historica-xxxiii-2-2-percovich

8/6/2019 historica-xxxiii-2-2-percovich

1/36

A l s s u uzqu (P u t b , 1597-1612)

mara fernanda percovichCONICE /Universidad de Buenos Aires

@y . .

Este trabajo estudia la encomienda de los amparaes de Basco de Escobar, ubicadaen Paucartambo, en el Cuzco, entre ines del siglo XVI e inicios del XVII. A

partir de dos revisitas de 1597 y 1612, ricas en in ormacin sobre los ayllus de la encomienda, abordamos el problema de su reproduccin social en un contexto

dominado por el descenso demogr ico y las migraciones, las crecientes exigencias del encomendero y otras autoridades coloniales, y el impacto del desarrollo y declive de la produccin de coca en la regin.

Palabras clave : encomienda, ayllus, tributo indgena, visitas coloniales, Cuzco

hi s torica XXXIII.2 (2009): 29-64 / ISSN 0252-8894


2/36

30 hi s torica XXXIII.2 / ISSN 0252-8894

L u l st tu bs s s l s s A . Pll , u u qu st s s juzg y s l l

l b s sus lt l s t s y xt j l x t l u g .1 Du t l s s

l s l qu st l P , l s ul s t l s y l s g s s t z l xt l

s uls s. P l t l s bus s s b l bl 1542 s s l s L y s Nu s, uy t t l

l l t t l s s, l s P z . R t 1550, lu g l z s l s g l t l s z st s, s us l

l t but , qu lug u u t l lus l j s su t but s . D s

l 1550 s l z t s s y, ul t t , t z l t but , t qu s g lu g

y t s g l l t l y F s 1570. El s t s y stu u

u st st t s g l, l s gl XVI y s l XVII. E st t , l st tu

st b s gul qu l s s l y t b , s s, g s xt2

1 L t su g u st tu

g t u t l gu R qu st t l s usul sb s, s st u t s y b s t g qu llb st l t , b qu s u l

l t l s bl s y l j l just . A sul , su s t l b l s g t

l b l st just . S s g b t but u , qu , t t , t qu s gu ll s tu l s l st y l b l l s 2 ll s, E . L s g u s t s s y su zl l t . E Fl s G l , Alb t ( .).Comunidades campesinas. Cambios

y permanencias . S gu . C l y : C t Estu s S l s S l1988, . 29-60.


3/36

percovich A l s s u uzqu (P u t b , 1597-1612)31

S b g , sus s s t b u s l s g s, s t u s l u t s

ju t b t s l qu st y sus su s s, y gs s s l qu stu s, g s s s sus t tul s.

L st g l t l l s s l l y su stu s lt l s

s s t l g s. Es s x st st g s t s s t s: st tu l s, g s

l s s l s g s.

b l s s z u t s, bu l s t b j s qu t l l s s t , st tuy u st bj t st g 3 As , x-

l s s t s l s l s s s l u g u s s l

s l XVII, bs l s t s s l st u tu s l. C st , y t s

t ul t sug t s, b s l stu l l samparaes B s Es b M qu , ub l

t l s A s, l st l Cuz ( 1).

3 V s , t t s, Ass u , C l s. L t l 1550: st y st u .Revista de Indias . XLVIII/182-183 (1988),

. 109-114; B l u Gu ss , M u l.La encomienda en el Per. L : E sM u P u , 1945; Pu t B u k , J s l .Encomienda y encomenderos en el Per. Estudio social y poltico de una institucin colonial . S ll : Es u l Estu sH s -A s, 1992; H M t z, . L

l s gl XVI ( s y b bl g ).Histrica. VI/2 ( b 1982), . 173-216;M y , E qu . L s t but s l g : st y l P l l.Revista Andina. 2/2 ( b 1984), . 557-590; P st , A MEncomienda, amilia y negocios en Charcas colonial. Los encomenderos de La Plata, 1550-1600 . L : I st tut Estu s P u s, 2000; ll s, E .Lucas Martnez Vegazo:Funcionamiento de una encomienda peruana inicial . S gu . L : P tU s C tl l P , 1991; Z l , S l .La encomienda indiana. M :C t Estu s H st s, 1935.


4/36

P u e n t e

B r u n

k e ,

J o s

d e

l a . E

n c o m

i e n d a y e n c o m e n

d e r o s e n e l

P e r .

E s t u d

i o s o c i a l y p o

l t i c o

d e u n a

i n s t

i t u c

i n c o

l o n i a l . S

e v i l l a :

E s c u e l a

d e E s t u d

i o s

H i s p a n o - A

m e r

i c a n o s , 1

9 9 2 , p .

1 3 6 .

M a p a

1 . E n c o m

i e n d a s e n

l a j u r i s d

i c c i

n d e l C u z c o


5/36


L s u t s qu s s s s s t s l l s s l s s 1597 y 1612, ll s A g t

A G l l N .4 V s t s y s t s st s j ut s l bj t b

l bl y l s u s s, u qu s sult b u z l t l s b l s g u s t s l s

l s y l s l s qu st s.5 E l l s ss s l u l s s t s u l t s t l t l t l t but ; t l

u t s ll l t l s t s s t u st

g y l s t s s t l s suj t s l s: s, ut s l l s y g u s t s, t s t l s l l t . E t s, s s t

l j bj t y l t l s t st s l squ t s b ; t s , l qu

l u t u s ut qu s s t s s l s t s st s s u s s sus t

L qu stu s s ub b l tu l P u t b , l t t l Cuz . Est g t uy gul , l l ll ty l s t s b j s, g s l s lu t s l MD s l z s s l ll l st s u

l t t s z s lg s: lug , l t ltu s b l l l s l t l s 3600 y 4200 tult tub ul s y s t l st . E s gu lug

l P u t b M , l ltu s4 V l y A u , C stb l. R s t l t t l s s Es b , 1597; y Gut z Cs s, J . R s t l t t

B s Es b , 1612. A b s A G l l N ( l t AGN), S l XIII, C t u C l l, L g. 18-4-2.5 Gu G l, A y F k S l . A P s l V s t. C l l P l

T M k g I s t A s.Colonial Latin American Review . 3/1-2 (1994),. 3-35; M y , E qu . C s s s s t s. E O t z Z g , gVisita de

la provincia de Len de Hunuco en 1562 . Hu u : U s N l H lV l z , 1967, . 338-365.


6/36


lus 2800 s ; s l s b u t s t s, ss b z, b , t g , b ll s, b s y tub ul s. Fl s t s b j s l t t l, l s u l s sultl y t s ult s t l s.6 U s l s gl XVIIIub l s u bl s l t t l s s s b

t l l P u t b , l t C ll b b , xC u s, s t l qu u l s t s b

b u t t y s t b l s yu g s ( 2).

M : P

A V g , M u l J ss. C t g st uzqu . Mx st t s l A G l I s.Revista del Archivo Histrico del Cuzco. 13 (1970),

. 185-203.

6 Z , K l S. Ag ultu b b s t z l s ltu s Lu s s b l l g l s u t u t l s s gl s XVI y X Allpanchis . XIII/38 (s gu s st 1991), . 189-225; M , M g us. P u t b

s, C l s C u s A V ll y. E M , M gLocal Communities and Actors in Latin Americas Past . St k l : I st tut L t AStu s, 1994, . 21-61.


7/36


Du t l s gu t l s gl XVI, l ult l t u t s t t l s ll s tS b su st l g l P t s , l

ul b t l s u b su b . E st , u g s l s l s s s t s l t l u

qu s , l qu t t t l u y l z l j , l ,

s .7 E t s l s gl XVI y l s s XVII, s b l s s l b

ll t s g s u t s s x s l s tP t s l s yu g s L P z y C b b l l u uzqu .8 E , y l s

st s t s s s, l g P uz g st s g s g s qu bus

b j l st s lu l s sEst s s l z t s s t u t l s gl XV9

don basco de escobar y los amparaes de paucartambo

L s t qu s s b l l s s qu st u t g Ju Es

l L G C st , g b l P , 10 Est l qu Es b s l g

7

Gl , Lu s M gu l.rajinantes. Caminos indgenas en la sociedad colonial . L : I s-t tut A y Ag , 1989.8 C s t l s us s l s s l u l s , t t s, M , P u t b : H s, C l s, . 21-23; NuP ul . Mujeres indias y seores de coca. Potos y Cuzco en el siglo XVI . M : Ct ,2005; y S g s, T y. C , P t s y l : l su ul

l s gl XVII.Revista de Indias . XLVIII/182-183 (1988), . 207-235.9 W g t , A M.Indigenous Migration and Social Change. Te Forasteros o Cuzco,1570-1720 . Du /L : Duk U s ty P ss, 1990.10 asa de la visita general de Francisco de oledo. I t u y s l g N bl D. C k. L : U s N l M y S M s, 1975, l Pu t B u k ,Encomienda y encomenderos en el Per, . 339.


8/36


s t s t b l l C st l b t g t l y u t l y: l

Ju Es b l qu l y t y s quu st g st st y s b s y t u qu u st j st l b

t t qu l s qu t ll s s t .11 Est t t st b t l g s s s t s

y Hu y C , y u s b s l ws t t .

El y t l s ut s Es

u y 1573 l y l qu s l qu t s l .12 El l t y l s s ut s st s t s ts s lu 1580.13 H st ll g u st s t s s b Es bqu t t u u s j lgu l

st ul l l C st . Ju Es b l g su j , B s , l t

s, l qu P t y C u ss P u t b , y l t t P

u Al s l z H j s .14Ms ll l s l t s g

11 C t l L C st S.M. u l s s tu s, s, t t lt s l s tu l s, g b l

L s R y s, 23 s t b 1565. E L ll , R b t .Gobernantes del Per. Cartas y papeles. Siglo XVI . M : I t Ju Pu y , 1921-1926, l. III, . 101.12 C t l y D F s l u t S.M. u

g b t l. R s l U s L , L Pl t , 30 1573. E L ll ,Gobernantes del Per, l. V, . 239.13 C t S.M. l L Al s C j l s b l t y l s s s l s l y l . R s

u t s , b s u t s, l su t l s b N s, L s R y s, 9 b l 1580. E L ll ,Gobernantes del Per,

l. VII, . 463.14 C b s l qu l P t y C u s l t E

Lu s P l , y l P s t u s s tu s, s , asade la visita general de Francisco de oledo, . 120-121, 169 y 175; C t S.M. lL Al s C j l s b l t s s gl s s y

s l s l y l . R s t t s,


9/36


qu s jug l s s Es b , u st xt l s s, g u qu s l s gl XV

t t s y g t z su u sl s l s u s s su s t t , s

s t u t but qu qu l s t bl s s qu b su .

los encomendados

C s t l s yllus qu t g b l s, l s t s u t l R l

s y t t s l P 1561. E st su t t qu lu Yu y, B b , A b s, P A s , l u l st b b z Su M j st , u s b t D F s P z , qu u Es 15 S s

t s l b s s, y s l s yllus l Es b s b Bt s qu u t u t

qu b t l qus F s P z , qut b b b lu l t t Yu y y l y A s . P t t , s t s t t

s l s t s Ju Es b tu u b l t t , y lu g su su s , B s

t u t s b j s (P t y C uqu s t bs u t t u l

t t s z s b j s y l l s s, ubs lt s. C b gu t s t s s s ll l s u

t s s b u l sl g t qu ul b l s g u s s.

b s u t s, l su t l s b N u l, y l t s L s R y s, 9 b l 1580. E L ll ,Gobernantes del Per, l. VII, . 463).15 H M t z, . R l l s s y t

1561.Historia y Cultura. 12 (1979), . 75-117.


10/36


E l l s s t l s s t s u bl : C , L s C s y Gu g ( 2). Al t

s t s, l s g s s t s t s s s lg s, u st qu ult b s,

yllus ; st t s y st t g s ts t u . L s yllus qu t g b l t t u l s s u s, s g s l u

C : A

Chimor Los Cedros Guacanga Ayllu H tu A Ayllu Gu l t Ayllu Gu Ayllu C y M t Ayllu C gu Ayllu Gu g Ayllu B b Ayllu M gu t Ayllu A b b Ayllu C H s y

Al bs l s b s l s yllus, t s qu s t u g z s g t , l t s, t s g s l s A s, l qu

qu st s yllus s t s u s yt , lgu s b s t g s l j s, y B b , ul s bl s l t y t A s, qu s l g l s yamparaez C uqu s ; st

s ll s qu s t t b yllus t gu smitmakunas , s, bl t s l t l Est . P s

stu s s l qu l st l Cuz l s s b s l wl t l s s s y s t sl s bl x l t l s s , t b j l s t s

y g l l t t l l .16

16 DAlt y, . P l t s, R s u s, Bl t I k E . E A DAlt y y C l S l ( s).Empires . C b g : C b g U s ty P ss

1999; Es z S , W l . C l s t s lt l s Ab XV y XVI.Revista del Museo Nacional . XXXIX (1973), . 225-299; Jul , C t .I Est t s t E : H P z s H l gs Cus Andean Past . 6 (2000), . 229-275; L , A M y L R gu z. Y s y t

s s l t . E L , A M , C


11/36


C s t l s s, s s s u t l lqu y s u s t l s y z sus l s b , y qu st g u t stu

l l t s t t bl l l s s.M s l R y A M P st , su l s s l s

y Y z, s st qu l s l s lu l u L Pl t ( y Su ), l Est g zult t t l st l t s.17 E st l , l

ll C b b N t W t l u t u g u yt l s s s t s t sl s l .18 P t t , ll

l t qu u l s yllus l Es b H tu A , b l l l bly z C uqu s l t l u s

s t t st b ub l st P Y , lugl u bl A b t , l ll u ugu Hu ,

l u L Pl t .19 A su z, t l s yllus s t s ju t y z C uqu s , gu s g u s uy s

g s l s l s l Cuz yanahuaras , condes , chilques ,l u l s st l x st u t qu s t

t b bl l bl ul .20 Au u t s u t s qu s

t t s b l g l s yllus l

y N t W t l.Homenaje a John Murra: Los Andes cincuenta aos despus (1953-2003).L : P t U s C tl l P , 2003, . 129-205; R stw w

C s , M . Nu s t s s b t t s l s l IRevista del Museo Nacional . XXXI (1962), . 130-164; S g s, T y, F. M. R C s tz C. yl . Al este de los Andes. Relaciones entre las sociedades amaznicas y andinas entre los siglos XV y XVI . Qu t : E s Aby -Y l , 1988, t. I, . 73.17 D l R , M s y A M P st . U stu t st l s

y s: s s ult t . E P st , A M (Espacio,etnas, ronteras. Atenuaciones polticas en el sur del awantinsuyu. Siglos XV-XVIII . Su : ASUR, 1995, . 189-218.18 W t l, N t . L s t s l ll C b b . L l t

Hu y C .Historia Boliviana. 1/1 (1981), . 21-57.19 C u s l l t A M P st .20 D l R y P st , U stu t st , . 209.


12/36


Es b , s l lt l z s l tll s, l s s l s yllus t s l t

l s u t s s qu s l qu l s y z L Pll s st s l t s s, t s qu l s

l qu stu s s t s t gus, l qu st tu u t t ult t

y por los muertos pagavan los vivos y las pobres biudas 21

P t s l stu l s s, l zt t l g su st

t l y l s s t s 1597 y 1612 su t xt st, b s l qu s l t

t l t but , l l s s tb x l t , s qu s ub b t sus s uzqu s st .22 E u t l s l t but , l t s l s g l s s t g

y z ( u 2).

C : T T . R ( )23

I 185I j 70M h h 224M j 716T 1195C q 2

21 V l y A u , C stb l. R s t l t t l s s Es b , 1597, AGN, S l XIII, C t u C l l, L g. 18-4-2, . 40.22 E l 1570, l ju s l Cuz l y l s

g st b s qu t s t but s, s uy u t s l ss . El t but l , l b st s,

qu t s s s s y s u l s. E l s t g l, l g st b 185 t but s, y s l ul qu B s Es b b s s s y s.

23 asa de la visita general de Francisco de oledo, . 169.


13/36


Tasa F V

P 740M z 123 185T 123 9251

CostasF z P

S 187 J 116C q 30T 333R 123 40721

L t s t but s s s y s. U s s y qs, l qu su z, x t , u s t s s s lLu s M gu l y M Is b l R y.Estructura agraria y vida rural en una regin andina. Ollan-taytambo entre los siglos XVI y XIX . Cus : C t Estu s R g l s A s B t l

L s C s s, 1983, . 526).2E l bt st t t l s t b l z l l l g s z, qu

l s b s .

D s l s t g l st l s l s gl XVI, s sust l s l

y l qu l b g l . E 1596, l y Lu s V l s l l z ul l s s B s Es b . L

u t s l b s l t l u l y gt t , F Gu y , gu t qu l

u l 1589 b u g t z l u l t b l b qu l t s u t

. A su z, qu l l t but qu g b ut l t , qu u s s s b l sub l s s l s qu l st ul 24

24 L t s l l ul l l g z 1,5 s sS g l s t st s s t s l u , l s s l ll g g g t z y s s u l A u , C stb l. R s t l t t l s s B s1597, AGN, S l XIII, C t u C l l, L g. 18-4-2, . 36 -40 ).


14/36


D s s t st s lu s l s t u zGu y , u s s l qu l s t s qu ss s tu b l s y z s uy s s, l s u l s

l s ll l g ultu y l g . Ot u t l s u bl s s qu l l s A s l s ju ; l s gu s, t s; l s b s s

l s s l j s l t st u sus l t s. El b l C t s, l g l t t , qu t

t b st z b l s s t s, st s s l s qu b ll . S t t b l s ul s ut l z s

. El u l qu s t s t s l s qu l s t s l y s l s ult s. Ot tqu t l l b z qu lus lgu s s b t

s s l s g l t s .25 C gu t s s l s, s u u t s y s

s t l t t 1612. E st s , s uj t l s u s y l s s t t s l

qu st s lt s qu s t t but s tu s qu l s ut s t s y l u C t s st b s g t s s s t

qu s s ll s st b s y t l s tb u u s s t s, l g C

y A u , l s t t , l s b g st u b u t C t ; t b u t s s s y, lt , u j s t but j uGu g y u Yu y, l qu t but b l s

st lt t t . A b s t s s t us just sus t s s y l s. El s t

s l l t t st bl y, l su l, s s s us qu l y

s l. N s b s ul u l t st ,

25 V l y A u , C stb l. R s t l t t l s s Es b , 1597, AGN, S l XIII, C t u C l l, L g. 18-4-2, . 35 y


15/36


uj s g qu t but u s s 1597.

P lu l s b s g s, l u 3 t s s l bl l t t 1572, 1

s gu l s t g s ut l z s l s s t s:

C 3: C . E B E

( , )26

Categoras

P V

/ / /N . % N . % N . %

P bl 1197 100 416 100 236 100 65% 43% 80%but s 185 15 90 22 70 30 51% 22% 62%

C qu s 2 0 2 0 1 0 0% 50% 50%V j s

s70 6 44 11 28 12 39% 36% 60%

Mu s 224 19 67 16 34 14 70% 49% 84%Muj s 716 60 213 51 100 43 70% 53% 86%S t s 3 1

E , s t l t t s u lt t l l t t , qu s l l 80%. Au l

s b l qu lgu s u s y b ll s ut s t s y ult t but s, s s g

l s ub s uj s y u s l s s l bl

t b l , l l 86 y 84%, s t t . C bqu t s u l sust t l s t g s t y s u l bl s l t s

t , qu s l gu uj s,

26 asa de la visita general de Francisco de oledo, . 169; AGN, S l XIII, C t uC l l, L g. 18-4-2.


16/36


u g j t t t g t z ls y ultu l l g u b j l g .27

Est s t s qu l s l s s t b , sus s u s l y/ su l s u bl s st b s t t lt s. Al s

l s t st g s s t s u t l s t 1597 s l qu t s g l s s y l s b s b u s y s l t

su qu st u t t s.28 E st t xt ,l s xt t l s uy, s

t, u s l s s us s s t s

t but s t u s 1612.L s u t s stu s , s, qu us s s uj s s t s l

st u tu s bs s l g z s l, l s us.29C l bj t g l lu

s s l s s u s l l s l t s gu t l s l z s s s

27 W l Es z S s l qu b t u tb s, luy s, uj s y s. El l s ll t

t , l qu l s l l l g z(El u t t t l l yllu s . S gl s XV y XVI. E K t

M , A l C st ll y M M ul P s ( s.).Etnogra a y Antropologaandina. L : Mus N l H st , 1981, . 98).28 V l y A u , C stb l. R s t l t t l s s Es b , 1597, AGN, S l XIII, C t u C l l, L g. 18-4-2, . 40 .29 L s l s y l t s l t u st s l g(M y , E qu .Casa, chacra y dinero. Economas domsticas y ecologa en los Andes . L :I st tut Estu s P u s, 2004, . 21-69). Aqu s s u l u u y su , t g u s u s l z s t s , qu l s yllus. E l s qu stu

t st s l u t s s bl st bl s l s u s st s l t t u l s s s

N s l t s qu g st t s l s ut s l


17/36


entre unidades domsticas y unidades censales: el visitador

L s s t s stu s t l t ul qu s l s s. Du t l s ,

g st b t but , su uj j s, y lu g ss s y s l , g y t s ( st s lt s l s

u , z ).30 A su z, qu ll s s s qu l ss b s s s g b qu l s

A s t st , s sb s s st t t l s l s u

l t t , y qu , s l s s x l s y s l s s t s y s t s s t

l t y s g t s s s31 E g l,l t g st l g t , l s s t s l g

s b l s t but s. D st , s b l st 18 y 50 s ju t sus uj s j s, y t b y

l l s s s s l t s l s, t l s s, s, u s, uj s s lt

D l t s u s s l s, l u l qu st s t s l s s stu s st s. P t l z , l s s u s32 E l s gu t u , s l s l t st s ltqu g st t s y g s t .

30 L s xt s s t u g st s t s u s

l ult l qu st b s. D ll qu l s s b u s z s t s, l s s s y l s s ul su s , st s ( st qu l l b s

31 D l C g s, D g y B t l Ot zu.Visita a los valles de Sonqo. M :I st tut C Ib , S Est t l Qu t C t

Estu s F s l s, 1991; O t z Z g ,Visita de la provincia de Len de Hunucoen 1562 .32 V s Gu G l y S l , A P s l V s t, . 3-35; t t us t s, t t s l s. Muj s y g s l s A(S y A s 1614). Andes . 8 (1997), . 11-25; y G l M t , R qu l. U -

s st s s s lt l s: u Jujuy (A g t ), XVIII. Andes . 8 (1997), . 47-76.


18/36


C 4: N q ( )

B N . %

N . %

T z 136 66 66 55T 136 66 55 46Ch 30 14 2 2G 20 10 8 7T 207 100 120 100

L s b s s u s t l s u s s l s s ls b u s y z ( st lt u l s

l t but ). C s t l s s , t s qu14% l s u s s l s l s s 1597 y

1612. S b st l b sult l t t , st qu t qu l ub s

y qu l s g u s s ub l s t

ug l u l u t l s P t t , s u bs qu s s l s ul s qu s g st l s s g : t l (10%) y l 1612 (7%). A b , st b t t u s

u s s b t l t l s yllus l l s s t s qu t t 1597 1612 l s

su z l g l st t , l z t s l , t st l st bu

st s s b u t s ul l s yllus. A st u t , l st g s s s s l yllu l t tul l t y s l z b t s t l s u s st s

s s u ll s.33 S b g , lu g l

33 Mu sug qu u u j , l j l u stu t s t ; y u u uj , t . D t l ,


19/36


1550, l s s l s z t s s l t u t y s ll .34 Gu ll C k C s

qu , u st t xt , l s st t t l s yllus t u u , st qu ,

s t , s l t l s u s.35 Just t , l sz s l s t l s x l t qu , l

l s t b s g t s l s yllus, l u l l s t t s s qu g t z b s

t s s s lg s. P st t , l ll b s s t s, l s qu t b

l s s u l s s l s t, 1595 l s t D g M z tt l s g s Oll t yt b y P u t b .36

E l s s t s l s s s l s gl XVI t b s ll b s g s t s

s s l s. E 1597 s g st u s s l s q s t y g C stb l V l y A u s us

b . S l u s qu s l t s u qu sust t su j , l s s b s u qu b s s g s t but s. D st s b

s lt s t 17 y 26 s. L s t s u t u t b t but s, l s qu s j qu stt s. E s s s s z x l t l t t qu

j s s b z b , l u l s tsu t , Sus R z t z st s , y g g qu l s l s usul s t s t , lus s u g . V

J V.La organizacin econmica del Estado inca. M : S gl XXI, 1978, . 72; y R z, Sus .El mundo al revs. Contactos y confictos transculturales en el Per del siglo

XVI . L : P t U s C tl l P , 2002, . 101-125.34 Gl y R y,Estructura agraria y vida rural , . 80-87.35 C k C s , Gu ll . El yllu l s : l s y E K t P s, C st ll y P s ( s.),Etnohistoria y Antropologa andina,

. 231-253.36 Gl y R y,Estructura agraria y vida rural , . 38; Z , Ag ultu b -b , . 204-210.


20/36


l t s t s s b z y u t s g l t s .37

A su z, s bs qu st b t qut s t s s b u z y u t s

u l ( b l 25% l s u l u l b gu t s s t s

u t s s s t t u s l l. Al Z s l qu l s z s lt s P u t b

s l l s l s s gl s XVI y XVII s g ll s uy xt s t l b l s s s

b b s t z ut l z l ult s. Estt g t : ub l s xt s s t s s gl sust t y l g l t but ?

E l s t 1612 ub s t s l s tqu s s u Ju Gut z Cs s. M ts l u s s (4% l s u s s l s) s g st t s, 1612, u t xt l s s l

st u t 25 u s s l s, l s qu s22% l t t l. E u t l s s s qu s s l s t g

u t su y s t t t but s: 23 l s 25s l s. E u s s s l x l t t qu s t b

s lt s su l y s l s s g b t but s utl u bl C , t l yllu l s b , l

Ju Sul gu 38 s, su uj y g gs j s t but qu sub s t b .38E l s u s

s l s t t st s s g st sy Ju Sul gu , b s s lt s y j s ( s 21 qu s s l s t t s, s y s l . I lus s

l u bl Gu g , qu s l qu t qu t s s quug y s uy; s b g , l g t: s qu

37 V l y A u , C stb l. R s t l t t l s s Es b , 1597, AGN, S l XIII, C t u C l l, L g. 18-4-2, . 8 .38 Gut z Cs s, J . R s t l t t l s

Es b , 1612, AGN, S l XIII, C t u C l l, L g. 18-4-2, . 17


21/36


u s l b . Est lt u l s qj b s us qu l y s s l t but ; t s t s s s s s st

: s l s y l t but qu s l l s s. E t s bs s qu l s g

s l b u t t l t but A b , qu qu s t b j b l s s s gus t s y s? C s s qu l s u s s l

s l s t y l s s l ll t g s t s. E t s, st s

s s l s g t s b s t u l s u s st s l s, u st qu s s t l g l t but s u sus t g t s. O

l u st l l , us t but lu g u s u uj y

t , l qu g l l b s l s s g b l yllu, s b z u u

t u t s qu l b b lC s qu st s t s g u s

s s l s l t l s yllus, u s st s y st bu l t t sus b s. A s, l s l g s t u ut

u s l yllu l l l t t . S t l u s l, l s ut s l

u s u s s l s, qu l s t s t s u u s u t

t , s b l s ul s l qu ts u t s l s yllus. Algu s t s, s

l s t t g just t t l s b l t j s l.


22/36


no tiene bienes, sustntala su curaca 39

I g s b l ut l s s ll l s ugu t l s qu b s ul su u t

t g s t st qu l s sust t b su u , lgt s s. E l s t 1597, s 49 s

b s qu s sust t s t s. Est s lu s u u s l y g st s l

b j l s t g s Mug s b j s, b u s y s lt s, HI s t l s g t s .40 D s g g st , s u

bs qu l s 49 s s sust t s, 32 s uj s, yll s l s sust t su u . C b gu t s s t s stuj s s l s st s s g s l g s.

s t t u s s s u s st u s st s ut su t s, st t s qu

s t l qu b bl t l s lt l s t but s ll s l s qu l s t t b su u st b s: u l s s l s, u t j s l

s s t s u s s.E l s t 1612, l 1597, l s b s sust t s t s s s s s: s t s. S t t

y s, qu s t sus j s. N s g st t s sus u s. N s gu t s s l lt g

s s 1612 s b qu l s t b t s l s s s l t ll s s s l

u b l t t l s l s s l s l t l u u s s g , u

s t but y, l b t g l, l l t l (l u l, l t b j ju lt t l qu

39 V l y A u , C stb l. R s t l t t l s s Es b , 1597, AGN, S l XIII, C t u C l l, L g. 18-4-2, . 13 .40 V l y A u , C stb l. R s t l t t l s s Es b , 1597, AGN, S l XIII, C t u C l l, L g. 18-4-2, . 18 y


23/36


los pueblos y ayllus de la encomienda entre 1597 y 1612

S b y s t s u l s s lgu s bl s t t , s gu t s s t s l s yllus l

x b u lu s l t 1597 y 1612 s b l u s s l l bl . Estqu y s g l s qu l s yllus

s t gu s t s s, l qu l b s su g s y t ul u t

E l t t s st gu z yllus u s C , L s C s y Gu g . E lug s t

l s s t l s t s u s, y lu g lb bl .

) L

S bs s l s t s g s l t t y s t s , t s qu b s s t s l u bl

t s l t l bl , t s qu Ls t u s uy t : 1597 u t s 65

(16% l t t l l t t ), y 1612 sus t s yllus us s y t s l 32 u s (14% l )

Gu g u st u lu s l . b s tl s u l s u g t y u s s t b s s

ll g l xt us s s .

C : P (P Ch L C G T

C N % N%

N%

N

P bl 239 57 65 16 112 27 416U s s l s 118 57 33 16 56 27 207

but s 52 58 12 13 26 29 90C s y s l 71 55 22 17 37 28 130

s z 190,5 52 69 19 105,5 29 365C s s 262 58 74 16 119 26 455C s 17,5 13 19 14 102 74 138,5


24/36


C : P (

P Ch L C G T

C N%

N%

N%

NP bl 162 69 32 14 42 18 236U s s l s 81 68 14 12 25 21 120

but s 40 57 11 16 19 27 70C s y s l 44 80 8 15 3 5 55

s z 153 67 25 11 49 22 227C s s 174 80 23 11 20 9 217C s 0 0 0 0 2 100 2

Al l s t s t 1597 y 1612, t s qu l t g s , u qu t s l s s s

( u 7):

C : V ( - )41

P Ch L C G T

C V .% V .

% V .

% V .

%

P bl 239 162 32 65 32 51 112 42 63 416 236 43U s s l s 118 81 31 33 14 58 56 25 55 207 120 42

but s 52 40 23 12 11 8 26 19 27 90 70 22C s y s l 71 44 38 22 8 64 37 3 92 130 55 58

s z 191 153 20 69 25 64 106 49 54 365 227 38C s s 262 174 34 74 23 69 119 20 83 455 217 52

C s 17,5 0 100 19 0 100 102 2 98 139 2 99

S qu C l 32% su bl , g y L s C s l u 63 y u 51%, s t

41 L tu l x s t j l b l t 1597 y 1612. S bt l s gu t : lug , s s

1612 ( ) l 1597 (b). E s gu lug , s l l bt l l bl 1597 (b). F l t , s ult l st lt sult

l z s l tu l.


25/36


P t t , l t but s C su ll l qu s t b s t bl l t t ( u s 5 y 6). S b g , st s s l t s l s u bl s. E C y u s

t but s u 23%, s bs s l l s t but s s t s b l bl l u bl l s s t s, t s qu u 22 u 25%. E t s squ l t but s l u bl u t l t .

E L s C s, l t t but s s uy, t1612, u 8%. P s s s l t j qu l s t

s t t l t t l l bl , qu l s E Gu g u lg s l L s C s: s b t but s u 27%, su s b l t

s qu b t b l u s t s gu 23% 1597 u 45% 1612. E t s, s t qu

s lt s u bl s g st u t s bl t but s s b l t t l l bl , l qu s

. Sug s qu st s s st st tlu g l s t s u bl s y, b bl t ,

s g l s ut s l t but s l s u s.

E u t l s u s s, s t s s lt u lt s s qu s s bl l s u s: l s s . E lug , ll l t qu

u bl s s us gu l l s. N s tqu l s s l s s t s s

ul l su t s t l s b t t s, y quj s l t l l qu s s t b b

z l t b j l s l s. Es s qu t l s u s l s t gu s l s u z

u bl s l j s l s s. L t s qu l s t u s u uy t t u t l

l s, u s s s g st s u s s l sst s s l qu l st . C s t


26/36


z y l s s s, l s stu s yllu ylls gu t s t s, y s st l s

l s g , s s l s t s qu suu t s s b l s yllus, g u s st s u s.

) L Ch

E st u bl , l yllu C s l t l qu t s u s s ( u s 8 y 9). E 1597 g st b l 48% l t t l

l u bl , y 1612, l 58%. b s l l u 1597 s s , u qu 1612 ll s y s

C 8: P Ch ( )

A H A Ch h M B Ch

H T

C N . % N . % N . % N . % N .

P bl 43 18 42 18 39 16 115 48 239U s s l s26 22 21 18 20 17 51 43 118

but s 13 25 6 12 9 17 24 46 52C s y s l 16 23 14 20 13 18 28 39 71

s z 33,5 18 37 19 33 17 87 46 190,5C s s57 22 50 19 44 17 111 42 262C s 0 0 0 0 0 0 17,5 100 17,5

C : P Ch ( )

A H A Ch h

MB Ch

H T

C N . % N . % N . % N . % N

P bl 29 18 20 12 19 12 94 58 162U s s l s 14 17 12 15 11 14 44 54 81

but s 6 15 2 5 7 18 25 63 40C s y s l 12 27 5 11 7 16 20 45 44

s z 45,5 30 20,5 13 24 16 63 41 153C s s 48 28 24 14 25 14 77 44 174

C s 0 0 0 0 0


27/36


N t s qu l yllu C s l t b l t l u bl , s qu s tu s l s qu

qu t u y t s t . C s qu st , s t s u t l g l z l

qu s uj l stu .

C 0: V Ch ( - )

AC H A

Ch h M B Ch H

P bl 33% 52% 51% 18%U s s l s 46% 43% 45% 14%

but s 54% 67% 22% -4%C s y s l 25% 64% 46% 29%

s z -36% 45% 27% 28%C s s 16% 52% 43% 31%C s 0 0 0 100%

S s l s s l bl t l s yllut g st u bl , s bs qu s ll s, C y B b , l l t su g t ; H tu

l 33%; y C , sl l 18% sus t g t s. b s l l t but s, qu g sl g . E H tu A y C y M t l s u t but s qu l l bl t t l,

B b y C u y l s s bl l qu t but s. C t t st s t s? S u

yllus qu s bl qu t but s sus s l? E l s u st , l s yllus uy bl squ l t but s, b j u st t b

l g s? O ult g t l s s j s b u bl ? P t t , s bs s l lu l s bt qu l yllu H tu A , 1612, t

l t , y u t l 36% s t l H b u st t ju l s t s


28/36


L s t s gu t s s s qu j tu s, u s s ll l s t s l s u t s. S b g , s

qu u qu s st bl ul s u l s us s s l s s, s s u s st qu

l s t s g l s l t t , yllu t t t . C s qu st s g

l s st t s s l t s y t l gyllus, l qu s l j l s ll st t g s qu l s

t l s s s qu l s t but y l s stsu ju t l s l t b . N s b s qu s l

l u y l s t g t s l yllu C , s u qu ll s tu y t 1597 y 1612 su g t l u bl qu l s st t s. As , s qs uj j qu l s t s yllus.

) L L C

E st u bl s t b u s l s yllus M

C gu y Gu l t . Sus t s 1597 s s t l 11: s , l s t s yllus, M gu t sts , u st qu s t s t t g t s,

gu t but , u s s t t b uj s y bP su t , l yllu C gu t b 16 t g t squ Gu l t , 42, s l bl qu l t . E l us bs s qu st s s lt s yllus t C gu s , s , s b t t s qu Gu

l z u s qu st .42 V s qu t s l s yllus st u bl 1612 ( u 12):

42 C y s l s, l s s s g st u u t , s , s . N s b s x t t u

u l s s g l s s st t t . Ju sus bs s s b l u P u t b ,

l z l t s s s u l s u t t Gobierno del Per. E Gu ll L V ll . P s/L : I st tut F A s, 1967, . 91).


29/36


C : P L C ( )

A M Ch G T

C N%

N%

N%

N

P bl 7 11 16 25 42 65 65U s s l s 3 9 9 27 21 64 33

but s 0 0 4 33 8 67 12C s y s l 2 9 5 23 15 68 22

s z 5 7 17 25 47 68 69C s s 6 8 18 24 50 68 74C s 0 0 15 79 4 21 19

C : P L C ( )

A M , Ch G

C N % P bl 32 14U s s l s 14 12

but s 11 16

C s y s l 8 15s z 25 11C s s 23 11C s 0 0

L qu y qu s l s qu 1612 l s yllus C s s s ju t s. N s b s s st s b

b us t s b l s u l l s 65 b t t s qu b l u bl 1597, qu b s l1612 (51% s), l qu s u x l t t l t

u l s ut s t s l bg ( u 13):


30/36


C 3: V L C ( - )

Concepto Los Cedros

P bl 51%U s s l s 58%

but s 8%C s y s l 64%

s z 64%C s s 69%C s 100%

S qu l qu s gu l l lu l t t but s: s s uy u 8%.

t t st l t l ss b l s b t t s l u bl ? E u t l

b s, l s s L s C s s l 60% qu t y t s l s s , l qu s ul

bl l y u b l t t l t x s

t l l s u s s l s yllus. R s t l s s b bl qu st t xt t s g t s l l s s lqu t , bl s l g l t but , ub s sl qu t l s s u s l l

) L G

E st u s ll b l s yllus Gu , Gu g

b b . C t u l t ut l z ll s t s u bl s, s s, lug , l s t s y b s l u Gu g 1597 ( u 14):


31/36


C 4: P G ( )

A G G A

C N % N % N %

P bl 20 18 61 54 31 28U s s l s 14 25 29 52 13 23

but s 4 15 18 69 4 15C s y s l 5 14 21 57 11 30

s z 22 21 54 51 29,5 28C s s 22 18 64 54 33 28C s 0 0 98 96 4 4

L bl st s yllus g st b s stu ll s, Gu g , t b l t l s b t t sy l 69% l s t but s. Est yllu t b l qu t

t l u . C s t l s t s s s, t s qu 1597 s s l s

s s t s yllu l s su bl . Gu g st b l 18% l s u s l u bl , s

l s s s y l 21% l s t s z.C : P G ( )

A G G A

C N % N % N %

P bl 10 24% 24 57% 8 19%U s s l s 5 20% 13 52% 7 28%

but s 3 16% 11 58% 5 26%C s y s l 2 67% 0 0% 1 33%s z 17 35% 28 57% 4 8%

C s s 12 60% 8 40% 0 0%C s 0 0% 2 100% 0 0%

E 1612 s bs s l qu yllu t l u bl u t bl y b s. As , Gu ,

z t g t s 24% l t t l, t b l 60% l s y l 35% l s t s z. El s u st l


32/36


A b b , qu y s s s y b t sus t s z. E l u 16 s x s

st s s:

C : V G ( - )

A G G A CP bl 50% 61% 74%U s s l s 64% 55% 46%

but s 25% 39% -25%

C s y s l 60% 100% 91%s z 23% 48% 86%

C s s 45% 88% 100%C s 98% 100%

E 1612, l s yllus b l t su bl ) s (l s t s s). El s A b b s

qu s l 74% su g t , s t l sus t but s. P t t , yllu

sus s s, l 100% sus s y usus t s z. Est s qu l g t A b b

l t but t u s t y t b s t s u sE t l s yllus st u bl , Gu g u l qu tu s

: 1597 sus s u 98 st s 1612 s g st b s. Nu t , s b s qu u

su , s s s qu qu ub s g t s tD t l , 1612, Gu g , s b sus t g t s, s l t ul qu gu

s l s l s t qu l s s tu s lu g , u u qu l u t g st

l s u s l b , l u l y l lu t lt t s ul t l l s s. S b g

s st qu l s s l yllu b t b l u bl qu su l u u s u t l


33/36


l s s , s ll s st t g s subs l g . R u z st t s s qu Gu

48% sus t s z y l 82% sus s s.E s t s s, l s t s s qu s l

t t l s s P u t b t 159 t g t s, t but s y s s t

s l s. Muy l t , yllus C , uy sl t s s t l s s st bl s,

l s yllus l u bl L s C s, qu st su t l s. Est s sult s qu l s yllus l t

1597 y 1612, b t s s s s, y l l s bl u st t g s qu st u , uy s s u s s s l

st l s l g ( u qu u tu l t s gu l s yllus stu s).

L qu t s s qu t l t gs qu su g l s g g l s t s qu l s

t l u u , s u st s yqu s bl l l s g b j

l l y sus lt l s y t s t s. P l s , t z l t l s

j ut s l l s u st s tu s, l s l z s qu s b l s

b s uy b l s t l u s sl bl y l sus s . Ayllus t

s y st bl s t j , s g uul s t s y u s s s t

ju t s t but s t s l l gu t qu l s l z s, l qu s s l g l t

g s t l s yllus s ul l sus t g t s, sg qu x l l lt s s l . El l z t l s g s

t but B s Es b t g u s t tl t l s yllus s t t


34/36


. A s qu l s t s t s l s ut s l l s l l s t g s

ub u g , u qu , l l t , s t bl g s y s ll st t g s

consideraciones finales

El stu l l s s P u t bt t sb l s t s s s l s u

t s l s gl XVI s l XVII. E l g l l z u yllus

t s , luy t gu s t s s, l su b l y b l t l s su l, l s l l , l g

l y l s t s s l s ut s u t xt l s s g .

E t s, s s , qu l s s g s t s qu l s g s l t s u t l b s s l g

b t l s j t l s s. Et , qu s g s t qu g u t s y sust t s y l b l ut t s. D s

s u u s l st bu l s yllus, u l s s s l s u s

t l l s ut s t s S st s qu l s u s l l s u tt s t s l s yllus su lt s . qu st s j s, s b s qu zs l l

l s l s s l s u bl s, b l s s t t s u , u s s

s l s l t l s yllus y sus s D st , l u t s xt t l

s t sus s t s s l l g l z .P t t , s l s qu t s l s yllus lu

s l t 1597 y 1612. Muy l tt s s t g t s qu u s l


35/36


l g st l s s , l s lu bl L s C s. C s qu t s st t

s t l s t s s g g s yllus l s u s s s l, l t y , s s bl tu

s s st t g s t l s sl s j s l s ut s. A b , l s ub t t s l s u bl s u y l s st l

g bl u x t s l l l su . D t s l s s t s u g ,

z, l l t , l j l zg s y l

s qu l s t s t s l s ul b l s t g s s.S b s s ul u l utu t l s l b u u l t but 1612, l s t l s stu st l t s b s l Cuz , M u l

, t , s t s s t , l s u bstu s.43 E s s , l u C ll b b ,

l qu s t b l s t s u s l z s, gl s qu l Gu g b s l

s lgu s y s st s qu l s t u t qu l s t . E 1612, st u l

qu b g t su bl y l s t sult . E t t , st t s u z

l t st ll g l b l u . P su C s s qu l s y s l j t s s su yt u b s s s . Al gu l qu Gu g , st

s t b 1612 u u t s u su bl , qu l s yllus qu l t g b s b us . C s

s t , t qu b s l g t s L s C

43 V ll u U t g , H .Cuzco 1689. Documentos e in ormes de los prrocos al obispo Mollinedo. Cus : C t Estu s R g l s A s B t l l1982, . 263-265.


36/36


P lt , l u bl C s qu st b bs z st s. C s, s l s gl

llus st u bl , C y H tu A , s st bl s st t s l t t y l g b u s l b g , l g l z bs s qu t b l s t g t

yllus t b l u bl . A b , l s t b l x st u st

s C , b t b 34 s 44Eg s j l s s t s 1597 y 1612 s l x

s t t ll A s, y qu st b s

l , u sus yllus y u u l s yllu H tu A ult b sus s s. H b b t t s st st s t s l s t gu s t

u st qu , l t , b l s s lbl s u y s s t u s t s bl ? N

s st gu t . Ms ll st b u s 1680, st stu luy 1612, s l s gl XVqu u s t s s l u ls gu t u j s l s s P u t b .

his article studies the encomienda o the Amparaes de Basco de Escobar, located in Paucartambo near Cuzco toward the end o the sixteenth century and the beginning o the seventeenth. Based on the revisits o 1597 and 1612, which

provide very rich in ormation on the ayllus within the encomienda, we will look at the problem o the social reproduction o the encomienda in the context o the demographic collapse, migrations, the growing demands o the encomenderos and other colonial authorities, as well as the impact o the development and decadence o coca production in the region.

Key Words: Encomienda, Ayllus, Indian tribute, Colonial visits, Cuzco

Date post:	07-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	askromnitsky
View:	222 times
Download:	0 times

historica-xxxiii-2-2-percovich

Documents