Í'OMNON \>U'ílA.V, HH Avi!
ANEXOTÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016APARTADO URBANO
ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No. I.-AU-01/16, DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NUMERO I.-08-01/16, DE FECHA 31 DE MARZO DE 2016 , CELEBRADO ENTRE ELEJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y EL EJECUTIVODEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DEL ESTADO DE CHIHUAHUA, A TRAVÉS DE LA JUNTA CENTRAL DE AGUA Y SANEAMIENTO DEL ESTADO DE CHIHUAHUA, CON EL OBJETO DEFORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) .
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO POR EL GOBIERNO DEL ESTADO DE CHIHUAHUA QUE APORTAN RECUROS Y LA JUNTA CENTRAL DE AGUA Y SANEAMIENTO DELESTADO QUE ES EL EJECUTOR.
EL GOBIERNO DEL ESTADO DE CHIHUAHUA Y LA JUNTA CENTRAL DE AGUA Y SANEAMIENTO DEL ESTADO QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTANCONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES A CARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2016, EN EL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA Y
' INORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.
RESUMEN G
TOTAL/COMPONENTE/SÜBCOMPONENTE
FUENTE DE FINANCIAMIENTO
TOTAL
EJECUTOR '
FEDERAL ESTADO MUNICIPIOORGANISMO
OPERADOROTROS CONAGUA ESTADO MUNICIPIO TOTAL
1Componente Agua potable: 54,198,748.00] 33,007,002.001 0.001 0.001 0.00 87,205,750.00 0.001 87,205,750.001 0.00 87,205,750.00
¡Agua potable 38,598,748.001 18,607,002.00| 0.001 0.001 0.00 57,205,750.00 0.001 57,205,750.001 0.00 57,205,750.00
[Rehabilitaciones 0.001 0.001 0.001 0.001 0.00 0.00 0.001 0.001 0.00 0.00
¡Mejoramiento de eficiencia física 15,600,000.00| 14,400,000.00| 0.001 0.001 0.00 30,000,000.00 0.001 30,000,000.001 0.00 30,000,000.00
¡Mejoramiento de eficiencia comercial 0.001 0.001 0.001 0.001 0.00 0.00 0.001 0.001 0.00 0.00
¡Estudios y proyectos 0.001 0.001 0.001 0.00| 0.00 0.00 0.001 0.001 0.00 o.ool
|Componente Alcantarillado 46,628,937.001 29,169,290.00| 0.001 0.001 0.00 75,798,227.00 0.001 75,798,227.001 0.00 75,798,227.00
(Alcantarillado 46,628,937.001 29,169,290.00| 0.001 0.001 0.00 75,798,227.00 I 75,798,227.001 75,798,227.001
(Rehabilitaciones 0.001 0.001 0.001 0.001 0.00 0.00 I o.ool o.ool'
(Mejoramiento de eficiencia física 0.001 0.001 0.001 0.001 0.00 0.00 I 0.001 o.ool
(Mejoramiento de eficiencia comercial 0.001 0.001 0.001 0.001 0.00 0.00 I o.ool o.ool
¡Estudios y proyectos 0.001 0.00 ¡ 0.001 0.001 0.00 0.00 I o.oo| o.ool
¡Drenaje pluvial 0.001 0.001 0.001 0.001 0.00 0.00 r o.ool 1 o.ool
¡Supervisión técnica 2,759,650.001 1,702,095.001 0.00| o.oo 1 0.00 4,461,745.00 0.001 4,461,745.001 0.001 4,461,745.00|
SUMA
SupervisiónNormativa
Partida presupuestal
autorizada496,367.00 0.00 0.00 0.00 0.00 496,367^0,^^^6,367.00 0.00 0.00 496,367.00
26102 200,000.00
35501 96,367.00
37104 80,000.00
37504 90,0^6^039202 3OÍU00.00
|Contraloria social 50,000.00¡
M 04,133,702.00 28,387.00
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SEFIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES. ALQ^31 DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2016
PABLO
EN SU CARÁCTER DE SUBDIRECTOR DE A)BUA POT^filE/DRENAJE YSANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓN LOCALCHIHUAHUA DE LA COMISIÓN NACIONAlJpELApdASÉENCUENTRA FACULTADO POR LO DISPUESTO EN LOSARTÍCULOS 1,12 BIS 4DE LA LEY DE AGUA^TTÍACIpNALES, 1,6FRACCIÓN IV, 9 FRACCIÓN III, 11APARTADO CFRACCIÓN III, 75 FRACCIÓN XVIII, ENRELACIOyCON EL 85 FRACCIÓN IIYESTE ASUVEZCON EL 90 SEGUNDO
PÁRRAFO DELREQÍAMENTO INTERIOR DE LA COMISIÓN.
o.ool 0.001 0.001 100,000.00 0.001 100,000.00
168,062,089.00 496,367.00 167,565,722.00
/IE RAMÓN HERRERA CORR
SECRETARIO DE HACIENDA DEL GOBIERNO
de\ESTADO DE CHIHUAHUA^PRUDENTE DE L^ÍUNTA CENTRAL DE AGUA Y
SANEAMIENTG^EL ESTADO DECHIHUAHUA
CONAGUA
ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016APARTADO URBANO
ANEXOTÉCNICOAPARTADOURBANO No. I.-AU-01/16,DELANEXO DE EJECUCIÓNNUMERO1.-08-01/16, DE FECHA31 DE MARZO DE 2016 , CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVOFEDERALA TRAVÉS DE LA SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTEY RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTODELACOMISIÓN NACIONALDELAGUAY EL EJECUTIVO DELESTADOLIBREY SOBERANODELESTADODECHIHUAHUA, A TRAVÉS DE LA JUNTA CENTRALDEAGUAY SANEAMIENTODELESTADODECHIHUAHUA, CON EL OBJETO DEFORMALIZAR LAS ACCIONESRELATIVASAL PROGRAMADEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO POR EL GOBIERNO DEL ESTADO DE CHIHUAHUA QUE APORTAN RECUROS Y LA JUNTA CENTRAL DE AGUA Y SANEAMIENTO DEL ESTADO QUE ES EL EJECUTOR. & Chihuahua
POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES A CARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2016. EN EL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE,COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.
DESGLOSE DE AC IONES
COMPONEN
TE/SUBCO
/hóh. .ACCIÓN
NOMBRE OROABISMO OPERADOR NOMBRE X DESCRIPCIÓN DE LA OBRA/ACCIÓN
ESTRATEGIAS XKPACTADAS
UNIDAD DE MEDIDA META
BEHETICXO LOCAIIEACI6N ESTRUCTURA riHAHCIERA (PESOS)
rtDERAL
APLICADO
HABITANTES
INCORPORADOS
HABITANTES
BENEFICIADOS
CLAVE XNEOI (»
POSICIONES)
HABITANTES
CENSO 2010MUNICIPIO LOCALIDAD SUMA FEDERAL ^ MPIO.
OPERADOROTROS
- - PMAL
AGUA POTABLE
SUBCOMPONENTE AGUA POTABLE
iJUNTA MUNICIPAL DE AGUA X
SANEAMIENTO DE ASCENSIÓN
INTERCONEXIÓN DE POZO A LA RED DE AGUA POTABLE.
CONEXIÓN A LA LINEA DE CONDUCCIÓN CON 7,142 ML DETUBERÍA DE 12" DE DIAM. DE PVC RD-41 PARA UN GASTO
Km Linea de
conducción7.1 3,850 080050001 13,456 ASCENSIÓN ASCENSIÓN 4,200,000.00 3,255,000.00 945,000.00 0.00 0.00 0.00 78%
2JUNTA MUNICIPAL DE AOUA X
SANEAMIENTO DE CHIHUAHUA
INTERCONEXIÓN DEL POZO ESTACIÓN TERRAZAS
CONSISTENTE EN: LINEA DE CONDUCCIÓN.ELECTRIFICACIÓN. EQUIPAMIENTO Y TREN DE DESCARGA.
Km Linea de
conducción0.36 9,257 080190001 809,232 CHIHUAHUA CHIHUAHUA 4,917,510.00 2,950,506.00 1,967,004.00 0.00 0.00 0.00 60%
3JUNTA MUNICIPAL DE AOUA X
SANEAMIENTO DE CUAUHTEMOC PROFUNDIDAD—
3 080170001 114,007 CUAUHTEMOC CUAUHTEMOC 7,500,000.00 4,800,000.00 2,700,000.00 0.00 0.00 0.00 64%
«
JUNTA MUNICIPAL DE AOUA X
SANEAMIENTO DE JANOSREPOSICIÓN DE POZO PROFUNDO A 250 M DE PROFUNDIDAD
-1 080350001 2,738 JANOS JANOS 2,151,360.00 1,667,304.00 484,056.00 0.00 0.00 0.00 78%
5JUNTA MUNICIPAL DE AGUA X
SANEAMIENTO DE KAMIQUIPA
INCORPORACIÓN DE POZO CONSISTENTE EN : LINEA DE
CONDUCCIÓN, ELECTRIFICACIÓN, EQUIPAMIENTO. TANQUEKm Linea de
conducción0.3 2,500 080480065 2,978 NAMIQUIPA
SANTA ANA <OSCAR
SOTO MAÍNEZJ2,500,000.00 1,937,500.00 562,500.00 0.00 0.00 0.00 78%
6JUNTA MUNICIPAL DE AGUA X
SANEAMIENTO DE MEOQUI
CONSTRUCCIÓN «4.4* ML^DE LINEA DE CONDUCCIÓN DE Km Linea de
conducción4.4 5,000 080450001 22,574 MEOQUI MEOQUI 8,169,880.00 5,555,518.00 2,614,362.00 0.00 0.00 0.00 68%
7JUNTA MUNICIPAL DE AGUA X
SANEAMIENTO DE SUACHOCKIEQUIPAMIENTO DE FUENTES EXISTENTES. AMP. DE RED DE
Km red de agua
potable5.5 2,000 080270001 14,513 GUACHOCHI GUACHOCHI 4,000,000.00 3,100,000.00 900,000.00 0.00 0.00 0.00 78%
8
JUNTA MUNICIPAL DE AOUA XINTRODUCCIÓN DE 1.172 ML DE TUBERÍA DE 3" . 531
PVC RD-26 , ASI COMO LA INTRODUCCIÓN DE llí TOMAS
Km red de agua
potable1.9 464 080320001 104,836
HIDALGO DEL
PARRAL
HIDALGO DEL
PARRAL2,000,000.00 1,280,000.00 720,000.00 0.00 0.00 0.00 64%
9JUNTA MUNICIPAL DE AOUA X
SANEAMIENTO BUENAVENTURA
CONSTRUCCIÓN DE TANQUE METÁLICO ELEVADO DE 50 M3
-—1 880 080100001 6,957 BUENAVENTURA BUENAVENTURA 904,000.00 700,600.00 203,400.00 0.00 0.00 0.00 78%
10
JUNTA MUNICIPAL DE AGUA X
DEL PARRAL
3A. Y ULTIMA ETAPA DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA
PLANTA POTABILIZADORA (MODULO 3 DE AGUA MINA
ESMERALDA DE 45 LPS)
Planta potabilizadora 245 LPS 8,000 080320001 104,836HIDALGO DEL
PARRAL
HIDALGO DEL
PARRAL20,863,000.00 13,352,320.00 7,510,680.00 0.00 0.00 0.00 64%
TOTAL SUBCOMPONENTE AGUA POTABLE 57,205,750.00 38,598,748.00 18,607,002.00 0.00 0.00 0.00
SUBCOMPONENTE MEJORAMIENTO DE EFICIENCIA FÍSICA
11JUNTA MUNICIPAL DE AOUA X
SANEAMIENTO DE CHIHUAHUA
CONSTRUCCIÓN DE 3ERA ETAPA DE 8 CONSISTENTE EN
LA OBRA DE SECT0RIZAC10N DEL ÁREA DE INFLUENCIA
DEL TANQUE No. 7 Y PARCIAL DEL TANQUE ESPERANZA
Otro 1 252,000 080190001 809,232 CHIHUAHUA ^/*^ CHIHUAHUA 30,000,000.00 15,600,000.00 14,400,000.00 0.00 0.00 0.00 52%
TOTAL SUBCOMPONENTE MEJORAMIENTO DE EFICIENCIA FÍSICA 30,000,000.00 15,600,000.00 14,400,000.00 0.00 0.00 0.00
ESTRATEGIAS IMPACTADAS:
COMPROMISO DE GOBIERNO
ACCIÓN SINHAMBRE
PROCAPTAR
BEBEDEROS
SEQUÍA
CONEVAl
PUEBLO MÁGICO
SEQUÍA
CONEVAL
EN SU CARÁCTER 0E SUBDIRECTOR DE AGUA POTABLE/JRENAJE YSANÉ AMIENTO DE LA 0IRECCION LOCAL CHIHUAHUA DELA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, SE ENCUENTRA (RCUITADOX&R LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 1,12 BIS 4DE
LEV DE AGUAS NACIONALES, 1,6FRACCIÓN IV, 9^CCIflfrWI, U APARTADO CFRACCIÓN III. 7SFRACCIÓN iRELACIÓN CON EL 8SFRACCIÓN IIV ESTE ASU VEZ ctS^XL90 SEGUNDO PÁRRAFO DEL REGLAM ENTO INTERIOR DE
87,205,750.00
2,354,555.00
89,810,305.00
33,007,002.00
1,463,366.00
55,887,114.00
PRESIDENTE DE LA JUNTA CENTRAL DE AGUA YSANEAMIENTO DEL ESTADO DE CHIHUAHUA
a/
CONAGUA
ALCANTARILLADO
ANEXOTÉCNICODELPROGRAMADEAGUA POTABLE,ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016APARTADO URBANO
ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No. I.-AU-01/16, DELANEXODEEJECUCIÓN NUMERO 1.-08-01/16, DEFECHA 31 DEMARZO DE2016 , CELEBRADO ENTREELEJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉSDELASECRETARIA DEMEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, PORCONDUCTO DELACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y ELEJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DEL ESTADO DECHIHUAHUA, A TRAVÉS DELA JUNTACENTRAL DEAGUAY SANEAMIENTO DEL ESTADO DECHIHUAHUA, CONELOBJETO DEFORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS ALPROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO POR EL GOBIERNO DEL ESTADO DE CHIHUAHUA QUE APORTAN RECUROS Y LA JUNTA CENTRAL DE AGUA Y SANEAMIENTO DEL ESTADO QUE ES EL EJECUTOR.
ELGOBIERNODELESTADO DECHIHUAHUA Y LA JUNTA CENTRALDEAGUA Y SANEAMIENTO DELESTADOQUESUSCRIBENEL PRESENTEANEXOTÉCNICOMANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLASDEOPERACIÓN PARA LOS PROGRAMASDEAGUAPOTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES A CARGO DE LACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2016,ENEL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE,COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.
DESGLOSE DE AC IONES
INSTANCIA EJECUTORA: JUNTA CENTRAL DE AGUA Y SANEAMIENTODEL ESTAPO DE CHIHUAHUA
ESTRUCTURA FINANCIERA (PESOS)
t DESCRIPCIÓN DE XA OBRA/ACCIÓN UNIDAD DE MEDIDAHABITANTES
POSICIONES)
SUBCOMPONENTE ALCANTARILLADO
CONSTRUCCIÓN DE
JUNTA RURAL DE
Km de atarjea
i de subcolector y
colector
Sistema de
alcantarillado
Km de subcolector y
colector
i de subcolector y
colector
DE HIDALGO DEL
a de subcolector y
colector
SANEAMIENTO DE HIDALGO
BEBEDEROS
SEQUÍA
CONEVAL
PUEBLO MÁGICO
EN SU CARÁCTER DE SUBDIRECTOR DE AGUA POTABLE./RENAJE YSANEAMIENTO DE LA DIRECCIÓN LOCALCHIHUAHUA DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, SE INCUENTB^ACULTADO POR LO DISPUESTO EN LOSARTÍCULOS 1,12BIS 4DE LA LEY DE AGUAS NACIONALEsV4»>*WCCION IV,9 FRACCIÓN III, 11APARTADO CFRACCIÓN III, 75FRACCIÓN XVIII, EN RELACIÓN CON EL 85 FfJAtCION IIYESTE ASUVEZ CON El90SEGUNDO
PÁRRAFODELREGLAMENTOINJÉRIOR DE LACOMISIÓN.
080020001
080050001
080090034
080370001
080320001
080320001
4,000,000.00 2,800,000.00 1,200,000.00
2,000,000.00 1,280,000.00
ASCENSIÓN ASCENSIÓN 5,000,000.00 3,500,000.00 1,500,000.00
BUENAVENTURA BENITO JUÁREZ 490,000.00
1,000,000.00
16,290,741.00 9,774,445.00 6,516,296.00
11,000,000.00 6,600,000.00 4,400,000.00
5,000,000.00 3,000,000.00 2,000,000.00
10,000,000.00 6,000,000.00 4,000,000.00
1,250,000.00
CONAGUAn d a r i o
ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO
Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO URBANO
de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016
SUBCOMPONENTE No. DESCRIPCIÓN
FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS)
CONVOCATORIAVENTA DE
BASES *
VISITA A LA
OBRA
JUNTA DE
ACLARACIONES
RECEPCIÓN DE
PROPUESTAS *
APERTURA DE
PROPUESTASFALLO FIRMA CTO. PAGO ANTICIPO
INICIO
TÉRMINO*FEDERAL ESTADO TOTAL
AGUA POTABLE
AGUA POTABLE
AGUA POTABLE
AGUA POTABLE
AGUA POTABLE
AGUA POTABLE
AGUA POTABLE
AGUA POTABLE
INCORPORACIÓN DE POZO A LA RED DE
AGUA POTABLE, QUE INCLUYE
EQUIPAMIENTO, ELECTRIFICACIÓN
CONEXIÓN A LA LINEA DE CONDUCCIÓN
CON 7,142 ML DE TUBERÍA DE 12" DE
DIAM. DE PVC RD-41 PARA UN GASTO DE
60 LPSEN LA LOCALIDAD DE ASCENSIÓN ,
MPIO . DEL M.N. EN EL EDO DE
CHIHUAHUA.
INTECONEXION DEL POZO ESTACIÓN
TERRAZAS CONSISTENTE EN: LINEA DE
CONDUCCIÓN, ELECTRIFICACIÓN,EQUIPAMIENTO Y TREN DE DESCARGA, EN
LA LOCALIDAD DE CHIHUAHUA , EN EL
MPIO DEL M.N. EN EL EDO DE CHIHUAHUA.
REPOSICIÓN DE 3 POZOS PROFUNDOS A
250 M DE PROFUNDIDAD EN LA LOCALIDAD
DE CUAUHTEMOC, MPIO DEL M.N. EN EL
EDO DE CHIHUAHUA.
REPOSICIÓN DE POZO PROFUNDO A 2 50 M
DE PROFUNDIDAD EN LA LOCALIDAD DE
JANOS , MPIO. DEL MISMO NOMBRE EN EL
EDO DE CHIHUAHUA.
INCORPORACIÓN DE POZO CONSISTENTE EN
: LINEA DE CONDUCCIÓN,
ELECTRIFICACIÓN, EQUIPAMIENTO, TANQUE
Y TREN DE DESCARGA. EN LA LOCALIDAD
DE SANTA ANA (ÓSCAR SOTO MAYNEZ) EN
EL MPIO. DE NAMIQUIPA, EN EL EDO. DE
CHIHUAHUA.
CONSTRUCCIÓN DE 4,400 ML DE LINEA DE
CONDUCCIÓN DE 8", 10", 14" Y 16" DE
DIAM. EN LA LOCALIDAD DE MEOQUI,
MPIO. DEL MISMO NOMBRE EN EL EDO. DE
CHIHUAHUA.
CONSTRUCCIÓN DE 3A. ETAPA DE 5
CONSISTENE EN EQUIPAMIENTO DE
FUENTES EXISTENTES, AMP. DE RED DE
DISTRIBUCIÓN Y TOMAS, EN LA LOCALIDADDE GUACHOCHI, MPIO. DE DEL M.N. EN EL
EDO. DE CHIHUAHUA.
CONSTRUCCIÓN DE 3ERA ETAPA DE 5 DE
RED DE DISTRIBUCIÓN PARRAL VIVE
CONSISTENTE EN LA INTRODUCCIÓN DE
1,172 ML DE TUBERÍA DE 3" , 534 MTS
DE TUBERÍA DE 4" Y 256 ML DE TUBERÍA
DE 6" DE PVC RD-26 , ASI COMO LA
INTRODUCCIÓN DE 116 TOMAS
DOMICILIARIAS, EN LA LOCALIDAD DE
HIDALGO DEL PARRAL, MPIO. DEL MISMO
NOMBRE EN EL EDO. DE CHIHUAHUA.
26/04/2016
26/04/2016
02/05/2016
20/10/2016
25/04/2016 02/05/2016 02/05/2016
25/04/2016 02/05/2016
09/05/2016
17/05/2016
3,255,000.00 945,000.00 4,200,000.00
2,950,506.00 1,967,004.00
r4,917,510.00
4,800,000.00 2,700,000.00 7,500,000.00
1,667,304.00 484,056.00 2,151,360.00
1,937,500.00 2,500,000.00
5,555,518.00 2,614,362.00 8,169,880.00
3,100,000.00 900,000.00 4,000,000.00
1,280,000.00 2,000,000.00
CONAGUA^ N-V. lON'M Calendario
ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO
Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO URBANO
de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016
SUBCOMPONENTE No. DESCRIPCIÓN
FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS)
CONVOCATORIAVENTA DE
BASES *
VISITA A LA
OBRA
JUNTA DE
ACLARACIONES
RECEPCIÓN DE
PROPUESTAS *
APERTURA DE
PROPUESTASFALLO FIRMA CTO. PAGO ANTICIPO
INICIO
TERMINO*FEDERAL ESTADO TOTAL
AGUA POTABLE 9
CONSTRUCCIÓN DE TANQUE METÁLICOELEVADO DE 50 M3 Y ALTURA DE 15 M. ,
EN LA LOCALIDAD DE BUENAVENTURA,
MPIO. DEL MISMO NOMBRE EN EL EDO DE
CHIUAHUA.
14/04/2016 14/04/2016 21/04/2016 27/04/2016 04/05/2016 04/05/2016 10/05/2016 17/05/2016 20/05/2016 23/05/2016 700,600.00 203,400.00 904,000.00
28/04/2016 22/07/2016
AGUA POTABLE
3A. ETAPA Y ULTIMA ETAPA DE LA
CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA
POTABILIZADORA (MODULO 3 DE AGUA MINA
ESMERALDA DE 4 5 LPS) EN LA LOCALIDAD
DE HIDALGO DEL PARRAL. MPIO. DEL M.N.
EN EL EDO. DE CHIHUAHUA.
23/05/2016
SUBTOTAL AGUA POTABLE
13,352,320.00 7,510,680.00 20,863,000.00
-f-
CONSTRUCCIÓN DE LA 3 ERA ETAPA DE 8
CONSISTENTE EN LA OBRA DE
MEJORAMIENTO
EFICIENCIA
DE
11
SECTORIZACION DEL ÁREA DE INFLUENCIA
DEL TANQUE No. 7 Y PARCIAL DEL TANQUE
ESPERANZA, EN LA LOCALIDAD DE19/04/2016 19/04/2016 26/04/2016 29/04/2016 06/05/2016 06/05/2016 12/05/2016 18/05/2016 20/05/2016 23/05/2016 15,600,000.00 14,400,000.00 30,000,000.00
FÍSICA CHIHUAHUA, .MPIO. DEL M.N. EN EL EDO
DE CHIHUAHUA.
30/04/2016 31/12/2016
ALCANTARILLADO
ALCANTARILLADO
ALCANTARILLADO
AMPLIACIÓN DE LA RED DE ATARJEAS DE
ALCANTARILLADO SANITARIO, EN
AMPLIACIÓN COLONIA CORDEREÑA CON LA
CONSTRUCCIÓN DE 6,006.00 ML DE
TUBERÍA DE PVC SERIE 20 DE 20 CMS DE
DIAM., 92 POZOS DE VISITA TIPO COMÚN
Y 100 DESCARGAS DOMICILIARIAS, EN LA
LOCALIDA DE ALLENDE, MPIO DEL M.N. EN
EL EDO. DE CHIHUAHUA.
CONSTRUCCIÓN DE COLECTOR CONEJOS
(2,748.00 ML DE 10" DE DIAM. ) 28
POZOS DE VISITA Y 50 DESCAGAS
DOMICILIARIAS, EN LA LOCALIDAD DE
ALDAMA, MPIO. DEL M.N. EN EL EDO. DE
CHIHUAHUA.
AMPLIACIÓN DE LA RED DE
ALCANTARILLADO SANITARIO CON TUBERÍA
DE 8 PULGADAS DE DIÁMETRO, ASI COMO
675 DESCARGAS DOMICILIARIAS, EN LA
LOCALIDAD DE ASCENSIÓN, MPIO DEL M.N.
EN EL EDO. DE CHIHUAHUA.
03/05/2016
SUBTOTAL MEJORAMIENTO DE EFICIENCIA FÍSICA
06/05/2016 23/05/2016
23/05/2016
24/10/2016
15,600,000.00 14,400,000.00 30,000,000.00
2,800,000.00 1,200,000.00 4,000,000.00
1,280,000.00 720,000.00 2,000,000.00
3,500,000.00 1,500,000.00 5,000,000.00
CONAGUAANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO
Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO URBANO
lendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016
SUBCOMPONENTE No. DESCRIPCIÓN
FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS)
CONVOCATORIAVENTA DE
BASES *
VISITA A LA
OBRA
JUNTA DE
ACLARACIONES
RECEPCIÓN DE
PROPUESTAS *
APERTURA DE
PROPUESTASFALLO FIRMA CTO. PAGO ANTICIPO
INICIO
TÉRMINO*FEDERAL ESTADO TOTAL
ALCANTARILLADO 15
AMPLIACIÓN DE ALCANTARILLADO
SANITARIO CONSISTENTE EN LA
CONSTRUCCIÓN DE 980.00 ML DE TUBERÍA
DE P.V.C. ( SERIE 20) DE 30 Y 20 CMS
DE DIÁMETRO, 7 POZOS DE VISITA COMÚN
Y 50 DESCARGAS DOMICILIARIAS. EN LA
LOCALIDAD DE BENITO JUÁREZ, MPIO DE
BUENAVENTURA, EN EL EDO. DE
CHIHUAHUA.
19/04/2016 19/04/2016 27/04/2016 02/05/2016 09/05/2016 09/05/2016 16/05/2016 20/05/2016 25/05/2016 27/05/2016 490,000.00 210,000.00 700,000.00
03/05/2016 25/08/2016
ALCANTARILLADO
ALCANTARILLADO
ALCANTARILLADO
CONSRUCCION DE DE 550 METROS DE
COLECTOR CENTRAL DE 12" DE DIAM.
INCLUYE 60 DESCARGAS DOMICILIARIAS EN
LA LOCALIDAD DE CREEL, MPIO DE
BOCOYNA , EN EL EDO. DE CHIHUAHUA.
CONSTRUCCIÓN DE LA RED DE ATARJEAS Y
DESCARGAS EN COL. MÉXICO 68, EL CUAL
CONSISTIRÁ EN 2793.18 M.L. DE TUBERÍA
DE 18", 166.28 M.L. DE TUBERÍA DE12", 2063.61 M.L. DE TUBERÍA DE 10",998.55 M.L. DE TUBERÍA DE 8", LAINSTALACIÓN DE 6021.7 9 M.L. DE
TUBERÍA DE P.V.C. DE 8" 10" 12" y18" DE DIÁMETRO PARA ALCANTARILLADO
SANITARIO, LA CONSTRUCCIÓN DE 83POZOS DE VISITA TIPO COMÚN Y 351
DESCARGAS DOMICILIARIAS DE HASTA 6M
EN PAVIMENTO ASFÁLTICO E HIDRÁULICO.
EN LA LOCALIDAD DE JUÁREZ , MPIO .
DEL M.N. EN EL EDO DE CHIHUAHUA.
CONCLUSIÓN DEL COLECTOR SUR-SUR QUE
CONDUCIRÁ LAS AGUAS RESIDUALES A LA
PLANTA SUR-SUR A TRAVÉS DE 34 4 METROS
DE TUBERÍA DE 1.83 M DE DIAMETYRO Y
269 METROS DE 2.44 M. DE DIÁMETRO, EN
LA LOCALIDAD DE JUÁREZ, MPIO. DEL
M.N. EN EL EDO. DE CHIHUAHUA.
09/05/2016
10/05/2016
700,000.00 1,000,000.00
9,774,445.00 6,516,296.00 16,290,741.00
r
6,600,000.00 4,400,000.00 11,000,000.00
1ERA ETAPA RED MORADA CONSISTENTE EN
1,500 M DE TUBERÍA DE 18" DE DIAM. DE
ALCANTARILLADO 19 PVC, EN LA LOCALIDAD DE HIDALGO DEL
PARRAL MPIO. DEL M.N. EN EL EDO. DE
CHIHUAHUA.
19/04/2016 19/04/2016 28/04/2016 03/05/2016 10/05/2016 10/05/2016 17/05/2016 23/05/2016 30/05/2016 01/06/2016 3,000,000.00 2,000,000.00 5,000,000.00
04/05/2016 29/10/2016
CONSTRUCCIÓN LA 4a. Y ULTIMA ETAPA
DEL COLECTOR "SANTA ELENA" CON
1,740.00 ML. DE COLECTOR DE 76 CMS DE
ALCANTARILLADO 20DIÁMETRO Y 26 POZOS DE VISITA TIPO
ESPECIAL CON PROTECCIÓN DE DIAMANTE.
EN LA LOCALIDAD DE HIDALGO DEL
PARRAL, MPIO. DEL M.N. EN EL EDO DE
CHIHUAHUA.
19/04/2016 19/04/2016 28/04/2016 03/05/2016 10/05/2016 10/05/2016 17/05/2016 23/05/2016 30/05/2016 01/06/2016 6,000,000.00 4,000,000.00 10,000,000.00
04/05/2016 31/12/2016
ALCANTARILLADO 21
AMPLIACIÓN DE 7 67 M DE RED DEATARJEAS EN COLONIA PARRAL VIVE. EN
LA LOCALIDAD DE HIDALGO DEL PARRAL,MPIO. DEL M.N. EN EL EDO. DE
CHIHUAHUA
19/04/2016 19/04/2016 28/04/2016 03/05/2016 10/05/2016 10/05/2016 17/05/2016 23/05/2016 30/05/2016 01/06/2016 750,000.00 500,000.00 1,250,000.00
CONAGUA( ( ' M I M O N N A <. ION A l ! »I I Ai., l :A
ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO
Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO URBANO
Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016
SUBCOMPONENTE No. DESCRIPCIÓN
FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS)
CONVOCATORIAVENTA DE
BASES *
VISITA A LA
OBRA
JUNTA DE
ACLARACIONES
RECEPCIÓN DE
PROPUESTAS *
APERTURA DE
PROPUESTASFALLO FIRMA CTO. PAGO ANTICIPO
INICIO
TÉRMINO*FEDERAL ESTADO TOTAL
04/05/2016 31/12/2016
CONSTRUCCIÓN DE COLECTOR SUR DE LA
CIUDAD DE CHIHUAHUA (CARP.IZALILLO)
CON TUBERÍAS DE PVC Y ACERO DE (
ALCANTARILLADO 2218" ,20" 24",30", 36" , 42", 48" Y60" DE DIÁMETRO). (1ERA ETAPA
SUMINISTRO DE 3,581 M DE TUBERÍA), ENLA LOCALIDAD DE CHIHUAHUA, MPIO. DEL
M.N. EN EL EDO. DE CHIHUAHUA.
19/04/2016 19/04/2016 28/04/2016 03/05/2016 10/05/2016 10/05/2016 17/05/2016 23/05/2016 30/05/2016 01/06/2016 11,734,492.00 7,822,994.00 19,557,486.00
04/05/2016 31/12/2016
SUBTOTAL ALCANTARILLADO 46,628,937.00 29,169,290.00 75,798,227.00
SUPERVISIÓN
TÉCNICA" "
- - -
2,759,650.00 1,702,095.00 4,461,745.00
SUBTOTAL SUPERVISIÓN TÉCNICA 2,759,650.00 1,702,095.00 4,461,745.00
SUPERVISIÓN
NORMATIVA- -
- - -
496,367.00 0.00 496,367.00
SUBTOTAL SUPERVISIÓN NORMATIVA 496,367.00 O.Ool496,367.00|
CONTRALORIA
SOCIAL- "
" - -S* -
50,000.00 50,000.00 100,000.00
PABLO LÓPEZ Al
EN SU CARÁCTER DE SUBDIRECTOR DE AGU/
DIRECCIÓN LOCAL CHIHUAHUA DE LA
FACULTADO POR LO DISPUESTO EN Ü
NACIONALES, 1, 6 FRACCIÓN IV, 9
E Y SANEAMIENTO DE LA
L DELAGUA, SE ENCUENTRA
S1,12 BIS4 DE LALEYDE AGUAS
1 APARTADO C FRACCIÓN III, 75
FRACCIÓN XVIII, ENRELACIÓN CON EL85/fRACCIONIIYESTE A SU VEZCON EL90SEGUNDOPÁRRAFO DELREGLAMENTO INTERIOR DELACOMISIÓN
SUBTOTAL CONTRALORIA SOCIAL 50,000.00 50,000.00 100,000.00
104,133,702.00 63,928,387.00 168,062,089.00
GUIJ¿ERMtTtyAJ?0UEZ LIZALDE
PRESIDENTE DÉ LAJUNTA OÉNTRALDE AGUAY SANEAMIENTO
CONAGUAN<\l üi 1 \<-\'
ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO
Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO URBANO
CONTRALORÍA SOCIAL
MUNICIPIOS LOCALIDADESPERIODO DE EJECUCIÓN
ASCENSIÓN
CHIHUAHUA
CUAUHTEMOC
NAMIQUIPA
GUACHOCHI
HIDALGO DEL PARRAL
BUENAVENTURA
HIDALGO DEL PARRAL
BUENAVENTURA
CUAUHTEMOC
SANTA ANA (ÓSCAR SOTO
MAYNEZ)
MEOQUI
HIDALGO DEL PARRAL
BUENAVENTURA
HIDALGO DEL PARRAL
ASCENSIÓN
BENITO JUÁREZ
INICIO
23-may-16
23-may-16
23-may-16
23-may-16
23-may-16
23-may-16
23-may-16
23-may-16
23-may-16
23-may-16
23-may-16
23-may-16
27-may-16
27-may-16
27-may-16
27-may-16
01-jun-16
EN SU CARÁCTER DE SUBDIRECTOR DEA6UA POTABLE, DRENAJE Y SANEAMIEN/ODE LA DIRECCIÓN LOCAL CIjÍHUAHUífDE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUAJÍ
ENCUENTRA FACULTADO POffttíOlSPUESTOENLOSARTÍCULOS 1,12 BIS4 PELALEY DE AGUAS NACIÓNALESy^é FRACCIÓN IV ,9FRACCIÓN III, 11 APARTADOC
FRACCIÓN III, 75 FRACCIONAN, EN RELACIÓN CON EL 85 FRACCIÓN II YESTE ASUVEZ CON EL 90 SEGUNDja'PÁRRAFO DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LACOMISIÓN
TERMINO
20-oct-16
20-oct-16
31-dic-16
21-ago-16
21-ago-16
31-dic-16
20-oct-16
21-ago-16
22-jul-16
31-dic-16
20-oct-16
20-sep-16
24-oct-16
25-ago-16
25-ago-16
31-dic-16
31-dic-16
FEDERAL
50,000.00
ASIGNACIÓN
(PESOS)
ESTATAL
50,000.00
TOTAL
100,000.00
PRESIDENTE DE LA JUNTA COTRAL DE AGUA YSANEAMIENTO DEL ES^íÍDO DE CHIHUAHUA