Informazioa / Información
94 681 0050
www.durangojesuitak.org
2020/2021
Eskolaz Kanpoko Ekintzak Actividades Paraescolares
Izen emateak /Inscripciones
Urriaren 5etik 14ra Del 5 al 14 de octubre
Aur
kibi
dea/
Indi
ce
2020
-202
1
Eskolaz Kanpoko Ekintzak Paraescolares Las actividades paraescolares son actividades educativas que forman parte del proyecto educativo del centro.
11 Multikirola Multideporte
06 Saskibaloia Baloncesto
08 Eskubaloia Balonmano
09 Futbola Fútbol
14 Xakea Ajedrez
12 Psikomotriit.Psicomotric.
19 Gitarra Guitarra
23 Kluppy Mekanografia
10 Judoa Judo
13 Esku Pilota Pelota Mano
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 2
17 Pintura Pintura
18 Bertsolaritza Txalaparta
16 Euskal Dantzak
21 Ballet Dant.Modern.
20 Antzerkia Teatro
24 Sukaldaritza Taller Cocina
25 English Kontu Kontari
27 Fedea eta Aisialdia
28 Informazioak Informaciones
Izen emateak /Inscripciones Urriaren 5etik 14ra Del 5 al 14 de octubre
Eki
ntza
k E
tapa
ka/A
ctiv
idad
es p
or e
tapa
s 20
20-2
021
02 LEHEN HEZKUNTZA Multikirola / Multideporte Judoa Euskal Dantzak Baleta/ Ballet Saskibaloia / Baloncesto Futbola / Fútbol Eskubaloia / Balonmano Esku Pilota / Pelota mano Xakea / Ajedrez Gitarra Antzerkia / Teatro Kluppy (Mekanografia) Sukaldaritza / Taller de Cocina Pintura Dantza Modernoak / Danzas Modernas Txalaparta Ingelesa / English Xabieraldia Udalekuak Txitxiburduntzi
04 BATXILERGOA Arrupe Elkartea Kluppy Antzerkia Sukaldaritza Sendotza Xabieraldia
03 DBH Euskal Dantzak Saskibaloia/ Baloncesto Eskubaloia / Balonmano Futbola / Fútbol Xakea / Ajedrez Bertsolaritza Txalaparta Antzerkia / Teatro Kluppy / Mekanografia Gitarra Sukaldaritza / Taller de Cocina Arrupe Elkartea Ingelesa / English Mendi Irteerak
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 3Izen emateak /Inscripciones
01 HAUR HEZKUNTZA Ballet Judo Pintura Kontu Kontari Psikomotrizitatea /Psicomotricidad Euskal dantzak Udalekuak Txitxiburduntzi Ingelesa / English
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 4
Nuestros alumnos continúan su formación después de la jornada escolar. Es el momento de las Actividades Paraescolares, que en sintonía con el carácter propio de nuestro Colegio aportan, con unos programas y actividades específicas, los valores y comportamientos necesarios para alcanzar la meta de lograr personas maduras. Las actividades que oferta el Colegio están diseñadas y organizadas para lograr que los chicos y chicas alcancen un desarrollo completo en todas las dimensiones de la persona. Otro pilar fundamental dentro de las Actividades Paraescolares es el rol de acompañante de monitores y entrenadores. Estos educadores además de su formación deportiva, poseen un perfil humano-social que hace que nuestros alumnos tengan un modelo a seguir fuera de las aulas. El objetivo final de las Actividades Paraescolares no es la competición en sí misma, sino que sea un medio para consolidar los valores y comportamientos que inculcamos a través de ellas. Por estas razones el Colegio edita este catálogo, en el que se presentan todas las Actividades Paraescolares que ofrecerá el Centro a lo largo del próximo curso escolar 2020/2021.
Eskolaz Kanpoko Koordinazioa Coordinación de Actividades Paraescolares
Eskola jardunaldiaren ondoren ikasleek prestakuntzan jarraitzen dute. Gure eskolaren izaera propioarekin bat egiten duten Eskolaz Kanpoko Ekintzen unea da, programek eta jarduera zehatzek lagunduta, helburuak lortzeko beharrezkoak diren balioak eta portaerak landuko dira. Eskolak eskaintzen dituen jarduerak, neska-mutilek pertsonaren dimentsio guztietan garapen osoa lortu dezaten diseinatu eta antolatu dira. Eskolaz Kanpoko Ekintzen barruan oinarrizko beste zutabea monitore eta entrenatzaileen laguntzaile eta hezitzaile rola da. Hezitzaile horiek, kirol edo prestakuntza zehatzaz gain, giza-gizarte profila dute eta gure ikasleek kanpoko eredu bat dute ikasgelatik kanpo. Eskolaz Kanpoko Jardueren azken helburua ez da lehiaketa bera, baizik eta hauen bitartez lantzen ditugun balioak eta portaerak sendotzeko bide bat da. Hori dela eta, Eskola honek katalogo hau argitaratzen du, 2020/21 ikasturtean zehar eskainiko dituen Eskolaz kanpoko Ekintza guztiak aurkezten dituena.
Saskibaloia Baloncesto LH4tik DBH2ra Desde 4ºEP a 2ºESO Irailetik Ekainera De septiembre a junio
Saskibaloia / Baloncesto
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 6
El baloncesto es una actividad que permite desarrollar habilidades específicas a través de juegos y ejercicios, a la vez que fomenta la autoestima y el desarrollo personal. Los alumnos se introducen de forma progresiva en el conocimiento del baloncesto, aprendiendo sus normas y técnicas básicas. El baloncesto es un deporte eminentemente colectivo, donde es necesario cooperar para avanzar y evolucionar. Por tanto da pie a trabajar infinidad de habilidades sociales y técnicas grupales porque es necesaria la comunicación y cuanto mejor sea ésta, más útil es (como en la vida y las relaciones humanas) para el juego. El baloncesto trasmite valores de cooperación, esfuerzo, solidaridad, participación… Los jugadores son los protagonistas y pueden ver poco a poco sus avances, sus logros, lo que hace crecer la motivación y el interés por la actividad.
Saskibaloiak trebetasun espezifikoak garatzen laguntzen die ikasleei jokoen eta ariketen bidez, autoestimua eta garapen pertsonala sustatuz. Ikasleak saskibaloiaren ezagutzan sartzen dira pixkanaka, arau eta oinarrizko teknikak ikasiz. Saskibaloia talde kirola da eta bertan, beharrezkoa da aurrera egitea eta garatzea. Trebetasun sozialak eta taldeko teknikak lantzeko aukera ematen du, beharrezkoa baita komunikazioa. Azken hau, zenbat eta hobea izan, orduan eta erabilgarriagoa da jokoan. (bizitza eta giza harremanetan bezala). Saskibaloiak lankidetza, ahalegina, elkartasuna, parte-hartzearen balioa… transmititzen ditu. Jokalariak protagonistak dira eta pixkanaka haien aurrerapenak, lorpenak, motibazioa eta interesak handituz doaz.
Saskibaloia Baloncesto LH4tik DBH2ra Desde 4ºEP a 2ºESO Irailetik Ekainera De septiembre a junio
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 7
Neskak / Chicas
Preminibasket 2011 Astelehena/Lunes Asteartea/Martes
Osteguna / Jueves
16:45 – 18:00 16:45 – 18:00 18:20 – 19:35
Minibasket 2010 Astelehena/Lunes Asteazkena/Miércoles
Ostirala / Viernes
16:45 – 18:00 16:45 – 18:00 18:20 – 19:35
Minibasket 2009 Astelehena/Lunes Asteazkena/Miércoles
Osteguna/Jueves
18:20 – 19:35 18:20 – 19:35 19:55 – 21:10
Gaztetxoak / Infantil 2008 Astelehena/Lunes Asteazkena/ Miércoles
Ostirala/Viernes
19:55 – 21:10 19:55 – 21:10 18:20 – 19:35
Gaztetxoak / Infantil 2007 Astelehena/Lunes Asteazkena/ Miércoles
Ostirala/Viernes
19:55 – 21:10 19:55 – 21:10 16:45 – 18:00
Mutilak / Chicos
Preminibasket 2011 Astelehena/Lunes (Ikastolan) Asteartea/Martes (Nevers.es) Osteguna / Jueves (Jesuitak)
17:00-18:00 18:15-19:30 18:20-19:35
Minibasket 2009 Asteartea/ Martes Osteguna / Jueves Ostirala / Viernes
18:30 – 19:45 19:55 – 21:10 16:45 – 18:00
Gaztetxoak / Infantil 2007-08
Zuria
----pendiente---- ----pendiente----
Gaztetxoak / Infantil 2007-08 Urdina
----pendiente---- ----pendiente----
Eskubaloia Balonmano LH4tik DBH2ra Desde 4ºEP a 2ºESO Irailetik Ekainera De septiembre a junio
Eskubaloia / Balonmano
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 8
El balonmano es una actividad que permite desarrollar habilidades específicas a través de juegos y ejercicios, a la vez que fomenta la autoestima y el desarrollo personal. Los alumnos se introducen de forma progresiva en el conocimiento del balonmano, aprendiendo sus normas y técnicas básicas. El balonmano es un deporte eminentemente colectivo, donde es necesario cooperar para avanzar y evolucionar. Por tanto da pie a trabajar infinidad de habilidades sociales y técnicas grupales porque es necesaria la comunicación y cuanto mejor sea ésta, más útil es (como en la vida y las relaciones humanas) para el juego. El balonmano trasmite valores de cooperación, esfuerzo, solidaridad, participación… Los jugadores son los protagonistas y pueden ver poco a poco sus avances, sus logros, lo que hace crecer la motivación y el interés por la actividad.
Benjaminak / Benjamín 2011
Astelehena /Asteazkena/Ostirala Lunes / Miércoles / Viernes
17:00 – 18:00
Alebinak / Alevín 2010 Astelehena /Asteazkena/Ostirala Lunes / Miércoles / Viernes
17:00 – 18:00
Alebinak / Alevín 2009
Astelehena /Asteazkena/Ostirala Lunes / Miércoles / Viernes
17:00 – 18:00
Gaztetxoak / Infantil 2007 Astelehena /Asteazkena/Ostirala Lunes / Miércoles / Viernes
18:00 – 19:00
Eskubaloiak trebetasun espezifikoak garatzen laguntzen die ikasleei jokoen eta ariketen bidez, autoestimua eta garapen pertsonala sustatuz. Ikasleak eskubaloiaren ezagutzan sartzen dira pixkanaka, arau eta oinarrizko teknikak ikasiz. Eskubaloia talde kirola da eta bertan, beharrezkoa da aurrera egitea eta garatzea. Trebetasun sozialak eta taldeko teknikak lantzeko aukera ematen du, beharrezkoa baita komunikazioa. Azken hau, zenbat eta hobeagoa izan, orduan eta erabilgarriagoa da jokoan. (bizitza eta giza harremanetan bezala). Eskubaloiak lankidetza, ahalegina, elkartasuna, parte-hartzearen balioa… transmititzen ditu. Jokalariak protagonistak dira eta pixkanaka haien aurrerapenak, lorpenak, motibazioa eta interesak handituz doaz
Futbola Fútbol LH4tik DBH2ra Desde 4ºEP a 2ºESO Irailetik Ekainera De septiembre a junio
Futbola / Fútbol
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 9
Benjaminak / Benjamín 2011 Astelehena/Lunes Asteazkena/ Miércoles
18:20 – 19:35 18:20 – 19:35
Alebinak / Alevín 2010 Asteartea/ Martes Osteguna / Jueves
18:20 – 19:35 18:20 – 19:35
Alebinak / Alevín 2009 Asteartea/ Martes Osteguna / Jueves
16:45 – 18:00 16:45 – 18:00
Gaztetxoak / Infantil 2007-2008 Asteartea/ Martes Ostirala/Viernes
18:20 – 19:35 18:20 – 19:35
La sección de fútbol tiene como objetivo potenciar y desarrollar los valores de convivencia, compañerismo, esfuerzo y compromiso. También quiere potenciar las habilidades técnicas y deportivas de los jóvenes "jugadores“ de la escuela desde una vertiente educativa.
Futboleko atalaren helburua bizikidetza, adiskidetasuna, ahalegina eta konpromisoaren balioak sustatzea eta garatzea da. Halaber, hezkuntza ikuspegitik eskolako jokalari gazteen teknika eta kirol trebetasunak hobetu nahi dira.
Judoa Judo HH5tik LH6ra Desde EI 5 años a 6ºEP Urritik Ekainera De octubre a junio
Judoa / Judo
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 10
Haur Hezkuntza 5 urte5 años de Educación Infantil
Astelehena / Lunes 16:05 – 16:55 11 €/hilabetean11 €/mes
Lehen Hezkuntzako 1go maila1º de Educación Primaria
Asteartea / Martes 16:05 – 16:55 11 €/hilabetean11 €/mes
Lehen Hezkuntzako 2. maila2º de Educación Primaria
Asteazkena / Miércoles 16:05 – 16:55 11 €/hilabetean11 €/mes
Lehen Hezkuntzako 3. maila3º de Educación Primaria
Osteguna / Jueves 16:05 – 16:55 11 €/hilabetean11 €/mes
Lehen Hezkuntzako 4., 5. eta 6.mailak
4º, 5º y 6º de Educación Primaria
Ostirala / Viernes 16:05 – 16:55 11 €/hilabetean11 €/mes
El Judo es una actividad deportiva que desarrolla en el alumno su capacidad física y psíquica. Mejora su estado de forma. Al mismo tiempo aprende valores tan importantes como el compañerismo, la disciplina y el respeto hacia los demás. Además, a través de la práctica del judo se estimula la psicomotricidad con la gran ventaja de que puede empezar a practicarse desde una edad muy temprana.
Judoa, ikaslearen gaitasun fisiko eta psikikoa garatzen dituen kirol jarduera bat da. Ikaslearen egoera fisikoa hobetzen du. Aldi berean, besteak beste, laguntza, diziplina eta besteekiko errespetua bezalako baloreak lantzen ditu. Gainera, judoa praktikatuz psikomotrizitatea suspertzen eta estimulatzen da. Judoaren praktikan adin txikiko umeak hasi daitezke abantaila bikainak jasoz.
*Hasierako izen emateek 3€ ordainduko dituzte gerrikoak erosteko. *Las inscripciones iniciales abonarán 3€ para la compra de cinturones.
Multikirola Multideporte LH2 eta LH3 2ºEP y 3ºEP Urritik Ekainera De octubre a junio
La actividad de Multideporte intenta dar respuesta a las características motrices de los/as niños/as tan importantes y necesarias en las primeras edades de la práctica deportiva. La práctica posibilita la experimentación, de una manera activa y participativa. Los alumnos serán los protagonistas y responsables de las diversas actividades que se planteen con los objetivos de:
• Favorecer la práctica deportiva. • Posibilitar la práctica de diferentes deportes (Fútbol, Baloncesto, Balonmano,
Rugby, Atletismo y Esku Pilota) y conocer sus características. • Fomentar los valores relacionados con el deporte: esfuerzo, compañerismo,
respeto ... • Desarrollar hábitos sociales, de salud y de higiene
Multikirola / Multideporte
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 11
Multikiroleko ekintzak, kirol praktikaren lehen urteetan garrantzitsuak eta beharrezkoak diren umeen ezaugarri motorrei erantzuten saiatzen dira. Praktikak, esperimentazioa modu aktiboan eta parte-hartzailean ahalbidetzen du. Ikasleak protagonistak izango dira eta honako helburu hauei dagozkien jarduerak burutuko dituzte: • Kirol praktika sustatzea. • Kirol desberdinen praktikan gaitu (Futbola, Saskibaloia, Eskubaloia, Rugbya,
Atletismoa eta Esku Pilota) eta bere ezaugarriak ezagutu. • Kirolari lotutako baloreak sustatzea: ahalegina, laguntasuna, errespetua ... • Osasun eta higiene ohiturak garatu.
8-10 saio/sesiones durante el curso
*Datak,ALEXIAbidezetaikasleenbidezhelarazikodira.*LasfechassefacilitanmedianteALEXIAeinformandoalosalumnos/as
Larunbata - Sábado
16:30 – 17:30
Psikomotrizitatea Psicomotricidad HH3tik HH5era Desde 3 años a 5 años Urritik Ekainera De octubre a junio
Psikomotrizitatea
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 12
Haur Hezkuntza 3 – 4 - 5urte 3 - 4 – 5 años de Educación
Infantil 8 partaide gutxienez eta 12
gehienez
Ostirala / Viernes 16:40 – 18:10 28 €/hilabetean 28 €/mes
Las sesiones de psicomotricidad son una propuesta para que los alumnos desarrollen la toma de conciencia de sí mismos y establezcan relaciones con el entorno que les rodea, a partir de la percepción y el manejo de su propio cuerpo. Con ello, aprenderán a mejorar el equilibrio, a coordinar sus movimientos y
desarrollar correctamente su motricidad.
Psikomotrizitate saioak, ikasleek, norberaren kontzientzia garatu eta ingurunearekin harremanak sor ditzaten egiten den proposamen bat dira, norberaren gorputzaren hautemate eta erabileratik bideratuta. Horrela, oreka hobetu, mugimenduak koordinatu eta motibazio egokiak garatuko dituzte.
Esku Pilota Pelota mano LH1etik LH6ra Desde 1ºEP a 6ºEP Urritik Ekainera De octubre a junio
Esku Pilota / Pelota mano
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 13
Ostiraletan - Viernes
16:45 – 17:45
Doan / Gratis
LH1etik LH6ra Desde 1ºEP a 6ºEP
Esku Pilotara jokatzeko teknika landuko da, ekintzaren arlo orokorrak eta zehatzak ezagutuz, jokabideak landuz eta batez ere, euskal kirol bat praktikatuz, giro onean, dibertitu egingo gara. Koordinazioa, oreka eta kirol trebetasunak landuko dira. Lankidetza, parte hartzea, taldeko lana, joko garbia eta lehia osasuntsua landuko dira. Se realizará un aprendizaje de la técnica de la pelota, como conocer los aspectos generales y concretos de la actividad, tipos de material, conductas… Se desarrollarán la coordinación, el equilibrio y las habilidades deportivas.Se impulsarán actitudes como la colaboración, la cooperación, el trabajo en equipo, el juego limpio y la competitividad saludable.
Xakea Ajedrez LH2tik DBH2ra Desde 2ºEP a 2ºESO Irailetik Ekainera De septiembre a junio
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 14
Xakea / Ajedrez Xakea logika, kontzentrazioa, pentsamendu abstraktua eta konbinatoria bezalako trebetasunak garatzen dituen jarduera zoragarria da. Oso garrantzitsua da umearen garapen mentalerako. Gainera, kontzentrazioa bultzatzen du. Umeen garapen intelektualean ona den ekintza da.
Asteazkena-Miércoles
30€/urtean - 30€/año
16:15 – 17:15
El Ajedrez es una actividad fascinante que desarrolla capacidades como la lógica, la concentración, el pensamiento abstracto y la combinatoria. Es importantísimo para el desarrollo mental del niño. Además, fomenta la concentración. Es una actividad cien por cien beneficiosa en el desarrollo intelectual de los niños.
LH2tik DBH2ra Desde 2ºEP a 2ºESO
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 15
Euskal Kultura eta Ekintza Artistikoak
Cultura Vasca y Actividades Artísticas
Euskal Dantzak HH5etik DBH4ra Desde 5ºEI a 4ºESO Urritik Ekainera De octubre a junio
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 16
Euskal Dantzak
Inscripcción
Mixtoa / Mixto Ostiraletan/Viernes
16:00 – 17:00 Haur Hezk.5urte Educ.Inf.5 años
22 ikasle gehienez Máximo 22 alumnos/as
Asteartea/Martes 16:00 – 17:00
LH 1. maila 1º de E.P
11 ikasleko taldea dago + 9 plaza libre Existe un grupo de 11 alumnos/as + 9 plazas
libres Osteguna / Jueves
16:00 – 17:00 LH 2. maila 2º de E.P
17 ikasleko taldea dago + 3 plaza libre Existe un grupo de 17 + 3 plazas libres
Osteguna / Jueves 16:00 – 17:00
LH 3. maila 3º de E.P
18 ikasleko taldea dago + 2 plaza libre Existe un grupo de 18 + 2 plazas libres
Neskak / Chicas Ostiraletan/Viernes
16:00 – 17:00 LH 4. maila 4º de E.P
9 ikasleko taldea dago + 7 plaza libre Existe grupo de 9 alumnas + 7 plazas libres.
Ostiraletan/Viernes 16:00 – 17:00
LH 5. maila 5º de E.P
4 ikasleko taldea dago + 6 plaza libre Existe grupo de 4 alumnas + 6 plazas libres
Ostiraletan/Viernes 16:00 – 17:00
LH 6. maila 6º de E.P
12 ikasleko taldea dago + 8 plaza libre Existe grupo de 12 alumnas + 8 plazas libres
Mutilak / Chicos Oraindik zehazteke, barkatu eragozpenak
Por determinar, disculpad las molestias
Pintura HH5etik LH6ra Desde 5ºEI a 6º EP Urritik Ekainera De octubre a junio
Pintura
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 17
HH5 urte 5 años Educ. Infantil
8 ikasle gutzienez / 8 alumnos mínimo 15 ikasle gehienez / 15 alumnos
máximo
Ostirala / Viernes 16:05 – 17:05 11 €/mes 11 €/mes
LH1. eta 2.mailak 1º y 2º de Educ. Primaria
20 ikasle gehienez / 20 alumnos máximo
Asteartea / Martes Osteguna / Jueves
16:05 – 17:05 22 €/mes 22 €/mes
LH 3., 4., 5. eta 6.mailak 3º, 4º, 5º y 6º de Educ. Primaria 20 ikasle gehienez / 20 alumnos
máximo
Astelehena / Lunes Asteazkena /
Miércoles
16:05 – 17:05 22 €/mes 22 €/mes
Norberaren esper imentaz io , aurk ikuntza e ta esperientzian oinarrituta, "Marrazketa eta Pintura" jarduerek pertzepzioa, adierazpen askea eta ikasleen pentsamendua antolatzen laguntzen dute txiki txikitatik. Marrazki eta pintura teknika ezberdinak konbinatuz, parte-hartzaileek bolumen, ehundura edo konposizioak ezagutzen eta esperimentatzen dituzte, besteak beste.
Basada en la experimentación, el descubrimiento y la expresión de las propias experiencias, la actividad de “Dibujo y Pintura” favorece la capacidad de percepción, la libre expresión y la organización del pensamiento de los alumnos desde edades tempranas. Mediante la combinación de diversas técnicas de dibujo y pintura los participantes conocen y experimentan con el volumen, las texturas o la composición, entre otros conceptos.
Bertsolaritza DBH1etik DBH4ra Desde 1ºESO a 4ºESO Urritik Ekainera De octubre a junio
Bertsolaritza
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 18
Bertsotan ikasi eta bertsoekiko grina piztu. Ikasleek Hizkuntzarekin jolasten dute errimak eta doinuak ikasiz. Bertsolaritza ezagutzen dute. Aprender y revivir la pasión de los versos. Los/as alumnos/as aprenden a jugar con la Lingüística rimando y aprendiendo canciones. Conocen el sentido del bertsolarismo .
DBH 1. eta 2. mailak 1º y 2º de ESO
Gutxienez 6/Gehienez 14
Asteazkena / Miércoles edo
Ostirala / Viernes Taldearekin adostuko da /
se determinará con el grupo
14:00 – 15:00
30 €/urtean 30 €/año
Txalaparta LH5etik Batxilergora Desde 5ºEP a Bachillerato Urritik Ekainera De octubre a junio
Txalaparta Txalapartara hurbiltze tailerra, oinarrizko kolpeen ezagupena lortuz. Taller de iniciación y acercamiento a la Txalaparta mediante el conocimiento de los toques más básicos.
LH5etik Batxilergora De 5º de EP a Batxillerato Gutxienez 6/Gehienez 14
Izena ematen dutenekin zehaztuko da. Se decidirá con los/as alumnos/as
inscritos/as
30 €/urtean 30 €/año
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 19
Gitarra / Guitarra Gitarra Guitarra LH5etik DBH4ra Desde 5ºEP a 4ºESO Irailetik Ekainera De septiembre a junio
Asteazkena - Miércoles
17:30 – 18:30
30€/urtean - 30€/año
LH5etik DBH4ra Desde 5ºEP a 4ºESO
Jo itzazu zure gogoko abestiak, solfeo ikasketarik gabe; akordeak, erritmoak eta punteoak praktikatuz, lagun berriak egiteko aukera emango dizun giro lasai eta ederrean. Interpreta tus canciones favoritas sin conocimientos previos de solfeo, practicando acordes, ritmos y punteos en un ambiente distendido donde podrás hacer nuevas amistades.
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 20
Antzerkia / Teatro
Antzerkia Teatro LH4tik 2.Batxilergora Desde 4ºEP a 2º de Bachillerato Urritik Ekainera De octubre a junio
Este taller pretende que a través de la expresión teatral el niño/a o adolescente asimile con mayor facilidad las nociones de espacio y tiempo, desarrolle su imaginación, aprenda a escucharse a sí mismo y a los demás, aumentar su sensibilidad y saber valorar el trabajo del otro, y al mismo tiempo, que se atreva a asumir el riesgo. El teatro abre a los niños las puertas a la creación, al cuento, a la imaginación, pero sobre todo a la diversión.
Antzerki adierazpenaren bidez, haurrak edo gazteak espazio eta denboraren nozioak errazago asimilatzen ditu, bere irudimena garatzen du, bere burua eta besteak entzuten ikasten du, bere sentikortasuna areagotzen du eta bestearen lana balioesten du. Aldi berean, arriskuak hartzen ausartzen da. Antzerkiak gazteentzako sorkuntza, istoriak, irudimena,…. zabaltzen ditu baina, batez ere, dibertitzeko griña zabaltzen du.
LH4., 5. eta 6. eta DBH1 mailak
4º, 5º y 6º de EP y 1ºESO 5 partaide gutxienez-10 gehienez
Asteazkena / Miércoles 17:30 – 19:00 22 €/hiruhilero 22 €/trimestre
DBH 2., 3., 4. eta BATX 1.-2. 2º, 3º, 4º de ESO y 1º-2º
BACH 5 partaide gutxienez-10 gehienez
Izena ematen dutenek monitorearekin zehaztuko dute.. Los/as alumnos/as concretarán horarios con el monitor
*2019-20 ikasturtean asteazkenetan 16:45 – 18:45
22 €/hiruhilero 22 €/trimestre
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 21
Baleta/ Ballet Dantza Modernoa
Balleta / Ballet Dantza Modernoa HH4tik LH4ra Desde 4ºEInfantil a 4º de E. Primaria Urritik Ekainera De octubre a junio
Durangoko l´atelierrekin elkarlanean Ballet eta Dantza Modernoa (Comercial Dance) eskainiko ditu ikastetxeak. El colegio ofertará Ballet y Danza Moderna (Comercial Dance) en colaboración con el centro l´atelier de Durango.
BALLET Haur Hezkuntza 4-5 urte
4-5 años de Educación Infantil 5 partaide gutxienez-10 gehienez
Astelehena/Lunes Asteazkena /
Miércoles
16:05 – 16:50
40 €/hilabetean 40 €/mes
COMERCIAL DANCE Lehen Hezkuntza 1.,2.,3. eta 4.
1º, 2º ,3º y 4º de Educación Primaria
5 partaide gutxienez-10 gehienez
Asteazkena / Miércoles
Ostirala / Viernes
16:05– 16:50 43 €/hilabetean 43 €/mes
El colegio ofertará COMERCIAL DANCE en las instalaciones de l´atelier de Durango. Se ofrecerá recoger al alumnado en el campo azul a las 16:00. Se entregará a las 16:55 en academia l’atelier (Juan Mari Altuna, 10).
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 23
KLUPPY (Mekanografia)
KLUPPY (Mekanografia) LH6tik 2.Batxilergora Desde 6ºEP a 2º de Bachillerato Urritik Maiatzera De octubre a mayo
Zer da KLUPPY? KLUPPY mekanografia modu dibertigarri batean ikasteko plataforma bat da. Zer egiten du desderdin KLUPPY beste plataformetatik? Batez ere gamifikazioak. Bideojoko baten modura, maila guztiak planeta baten itxuran ipini ditugu, emaitzak izarren bidez neurtzen ditugu, erabiltzaileek beraien artean jokatu dezakete, etab. Zenbat denbora? Astean ordu bete.
Informaziogehiago/Másinformaciónen:https://kluppy.com
¿Qué es KLUPPY? KLUPPY es una plataforma para aprender mecanografía de una manera divertida. ¿Qué hace diferente a KLUPPY del resto de plataformas? Sobretodo la gamificación. Al estilo de un videojuego, cada nivel se identifica con un planeta, los resultados se evalúan en estrellas, los jugadores pueden retarse entre ellos, etc. ¿Cuánto tiempo? Una hora semanal Es necesaria la utilización de teclado externo (Kluppy lo comercializa por 10€)
Lehen hezkuntza 6 DBH 1-2-3-4 eta BATXILERGOA
Plazak: 8 gutxienez/mínimo 15
gehienez/Máximo
Astelehena 16:00 – 17:00 25 €/hilero 25 €/mes
*Eskaerahandiabalegotaldegehiagosortudaitezke.*Silassolicitudesfueranmásquelasplazasofertadas,secrearánmásgrupos.
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 24
Sukaldaritza Tailerra Taller de Cocina
SUKALDARITZA TAILERRA TALLER DE COCINA LH6tik 2.Batxilergora Desde 6ºEP a 2º de Bachillerato Urritik Ekainera De octubre a junio
Lehen Hezkutza 1.,2. eta 3. + Gurasoak
3saio 3 sesiones
16:30 – 18:00
65€
Lehen Hezkuntza 4., 5. eta 6.
16:30 – 18:00
65€
DBH eta BATXILERGOA
16:30 – 18:00
65€
*Ordutegiakorientatiboakdira./Loshorariossonorientativos.
“Saltsan”-ekin batera kurtsoan zehar ikastetxeak Sukaldaritza tailerrak antolatuko ditu. Antolatzen den adin bakoitzarentzat deialdi bat egingo dugu datak adieraziz. El centro organizara talleres de cocina durante el curso. Se organizarán tres talleres para diferentes edades. Se informará a cada franja de edad.
Beste ekintza batzuk: Juaristi Torneoa/Gijoneko torneoa Torneo Juaristi / Torneo de Gijón
Pandemiaren eboluzioaren eta Sailen jarraibideen arabera egingo dira. Momentua heltzean informazioa helaraziko da / Se realizarán según la evolución de la pandemia y las directrices de los Departamentos. Llegado el momento se dará la información
Kurtso amaierako eskolaz kanpoko jaia Fiesta final de temporada
Maiatzaren bukaeran ospatzen den denboraldi amaierako jaia. (Kirola, kultur ekintzak,….) A finales de mayo celebración final de curso (deporte, act.culturales…)
Saskibaloiko Gabonetako torneoa Torneo Navidad de Baloncesto
Pandemiaren eboluzioaren eta Sailen jarraibideen arabera egingo dira. Momentua heltzean informazioa helaraziko da / Se realizarán según la evolución de la pandemia y las directrices de los Departamentos. Llegado el momento se dará la información
Kontu Kontari Cuentacuentos
Lehen Hezkuntzako 1 eta 2 mailak / 1º y 2º de Educación Primaria Ikasturtean zehar 2-3 saio antolatuko dira ikastetxean. Ipuinaren, egunaren eta ordutegiari buruzko informazioa jasoko duzue. Durante el curso escolar recibirán información sobre el título del cuento, día y horarios.
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 25
Ingelesa English
Mondragon Linguak antolaturik HH3urtetik batxilergorarte ingelez klaseak jasotzeko aukera. Izen emateak irailaren 20 arte zabalik daude. Hala ere, ikasleren batek izena eman nahiko balu ondorengo korreoetara zuzenduz egin dezake. (Lei re Madar iaga: [email protected] edo [email protected]) Organizado por Mondragon Lingua en colaboración con el colegio se ofrecen clases de inglés desde los 3 años a los 18 (EI3años a 2º bachillerato). Las inscripciones se realizan hasta el 10 de septiembre. Si alguna familia estuviera interesada en inscribir a algún hijo/a puede dirigirse a Leire Madariaga: [email protected] o Iker Mendieta en [email protected]
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 26
Fede eta Aisialdiko ekintzak
Actividades Fe y TL
Fede eta Aisialdiko ekintzak (Arrupe Elkarteak eta Ikastetxeak antolaturik) Arrupe Txiki Ez dago eguna zehaztuta.
No hay concretado un día DBH 2.maila 2º de ESO
Arrupe Lagunak 1-2
Barikuetan / Viernes
DBH 3. eta 4. mailak 3º y 4º de ESO
Sendotza 1-2 Barikuetan / Viernes Batxilergoa Bachillerato
Mendi Irteerak Salidas al Monte
Igandeetan / Domingos 9:00 – 15:00
Urtean zehar 2 igandetan mendi irteerak egiteko deialdiak egingo dira. DBH1etik 2.batxilergora
Se realizarán 2 convocatorias para realizar salidas a montes del entorno. De 1º de ESO a 2º bach.
Azaroa eta apirilean / Noviembre y abril Txitxiburduntzi Otsailaren 7an
7 de Febrero Txitxiburduntzi egunean ikastetxe osoa gonbidatzen da ekintzan
parte hartzera. Web orrian, mail bidez eta pantailetan deialdia jasoko duzue.
El día de Txitxiburduntzi se invita a todo el colegio a participar. Recibiréis información por medio de la web, correo electrónico y
pantallas informativas. Xabieraldia Javierada
Martxoaren 6a eta 7a 6 y 7 de marzo
Xabieraldian izena emateko deialdi bat bidaliko zaie LH4tik batxilergora bitarteko
ikasleei. Se enviará una convocatoria para apuntarse a los alumnos/as de 4º de Educación Primaria a
2º de bachillerato.
Mediante Google Forms bidez
Udalekuak Ekaina eta Uztailean Junio y Julio
Orozko (LH4/5) – Baztan (LH6-DBH1/2) Santiago Bidea (DBH3/4)
Auzolandegiak (Batxilergoa 1/2)
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 27
IZEN EMATEA
Ekintza bakoitzak duen informazioan ikusi daitekenez ALEXIA bidez egin behar da izen ematea. • Familiako kideak www.durangojesuitak.org web orrian sartuz ALEXIA plataforma aukeratu. • ALEXIA plataforma barruan Eskolaz Kanpokoak aukeratu. Izena eman nahi duen seme-alaba
hautatu eta eskuragarri dituen ekintzak agertuko zaizkio. • Prozesua amaitzeko izen ematea eskatu. (Ekintzak plaza kopuru mugatua badu, plazak
betetzean, itxaron zerrenda batean egoteko aukera emango du. Ondoren, itxaron zerrendan daudenen artean zozketa bidez banatuko dira plazak libre geratu ezkero)
BAJAK Ekintza batean baja ematea nahi baduzu [email protected] helbidera zuzendu.
TALDEAK Taldeak osatzeko gutxieneko ikasle kopurua ordutegien taulan zehaztuta dator.
DATAK
• Matrikulazio epea urriaren 5tik 14ra izango da. • Bestalde, eskolaz kanpoko ekintzak urriaren 5-19 bitartean hasi eta ekainaren 11an bukatuko dira.
ORDAINKETAK
Hileroko, urteroko edo hileko kuota duten ekintzen ordainketa ikastetxeak kudeatuko du.
INSCRIPCIÓN En el listado de actividades se indica que la inscripción se realizará por medio de la plataforma ALEXIA. • Acceder a la página web www.durangojesuitak.org y seleccionar ALEXIA. • Dentro de la plataforma ALEXIA seleccionar Extraescolares. Seleccionar el nombre del hijo/a que
se desea inscribir y aparecerán las actividades a las que tiene posibilidad de apuntarse. • Seleccionar la actividad y solicitar. (Si la actividad tiene un número máximo de participantes,
cuando las plazas se cubran, el sistema permitirá la inscripción en una lista de espera. Si después quedara alguna plaza libre se adjudicaría por medio del sorteo)
BAJAS Si alguien desea darse de baja en alguna actividad debe dirigirse a [email protected].
GRUPOS El número mínimo de alumnos/as para crear grupo está definido en las tablas de actividades.
PLAZOS • El plazo de inscripción será del 5 al 14 de octubre • Las actividades paraescolares comenzarán entre el 5 y 19 de octubre y finalizarán el 11 de junio.
(Excepto la actividad de inglés y los entrenamientos deportivos)
PAGOS El cobro de la cuota mensual, trimestral o anual que corresponda la gestionará el colegio.
INFORMAZIOAK / INFORMACIONES
Eskolaz Kanpoko Ekintzak 2020-2021 San Jose Jesuitak 28