IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
I.E.S. ARROYO DE LA MIEL
DEPARTAMENTO DE INGLÉS
PROGRAMACIÓN CURSO 2015-2016
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
2
ÍNDICE
1. Composición del Departamento (pag 3)
2. Instalaciones y material (pag 3-4)
3. Libros de texto (pag 4-5)
4. Actividades extraescolares (pag 5-7)
5. Recuperación de alumnos con la asignatura pendiente del curso anterior
(pag 7-9)
6. Criterios generales de evaluación (pag 9-10)
7. Programación de la horas de libre disposición (10-11)
8. Programa de diversificación curricular, alumnos con necesitades educativas
especiales y alumnos que convalidan la asignatura (pag 11-12)
9. Proyecto integrado: Songs for the English Clasroom (4º ESO y 2º Bach.)
(pag 12-15)
10. Fomento de la lectura, escritura y expresión oral (pag 15-16)
11. Consideraciones generales sobre la ESO (pag 17-31)
12. Programación didáctica de 1º ESO (pag 32-88)
13. Programación didáctica de 2º ESO (pag 89-148)
14. Programación didáctica de 3º ESO (pag 149-206)
15. Programación didáctica de 4º ESO (pag 207-279)
16. Programación didáctica de 1º de Bachillerato (pag 280-317)
17. Programación didáctica de 2º Bachillerato (pag 318-345)
18. Programación didáctica de 1º ESA (pag 346- 382)
19. Programación didáctica de 2º ESA (pag 383-
20. Programación didáctica del Ciclo Formativo de grado medio de Comercio
21. Programación didáctica del Ciclo Formativo de grado superior de GIAT
(Turismo)
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
3
1. COMPOSICIÓN DEL DEPARTAMENTO
La distribución de cursos y grupos entre los componentes del Departamento, expuestos
a continuación por orden de antigüedad en el cuerpo y en el centro, es la siguiente:
NOMBRE CARGO CURSOS QUE IMPARTE
1. Gema Morales Urgel
Jefa de Departamento +
Coordinadora de Área
2º Id. 2º Bach A/C (4 h.), 2º Bach A (3
h.), 1º Bach B (3 h.), 1º ESO B (4 h.),
P.I. 4º ESO A/B/C (1 h.)
2. Carlos Daniel Repiso Molina
Responsable de
Biblioteca
2º Bach C (3h), 1º Bach D (3 h.), 4º
ESO C (4 h.), 3º ESO B (4 h.),
2º Id. 3º ESO A/B/C (2 h.), Taller 2º
ESO C/D (1 h.), P.I. 2º Bach A/B/C (1
h.), VALE 1º ESO D (1 h.), VALE 3º
ESO C (1 h.)
3. Margarita Basso Abad Tutora 1º ESO C CFM Comercio (5 h.), 1º Bach C (3 h.),
3º ESO A (con diversificación) (4 h.),
1º ESO C (4 h.), Taller 1º ESO B/C (2
h.), Tutoría (2 h.)
4. Ricardo Torres Ruíz Tutor 3º ESO C 2º Id 4º ESO A/B/C (3 h.), 4º ESO A
(con diversificación) (4 h.), 3º ESO C
(4 h.), 1º ESO D (4 h.), Taller 1º ESO
A/D (2 h.), Taller 2º ESO A/B (1 h.),
Tutoría (2 h.)
5. Mª del Mar Artero Núñez
Tutora de 2º Bach. Ad. B 2º Bach Ad. A y B (6 h.), 1º Bach Ad A
(3 h.), CFS Turismo (4 h.), 2º ESA A y
2º ESA semipresencial (6 h.)
6. Tomás Fildago Alstrup Tutor de 1º Bach A 2ºBach B (3 h.), 1º Bach A (3 h.), 2º
ESO A (3 h.), 2º ESO B (3 h.), 2º ESO
C (3 h.), 2º ESO D (3 h.), ATAL (2 h.)
7. Mª Carmen Ruiz Ariza Tutora 4º ESO B 2º Bach. Ad C (3 h.), 1º Bach. Ad
CCSS y Humanidades semipresencial
(3 h.), 4º ESO B (4 h.), 1º ESO A (4
h.), 1ºESA (3 h.), VALE 1º ESO A/B
(1 h.), Tutoría (2 h.)
D. Tomás Fidalgo Alstrup continua un año más en el Departamento en condición de
profesor en expectativa de destino; Dª Mª Carmen Ruiz Ariza también continua un año más
como interina.
2. INSTALACIONES Y MATERIAL
2.1. INSTALACIONES Aparte del local propio del Departamento, compartimos dos espacios más del centro
con el Departamento de Francés:
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
4
Aula de Idiomas, provista de pizarra blanca, pizarra digital, cañón de video y ordenador.
Antiguo Laboratorio de Idiomas, que completamente inutilizado, ha sido amueblado como una clase normal con los restos de mobiliario sobrante que se han podido
rescatar de aquí y allá, al renovarse el mobiliario del centro a finales de 2014-2015.
Allí contamos con una pizarra blanca, un ordenador, un cañón de video, un
reproductor de CD/DVD y una pizarra digital, aunque sigue habiendo problemas con
la calidad del sonido.
2.2. MATERIAL En el Departamento disponemos de libros de texto y consulta, diccionarios, lecturas
graduadas, películas de video y DVD de la serie “Speak up”, 6 radiocassettes con reproductor
de CD (3 de ellos con puerto USB), ordenador, impresora, 5 armarios (2 de ellos con vitrina),
estanterias, mesas, sillas, 2 tableros de anuncios de corcho pequeños, pizarra, y 2
archivadores metálicos con materiales elaborados por los profesores y usados como banco de
materiales de perfeccionamiento y recuperación de pendientes (herencia del Grupo de
Trabajo Working on Learner Autonomy que tuvimos durante varios cursos). Además tenemos
un ordenador portátil y de 3 notebooks con Linux para 1º de ESO.
3. LIBROS DE TEXTO
CURSO TÍTULO EDITORIAL
ESO (Inglés 1er y 2º idioma)
1º ESO English World 1
(Student‟s Book + Workbook)
Burlington Books
2º ESO English World 2
(Student‟s Book + Workbook)
Burlington Books
3º ESO English World 3
(Student‟s Book + Workbook)
Burlington Books
4º ESO Passport 4
(Student‟s Book + Workbook)
Burlington Books
BACHILLERATO (Diurno y Adultos, Inglés I e Inglés II)
1º Bach. Contrast 1
(Student‟s Book + Workbook)
Burlington Books
2º Bach. Contrast 2
(Student‟s Book + Workbook)
Burlington Books
BACHILLERATO (Inglés 2º idioma I e Inglés 2º idioma II)
1º Bach. Contrast 1 (units 1-3/4)
(Student‟s Book + Workbook)
Burlington Books
2º Bach. Contrast 2 (units 1-3/4)
(Student‟s Book + Workbook)
Burlington Books
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
5
ESA
1º ESPA English For Life - Beginners Oxford University Press
2º ESPA English For Life - Elemmentary Oxford University Press
CICLOS FORMATIVOS
Comercio
(Grado
medio)
In Company - Elementary
Student‟s Book + Workbook
Macmillan
Turismo
(Grado
superior)
English for International Tourism.
Intermediate.
Student‟s Book + Workbook
Pearson
4. ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES
1. VIAJE A LONDRES.
a) Denominación de la actividad: Viaje a Londres para alumnos de 2º de Bach. b) Horario y lugar en que se desarrollará: aproximadamente del 18/19 al 19/23 de febrero de
2016.
c) Personal que dirigirá, llevará a cabo y participará en la actividad: profesores de 2º Bachillerato (D. Carlos D. Repiso Molina y Dª Gema Morales Urgel) junto con los
alumnos de 2º Bachillerato.
d) Coste y fórmula de financiación de la actividad: - Alumnos participantes: importe según el número de participantes; financiado
íntegramente por los alumnos (incluyendo el billete de avión y alojamiento de los
profesores acompañantes), aunque se solicitará alguna subvención a la APA.
- Profesores acompañantes: dietas correspondientes.
2. INTERCAMBIO ESCOLAR.
a) Denominación de la actividad: Intercambio escolar. b) Horario y lugar en que se desarrollará: visita de nuestros alumnos a Eastbourne durante la
última quincena de junio de 2016. Recepción de los alumnos ingleses de Eastbourne
College: segunda quincena de octubre de 2015.
c) Personal que dirigirá, llevará a cabo y participará en la actividad: D.Carlos D: Repiso Molina y D. Tomás Fidalgo Alstrup y alumnos de 3º ESO para la visita a Eastbourne.
Alumnos y profesores de 4º y 3º ESO, para la visita de los ingleses al centro en octubre.
d) Coste y fórmula de financiación de la actividad: - Alumnos participantes: importe según el número de participantes; financiado
íntegramente por los alumnos aunque se solicitará alguna subvención a la APA.
- Profesores acompañantes: dietas correspondientes.
3. EXCURSIÓN A CÓRDOBA (PARA ALUMNOS DEL INTERCAMBIO 2014-2015).
a) Denominación de la actividad: Excursión a Córdoba.
b) Horario y lugar en que se desarrollará: martes 20 de octubre, de 08:00 a 20:30
aproximadamente.
c) Personal que dirigirá, llevará a cabo y participará en la actividad: Carlos Daniel Repiso
Molina y D. Tomás Fidalgo Alstrup. Alumnos participantes en el intercambio del curso
anterior (que ahora están en 4º ESO).
d) Coste y fórmula de financiación de la actividad:
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
6
- Alumnos participantes: importe (por determinar) según el número de participantes;
financiado íntegramente por los alumnos aunque se solicitará alguna subvención a la
APA.
- Profesores acompañantes: dietas correspondientes.
4. FUNCIÓN DE TEATRO.
a) Denominación de la actividad: Función de teatro. b) Horario y lugar en que se desarrollará: la función tendrá lugar en la Casa de la Cultura O
EN NUESTRO CENTRO en fecha y horario por determinar dentro del primer o segundo
trimestre.
c) Personal que dirigirá, llevará a cabo y participará en la actividad: profesores del Departamento. Dirigida especialmente a alumnos de 1º Bachillerato y/o 4º ESO.
d) Coste y fórmula de financiación de la actividad: coste por determinar; financiado por los alumnos, con aportación a determinar por parte de la APA para los alumnos que hayan
pagado la cuota correspondiente.
5. EXCURSIÓN A GIBRALTAR.
a) Denominación de la actividad: Excursión a Gibraltar. b) Horario y lugar en que se desarrollará: tercer trimestre de 08.30-19:30. c) Personal que dirigirá, llevará a cabo y participará en la actividad: alumnos y profesores de
4º ESO, más algún otro profesor si hubiera muchos participantes.
d) Coste y fórmula de financiación de la actividad: aproximadamente 10 €; financiado por los alumnos, con aportación a determinar por parte de la APA para los alumnos que
hayan pagado la cuota correspondiente.
6. DESAYUNO INGLÉS.
a) Denominación de la actividad: Desayuno inglés.
b) Horario y lugar en que se desarrollará: dos horas antes o después de un recreo, en una
cafetería de la zona de Bonanza de nuestro municipio.
c) Personal que dirigirá, llevará a cabo y participará en la actividad: profesores del
Departamento. Dirigida especialmente a alumnos de la ESO.
d) Coste y fórmula de financiación de la actividad: coste por determinar; financiado por los
alumnos.
7. VISITAS CON LOS ALUMNOS DEL CICLO FORMATIVO DE GIAT.
a) Denominación de la actividad: Visita cultural.
b) Horario y lugar en que se desarrollará: visita de lugares de interés turístico de Málaga, en
fecha y horario por determinar a lo largo del curso.
c) Personal que dirigirá, llevará a cabo y participará en la actividad: Mª Mar Artero Muñoz.
Dirigida especialmente a alumnos de CFS GIAT.
d) Coste y fórmula de financiación de la actividad: coste por determinar; financiado por los
alumnos
8. SESIÓN DE CINE.
a) Denominación de la actividad: Sesión de cine. b) Horario y lugar en que se desarrollará: la sesión tendrá lugar en el cine Yelmo Cineplex
de Plaza Mayor (en Málaga capital) en fecha y horario por determinar dentro del primer
o segundo trimestre.
c) Personal que dirigirá, llevará a cabo y participará en la actividad: profesores del Departamento. Dirigida especialmente a alumnos de 1º Bachillerato y/o 3º y 4º ESO.
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
7
d) Coste y fórmula de financiación de la actividad: coste por determinar; financiado por los alumnos, con aportación a determinar por parte de la APA para los alumnos que hayan
pagado la cuota correspondiente.
Nota. Las diversas asociaciones culturales y/o de residentes de este municipio suelen
organizar eventos a los que invitan a la comunidad educativa, eventos en los que
normalmente el Departamento de Inglés tiene interés en participar pero que todavía
desconoce (charlas, conferencias, teatro, ciclos de películas...). Así mismo, el Departamento
tratará de organizar alguna actividad durante la semana cultural del centro, como por ejemplo
la proyección de películas.
Este año se celebra el aniversario del nacimiento de Shakespeare y por tanto trataremos de
organizar alguna actividad todavía por determinar.
5. RECUPERACIÓN DE ALUMNOS CON LA ASIGNATURA PENDIENTE DEL CURSO
ANTERIOR
De acuerdo con la normativa vigente, todos los alumnos que no hayan logrado superar
la asignatura de Inglés de niveles anteriores al que actualmente cursan deberán realizar tareas
de recuperación (fichas de refuerzo y repaso, trabajos, redacciones, etc.) a lo largo del curso
actual, establecidas por el Departamento. Sus profesores correspondientes realizarán el
seguimiento del cumplimiento de dichas tareas. El cumplimiento satisfactorio de dichas
tareas será condición indispensable para acogerse, además, a las opciones complementarias
de recuperación descritas a continuación. En caso de no cumplir con las tareas asignadas,
dichos alumnos deberán presentarse al examen final.
5.1. OPCIONES DE RECUPERACIÓN
Los alumnos con el Inglés pendiente del curso anterior (es decir, alumnos de 2º ESO
con el Inglés de 1º ESO, alumnos de 3º ESO con el Inglés de 2º ESO, alumnos de 4º ESO con
el Inglés de 3º ESO y alumnos de 2º Bachillerato con el Inglés de 1º), tanto de 1er idioma
como de 2º idioma, incluyendo el turno de tarde (adultos), tendrán tres opciones (no
excluyentes) para recuperar la asignatura:
a) aprobar las dos primeras evaluaciones del curso actual en que están matriculados, b) aprobar los exámenes parciales convocados por el Departamento, o c) aprobar el examen global de mayo convocado por el Departamento. A este examen
deberán presentarse los alumnos que hayan suspendido alguno de los parciales
mencionados en el apartado anterior (o no se hayan presentado) y los que no hayan
aprobado según el apartado a), así como los que no hayan realizado satisfactoriamente
las tareas de recuperación asignadas.
5.2. SISTEMA DE RECUPERACIÓN
Los alumnos con aprendizajes no adquiridos y por tanto con la asignatura pendiente de cursos
anteriores al que actualmente cursan deberán seguir el siguiente plan de recuperación:
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
8
Sus respectivos profesores del curso actual les indicarán qué Fichas de trabajo o tareas
relacionadas con los aprendizajes no adquiridos del curso anterior deberán realizar. Las
Fichas de trabajo se realizarán en cuaderno aparte (Cuaderno de recuperación), anotando
con claridad la referencia correspondiente (tema, sección, número de página) y copiando
los ejercicios y sus soluciones. El alumno realizará las fichas de trabajo de acuerdo con el
siguiente calendario:
Tema 1 Octubre Tema 4 Enero Tema 7 Marzo (solo 1º ESO)
Tema 2 Noviembre Tema 5 Febrero
Tema 3 Diciembre Tema 6 Marzo (excepto 1º Bach.)
El profesor recogerá los cuadernos para su revisión cada mes, llevando el seguimiento del
trabajo realizado por los alumnos en un cuadrante o “record sheet” donde evaluará dicho
trabajo con la siguiente clave: A= Hardly any mistakes, B= Quite good, C= Poor, D= Too
many problems. Así mismo, el profesor les entregará la clave con las soluciones de las
fichas realizadas y los alumnos serán responsables de su auto-corrección, anotando los
errores con un color diferente, y de su devolución.
El profesor tendrá en cuenta, además del trabajo realizado para cada tema de modo
mensual, la responsabilidad académica de cada alumno, es decir, su asistencia a las clases,
el respeto a los plazos de trabajo, la organización del cuaderno de recuperación, la auto-
corrección efectiva, así como el progreso realizado por el alumno (que habrá de reflejarse
en los exámenes del curso en que esté matriculado).
Cada profesor decidirá, de acuerdo con este seguimiento y evaluación continua, la
necesidad de que dichos alumnos deban presentarse a los exámenes parciales diseñados
para la recuperación y/o al examen global. En el caso de no observarse el adecuado
progreso o de no cumplirse las condiciones de dicho seguimiento y plan de recuperación,
los alumnos deberán presentarse al examen global en la fecha establecida.
Los alumnos que tengan aprendizajes no adquiridos correspondientes a varios cursos
escolares deberán realizar las fichas de trabajo de todos ellos. Los alumnos con la
asignatura pendiente de varios cursos cuyos libros de texto hayan cambiado tendrán que
adaptarse a este cambio.
5.3. CALENDARIO Y CONTENIDO DE LOS EXÁMENES DE
RECUPERACIÓN PARA DIURNO Y ADULTOS, 1er y 2º IDIOMA
MIÉRCOLES 20 DE ENERO DE 2016 – 1er parcial
Alumnos de 2º ESO con Inglés I de 1º ESO: English World 1 (Unidades 1-3)
Alumnos de 3º ESO con Inglés I de 2º ESO: English World 2 (Unidades 1-3)
Alumnos de 4º ESO con Inglés I de 3º ESO: English World 3 (Unidades 1-3)
Alumnos de 2º de Bachillerato con Inglés I de 1º de Bachillerato: Contrast 1 (Unidades 1-3)
MIÉRCOLES 6 DE ABRIL DE 2016 – 2º parcial
Alumnos de 2º ESO con Inglés I de 1º ESO: English World 1 (Unidades 4-7)
Alumnos de 3º ESO con Inglés I de 2º ESO: English World 2 (Unidades 4-6)
Alumnos de 4º ESO con Inglés I de 3º ESO: English World 3 (Unidades 4-6)
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
9
Alumnos de 2º de Bachillerato con Inglés I de 1º de Bachillerato: Contrast 1 (Unidades 4-5)
MIÉRCOLES 11 DE MAYO DE 2016 – examen global
Examen global y final de todos los contenidos especificados anteriormente para aquellos
alumnos que no hayan superado las pruebas parciales de enero y/o abril, o no se hayan
presentado.
Las familias de los alumnos con aprendizajes no adquiridos recibirán toda la
documentación informativa del sistema de recuperación, incluyendo el calendario de
exámenes y el informe de los contenidos no alcanzados del curso(s) correspondiente(s),
acompañada de un recibí para controlar que esta información les llega.
Dicha información estará disponible en jefatura de estudios, en el tablón
correspondiente en el vestíbulo de entrada del centro, en la puerta del departamento de
inglés y en todos los tablones de las distintas aulas.
Se informará a los tutores de los alumnos que no hayan entregado el recibí
correspondiente.
6. CRITERIOS GENERALES DE EVALUACIÓN
Desde la creación del IES Arroyo de la Miel, primero como Instituto de Bachillerato de
Benalmádena, más tarde IES nº 2 y ya por último con su nombre actual, el Departamento de
Inglés tiene establecido, y mantiene para el presente curso, que un examen (llámese prueba
objetiva, test o el nombre que se quiera) se considera aprobado cuando se alcanza un 60 % de
aciertos.
El motivo de dicha exigencia es que en los exámenes acostumbra a haber preguntas (de
vocabulario, gramática, etc.) cuyo enunciado orienta claramente sobre el tipo de respuesta
que hay que dar o bien que ofrecen posibles respuestas para elegir, ya sea de elección
múltiple (multiple choice) o de elección entre dos alternativas. Por lo tanto, procuramos que
el alumno demuestre que ha estudiado y asimilado unos determinados contenidos y
compensar el que, en determinados tipos de preguntas, los aciertos se deban al azar.
En todos los niveles y grupos se realizará en cada trimestre UN TEST/EXAMEN POR
CADA UNIDAD, con caracter acumulativo, de gramática y vocabulario, así como
actividades de comprensión oral (listening), de comprensión lectora (reading), de producción
escrita (writing), dictados, proyectos en forma de murales o cualquier otro formato adecuado,
etc. Cada uno de estos tests/exámenes de evaluación valdrá el doble (o el triple en el caso de
los exámenes de evaluación si cada profesor lo estima pertinente) que cualquiera de las otras
tareas/pequeños exámenes/composiciones/notas de clase, etc. que se realicen a lo largo del
trimestre. Igualmente, en todos los cursos habrá un EXAMEN GLOBAL FINAL, que se
considerará como un examen más dentro del 3er trimestre.
La producción oral (speaking) y pronunciación se evaluará a traves de la observación
del profesor durante las clases, utilizando pequeñas tareas por parejas, la lectura en voz alta
en clase, pequeños sketches, etc. aunque no se descarta la realización de exámenes orales que
este año vamos a intentar poner en marcha en distintos grupos y niveles por determinar. La
calificación de la producción oral se incluirá en la nota final del curso.
Precisamente con relación a la evaluación de la producción oral, aprovechamos la
oportunidad para señalar las enormes dificultades con que la enseñanza del idioma extranjero
se está impartiendo en la actualidad en nuestro centro y que parece empeorar cada año,
debido al alto número de alumnos en todos los grupos. Dificilmente se dispone de tiempo
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
10
para atender la diferencia de niveles entre los alumnos, por no hablar de la fluidez en la
práctica oral, que queda gravemente perjudicada al no poder ser controlada
convenientemente.
En todos los niveles, además de los exámenes y el trabajo realizado día a día en el
aula, junto con la realización de distintos tipos de trabajos, proyectos y tareas en casa, se
valorarán especialmente la actitud general del alumno hacia su trabajo, la participación en
clase, el grado de cooperación con sus compañeros, el respeto a los plazos para las tareas
asignadas, así como la actitud de respeto hacia el profesor y los compañeros. Este
componente de RESPONSABILIDAD ACADÉMICA se utilizará para redondear la
calificación del alumno, pudiendo así subirla o bajarla hasta en un punto.
Igualmente la asistencia y la puntualidad, que por sí mismas no son un mérito, sino un
deber, serán consideradas como un componente evaluable. La asistencia a clase será
especialmente tenida en cuenta en los ciclos formativos, ya que las faltas reiteradas e
injustificadas tienen una incidencia especialmente negativa, y por tanto se computarán según
lo establecido en la legislación vigente a efectos de pérdida de escolaridad.
Además, los alumnos se someten a distintas actividades de auto-evaluación cada vez
que se completa una unidad didáctica. Los criterios de dicha evaluación están disponibles en
los libros de texto de los alumnos de forma que cada alumno pueda hacerlo de forma
individual aunque posteriormente se haga una puesta en común con cada profesor en el
periodo de clase.
Los criterios específicos de evaluación se concretan en las programaciones
didácticas de cada nivel que se exponen más adelante en esta programación.
7. PROGRAMACIÓN DE LAS HORAS DE LIBRE
DISPOSICIÓN
El Departamento de Inglés cuenta con 2 HLD (2 horas cada una) en 1º de ESO y 2
HLD en 2º ESO (1 hora cada una).
Por coherencia, y tratando de sacarles el mayor provecho posible, dichas horas se han
tratado de asignar a aquellos profesores que imparten 1º y 2º de ESO y que por tanto no sólo
están mas familiarizados con dichos niveles sino que también conocen a un mayor número de
los alumnos implicados y pueden realizar un mejor seguimiento.
Esta “asignatura” no es evaluable y no tendrá nota oficial pero se tendrán en cuenta
los criterios generales y específicos de evaluación reflejados en la programación para este
nivel (apartados 6 y 11.6 respectivamente). Por supuesto el profesor efectuará los exámenes y
actividades de evaluación que crea oportunos de acuerdo con la dinámica del grupo y sus
características particulares. De todas formas, siempre un habrá un examen trimestral, y el
profesor comprobará que cada alumno tenga su libreta al día (de lo contrario, no aprobará).
Los profesores que imparten dichas HLD se coordinarán con los profesores de 1º y 2º
de ESO, e intercambiarán información de forma continua sobre los alumnos, sus resultados y
progreso; los materiales utilizados, etc.
7.1. HORA DE LIBRE DISPOSICIÓN DE 1º ESO
En 1º de ESO, usando como punto de referencia las pruebas iniciales o tests de
diagnóstico realizados a principio de curso en sus respectivos grupos y una vez analizados los
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
11
niveles de los alumnos matriculados en dicha asignatura, el Departamento ha decidido
dedicar esas horas por una parte a recuperar los aprendizajes no adquiridos en educación
primaria, y por otra a reforzar, repasar y/o ampliar los contenidos de dicho nivel de 1º que se
están impartiendo en clase. Dichos contenidos están recogidos en la sección correspondiente
de la programación didáctica del departamento para 1º de ESO, donde pueden consultarse, así
como los objetivos de área concretados en las capacidades correspondientes y las
competencias básicas.
Debido a las especiales características de estos grupos, nos centraremos en los
contenidos referidos a los bloques de CONOCIMIENTO DE LA LENGUA y LEER Y
ESCRIBIR (bloque 3 y 2 respectivamente en la programación), aunque queda a libre
decisión del profesor involucrado utilizar materiales y actividades relacionadas con los otros
dos bloques si lo estimara oportuno. Con respecto a las competencias básicas en la ESO nos
centraremos en la competencia en comunicación lingüística y la competencia para
aprender a aprender, y aunque se tendrán en cuenta todos los objetivos generales de área,
nos centraremos en el objetivo 5º (utilizar con corrección los componentes fonéticos, léxicos,
estructurales y funcionales básicos de la lengua extranjeras en contextos reales de
comunicación) y el 6º (desarrollar la autonomía en el aprendizaje, reflexionar sobre los
propios procesos de aprendizaje, y transferir a la lengua extranjera conocimientos y
estrategias de comunicación adquiridas en otras lenguas).
7.2. HORA DE LIBRE DISPOSICIÓN DE 2º ESO
En 2º de ESO se dispone de sólo una hora de HLD en cada uno de los dos grupos
asignados, y además, ahora sí tenemos como primer objetivo la recuperación de los
aprendizajes no adquiridos por parte de los alumnos matriculados en 2º con el inglés
pendiente de 1º. Por ello nos parece más lógico que la distribución de horas fuera a la inversa;
es decir, en todo caso 1 hora en 1º y 2 en 2º, ya que son mucho más necesarias y se les sacaría
mas rendimiento en 2º de ESO donde las carencias ya se han manifestado claramente.
El profesor implicado aplicará el programa de recuperación descrito en la
programación didáctica, guiando, supervisando y ayudando por tanto a dichos alumnos a
realizar en clase aquellas actividades que se han programado.
Los objetivos, competencias y contenidos en los que nos centraremos son los mismos
especificados anteriormente para 1º de ESO, al igual que los criterios de evaluación
aplicados. Sin embargo en esta “asignatura” también se matriculan alumnos con buen nivel
que necesitan un tratamiento diferente. En estos casos el profesor utilizará a su discreción
otros materiales que desarrollen la autonomía del aprendizaje tales como los „grammar
games‟ proporcionados por el método utilizado, audiciones, lecturas graduadas, el material
descargable en la web de la editorial, el banco de materiales de auto-perfeccionamiento con
que cuenta el Departamento, etc.
8. PROGRAMA DE DIVERSIFICACIÓN,
ALUMNOS CON NECESIDADES EDUCATIVAS
ESPECIALES Y ALUMNOS QUE CONVALIDAN
LA ASIGNATURA
8.1. PROGRAMA DE DIVERSIFICACIÓN
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
12
Este año contamos con un 3º ESO y un 4º ESO de diversificación.
En 3º ESO A hay 7 alumnos de diversificación y en 4º ESO 8. Al no ser el idioma una
asignatura “diversificada”, estos alumnos asistirán a inglés junto con el resto de sus
compañeros. Aunque siguen las clases normales, trabajan con un workbook especial
(denominado Basic Practice), con instrucciones y explicaciones totalmente en español, que
facilita su comprensión y trabajo. Además realizarán exámenes especiales adaptados a su
nivel (adaptación curricular no significativa).
8.2. ALUMNOS CON NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES
Por otra parte, los profesores que tengan en sus grupos alumnos con necesidades
educativas especiales se coordinarán con las maestras del Aula de Apoyo a la Integración,
siguiendo sus orientaciones e indicaciones. Los objetivos priorizados serán que el alumno
adquiera un hábito y método de trabajo adecuado, que presente los trabajos con orden y
limpieza, que adquiera un ritmo y responsabilidad en su trabajo diario y que desarrolle una
actitud adecuada en clase participando y colaborando cuando y en lo que sea posible y
respetando al profesor y a sus compañeros.
En cuanto a los contenidos tratados, éstos corresponderán al nivel de competencia
curricular diagnosticado para cada uno de estos alumnos. La maestra del Aula de Apoyo a la
Integración, junto con el correspondiente profesor, decidirá qué fichas de trabajo y
actividades realizará cada alumno de acuerdo con su competencia curricular.
En cuanto a la evaluación de dichos alumnos, éstos llevarán en la calificación de la
asignatura un asterisco que indicará que dicha calificación corresponde a su adaptación
curricular y que estará basada en su actitud (trabajo diario, comportamiento, respeto a los
compañeros y al profesor, participación, afán de superación, puntualidad, etc.) y en su trabajo
(realización de actividades y controles).
Aquellos alumnos que tuvieran la asignatura pendiente del año anterior tendrán que
realizar aquellas fichas de trabajo que su profesor estime oportunas, de acuerdo con el
profesor del curso anterior y la maestra del Aula de Apoyo y la calificación correspondiente
llevará también un asterisco.
8.3. ALUMNOS QUE CONVALIDAN LA ASIGNATURA
Los alumnos matriculados en Bachillerato que estén convalidando asignaturas
disponen de la posibilidad de asistir a las clases de Inglés del curso correspondiente como
oyentes. Para ello se comprometerán a la asistencia regular, la realización de trabajos, tareas
y exámenes, etc. En resumen, deberán comportarse como el resto de los alumnos de su grupo,
aunque tengan la asignatura aprobada. Además, tenemos alumnos que firman un contrato
para subir nota en la asignatura y que por tanto contarán como alumnos completamente
'normales' que deberán seguir la marcha del curso establecida para el resto de su grupo.
9. PROYECTO INTEGRADO: SONGS FOR THE
ENGLISH CLASSROOM (4º ESO Y 2º BACH.)
Este año solo contamos con 2 proyectos integrados, ya que con la nueva ley se ha
eliminado el proyecto en 1º de bachillerato: 4º ESO (con 15 alumnos) y 2º Bachillerato (con
17 alumnos). Dichos proyectos están centrados en el uso de canciones en inglés en el aula.
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
13
Mediante las canciones y su explotación trataremos de contribuir al desarrollo de las
competencias de la siguiente manera:
competencia en comunicación lingüística al completar, enriquecer y llenar de nuevos matices comprensivos y expresivos esta capacidad comunicativa en la lengua extranjera;
competencia para aprender a aprender al facilitar o completar la capacidad de los alumnos para interpretar o representar la realidad expresada en las canciones y así
construir conocimientos, formular hipótesis y opiniones, expresar y analizar sentimientos
y emociones;
competencia social y ciudadana al favorecer el respeto, el interés y la aceptación de diferencias en sus gustos musicales. Por otro lado, en lengua extranjera es especialmente
relevante el trabajo en grupo y en parejas y, a través de estas interacciones, se aprende a
participar, a expresar las ideas propias y a escuchar las de los demás, se desarrolla la
habilidad para negociar significados, tomar decisiones valorando las aportaciones de los
compañeros, conseguir acuerdos, y, en definitiva, se favorece aprender de y con los
demás;
competencia en tratamiento de la información y competencia digital Esta competencia implica ser una persona autónoma, eficaz, responsable, crítica y reflexiva al seleccionar,
tratar y utilizar la información y sus fuentes, así como las distintas herramientas
tecnológicas; también tener una actitud critica y reflexiva en la valoración de la
información disponible, contrastándola cuando es necesario. Los alumnos desarrollarán
sus habilidades en el uso de distintos diccionarios online, la wikipedia, artículos, blogs,
etc. en inglés, para analizar la letra de la canción, su significado, su contexto histórico,
etc.
competencia artística y cultural al incluir un acercamiento a la música como manifestación cultural propia de la lengua y de los países en los que se habla y propiciar
una aproximación a obras o autores que han contribuido a la creación artística. Asimismo,
se contribuye al desarrollo de esta competencia si se facilita la expresión de opiniones,
gustos y emociones que producen las canciones y si se favorecen los trabajos creativos
individuales y en grupo. En los proyectos integrados los alumnos trabajarán por parejas
preparando una canción para el resto del grupo. Serán por tanto los expertos en dicha
canción y deberán diseñar y desarrollar las actividades que se llevarán a cabo durante la
clase;
competencia en autonomía e iniciativa personal al fomentar el trabajo cooperativo en el aula, el manejo de recursos personales y habilidades sociales de colaboración y
negociación, lo que supone poner en funcionamiento determinados procedimientos que
permiten el desarrollo de iniciativas y toma de decisiones en la planificación,
organización y gestión del trabajo, propiciando así la autonomía y la iniciativa personal.
Así mismo tendremos como objetivos relacionados con dichas competencias:
Escuchar y comprender información general y específica de textos orales (canciones). Expresarse oralmente de forma comprensible ya que los alumnos deberán realizar una
presentación oral sobre la canción que hayan elegido para su explotación.
Leer y comprender textos diversos (enciclopedias, diccionarios, foros, blogs, artículos de revistas y periódicos, etc.) con el fin de extraer información general y específica
Diseñar actividades (incluyendo textos escritos) diversas para la explotación lingüística y/o cultural de las canciones, antes, durante y/o después de su audición.
Analizar los componentes fonéticos, léxicos, estructurales y funcionales básicos de la lengua extranjera reflejados en las canciones elegidas.
Desarrollar la autonomía en el aprendizaje, reflexionar sobre los propios procesos de aprendizaje, y transferir a la lengua extranjera conocimientos y estrategias de
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
14
comunicación adquiridas en la lengua materna.
Utilizar estrategias de aprendizaje y todos los medios a su alcance, incluidas las tecnologías de la información y la comunicación, para obtener, seleccionar y presentar
información oralmente y por escrito.
Apreciar la lengua extranjera como instrumento de acceso a la información y como herramienta de aprendizaje de contenidos diversos.
El profesor entrenará a los alumnos en el diseño de actividades de explotación y en el
uso de las fuentes de la información; facilitará la comprensión de la lengua extranjera; guiará
en la selección de las canciones y evaluará los resultados.
Consideramos que utilizar canciones originales en las clases de inglés presenta
múltiples beneficios y ventajas. Entre ellos, las letras de las canciones presentan ejemplos
claros de inglés auténtico, es decir, del inglés tal y como se utiliza hoy día en la calle. A
continuación incluimos ejemplos de explotación de canciones:
A. Actividades para hacer ANTES de escuchar una canción
Se trata de actividades que preparan a los alumnos, introduciendo todo el vocabulario
y los conceptos nuevos necesarios, para entender lo que dice la letra. Se pueden emplear una
o más de las siguientes propuestas:
• Di el título de la canción y anima a los alumnos a que adivinen el tema principal y el
contenido. Escribe sus sugerencias en la pizarra para que todos puedan leerlas y
comprobarlas mientras escuchan la canción.
• Menciona las palabras clave de la canción y que los alumnos averigüen de qué trata.
• Entrega la letra de la canción a los alumnos con algunos espacios en blanco para que los
completen teniendo en cuenta el contexto y la rima. Otra posibilidad es darles una lista de las
palabras que necesitan para realizar la actividad.
• Divide la clase en parejas. El alumno A tiene la canción con algunos espacios para rellenar
en algunas estrofas y el alumno B con otros distintos. El ejercicio consiste, por tanto, en
preguntar y contestar para completar la letra de la canción correctamente.
• Divide la clase en parejas y da a cada alumno versos distintos de la misma canción para que
se los dicten unos a otros. Por ejemplo, a los alumnos A los versos pares y a los B los
impares. Si no hay mucha diferencia de nivel en la clase, puedes plantear incluso una
competición de tal forma que la pareja que termine de dictar antes las palabras sea la
ganadora.
B. Actividades para hacer MIENTRAS se escucha una canción
El objetivo de estas actividades es motivar a los alumnos para que escuchen con
atención la canción.
• Pide a los alumnos que escuchen la canción y comprueben sus respuestas a las actividades
anteriores. Es importante que los alumnos dispongan de tiempo suficiente para hacerlo. Si
quieres, pon la grabación varias veces o haz pausas después de cada respuesta.
• Haz preguntas sobre el contenido de la canción, por ejemplo:
How does the speaker feel? Who is the speaker addressing? What problem / issue does the
song raise?
• Propón a los alumnos que escriban un título para la canción.
• Si has elegido una canción por las estructuras gramaticales que contiene, una opción es
pedirles que subrayen los ejemplos que encuentren de dicha estructura.
C. Actividades para hacer DESPUÉS de escuchar una canción
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
15
Se trata de actividades diseñadas para consolidar lo aprendido y asegurarse de que los
alumnos han entendido claramente el mensaje de las canciones. Además, se les puede animar
a identificar la letra en contextos más amplios.
• Pídeles que añadan una estrofa o un estribillo nuevo a la canción.
• Diles que diseñen una carátula para el CD que refleje claramente su contenido.
• Prepara ejercicios basados en el vocabulario de la canción o pide a los alumnos que los
hagan ellos (después de que tú los hayas corregido). Estos pueden incluir:
– frases para completar con palabras de una lista propuesta
– crucigramas o sopas de letras
– adivinanzas
– un juego del ahorcado
– un juego de bingo.
• Pide que agrupen el vocabulario de la canción por temas o campos semánticos.
• Que escriban un diálogo entre dos personas mencionadas en la canción o una carta a uno de
los protagonistas expresando su opinión personal.
• Pide que escriban una carta al autor de la canción dándole su opinión sobre lo que se dice en
ella.
• Propón a los alumnos que escriban preguntas sobre la canción. Luego, pueden
intercambiárselas con un compañero para contestarlas.
9.1. EVALUACIÓN DEL PROYECTO INTEGRADO
Los criterios de evaluación de los proyectos integrados incluirán la asistencia a clase,
el trabajo de clase, el componente de responsabilidad académica mencionado en el apartado
6, especialmente en cuanto a la realización de tareas encomendadas, la participación en clase
y el respeto a los plazos, así como la evaluación de la canción o canciones que los alumnos
preparen.
Los alumnos también realizarán un examen trimestral sobre las canciones que se
hayan trabajado durante el trimestre, para el que podrán utilizar todos los materiales
que se hayan utilizado en clase.
10. FOMENTO DE LA LECTURA, ESCRITURA Y
EXPRESIÓN ORAL
Las actividades concretas dedicadas al fomento de la lectura, escritura y expresión
oral se encuentran especificadas en las programaciones didácticas de cada nivel y pueden
consultarse más adelante en esta programación en los apartados correspondientes de cada
unidad.
Además, llevamos a cabo un programa de lecturas voluntarias (GRADED
READERS) en cada nivel de la ESO y 1º de Bachillerato a partir del segundo trimestre. Los
alumnos disponen de hasta cuatro títulos adaptados a su nivel, tres en el caso de Bachillerato,
que pueden leer a lo largo del curso. Para evaluar estas lecturas, se realizan exámenes
adaptados a la comprensión lectora que se evaluarán sobre el 60% y cuya nota se tendrá en
cuenta de la siguiente manera: puntuación entre 5 y 6 = 0,25 puntos extra; entre 6 y 7 = 0,5
extra; entre 7 y 8,5 = 0,75 extra; entre 8,5 y 10 = 1 punto extra. Estos puntos extra se añadirán
a la media global obtenida en junio. Otras lecturas realizadas a lo largo del año contarán
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
16
como una nota más del trimestre. Se han adquirido entre 5 y 10 ejemplares de cada título para
la biblioteca. Los títulos de estas lecturas graduadas son:
1º ESO: Witches and Wizards, The Borrowers, All About Britain y The Legend of Sleepy
Hollow.
2º ESO: Tales of the Alhambra, A Ghost Collection, All About the USA, Jane Eyre, The
Canterville Ghost y The Man in the Iron Mask.
3º ESO: The Ghost of Featherstone Castle, Madame Doubtfire, The Jungle Book, The Hound
of the Baskervilles.
4º ESO: Channel to the Future, Great Expectations, Dr Jekyll and Mr Hyde, Persuasion,
Robin Hood y Robinson Crusoe.
1º Bach: Dracula, , Pride and Prejudice y My Cousin Rachel.
2º Bach: Oliver Twist, The Great Gatsby y Frankestein.
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
17
11. CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE
LA ESO.
11.1 COMPETENCIAS BÁSICAS EN LA ESO
Las competencias básicas son aquellas que debe haber desarrollado un/a joven al finalizar la enseñanza obligatoria para poder lograr su realización personal, ejercer la ciudadanía activa,
incorporarse a la vida adulta de manera satisfactoria y ser capaz de desarrollar un aprendizaje
permanente a lo largo de la vida.
Finalidades
1- Integrar los diferentes aprendizajes, tanto formales (incorporados a las diferentes áreas o materias) como informales y no formales.
2- Permitir a todos los estudiantes integrar sus aprendizajes.
3- Orientar la enseñanza, al permitir identificar los contenidos y los criterios de evaluación de carácter
imprescindible.
No existe relación entre la enseñanza de determinadas áreas o materias y el desarrollo de ciertas
competencias. Cada una de las áreas contribuye al desarrollo de diferentes competencias y, a su vez, cada una de las competencias básicas se alcanzará como consecuencia del trabajo en varias áreas o
materias.
En el marco de la propuesta realizada por la Unión Europea, se han identificado ocho competencias
básicas:
1. Competencia en comunicación lingüística
2. Competencia matemática
3. Competencia en el conocimiento y la interacción con el mundo físico
4. Tratamiento de la información y competencia digital
5. Competencia social y ciudadana
6. Competencia cultural y artística
7. Competencia para aprender a aprender
8. Autonomía e iniciativa personal
En cada materia se incluyen referencias explícitas acerca de su contribución a aquellas competencias básicas a las que se orienta en mayor medida. Por otro lado, tanto los objetivos como la propia
selección de los contenidos buscan asegurar el desarrollo de todas ellas. Los criterios de evaluación
sirven de referencia para valorar el grado progresivo de adquisición.
1. Competencia en comunicación lingüística Esta competencia se refiere a la utilización del lenguaje como instrumento de comunicación oral y escrita, de representación, interpretación y comprensión de la realidad, de construcción y
comunicación del conocimiento y de organización y autorregulación del pensamiento, las emociones
y la conducta.
Con distinto nivel de dominio y formalización -especialmente en lengua escrita-, esta competencia
significa, en el caso de las lenguas extranjeras, poder comunicarse en algunas de ellas y, con ello,
enriquecer las relaciones sociales y desenvolverse en contextos distintos al propio. Asimismo, se favorece el acceso a más y diversas fuentes de información, comunicación y aprendizaje.
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
18
En síntesis, el desarrollo de la competencia lingüística al final de la educación obligatoria comporta el
dominio de la lengua oral y escrita en múltiples contextos y el uso funcional de, al menos, una lengua extranjera.
2. Competencia matemática Esta competencia supone aplicar aquellas destrezas y actitudes que permiten razonar matemáticamente, comprender una argumentación matemática y expresarse y comunicarse en el
lenguaje matemático, utilizando las herramientas de apoyo adecuadas, e integrando el conocimiento
matemático con otros tipos de conocimiento para dar una mejor respuesta a las situaciones de la vida de distinto nivel de complejidad.
3. Competencia en el conocimiento y la interacción con el mundo físico Esta competencia supone el desarrollo y aplicación del pensamiento científico-técnico para interpretar
la información que se recibe y para predecir y tomar decisiones con iniciativa y autonomía personal
en un mundo en el que los avances que se van produciendo en los ámbitos científico y tecnológico
tienen una influencia decisiva en la vida personal, la sociedad y el mundo natural. Asimismo, implica la diferenciación y valoración del conocimiento científico al lado de otras formas de conocimiento, y
la utilización de valores y criterios éticos asociados a la ciencia y al desarrollo tecnológico.
En coherencia con las habilidades y destrezas relacionadas hasta aquí, son parte de esta competencia
básica el uso responsable de los recursos naturales, el cuidado del medio ambiente, el consumo
racional y responsable y la protección de la salud individual y colectiva como elementos clave de la calidad de vida de las personas.
4. Tratamiento de la información y competencia digital
Esta competencia consiste en disponer de habilidades para buscar, obtener, procesar y comunicar información, y para transformarla en conocimiento. Incorpora diferentes
habilidades, que van desde el acceso a la información hasta su transmisión en distintos soportes una
vez tratada, incluyendo la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación como elemento esencial para informarse, aprender y comunicarse.
Implica ser una persona autónoma, eficaz, responsable, crítica y reflexiva al seleccionar, tratar y
utilizar la información y sus fuentes, así como las distintas herramientas tecnológicas; también, tener una actitud critica y reflexiva en la valoración de la información disponible, contrastándola cuando es
necesario, y respetar las normas de conducta socialmente acordadas para regular el uso de la
información y sus fuentes en los distintos soportes.
5. Competencia social y ciudadana Esta competencia supone comprender la realidad social en que se vive, afrontar la convivencia y los conflictos empleando el juicio ético basado en los valores y prácticas democráticas y ejercer la
ciudadanía actuando con criterio propio, contribuyendo a la construcción de la paz y la democracia y
manteniendo una actitud constructiva, solidaria y responsable ante el cumplimiento de los derechos y
obligaciones cívicas.
6. Competencia cultural y artística Esta competencia supone conocer, comprender, apreciar y valorar críticamente diferentes manifestaciones culturales y artísticas, utilizarlas como fuente de enriquecimiento y disfrute y
considerarlas como parte del patrimonio de los pueblos.
El conjunto de destrezas que configuran esta competencia se refiere tanto a la habilidad para apreciar
y disfrutar con el arte y otras manifestaciones culturales, como a aquellas relacionadas con el empleo
de algunos recursos de la expresión artística para realizar creaciones propias; implica un conocimiento
básico de las distintas manifestaciones culturales y artísticas, la aplicación de habilidades de pensamiento divergente y de trabajo colaborativo, una actitud abierta, respetuosa y crítica hacia la
diversidad de expresiones artísticas y culturales, el deseo y voluntad de cultivar la propia capacidad
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
19
estética y creadora y un interés por participar en la vida cultural y contribuir a la conservación del
patrimonio cultural y artístico, tanto de la propia comunidad como de otras comunidades.
7. Competencia para aprender a aprender Aprender a aprender supone disponer de habilidades para iniciarse en el aprendizaje y ser capaz de
continuar aprendiendo de manera cada vez más eficaz y autónoma de acuerdo a los propios objetivos y necesidades.
Aprender a aprender implica la conciencia, gestión y control de las propias capacidades y conocimientos desde un sentimiento de competencia o eficacia personal, e incluye tanto el
pensamiento estratégico como la capacidad de cooperar, de autoevaluarse, y el manejo eficiente de un
conjunto de recursos y técnicas de trabajo intelectual, todo lo cual se desarrolla a través de experiencias de aprendizaje conscientes y gratificantes, tanto individuales como colectivas.
8. Autonomía e iniciativa personal Esta competencia supone ser capaz de imaginar, emprender, desarrollar y evaluar acciones o proyectos individuales o colectivos con creatividad, confianza, responsabilidad y sentido crítico.
Contribución de la materia de Lengua Extranjera a la adquisición de las competencias básicas
El aprendizaje de una lengua extranjera contribuye a la adquisición de las siguientes competencias, todas ellas desarrolladas en cada unidad de English World:
Competencia en comunicación lingüística, al completar, enriquecer y llenar de nuevos matices
comprensivos y expresivos esta capacidad comunicativa general. Un aprendizaje de la lengua extranjera basado en el desarrollo de habilidades comunicativas contribuirá al desarrollo de esta
competencia básica en el mismo sentido en que lo hace la primera lengua. La aportación de la lengua
extranjera al desarrollo de esta competencia es primordial en el discurso oral al adquirir las habilidades de escuchar, hablar y conversar. Asimismo, el aprendizaje de la lengua extranjera mejora
la competencia comunicativa general al desarrollar la habilidad para expresarse oralmente y por
escrito.
Tratamiento de la información y competencia digital, al acceder de manera sencilla e inmediata a la
información que se puede encontrar en esta lengua, al tiempo que ofrece la posibilidad de
comunicarnos utilizándola. Además, facilita la comunicación personal a través del correo electrónico en intercambios con jóvenes de otros lugares y, lo que es más importante, crea contextos reales y
funcionales de comunicación. Este uso cotidiano contribuye directamente al desarrollo de esta
competencia.
Competencia social y ciudadana, al favorecer el respeto, el interés y la comunicación con hablantes
de otras lenguas y el reconocimiento y la aceptación de diferencias culturales y de comportamiento. El
intercambio de información personal ayuda a reforzar la identidad de los interlocutores. Por otro lado, en lengua extranjera es especialmente relevante el trabajo en grupo y en parejas pues, a través de estas
interacciones, se aprende a participar, a expresar las ideas propias y a escuchar las de los demás, se
desarrolla la habilidad para construir diálogos, negociar significados, tomar decisiones valorando las aportaciones de los compañeros/as, conseguir acuerdos y, en definitiva, se favorece aprender de y con
los demás.
Competencia cultural y artística, al incluir un acercamiento a manifestaciones culturales propias de la
lengua y de los países en los que se habla y propiciar una aproximación a obras o autores que han
contribuido a la creación artística. Asimismo, el área contribuye al desarrollo de esta competencia si
se facilita la expresión de opiniones, gustos y emociones que producen las diversas manifestaciones culturales y artísticas y si se favorecen los trabajos creativos individuales y en grupo, como la
realización y representación de simulaciones y narraciones.
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
20
Competencia para aprender a aprender, al facilitar o completar la capacidad de los alumnos/as para interpretar o representar la realidad y, así, construir conocimientos, formular hipótesis y opiniones y
expresar y analizar sentimientos y emociones. Por otro lado, la competencia para aprender a aprender
se rentabiliza enormemente si se incluyen contenidos directamente relacionados con la reflexión sobre
el propio aprendizaje. Esa es la razón de la inclusión en el currículo de un apartado específico de reflexión sobre el propio aprendizaje. El desarrollo de estrategias diversas de aprender a aprender
prepara al alumnado de forma progresiva en la toma de decisiones que favorecen la autonomía para
utilizar y seguir aprendiendo la lengua extranjera a lo largo de la vida.
Autonomía e iniciativa personal, al fomentar el trabajo cooperativo en el aula y el manejo de recursos
personales y habilidades sociales de colaboración y negociación, lo que supone poner en funcionamiento determinados procedimientos que permiten el desarrollo de iniciativas y la toma de
decisiones en la planificación, organización y gestión del trabajo, propiciando así la autonomía y la
iniciativa personal.
Por último, a pesar de que la Competencia matemática y la Competencia en el conocimiento y la
interacción con el mundo físico no se mencionan específicamente en los objetivos para Lengua
Extranjera, los materiales elaborados para esta asignatura contienen actividades con las que los alumnos/as podrán desarrollar también estas competencias.
b) Evaluación de las competencias y subcompetencias Las competencias básicas conforman un elemento clave en el desarrollo del alumno/a durante la
enseñanza obligatoria. Por lo tanto, es necesaria una evaluación de las mismas, distinta e
independiente de los criterios de evaluación. Con el objeto de simplificar la evaluación de las
competencias básicas a lo largo del curso académico, es necesario desglosarlas en subcompetencias, ya que si no, serían demasiado genéricas y complicadas de valorar. A continucaión se incluye un
cuadro con las competencias y subcompetencias que deberían evaluarse durante el curso:
CUADRO DE EVALUACIÓN DE COMPETENCIAS Y SUBCOMPETENCIAS
Competencias Evaluaciones Evaluación final
1ª 2ª 3ª Ordinaria Extraordinaria
1. Competencia en comunicación lingüística 1.1. Establecer vínculos y relaciones constructivas con los demás y con el entorno, y acercarse a nuevas culturas, que
adquieren consideración y respeto.
1.2. Usar la comunicación lingüística como motor de la resolución pacífica de conflictos.
1.3. Adquirir competencia en la expresión y comprensión de
los mensajes orales en situaciones comunicativas diversas y
adaptar la comunicación al contexto.
1.4. Producir textos orales adecuados a cada situación,
utilizando códigos y habilidades lingüísticas y no lingüísticas,
así como de las reglas propias del intercambio comunicativo.
1.5. Buscar, recopilar y procesar información para comprender, componer y utilizar distintos tipos de textos con
intenciones comunicativas o creativas diversas.
1.6. Usar la lectura como fuente de placer, de descubrimiento
de otros entornos, idiomas y culturas, de fantasía y de saber.
1.7. Expresar e interpretar diferentes tipos de discurso
acordes a la situación comunicativa en diferentes contextos
sociales y culturales.
1.8. Tener conciencia de las convenciones sociales, de los
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
21
valores y aspectos culturales y de la versatilidad del lenguaje
en función del contexto y la intención comunicativa. 1.9. Leer, escuchar, analizar y tener en cuenta opiniones distintas a la propia.
1.10. Expresar adecuadamente las propias ideas y emociones,
así como aceptar y realizar críticas con espíritu constructivo.
1.11. Enriquecer las relaciones sociales y desenvolverse en contextos distintos al propio, comunicándose en una lengua
extranjera, al menos.
1.12. Acceder a más y diversas fuentes de información, comunicación y aprendizaje, gracias a las lenguas extranjeras.
GLOBAL
2. Competencia matemática 2.1. Producir e interpretar distintos tipos de información,
ampliar el conocimiento sobre aspectos cuantitativos y espaciales de la realidad, y resolver problemas relacionados
con la vida cotidiana y con el mundo laboral.
2.2. Interpretar y expresar con claridad y precisión
informaciones, datos y argumentaciones.
2.3. Aplicar la información a una mayor variedad de
situaciones y contextos, seguir cadenas argumentales
identificando las ideas fundamentales, y estimar y enjuiciar la lógica y validez de argumentaciones e informaciones.
2.4. Identificar la validez de los razonamientos y valorar el
grado de certeza asociado a los resultados derivados de los
razonamientos válidos.
2.5. Identificar situaciones que precisan elementos y
razonamientos matemáticos, aplicar estrategias de resolución
de problemas y seleccionar las técnicas adecuadas para
calcular, representar e interpretar la realidad a partir de la información disponible.
2.6. Utilizar elementos y razonamientos matemáticos para
interpretar y producir información, resolver problemas provenientes de la vida cotidiana y tomar decisiones.
GLOBAL
3. Competencia en el conocimiento y la interacción con el
mundo físico
3.1. Comprender sucesos, predecir consecuencias, y mejorar
y preservar las condiciones de vida propia y de los demás; así como desenvolverse adecuadamente, con autonomía e
iniciativa personal en diversos ámbitos de la vida y del
conocimiento.
3.2. Aplicar los conceptos y principios básicos que permiten el análisis de los fenómenos desde los diferentes campos de
conocimiento científico.
3.3. Percibir de forma adecuada el espacio físico en el que se desarrollan la vida y la actividad humana e interactuar con el
espacio circundante.
3.4. Demostrar espíritu crítico en la observación de la
realidad y en el análisis de los mensajes informativos y publicitarios, así como unos hábitos de consumo responsable
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
22
en la vida cotidiana. 3.5. Argumentar racionalmente las consecuencias de unos u
otros modos de vida, y adoptar una disposición a una vida física y mental saludable en un entorno natural y social
también saludable.
3.6. Identificar preguntas o problemas y obtener conclusiones basadas en pruebas para comprender y tomar decisiones
sobre el mundo físico y sobre los cambios que produce la
actividad humana.
3.7. Aplicar algunas nociones, conceptos científicos y técnicos, y de teorías científicas básicas previamente
comprendidas, así como poner en práctica los procesos y
actitudes propios del análisis sistemático y de indagación científica.
3.8. Reconocer la naturaleza, fortalezas y límites de la
actividad investigadora como construcción social del
conocimiento a lo largo de la historia.
3.9. Planificar y manejar soluciones técnicas, siguiendo
criterios de economía y eficacia, para satisfacer las
necesidades de la vida cotidiana y del mundo laboral.
3.10. Diferenciar y valorar el conocimiento científico al lado de otras formas de conocimiento, y la utilizar e valores y
criterios éticos asociados a la ciencia y al desarrollo
tecnológico.
3.11. Usar de forma responsable los recursos naturales, cuidar el medio ambiente, hacer un consumo racional y
responsable, y proteger la salud individual y colectiva como
elementos clave de la calidad de vida de las personas.
GLOBAL
4. Tratamiento de la información y competencia digital 4.1. Buscar, obtener, procesar y comunicar información para
transformarla en conocimiento.
4.2. Utilizar las tecnologías de la información y la comunicación como elemento esencial para informarse,
aprender y comunicarse.
4.3. Dominar lenguajes específicos básicos y sus pautas de
decodificación y transferencia, así como aplicar en distintas situaciones y contextos el conocimiento de los diferentes
tipos de información, sus fuentes, sus posibilidades y su
localización.
4.4. Organizar la información, relacionarla, analizarla,
sintetizarla y hacer inferencias y deducciones de distinto
nivel de complejidad, comprenderla e integrarla en los
esquemas previos de conocimiento.
4.5. Utilizar las tecnologías de la información y la
comunicación como instrumento de trabajo intelectual en su
doble función de transmisoras y generadoras de información y conocimiento.
4.6. Procesar y gestionar información abundante y compleja,
resolver problemas reales, tomar decisiones, trabajar en
entornos colaborativos y generar producciones responsables y creativas.
4.7. Utilizar las tecnologías de la información y la
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
23
comunicación a partir de la comprensión de la naturaleza y
modo de operar de los sistemas tecnológicos, y del efecto que esos cambios tienen en el mundo personal y sociolaboral. 4.8. Identificar y resolver problemas habituales de software y
hardware que surjan.
4.9. Organizar la información, procesarla y orientarla para conseguir objetivos y fines establecidos.
4.10. Resolver problemas reales de modo eficiente, así como
evaluar y seleccionar nuevas fuentes de información e
innovaciones tecnológicas a medida que van apareciendo, en función de su utilidad para acometer tareas u objetivos
específicos.
4.11. Ser una persona autónoma, eficaz, responsable, crítica y
reflexiva al seleccionar, tratar, utilizar y valorar la información y sus fuentes, contrastándola cuando es
necesario, y respetar las normas de conducta acordadas
socialmente para regular el uso de la información y sus fuentes en los distintos soportes.
GLOBAL
5. Competencia social y ciudadana 5.1. Comprender la realidad social en la que se vive así como
comprometerse a contribuir a su mejora.
5.2. Participar, tomar decisiones y elegir cómo comportarse
en determinadas situaciones.
5.3. Ejercer activa y responsablemente los derechos y deberes
de la ciudadanía.
5.4. Ser consciente de la existencia de distintas perspectivas a
la hora de analizar la realidad social e histórica del mundo.
5.5. Dialogar para mejorar colectivamente la comprensión de
la realidad.
5.6. Entender los rasgos de las sociedades actuales, su
creciente pluralidad y su carácter evolutivo.
5.7. Disponer de un sentimiento común de pertenencia a la
sociedad en la que se vive.
5.8. Resolver los problemas con actitud constructiva
mediante una escala de valores basada en la reflexión crítica
y el diálogo.
5.9. Ponerse en el lugar del otro y comprender su punto de vista, aunque sea diferente del propio.
5.10. Reconocer la igualdad de derechos entre los diferentes
colectivos, especialmente entre el hombre y la mujer.
5.11. Construir y poner en práctica normas de convivencia coherentes con los valores democráticos.
5.12. Mantener una actitud constructiva, solidaria y
responsable ante el cumplimiento de los derechos y obligaciones cívicas.
GLOBAL
6. Competencia cultural y artística 6.1. Conocer, comprender, apreciar y valorar críticamente
diferentes manifestaciones culturales y artísticas y utilizarlas como fuente de enriquecimiento.
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
24
6.2. Reelaborar ideas y sentimientos propios y ajenos. 6.3. Evaluar y ajustar los procesos necesarios para alcanzar unos resultados, ya sean en el ámbito personal como en el
académico.
6.4. Expresarse y comunicarse con diferentes realidades y
producciones del mundo del arte y la cultura.
6.5. Poner en funcionamiento la iniciativa, la imaginación y
la creatividad para expresarse mediante códigos artísticos.
6.6. Conocer básicamente las principales técnicas, recursos y
convenciones de los diferentes lenguajes artísticos.
6.7. Identificar las relaciones existentes entre las
manifestaciones artísticas y la sociedad, la persona o la
colectividad que las crea.
6.8. Ser consciente de la evolución del pensamiento, de las corrientes estéticas, las modas y los gustos.
6.9. Apreciar la creatividad implícita en la expresión de ideas,
experiencias o sentimientos a través de diferentes medios artísticos como la música, la literatura, las artes visuales y
escénicas.
6.10. Valorar la libertad de expresión y el derecho a la
diversidad cultural.
6.11. Apreciar y disfrutar con el arte para poder realizar
creaciones propias.
6.12. Desarrollar el deseo y la voluntad de cultivar la propia
capacidad estética y creadora.
6.13. Mostrar interés por contribuir a la conservación del
patrimonio cultural y artístico.
GLOBAL
7. Competencia para aprender a aprender 7.1. Disponer de habilidades para iniciarse en el aprendizaje y continuar aprendiendo de manera cada vez más eficaz y
autónoma de acuerdo a los propios objetivos y necesidades.
7.2. Adquirir conciencia de las propias capacidades y de las
estrategias necesarias para desarrollarlas.
7.3. Disponer de un sentimiento de motivación, confianza en
uno mismo y gusto por aprender.
7.4. Ser consciente de lo que se sabe y de cómo se aprende. 7.5. Gestionar y controlar de forma eficaz los procesos de
aprendizaje, optimizándolos y orientándolos a satisfacer
objetivos personales.
7.6. Sacar provecho de las propias potencialidades, aumentando progresivamente la seguridad para afrontar
nuevos retos de aprendizaje.
7.7. Desarrollar capacidades como la atención, la concentración, la memoria, la comprensión y la expresión
lingüística o la motivación de logro.
7.8. Conocer los diferentes recursos y fuentes para la
recogida, selección y tratamiento de la información, incluidos los recursos tecnológicos.
7.9. Afrontar la toma de decisiones, racional y críticamente,
con la información disponible.
7.10. Obtener información para transformarla en
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
25
conocimiento propio, relacionado con los conocimientos
previos y con la propia experiencia personal. 7.11. Plantearse metas alcanzables a corto, medio y largo plazo.
7.12. Autoevaluarse y autorregularse, ser responsable y
aceptar los errores y aprender de y con los demás.
7.13. Tener conciencia, gestionar y controlar las propias capacidades y conocimientos desde un sentimiento de
competencia o eficacia personal.
GLOBAL
8. Autonomía e iniciativa personal 8.1. Adquirir valores como la responsabilidad, le
perseverancia, el conocimiento de uno mismo y la
autoestima.
8.2. Aprender de los errores y asumir riesgos, así como demorar la necesidad de satisfacción inmediata.
8.3. Elegir con criterio propio, imaginar proyectos, y llevar
adelante las acciones necesarias para desarrollar las opciones
y planes personales responsabilizándose de ellos.
8.4. Proponerse objetivos y planificar y llevar a cabo
proyectos, así como elaborar nuevas ideas, buscar soluciones
y llevarlas a la práctica.
8.5. Analizar posibilidades y limitaciones, conocer las fases de desarrollo de un proyecto, planificar, tomar decisiones,
actuar, evaluar lo hecho y autoevaluarse, extraer conclusiones
y valorar las posibilidades de mejora.
8.6. Identificar y cumplir objetivos y a mantener la
motivación para lograr el éxito en las tareas emprendidas.
8.7. Poner en relación la oferta académica, laboral o de ocio
disponible, con las capacidades, deseos y proyectos personales.
8.8. Tener una actitud positiva ante el cambio, comprenderlos
como oportunidades, adaptarse crítica y constructivamente a
ellos, afrontar los problemas y encontrar soluciones en cada uno de los proyectos vitales que se emprenden.
8.9. Disponer de habilidades sociales para relacionarse,
cooperar y trabajar en equipo.
8.10. Desarrollar habilidades y actitudes relacionadas con el liderazgo de proyectos, las habilidades para el diálogo y la
cooperación, la organización de tiempos y tareas, la
capacidad de afirmar y defender derechos o la asunción de riesgos.
8.11. Imaginar, emprender, desarrollar y evaluar acciones o
proyectos individuales o colectivos con creatividad,
confianza, responsabilidad y sentido crítico.
GLOBAL
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
26
11.2. ATENCIÓN A LA DIVERSIDAD
English World tiene una metodología ecléctica, ya que se esperan varios estilos de aprendizaje por
parte de los alumnos/as y, asimismo, diversos estilos de enseñanza por parte de los profesores/as. Por
ello, estos materiales prestan mayor atención a la diversidad.
Como punto de partida, hemos tenido en cuenta cuatro ámbitos de diversidad:
La capacidad para aprender a aprender
Cada alumno/a tiene su propia capacidad para aprender cosas y retenerlas sin que esto sea sinónimo de su capacidad intelectual, y todos son capaces de alcanzar un nivel mínimo independientemente del
ritmo de trabajo que pueda tener cada uno. Tales son los aspectos que hemos considerado en la
investigación inicial y en todo el desarrollo del curso.
Así lo reflejan las actividades del Student’s Book y del Workbook, ya que, a través de un reciclaje
continuo de estructuras y vocabulario, ofrecen, por un lado, amplias oportunidades de refuerzo a los
alumnos/as con menos capacidad y, por otro, facilitan la ampliación de materia a los que tienen más nivel.
La motivación para aprender
La motivación del alumno/a para aprender es muy compleja, sobre todo tratándose de un idioma, pues
depende de varios factores: por un lado, del historial de éxito o de fracaso que haya tenido hasta ese momento y, por otro, del proceso de aprendizaje que haya seguido. Esto influirá notablemente tanto
en el nivel de motivaciones individuales como en la forma más lógica y funcional de presentarles
todos los contenidos.
Para llevar a cabo la selección de los temas incluidos en este curso hemos realizado una amplia
investigación, abarcando no sólo el punto de vista del profesor/a a través de cuestionarios, sino
también el de los alumnos/as, para así adaptarlos a sus edades, experiencias y entorno.
Los estilos de aprendizaje
Existen toda clase de estudios sobre los diversos estilos de aprendizaje a la hora de estudiar un
idioma.
Como es bien sabido, los alumnos/as pueden ser impulsivos o reflexivos cuando se enfrentan a sus
tareas escolares. Unos pueden reaccionar muy rápidamente y, sin embargo, necesitar varios intentos
para asimilar una idea, mientras que otros pueden trabajar concienzudamente y aprender más despacio, obteniendo el mismo resultado. Este factor se ha tenido en cuenta sistemáticamente. Por
ejemplo, a la hora de enseñar las estructuras gramaticales, se han incluido ejercicios y tablas que les
ayuden a aprender y repasar lo presentado paso a paso, al igual que una amplia repetición y práctica
de distintas situaciones para aquellos alumnos/as que no usen tanto el estilo analítico al aprender.
También se ha prestado una atención especial a “la modalidad sensorial preferente” de los alumnos/as
(visual, auditiva o quinesiológica), esto es, a las posibles formas de llevar a la práctica lo aprendido.
Así pues, a la hora de presentar las estructuras y las funciones, en todas las unidades se han tenido en
cuenta los distintos modos de aprendizaje, ofreciendo a los alumnos/as más analíticos numerosas oportunidades: tablas, preguntas de comprensión, esquemas y ejercicios, y mucha y muy variada
práctica. Además, al final de las unidades de repaso del Student’s Book se les da la posibilidad de
repasar la gramática aprendida en las unidades anteriores, haciendo referencia a ejercicios más
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
27
específicos en el Workbook para practicar los puntos que hayan sido más problemáticos para el
alumno/a.
Los intereses de los alumnos/as
El esfuerzo en aprender un idioma varía mucho de unos alumnos/as a otros, dependiendo de su interés
y/o necesidad de hacerlo. Por ello, incluimos una gran variedad de temas, intentando que sean de
interés para la mayoría, y ofrecemos materiales para atender a los distintos niveles de conocimiento y estilos de aprendizaje. Hay actividades graduadas de menor a mayor dificultad y de mayor a menor
control tanto en el Student’s Book como en el Workbook. Al final del Student’s Book hemos incluido
un apéndice de ortografía en inglés, un apéndice de pronunciación con ejercicios adicionales y una
lista de verbos irregulares, y al final del Workbook un glosario, así como un apéndice gramatical y una guía de escritura en la lengua materna de los alumnos/as para los que necesiten apoyarse más en la
presentación teórica.
En el Workbook se incluye una gran variedad de ejercicios graduados para practicar más la gramática
y el vocabulario, además de un dictado, una sección de comprensión, un ejercicio de traducción
inversa, y expresión escrita y actividades para que los alumnos/as más avanzados practiquen cada punto en un nivel más elevado. Por último, también se incluyen dos páginas de repaso por unidad que
permiten atender a la diversidad. Al final de este componente se encuentra el cuadernillo Language
Builder, que proporciona juegos y divertidas actividades para consolidar el vocabulario. Además, los
alumnos/as podrán encontrar en la web www.burlingtonbooks.es/englishworld juegos de vocabulario y ejercicios interactivos de gramática, actividades interactivas de comprensión oral basadas en
aspectos socioculturales y cuestionarios de opción múltiple, y las grabaciones de las canciones del
Student’s Book y de los dictados del Workbook.
El Teacher’s Manual ofrece también actividades opcionales de refuerzo y ampliación, otras de
dictado, comprensión oral, corrección de errores e información sociocultural e interdisciplinar adicional, además de continuas sugerencias al profesor/a sobre cómo dividir su ayuda según las
distintas necesidades de la clase.
El Teacher’s All-in-One Pack ofrece un examen de diagnóstico que se recomienda hacer al principio de curso para ver el nivel de los alumnos/as, así como ejercicios de repaso para que revisen los puntos
en los que encontraron mayor dificultad. Además ofrece nueve exámenes (uno por unidad), tres
trimestrales y dos finales, todos ellos en dos niveles de dificultad para poder elegir el más adecuado según la capacidad de cada alumno/a. También incluye hojas de trabajo, que se han dividido de la
siguiente manera:
Extra Practice: proporcionan práctica adicional con el mismo nivel que el presentado en la unidad
Extension: enfocadas a que los alumnos/as más avanzados puedan ampliar los conocimientos adquiridos de una manera más significativa y motivadora
También proporciona un ejercicio adicional por unidad de expresión oral para realizar en pareja o en grupo.
Todos los exámenes de este libro están disponibles en formato Word en el Test Factory and Other Resources CD-ROM con el fin de poder editarlos y hacerles cambios atendiendo a las necesidades del
aula.
http://www.burlingtonbooks.es/englishworld1
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
28
11.3. EVALUACIÓN Y PROMOCIÓN
La evaluación será continua y diferenciada según las distintas materias del currículo.
Los criterios de evaluación de las materias serán un referente fundamental para valorar tanto el grado
de adquisición de las competencias básicas como el de consecución de los objetivos.
Se promocionará al curso siguiente cuando se hayan superado los objetivos de las materias cursadas o
se tenga evaluación negativa en dos materias como máximo ,y se repetirá curso con evaluación
negativa en tres o más materias.
Con el fin de facilitar al alumnado la recuperación de las materias con evaluación negativa, se
organizarán pruebas extraordinarias en cada uno de los cursos.
El alumno/a podrá repetir el mismo curso una sola vez y dos veces como máximo dentro de la etapa.
a) Criterios de evaluación
1. Comprender la idea general y las informaciones específicas más relevantes de textos orales,
emitidos cara a cara o por medios audiovisuales sobre asuntos cotidianos, si se habla despacio y con claridad.
A través de este criterio se apreciará la capacidad de alumnos y alumnas para comprender lo
esencial de diálogos emitidos cara a cara o por medios audiovisuales, aunque no se comprenda su totalidad. Se trata de evaluar esencialmente si se identifica el significado de instrucciones,
comentarios, preguntas y respuestas, diálogos cortos, descripciones y narraciones breves.
2. Comunicarse oralmente participando en conversaciones y en simulaciones sobre temas conocidos o trabajados previamente, utilizando las estrategias adecuadas para facilitar la continuidad de la
comunicación y produciendo un discurso comprensible y adecuado a la intención de
comunicación. Este criterio evalúa la capacidad de comunicarse oralmente participando en conversaciones, reales
o simuladas, sobre temas conocidos. Éstas consistirán esencialmente en plantear y contestar
preguntas, intercambiar ideas e información, relatar experiencias sobre temas familiares en situaciones predecibles, utilizando los recursos lingüísticos y las estrategias que aseguren la
comunicación. Las producciones podrán tener algunas incorrecciones léxicas, morfosintácticas o
fonéticas que no dificulten la comunicación.
3. Reconocer la idea general y extraer información específica de textos escritos adecuados a la edad,
con apoyo de elementos textuales y no textuales, sobre temas variados y otros relacionados con
algunas materias del currículo. A través de este criterio se apreciará la capacidad para comprender textos diversos: instrucciones,
correspondencia, descripciones y narraciones breves, mensajes, cuestionarios, etc. aplicando
estrategias básicas de lectura como la inferencia de significados por el contexto o por elementos
visuales, o la comparación con las lenguas que conoce. Con este criterio también se evalúa la capacidad de leer textos, en soporte papel o digital, de cierta
extensión, para aprender o para disfrutar de la lectura, recurriendo al diccionario cuando sea
preciso.
4. Redactar textos breves en diferentes soportes utilizando las estructuras, las funciones y el léxico
adecuados, así como algunos elementos básicos de cohesión, a partir de modelos, y respetando las reglas elementales de ortografía y de puntuación.
Este criterio evalúa la capacidad para redactar, aunque de forma elemental, notas, descripciones,
correspondencia postal o electrónica, o mensajes. Los textos contendrán las palabras de uso
habitual, oraciones simples y conectores básicos. Se valorará también la presentación clara, limpia
IES Arroyo de la Miel. Departamento de Inglés. Programación curso 2015-2016
29
y ordenada, en soporte papel o digital.
5. Utilizar el conocimiento de algunos aspectos formales del código de la lengua extranjera
(morfología, sintaxis y fonología), en diferentes contextos de comunicación, como instrumento de
autoaprendizaje y de auto-corrección de las producciones propias y para comprender mejor las
ajenas. A través de este criterio se apreciará la capacidad de alumnos y alumnas para aplicar sus
conocimientos sobre el sistema lingüístico, al usar los aspectos sonoros, de ritmo, entonación y
organización de la lengua en actividades diversas, y para reflexionar sobre la necesidad de la corrección formal que hace posible la comprensión tanto de sus propias producciones como de las
ajenas.
6. Identificar, utilizar y poner ejemplos de algunas estrategias utilizadas para progresar en el
aprendizaje.
Este criterio pretende evaluar si se utilizan las estrategias básicas que favorecen el proceso de
aprendizaje como: la capacidad de ir valorando los progresos, la reflexión sobre cómo aprende uno mismo más y mejor, la incorporación y aceptación del error como parte del proceso de
aprendizaje; la utilización de formas diversas para almacenar, memorizar y revisar el léxico; el uso
correcto del diccionario para identificar la acepción adecuada al contexto; el uso de recursos bibliográficos, informáticos y digitales para recabar información, ampliar o revisar aspectos
trabajados en el aula, etc.
7. Usar de forma guiada las tecnologías de la información y la comunicación para buscar información,
producir mensajes a partir de modelos y para establecer relaciones personales, mostrando interés
por su uso.
Se trata de valorar con este criterio la capacidad de utilizar las tecnologías de la información y la comunicación como herramienta de comunicación y de aprendizaje, en actividades habituales de
aula y para establecer relaciones personales. Las comunicaciones que se establezcan versarán
sobre temas familiares previamente trabajados y se realizarán a partir de modelos. Tamb