+ All Categories
Home > Documents > Exuansión Ufficio Stampa No se le puede pedir al …...Exuansión "No se le puede pedir al BCE lo...

Exuansión Ufficio Stampa No se le puede pedir al …...Exuansión "No se le puede pedir al BCE lo...

Date post: 23-Mar-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
2
Exuansión "No se le puede pedir al BCE lo que hace Japón o la Fed" ENTREVISTA VITTQRIO GRILLI Ministro de EcouomíayFinmzasde Italia/ Afirma que "el tiempo demost rará que Monti ha hecho lo correcto" y elogia las refo r mas en España. ' ' Las reformas y el ajuste fiscal son el camino correcto. pero en Europa a veces falla la explicación a l os ciudadanos" ' ' Espaf\a tiene el gran reto de recuperar la credibilidad de su banca; es un proceso doloroso. pero no hay alternativa" ' ' Es antidemocrático criticar a l os millones de electores italianos que han votado a Beppe Grillo o Silvia Berlusconi" Yago González. Madrid Vittorio Umberto .Grilli (Mi- lán, 1957) vive sus últimos días como ministro de Economía y Finanzas del Gobierno italia- no en funciones de Mario a la espera de que Ro- ma forme un nuevo Ejecutivo tras las elecciones. Acaba de pasar por España para partici- par en el Foro de Liderazgo del IE Business School. ¿El Gobierno de Mario Monti pasará ala Historia de Italia como un éxito o como un fracaso? Yo estoy muy convencido de lo que hemos hecho es lo correcto para Italia y el tiem- po demostrará los frutos de la labor de Mario Monti. Los tér- minos "éxito" o "fracaso" son demasiado contudentes, pero insisto en que se acabará reco- nociendo que hicimos la labor adecuada DO data 3'2º o sta m pa )lnniversario Sin embargo, el desenlace de Monti indica que el pue- blo italiano no quería un go- bierno tecnócrata. No creo que sea una cues- tión de gobierno tecnócrata o no tecnócrata. En estos mo- mentos, en todas partes de Europa, sobre todo en aque- llos países que, como Italia y España, están haciendo ajus- tes más profundos, estar en el Gobierno ya es algo difícil de por porque su deber es aprobar medidas y reformas dolorosas. Cuando uno pre- tende hacer reformas estruc- turales que suponen grandes cambios en la economia y la sociedad, no se puede buscar la popularidad. Yo estoy frr- memente convencido de que la consolidación fiscal y los cambios estructurales son el camino correcto, aunque en Europa muchas veces no se ofrece el relato y la explica- ción adecuada para que los ciudadanos lo entiendan. ¿Cree que España está en la senda correcta? Yo creo que si Hay grandes similitudes entre las medidas que se están haciendo en Es- paña e Italia, ambos gobiernos están muy comprometidos con la consolidación fiscal y las reformas. De hecho, nues- tros pasos son casi paralelos, aunque tal vez nosotros este- mos un poco adelantados en el ajuste fiscal. Es cierto que España tiene el gran reto de recuperar la credibilidad de su sector bancario, y que re- formar la banca es difícil y do- loroso, pero no hay muchas alternativas. Deshacer los errores que se han cometido en el pasado no es algo rápido. ¿CÓmo deberían abordar los gobiernos el crecimiento del descontento social? Tenemos que encontrar el método adecuado de expli- carle a los ciudadanos lo que estamos haciendo. Una parte de esta explicación consiste en diluir esa idea de que Euro- pa es algo negativo y que nos obliga a hacer cosas perjudi- ciales, y yo no creo que sea así. De hecho, países como Italia, España o Francia están traba- jando para que la agenda eu- ropea se desarrolle con más rapidez y todos caminemos hacia un escenario de creci- miento. Un punto clave es la unión bancaria, porque ac- tualmente nuestros mercados bancarios están fragmenta- dos. Es uno de los pilares de un sistema económico euro- peo más integrado. El Gobierno español quie- re que el BCE tenga un papel más activo, similar al de la Fed o el Banco de Japón. ¿Está de acuerdo? Como ministro de Finan- zas, suelo hacer pocos comen- tarios sobre un organismo in- dependiente como el BCE. Dicho esto, cada vez que sur- ge este debate debemos re- cordar cuál es el mandato central del BCE: controlar la inflación. Por lo tanto, al hacer comparaciones con las políti- cas que pueda adoptar la Fed, el Banco de Japón o el Banco de Inglaterra, hay que recor- dar que se trata de mandatos y funciones distintas, y no se le puede pedir a todos lo mismo. Es cierto que el BCE ya ha de- mostrado que es capaz de te- ner un papel clave a la hora de aportar liquidez y reducir el riesgo de los bonos soberanos, pero es un ejercicio erróneo argumentar bajo las premisas de "pero laFed ha hecho esto" o "el Banco de Japón ha he- cho lo otro". Los escenarios no son los mismos. ¿Quién es más peligroso para el futuro de Italia: Silvio Berlusconi o Beppe Grillo? En Italia tenemos un siste- ma democrático y los votantes tienen libertad para expresar sus sensibilidades y sus pun- tos de vista. Sería muy antide- mocrático por mi parte criti- car a quienes han sido votados por millones de electores. Pero el auge de la antipolí- tica de Grillo revela un gran descontento. ¿Qué conclu- siones se pueden sacar? Bueno, el Movimiento 5 de Estrellas es bastante directo en sus postulados y deja poco margen para leer entre lineas, está claro que revela una pro- funda decepción respecto a lo que ha hecho el sistema políti- co italiano en los últimos años. Al fin y al cabo, esta desafec- ción se explica en gran medi- da por los hechos del pasado reciente: un país como Italia no era capaz de cambiar su rumbo ni de comportarse con responsabilidad en sus fman- zas. 17-APR-2013 Ufficio Stampa da pag. 25
Transcript
Page 1: Exuansión Ufficio Stampa No se le puede pedir al …...Exuansión "No se le puede pedir al BCE lo que hace Japón o la Fed" ENTREVISTAVITTQRIO GRILLI Ministro de EcouomíayFinmzasde

Exuansión

"No se le puede pedir al BCE lo que hace Japón o la Fed" ENTREVISTA VITTQRIO GRILLI Ministro de EcouomíayFinmzasde Italia/ Afirma que "el tiempo demostrará que Monti ha hecho lo correcto" y elogia las reformas en España.

' ' Las reformas y el ajuste fiscal son el camino correcto. pero en Europa a veces falla la explicación a los ciudadanos"

' ' Espaf\a tiene el gran reto de recuperar la credibilidad de su banca; es un proceso doloroso. pero no hay alternativa"

' ' Es antidemocrático criticar a los millones de electores italianos que han votado a Beppe Grillo o Silvia Berlusconi" Yago González. Madrid Vittorio Umberto .Grilli (Mi­lán, 1957) vive sus últimos días como ministro de Economía y Finanzas del Gobierno italia­no en funciones de Mario Mont~ a la espera de que Ro­ma forme un nuevo Ejecutivo tras las elecciones. Acaba de pasar por España para partici­par en el Foro de Liderazgo del IE Business School.

¿El Gobierno de Mario Monti pasará ala Historia de Italia como un éxito o como un fracaso?

Yo estoy muy convencido de lo que hemos hecho es lo correcto para Italia y el tiem­po demostrará los frutos de la labor de Mario Monti. Los tér­minos "éxito" o "fracaso" son demasiado contudentes, pero insisto en que se acabará reco­nociendo que hicimos la labor adecuada

DO data 3'2º o sta m pa )lnniversario

Sin embargo, el desenlace de Monti indica que el pue­blo italiano no quería un go­bierno tecnócrata.

No creo que sea una cues­tión de gobierno tecnócrata o no tecnócrata. En estos mo­mentos, en todas partes de Europa, sobre todo en aque­llos países que, como Italia y España, están haciendo ajus­tes más profundos, estar en el Gobierno ya es algo difícil de por sí porque su deber es aprobar medidas y reformas dolorosas. Cuando uno pre­tende hacer reformas estruc­turales que suponen grandes cambios en la economia y la sociedad, no se puede buscar la popularidad. Yo estoy frr­memente convencido de que la consolidación fiscal y los cambios estructurales son el camino correcto, aunque en Europa muchas veces no se ofrece el relato y la explica­ción adecuada para que los ciudadanos lo entiendan.

¿Cree que España está en la senda correcta?

Yo creo que si Hay grandes similitudes entre las medidas que se están haciendo en Es­paña e Italia, ambos gobiernos están muy comprometidos con la consolidación fiscal y las reformas. De hecho, nues­tros pasos son casi paralelos, aunque tal vez nosotros este­mos un poco adelantados en el ajuste fiscal. Es cierto que España tiene el gran reto de recuperar la credibilidad de su sector bancario, y que re­formar la banca es difícil y do-

loroso, pero no hay muchas alternativas. Deshacer los errores que se han cometido en el pasado no es algo rápido.

¿CÓmo deberían abordar los gobiernos el crecimiento del descontento social?

Tenemos que encontrar el método adecuado de expli­carle a los ciudadanos lo que estamos haciendo. Una parte de esta explicación consiste en diluir esa idea de que Euro­pa es algo negativo y que nos obliga a hacer cosas perjudi­ciales, y yo no creo que sea así. De hecho, países como Italia, España o Francia están traba­jando para que la agenda eu­ropea se desarrolle con más rapidez y todos caminemos hacia un escenario de creci­miento. Un punto clave es la unión bancaria, porque ac­tualmente nuestros mercados bancarios están fragmenta­dos. Es uno de los pilares de un sistema económico euro­peo más integrado.

El Gobierno español quie­re que el BCE tenga un papel más activo, similar al de la Fed o el Banco de Japón. ¿Está de acuerdo?

Como ministro de Finan­zas, suelo hacer pocos comen­tarios sobre un organismo in­dependiente como el BCE. Dicho esto, cada vez que sur­ge este debate debemos re­cordar cuál es el mandato central del BCE: controlar la inflación. Por lo tanto, al hacer comparaciones con las políti­cas que pueda adoptar la Fed, el Banco de Japón o el Banco de Inglaterra, hay que recor-

dar que se trata de mandatos y funciones distintas, y no se le puede pedir a todos lo mismo. Es cierto que el BCE ya ha de­mostrado que es capaz de te­ner un papel clave a la hora de aportar liquidez y reducir el riesgo de los bonos soberanos, pero es un ejercicio erróneo argumentar bajo las premisas de "pero laFed ha hecho esto" o "el Banco de Japón ha he­cho lo otro". Los escenarios no son los mismos.

¿Quién es más peligroso para el futuro de Italia: Silvio Berlusconi o Beppe Grillo?

En Italia tenemos un siste­ma democrático y los votantes tienen libertad para expresar sus sensibilidades y sus pun­tos de vista. Sería muy antide­mocrático por mi parte criti­car a quienes han sido votados por millones de electores.

Pero el auge de la antipolí­tica de Grillo revela un gran descontento. ¿Qué conclu­siones se pueden sacar?

Bueno, el Movimiento 5 de Estrellas es bastante directo en sus postulados y deja poco margen para leer entre lineas, está claro que revela una pro­funda decepción respecto a lo que ha hecho el sistema políti­co italiano en los últimos años. Al fin y al cabo, esta desafec­ción se explica en gran medi­da por los hechos del pasado reciente: un país como Italia no era capaz de cambiar su rumbo ni de comportarse con responsabilidad en sus fman­zas.

17-APR-2013Ufficio Stampa

da pag. 25

Page 2: Exuansión Ufficio Stampa No se le puede pedir al …...Exuansión "No se le puede pedir al BCE lo que hace Japón o la Fed" ENTREVISTAVITTQRIO GRILLI Ministro de EcouomíayFinmzasde

Exuansión

:iittw:iQ ~durante su encuentro con EXPANSIÓN, celebrado en el IE Business School.

DO data 3'2º o sta m pa )lnniversario

17-APR-2013Ufficio Stampa

da pag. 25


Recommended