GUIA SANITARIA DE ATENCION A
MUJERES VICTIMAS DE MALTRATO
EN EL AMBITO DOMESTICO
PT-URG-04
Revisión: 3 Fecha: 02/13
Página 1 de 17
Osakidetza
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
REGISTRO DE REVISIONES
REVISIÓN FECHA MODIFICACIÓN
0 12/07 Documento oficial
1 05/09 Revisión de la guía y elaboración del protocolo
2 07/11 Revisión y actualización
3 02/13 Actualización de Recursos
Revisado por: Dr. Manuel Fernández
SERVICIO DE URGENCIAS Fecha: Febrero 2013
Aprobado por: Dra. Lourdes Vivanco Gómez
DIRECCIÓN MÉDICA Fecha: Febrero 2013
Copia controlada nº: -------------Asignada a:-------------------------------------------------------------------------
GGUUIIAA
SSAANNIITTAARRIIAA DDEE AATTEENNCCIIOONN
AA MMUUJJEERREESS VVIICCTTIIMMAASS
DDEE MMAALLTTRRAATTOO EENN EELL
AAMMBBIITTOO DDOOMMEESSTTIICCOO
GUIA SANITARIA DE ATENCION A
MUJERES VICTIMAS DE MALTRATO
EN EL AMBITO DOMESTICO
PT-URG-04
Revisión: 3 Fecha: 02/13
Página 2 de 17
Osakidetza
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
INDICE:
INTRODUCCIÓN
OBJETIVOS
PAUTAS DE ACTUACIÓN
RESUMEN DE ACTUACIONES
INFORME MEDICO
RECURSOS ASISTENCIALES PARA LAS VICTIMAS
GUIA SANITARIA DE ATENCION A
MUJERES VICTIMAS DE MALTRATO
EN EL AMBITO DOMESTICO
PT-URG-04
Revisión: 3 Fecha: 02/13
Página 3 de 17
Osakidetza
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
INTRODUCCIÓN:
La violencia en el ámbito familiar supone un atentado contra la integridad
física y moral de la persona y un ataque directo a su dignidad. Se trata de
una grave violación de los derechos humanos y de un serio problema social.
Dentro de este contexto general, son particularmente alarmantes los casos
de malos tratos contra las mujeres en el ámbito doméstico. Estos casos
afectan a mujeres de todas las edades, todas las clases sociales y todos los
niveles culturales, siendo especialmente vulnerables las mujeres
inmigrantes y las mujeres discapacitadas.
En la ley Orgánica 1/2004 de 28 de diciembre de Medidas de Protección
Integral contra la Violencia de Género, Articulo 1.1. se recoge la siguiente
definición: “la violencia que, como manifestación de la discriminación, la
situación de desigualdad y las relaciones de poder de los hombres sobre las
mujeres, se ejerce sobre éstas por parte de quienes sean o hallan sido sus
cónyuges o de quienes estén o hayan estado ligados a ellas por relaciones
similares de afectividad, aun sin convivencia”
Ante la gravedad del problema de los malos tratos domésticos en general, y
en el de las mujeres en particular, el Departamento de Sanidad, ha
distribuido en todos los centros sanitarios el Protocolo sanitario ante malos
tratos domésticos, con el fin de asistir a la mujer maltratada, facilitando
todos los pasos precisos para que la víctima pueda contar lo antes posible
con protección integral (sanitaria, jurídica y social).
La Evaluación del Alcance y la Eficacia de los Recursos Sanitarios en
materia de Maltrato Doméstico contra las Mujeres han puesto de manifiesto,
en relación con los profesionales de la salud, la importancia de la formación
continua y buscar una atención homogénea de este problema
independientemente del punto de atención del mismo, Centro de Salud,
Punto de Atención Continuada, Centro de Salud Mental u Hospital.
GUIA SANITARIA DE ATENCION A
MUJERES VICTIMAS DE MALTRATO
EN EL AMBITO DOMESTICO
PT-URG-04
Revisión: 3 Fecha: 02/13
Página 4 de 17
Osakidetza
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
OBJETIVOS:
El presente protocolo tiene como objetivo fijar las pautas de actuación
sanitaria a mujeres víctimas de maltrato doméstico que acuden solicitando
atención en el Servicio de Urgencias del Hospital San Eloy.
Este documento, además de proporcionar unas pautas para una correcta
asistencia, recoge los aspectos más importantes para el inicio de las
acciones judiciales que correspondan facilitando así las actuaciones
forenses y legales que se emprendan al objeto de delimitar posteriormente
responsabilidades ante los malos tratos.
GUIA SANITARIA DE ATENCION A
MUJERES VICTIMAS DE MALTRATO
EN EL AMBITO DOMESTICO
PT-URG-04
Revisión: 3 Fecha: 02/13
Página 5 de 17
Osakidetza
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
PAUTAS DE ACTUACIÓN:
Este documento presenta, en primer lugar, un árbol de decisiones que
establece los procedimientos para facilitar todos los pasos precisos que
permitan a las mujeres víctimas de esos ataques contar cuanto antes con
un protección integral (sanitaria, jurídica y social) que de solución a su
caso.
Su ámbito de aplicación comprende todas las situaciones de maltrato
doméstico que den como resultados lesiones y daños físicos, psíquicos u
otros, incluida agresión sexual.
La pauta de actuación del profesional sanitario debe ser, en primer lugar, la
asistencia a los posibles daños y lesiones físicas y psíquicas de la víctima
de una agresión que acude a consulta.
El inicio de esta actuación, al igual que cualquier otra actividad sanitaria,
pasará por la apertura de la historia clínica correspondiente o la inscripción
de los datos de la asistencia por malos tratos en la historia ya abierta.
En la valoración inicial por enfermería se priorizará en el sistema informático
de triaje la atención de estas pacientes (al menos un nivel III), informándose
de la situación al personal facultativo. En lo posible, se evitará la
permanencia de la mujer en la sala de espera, utilizando para ello las
consultas de exploración.
La entrevista clínica se realizará asegurando la confidencialidad,
observando actitudes y estado emocional, y se facilitará la expresión de
sentimientos mostrando interés y respeto. Se tendrá en cuenta el hacer una
valoración médica del impacto y alcance de las lesiones y daños de la
agredida, dejándose constancia de los mismos en la historia.
En ese mismo momento, debe iniciarse el plan de actuaciones terapéuticas
que corresponda: derivación a otro especialista, ingreso, observaciones,
transporte urgente, etc.
GUIA SANITARIA DE ATENCION A
MUJERES VICTIMAS DE MALTRATO
EN EL AMBITO DOMESTICO
PT-URG-04
Revisión: 3 Fecha: 02/13
Página 6 de 17
Osakidetza
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
a) Ante la constatación o sospecha fundada de daños físicos o
psíquicos por malos tratos, ha de cumplimentarse el modelo de informe
(Informe Médico por Malos Tratos) que figura en el protocolo, y el informe
“Oficio-Remisión” (Oficio por Malos Tratos). Tanto al Juzgado como al
Archivo se remitirá una copia de ambos informes y de la Hª clínica de
urgencias. Otra copia de los tres informes se entregará a la paciente
realizando una lectura previa en su presencia.
El informe contiene, además de los datos de filiación de la víctima, una
descripción de los hechos, según lo manifieste la persona agredida.
Antecedentes personales si los hubiera en relación con la agresión.
Descripción minuciosa de las lesiones y del estado en el se encuentre la
víctima. Finalmente deberá comprender diagnóstico y tratamiento prescrito.
Es importante recordar a todos que este documento servirá al Juez y al
Médico Forense para el inicio de las actuaciones posteriores.
b) Si hubiese tenido lugar agresión sexual reciente y salvo en supuestos
de gravedad y riesgo vital que obliguen a tratamiento medico inmediato, se
remitirá a la víctima, lo más rápidamente posible al hospital de referencia
(Urgencias Ginecología H. De Cruces) sin que medien lavados o cambios
de ropa, en caso de felación evitar toma de líquidos o alimentos antes del
reconocimiento.
Una vez establecido el tratamiento pertinente, si procediese y, finalizada la
actuación médica, se realizará un informe para su entrega al médico que
atenderá en adelante a la víctima.
Antes de finalizar la consulta, se asesorará a la víctima del maltrato sobre
sus derechos, sobre medidas sociales y de protección, facilitando el
contacto urgente con los Servicios Sociales a través de teléfonos y
direcciones recogidos en el apartado de recursos asistenciales.
GUIA SANITARIA DE ATENCION A
MUJERES VICTIMAS DE MALTRATO
EN EL AMBITO DOMESTICO
PT-URG-04
Revisión: 3 Fecha: 02/13
Página 7 de 17
Osakidetza
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
La mujer que refiere ser víctima de violencia, presenta riesgo en su
integridad física y quiere formalizar denuncia, debe ser derivada al Juzgado
de guardia o Ertzaintza, además de poner en contacto con Servicios
Sociales.
Por último, si existiese riesgo para la seguridad o integridad física de la
mujer, se solicitará la presencia policial mediante llamada a la Comisaría de
la Ertzaintza o Policía Local correspondiente.
GUIA SANITARIA DE ATENCION A
MUJERES VICTIMAS DE MALTRATO
EN EL AMBITO DOMESTICO
PT-URG-04
Revisión: 3 Fecha: 02/13
Página 8 de 17
Osakidetza
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
RESUMEN
DE
ACTUACIONES
GUIA SANITARIA DE ATENCION A
MUJERES VICTIMAS DE MALTRATO
EN EL AMBITO DOMESTICO
PT-URG-04
Revisión: 3 Fecha: 02/13
Página 9 de 17
Osakidetza
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
MUJER VICTIMA DE MALTRATO EN EL AMBITO DOMESTICO
Daños físicos, psíquicos/agresión sexual/otros
SERVICIOS ASISTENCIALES
ATENCIÓN PRIMARIA SERVICIO DE URGENCIAS
CENTROS PRIVADOS
ASISTENCIA SANITARIA de daños y lesiones
VALORACIÓN MEDICA y constancia en la Hª clínica
Inicio PLAN TERAPÉUTICO (ingreso, revisiones,
derivación y asesoramiento)
DAÑOS FISICOS/DAÑOS PSIQUICOS AGRESIÓN SEXUAL, excepto gravedad o riesgo vital en mujeres
Centro hospitalario de referencia (Ginecología Cruces)
Forense
Exploración conjunta Si no fuese posible, Protocolo SEGO
Asesoramiento çaasesoramiento
aAAsesoramiento
Informe médico
SI NO
Sospecha
Derivación a especialista
SI NO
Confirmación
Asesoramiento
Contacto S. Sociales
Informe médico JUZGADO-FORENSE
GUIA SANITARIA DE ATENCION A
MUJERES VICTIMAS DE MALTRATO
EN EL AMBITO DOMESTICO
PT-URG-04
Revisión: 3 Fecha: 02/13
Página 10 de 17
Osakidetza
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
1. AGRESIONES DOMÉSTICAS FÍSICAS O PSÍQUICAS
Atención preferente a la víctima y reconocimiento médico completo.
Exposición de los hechos que motivan la asistencia reflejando fecha,
hora, y lugar de la agresión, según declaración de la víctima, así como el
tipo de maltrato físico, psíquico o de otro tipo que se aprecie.
Derivación inmediata a la atención especializada, si procede.
Asesoramiento a la víctima sobre sus derechos y sobre las medidas
sociales y de protección facilitando el contacto urgente con los Servicios
Sociales.
Remisión al Juzgado de los informes médicos (“Informe médico por
Malos Tratos”, e Hª Clínica), y copia “Oficio por Malos tratos” dejando
una copia de los mismos en la historia clínica y dando otra a la víctima.
GUIA SANITARIA DE ATENCION A
MUJERES VICTIMAS DE MALTRATO
EN EL AMBITO DOMESTICO
PT-URG-04
Revisión: 3 Fecha: 02/13
Página 11 de 17
Osakidetza
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
2. AGRESIONES DOMÉSTICAS FÍSICAS O PSÍQUICAS CON
AGRESIÓN SEXUAL
Atención preferente a la víctima y primera valoración de las lesiones.
Salvo en supuestos de gravedad y riesgo vital, derivación al hospital de
referencia con servicio de Ginecología (H.U. de Cruces), sin que medien
lavados ni cambios de ropa.
Informe al médico o médica que hará el seguimiento del tratamiento
prescrito.
Asesoramiento a la víctima sobre sus derechos y sobre las medidas
sociales y de protección facilitando el contacto urgente con los Servicios
Sociales.
GUIA SANITARIA DE ATENCION A
MUJERES VICTIMAS DE MALTRATO
EN EL AMBITO DOMESTICO
PT-URG-04
Revisión: 3 Fecha: 02/13
Página 12 de 17
Osakidetza
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
INFORME MEDICO:
Los documentos a rellenar por el personal médico en la asistencia a la víctima
del maltrato:
1. OFICIO POR MALOS TRATOS*: El informe consiste en 2 copias, la
primera para la Hª clínica, la segunda copia para derivación al Juzgado.
Se realizará una tercera copia para entregar a la víctima. En este
documento se recogen datos de filiación de la mujer maltratada, del
lugar y personal que le atienden.
2. INFORME MEDICO DE MALOS TRATOS**: Este informe consta de 3
copias (para la víctima, la Hª clínica y Juzgado)
3. INFORME MEDICO EN HERRAMIENTA INFORMÁTICA
OsabideGlobal: Se dará copia a la víctima para seguimiento por su
médico del Centro de Salud. Recodar agregar a este informe las hojas
con la información de los recursos asistenciales para atención a las
víctimas y reflejar en el informe que estas hojas han sido entregadas.
GUIA SANITARIA DE ATENCION A
MUJERES VICTIMAS DE MALTRATO
EN EL AMBITO DOMESTICO
PT-URG-04
Revisión: 3 Fecha: 02/13
Página 13 de 17
Osakidetza
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
* OFICIO POR MALOS TRATOS
GUIA SANITARIA DE ATENCION A
MUJERES VICTIMAS DE MALTRATO
EN EL AMBITO DOMESTICO
PT-URG-04
Revisión: 3 Fecha: 02/13
Página 14 de 17
Osakidetza
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
** INFORME MEDICO POR MALOS TRATOS
GUIA SANITARIA DE ATENCION A
MUJERES VICTIMAS DE MALTRATO
EN EL AMBITO DOMESTICO
PT-URG-04
Revisión: 3 Fecha: 02/13
Página 15 de 17
Osakidetza
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
RECURSOS ASISTENCIALES PARA LAS VICTIMAS: DIRECCIONES Y TELEFONOS DE INTERÉS: Servicios de urgencias (acogida inmediata fuera del horario de funcionamiento de los servicios sociales) ALAVA: Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz e Instituto Foral de Bienestar Social Mateo Moraza 01001 Vitoria Tlf-945 134 444 BIZKAIA: Para residentes en Bilbao Ayuntamiento de Bilbao Plaza Ernesto Erkoreka 48007 Bilbao Tlf-944 701 459/ 944 701 460 Para residentes fuera de Bilbao Departamento de Acción Social Diputación foral de Bizkaia Por motivos de seguridad se accede a este recurso mediante el 112 GUIPÚZCOA Departamento de Servicios Sociales Diputación Foral de Guipúzcoa Por motivos de seguridad se accede a este recurso mediante el 112 Información y asesoramiento sobre los recursos sociales para víctimas de maltrato doméstico (horario laboral) COMUNIDAD AUTONOMA DEL PAIS VASCO: Servicios Sociales de Base Municipales de todos los Ayuntamientos de la CAPV ALAVA Servicio de Igualdad del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz Etxanobe Etxea. Santa María, 11 01001 Vitoria-Gasteiz Tlf- 945 161 345/ 945 161 325 Asesoría para la Igualdad del Instituto Foral de Bienestar Social Diputación, 13 01001 Vitoria-Gasteiz Tlf- 945 151 015
GUIA SANITARIA DE ATENCION A
MUJERES VICTIMAS DE MALTRATO
EN EL AMBITO DOMESTICO
PT-URG-04
Revisión: 3 Fecha: 02/13
Página 16 de 17
Osakidetza
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
Servicio de Asistencia a la Víctima Departamento de Justicia, Trabajo y Seguridad Social del Gobierno Vasco Avda. de Gastéis, 18 01008 Vitoria-Gasteiz Tlf- 900 18 04 14/ 945 00 48 95 BIZKAIA Departamento de Acción Social, Servicio de Mujer y Familia Diputación Foral de Bizkaia Ugasko, 3, 2ª. Edificio Plaza 48005 Bilbao Tlf- 944 06 80 00 Servicio de Asistencia a la Víctima (Recurso Jurídico) Departamento de Justicia, Trabajo y Seguridad del Gobierno Vasco Ibáñez de Bilbao, 3-Planta Baja 48001 Bilbao Tlf- 944 01 64 84/900 40 00 28 Centro Asesor de la Mujer/ Argitan Emakumeentzako Aholku Etxea Francisco Gomez, 25-3ºD Barakaldo Tlf- 944 78 21 02 Servicio de Acogimiento de Urgencia Diputación Foral Presentandose en cualquier Comisaria de la Ertzaintza (Tlf. 112) Policía Municipal
Barakaldo. Laseserre, 16. Tlf- 944 38 01 00 Sestao. Alameda Las Llanas Tlt- 944 72 17 60
Ertzaintza (Comisaria de Sestao) Andres Jaureguibeitia, 2 48910 Sestao Tlf- 944 06 34 00
GUIPÚZCOA Departamento de Servicios Sociales de la Diputación Foral de Guipúzcoa Paseo de Zarategi, 99- Edificio Txara II 20015 Donostia-San Sebastián Tlf- 943 482 576 Departamento de la Mujer del Ayuntamiento de Donosita-San Sebastián Urdaneta, 13-3º 20006 Donostia-San Sebastián Tlf-943 481 413
GUIA SANITARIA DE ATENCION A
MUJERES VICTIMAS DE MALTRATO
EN EL AMBITO DOMESTICO
PT-URG-04
Revisión: 3 Fecha: 02/13
Página 17 de 17
Osakidetza
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
SAN ELOY OSPITALEA
HOSPITAL SAN ELOY
Servicio de Asistencia a la Víctima Departamento de Justicia, Trabajo y Seguridad Social del Gobierno Vasco Manterola, 13 20007 Donostia-San Sebastián Tlf- 900 100 928/ 943 474 517 OTROS SERVICIOS GENERALES DE LA COMUNIDAD AUTONOMA DEL PAIS VASCO Ertzaintza Tlf-112(SOS-Deiak) Emakunde Gobierno Vasco Manuel Iradier, 36 01005 Vitoria-Gasteiz Tlf-945 01 67 00 Servicio de Atención Telefónica a Mujeres Víctimas de Violencia de Género Gobierno Vasco Tlf- 900 840 111/016