Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde
Informe Anual 2016
Puma (Puma concolor)
Foto Proyecto de caacutemaras trampa
Monteverde Costa Rica
11 de febrero de 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
En Memoria
Wilford Guindon
Kyle Wainwright
Martha Moss
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
AGENDA PARA LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ASOCIACION CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
AULA DE BAJO DEL TIGRE MONTEVERDE 11 DE FEBRERO DEL 2017
830 am Primera Convocatoria
900 am Segunda Convocatoria minuto de silencio bienvenida e inicio de Asamblea
aprobacioacuten de la agenda propuesta a la Asamblea
905 am Informe de la Presidente
920 am Informe del Tesorero
930 am Informe de la Fiscaliacutea
940 am Informe de la Directora Ejecutiva
1010 am Preguntas y Respuestas
1050 am Mocioacuten para aprobar informes del Presidente y del Tesorero
1055 am Presentacioacuten Programa de Educacioacuten Ambiental
1110 am Informe del Comiteacute Nominador
1115 am Eleccioacuten de Junta Directiva y Fiscal
Eleccioacuten de Presidente para periacuteodo de 1 de marzo 2017 al 28 febrero 2019
Eleccioacuten de Secretarioa para periacuteodo de 1 de marzo 2017 al 28 febrero 2019
Eleccioacuten de Vocal 1 para periacuteodo de 1 de marzo 2017 al 28 febrero 2019
Eleccioacuten de Vocal 3 para periacuteodo de 1 de marzo 2017 al 28 febrero 2019
Eleccioacuten de Fiscal 1 para periacuteodo de 1 de marzo 2017 al 28 febrero 2019
Eleccioacuten de Fiscal 2 para periacuteodo de 1 de marzo 2018 al 28 febrero 2019
1155 am Eleccioacuten del Comiteacute Nominador
1205 pm Asuntos varios
1235 pm Mocioacuten para que los acuerdos queden en firme
Mocioacuten para protocolizar el acta
1245 pm Almuerzo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
1
CONTENIDO
Introduccioacuten 2
Informes de la Junta Directiva
Informe de la Presidenta 5
Informe del Tesorero9
Informe de Fiscal 1 9
Informe de Fiscal 2 11
Informe de la Directiva Ejecutiva
Protocolo de emergencias 13
Situacioacuten econoacutemica y financiera 13
Asuntos legales 18
Programa de Pagos de Servicios Ambientales 22
Visitacioacuten a estaciones y senderos
Bajo del Tigre 28
Estacioacuten San Gerardo 30
Estacioacuten Pocosol 31
Finca Steller 32
Departamentos and Programas
Programa de Educacioacuten Ambiental 34
Programa de Control y Proteccioacuten 35
Programa de Mantenimiento y Operaciones 36
Investigacioacuten 39
Voluntarios y pasantes 41
Capacitaciones y congresos 42
Donaciones 43
Colaboradores 45
Estructura de la organizacioacuten 46
Informe del Comiteacute Nominador 48
Lista de socios 49
Organizaciones hermanas 51
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
2
INTRODUCCION
Monteverde Puntarenas
8 de febrero del 2017
El antildeo de nuestro 30 aniversario el 2016 fue difiacutecil para la Asociacioacuten Conservacionista de
Monteverde Fue un antildeo de muchos retos significativos pero tambieacuten de logros importantes y
crecimiento organizacional
Uno de los mayores desafiacuteos y seguramente una situacioacuten en la mente de todos fue el cierre de la
Estacioacuten Pocosol Estamos trabajando hacia una solucioacuten para reparar la estacioacuten tan pronto como
sea posible Aunque Pocosol auacuten no genera ingresos netos significativos para la ACM tiene el
potencial de hacerlo Ademaacutes Pocosol es un aacuterea que no podemos abandonar ya que es un sector
de alto riesgo para caceriacutea robo y precarismo Seguiremos manteniendo una presencia constante
en Pocosol con el apoyo del personal de Proteccioacuten y Mantenimiento mientras trabajamos hacia
la reapertura del Sector
Un segundo desafiacuteo tambieacuten inesperado tiene que ver con cambios en el Programa de Pagos de
Servicios Ambientales (PSA) estos cambios se describen en detalle a continuacioacuten La ACM ha
llegado a depender de PSA como nuestra mayor fuente de ingresos netos La nueva ley si no se
logra modificar reduciraacute los ingresos de PSA de la ACM a aproximadamente 25 del monto
actual a traveacutes de los proacuteximos 5 antildeos En los meses venideros se requiere un seguimiento
significativo de nuestra parte tanto para tratar de lograr la modificacioacuten de la nueva ley como en
la buacutesqueda de otros tipos de pagos de servicios ambientales como el Fondo de Biodiversidad
Sostenible (FSB)
Los casos legales amenazan la conservacioacuten y consolidacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos
(BEN) Tambieacuten son desgastantes en teacuterminos de tiempo esfuerzo y recursos econoacutemicos Es
difiacutecil predecir nuestras finanzas para el futuro con la amenaza constante de nuevos casos legales
Desafortunadamente la ACM ha tenido mucho trabajo en el campo legal durante el uacuteltimo antildeo se
revivieron procesos judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento
desarrollo y surgieron nuevas e inesperadas situaciones Los casos maacutes significativos en este
momento tienen que ver con contratos privados de PSA (INMan y CONELECTRICAS) y tenencia
de la tierra (Mario Rodriacuteguez y Bekom) La ACM tiene una enorme deuda de gratitud a los
miembros de la Comisioacuten Legal por sus esfuerzos dedicados en este campo
Lamentablemente el 2016 marcoacute la partida de tres personas queridas por nuestra organizacioacuten
Wilford Guindon miembro fundador y pionero de la conservacioacuten en Costa Rica Martha Moss
amiga vecina y asociada desde 1990 y Kyle Wainwright quien trajo luz y energiacutea a las vidas de
todos los que lo conocieron Los tres nos haraacuten mucha falta
A pesar de los retos el 2016 tambieacuten fue un antildeo de crecimiento y logros significativos Hemos
alcanzado varias metas importantes en teacuterminos de promocioacuten y visibilidad sobre todo un
completo redisentildeo de nuestro sitio web wwwacmcrorg Hemos incrementado nuestra presencia
en las redes sociales debido en gran parte a las contribuciones del programa de pasantiacuteas del CIEE
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
3
y gracias a Friends of the Rainforest estamos en proceso de disentildeo y colocacioacuten de nueva
rotulacioacuten en todo el BEN
En el 2016 se completaron dos protocolos importantes el Protocolo de Emergencia (detallado a
continuacioacuten) y el Protocolo de Actuacioacuten para el Programa de Control y Proteccioacuten El Protocolo
de Actuacioacuten incluye informacioacuten general relevante al trabajo de los guardabosques asiacute como
procedimientos especiacuteficos para responder a situaciones como caceriacutea perros y ataques felinos
entre otros
Mantenemos relaciones activas y positivas con nuestros donantes sin ellos nuestro trabajo no seriacutea
posible Kinderregenwald (Alemania) continuacutea enviando donaciones para compra y proteccioacuten de
tierras (ldquoLPPrdquo) y Friends of the Rainforest (Estados Unidos) ha financiado varios proyectos
claves incluyendo el salario de la Directora Ejecutiva educacioacuten ambiental un nuevo mirador en
Pocosol equipos de campo el reemplazo de un vehiacuteculo nueva rotulacioacuten y equipo de primeros
auxilios y rescate Friends of the Rainforest tambieacuten se ha comprometido a nuevos proyectos de
recaudacioacuten de fondos para el 2017 Ademaacutes Engage Globally (Estados Unidos) ha expresado su
voluntad de continuar en la recaudacioacuten de fondos para proyectos especiacuteficos Finalmente en 2016
recibimos una importante donacioacuten de C Robert Frost y su familia quienes donaron una propiedad
de 8600 m2 en San Juan de Pentildeas Blancas (San Ramoacuten Alajuela) colindante con el Centro Soltis
en el sector del Corredor Bioloacutegico Chachagua Esta donacioacuten se hizo realidad en gran parte por
los esfuerzos de Hernaacuten Chacoacuten nuestro Coordinador de Control y Proteccioacuten
Nos complace saber que los joacutevenes continuacutean apoyando la conservacioacuten del Bosque Eterno de
los Nintildeos El Tercer Grado de la Escuela Americana de Madrid (Espantildea) enviacutea una donacioacuten anual
de unos 2000 euros recaudados por su maratoacuten de lectura Tambieacuten recibimos donaciones de
varias escuelas primarias en los Estados Unidos y Costa Rica y estamos trabajando en nuevas
alianzas para la recaudacioacuten de fondos en escuelas y universidades en los Estados Unidos En
diciembre de 2016 nos llevamos la grata sorpresa de recibir una donacioacuten de 2000 doacutelares
realizada por el joven Zachary Hay (aka Dr Zoodal J Hay) resultado de las ventas de su libro
Timur the Tiger Las futuras ventas del libro el cual ya estaacute en venta en Amazon tambieacuten apoyaraacuten
al BEN
Este antildeo hemos realizado mejoras en la infraestructura de nuestras estaciones y centros de
visitacioacuten detallados a continuacioacuten Tambieacuten agregamos un proyecto no esperado siete figuras
del antiguo proyecto Megafauna han vuelto a casa Seis de las figuras forman parte de un corto
sendero educativo en Finca Steller el jaguar apropiadamente se encuentra en Bajo del Tigre
Como parte del finiquito del contrato con Sigma Alimentos (anteriormente Productores de
Monteverde) la ACM tambieacuten recibioacute remuneracioacuten que cubrioacute los costos de transporte y
restauracioacuten de las figuras
En teacuterminos de la investigacioacuten cientiacutefica nos complace ver que varios proyectos de profesores y
estudiantes de postgrado se estaacuten llevando a cabo en el BEN El promover la investigacioacuten es una
alta prioridad para la ACM especialmente en el caso de proyectos de mediano y largo plazo los
cuales nos pueden ayudar con la conservacioacuten de especies y poblaciones vulnerables
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
4
Seguimos buscando formas en las que estudiantes y visitantes tanto costarricenses como
internacionales pueden contribuir al BEN de manera significativa a traveacutes de pasantiacuteas y proyectos
de voluntariado En 2016 nueve pasantes del CIEE Lehigh University y el Colegio Teacutecnico
Puacuteblico de Santa Elena participaron en proyectos especiacuteficos de intereacutes para la ACM Tenemos
como meta tambieacuten ofrecer oportunidades especiacuteficas de voluntariado asiacute como volun-turismordquo
a traveacutes de nuestro nuevo sitio web
iexclY queremos involucrarles a USTEDES Una de nuestras metas para el 2017 es ofrecer
oportunidades especiacuteficas para que nuestros socios puedan apoyar en proyectos de mantenimiento
redes sociales educacioacuten ambiental y otros trabajos importantes para la organizacioacuten
Mirando hacia el futuro nuestras prioridades inmediatas maacutes altas son (1) reparar y volver a abrir
la Estacioacuten Pocosol (2) dar seguimiento a la modificacioacuten del Reglamento de la Ley Forestal y
sus efectos para PSA (3) aumentar ventas en Bajo del Tigre nuestro punto de visitacioacuten maacutes
accesible (4) dar seguimiento en forma proactiva a los casos legales y (5) identificar y contactar
a donantes y organizaciones especiacuteficos con el fin de crecer nuestro fondo patrimonial Este uacuteltimo
punto es criacutetico ya que casi todos los otros proyectos y desafiacuteos son manejables siempre y cuando
tengamos los fondos adecuados para hacerlo
Para cerrar quisiera expresar mi profunda gratitud y admiracioacuten por el personal y la Junta Directiva
de la ACM El respaldo de la Junta ha sido clave en el manejo de nuevos obstaacuteculos y
oportunidades a medida que se presenten y el apoyo dedicacioacuten y paciencia del personal de la
ACM es simplemente increiacuteble La conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible
gracias a muchas personas dedicadas a lo largo de los antildeos y por supuesto honramos sus
contribuciones Pero el trabajo cotidiano se lleva a cabo por pocos quienes se merecen nuestro
mayor respeto admiracioacuten y agradecimiento
Atentamente
Lindsay Stallcup
Directora Ejecutiva
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
5
INFORMES DE LA JUNTA DIRECTIVA
Informe de la Presidenta
Bienvenidos a nuestra Asamblea Anual que este antildeo marca nuestro 31 aniversario y les doy el
maacutes cordial saludo a nuestros nuevos socios
La Junta Directiva se reunioacute un promedio de una vez al mes desde marzo 2016 a febrero 2017 y
aunque en algunas ocasiones se alcanzoacute el cuoacuterum con el miacutenimo de participantes ninguna reunioacuten
se canceloacute La diversidad de la junta y los fiscales quienes tambieacuten han tenido una muy buena
participacioacuten es una fortaleza Es importante sentildealar que las particulares y diversas visiones de
los integrantes y el respeto a las opiniones de todos hace de nosotros una junta heterogeacutenea y
unida
La junta y fiscales trabajamos de la mano de Lindsay Stallcup quien se ha desempentildeado muy
positivamente Sentimos que a pesar de la dificultad del puesto ha logrado metas de mucha
importancia para la ACM dentro de los cuales se destaca haber terminado el proceso del registrar
la marca de Bosque Eterno de los Nintildeos a nombre de la ACM Tambieacuten mantiene una adecuada y
fluida relacioacuten con varias organizaciones amigas como Friends of the Rainforest (FoR) y
Kinderregenwald de quienes hemos recibido apoyo constante para diferentes proyectos y
necesidades durante el 2016 Nuestra relacioacuten con FoR se ha estabilizado y Lindsay es la que se
comunica directamente con Chelsea Raiche Directora Ejecutiva de FoR sin mayor intervencioacuten
de la junta Nuestro nuevo sitio web se estrenoacute recientemente el cual es maacutes atractivo y faacutecil de
navegar con informacioacuten actualizada y editable directamente por la ACM
Este antildeo se hizo una evaluacioacuten del trabajo de Lindsay y se acordoacute renovar su contrato por dos
antildeos maacutes
Yuber Rodriguez quien continuacutea en su puesto de Director de Asuntos Territoriales tambieacuten se ha
enfocado en campos de mucha importancia para la ACM como pagos de servicios ambientales y
procesos legales los cuales requieren mucho tiempo y conocimiento Se trabaja muy
estrechamente con el Comiteacute de Asuntos Legales del cual eacutel forma parte y que estaacute conformado
por personal de Proteccioacuten Mantenimiento Directora Ejecutiva Junta Directiva y socios Este
comiteacute ha estado muy activo este antildeo y se reunioacute con regularidad
Para hacer este reporte repaseacute algunos de los reportes anteriores y llama la atencioacuten que nuestras
prioridades y necesidades son las mismas desde hace mucho tiempo Como siempre nuestros
objetivos son lograr mayor sostenibilidad econoacutemica fortalecer programas de proteccioacuten
mantenimiento y educacioacuten y fomentar maacutes investigacioacuten dentro del BEN
La principal es conseguir estabilidad econoacutemica para poder realizar nuestro trabajo de
conservacioacuten A pesar de todas las propuestas a traveacutes de los antildeos simple y llanamente no hemos
logrado aumentar nuestros ingresos de manera significativa para darnos esa estabilidad
uacutenicamente logramos cubrir gastos y operar en miacutenimo Desde hace varios antildeos la prioridad ha
sido consolidar el fondo patrimonial y poco a poco ha crecido pero no lo suficiente como para
cubrir nuestras necesidades operativas con los intereses y ha sido difiacutecil convencer a donantes
para que contribuyan de manera importante a este fondo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
6
Como hemos dicho anteriormente el logro principal de la ACM ha sido comprar y proteger el
BEN un logro muy importante Es la reserva privada maacutes grande de Costa Rica y abarca 7 zonas
de vida diferentes lo que lo convierte en uno de los lugares con maacutes biodiversidad en el planeta
Ademaacutes es fuente de agua para comunidades y para varios proyectos hidroeleacutectricos incluyendo
el Lago Arenal que suministra cerca del 30 de la hidroelectricidad del paiacutes Pero a pesar de este
gran servicio al paiacutes no recibimos ninguacuten reconocimiento de parte del gobierno (ICE) Hace 7
antildeos en el informe de febrero 2010 con gran optimismo se daba la noticia del pago de servicios
ambientales de parte de CONELECTRICAS quien desarrolloacute el Proyecto Hidroeleacutectrico Pocosol
contiguo al BEN en el sector de Pocosol Esto fue el resultado de un acuerdo posterior a un juicio
por dantildeos ambientales al BEN Lamentablemente desde finales del 2016 nos enfrentamos a un
nuevo conflicto legal con CONELECTRICAS quienes desean rescindir el contrato alegando que
no es legal La ACM dejariacutea de percibir estos pagos pero ademaacutes piden que les devolvamos todo
lo que nos han pagado con intereses A principios de enero nos exigieron iniciar un proceso de
arbitraje que nos obligoacute a aportar maacutes de 45 millones de colones como depoacutesito para participar en
el proceso Esto se pudo solventar gracias a un preacutestamo especiacutefico para cubrir este gasto pero
pone de manifiesto nuestra vulnerabilidad econoacutemica cuando se presentan gastos imprevistos de
esta magnitud Se han hecho esfuerzos en los uacuteltimos diacuteas para tratar de llegar a un arreglo
extrajudicial
El presupuesto anual para el 2015-2016 fue de US $613879 y en el 2016-2017 el proyectado es
de US $560000 solo para mantener el nivel baacutesico de operaciones que tenemos La principal
fuente de ingresos netos para la ACM son los Pagos de Servicios Ambientales (PSA-51)
Lamentablemente este antildeo se propuso y aproboacute un cambio al Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento
a la Ley Forestal que determina como se adjudican estos PSA dando prioridad a los pequentildeos
propietarios y pone un liacutemite de solo 600 hectaacutereas para la proteccioacuten del bosque por persona
fiacutesica o juriacutedica lo cual impactara auacuten maacutes los ingresos por PSA a partir del 2017 Se contactoacute al
Ministerio de Ambiente Energia y Tecnologiacutea y nos reunimos con la Vice-Ministra del MINAET
Lic Patricia Madrigal para exponerle nuestra situacioacuten particular y exponerle como ese cambio
en la ley afectariacutea nuestra estabilidad econoacutemica y capacidad de continuar con nuestro trabajo de
conservacioacuten que es de gran beneficio para el paiacutes Aunque se mostroacute muy empaacutetica de la situacioacuten
y conociacutea la existencia del BEN no se logroacute una excepcioacuten para la ACM de esa modificacioacuten a la
ley Pero se nos informoacute de la existencia de otro programa de PSA el Fondo de Biodiversidad
Sostenible (FSB) para la cual la ACM podriacutea calificar pero solo se puede acceder a estos fondos
por recomendacioacuten a una junta regidora de esos fondos El monto que aporta PSA a nuestro
presupuesto por lo tanto continua siendo impredecible y sujeto a cambios en las poliacuteticas del
gobierno poniendo a la ACM en serios apuros y en este monto podriacutea disminuir auacuten maacutes al menos
que podamos acceder a los fondos de FSB yo podamos mejorar nuestros ingresos en otras aacutereas
Esto es vital ya que todo lo que hacemos o queremos hacer es dinero dependiente Esto es algo que
sabemos desde hace deacutecadas pero el lograrlo ha sido muy difiacutecil
Donaciones
Tenemos bien definidas nuestras necesidades para donantes y la prioridad de las mismas Al igual
que en antildeos anteriores nuestras metas especiacuteficas para donaciones son el fondo patrimonial
seguido por donaciones para educacioacuten investigacioacuten y por uacuteltimo compra de tierras Por
supuesto donaciones no restringidas son comunes y siempre bienvenidas ya que las podemos usar
donde maacutes se necesiten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
7
Muchas veces las donaciones ayudan a solventar necesidades especiacuteficas en el caso de FoR en el
2016 aportaron fondos para el salario de la Directora Ejecutiva fondos para Educacioacuten Ambiental
equipo para los nuevos botiquines de emergencias la construccioacuten del nuevo mirador de la catarata
de Pocosol y rotulacioacuten nueva Y para el 2017 se han comprometido a ayudar con la recaudacioacuten
de fondos para reponer vehiacuteculos una necesidad critica y la reparacioacuten de la Estacioacuten Pocosol
Patrick Osborne presidente de la junta y Chelsea Raiche Directora Ejecutiva siguen al frente de
la organizacioacuten y les agradecemos a ellos y todos sus colaboradores por estos aportes
Kinderregenwald Deutschland enviacutea donaciones pequentildeas pero constantes y se mantiene una
excelente relacioacuten con Roland Paul su presidente La prioridad de sus donaciones es para compra
de tierras y generalmente se acumulan los montos hasta que haya una cantidad suficiente como
para realizar una compra de tierra
Debo recordarles que las donaciones no restringidas son de gran ayuda pero uacutenicamente
representan un 30 de nuestros ingresos netos anuales El restante de ingresos netos los genera
la ACM Un dato importante ya que demuestra que en los uacuteltimos 20 antildeos nos hicimos maacutes
autosuficientes y comprendimos que debiacuteamos independizarnos de la cultura de las donaciones
que empezaron a disminuir de manera significativa desde los antildeos lsquo90 Se han hecho muchos
esfuerzos en este sentido Pero a veces suceden cosas fuera de nuestro control
Estacioacuten Pocosol
Este antildeo sufrimos un reveacutes en la Estacioacuten Pocosol al recibir los reportes sobre la estabilidad del
albergue cuya estructura fue afectada por un terremoto en el 2012 y el reporte geoteacutecnico del
terreno en el que estaacute construido el albergue Esto nos obligoacute despueacutes de analizar todas las
posibilidades a cerrar el albergue para visitantes de cualquier tipo desde noviembre 2016 hasta
poder realizar los trabajos necesarios para arreglar el edificio y estabilizar el terreno Tuvimos que
cancelar reservaciones de grupos para esta temporada Asiacute que dejamos de percibir ingresos en
Pocosol mientras seguimos con los gastos de operacioacuten ya que no se puede dejar la estacioacuten sin
personal por el riesgo real de vandalismo y robos El comedor no se vio afectado y la visitacioacuten se
permite en los senderos y lago con previa coordinacioacuten Recientemente despueacutes de pedir una
segunda opinioacuten a otro arquitecto e ingeniero civil quienes apoyaron las recomendaciones del
informe geoteacutecnico y del albergue decidimos buscar los fondos para el trabajo de estabilizacioacuten
del terreno y del albergue por medio de una propuesta a FoR ya que ellos se mostraron interesados
en apoyar la consecucioacuten de fondos necesarios La junta de ACM analizoacute otras alternativas para
resolver el problema del albergue pero todo conllevaba una inversioacuten econoacutemica y de trabajo
enorme
La ACM tambieacuten realizo inversiones importantes en la infraestructura de San Gerardo y Bajo del
Tigre
Comiteacute de Emergencias
El Comiteacute de Emergencias constituido por miembros de la junta y personal elaboroacute un documento
de protocolo de emergencia que estamos seguros nos ayudaraacute a resolver de manera maacutes eficiente
situaciones urgentes que se puedan presentar dentro del BEN Tambieacuten nos hemos preocupado de
facilitar la capacitacioacuten del personal en cursos de atencioacuten de emergencias en aacutereas silvestres
(WFRWAFA) y se ha comprado y actualizado el equipo de emergencias incluyendo radios
adicionales para el personal de campo y las estaciones A veces los accidentes no se pueden
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
8
prevenir pero creo que estamos mejor preparados para resolverlos y evitar situaciones que pueden
desencadenarlos En este campo quisieacuteramos agradecer a Katy Van Dusen y Frank Joyce quienes
aportaron becas para que algunos miembros del personal de Proteccioacuten y Mantenimiento pudieran
participar en cursos de WFR y WAFA del 2016
Venta de Edificio Oficinas Antiguas en Monteverde
Lamentablemente la situacioacuten conflictiva con el vecino de la propiedad en Cerro Plano ha reducido
de forma significativa las posibilidades de alquilar o vender esta propiedad aunque continuamos
recibiendo ofertas y se sigue adelante con el proceso legal para resolverlo Para recordarles el
nuevo duentildeo de Monteverde Inn y Valle Escondido obstruyoacute nuestra entrada principal con piedras
enormes en el 2015 alegando que la calle que baja hacia el Jardiacuten de Mariposas es privada de su
propiedad y que no tenemos derecho de acceso Aunque el derecho de acceso a nuestra propiedad
(y el derecho de otros vecinos) fue reconocido en un proceso legal que se ganoacute contra los duentildeos
anteriores de Monteverde Inn esa resolucioacuten no es vinculante para el nuevo duentildeo y hay que
repetir el proceso legal de nuevo Esta accioacuten estaacute causando un dantildeo realmente serio al trabajo y
finanzas de la ACM La idea inicial de trasladar nuestras oficinas y poner a la venta esta propiedad
fue para reducir costos de operacioacuten y poner los fondos de la venta en nuestro Fondo Patrimonial
pero con esta situacioacuten el edificio se estaacute deteriorando y sigue generando gastos y peacuterdida de
tiempo de nuestro personal
Como pueden ver una vez maacutes hemos tenido un antildeo difiacutecil y lleno de retos El solo hecho de que
nuevamente me encuentro en el puesto de la presidencia de la ACM pone de manifiesto el vaciacuteo
de liderazgo en la organizacioacuten y un tema que se debe afrontar
Agradecemos a todo el personal el gran esfuerzo que hacen diariamente en sus trabajos para lograr
el funcionamiento de esta organizacioacuten
Por ultimo debo mencionar la partida de nuestros socios Martha Moss y Wilford Guindon y de
Kyle Wainwright hijo de Mark Wainwright Su presencia en las actividades de la ACM siempre
fue motivo de mucha alegriacutea para miacute y siempre aprecieacute su participacioacuten y apoyo
Julia Matamoros A
Presidenta Junta Directiva
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
9
Informe del Tesorero
Este antildeo ha presentado dificultades y logros tanto en finanzas como en administracioacuten pero han
sido superados mediante el uso cauteloso de los recursos disponibles y la gran dedicacioacuten del
personal La situacioacuten financiera ha mejorado gracias a los de pagos de servicios ambientales
generosas donaciones de Friends of the Rainforest y visitacioacuten en nuestras estaciones y senderos
Contamos con un nuevo sistema de contabilidad el cual nos puede proporcionar informes
mensuales que nos permitiraacuten tomar decisiones oportunas En el pasado con frecuencia no
sabiacuteamos que existiacutea un problema hasta que varios meses habiacutean pasado por lo tanto teniacuteamos que
parar un programa en forma abrupta en lugar de hacer un recorte gradual mientras encontraacutebamos
los fondos para continuar
Actualmente existe un problema con los pagos de servicios ambientales aunque el gobierno ha
aprobado los pagos no se han desembolsado Esto causa un problema de flujo de efectivo iquestCoacutemo
pagamos las facturas mensuales o hacemos compromisos para los proacuteximos meses La Asociacioacuten
espera confiar menos en subsidios gubernamentales aumentando nuestros ingresos por medio de
visitacioacuten y venta de souvenirs Debe haber un informe financiero oportuno que indique un
aumento o una disminucioacuten de los ingresos o gastos de modo que la administracioacuten pueda tomar
una decisioacuten sobre la asignacioacuten de fondos
Un gran problema este antildeo fue el descubrimiento de un problema con la Estacioacuten Pocosol una
esquina de la Estacioacuten se estaacute bajando Aunque no es tan obvio en el presente seguiraacute empeorando
y podriacutea llegar a ser peligroso por lo tanto debemos hacer reparaciones costosas y iexclla Estacioacuten
permaneceraacute cerrada durante casi un antildeo
El informe contable de este antildeo indica que hay un remanente de alrededor de US $6600 un poco
mejor que el antildeo pasado
Tenemos la esperanza de que este proacuteximo antildeo presentaraacute nuevas oportunidades que podemos
identificar y usar cautelosamente para preservar este hermoso y diverso rincoacuten del planeta
Bob Law
Tesorero
Informe de Fiscal 1
Sres Asambleiacutestas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde
Muy buenos diacuteas distinguida sentildeora Presidente distinguidos miembros de Junta Directiva y todos
los aquiacute presentes El siguiente es el informe anual del funcionamiento de la Asociacioacuten
Conservacionista de Monteverde con respecto a las siguientes obligaciones
Caja Costarricense del Seguro Social En cuanto a la obligacioacuten de la ACM con respecto a la Caja
de Seguro Social se le solicitoacute un estudio de morosidad patronal de la ACM a SICERE-CCSS en
la cual dice que estamos al diacutea
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
10
Instituto Nacional de Seguros En cuanto a los riesgos de trabajo estamos al diacutea cabe mencionar
que los pagos se hacen de forma semestral y que el siguiente pago estaacute estipulado para el proacuteximo
mes de abril Con respecto a la poacuteliza de riesgos civiles para los senderos en Bajo de Tigre se pagoacute
en setiembre y tambieacuten estamos al diacutea
Contabilidad Los salarios estaacuten ajustados a las tablas salariales del Ministerio de Trabajo las
cuales se ajustan cada seis meses para aplicar los aumentos que concede el gobierno costarricense
por decreto ejecutivo Esto se efectuacutea cada seis meses en enero y julio de cada antildeo Con respecto
a la utilidad puacuteblica hemos conservado el status de asociacioacuten sin fines de lucro de utilidad puacuteblica
para los intereses del estado costarricense y como tal los traacutemites que el gobierno solicita se hacen
entre los meses de febrero y marzo asiacute que tambieacuten estamos al diacutea
Asuntos Legales El periacuteodo 2016 fue un antildeo de mucho movimiento en diferentes temas legales
tanto nuevos como los que tienen muchos antildeos de acompantildear la organizacioacuten algunos de los maacutes
importantes en este antildeo son
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) un
caso que se creiacutea ya cerrado estaba en los uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario
sin embargo en setiembre pasado se renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud
expresa del Tribunal donde se obligoacute a la ACM a demandar al estado costarricense
(Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica) movimiento judicial de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten de Reglamento Forestal esta modificacioacuten busca regular la colocacioacuten de
aacutereas de PSA restringiendo que a partir de este antildeo ninguna persona fiacutesica o juriacutedica pueda
colocar maacutes de 600 hectaacutereas en el programa de Pagos de Servicios Ambientales Esta
situacioacuten ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para enfrentar la colocacioacuten de
aacutereas en el programa de PSA como estrategia sobresale reuniones de miembros del Comiteacute
de Asuntos Legales con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia Madrigal asiacute
como con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario Rodriacuteguez Auacuten se estaacuten
buscando alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar)
3 Demanda de INMan contra la ACM este antildeo fue clave en el seguimiento de este proceso
judicial existente desde el 2006 principalmente por la situacioacuten que acontecioacute con la
ejecucioacuten de un peritaje topograacutefico En primera instancia por poca disposicioacuten de los
profesionales nombrados a elaborar este informe el Tribunal Contencioso Administrativo y
de Hacienda recomendoacute considerar el informe pericial realizado en el Juzgado Agrario para
este mismo proceso en etapas previas Sin embargo para nuestro intereacutes ese informe conteniacutea
vicios graves que favoreciacutean principalmente los intereses de INMan Por esta situacioacuten la
ACM se opuso y el Tribunal le dio la razoacuten permitiendo que tanto la ACM como INMan
pudieran presentar sus respectivos informes periciales En este sentido la ACM contratoacute dos
profesionales en materia topograacutefica que brindaron un informe teacutecnico muy completo y donde
se espera que pueda ser valorado con ese criterio por el Tribunal INMan tambieacuten presentoacute
un informe un poco maacutes breve
4 Caso Mario Rodriacuteguez tambieacuten conocido como el caso de Wilson Badilla Este proceso
judicial realizoacute audiencia conciliatoria e inspeccioacuten de campo en las propiedades en conflicto
Despueacutes de la audiencia el juez y el demandado solicitaron modificacioacuten del informe pericial
realizado tambieacuten el juez otorgoacute a Mario Rodriacuteguez la posibilidad de ampliar la demanda
incorporando partes (personas) que no habiacutean sido incluidas en la demanda inicialmente Esta
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
11
situacioacuten ha propiciado un amplio espacio de espera judicial con el objetivo de finalmente
poder completar la lista de las personas que quiere demandar el Sr Mario Rodriacuteguez
5 Demanda del Banco Nacional contra la ACM Se dio seguimiento con participacioacuten en
juicio preliminar este proceso tiene que ver con un traslape de propiedades de una finca del
Banco Nacional con varios propietarios del sector del Burrito de Pentildeas Blancas Este proceso
se encuentra en etapas iniciales
6 Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de Propiedad de ACM contra Instituto de Vida
Sostenible ECOFE Lda (oficina antigua de la ACM) Se brindoacute seguimiento en este
proceso judicial el avance es miacutenimo
Otros procesos judiciales o legales que incluyen a la organizacioacuten continuacutean y empiezan a
desarrollarse como lo es el Proceso de Arbitraje para el Contrato de Servicios Ambientales y el
Fondo de Cooperacioacuten para los proyectos hidroeleacutectricos de CONELECTRICAS y la ACM
ademaacutes del proceso de catastro de diferentes propiedades del BEN y procesos menores de caceriacutea
y dantildeo a la vida silvestre con participacioacuten de nuestros funcionarios
Se suscribe a este informe
Marcos A Meacutendez
Fiscal 1
Informe de Fiscal 2
Siguiendo con el Artiacuteculo Nuacutemero Cuarenta y Cinco de nuestros Estatutos les informo lo
siguiente El acta 47 de la Asamblea General de febrero del 2016 ha sido protocolizada e inscrita
en los libros legales de la ACM en el Registro Nacional
En cuanto a reuniones de junta directiva este antildeo se realizaron once sesiones abarcando las actas
447 (marzo 2016) al 457 (febrero 2017) Las actas han sido revisadas y aprobadas hasta la sesioacuten
454 e inscritas en los libros legales de la ACM hasta la sesioacuten 449
Durante este antildeo ha habido buena participacioacuten de parte de todos los miembros de junta y no hubo
que cancelar ni reprogramar ninguna reunioacuten por falta de quoacuterum Las sesiones de junta directiva
tuvieron una duracioacuten promedia de aproximadamente siete horas y vale la pena destacar que
involucran ademaacutes varias horas de viaje para los que no viven en la zona de cada reunioacuten Por lo
tanto la participacioacuten regular en estas sesiones requiere un sacrificio importante de parte de los
miembros de junta y directora ejecutiva especialmente los que viven en la zona de San Carlos ya
que ocho de las once reuniones se realizaron en Monteverde Aparte de eso los temas a veces
complicados analizados en sesiones de junta se discutieron de forma constructiva y respetuosa
resolvieacutendose todos a traveacutes de mociones con voto donde una mocioacuten formal fuera apropiada
Como Fiscal Dos no he recibido ninguna denuncia formal por anomaliacuteas legales en nuestra
organizacioacuten
Mark Wainwright
Fiscal Dos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
12
En el 2016 la ACM comenzoacute un proyecto en colaboracioacuten con Dr Matthew Moran de Hendrix College
(USA) El proyecto tiene como objetivo recopilar datos de referencia sobre poblaciones de mamiacuteferos en el
BEN y aacutereas protegidas colindantes usando caacutemaras trampa Desde arriba Puma (Puma concolor) Jaguar
(Pantera onca) Pizote (Nasua narica) Puma Saiacuteno (Pecari tajacu) Tolomuco (Eira barbara)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
13
INFORME DE LA DIRECTORA EJECUTIVA
Protocolo de Emergencias
Este antildeo la ACM elaboroacute un Protocolo de Actuacioacuten en caso de Emergencia el cual fue aprobado
por la Junta Directiva El protocolo incluye informacioacuten de contacto un plan de prevencioacuten y
preparacioacuten para emergencias y pasos para responder en forma adecuada en caso de emergencias
meacutedicas desastres naturales y otras situaciones El paso final es elaborar un mapa de senderos y
rutas de acceso al BEN y un mapa de posibles sitios de aterrizaje de aeronaves de emergencia
Agradecemos a Julia Matamoros Mark Wainwright Eladio Cruz Luis Solano Hernaacuten Chacoacuten y
el Instituto Monteverde por sus contribuciones al protocolo
En el 2016 ocho miembros del personal de la ACM participaron en cursos de primeros auxilios
avanzados para aacutereas remotas (WAFAWFR) Ademaacutes el personal de campo participoacute en una
sesioacuten de actualizacioacuten sobre extraccionesrescate y primeros auxilios para situaciones de trauma
Muchas gracias a los donantes e instructores que hicieron posible estas capacitaciones daremos
seguimiento con sesiones de praacutectica en 2017
Los siguientes sitios han sido equipados con botiquines de primeros auxilios y equipo de rescate
Pocosol San Gerardo Bajo del Tigre Finca Steller y la Oficina Principal Ademaacutes se han
proporcionado botiquines GPS y radios de comunicacioacuten adicionales al personal de
Mantenimiento y Proteccioacuten La compra de estos equipos fue posible gracias a una donacioacuten de
Friends of the Rainforest
Hemos iniciado negociaciones para colocar marcadores permanentes (ldquomojonesrdquo) en algunos
liacutemites estrateacutegicas del BEN Despueacutes de instalar mojones estos carriles ya no requeriraacuten
mantenimiento rutinario asiacute reduciendo el riesgo para el personal de campo y los costos
relacionados al mantenimiento de estos liacutemites remotos
Situacioacuten Econoacutemica y Financiera
Los Pagos de Servicios Ambientales (PSA) siguen siendo nuestra principal fuente de ingresos
netos representando el 51 de nuestros ingresos netos en el periacuteodo fiscal 2015-2016 Las otras
fuentes de ingreso fueron donaciones (303) visitacioacuten a estaciones y senderos (147)
intereses del fondo patrimonial (27) y ventas de souvenirs (13 Figura 1) De la categoriacutea de
visitacioacuten a estaciones y senderos aproximadamente 49 de los ingresos netos corresponden a
Bajo del Tigre 44 a la Estacioacuten San Gerardo y 7 a la Estacioacuten Pocosol
Habiacuteamos proyectado un deacuteficit de casi 21 millones de colones para este periacuteodo
afortunadamente varios factores contribuyeron a cerrar el antildeo fiscal 2015-2016 con un saldo
positivo de cent3718391 colones (Tabla 1) Un factor importante fue el aumento en PSA el
crecimiento en ventas en las estaciones de Pocosol y San Gerardo tambieacuten ayudoacute a compensar el
deacuteficit proyectado Aunque no cumplimos con nuestra meta de ventas para la Reserva Bajo del
Tigre mantenemos nuestro compromiso de incrementar la visitacioacuten en este sector maacutes accesible
del BEN a traveacutes de mayor visibilidad (roacutetulossentildealizacioacuten y en liacutenea) y promocioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
14
Las donaciones presentadas en la Figura 1 incluyen fondos no restringidos y algunos fondos
restringidos La mayoriacutea de nuestras donaciones vinieron en forma de fondos restringidos es decir
para proyectos especiacuteficos Sin embargo TODAS las donaciones nos permitieron completar
proyectos criacuteticos incluyendo salario para la directora ejecutiva y educadora ambiental en La
Tigra viajes y materiales de educacioacuten ambiental mejoras de infraestructura en San Gerardo
Pocosol Bajo del Tigre y Finca Steller la compra de equipo criacutetico de campo el reemplazo de un
vehiacuteculo el redisentildeo completo de nuestro sitio web nueva sentildealizacioacuten y la compra de equipos
para primeros auxilios y emergencias Aunque no compramos tierra en el 2016 seguimos
recibiendo donaciones para la compra y proteccioacuten de tierra (ldquoLPPrdquo) 50 de estos fondos se
destinan a la compra de tierras en el futuro 40 se utilizan para la proteccioacuten actual del BEN y
10 se destina a nuestro fondo patrimonial
Hemos comprado un sistema contable (Millennium) y estamos en la fase de implementacioacuten de
este nuevo programa Este sistema nos permitiraacute dar seguimiento a los ingresos y gastos en forma
detallada con el fin de lograr una mejor comprensioacuten de nuestras finanzas en cada departamento
o sector asiacute como dar seguimiento de donaciones para proyectos especiacuteficos
La mayoriacutea de nuestros ingresos actuales proviene de fuentes ndash donaciones turismo y pagos de
servicios ambientales ndash que desafortunadamente estaacuten sujetas a fluctuaciones las cuales son
difiacuteciles de predecir Una reduccioacuten en cualquiera de estas aacutereas raacutepidamente puede causar una
crisis financiera para la organizacioacuten Los intereses de nuestro fondo patrimonial por el contrario
representan una fuente de ingresos relativamente estable y previsible sin embargo para que
proporcione una estabilidad real nuestro fondo patrimonial debe crecer Dedicaremos un esfuerzo
significativo durante los proacuteximos dos antildeos en la buacutesqueda de este objetivo
Figura 1 Ingresos netos por categoriacutea periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 El monto
neto se calculoacute deduciendo gastos directos y gastos de personal de cada categoriacutea Esta
estimacioacuten no contempla apoyo por otros departamentos (por ejemplo tiempo de programa de
mantenimiento en estaciones de campo)
PSA 510
INTERESES FONDO PATRIMONIAL hellip
VISITACION hellip
SOUVENIRS 13
DONACIONES 303
INGRESOS NETOS 2015-2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
15
Tabla 1 Resultados del periodo 2015-2016 (del 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016) y
proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 2016-2017 (del 1 octubre 2016 al 30
setiembre 2017) Nota Ingresos de Ventas de souvenirs estaacuten expresados como ingreso neto del
2016 en adelante
ASOCIACIOacuteN CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
RESUMEN PERIODO 2015-2016 Y PROYECCIONES PRESUPUESTARIAS 2016-2017
INGRESOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
VENTAS SOUVENIR 1084500000 287290700 2649 293500000
VENTA DE SERVICIOS 12350000000 12802752300 10367 12350000000
SERVICIOS AMBIENTALES 9500000000 13682554900 14403 12300000000
PROYECTOS Y DONACIONES 4625000000 6775413600 14650 5020000000
VENTA DE ACTIVOS 000 377978200 920000000
INGRESOS FINANCIEROS 745800000 607853500 8150 550000000
INGRESOS POR PRESTAMOS 000 000 000
TOTAL INGRESOS 28305300000 34533843200 31433500000
GASTOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
SERVICIOS PERSONALES 21413360400 20928356700 9774 21782155804
MATERIALES + SERVICIOS BAacuteSICOS 2868325000 2715601500 9468 2908000000
ESTACIONES Y SENDEROS 4420000000 5763336800 13039 4350000000
GASTOS FINANC Y PRESTAMOS 723000000 690000000 9544 690000000
PROYECTOS 967000000 2320227800 23994 1620000000
COMPRA DE ACTIVOS 000 1744481300 60000000
SERVICIO A LA DEUDA 000 000 000
TOTAL EGRESOS 30391685400 34162004100 11241 31410155804
BALANCE 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
-2086385400 371839100 23344196
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
En Memoria
Wilford Guindon
Kyle Wainwright
Martha Moss
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
AGENDA PARA LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ASOCIACION CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
AULA DE BAJO DEL TIGRE MONTEVERDE 11 DE FEBRERO DEL 2017
830 am Primera Convocatoria
900 am Segunda Convocatoria minuto de silencio bienvenida e inicio de Asamblea
aprobacioacuten de la agenda propuesta a la Asamblea
905 am Informe de la Presidente
920 am Informe del Tesorero
930 am Informe de la Fiscaliacutea
940 am Informe de la Directora Ejecutiva
1010 am Preguntas y Respuestas
1050 am Mocioacuten para aprobar informes del Presidente y del Tesorero
1055 am Presentacioacuten Programa de Educacioacuten Ambiental
1110 am Informe del Comiteacute Nominador
1115 am Eleccioacuten de Junta Directiva y Fiscal
Eleccioacuten de Presidente para periacuteodo de 1 de marzo 2017 al 28 febrero 2019
Eleccioacuten de Secretarioa para periacuteodo de 1 de marzo 2017 al 28 febrero 2019
Eleccioacuten de Vocal 1 para periacuteodo de 1 de marzo 2017 al 28 febrero 2019
Eleccioacuten de Vocal 3 para periacuteodo de 1 de marzo 2017 al 28 febrero 2019
Eleccioacuten de Fiscal 1 para periacuteodo de 1 de marzo 2017 al 28 febrero 2019
Eleccioacuten de Fiscal 2 para periacuteodo de 1 de marzo 2018 al 28 febrero 2019
1155 am Eleccioacuten del Comiteacute Nominador
1205 pm Asuntos varios
1235 pm Mocioacuten para que los acuerdos queden en firme
Mocioacuten para protocolizar el acta
1245 pm Almuerzo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
1
CONTENIDO
Introduccioacuten 2
Informes de la Junta Directiva
Informe de la Presidenta 5
Informe del Tesorero9
Informe de Fiscal 1 9
Informe de Fiscal 2 11
Informe de la Directiva Ejecutiva
Protocolo de emergencias 13
Situacioacuten econoacutemica y financiera 13
Asuntos legales 18
Programa de Pagos de Servicios Ambientales 22
Visitacioacuten a estaciones y senderos
Bajo del Tigre 28
Estacioacuten San Gerardo 30
Estacioacuten Pocosol 31
Finca Steller 32
Departamentos and Programas
Programa de Educacioacuten Ambiental 34
Programa de Control y Proteccioacuten 35
Programa de Mantenimiento y Operaciones 36
Investigacioacuten 39
Voluntarios y pasantes 41
Capacitaciones y congresos 42
Donaciones 43
Colaboradores 45
Estructura de la organizacioacuten 46
Informe del Comiteacute Nominador 48
Lista de socios 49
Organizaciones hermanas 51
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
2
INTRODUCCION
Monteverde Puntarenas
8 de febrero del 2017
El antildeo de nuestro 30 aniversario el 2016 fue difiacutecil para la Asociacioacuten Conservacionista de
Monteverde Fue un antildeo de muchos retos significativos pero tambieacuten de logros importantes y
crecimiento organizacional
Uno de los mayores desafiacuteos y seguramente una situacioacuten en la mente de todos fue el cierre de la
Estacioacuten Pocosol Estamos trabajando hacia una solucioacuten para reparar la estacioacuten tan pronto como
sea posible Aunque Pocosol auacuten no genera ingresos netos significativos para la ACM tiene el
potencial de hacerlo Ademaacutes Pocosol es un aacuterea que no podemos abandonar ya que es un sector
de alto riesgo para caceriacutea robo y precarismo Seguiremos manteniendo una presencia constante
en Pocosol con el apoyo del personal de Proteccioacuten y Mantenimiento mientras trabajamos hacia
la reapertura del Sector
Un segundo desafiacuteo tambieacuten inesperado tiene que ver con cambios en el Programa de Pagos de
Servicios Ambientales (PSA) estos cambios se describen en detalle a continuacioacuten La ACM ha
llegado a depender de PSA como nuestra mayor fuente de ingresos netos La nueva ley si no se
logra modificar reduciraacute los ingresos de PSA de la ACM a aproximadamente 25 del monto
actual a traveacutes de los proacuteximos 5 antildeos En los meses venideros se requiere un seguimiento
significativo de nuestra parte tanto para tratar de lograr la modificacioacuten de la nueva ley como en
la buacutesqueda de otros tipos de pagos de servicios ambientales como el Fondo de Biodiversidad
Sostenible (FSB)
Los casos legales amenazan la conservacioacuten y consolidacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos
(BEN) Tambieacuten son desgastantes en teacuterminos de tiempo esfuerzo y recursos econoacutemicos Es
difiacutecil predecir nuestras finanzas para el futuro con la amenaza constante de nuevos casos legales
Desafortunadamente la ACM ha tenido mucho trabajo en el campo legal durante el uacuteltimo antildeo se
revivieron procesos judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento
desarrollo y surgieron nuevas e inesperadas situaciones Los casos maacutes significativos en este
momento tienen que ver con contratos privados de PSA (INMan y CONELECTRICAS) y tenencia
de la tierra (Mario Rodriacuteguez y Bekom) La ACM tiene una enorme deuda de gratitud a los
miembros de la Comisioacuten Legal por sus esfuerzos dedicados en este campo
Lamentablemente el 2016 marcoacute la partida de tres personas queridas por nuestra organizacioacuten
Wilford Guindon miembro fundador y pionero de la conservacioacuten en Costa Rica Martha Moss
amiga vecina y asociada desde 1990 y Kyle Wainwright quien trajo luz y energiacutea a las vidas de
todos los que lo conocieron Los tres nos haraacuten mucha falta
A pesar de los retos el 2016 tambieacuten fue un antildeo de crecimiento y logros significativos Hemos
alcanzado varias metas importantes en teacuterminos de promocioacuten y visibilidad sobre todo un
completo redisentildeo de nuestro sitio web wwwacmcrorg Hemos incrementado nuestra presencia
en las redes sociales debido en gran parte a las contribuciones del programa de pasantiacuteas del CIEE
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
3
y gracias a Friends of the Rainforest estamos en proceso de disentildeo y colocacioacuten de nueva
rotulacioacuten en todo el BEN
En el 2016 se completaron dos protocolos importantes el Protocolo de Emergencia (detallado a
continuacioacuten) y el Protocolo de Actuacioacuten para el Programa de Control y Proteccioacuten El Protocolo
de Actuacioacuten incluye informacioacuten general relevante al trabajo de los guardabosques asiacute como
procedimientos especiacuteficos para responder a situaciones como caceriacutea perros y ataques felinos
entre otros
Mantenemos relaciones activas y positivas con nuestros donantes sin ellos nuestro trabajo no seriacutea
posible Kinderregenwald (Alemania) continuacutea enviando donaciones para compra y proteccioacuten de
tierras (ldquoLPPrdquo) y Friends of the Rainforest (Estados Unidos) ha financiado varios proyectos
claves incluyendo el salario de la Directora Ejecutiva educacioacuten ambiental un nuevo mirador en
Pocosol equipos de campo el reemplazo de un vehiacuteculo nueva rotulacioacuten y equipo de primeros
auxilios y rescate Friends of the Rainforest tambieacuten se ha comprometido a nuevos proyectos de
recaudacioacuten de fondos para el 2017 Ademaacutes Engage Globally (Estados Unidos) ha expresado su
voluntad de continuar en la recaudacioacuten de fondos para proyectos especiacuteficos Finalmente en 2016
recibimos una importante donacioacuten de C Robert Frost y su familia quienes donaron una propiedad
de 8600 m2 en San Juan de Pentildeas Blancas (San Ramoacuten Alajuela) colindante con el Centro Soltis
en el sector del Corredor Bioloacutegico Chachagua Esta donacioacuten se hizo realidad en gran parte por
los esfuerzos de Hernaacuten Chacoacuten nuestro Coordinador de Control y Proteccioacuten
Nos complace saber que los joacutevenes continuacutean apoyando la conservacioacuten del Bosque Eterno de
los Nintildeos El Tercer Grado de la Escuela Americana de Madrid (Espantildea) enviacutea una donacioacuten anual
de unos 2000 euros recaudados por su maratoacuten de lectura Tambieacuten recibimos donaciones de
varias escuelas primarias en los Estados Unidos y Costa Rica y estamos trabajando en nuevas
alianzas para la recaudacioacuten de fondos en escuelas y universidades en los Estados Unidos En
diciembre de 2016 nos llevamos la grata sorpresa de recibir una donacioacuten de 2000 doacutelares
realizada por el joven Zachary Hay (aka Dr Zoodal J Hay) resultado de las ventas de su libro
Timur the Tiger Las futuras ventas del libro el cual ya estaacute en venta en Amazon tambieacuten apoyaraacuten
al BEN
Este antildeo hemos realizado mejoras en la infraestructura de nuestras estaciones y centros de
visitacioacuten detallados a continuacioacuten Tambieacuten agregamos un proyecto no esperado siete figuras
del antiguo proyecto Megafauna han vuelto a casa Seis de las figuras forman parte de un corto
sendero educativo en Finca Steller el jaguar apropiadamente se encuentra en Bajo del Tigre
Como parte del finiquito del contrato con Sigma Alimentos (anteriormente Productores de
Monteverde) la ACM tambieacuten recibioacute remuneracioacuten que cubrioacute los costos de transporte y
restauracioacuten de las figuras
En teacuterminos de la investigacioacuten cientiacutefica nos complace ver que varios proyectos de profesores y
estudiantes de postgrado se estaacuten llevando a cabo en el BEN El promover la investigacioacuten es una
alta prioridad para la ACM especialmente en el caso de proyectos de mediano y largo plazo los
cuales nos pueden ayudar con la conservacioacuten de especies y poblaciones vulnerables
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
4
Seguimos buscando formas en las que estudiantes y visitantes tanto costarricenses como
internacionales pueden contribuir al BEN de manera significativa a traveacutes de pasantiacuteas y proyectos
de voluntariado En 2016 nueve pasantes del CIEE Lehigh University y el Colegio Teacutecnico
Puacuteblico de Santa Elena participaron en proyectos especiacuteficos de intereacutes para la ACM Tenemos
como meta tambieacuten ofrecer oportunidades especiacuteficas de voluntariado asiacute como volun-turismordquo
a traveacutes de nuestro nuevo sitio web
iexclY queremos involucrarles a USTEDES Una de nuestras metas para el 2017 es ofrecer
oportunidades especiacuteficas para que nuestros socios puedan apoyar en proyectos de mantenimiento
redes sociales educacioacuten ambiental y otros trabajos importantes para la organizacioacuten
Mirando hacia el futuro nuestras prioridades inmediatas maacutes altas son (1) reparar y volver a abrir
la Estacioacuten Pocosol (2) dar seguimiento a la modificacioacuten del Reglamento de la Ley Forestal y
sus efectos para PSA (3) aumentar ventas en Bajo del Tigre nuestro punto de visitacioacuten maacutes
accesible (4) dar seguimiento en forma proactiva a los casos legales y (5) identificar y contactar
a donantes y organizaciones especiacuteficos con el fin de crecer nuestro fondo patrimonial Este uacuteltimo
punto es criacutetico ya que casi todos los otros proyectos y desafiacuteos son manejables siempre y cuando
tengamos los fondos adecuados para hacerlo
Para cerrar quisiera expresar mi profunda gratitud y admiracioacuten por el personal y la Junta Directiva
de la ACM El respaldo de la Junta ha sido clave en el manejo de nuevos obstaacuteculos y
oportunidades a medida que se presenten y el apoyo dedicacioacuten y paciencia del personal de la
ACM es simplemente increiacuteble La conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible
gracias a muchas personas dedicadas a lo largo de los antildeos y por supuesto honramos sus
contribuciones Pero el trabajo cotidiano se lleva a cabo por pocos quienes se merecen nuestro
mayor respeto admiracioacuten y agradecimiento
Atentamente
Lindsay Stallcup
Directora Ejecutiva
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
5
INFORMES DE LA JUNTA DIRECTIVA
Informe de la Presidenta
Bienvenidos a nuestra Asamblea Anual que este antildeo marca nuestro 31 aniversario y les doy el
maacutes cordial saludo a nuestros nuevos socios
La Junta Directiva se reunioacute un promedio de una vez al mes desde marzo 2016 a febrero 2017 y
aunque en algunas ocasiones se alcanzoacute el cuoacuterum con el miacutenimo de participantes ninguna reunioacuten
se canceloacute La diversidad de la junta y los fiscales quienes tambieacuten han tenido una muy buena
participacioacuten es una fortaleza Es importante sentildealar que las particulares y diversas visiones de
los integrantes y el respeto a las opiniones de todos hace de nosotros una junta heterogeacutenea y
unida
La junta y fiscales trabajamos de la mano de Lindsay Stallcup quien se ha desempentildeado muy
positivamente Sentimos que a pesar de la dificultad del puesto ha logrado metas de mucha
importancia para la ACM dentro de los cuales se destaca haber terminado el proceso del registrar
la marca de Bosque Eterno de los Nintildeos a nombre de la ACM Tambieacuten mantiene una adecuada y
fluida relacioacuten con varias organizaciones amigas como Friends of the Rainforest (FoR) y
Kinderregenwald de quienes hemos recibido apoyo constante para diferentes proyectos y
necesidades durante el 2016 Nuestra relacioacuten con FoR se ha estabilizado y Lindsay es la que se
comunica directamente con Chelsea Raiche Directora Ejecutiva de FoR sin mayor intervencioacuten
de la junta Nuestro nuevo sitio web se estrenoacute recientemente el cual es maacutes atractivo y faacutecil de
navegar con informacioacuten actualizada y editable directamente por la ACM
Este antildeo se hizo una evaluacioacuten del trabajo de Lindsay y se acordoacute renovar su contrato por dos
antildeos maacutes
Yuber Rodriguez quien continuacutea en su puesto de Director de Asuntos Territoriales tambieacuten se ha
enfocado en campos de mucha importancia para la ACM como pagos de servicios ambientales y
procesos legales los cuales requieren mucho tiempo y conocimiento Se trabaja muy
estrechamente con el Comiteacute de Asuntos Legales del cual eacutel forma parte y que estaacute conformado
por personal de Proteccioacuten Mantenimiento Directora Ejecutiva Junta Directiva y socios Este
comiteacute ha estado muy activo este antildeo y se reunioacute con regularidad
Para hacer este reporte repaseacute algunos de los reportes anteriores y llama la atencioacuten que nuestras
prioridades y necesidades son las mismas desde hace mucho tiempo Como siempre nuestros
objetivos son lograr mayor sostenibilidad econoacutemica fortalecer programas de proteccioacuten
mantenimiento y educacioacuten y fomentar maacutes investigacioacuten dentro del BEN
La principal es conseguir estabilidad econoacutemica para poder realizar nuestro trabajo de
conservacioacuten A pesar de todas las propuestas a traveacutes de los antildeos simple y llanamente no hemos
logrado aumentar nuestros ingresos de manera significativa para darnos esa estabilidad
uacutenicamente logramos cubrir gastos y operar en miacutenimo Desde hace varios antildeos la prioridad ha
sido consolidar el fondo patrimonial y poco a poco ha crecido pero no lo suficiente como para
cubrir nuestras necesidades operativas con los intereses y ha sido difiacutecil convencer a donantes
para que contribuyan de manera importante a este fondo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
6
Como hemos dicho anteriormente el logro principal de la ACM ha sido comprar y proteger el
BEN un logro muy importante Es la reserva privada maacutes grande de Costa Rica y abarca 7 zonas
de vida diferentes lo que lo convierte en uno de los lugares con maacutes biodiversidad en el planeta
Ademaacutes es fuente de agua para comunidades y para varios proyectos hidroeleacutectricos incluyendo
el Lago Arenal que suministra cerca del 30 de la hidroelectricidad del paiacutes Pero a pesar de este
gran servicio al paiacutes no recibimos ninguacuten reconocimiento de parte del gobierno (ICE) Hace 7
antildeos en el informe de febrero 2010 con gran optimismo se daba la noticia del pago de servicios
ambientales de parte de CONELECTRICAS quien desarrolloacute el Proyecto Hidroeleacutectrico Pocosol
contiguo al BEN en el sector de Pocosol Esto fue el resultado de un acuerdo posterior a un juicio
por dantildeos ambientales al BEN Lamentablemente desde finales del 2016 nos enfrentamos a un
nuevo conflicto legal con CONELECTRICAS quienes desean rescindir el contrato alegando que
no es legal La ACM dejariacutea de percibir estos pagos pero ademaacutes piden que les devolvamos todo
lo que nos han pagado con intereses A principios de enero nos exigieron iniciar un proceso de
arbitraje que nos obligoacute a aportar maacutes de 45 millones de colones como depoacutesito para participar en
el proceso Esto se pudo solventar gracias a un preacutestamo especiacutefico para cubrir este gasto pero
pone de manifiesto nuestra vulnerabilidad econoacutemica cuando se presentan gastos imprevistos de
esta magnitud Se han hecho esfuerzos en los uacuteltimos diacuteas para tratar de llegar a un arreglo
extrajudicial
El presupuesto anual para el 2015-2016 fue de US $613879 y en el 2016-2017 el proyectado es
de US $560000 solo para mantener el nivel baacutesico de operaciones que tenemos La principal
fuente de ingresos netos para la ACM son los Pagos de Servicios Ambientales (PSA-51)
Lamentablemente este antildeo se propuso y aproboacute un cambio al Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento
a la Ley Forestal que determina como se adjudican estos PSA dando prioridad a los pequentildeos
propietarios y pone un liacutemite de solo 600 hectaacutereas para la proteccioacuten del bosque por persona
fiacutesica o juriacutedica lo cual impactara auacuten maacutes los ingresos por PSA a partir del 2017 Se contactoacute al
Ministerio de Ambiente Energia y Tecnologiacutea y nos reunimos con la Vice-Ministra del MINAET
Lic Patricia Madrigal para exponerle nuestra situacioacuten particular y exponerle como ese cambio
en la ley afectariacutea nuestra estabilidad econoacutemica y capacidad de continuar con nuestro trabajo de
conservacioacuten que es de gran beneficio para el paiacutes Aunque se mostroacute muy empaacutetica de la situacioacuten
y conociacutea la existencia del BEN no se logroacute una excepcioacuten para la ACM de esa modificacioacuten a la
ley Pero se nos informoacute de la existencia de otro programa de PSA el Fondo de Biodiversidad
Sostenible (FSB) para la cual la ACM podriacutea calificar pero solo se puede acceder a estos fondos
por recomendacioacuten a una junta regidora de esos fondos El monto que aporta PSA a nuestro
presupuesto por lo tanto continua siendo impredecible y sujeto a cambios en las poliacuteticas del
gobierno poniendo a la ACM en serios apuros y en este monto podriacutea disminuir auacuten maacutes al menos
que podamos acceder a los fondos de FSB yo podamos mejorar nuestros ingresos en otras aacutereas
Esto es vital ya que todo lo que hacemos o queremos hacer es dinero dependiente Esto es algo que
sabemos desde hace deacutecadas pero el lograrlo ha sido muy difiacutecil
Donaciones
Tenemos bien definidas nuestras necesidades para donantes y la prioridad de las mismas Al igual
que en antildeos anteriores nuestras metas especiacuteficas para donaciones son el fondo patrimonial
seguido por donaciones para educacioacuten investigacioacuten y por uacuteltimo compra de tierras Por
supuesto donaciones no restringidas son comunes y siempre bienvenidas ya que las podemos usar
donde maacutes se necesiten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
7
Muchas veces las donaciones ayudan a solventar necesidades especiacuteficas en el caso de FoR en el
2016 aportaron fondos para el salario de la Directora Ejecutiva fondos para Educacioacuten Ambiental
equipo para los nuevos botiquines de emergencias la construccioacuten del nuevo mirador de la catarata
de Pocosol y rotulacioacuten nueva Y para el 2017 se han comprometido a ayudar con la recaudacioacuten
de fondos para reponer vehiacuteculos una necesidad critica y la reparacioacuten de la Estacioacuten Pocosol
Patrick Osborne presidente de la junta y Chelsea Raiche Directora Ejecutiva siguen al frente de
la organizacioacuten y les agradecemos a ellos y todos sus colaboradores por estos aportes
Kinderregenwald Deutschland enviacutea donaciones pequentildeas pero constantes y se mantiene una
excelente relacioacuten con Roland Paul su presidente La prioridad de sus donaciones es para compra
de tierras y generalmente se acumulan los montos hasta que haya una cantidad suficiente como
para realizar una compra de tierra
Debo recordarles que las donaciones no restringidas son de gran ayuda pero uacutenicamente
representan un 30 de nuestros ingresos netos anuales El restante de ingresos netos los genera
la ACM Un dato importante ya que demuestra que en los uacuteltimos 20 antildeos nos hicimos maacutes
autosuficientes y comprendimos que debiacuteamos independizarnos de la cultura de las donaciones
que empezaron a disminuir de manera significativa desde los antildeos lsquo90 Se han hecho muchos
esfuerzos en este sentido Pero a veces suceden cosas fuera de nuestro control
Estacioacuten Pocosol
Este antildeo sufrimos un reveacutes en la Estacioacuten Pocosol al recibir los reportes sobre la estabilidad del
albergue cuya estructura fue afectada por un terremoto en el 2012 y el reporte geoteacutecnico del
terreno en el que estaacute construido el albergue Esto nos obligoacute despueacutes de analizar todas las
posibilidades a cerrar el albergue para visitantes de cualquier tipo desde noviembre 2016 hasta
poder realizar los trabajos necesarios para arreglar el edificio y estabilizar el terreno Tuvimos que
cancelar reservaciones de grupos para esta temporada Asiacute que dejamos de percibir ingresos en
Pocosol mientras seguimos con los gastos de operacioacuten ya que no se puede dejar la estacioacuten sin
personal por el riesgo real de vandalismo y robos El comedor no se vio afectado y la visitacioacuten se
permite en los senderos y lago con previa coordinacioacuten Recientemente despueacutes de pedir una
segunda opinioacuten a otro arquitecto e ingeniero civil quienes apoyaron las recomendaciones del
informe geoteacutecnico y del albergue decidimos buscar los fondos para el trabajo de estabilizacioacuten
del terreno y del albergue por medio de una propuesta a FoR ya que ellos se mostraron interesados
en apoyar la consecucioacuten de fondos necesarios La junta de ACM analizoacute otras alternativas para
resolver el problema del albergue pero todo conllevaba una inversioacuten econoacutemica y de trabajo
enorme
La ACM tambieacuten realizo inversiones importantes en la infraestructura de San Gerardo y Bajo del
Tigre
Comiteacute de Emergencias
El Comiteacute de Emergencias constituido por miembros de la junta y personal elaboroacute un documento
de protocolo de emergencia que estamos seguros nos ayudaraacute a resolver de manera maacutes eficiente
situaciones urgentes que se puedan presentar dentro del BEN Tambieacuten nos hemos preocupado de
facilitar la capacitacioacuten del personal en cursos de atencioacuten de emergencias en aacutereas silvestres
(WFRWAFA) y se ha comprado y actualizado el equipo de emergencias incluyendo radios
adicionales para el personal de campo y las estaciones A veces los accidentes no se pueden
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
8
prevenir pero creo que estamos mejor preparados para resolverlos y evitar situaciones que pueden
desencadenarlos En este campo quisieacuteramos agradecer a Katy Van Dusen y Frank Joyce quienes
aportaron becas para que algunos miembros del personal de Proteccioacuten y Mantenimiento pudieran
participar en cursos de WFR y WAFA del 2016
Venta de Edificio Oficinas Antiguas en Monteverde
Lamentablemente la situacioacuten conflictiva con el vecino de la propiedad en Cerro Plano ha reducido
de forma significativa las posibilidades de alquilar o vender esta propiedad aunque continuamos
recibiendo ofertas y se sigue adelante con el proceso legal para resolverlo Para recordarles el
nuevo duentildeo de Monteverde Inn y Valle Escondido obstruyoacute nuestra entrada principal con piedras
enormes en el 2015 alegando que la calle que baja hacia el Jardiacuten de Mariposas es privada de su
propiedad y que no tenemos derecho de acceso Aunque el derecho de acceso a nuestra propiedad
(y el derecho de otros vecinos) fue reconocido en un proceso legal que se ganoacute contra los duentildeos
anteriores de Monteverde Inn esa resolucioacuten no es vinculante para el nuevo duentildeo y hay que
repetir el proceso legal de nuevo Esta accioacuten estaacute causando un dantildeo realmente serio al trabajo y
finanzas de la ACM La idea inicial de trasladar nuestras oficinas y poner a la venta esta propiedad
fue para reducir costos de operacioacuten y poner los fondos de la venta en nuestro Fondo Patrimonial
pero con esta situacioacuten el edificio se estaacute deteriorando y sigue generando gastos y peacuterdida de
tiempo de nuestro personal
Como pueden ver una vez maacutes hemos tenido un antildeo difiacutecil y lleno de retos El solo hecho de que
nuevamente me encuentro en el puesto de la presidencia de la ACM pone de manifiesto el vaciacuteo
de liderazgo en la organizacioacuten y un tema que se debe afrontar
Agradecemos a todo el personal el gran esfuerzo que hacen diariamente en sus trabajos para lograr
el funcionamiento de esta organizacioacuten
Por ultimo debo mencionar la partida de nuestros socios Martha Moss y Wilford Guindon y de
Kyle Wainwright hijo de Mark Wainwright Su presencia en las actividades de la ACM siempre
fue motivo de mucha alegriacutea para miacute y siempre aprecieacute su participacioacuten y apoyo
Julia Matamoros A
Presidenta Junta Directiva
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
9
Informe del Tesorero
Este antildeo ha presentado dificultades y logros tanto en finanzas como en administracioacuten pero han
sido superados mediante el uso cauteloso de los recursos disponibles y la gran dedicacioacuten del
personal La situacioacuten financiera ha mejorado gracias a los de pagos de servicios ambientales
generosas donaciones de Friends of the Rainforest y visitacioacuten en nuestras estaciones y senderos
Contamos con un nuevo sistema de contabilidad el cual nos puede proporcionar informes
mensuales que nos permitiraacuten tomar decisiones oportunas En el pasado con frecuencia no
sabiacuteamos que existiacutea un problema hasta que varios meses habiacutean pasado por lo tanto teniacuteamos que
parar un programa en forma abrupta en lugar de hacer un recorte gradual mientras encontraacutebamos
los fondos para continuar
Actualmente existe un problema con los pagos de servicios ambientales aunque el gobierno ha
aprobado los pagos no se han desembolsado Esto causa un problema de flujo de efectivo iquestCoacutemo
pagamos las facturas mensuales o hacemos compromisos para los proacuteximos meses La Asociacioacuten
espera confiar menos en subsidios gubernamentales aumentando nuestros ingresos por medio de
visitacioacuten y venta de souvenirs Debe haber un informe financiero oportuno que indique un
aumento o una disminucioacuten de los ingresos o gastos de modo que la administracioacuten pueda tomar
una decisioacuten sobre la asignacioacuten de fondos
Un gran problema este antildeo fue el descubrimiento de un problema con la Estacioacuten Pocosol una
esquina de la Estacioacuten se estaacute bajando Aunque no es tan obvio en el presente seguiraacute empeorando
y podriacutea llegar a ser peligroso por lo tanto debemos hacer reparaciones costosas y iexclla Estacioacuten
permaneceraacute cerrada durante casi un antildeo
El informe contable de este antildeo indica que hay un remanente de alrededor de US $6600 un poco
mejor que el antildeo pasado
Tenemos la esperanza de que este proacuteximo antildeo presentaraacute nuevas oportunidades que podemos
identificar y usar cautelosamente para preservar este hermoso y diverso rincoacuten del planeta
Bob Law
Tesorero
Informe de Fiscal 1
Sres Asambleiacutestas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde
Muy buenos diacuteas distinguida sentildeora Presidente distinguidos miembros de Junta Directiva y todos
los aquiacute presentes El siguiente es el informe anual del funcionamiento de la Asociacioacuten
Conservacionista de Monteverde con respecto a las siguientes obligaciones
Caja Costarricense del Seguro Social En cuanto a la obligacioacuten de la ACM con respecto a la Caja
de Seguro Social se le solicitoacute un estudio de morosidad patronal de la ACM a SICERE-CCSS en
la cual dice que estamos al diacutea
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
10
Instituto Nacional de Seguros En cuanto a los riesgos de trabajo estamos al diacutea cabe mencionar
que los pagos se hacen de forma semestral y que el siguiente pago estaacute estipulado para el proacuteximo
mes de abril Con respecto a la poacuteliza de riesgos civiles para los senderos en Bajo de Tigre se pagoacute
en setiembre y tambieacuten estamos al diacutea
Contabilidad Los salarios estaacuten ajustados a las tablas salariales del Ministerio de Trabajo las
cuales se ajustan cada seis meses para aplicar los aumentos que concede el gobierno costarricense
por decreto ejecutivo Esto se efectuacutea cada seis meses en enero y julio de cada antildeo Con respecto
a la utilidad puacuteblica hemos conservado el status de asociacioacuten sin fines de lucro de utilidad puacuteblica
para los intereses del estado costarricense y como tal los traacutemites que el gobierno solicita se hacen
entre los meses de febrero y marzo asiacute que tambieacuten estamos al diacutea
Asuntos Legales El periacuteodo 2016 fue un antildeo de mucho movimiento en diferentes temas legales
tanto nuevos como los que tienen muchos antildeos de acompantildear la organizacioacuten algunos de los maacutes
importantes en este antildeo son
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) un
caso que se creiacutea ya cerrado estaba en los uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario
sin embargo en setiembre pasado se renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud
expresa del Tribunal donde se obligoacute a la ACM a demandar al estado costarricense
(Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica) movimiento judicial de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten de Reglamento Forestal esta modificacioacuten busca regular la colocacioacuten de
aacutereas de PSA restringiendo que a partir de este antildeo ninguna persona fiacutesica o juriacutedica pueda
colocar maacutes de 600 hectaacutereas en el programa de Pagos de Servicios Ambientales Esta
situacioacuten ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para enfrentar la colocacioacuten de
aacutereas en el programa de PSA como estrategia sobresale reuniones de miembros del Comiteacute
de Asuntos Legales con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia Madrigal asiacute
como con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario Rodriacuteguez Auacuten se estaacuten
buscando alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar)
3 Demanda de INMan contra la ACM este antildeo fue clave en el seguimiento de este proceso
judicial existente desde el 2006 principalmente por la situacioacuten que acontecioacute con la
ejecucioacuten de un peritaje topograacutefico En primera instancia por poca disposicioacuten de los
profesionales nombrados a elaborar este informe el Tribunal Contencioso Administrativo y
de Hacienda recomendoacute considerar el informe pericial realizado en el Juzgado Agrario para
este mismo proceso en etapas previas Sin embargo para nuestro intereacutes ese informe conteniacutea
vicios graves que favoreciacutean principalmente los intereses de INMan Por esta situacioacuten la
ACM se opuso y el Tribunal le dio la razoacuten permitiendo que tanto la ACM como INMan
pudieran presentar sus respectivos informes periciales En este sentido la ACM contratoacute dos
profesionales en materia topograacutefica que brindaron un informe teacutecnico muy completo y donde
se espera que pueda ser valorado con ese criterio por el Tribunal INMan tambieacuten presentoacute
un informe un poco maacutes breve
4 Caso Mario Rodriacuteguez tambieacuten conocido como el caso de Wilson Badilla Este proceso
judicial realizoacute audiencia conciliatoria e inspeccioacuten de campo en las propiedades en conflicto
Despueacutes de la audiencia el juez y el demandado solicitaron modificacioacuten del informe pericial
realizado tambieacuten el juez otorgoacute a Mario Rodriacuteguez la posibilidad de ampliar la demanda
incorporando partes (personas) que no habiacutean sido incluidas en la demanda inicialmente Esta
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
11
situacioacuten ha propiciado un amplio espacio de espera judicial con el objetivo de finalmente
poder completar la lista de las personas que quiere demandar el Sr Mario Rodriacuteguez
5 Demanda del Banco Nacional contra la ACM Se dio seguimiento con participacioacuten en
juicio preliminar este proceso tiene que ver con un traslape de propiedades de una finca del
Banco Nacional con varios propietarios del sector del Burrito de Pentildeas Blancas Este proceso
se encuentra en etapas iniciales
6 Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de Propiedad de ACM contra Instituto de Vida
Sostenible ECOFE Lda (oficina antigua de la ACM) Se brindoacute seguimiento en este
proceso judicial el avance es miacutenimo
Otros procesos judiciales o legales que incluyen a la organizacioacuten continuacutean y empiezan a
desarrollarse como lo es el Proceso de Arbitraje para el Contrato de Servicios Ambientales y el
Fondo de Cooperacioacuten para los proyectos hidroeleacutectricos de CONELECTRICAS y la ACM
ademaacutes del proceso de catastro de diferentes propiedades del BEN y procesos menores de caceriacutea
y dantildeo a la vida silvestre con participacioacuten de nuestros funcionarios
Se suscribe a este informe
Marcos A Meacutendez
Fiscal 1
Informe de Fiscal 2
Siguiendo con el Artiacuteculo Nuacutemero Cuarenta y Cinco de nuestros Estatutos les informo lo
siguiente El acta 47 de la Asamblea General de febrero del 2016 ha sido protocolizada e inscrita
en los libros legales de la ACM en el Registro Nacional
En cuanto a reuniones de junta directiva este antildeo se realizaron once sesiones abarcando las actas
447 (marzo 2016) al 457 (febrero 2017) Las actas han sido revisadas y aprobadas hasta la sesioacuten
454 e inscritas en los libros legales de la ACM hasta la sesioacuten 449
Durante este antildeo ha habido buena participacioacuten de parte de todos los miembros de junta y no hubo
que cancelar ni reprogramar ninguna reunioacuten por falta de quoacuterum Las sesiones de junta directiva
tuvieron una duracioacuten promedia de aproximadamente siete horas y vale la pena destacar que
involucran ademaacutes varias horas de viaje para los que no viven en la zona de cada reunioacuten Por lo
tanto la participacioacuten regular en estas sesiones requiere un sacrificio importante de parte de los
miembros de junta y directora ejecutiva especialmente los que viven en la zona de San Carlos ya
que ocho de las once reuniones se realizaron en Monteverde Aparte de eso los temas a veces
complicados analizados en sesiones de junta se discutieron de forma constructiva y respetuosa
resolvieacutendose todos a traveacutes de mociones con voto donde una mocioacuten formal fuera apropiada
Como Fiscal Dos no he recibido ninguna denuncia formal por anomaliacuteas legales en nuestra
organizacioacuten
Mark Wainwright
Fiscal Dos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
12
En el 2016 la ACM comenzoacute un proyecto en colaboracioacuten con Dr Matthew Moran de Hendrix College
(USA) El proyecto tiene como objetivo recopilar datos de referencia sobre poblaciones de mamiacuteferos en el
BEN y aacutereas protegidas colindantes usando caacutemaras trampa Desde arriba Puma (Puma concolor) Jaguar
(Pantera onca) Pizote (Nasua narica) Puma Saiacuteno (Pecari tajacu) Tolomuco (Eira barbara)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
13
INFORME DE LA DIRECTORA EJECUTIVA
Protocolo de Emergencias
Este antildeo la ACM elaboroacute un Protocolo de Actuacioacuten en caso de Emergencia el cual fue aprobado
por la Junta Directiva El protocolo incluye informacioacuten de contacto un plan de prevencioacuten y
preparacioacuten para emergencias y pasos para responder en forma adecuada en caso de emergencias
meacutedicas desastres naturales y otras situaciones El paso final es elaborar un mapa de senderos y
rutas de acceso al BEN y un mapa de posibles sitios de aterrizaje de aeronaves de emergencia
Agradecemos a Julia Matamoros Mark Wainwright Eladio Cruz Luis Solano Hernaacuten Chacoacuten y
el Instituto Monteverde por sus contribuciones al protocolo
En el 2016 ocho miembros del personal de la ACM participaron en cursos de primeros auxilios
avanzados para aacutereas remotas (WAFAWFR) Ademaacutes el personal de campo participoacute en una
sesioacuten de actualizacioacuten sobre extraccionesrescate y primeros auxilios para situaciones de trauma
Muchas gracias a los donantes e instructores que hicieron posible estas capacitaciones daremos
seguimiento con sesiones de praacutectica en 2017
Los siguientes sitios han sido equipados con botiquines de primeros auxilios y equipo de rescate
Pocosol San Gerardo Bajo del Tigre Finca Steller y la Oficina Principal Ademaacutes se han
proporcionado botiquines GPS y radios de comunicacioacuten adicionales al personal de
Mantenimiento y Proteccioacuten La compra de estos equipos fue posible gracias a una donacioacuten de
Friends of the Rainforest
Hemos iniciado negociaciones para colocar marcadores permanentes (ldquomojonesrdquo) en algunos
liacutemites estrateacutegicas del BEN Despueacutes de instalar mojones estos carriles ya no requeriraacuten
mantenimiento rutinario asiacute reduciendo el riesgo para el personal de campo y los costos
relacionados al mantenimiento de estos liacutemites remotos
Situacioacuten Econoacutemica y Financiera
Los Pagos de Servicios Ambientales (PSA) siguen siendo nuestra principal fuente de ingresos
netos representando el 51 de nuestros ingresos netos en el periacuteodo fiscal 2015-2016 Las otras
fuentes de ingreso fueron donaciones (303) visitacioacuten a estaciones y senderos (147)
intereses del fondo patrimonial (27) y ventas de souvenirs (13 Figura 1) De la categoriacutea de
visitacioacuten a estaciones y senderos aproximadamente 49 de los ingresos netos corresponden a
Bajo del Tigre 44 a la Estacioacuten San Gerardo y 7 a la Estacioacuten Pocosol
Habiacuteamos proyectado un deacuteficit de casi 21 millones de colones para este periacuteodo
afortunadamente varios factores contribuyeron a cerrar el antildeo fiscal 2015-2016 con un saldo
positivo de cent3718391 colones (Tabla 1) Un factor importante fue el aumento en PSA el
crecimiento en ventas en las estaciones de Pocosol y San Gerardo tambieacuten ayudoacute a compensar el
deacuteficit proyectado Aunque no cumplimos con nuestra meta de ventas para la Reserva Bajo del
Tigre mantenemos nuestro compromiso de incrementar la visitacioacuten en este sector maacutes accesible
del BEN a traveacutes de mayor visibilidad (roacutetulossentildealizacioacuten y en liacutenea) y promocioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
14
Las donaciones presentadas en la Figura 1 incluyen fondos no restringidos y algunos fondos
restringidos La mayoriacutea de nuestras donaciones vinieron en forma de fondos restringidos es decir
para proyectos especiacuteficos Sin embargo TODAS las donaciones nos permitieron completar
proyectos criacuteticos incluyendo salario para la directora ejecutiva y educadora ambiental en La
Tigra viajes y materiales de educacioacuten ambiental mejoras de infraestructura en San Gerardo
Pocosol Bajo del Tigre y Finca Steller la compra de equipo criacutetico de campo el reemplazo de un
vehiacuteculo el redisentildeo completo de nuestro sitio web nueva sentildealizacioacuten y la compra de equipos
para primeros auxilios y emergencias Aunque no compramos tierra en el 2016 seguimos
recibiendo donaciones para la compra y proteccioacuten de tierra (ldquoLPPrdquo) 50 de estos fondos se
destinan a la compra de tierras en el futuro 40 se utilizan para la proteccioacuten actual del BEN y
10 se destina a nuestro fondo patrimonial
Hemos comprado un sistema contable (Millennium) y estamos en la fase de implementacioacuten de
este nuevo programa Este sistema nos permitiraacute dar seguimiento a los ingresos y gastos en forma
detallada con el fin de lograr una mejor comprensioacuten de nuestras finanzas en cada departamento
o sector asiacute como dar seguimiento de donaciones para proyectos especiacuteficos
La mayoriacutea de nuestros ingresos actuales proviene de fuentes ndash donaciones turismo y pagos de
servicios ambientales ndash que desafortunadamente estaacuten sujetas a fluctuaciones las cuales son
difiacuteciles de predecir Una reduccioacuten en cualquiera de estas aacutereas raacutepidamente puede causar una
crisis financiera para la organizacioacuten Los intereses de nuestro fondo patrimonial por el contrario
representan una fuente de ingresos relativamente estable y previsible sin embargo para que
proporcione una estabilidad real nuestro fondo patrimonial debe crecer Dedicaremos un esfuerzo
significativo durante los proacuteximos dos antildeos en la buacutesqueda de este objetivo
Figura 1 Ingresos netos por categoriacutea periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 El monto
neto se calculoacute deduciendo gastos directos y gastos de personal de cada categoriacutea Esta
estimacioacuten no contempla apoyo por otros departamentos (por ejemplo tiempo de programa de
mantenimiento en estaciones de campo)
PSA 510
INTERESES FONDO PATRIMONIAL hellip
VISITACION hellip
SOUVENIRS 13
DONACIONES 303
INGRESOS NETOS 2015-2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
15
Tabla 1 Resultados del periodo 2015-2016 (del 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016) y
proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 2016-2017 (del 1 octubre 2016 al 30
setiembre 2017) Nota Ingresos de Ventas de souvenirs estaacuten expresados como ingreso neto del
2016 en adelante
ASOCIACIOacuteN CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
RESUMEN PERIODO 2015-2016 Y PROYECCIONES PRESUPUESTARIAS 2016-2017
INGRESOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
VENTAS SOUVENIR 1084500000 287290700 2649 293500000
VENTA DE SERVICIOS 12350000000 12802752300 10367 12350000000
SERVICIOS AMBIENTALES 9500000000 13682554900 14403 12300000000
PROYECTOS Y DONACIONES 4625000000 6775413600 14650 5020000000
VENTA DE ACTIVOS 000 377978200 920000000
INGRESOS FINANCIEROS 745800000 607853500 8150 550000000
INGRESOS POR PRESTAMOS 000 000 000
TOTAL INGRESOS 28305300000 34533843200 31433500000
GASTOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
SERVICIOS PERSONALES 21413360400 20928356700 9774 21782155804
MATERIALES + SERVICIOS BAacuteSICOS 2868325000 2715601500 9468 2908000000
ESTACIONES Y SENDEROS 4420000000 5763336800 13039 4350000000
GASTOS FINANC Y PRESTAMOS 723000000 690000000 9544 690000000
PROYECTOS 967000000 2320227800 23994 1620000000
COMPRA DE ACTIVOS 000 1744481300 60000000
SERVICIO A LA DEUDA 000 000 000
TOTAL EGRESOS 30391685400 34162004100 11241 31410155804
BALANCE 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
-2086385400 371839100 23344196
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
AGENDA PARA LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ASOCIACION CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
AULA DE BAJO DEL TIGRE MONTEVERDE 11 DE FEBRERO DEL 2017
830 am Primera Convocatoria
900 am Segunda Convocatoria minuto de silencio bienvenida e inicio de Asamblea
aprobacioacuten de la agenda propuesta a la Asamblea
905 am Informe de la Presidente
920 am Informe del Tesorero
930 am Informe de la Fiscaliacutea
940 am Informe de la Directora Ejecutiva
1010 am Preguntas y Respuestas
1050 am Mocioacuten para aprobar informes del Presidente y del Tesorero
1055 am Presentacioacuten Programa de Educacioacuten Ambiental
1110 am Informe del Comiteacute Nominador
1115 am Eleccioacuten de Junta Directiva y Fiscal
Eleccioacuten de Presidente para periacuteodo de 1 de marzo 2017 al 28 febrero 2019
Eleccioacuten de Secretarioa para periacuteodo de 1 de marzo 2017 al 28 febrero 2019
Eleccioacuten de Vocal 1 para periacuteodo de 1 de marzo 2017 al 28 febrero 2019
Eleccioacuten de Vocal 3 para periacuteodo de 1 de marzo 2017 al 28 febrero 2019
Eleccioacuten de Fiscal 1 para periacuteodo de 1 de marzo 2017 al 28 febrero 2019
Eleccioacuten de Fiscal 2 para periacuteodo de 1 de marzo 2018 al 28 febrero 2019
1155 am Eleccioacuten del Comiteacute Nominador
1205 pm Asuntos varios
1235 pm Mocioacuten para que los acuerdos queden en firme
Mocioacuten para protocolizar el acta
1245 pm Almuerzo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
1
CONTENIDO
Introduccioacuten 2
Informes de la Junta Directiva
Informe de la Presidenta 5
Informe del Tesorero9
Informe de Fiscal 1 9
Informe de Fiscal 2 11
Informe de la Directiva Ejecutiva
Protocolo de emergencias 13
Situacioacuten econoacutemica y financiera 13
Asuntos legales 18
Programa de Pagos de Servicios Ambientales 22
Visitacioacuten a estaciones y senderos
Bajo del Tigre 28
Estacioacuten San Gerardo 30
Estacioacuten Pocosol 31
Finca Steller 32
Departamentos and Programas
Programa de Educacioacuten Ambiental 34
Programa de Control y Proteccioacuten 35
Programa de Mantenimiento y Operaciones 36
Investigacioacuten 39
Voluntarios y pasantes 41
Capacitaciones y congresos 42
Donaciones 43
Colaboradores 45
Estructura de la organizacioacuten 46
Informe del Comiteacute Nominador 48
Lista de socios 49
Organizaciones hermanas 51
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
2
INTRODUCCION
Monteverde Puntarenas
8 de febrero del 2017
El antildeo de nuestro 30 aniversario el 2016 fue difiacutecil para la Asociacioacuten Conservacionista de
Monteverde Fue un antildeo de muchos retos significativos pero tambieacuten de logros importantes y
crecimiento organizacional
Uno de los mayores desafiacuteos y seguramente una situacioacuten en la mente de todos fue el cierre de la
Estacioacuten Pocosol Estamos trabajando hacia una solucioacuten para reparar la estacioacuten tan pronto como
sea posible Aunque Pocosol auacuten no genera ingresos netos significativos para la ACM tiene el
potencial de hacerlo Ademaacutes Pocosol es un aacuterea que no podemos abandonar ya que es un sector
de alto riesgo para caceriacutea robo y precarismo Seguiremos manteniendo una presencia constante
en Pocosol con el apoyo del personal de Proteccioacuten y Mantenimiento mientras trabajamos hacia
la reapertura del Sector
Un segundo desafiacuteo tambieacuten inesperado tiene que ver con cambios en el Programa de Pagos de
Servicios Ambientales (PSA) estos cambios se describen en detalle a continuacioacuten La ACM ha
llegado a depender de PSA como nuestra mayor fuente de ingresos netos La nueva ley si no se
logra modificar reduciraacute los ingresos de PSA de la ACM a aproximadamente 25 del monto
actual a traveacutes de los proacuteximos 5 antildeos En los meses venideros se requiere un seguimiento
significativo de nuestra parte tanto para tratar de lograr la modificacioacuten de la nueva ley como en
la buacutesqueda de otros tipos de pagos de servicios ambientales como el Fondo de Biodiversidad
Sostenible (FSB)
Los casos legales amenazan la conservacioacuten y consolidacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos
(BEN) Tambieacuten son desgastantes en teacuterminos de tiempo esfuerzo y recursos econoacutemicos Es
difiacutecil predecir nuestras finanzas para el futuro con la amenaza constante de nuevos casos legales
Desafortunadamente la ACM ha tenido mucho trabajo en el campo legal durante el uacuteltimo antildeo se
revivieron procesos judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento
desarrollo y surgieron nuevas e inesperadas situaciones Los casos maacutes significativos en este
momento tienen que ver con contratos privados de PSA (INMan y CONELECTRICAS) y tenencia
de la tierra (Mario Rodriacuteguez y Bekom) La ACM tiene una enorme deuda de gratitud a los
miembros de la Comisioacuten Legal por sus esfuerzos dedicados en este campo
Lamentablemente el 2016 marcoacute la partida de tres personas queridas por nuestra organizacioacuten
Wilford Guindon miembro fundador y pionero de la conservacioacuten en Costa Rica Martha Moss
amiga vecina y asociada desde 1990 y Kyle Wainwright quien trajo luz y energiacutea a las vidas de
todos los que lo conocieron Los tres nos haraacuten mucha falta
A pesar de los retos el 2016 tambieacuten fue un antildeo de crecimiento y logros significativos Hemos
alcanzado varias metas importantes en teacuterminos de promocioacuten y visibilidad sobre todo un
completo redisentildeo de nuestro sitio web wwwacmcrorg Hemos incrementado nuestra presencia
en las redes sociales debido en gran parte a las contribuciones del programa de pasantiacuteas del CIEE
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
3
y gracias a Friends of the Rainforest estamos en proceso de disentildeo y colocacioacuten de nueva
rotulacioacuten en todo el BEN
En el 2016 se completaron dos protocolos importantes el Protocolo de Emergencia (detallado a
continuacioacuten) y el Protocolo de Actuacioacuten para el Programa de Control y Proteccioacuten El Protocolo
de Actuacioacuten incluye informacioacuten general relevante al trabajo de los guardabosques asiacute como
procedimientos especiacuteficos para responder a situaciones como caceriacutea perros y ataques felinos
entre otros
Mantenemos relaciones activas y positivas con nuestros donantes sin ellos nuestro trabajo no seriacutea
posible Kinderregenwald (Alemania) continuacutea enviando donaciones para compra y proteccioacuten de
tierras (ldquoLPPrdquo) y Friends of the Rainforest (Estados Unidos) ha financiado varios proyectos
claves incluyendo el salario de la Directora Ejecutiva educacioacuten ambiental un nuevo mirador en
Pocosol equipos de campo el reemplazo de un vehiacuteculo nueva rotulacioacuten y equipo de primeros
auxilios y rescate Friends of the Rainforest tambieacuten se ha comprometido a nuevos proyectos de
recaudacioacuten de fondos para el 2017 Ademaacutes Engage Globally (Estados Unidos) ha expresado su
voluntad de continuar en la recaudacioacuten de fondos para proyectos especiacuteficos Finalmente en 2016
recibimos una importante donacioacuten de C Robert Frost y su familia quienes donaron una propiedad
de 8600 m2 en San Juan de Pentildeas Blancas (San Ramoacuten Alajuela) colindante con el Centro Soltis
en el sector del Corredor Bioloacutegico Chachagua Esta donacioacuten se hizo realidad en gran parte por
los esfuerzos de Hernaacuten Chacoacuten nuestro Coordinador de Control y Proteccioacuten
Nos complace saber que los joacutevenes continuacutean apoyando la conservacioacuten del Bosque Eterno de
los Nintildeos El Tercer Grado de la Escuela Americana de Madrid (Espantildea) enviacutea una donacioacuten anual
de unos 2000 euros recaudados por su maratoacuten de lectura Tambieacuten recibimos donaciones de
varias escuelas primarias en los Estados Unidos y Costa Rica y estamos trabajando en nuevas
alianzas para la recaudacioacuten de fondos en escuelas y universidades en los Estados Unidos En
diciembre de 2016 nos llevamos la grata sorpresa de recibir una donacioacuten de 2000 doacutelares
realizada por el joven Zachary Hay (aka Dr Zoodal J Hay) resultado de las ventas de su libro
Timur the Tiger Las futuras ventas del libro el cual ya estaacute en venta en Amazon tambieacuten apoyaraacuten
al BEN
Este antildeo hemos realizado mejoras en la infraestructura de nuestras estaciones y centros de
visitacioacuten detallados a continuacioacuten Tambieacuten agregamos un proyecto no esperado siete figuras
del antiguo proyecto Megafauna han vuelto a casa Seis de las figuras forman parte de un corto
sendero educativo en Finca Steller el jaguar apropiadamente se encuentra en Bajo del Tigre
Como parte del finiquito del contrato con Sigma Alimentos (anteriormente Productores de
Monteverde) la ACM tambieacuten recibioacute remuneracioacuten que cubrioacute los costos de transporte y
restauracioacuten de las figuras
En teacuterminos de la investigacioacuten cientiacutefica nos complace ver que varios proyectos de profesores y
estudiantes de postgrado se estaacuten llevando a cabo en el BEN El promover la investigacioacuten es una
alta prioridad para la ACM especialmente en el caso de proyectos de mediano y largo plazo los
cuales nos pueden ayudar con la conservacioacuten de especies y poblaciones vulnerables
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
4
Seguimos buscando formas en las que estudiantes y visitantes tanto costarricenses como
internacionales pueden contribuir al BEN de manera significativa a traveacutes de pasantiacuteas y proyectos
de voluntariado En 2016 nueve pasantes del CIEE Lehigh University y el Colegio Teacutecnico
Puacuteblico de Santa Elena participaron en proyectos especiacuteficos de intereacutes para la ACM Tenemos
como meta tambieacuten ofrecer oportunidades especiacuteficas de voluntariado asiacute como volun-turismordquo
a traveacutes de nuestro nuevo sitio web
iexclY queremos involucrarles a USTEDES Una de nuestras metas para el 2017 es ofrecer
oportunidades especiacuteficas para que nuestros socios puedan apoyar en proyectos de mantenimiento
redes sociales educacioacuten ambiental y otros trabajos importantes para la organizacioacuten
Mirando hacia el futuro nuestras prioridades inmediatas maacutes altas son (1) reparar y volver a abrir
la Estacioacuten Pocosol (2) dar seguimiento a la modificacioacuten del Reglamento de la Ley Forestal y
sus efectos para PSA (3) aumentar ventas en Bajo del Tigre nuestro punto de visitacioacuten maacutes
accesible (4) dar seguimiento en forma proactiva a los casos legales y (5) identificar y contactar
a donantes y organizaciones especiacuteficos con el fin de crecer nuestro fondo patrimonial Este uacuteltimo
punto es criacutetico ya que casi todos los otros proyectos y desafiacuteos son manejables siempre y cuando
tengamos los fondos adecuados para hacerlo
Para cerrar quisiera expresar mi profunda gratitud y admiracioacuten por el personal y la Junta Directiva
de la ACM El respaldo de la Junta ha sido clave en el manejo de nuevos obstaacuteculos y
oportunidades a medida que se presenten y el apoyo dedicacioacuten y paciencia del personal de la
ACM es simplemente increiacuteble La conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible
gracias a muchas personas dedicadas a lo largo de los antildeos y por supuesto honramos sus
contribuciones Pero el trabajo cotidiano se lleva a cabo por pocos quienes se merecen nuestro
mayor respeto admiracioacuten y agradecimiento
Atentamente
Lindsay Stallcup
Directora Ejecutiva
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
5
INFORMES DE LA JUNTA DIRECTIVA
Informe de la Presidenta
Bienvenidos a nuestra Asamblea Anual que este antildeo marca nuestro 31 aniversario y les doy el
maacutes cordial saludo a nuestros nuevos socios
La Junta Directiva se reunioacute un promedio de una vez al mes desde marzo 2016 a febrero 2017 y
aunque en algunas ocasiones se alcanzoacute el cuoacuterum con el miacutenimo de participantes ninguna reunioacuten
se canceloacute La diversidad de la junta y los fiscales quienes tambieacuten han tenido una muy buena
participacioacuten es una fortaleza Es importante sentildealar que las particulares y diversas visiones de
los integrantes y el respeto a las opiniones de todos hace de nosotros una junta heterogeacutenea y
unida
La junta y fiscales trabajamos de la mano de Lindsay Stallcup quien se ha desempentildeado muy
positivamente Sentimos que a pesar de la dificultad del puesto ha logrado metas de mucha
importancia para la ACM dentro de los cuales se destaca haber terminado el proceso del registrar
la marca de Bosque Eterno de los Nintildeos a nombre de la ACM Tambieacuten mantiene una adecuada y
fluida relacioacuten con varias organizaciones amigas como Friends of the Rainforest (FoR) y
Kinderregenwald de quienes hemos recibido apoyo constante para diferentes proyectos y
necesidades durante el 2016 Nuestra relacioacuten con FoR se ha estabilizado y Lindsay es la que se
comunica directamente con Chelsea Raiche Directora Ejecutiva de FoR sin mayor intervencioacuten
de la junta Nuestro nuevo sitio web se estrenoacute recientemente el cual es maacutes atractivo y faacutecil de
navegar con informacioacuten actualizada y editable directamente por la ACM
Este antildeo se hizo una evaluacioacuten del trabajo de Lindsay y se acordoacute renovar su contrato por dos
antildeos maacutes
Yuber Rodriguez quien continuacutea en su puesto de Director de Asuntos Territoriales tambieacuten se ha
enfocado en campos de mucha importancia para la ACM como pagos de servicios ambientales y
procesos legales los cuales requieren mucho tiempo y conocimiento Se trabaja muy
estrechamente con el Comiteacute de Asuntos Legales del cual eacutel forma parte y que estaacute conformado
por personal de Proteccioacuten Mantenimiento Directora Ejecutiva Junta Directiva y socios Este
comiteacute ha estado muy activo este antildeo y se reunioacute con regularidad
Para hacer este reporte repaseacute algunos de los reportes anteriores y llama la atencioacuten que nuestras
prioridades y necesidades son las mismas desde hace mucho tiempo Como siempre nuestros
objetivos son lograr mayor sostenibilidad econoacutemica fortalecer programas de proteccioacuten
mantenimiento y educacioacuten y fomentar maacutes investigacioacuten dentro del BEN
La principal es conseguir estabilidad econoacutemica para poder realizar nuestro trabajo de
conservacioacuten A pesar de todas las propuestas a traveacutes de los antildeos simple y llanamente no hemos
logrado aumentar nuestros ingresos de manera significativa para darnos esa estabilidad
uacutenicamente logramos cubrir gastos y operar en miacutenimo Desde hace varios antildeos la prioridad ha
sido consolidar el fondo patrimonial y poco a poco ha crecido pero no lo suficiente como para
cubrir nuestras necesidades operativas con los intereses y ha sido difiacutecil convencer a donantes
para que contribuyan de manera importante a este fondo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
6
Como hemos dicho anteriormente el logro principal de la ACM ha sido comprar y proteger el
BEN un logro muy importante Es la reserva privada maacutes grande de Costa Rica y abarca 7 zonas
de vida diferentes lo que lo convierte en uno de los lugares con maacutes biodiversidad en el planeta
Ademaacutes es fuente de agua para comunidades y para varios proyectos hidroeleacutectricos incluyendo
el Lago Arenal que suministra cerca del 30 de la hidroelectricidad del paiacutes Pero a pesar de este
gran servicio al paiacutes no recibimos ninguacuten reconocimiento de parte del gobierno (ICE) Hace 7
antildeos en el informe de febrero 2010 con gran optimismo se daba la noticia del pago de servicios
ambientales de parte de CONELECTRICAS quien desarrolloacute el Proyecto Hidroeleacutectrico Pocosol
contiguo al BEN en el sector de Pocosol Esto fue el resultado de un acuerdo posterior a un juicio
por dantildeos ambientales al BEN Lamentablemente desde finales del 2016 nos enfrentamos a un
nuevo conflicto legal con CONELECTRICAS quienes desean rescindir el contrato alegando que
no es legal La ACM dejariacutea de percibir estos pagos pero ademaacutes piden que les devolvamos todo
lo que nos han pagado con intereses A principios de enero nos exigieron iniciar un proceso de
arbitraje que nos obligoacute a aportar maacutes de 45 millones de colones como depoacutesito para participar en
el proceso Esto se pudo solventar gracias a un preacutestamo especiacutefico para cubrir este gasto pero
pone de manifiesto nuestra vulnerabilidad econoacutemica cuando se presentan gastos imprevistos de
esta magnitud Se han hecho esfuerzos en los uacuteltimos diacuteas para tratar de llegar a un arreglo
extrajudicial
El presupuesto anual para el 2015-2016 fue de US $613879 y en el 2016-2017 el proyectado es
de US $560000 solo para mantener el nivel baacutesico de operaciones que tenemos La principal
fuente de ingresos netos para la ACM son los Pagos de Servicios Ambientales (PSA-51)
Lamentablemente este antildeo se propuso y aproboacute un cambio al Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento
a la Ley Forestal que determina como se adjudican estos PSA dando prioridad a los pequentildeos
propietarios y pone un liacutemite de solo 600 hectaacutereas para la proteccioacuten del bosque por persona
fiacutesica o juriacutedica lo cual impactara auacuten maacutes los ingresos por PSA a partir del 2017 Se contactoacute al
Ministerio de Ambiente Energia y Tecnologiacutea y nos reunimos con la Vice-Ministra del MINAET
Lic Patricia Madrigal para exponerle nuestra situacioacuten particular y exponerle como ese cambio
en la ley afectariacutea nuestra estabilidad econoacutemica y capacidad de continuar con nuestro trabajo de
conservacioacuten que es de gran beneficio para el paiacutes Aunque se mostroacute muy empaacutetica de la situacioacuten
y conociacutea la existencia del BEN no se logroacute una excepcioacuten para la ACM de esa modificacioacuten a la
ley Pero se nos informoacute de la existencia de otro programa de PSA el Fondo de Biodiversidad
Sostenible (FSB) para la cual la ACM podriacutea calificar pero solo se puede acceder a estos fondos
por recomendacioacuten a una junta regidora de esos fondos El monto que aporta PSA a nuestro
presupuesto por lo tanto continua siendo impredecible y sujeto a cambios en las poliacuteticas del
gobierno poniendo a la ACM en serios apuros y en este monto podriacutea disminuir auacuten maacutes al menos
que podamos acceder a los fondos de FSB yo podamos mejorar nuestros ingresos en otras aacutereas
Esto es vital ya que todo lo que hacemos o queremos hacer es dinero dependiente Esto es algo que
sabemos desde hace deacutecadas pero el lograrlo ha sido muy difiacutecil
Donaciones
Tenemos bien definidas nuestras necesidades para donantes y la prioridad de las mismas Al igual
que en antildeos anteriores nuestras metas especiacuteficas para donaciones son el fondo patrimonial
seguido por donaciones para educacioacuten investigacioacuten y por uacuteltimo compra de tierras Por
supuesto donaciones no restringidas son comunes y siempre bienvenidas ya que las podemos usar
donde maacutes se necesiten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
7
Muchas veces las donaciones ayudan a solventar necesidades especiacuteficas en el caso de FoR en el
2016 aportaron fondos para el salario de la Directora Ejecutiva fondos para Educacioacuten Ambiental
equipo para los nuevos botiquines de emergencias la construccioacuten del nuevo mirador de la catarata
de Pocosol y rotulacioacuten nueva Y para el 2017 se han comprometido a ayudar con la recaudacioacuten
de fondos para reponer vehiacuteculos una necesidad critica y la reparacioacuten de la Estacioacuten Pocosol
Patrick Osborne presidente de la junta y Chelsea Raiche Directora Ejecutiva siguen al frente de
la organizacioacuten y les agradecemos a ellos y todos sus colaboradores por estos aportes
Kinderregenwald Deutschland enviacutea donaciones pequentildeas pero constantes y se mantiene una
excelente relacioacuten con Roland Paul su presidente La prioridad de sus donaciones es para compra
de tierras y generalmente se acumulan los montos hasta que haya una cantidad suficiente como
para realizar una compra de tierra
Debo recordarles que las donaciones no restringidas son de gran ayuda pero uacutenicamente
representan un 30 de nuestros ingresos netos anuales El restante de ingresos netos los genera
la ACM Un dato importante ya que demuestra que en los uacuteltimos 20 antildeos nos hicimos maacutes
autosuficientes y comprendimos que debiacuteamos independizarnos de la cultura de las donaciones
que empezaron a disminuir de manera significativa desde los antildeos lsquo90 Se han hecho muchos
esfuerzos en este sentido Pero a veces suceden cosas fuera de nuestro control
Estacioacuten Pocosol
Este antildeo sufrimos un reveacutes en la Estacioacuten Pocosol al recibir los reportes sobre la estabilidad del
albergue cuya estructura fue afectada por un terremoto en el 2012 y el reporte geoteacutecnico del
terreno en el que estaacute construido el albergue Esto nos obligoacute despueacutes de analizar todas las
posibilidades a cerrar el albergue para visitantes de cualquier tipo desde noviembre 2016 hasta
poder realizar los trabajos necesarios para arreglar el edificio y estabilizar el terreno Tuvimos que
cancelar reservaciones de grupos para esta temporada Asiacute que dejamos de percibir ingresos en
Pocosol mientras seguimos con los gastos de operacioacuten ya que no se puede dejar la estacioacuten sin
personal por el riesgo real de vandalismo y robos El comedor no se vio afectado y la visitacioacuten se
permite en los senderos y lago con previa coordinacioacuten Recientemente despueacutes de pedir una
segunda opinioacuten a otro arquitecto e ingeniero civil quienes apoyaron las recomendaciones del
informe geoteacutecnico y del albergue decidimos buscar los fondos para el trabajo de estabilizacioacuten
del terreno y del albergue por medio de una propuesta a FoR ya que ellos se mostraron interesados
en apoyar la consecucioacuten de fondos necesarios La junta de ACM analizoacute otras alternativas para
resolver el problema del albergue pero todo conllevaba una inversioacuten econoacutemica y de trabajo
enorme
La ACM tambieacuten realizo inversiones importantes en la infraestructura de San Gerardo y Bajo del
Tigre
Comiteacute de Emergencias
El Comiteacute de Emergencias constituido por miembros de la junta y personal elaboroacute un documento
de protocolo de emergencia que estamos seguros nos ayudaraacute a resolver de manera maacutes eficiente
situaciones urgentes que se puedan presentar dentro del BEN Tambieacuten nos hemos preocupado de
facilitar la capacitacioacuten del personal en cursos de atencioacuten de emergencias en aacutereas silvestres
(WFRWAFA) y se ha comprado y actualizado el equipo de emergencias incluyendo radios
adicionales para el personal de campo y las estaciones A veces los accidentes no se pueden
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
8
prevenir pero creo que estamos mejor preparados para resolverlos y evitar situaciones que pueden
desencadenarlos En este campo quisieacuteramos agradecer a Katy Van Dusen y Frank Joyce quienes
aportaron becas para que algunos miembros del personal de Proteccioacuten y Mantenimiento pudieran
participar en cursos de WFR y WAFA del 2016
Venta de Edificio Oficinas Antiguas en Monteverde
Lamentablemente la situacioacuten conflictiva con el vecino de la propiedad en Cerro Plano ha reducido
de forma significativa las posibilidades de alquilar o vender esta propiedad aunque continuamos
recibiendo ofertas y se sigue adelante con el proceso legal para resolverlo Para recordarles el
nuevo duentildeo de Monteverde Inn y Valle Escondido obstruyoacute nuestra entrada principal con piedras
enormes en el 2015 alegando que la calle que baja hacia el Jardiacuten de Mariposas es privada de su
propiedad y que no tenemos derecho de acceso Aunque el derecho de acceso a nuestra propiedad
(y el derecho de otros vecinos) fue reconocido en un proceso legal que se ganoacute contra los duentildeos
anteriores de Monteverde Inn esa resolucioacuten no es vinculante para el nuevo duentildeo y hay que
repetir el proceso legal de nuevo Esta accioacuten estaacute causando un dantildeo realmente serio al trabajo y
finanzas de la ACM La idea inicial de trasladar nuestras oficinas y poner a la venta esta propiedad
fue para reducir costos de operacioacuten y poner los fondos de la venta en nuestro Fondo Patrimonial
pero con esta situacioacuten el edificio se estaacute deteriorando y sigue generando gastos y peacuterdida de
tiempo de nuestro personal
Como pueden ver una vez maacutes hemos tenido un antildeo difiacutecil y lleno de retos El solo hecho de que
nuevamente me encuentro en el puesto de la presidencia de la ACM pone de manifiesto el vaciacuteo
de liderazgo en la organizacioacuten y un tema que se debe afrontar
Agradecemos a todo el personal el gran esfuerzo que hacen diariamente en sus trabajos para lograr
el funcionamiento de esta organizacioacuten
Por ultimo debo mencionar la partida de nuestros socios Martha Moss y Wilford Guindon y de
Kyle Wainwright hijo de Mark Wainwright Su presencia en las actividades de la ACM siempre
fue motivo de mucha alegriacutea para miacute y siempre aprecieacute su participacioacuten y apoyo
Julia Matamoros A
Presidenta Junta Directiva
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
9
Informe del Tesorero
Este antildeo ha presentado dificultades y logros tanto en finanzas como en administracioacuten pero han
sido superados mediante el uso cauteloso de los recursos disponibles y la gran dedicacioacuten del
personal La situacioacuten financiera ha mejorado gracias a los de pagos de servicios ambientales
generosas donaciones de Friends of the Rainforest y visitacioacuten en nuestras estaciones y senderos
Contamos con un nuevo sistema de contabilidad el cual nos puede proporcionar informes
mensuales que nos permitiraacuten tomar decisiones oportunas En el pasado con frecuencia no
sabiacuteamos que existiacutea un problema hasta que varios meses habiacutean pasado por lo tanto teniacuteamos que
parar un programa en forma abrupta en lugar de hacer un recorte gradual mientras encontraacutebamos
los fondos para continuar
Actualmente existe un problema con los pagos de servicios ambientales aunque el gobierno ha
aprobado los pagos no se han desembolsado Esto causa un problema de flujo de efectivo iquestCoacutemo
pagamos las facturas mensuales o hacemos compromisos para los proacuteximos meses La Asociacioacuten
espera confiar menos en subsidios gubernamentales aumentando nuestros ingresos por medio de
visitacioacuten y venta de souvenirs Debe haber un informe financiero oportuno que indique un
aumento o una disminucioacuten de los ingresos o gastos de modo que la administracioacuten pueda tomar
una decisioacuten sobre la asignacioacuten de fondos
Un gran problema este antildeo fue el descubrimiento de un problema con la Estacioacuten Pocosol una
esquina de la Estacioacuten se estaacute bajando Aunque no es tan obvio en el presente seguiraacute empeorando
y podriacutea llegar a ser peligroso por lo tanto debemos hacer reparaciones costosas y iexclla Estacioacuten
permaneceraacute cerrada durante casi un antildeo
El informe contable de este antildeo indica que hay un remanente de alrededor de US $6600 un poco
mejor que el antildeo pasado
Tenemos la esperanza de que este proacuteximo antildeo presentaraacute nuevas oportunidades que podemos
identificar y usar cautelosamente para preservar este hermoso y diverso rincoacuten del planeta
Bob Law
Tesorero
Informe de Fiscal 1
Sres Asambleiacutestas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde
Muy buenos diacuteas distinguida sentildeora Presidente distinguidos miembros de Junta Directiva y todos
los aquiacute presentes El siguiente es el informe anual del funcionamiento de la Asociacioacuten
Conservacionista de Monteverde con respecto a las siguientes obligaciones
Caja Costarricense del Seguro Social En cuanto a la obligacioacuten de la ACM con respecto a la Caja
de Seguro Social se le solicitoacute un estudio de morosidad patronal de la ACM a SICERE-CCSS en
la cual dice que estamos al diacutea
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
10
Instituto Nacional de Seguros En cuanto a los riesgos de trabajo estamos al diacutea cabe mencionar
que los pagos se hacen de forma semestral y que el siguiente pago estaacute estipulado para el proacuteximo
mes de abril Con respecto a la poacuteliza de riesgos civiles para los senderos en Bajo de Tigre se pagoacute
en setiembre y tambieacuten estamos al diacutea
Contabilidad Los salarios estaacuten ajustados a las tablas salariales del Ministerio de Trabajo las
cuales se ajustan cada seis meses para aplicar los aumentos que concede el gobierno costarricense
por decreto ejecutivo Esto se efectuacutea cada seis meses en enero y julio de cada antildeo Con respecto
a la utilidad puacuteblica hemos conservado el status de asociacioacuten sin fines de lucro de utilidad puacuteblica
para los intereses del estado costarricense y como tal los traacutemites que el gobierno solicita se hacen
entre los meses de febrero y marzo asiacute que tambieacuten estamos al diacutea
Asuntos Legales El periacuteodo 2016 fue un antildeo de mucho movimiento en diferentes temas legales
tanto nuevos como los que tienen muchos antildeos de acompantildear la organizacioacuten algunos de los maacutes
importantes en este antildeo son
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) un
caso que se creiacutea ya cerrado estaba en los uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario
sin embargo en setiembre pasado se renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud
expresa del Tribunal donde se obligoacute a la ACM a demandar al estado costarricense
(Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica) movimiento judicial de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten de Reglamento Forestal esta modificacioacuten busca regular la colocacioacuten de
aacutereas de PSA restringiendo que a partir de este antildeo ninguna persona fiacutesica o juriacutedica pueda
colocar maacutes de 600 hectaacutereas en el programa de Pagos de Servicios Ambientales Esta
situacioacuten ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para enfrentar la colocacioacuten de
aacutereas en el programa de PSA como estrategia sobresale reuniones de miembros del Comiteacute
de Asuntos Legales con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia Madrigal asiacute
como con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario Rodriacuteguez Auacuten se estaacuten
buscando alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar)
3 Demanda de INMan contra la ACM este antildeo fue clave en el seguimiento de este proceso
judicial existente desde el 2006 principalmente por la situacioacuten que acontecioacute con la
ejecucioacuten de un peritaje topograacutefico En primera instancia por poca disposicioacuten de los
profesionales nombrados a elaborar este informe el Tribunal Contencioso Administrativo y
de Hacienda recomendoacute considerar el informe pericial realizado en el Juzgado Agrario para
este mismo proceso en etapas previas Sin embargo para nuestro intereacutes ese informe conteniacutea
vicios graves que favoreciacutean principalmente los intereses de INMan Por esta situacioacuten la
ACM se opuso y el Tribunal le dio la razoacuten permitiendo que tanto la ACM como INMan
pudieran presentar sus respectivos informes periciales En este sentido la ACM contratoacute dos
profesionales en materia topograacutefica que brindaron un informe teacutecnico muy completo y donde
se espera que pueda ser valorado con ese criterio por el Tribunal INMan tambieacuten presentoacute
un informe un poco maacutes breve
4 Caso Mario Rodriacuteguez tambieacuten conocido como el caso de Wilson Badilla Este proceso
judicial realizoacute audiencia conciliatoria e inspeccioacuten de campo en las propiedades en conflicto
Despueacutes de la audiencia el juez y el demandado solicitaron modificacioacuten del informe pericial
realizado tambieacuten el juez otorgoacute a Mario Rodriacuteguez la posibilidad de ampliar la demanda
incorporando partes (personas) que no habiacutean sido incluidas en la demanda inicialmente Esta
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
11
situacioacuten ha propiciado un amplio espacio de espera judicial con el objetivo de finalmente
poder completar la lista de las personas que quiere demandar el Sr Mario Rodriacuteguez
5 Demanda del Banco Nacional contra la ACM Se dio seguimiento con participacioacuten en
juicio preliminar este proceso tiene que ver con un traslape de propiedades de una finca del
Banco Nacional con varios propietarios del sector del Burrito de Pentildeas Blancas Este proceso
se encuentra en etapas iniciales
6 Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de Propiedad de ACM contra Instituto de Vida
Sostenible ECOFE Lda (oficina antigua de la ACM) Se brindoacute seguimiento en este
proceso judicial el avance es miacutenimo
Otros procesos judiciales o legales que incluyen a la organizacioacuten continuacutean y empiezan a
desarrollarse como lo es el Proceso de Arbitraje para el Contrato de Servicios Ambientales y el
Fondo de Cooperacioacuten para los proyectos hidroeleacutectricos de CONELECTRICAS y la ACM
ademaacutes del proceso de catastro de diferentes propiedades del BEN y procesos menores de caceriacutea
y dantildeo a la vida silvestre con participacioacuten de nuestros funcionarios
Se suscribe a este informe
Marcos A Meacutendez
Fiscal 1
Informe de Fiscal 2
Siguiendo con el Artiacuteculo Nuacutemero Cuarenta y Cinco de nuestros Estatutos les informo lo
siguiente El acta 47 de la Asamblea General de febrero del 2016 ha sido protocolizada e inscrita
en los libros legales de la ACM en el Registro Nacional
En cuanto a reuniones de junta directiva este antildeo se realizaron once sesiones abarcando las actas
447 (marzo 2016) al 457 (febrero 2017) Las actas han sido revisadas y aprobadas hasta la sesioacuten
454 e inscritas en los libros legales de la ACM hasta la sesioacuten 449
Durante este antildeo ha habido buena participacioacuten de parte de todos los miembros de junta y no hubo
que cancelar ni reprogramar ninguna reunioacuten por falta de quoacuterum Las sesiones de junta directiva
tuvieron una duracioacuten promedia de aproximadamente siete horas y vale la pena destacar que
involucran ademaacutes varias horas de viaje para los que no viven en la zona de cada reunioacuten Por lo
tanto la participacioacuten regular en estas sesiones requiere un sacrificio importante de parte de los
miembros de junta y directora ejecutiva especialmente los que viven en la zona de San Carlos ya
que ocho de las once reuniones se realizaron en Monteverde Aparte de eso los temas a veces
complicados analizados en sesiones de junta se discutieron de forma constructiva y respetuosa
resolvieacutendose todos a traveacutes de mociones con voto donde una mocioacuten formal fuera apropiada
Como Fiscal Dos no he recibido ninguna denuncia formal por anomaliacuteas legales en nuestra
organizacioacuten
Mark Wainwright
Fiscal Dos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
12
En el 2016 la ACM comenzoacute un proyecto en colaboracioacuten con Dr Matthew Moran de Hendrix College
(USA) El proyecto tiene como objetivo recopilar datos de referencia sobre poblaciones de mamiacuteferos en el
BEN y aacutereas protegidas colindantes usando caacutemaras trampa Desde arriba Puma (Puma concolor) Jaguar
(Pantera onca) Pizote (Nasua narica) Puma Saiacuteno (Pecari tajacu) Tolomuco (Eira barbara)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
13
INFORME DE LA DIRECTORA EJECUTIVA
Protocolo de Emergencias
Este antildeo la ACM elaboroacute un Protocolo de Actuacioacuten en caso de Emergencia el cual fue aprobado
por la Junta Directiva El protocolo incluye informacioacuten de contacto un plan de prevencioacuten y
preparacioacuten para emergencias y pasos para responder en forma adecuada en caso de emergencias
meacutedicas desastres naturales y otras situaciones El paso final es elaborar un mapa de senderos y
rutas de acceso al BEN y un mapa de posibles sitios de aterrizaje de aeronaves de emergencia
Agradecemos a Julia Matamoros Mark Wainwright Eladio Cruz Luis Solano Hernaacuten Chacoacuten y
el Instituto Monteverde por sus contribuciones al protocolo
En el 2016 ocho miembros del personal de la ACM participaron en cursos de primeros auxilios
avanzados para aacutereas remotas (WAFAWFR) Ademaacutes el personal de campo participoacute en una
sesioacuten de actualizacioacuten sobre extraccionesrescate y primeros auxilios para situaciones de trauma
Muchas gracias a los donantes e instructores que hicieron posible estas capacitaciones daremos
seguimiento con sesiones de praacutectica en 2017
Los siguientes sitios han sido equipados con botiquines de primeros auxilios y equipo de rescate
Pocosol San Gerardo Bajo del Tigre Finca Steller y la Oficina Principal Ademaacutes se han
proporcionado botiquines GPS y radios de comunicacioacuten adicionales al personal de
Mantenimiento y Proteccioacuten La compra de estos equipos fue posible gracias a una donacioacuten de
Friends of the Rainforest
Hemos iniciado negociaciones para colocar marcadores permanentes (ldquomojonesrdquo) en algunos
liacutemites estrateacutegicas del BEN Despueacutes de instalar mojones estos carriles ya no requeriraacuten
mantenimiento rutinario asiacute reduciendo el riesgo para el personal de campo y los costos
relacionados al mantenimiento de estos liacutemites remotos
Situacioacuten Econoacutemica y Financiera
Los Pagos de Servicios Ambientales (PSA) siguen siendo nuestra principal fuente de ingresos
netos representando el 51 de nuestros ingresos netos en el periacuteodo fiscal 2015-2016 Las otras
fuentes de ingreso fueron donaciones (303) visitacioacuten a estaciones y senderos (147)
intereses del fondo patrimonial (27) y ventas de souvenirs (13 Figura 1) De la categoriacutea de
visitacioacuten a estaciones y senderos aproximadamente 49 de los ingresos netos corresponden a
Bajo del Tigre 44 a la Estacioacuten San Gerardo y 7 a la Estacioacuten Pocosol
Habiacuteamos proyectado un deacuteficit de casi 21 millones de colones para este periacuteodo
afortunadamente varios factores contribuyeron a cerrar el antildeo fiscal 2015-2016 con un saldo
positivo de cent3718391 colones (Tabla 1) Un factor importante fue el aumento en PSA el
crecimiento en ventas en las estaciones de Pocosol y San Gerardo tambieacuten ayudoacute a compensar el
deacuteficit proyectado Aunque no cumplimos con nuestra meta de ventas para la Reserva Bajo del
Tigre mantenemos nuestro compromiso de incrementar la visitacioacuten en este sector maacutes accesible
del BEN a traveacutes de mayor visibilidad (roacutetulossentildealizacioacuten y en liacutenea) y promocioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
14
Las donaciones presentadas en la Figura 1 incluyen fondos no restringidos y algunos fondos
restringidos La mayoriacutea de nuestras donaciones vinieron en forma de fondos restringidos es decir
para proyectos especiacuteficos Sin embargo TODAS las donaciones nos permitieron completar
proyectos criacuteticos incluyendo salario para la directora ejecutiva y educadora ambiental en La
Tigra viajes y materiales de educacioacuten ambiental mejoras de infraestructura en San Gerardo
Pocosol Bajo del Tigre y Finca Steller la compra de equipo criacutetico de campo el reemplazo de un
vehiacuteculo el redisentildeo completo de nuestro sitio web nueva sentildealizacioacuten y la compra de equipos
para primeros auxilios y emergencias Aunque no compramos tierra en el 2016 seguimos
recibiendo donaciones para la compra y proteccioacuten de tierra (ldquoLPPrdquo) 50 de estos fondos se
destinan a la compra de tierras en el futuro 40 se utilizan para la proteccioacuten actual del BEN y
10 se destina a nuestro fondo patrimonial
Hemos comprado un sistema contable (Millennium) y estamos en la fase de implementacioacuten de
este nuevo programa Este sistema nos permitiraacute dar seguimiento a los ingresos y gastos en forma
detallada con el fin de lograr una mejor comprensioacuten de nuestras finanzas en cada departamento
o sector asiacute como dar seguimiento de donaciones para proyectos especiacuteficos
La mayoriacutea de nuestros ingresos actuales proviene de fuentes ndash donaciones turismo y pagos de
servicios ambientales ndash que desafortunadamente estaacuten sujetas a fluctuaciones las cuales son
difiacuteciles de predecir Una reduccioacuten en cualquiera de estas aacutereas raacutepidamente puede causar una
crisis financiera para la organizacioacuten Los intereses de nuestro fondo patrimonial por el contrario
representan una fuente de ingresos relativamente estable y previsible sin embargo para que
proporcione una estabilidad real nuestro fondo patrimonial debe crecer Dedicaremos un esfuerzo
significativo durante los proacuteximos dos antildeos en la buacutesqueda de este objetivo
Figura 1 Ingresos netos por categoriacutea periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 El monto
neto se calculoacute deduciendo gastos directos y gastos de personal de cada categoriacutea Esta
estimacioacuten no contempla apoyo por otros departamentos (por ejemplo tiempo de programa de
mantenimiento en estaciones de campo)
PSA 510
INTERESES FONDO PATRIMONIAL hellip
VISITACION hellip
SOUVENIRS 13
DONACIONES 303
INGRESOS NETOS 2015-2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
15
Tabla 1 Resultados del periodo 2015-2016 (del 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016) y
proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 2016-2017 (del 1 octubre 2016 al 30
setiembre 2017) Nota Ingresos de Ventas de souvenirs estaacuten expresados como ingreso neto del
2016 en adelante
ASOCIACIOacuteN CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
RESUMEN PERIODO 2015-2016 Y PROYECCIONES PRESUPUESTARIAS 2016-2017
INGRESOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
VENTAS SOUVENIR 1084500000 287290700 2649 293500000
VENTA DE SERVICIOS 12350000000 12802752300 10367 12350000000
SERVICIOS AMBIENTALES 9500000000 13682554900 14403 12300000000
PROYECTOS Y DONACIONES 4625000000 6775413600 14650 5020000000
VENTA DE ACTIVOS 000 377978200 920000000
INGRESOS FINANCIEROS 745800000 607853500 8150 550000000
INGRESOS POR PRESTAMOS 000 000 000
TOTAL INGRESOS 28305300000 34533843200 31433500000
GASTOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
SERVICIOS PERSONALES 21413360400 20928356700 9774 21782155804
MATERIALES + SERVICIOS BAacuteSICOS 2868325000 2715601500 9468 2908000000
ESTACIONES Y SENDEROS 4420000000 5763336800 13039 4350000000
GASTOS FINANC Y PRESTAMOS 723000000 690000000 9544 690000000
PROYECTOS 967000000 2320227800 23994 1620000000
COMPRA DE ACTIVOS 000 1744481300 60000000
SERVICIO A LA DEUDA 000 000 000
TOTAL EGRESOS 30391685400 34162004100 11241 31410155804
BALANCE 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
-2086385400 371839100 23344196
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
1
CONTENIDO
Introduccioacuten 2
Informes de la Junta Directiva
Informe de la Presidenta 5
Informe del Tesorero9
Informe de Fiscal 1 9
Informe de Fiscal 2 11
Informe de la Directiva Ejecutiva
Protocolo de emergencias 13
Situacioacuten econoacutemica y financiera 13
Asuntos legales 18
Programa de Pagos de Servicios Ambientales 22
Visitacioacuten a estaciones y senderos
Bajo del Tigre 28
Estacioacuten San Gerardo 30
Estacioacuten Pocosol 31
Finca Steller 32
Departamentos and Programas
Programa de Educacioacuten Ambiental 34
Programa de Control y Proteccioacuten 35
Programa de Mantenimiento y Operaciones 36
Investigacioacuten 39
Voluntarios y pasantes 41
Capacitaciones y congresos 42
Donaciones 43
Colaboradores 45
Estructura de la organizacioacuten 46
Informe del Comiteacute Nominador 48
Lista de socios 49
Organizaciones hermanas 51
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
2
INTRODUCCION
Monteverde Puntarenas
8 de febrero del 2017
El antildeo de nuestro 30 aniversario el 2016 fue difiacutecil para la Asociacioacuten Conservacionista de
Monteverde Fue un antildeo de muchos retos significativos pero tambieacuten de logros importantes y
crecimiento organizacional
Uno de los mayores desafiacuteos y seguramente una situacioacuten en la mente de todos fue el cierre de la
Estacioacuten Pocosol Estamos trabajando hacia una solucioacuten para reparar la estacioacuten tan pronto como
sea posible Aunque Pocosol auacuten no genera ingresos netos significativos para la ACM tiene el
potencial de hacerlo Ademaacutes Pocosol es un aacuterea que no podemos abandonar ya que es un sector
de alto riesgo para caceriacutea robo y precarismo Seguiremos manteniendo una presencia constante
en Pocosol con el apoyo del personal de Proteccioacuten y Mantenimiento mientras trabajamos hacia
la reapertura del Sector
Un segundo desafiacuteo tambieacuten inesperado tiene que ver con cambios en el Programa de Pagos de
Servicios Ambientales (PSA) estos cambios se describen en detalle a continuacioacuten La ACM ha
llegado a depender de PSA como nuestra mayor fuente de ingresos netos La nueva ley si no se
logra modificar reduciraacute los ingresos de PSA de la ACM a aproximadamente 25 del monto
actual a traveacutes de los proacuteximos 5 antildeos En los meses venideros se requiere un seguimiento
significativo de nuestra parte tanto para tratar de lograr la modificacioacuten de la nueva ley como en
la buacutesqueda de otros tipos de pagos de servicios ambientales como el Fondo de Biodiversidad
Sostenible (FSB)
Los casos legales amenazan la conservacioacuten y consolidacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos
(BEN) Tambieacuten son desgastantes en teacuterminos de tiempo esfuerzo y recursos econoacutemicos Es
difiacutecil predecir nuestras finanzas para el futuro con la amenaza constante de nuevos casos legales
Desafortunadamente la ACM ha tenido mucho trabajo en el campo legal durante el uacuteltimo antildeo se
revivieron procesos judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento
desarrollo y surgieron nuevas e inesperadas situaciones Los casos maacutes significativos en este
momento tienen que ver con contratos privados de PSA (INMan y CONELECTRICAS) y tenencia
de la tierra (Mario Rodriacuteguez y Bekom) La ACM tiene una enorme deuda de gratitud a los
miembros de la Comisioacuten Legal por sus esfuerzos dedicados en este campo
Lamentablemente el 2016 marcoacute la partida de tres personas queridas por nuestra organizacioacuten
Wilford Guindon miembro fundador y pionero de la conservacioacuten en Costa Rica Martha Moss
amiga vecina y asociada desde 1990 y Kyle Wainwright quien trajo luz y energiacutea a las vidas de
todos los que lo conocieron Los tres nos haraacuten mucha falta
A pesar de los retos el 2016 tambieacuten fue un antildeo de crecimiento y logros significativos Hemos
alcanzado varias metas importantes en teacuterminos de promocioacuten y visibilidad sobre todo un
completo redisentildeo de nuestro sitio web wwwacmcrorg Hemos incrementado nuestra presencia
en las redes sociales debido en gran parte a las contribuciones del programa de pasantiacuteas del CIEE
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
3
y gracias a Friends of the Rainforest estamos en proceso de disentildeo y colocacioacuten de nueva
rotulacioacuten en todo el BEN
En el 2016 se completaron dos protocolos importantes el Protocolo de Emergencia (detallado a
continuacioacuten) y el Protocolo de Actuacioacuten para el Programa de Control y Proteccioacuten El Protocolo
de Actuacioacuten incluye informacioacuten general relevante al trabajo de los guardabosques asiacute como
procedimientos especiacuteficos para responder a situaciones como caceriacutea perros y ataques felinos
entre otros
Mantenemos relaciones activas y positivas con nuestros donantes sin ellos nuestro trabajo no seriacutea
posible Kinderregenwald (Alemania) continuacutea enviando donaciones para compra y proteccioacuten de
tierras (ldquoLPPrdquo) y Friends of the Rainforest (Estados Unidos) ha financiado varios proyectos
claves incluyendo el salario de la Directora Ejecutiva educacioacuten ambiental un nuevo mirador en
Pocosol equipos de campo el reemplazo de un vehiacuteculo nueva rotulacioacuten y equipo de primeros
auxilios y rescate Friends of the Rainforest tambieacuten se ha comprometido a nuevos proyectos de
recaudacioacuten de fondos para el 2017 Ademaacutes Engage Globally (Estados Unidos) ha expresado su
voluntad de continuar en la recaudacioacuten de fondos para proyectos especiacuteficos Finalmente en 2016
recibimos una importante donacioacuten de C Robert Frost y su familia quienes donaron una propiedad
de 8600 m2 en San Juan de Pentildeas Blancas (San Ramoacuten Alajuela) colindante con el Centro Soltis
en el sector del Corredor Bioloacutegico Chachagua Esta donacioacuten se hizo realidad en gran parte por
los esfuerzos de Hernaacuten Chacoacuten nuestro Coordinador de Control y Proteccioacuten
Nos complace saber que los joacutevenes continuacutean apoyando la conservacioacuten del Bosque Eterno de
los Nintildeos El Tercer Grado de la Escuela Americana de Madrid (Espantildea) enviacutea una donacioacuten anual
de unos 2000 euros recaudados por su maratoacuten de lectura Tambieacuten recibimos donaciones de
varias escuelas primarias en los Estados Unidos y Costa Rica y estamos trabajando en nuevas
alianzas para la recaudacioacuten de fondos en escuelas y universidades en los Estados Unidos En
diciembre de 2016 nos llevamos la grata sorpresa de recibir una donacioacuten de 2000 doacutelares
realizada por el joven Zachary Hay (aka Dr Zoodal J Hay) resultado de las ventas de su libro
Timur the Tiger Las futuras ventas del libro el cual ya estaacute en venta en Amazon tambieacuten apoyaraacuten
al BEN
Este antildeo hemos realizado mejoras en la infraestructura de nuestras estaciones y centros de
visitacioacuten detallados a continuacioacuten Tambieacuten agregamos un proyecto no esperado siete figuras
del antiguo proyecto Megafauna han vuelto a casa Seis de las figuras forman parte de un corto
sendero educativo en Finca Steller el jaguar apropiadamente se encuentra en Bajo del Tigre
Como parte del finiquito del contrato con Sigma Alimentos (anteriormente Productores de
Monteverde) la ACM tambieacuten recibioacute remuneracioacuten que cubrioacute los costos de transporte y
restauracioacuten de las figuras
En teacuterminos de la investigacioacuten cientiacutefica nos complace ver que varios proyectos de profesores y
estudiantes de postgrado se estaacuten llevando a cabo en el BEN El promover la investigacioacuten es una
alta prioridad para la ACM especialmente en el caso de proyectos de mediano y largo plazo los
cuales nos pueden ayudar con la conservacioacuten de especies y poblaciones vulnerables
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
4
Seguimos buscando formas en las que estudiantes y visitantes tanto costarricenses como
internacionales pueden contribuir al BEN de manera significativa a traveacutes de pasantiacuteas y proyectos
de voluntariado En 2016 nueve pasantes del CIEE Lehigh University y el Colegio Teacutecnico
Puacuteblico de Santa Elena participaron en proyectos especiacuteficos de intereacutes para la ACM Tenemos
como meta tambieacuten ofrecer oportunidades especiacuteficas de voluntariado asiacute como volun-turismordquo
a traveacutes de nuestro nuevo sitio web
iexclY queremos involucrarles a USTEDES Una de nuestras metas para el 2017 es ofrecer
oportunidades especiacuteficas para que nuestros socios puedan apoyar en proyectos de mantenimiento
redes sociales educacioacuten ambiental y otros trabajos importantes para la organizacioacuten
Mirando hacia el futuro nuestras prioridades inmediatas maacutes altas son (1) reparar y volver a abrir
la Estacioacuten Pocosol (2) dar seguimiento a la modificacioacuten del Reglamento de la Ley Forestal y
sus efectos para PSA (3) aumentar ventas en Bajo del Tigre nuestro punto de visitacioacuten maacutes
accesible (4) dar seguimiento en forma proactiva a los casos legales y (5) identificar y contactar
a donantes y organizaciones especiacuteficos con el fin de crecer nuestro fondo patrimonial Este uacuteltimo
punto es criacutetico ya que casi todos los otros proyectos y desafiacuteos son manejables siempre y cuando
tengamos los fondos adecuados para hacerlo
Para cerrar quisiera expresar mi profunda gratitud y admiracioacuten por el personal y la Junta Directiva
de la ACM El respaldo de la Junta ha sido clave en el manejo de nuevos obstaacuteculos y
oportunidades a medida que se presenten y el apoyo dedicacioacuten y paciencia del personal de la
ACM es simplemente increiacuteble La conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible
gracias a muchas personas dedicadas a lo largo de los antildeos y por supuesto honramos sus
contribuciones Pero el trabajo cotidiano se lleva a cabo por pocos quienes se merecen nuestro
mayor respeto admiracioacuten y agradecimiento
Atentamente
Lindsay Stallcup
Directora Ejecutiva
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
5
INFORMES DE LA JUNTA DIRECTIVA
Informe de la Presidenta
Bienvenidos a nuestra Asamblea Anual que este antildeo marca nuestro 31 aniversario y les doy el
maacutes cordial saludo a nuestros nuevos socios
La Junta Directiva se reunioacute un promedio de una vez al mes desde marzo 2016 a febrero 2017 y
aunque en algunas ocasiones se alcanzoacute el cuoacuterum con el miacutenimo de participantes ninguna reunioacuten
se canceloacute La diversidad de la junta y los fiscales quienes tambieacuten han tenido una muy buena
participacioacuten es una fortaleza Es importante sentildealar que las particulares y diversas visiones de
los integrantes y el respeto a las opiniones de todos hace de nosotros una junta heterogeacutenea y
unida
La junta y fiscales trabajamos de la mano de Lindsay Stallcup quien se ha desempentildeado muy
positivamente Sentimos que a pesar de la dificultad del puesto ha logrado metas de mucha
importancia para la ACM dentro de los cuales se destaca haber terminado el proceso del registrar
la marca de Bosque Eterno de los Nintildeos a nombre de la ACM Tambieacuten mantiene una adecuada y
fluida relacioacuten con varias organizaciones amigas como Friends of the Rainforest (FoR) y
Kinderregenwald de quienes hemos recibido apoyo constante para diferentes proyectos y
necesidades durante el 2016 Nuestra relacioacuten con FoR se ha estabilizado y Lindsay es la que se
comunica directamente con Chelsea Raiche Directora Ejecutiva de FoR sin mayor intervencioacuten
de la junta Nuestro nuevo sitio web se estrenoacute recientemente el cual es maacutes atractivo y faacutecil de
navegar con informacioacuten actualizada y editable directamente por la ACM
Este antildeo se hizo una evaluacioacuten del trabajo de Lindsay y se acordoacute renovar su contrato por dos
antildeos maacutes
Yuber Rodriguez quien continuacutea en su puesto de Director de Asuntos Territoriales tambieacuten se ha
enfocado en campos de mucha importancia para la ACM como pagos de servicios ambientales y
procesos legales los cuales requieren mucho tiempo y conocimiento Se trabaja muy
estrechamente con el Comiteacute de Asuntos Legales del cual eacutel forma parte y que estaacute conformado
por personal de Proteccioacuten Mantenimiento Directora Ejecutiva Junta Directiva y socios Este
comiteacute ha estado muy activo este antildeo y se reunioacute con regularidad
Para hacer este reporte repaseacute algunos de los reportes anteriores y llama la atencioacuten que nuestras
prioridades y necesidades son las mismas desde hace mucho tiempo Como siempre nuestros
objetivos son lograr mayor sostenibilidad econoacutemica fortalecer programas de proteccioacuten
mantenimiento y educacioacuten y fomentar maacutes investigacioacuten dentro del BEN
La principal es conseguir estabilidad econoacutemica para poder realizar nuestro trabajo de
conservacioacuten A pesar de todas las propuestas a traveacutes de los antildeos simple y llanamente no hemos
logrado aumentar nuestros ingresos de manera significativa para darnos esa estabilidad
uacutenicamente logramos cubrir gastos y operar en miacutenimo Desde hace varios antildeos la prioridad ha
sido consolidar el fondo patrimonial y poco a poco ha crecido pero no lo suficiente como para
cubrir nuestras necesidades operativas con los intereses y ha sido difiacutecil convencer a donantes
para que contribuyan de manera importante a este fondo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
6
Como hemos dicho anteriormente el logro principal de la ACM ha sido comprar y proteger el
BEN un logro muy importante Es la reserva privada maacutes grande de Costa Rica y abarca 7 zonas
de vida diferentes lo que lo convierte en uno de los lugares con maacutes biodiversidad en el planeta
Ademaacutes es fuente de agua para comunidades y para varios proyectos hidroeleacutectricos incluyendo
el Lago Arenal que suministra cerca del 30 de la hidroelectricidad del paiacutes Pero a pesar de este
gran servicio al paiacutes no recibimos ninguacuten reconocimiento de parte del gobierno (ICE) Hace 7
antildeos en el informe de febrero 2010 con gran optimismo se daba la noticia del pago de servicios
ambientales de parte de CONELECTRICAS quien desarrolloacute el Proyecto Hidroeleacutectrico Pocosol
contiguo al BEN en el sector de Pocosol Esto fue el resultado de un acuerdo posterior a un juicio
por dantildeos ambientales al BEN Lamentablemente desde finales del 2016 nos enfrentamos a un
nuevo conflicto legal con CONELECTRICAS quienes desean rescindir el contrato alegando que
no es legal La ACM dejariacutea de percibir estos pagos pero ademaacutes piden que les devolvamos todo
lo que nos han pagado con intereses A principios de enero nos exigieron iniciar un proceso de
arbitraje que nos obligoacute a aportar maacutes de 45 millones de colones como depoacutesito para participar en
el proceso Esto se pudo solventar gracias a un preacutestamo especiacutefico para cubrir este gasto pero
pone de manifiesto nuestra vulnerabilidad econoacutemica cuando se presentan gastos imprevistos de
esta magnitud Se han hecho esfuerzos en los uacuteltimos diacuteas para tratar de llegar a un arreglo
extrajudicial
El presupuesto anual para el 2015-2016 fue de US $613879 y en el 2016-2017 el proyectado es
de US $560000 solo para mantener el nivel baacutesico de operaciones que tenemos La principal
fuente de ingresos netos para la ACM son los Pagos de Servicios Ambientales (PSA-51)
Lamentablemente este antildeo se propuso y aproboacute un cambio al Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento
a la Ley Forestal que determina como se adjudican estos PSA dando prioridad a los pequentildeos
propietarios y pone un liacutemite de solo 600 hectaacutereas para la proteccioacuten del bosque por persona
fiacutesica o juriacutedica lo cual impactara auacuten maacutes los ingresos por PSA a partir del 2017 Se contactoacute al
Ministerio de Ambiente Energia y Tecnologiacutea y nos reunimos con la Vice-Ministra del MINAET
Lic Patricia Madrigal para exponerle nuestra situacioacuten particular y exponerle como ese cambio
en la ley afectariacutea nuestra estabilidad econoacutemica y capacidad de continuar con nuestro trabajo de
conservacioacuten que es de gran beneficio para el paiacutes Aunque se mostroacute muy empaacutetica de la situacioacuten
y conociacutea la existencia del BEN no se logroacute una excepcioacuten para la ACM de esa modificacioacuten a la
ley Pero se nos informoacute de la existencia de otro programa de PSA el Fondo de Biodiversidad
Sostenible (FSB) para la cual la ACM podriacutea calificar pero solo se puede acceder a estos fondos
por recomendacioacuten a una junta regidora de esos fondos El monto que aporta PSA a nuestro
presupuesto por lo tanto continua siendo impredecible y sujeto a cambios en las poliacuteticas del
gobierno poniendo a la ACM en serios apuros y en este monto podriacutea disminuir auacuten maacutes al menos
que podamos acceder a los fondos de FSB yo podamos mejorar nuestros ingresos en otras aacutereas
Esto es vital ya que todo lo que hacemos o queremos hacer es dinero dependiente Esto es algo que
sabemos desde hace deacutecadas pero el lograrlo ha sido muy difiacutecil
Donaciones
Tenemos bien definidas nuestras necesidades para donantes y la prioridad de las mismas Al igual
que en antildeos anteriores nuestras metas especiacuteficas para donaciones son el fondo patrimonial
seguido por donaciones para educacioacuten investigacioacuten y por uacuteltimo compra de tierras Por
supuesto donaciones no restringidas son comunes y siempre bienvenidas ya que las podemos usar
donde maacutes se necesiten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
7
Muchas veces las donaciones ayudan a solventar necesidades especiacuteficas en el caso de FoR en el
2016 aportaron fondos para el salario de la Directora Ejecutiva fondos para Educacioacuten Ambiental
equipo para los nuevos botiquines de emergencias la construccioacuten del nuevo mirador de la catarata
de Pocosol y rotulacioacuten nueva Y para el 2017 se han comprometido a ayudar con la recaudacioacuten
de fondos para reponer vehiacuteculos una necesidad critica y la reparacioacuten de la Estacioacuten Pocosol
Patrick Osborne presidente de la junta y Chelsea Raiche Directora Ejecutiva siguen al frente de
la organizacioacuten y les agradecemos a ellos y todos sus colaboradores por estos aportes
Kinderregenwald Deutschland enviacutea donaciones pequentildeas pero constantes y se mantiene una
excelente relacioacuten con Roland Paul su presidente La prioridad de sus donaciones es para compra
de tierras y generalmente se acumulan los montos hasta que haya una cantidad suficiente como
para realizar una compra de tierra
Debo recordarles que las donaciones no restringidas son de gran ayuda pero uacutenicamente
representan un 30 de nuestros ingresos netos anuales El restante de ingresos netos los genera
la ACM Un dato importante ya que demuestra que en los uacuteltimos 20 antildeos nos hicimos maacutes
autosuficientes y comprendimos que debiacuteamos independizarnos de la cultura de las donaciones
que empezaron a disminuir de manera significativa desde los antildeos lsquo90 Se han hecho muchos
esfuerzos en este sentido Pero a veces suceden cosas fuera de nuestro control
Estacioacuten Pocosol
Este antildeo sufrimos un reveacutes en la Estacioacuten Pocosol al recibir los reportes sobre la estabilidad del
albergue cuya estructura fue afectada por un terremoto en el 2012 y el reporte geoteacutecnico del
terreno en el que estaacute construido el albergue Esto nos obligoacute despueacutes de analizar todas las
posibilidades a cerrar el albergue para visitantes de cualquier tipo desde noviembre 2016 hasta
poder realizar los trabajos necesarios para arreglar el edificio y estabilizar el terreno Tuvimos que
cancelar reservaciones de grupos para esta temporada Asiacute que dejamos de percibir ingresos en
Pocosol mientras seguimos con los gastos de operacioacuten ya que no se puede dejar la estacioacuten sin
personal por el riesgo real de vandalismo y robos El comedor no se vio afectado y la visitacioacuten se
permite en los senderos y lago con previa coordinacioacuten Recientemente despueacutes de pedir una
segunda opinioacuten a otro arquitecto e ingeniero civil quienes apoyaron las recomendaciones del
informe geoteacutecnico y del albergue decidimos buscar los fondos para el trabajo de estabilizacioacuten
del terreno y del albergue por medio de una propuesta a FoR ya que ellos se mostraron interesados
en apoyar la consecucioacuten de fondos necesarios La junta de ACM analizoacute otras alternativas para
resolver el problema del albergue pero todo conllevaba una inversioacuten econoacutemica y de trabajo
enorme
La ACM tambieacuten realizo inversiones importantes en la infraestructura de San Gerardo y Bajo del
Tigre
Comiteacute de Emergencias
El Comiteacute de Emergencias constituido por miembros de la junta y personal elaboroacute un documento
de protocolo de emergencia que estamos seguros nos ayudaraacute a resolver de manera maacutes eficiente
situaciones urgentes que se puedan presentar dentro del BEN Tambieacuten nos hemos preocupado de
facilitar la capacitacioacuten del personal en cursos de atencioacuten de emergencias en aacutereas silvestres
(WFRWAFA) y se ha comprado y actualizado el equipo de emergencias incluyendo radios
adicionales para el personal de campo y las estaciones A veces los accidentes no se pueden
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
8
prevenir pero creo que estamos mejor preparados para resolverlos y evitar situaciones que pueden
desencadenarlos En este campo quisieacuteramos agradecer a Katy Van Dusen y Frank Joyce quienes
aportaron becas para que algunos miembros del personal de Proteccioacuten y Mantenimiento pudieran
participar en cursos de WFR y WAFA del 2016
Venta de Edificio Oficinas Antiguas en Monteverde
Lamentablemente la situacioacuten conflictiva con el vecino de la propiedad en Cerro Plano ha reducido
de forma significativa las posibilidades de alquilar o vender esta propiedad aunque continuamos
recibiendo ofertas y se sigue adelante con el proceso legal para resolverlo Para recordarles el
nuevo duentildeo de Monteverde Inn y Valle Escondido obstruyoacute nuestra entrada principal con piedras
enormes en el 2015 alegando que la calle que baja hacia el Jardiacuten de Mariposas es privada de su
propiedad y que no tenemos derecho de acceso Aunque el derecho de acceso a nuestra propiedad
(y el derecho de otros vecinos) fue reconocido en un proceso legal que se ganoacute contra los duentildeos
anteriores de Monteverde Inn esa resolucioacuten no es vinculante para el nuevo duentildeo y hay que
repetir el proceso legal de nuevo Esta accioacuten estaacute causando un dantildeo realmente serio al trabajo y
finanzas de la ACM La idea inicial de trasladar nuestras oficinas y poner a la venta esta propiedad
fue para reducir costos de operacioacuten y poner los fondos de la venta en nuestro Fondo Patrimonial
pero con esta situacioacuten el edificio se estaacute deteriorando y sigue generando gastos y peacuterdida de
tiempo de nuestro personal
Como pueden ver una vez maacutes hemos tenido un antildeo difiacutecil y lleno de retos El solo hecho de que
nuevamente me encuentro en el puesto de la presidencia de la ACM pone de manifiesto el vaciacuteo
de liderazgo en la organizacioacuten y un tema que se debe afrontar
Agradecemos a todo el personal el gran esfuerzo que hacen diariamente en sus trabajos para lograr
el funcionamiento de esta organizacioacuten
Por ultimo debo mencionar la partida de nuestros socios Martha Moss y Wilford Guindon y de
Kyle Wainwright hijo de Mark Wainwright Su presencia en las actividades de la ACM siempre
fue motivo de mucha alegriacutea para miacute y siempre aprecieacute su participacioacuten y apoyo
Julia Matamoros A
Presidenta Junta Directiva
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
9
Informe del Tesorero
Este antildeo ha presentado dificultades y logros tanto en finanzas como en administracioacuten pero han
sido superados mediante el uso cauteloso de los recursos disponibles y la gran dedicacioacuten del
personal La situacioacuten financiera ha mejorado gracias a los de pagos de servicios ambientales
generosas donaciones de Friends of the Rainforest y visitacioacuten en nuestras estaciones y senderos
Contamos con un nuevo sistema de contabilidad el cual nos puede proporcionar informes
mensuales que nos permitiraacuten tomar decisiones oportunas En el pasado con frecuencia no
sabiacuteamos que existiacutea un problema hasta que varios meses habiacutean pasado por lo tanto teniacuteamos que
parar un programa en forma abrupta en lugar de hacer un recorte gradual mientras encontraacutebamos
los fondos para continuar
Actualmente existe un problema con los pagos de servicios ambientales aunque el gobierno ha
aprobado los pagos no se han desembolsado Esto causa un problema de flujo de efectivo iquestCoacutemo
pagamos las facturas mensuales o hacemos compromisos para los proacuteximos meses La Asociacioacuten
espera confiar menos en subsidios gubernamentales aumentando nuestros ingresos por medio de
visitacioacuten y venta de souvenirs Debe haber un informe financiero oportuno que indique un
aumento o una disminucioacuten de los ingresos o gastos de modo que la administracioacuten pueda tomar
una decisioacuten sobre la asignacioacuten de fondos
Un gran problema este antildeo fue el descubrimiento de un problema con la Estacioacuten Pocosol una
esquina de la Estacioacuten se estaacute bajando Aunque no es tan obvio en el presente seguiraacute empeorando
y podriacutea llegar a ser peligroso por lo tanto debemos hacer reparaciones costosas y iexclla Estacioacuten
permaneceraacute cerrada durante casi un antildeo
El informe contable de este antildeo indica que hay un remanente de alrededor de US $6600 un poco
mejor que el antildeo pasado
Tenemos la esperanza de que este proacuteximo antildeo presentaraacute nuevas oportunidades que podemos
identificar y usar cautelosamente para preservar este hermoso y diverso rincoacuten del planeta
Bob Law
Tesorero
Informe de Fiscal 1
Sres Asambleiacutestas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde
Muy buenos diacuteas distinguida sentildeora Presidente distinguidos miembros de Junta Directiva y todos
los aquiacute presentes El siguiente es el informe anual del funcionamiento de la Asociacioacuten
Conservacionista de Monteverde con respecto a las siguientes obligaciones
Caja Costarricense del Seguro Social En cuanto a la obligacioacuten de la ACM con respecto a la Caja
de Seguro Social se le solicitoacute un estudio de morosidad patronal de la ACM a SICERE-CCSS en
la cual dice que estamos al diacutea
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
10
Instituto Nacional de Seguros En cuanto a los riesgos de trabajo estamos al diacutea cabe mencionar
que los pagos se hacen de forma semestral y que el siguiente pago estaacute estipulado para el proacuteximo
mes de abril Con respecto a la poacuteliza de riesgos civiles para los senderos en Bajo de Tigre se pagoacute
en setiembre y tambieacuten estamos al diacutea
Contabilidad Los salarios estaacuten ajustados a las tablas salariales del Ministerio de Trabajo las
cuales se ajustan cada seis meses para aplicar los aumentos que concede el gobierno costarricense
por decreto ejecutivo Esto se efectuacutea cada seis meses en enero y julio de cada antildeo Con respecto
a la utilidad puacuteblica hemos conservado el status de asociacioacuten sin fines de lucro de utilidad puacuteblica
para los intereses del estado costarricense y como tal los traacutemites que el gobierno solicita se hacen
entre los meses de febrero y marzo asiacute que tambieacuten estamos al diacutea
Asuntos Legales El periacuteodo 2016 fue un antildeo de mucho movimiento en diferentes temas legales
tanto nuevos como los que tienen muchos antildeos de acompantildear la organizacioacuten algunos de los maacutes
importantes en este antildeo son
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) un
caso que se creiacutea ya cerrado estaba en los uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario
sin embargo en setiembre pasado se renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud
expresa del Tribunal donde se obligoacute a la ACM a demandar al estado costarricense
(Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica) movimiento judicial de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten de Reglamento Forestal esta modificacioacuten busca regular la colocacioacuten de
aacutereas de PSA restringiendo que a partir de este antildeo ninguna persona fiacutesica o juriacutedica pueda
colocar maacutes de 600 hectaacutereas en el programa de Pagos de Servicios Ambientales Esta
situacioacuten ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para enfrentar la colocacioacuten de
aacutereas en el programa de PSA como estrategia sobresale reuniones de miembros del Comiteacute
de Asuntos Legales con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia Madrigal asiacute
como con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario Rodriacuteguez Auacuten se estaacuten
buscando alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar)
3 Demanda de INMan contra la ACM este antildeo fue clave en el seguimiento de este proceso
judicial existente desde el 2006 principalmente por la situacioacuten que acontecioacute con la
ejecucioacuten de un peritaje topograacutefico En primera instancia por poca disposicioacuten de los
profesionales nombrados a elaborar este informe el Tribunal Contencioso Administrativo y
de Hacienda recomendoacute considerar el informe pericial realizado en el Juzgado Agrario para
este mismo proceso en etapas previas Sin embargo para nuestro intereacutes ese informe conteniacutea
vicios graves que favoreciacutean principalmente los intereses de INMan Por esta situacioacuten la
ACM se opuso y el Tribunal le dio la razoacuten permitiendo que tanto la ACM como INMan
pudieran presentar sus respectivos informes periciales En este sentido la ACM contratoacute dos
profesionales en materia topograacutefica que brindaron un informe teacutecnico muy completo y donde
se espera que pueda ser valorado con ese criterio por el Tribunal INMan tambieacuten presentoacute
un informe un poco maacutes breve
4 Caso Mario Rodriacuteguez tambieacuten conocido como el caso de Wilson Badilla Este proceso
judicial realizoacute audiencia conciliatoria e inspeccioacuten de campo en las propiedades en conflicto
Despueacutes de la audiencia el juez y el demandado solicitaron modificacioacuten del informe pericial
realizado tambieacuten el juez otorgoacute a Mario Rodriacuteguez la posibilidad de ampliar la demanda
incorporando partes (personas) que no habiacutean sido incluidas en la demanda inicialmente Esta
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
11
situacioacuten ha propiciado un amplio espacio de espera judicial con el objetivo de finalmente
poder completar la lista de las personas que quiere demandar el Sr Mario Rodriacuteguez
5 Demanda del Banco Nacional contra la ACM Se dio seguimiento con participacioacuten en
juicio preliminar este proceso tiene que ver con un traslape de propiedades de una finca del
Banco Nacional con varios propietarios del sector del Burrito de Pentildeas Blancas Este proceso
se encuentra en etapas iniciales
6 Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de Propiedad de ACM contra Instituto de Vida
Sostenible ECOFE Lda (oficina antigua de la ACM) Se brindoacute seguimiento en este
proceso judicial el avance es miacutenimo
Otros procesos judiciales o legales que incluyen a la organizacioacuten continuacutean y empiezan a
desarrollarse como lo es el Proceso de Arbitraje para el Contrato de Servicios Ambientales y el
Fondo de Cooperacioacuten para los proyectos hidroeleacutectricos de CONELECTRICAS y la ACM
ademaacutes del proceso de catastro de diferentes propiedades del BEN y procesos menores de caceriacutea
y dantildeo a la vida silvestre con participacioacuten de nuestros funcionarios
Se suscribe a este informe
Marcos A Meacutendez
Fiscal 1
Informe de Fiscal 2
Siguiendo con el Artiacuteculo Nuacutemero Cuarenta y Cinco de nuestros Estatutos les informo lo
siguiente El acta 47 de la Asamblea General de febrero del 2016 ha sido protocolizada e inscrita
en los libros legales de la ACM en el Registro Nacional
En cuanto a reuniones de junta directiva este antildeo se realizaron once sesiones abarcando las actas
447 (marzo 2016) al 457 (febrero 2017) Las actas han sido revisadas y aprobadas hasta la sesioacuten
454 e inscritas en los libros legales de la ACM hasta la sesioacuten 449
Durante este antildeo ha habido buena participacioacuten de parte de todos los miembros de junta y no hubo
que cancelar ni reprogramar ninguna reunioacuten por falta de quoacuterum Las sesiones de junta directiva
tuvieron una duracioacuten promedia de aproximadamente siete horas y vale la pena destacar que
involucran ademaacutes varias horas de viaje para los que no viven en la zona de cada reunioacuten Por lo
tanto la participacioacuten regular en estas sesiones requiere un sacrificio importante de parte de los
miembros de junta y directora ejecutiva especialmente los que viven en la zona de San Carlos ya
que ocho de las once reuniones se realizaron en Monteverde Aparte de eso los temas a veces
complicados analizados en sesiones de junta se discutieron de forma constructiva y respetuosa
resolvieacutendose todos a traveacutes de mociones con voto donde una mocioacuten formal fuera apropiada
Como Fiscal Dos no he recibido ninguna denuncia formal por anomaliacuteas legales en nuestra
organizacioacuten
Mark Wainwright
Fiscal Dos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
12
En el 2016 la ACM comenzoacute un proyecto en colaboracioacuten con Dr Matthew Moran de Hendrix College
(USA) El proyecto tiene como objetivo recopilar datos de referencia sobre poblaciones de mamiacuteferos en el
BEN y aacutereas protegidas colindantes usando caacutemaras trampa Desde arriba Puma (Puma concolor) Jaguar
(Pantera onca) Pizote (Nasua narica) Puma Saiacuteno (Pecari tajacu) Tolomuco (Eira barbara)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
13
INFORME DE LA DIRECTORA EJECUTIVA
Protocolo de Emergencias
Este antildeo la ACM elaboroacute un Protocolo de Actuacioacuten en caso de Emergencia el cual fue aprobado
por la Junta Directiva El protocolo incluye informacioacuten de contacto un plan de prevencioacuten y
preparacioacuten para emergencias y pasos para responder en forma adecuada en caso de emergencias
meacutedicas desastres naturales y otras situaciones El paso final es elaborar un mapa de senderos y
rutas de acceso al BEN y un mapa de posibles sitios de aterrizaje de aeronaves de emergencia
Agradecemos a Julia Matamoros Mark Wainwright Eladio Cruz Luis Solano Hernaacuten Chacoacuten y
el Instituto Monteverde por sus contribuciones al protocolo
En el 2016 ocho miembros del personal de la ACM participaron en cursos de primeros auxilios
avanzados para aacutereas remotas (WAFAWFR) Ademaacutes el personal de campo participoacute en una
sesioacuten de actualizacioacuten sobre extraccionesrescate y primeros auxilios para situaciones de trauma
Muchas gracias a los donantes e instructores que hicieron posible estas capacitaciones daremos
seguimiento con sesiones de praacutectica en 2017
Los siguientes sitios han sido equipados con botiquines de primeros auxilios y equipo de rescate
Pocosol San Gerardo Bajo del Tigre Finca Steller y la Oficina Principal Ademaacutes se han
proporcionado botiquines GPS y radios de comunicacioacuten adicionales al personal de
Mantenimiento y Proteccioacuten La compra de estos equipos fue posible gracias a una donacioacuten de
Friends of the Rainforest
Hemos iniciado negociaciones para colocar marcadores permanentes (ldquomojonesrdquo) en algunos
liacutemites estrateacutegicas del BEN Despueacutes de instalar mojones estos carriles ya no requeriraacuten
mantenimiento rutinario asiacute reduciendo el riesgo para el personal de campo y los costos
relacionados al mantenimiento de estos liacutemites remotos
Situacioacuten Econoacutemica y Financiera
Los Pagos de Servicios Ambientales (PSA) siguen siendo nuestra principal fuente de ingresos
netos representando el 51 de nuestros ingresos netos en el periacuteodo fiscal 2015-2016 Las otras
fuentes de ingreso fueron donaciones (303) visitacioacuten a estaciones y senderos (147)
intereses del fondo patrimonial (27) y ventas de souvenirs (13 Figura 1) De la categoriacutea de
visitacioacuten a estaciones y senderos aproximadamente 49 de los ingresos netos corresponden a
Bajo del Tigre 44 a la Estacioacuten San Gerardo y 7 a la Estacioacuten Pocosol
Habiacuteamos proyectado un deacuteficit de casi 21 millones de colones para este periacuteodo
afortunadamente varios factores contribuyeron a cerrar el antildeo fiscal 2015-2016 con un saldo
positivo de cent3718391 colones (Tabla 1) Un factor importante fue el aumento en PSA el
crecimiento en ventas en las estaciones de Pocosol y San Gerardo tambieacuten ayudoacute a compensar el
deacuteficit proyectado Aunque no cumplimos con nuestra meta de ventas para la Reserva Bajo del
Tigre mantenemos nuestro compromiso de incrementar la visitacioacuten en este sector maacutes accesible
del BEN a traveacutes de mayor visibilidad (roacutetulossentildealizacioacuten y en liacutenea) y promocioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
14
Las donaciones presentadas en la Figura 1 incluyen fondos no restringidos y algunos fondos
restringidos La mayoriacutea de nuestras donaciones vinieron en forma de fondos restringidos es decir
para proyectos especiacuteficos Sin embargo TODAS las donaciones nos permitieron completar
proyectos criacuteticos incluyendo salario para la directora ejecutiva y educadora ambiental en La
Tigra viajes y materiales de educacioacuten ambiental mejoras de infraestructura en San Gerardo
Pocosol Bajo del Tigre y Finca Steller la compra de equipo criacutetico de campo el reemplazo de un
vehiacuteculo el redisentildeo completo de nuestro sitio web nueva sentildealizacioacuten y la compra de equipos
para primeros auxilios y emergencias Aunque no compramos tierra en el 2016 seguimos
recibiendo donaciones para la compra y proteccioacuten de tierra (ldquoLPPrdquo) 50 de estos fondos se
destinan a la compra de tierras en el futuro 40 se utilizan para la proteccioacuten actual del BEN y
10 se destina a nuestro fondo patrimonial
Hemos comprado un sistema contable (Millennium) y estamos en la fase de implementacioacuten de
este nuevo programa Este sistema nos permitiraacute dar seguimiento a los ingresos y gastos en forma
detallada con el fin de lograr una mejor comprensioacuten de nuestras finanzas en cada departamento
o sector asiacute como dar seguimiento de donaciones para proyectos especiacuteficos
La mayoriacutea de nuestros ingresos actuales proviene de fuentes ndash donaciones turismo y pagos de
servicios ambientales ndash que desafortunadamente estaacuten sujetas a fluctuaciones las cuales son
difiacuteciles de predecir Una reduccioacuten en cualquiera de estas aacutereas raacutepidamente puede causar una
crisis financiera para la organizacioacuten Los intereses de nuestro fondo patrimonial por el contrario
representan una fuente de ingresos relativamente estable y previsible sin embargo para que
proporcione una estabilidad real nuestro fondo patrimonial debe crecer Dedicaremos un esfuerzo
significativo durante los proacuteximos dos antildeos en la buacutesqueda de este objetivo
Figura 1 Ingresos netos por categoriacutea periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 El monto
neto se calculoacute deduciendo gastos directos y gastos de personal de cada categoriacutea Esta
estimacioacuten no contempla apoyo por otros departamentos (por ejemplo tiempo de programa de
mantenimiento en estaciones de campo)
PSA 510
INTERESES FONDO PATRIMONIAL hellip
VISITACION hellip
SOUVENIRS 13
DONACIONES 303
INGRESOS NETOS 2015-2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
15
Tabla 1 Resultados del periodo 2015-2016 (del 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016) y
proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 2016-2017 (del 1 octubre 2016 al 30
setiembre 2017) Nota Ingresos de Ventas de souvenirs estaacuten expresados como ingreso neto del
2016 en adelante
ASOCIACIOacuteN CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
RESUMEN PERIODO 2015-2016 Y PROYECCIONES PRESUPUESTARIAS 2016-2017
INGRESOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
VENTAS SOUVENIR 1084500000 287290700 2649 293500000
VENTA DE SERVICIOS 12350000000 12802752300 10367 12350000000
SERVICIOS AMBIENTALES 9500000000 13682554900 14403 12300000000
PROYECTOS Y DONACIONES 4625000000 6775413600 14650 5020000000
VENTA DE ACTIVOS 000 377978200 920000000
INGRESOS FINANCIEROS 745800000 607853500 8150 550000000
INGRESOS POR PRESTAMOS 000 000 000
TOTAL INGRESOS 28305300000 34533843200 31433500000
GASTOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
SERVICIOS PERSONALES 21413360400 20928356700 9774 21782155804
MATERIALES + SERVICIOS BAacuteSICOS 2868325000 2715601500 9468 2908000000
ESTACIONES Y SENDEROS 4420000000 5763336800 13039 4350000000
GASTOS FINANC Y PRESTAMOS 723000000 690000000 9544 690000000
PROYECTOS 967000000 2320227800 23994 1620000000
COMPRA DE ACTIVOS 000 1744481300 60000000
SERVICIO A LA DEUDA 000 000 000
TOTAL EGRESOS 30391685400 34162004100 11241 31410155804
BALANCE 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
-2086385400 371839100 23344196
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
2
INTRODUCCION
Monteverde Puntarenas
8 de febrero del 2017
El antildeo de nuestro 30 aniversario el 2016 fue difiacutecil para la Asociacioacuten Conservacionista de
Monteverde Fue un antildeo de muchos retos significativos pero tambieacuten de logros importantes y
crecimiento organizacional
Uno de los mayores desafiacuteos y seguramente una situacioacuten en la mente de todos fue el cierre de la
Estacioacuten Pocosol Estamos trabajando hacia una solucioacuten para reparar la estacioacuten tan pronto como
sea posible Aunque Pocosol auacuten no genera ingresos netos significativos para la ACM tiene el
potencial de hacerlo Ademaacutes Pocosol es un aacuterea que no podemos abandonar ya que es un sector
de alto riesgo para caceriacutea robo y precarismo Seguiremos manteniendo una presencia constante
en Pocosol con el apoyo del personal de Proteccioacuten y Mantenimiento mientras trabajamos hacia
la reapertura del Sector
Un segundo desafiacuteo tambieacuten inesperado tiene que ver con cambios en el Programa de Pagos de
Servicios Ambientales (PSA) estos cambios se describen en detalle a continuacioacuten La ACM ha
llegado a depender de PSA como nuestra mayor fuente de ingresos netos La nueva ley si no se
logra modificar reduciraacute los ingresos de PSA de la ACM a aproximadamente 25 del monto
actual a traveacutes de los proacuteximos 5 antildeos En los meses venideros se requiere un seguimiento
significativo de nuestra parte tanto para tratar de lograr la modificacioacuten de la nueva ley como en
la buacutesqueda de otros tipos de pagos de servicios ambientales como el Fondo de Biodiversidad
Sostenible (FSB)
Los casos legales amenazan la conservacioacuten y consolidacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos
(BEN) Tambieacuten son desgastantes en teacuterminos de tiempo esfuerzo y recursos econoacutemicos Es
difiacutecil predecir nuestras finanzas para el futuro con la amenaza constante de nuevos casos legales
Desafortunadamente la ACM ha tenido mucho trabajo en el campo legal durante el uacuteltimo antildeo se
revivieron procesos judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento
desarrollo y surgieron nuevas e inesperadas situaciones Los casos maacutes significativos en este
momento tienen que ver con contratos privados de PSA (INMan y CONELECTRICAS) y tenencia
de la tierra (Mario Rodriacuteguez y Bekom) La ACM tiene una enorme deuda de gratitud a los
miembros de la Comisioacuten Legal por sus esfuerzos dedicados en este campo
Lamentablemente el 2016 marcoacute la partida de tres personas queridas por nuestra organizacioacuten
Wilford Guindon miembro fundador y pionero de la conservacioacuten en Costa Rica Martha Moss
amiga vecina y asociada desde 1990 y Kyle Wainwright quien trajo luz y energiacutea a las vidas de
todos los que lo conocieron Los tres nos haraacuten mucha falta
A pesar de los retos el 2016 tambieacuten fue un antildeo de crecimiento y logros significativos Hemos
alcanzado varias metas importantes en teacuterminos de promocioacuten y visibilidad sobre todo un
completo redisentildeo de nuestro sitio web wwwacmcrorg Hemos incrementado nuestra presencia
en las redes sociales debido en gran parte a las contribuciones del programa de pasantiacuteas del CIEE
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
3
y gracias a Friends of the Rainforest estamos en proceso de disentildeo y colocacioacuten de nueva
rotulacioacuten en todo el BEN
En el 2016 se completaron dos protocolos importantes el Protocolo de Emergencia (detallado a
continuacioacuten) y el Protocolo de Actuacioacuten para el Programa de Control y Proteccioacuten El Protocolo
de Actuacioacuten incluye informacioacuten general relevante al trabajo de los guardabosques asiacute como
procedimientos especiacuteficos para responder a situaciones como caceriacutea perros y ataques felinos
entre otros
Mantenemos relaciones activas y positivas con nuestros donantes sin ellos nuestro trabajo no seriacutea
posible Kinderregenwald (Alemania) continuacutea enviando donaciones para compra y proteccioacuten de
tierras (ldquoLPPrdquo) y Friends of the Rainforest (Estados Unidos) ha financiado varios proyectos
claves incluyendo el salario de la Directora Ejecutiva educacioacuten ambiental un nuevo mirador en
Pocosol equipos de campo el reemplazo de un vehiacuteculo nueva rotulacioacuten y equipo de primeros
auxilios y rescate Friends of the Rainforest tambieacuten se ha comprometido a nuevos proyectos de
recaudacioacuten de fondos para el 2017 Ademaacutes Engage Globally (Estados Unidos) ha expresado su
voluntad de continuar en la recaudacioacuten de fondos para proyectos especiacuteficos Finalmente en 2016
recibimos una importante donacioacuten de C Robert Frost y su familia quienes donaron una propiedad
de 8600 m2 en San Juan de Pentildeas Blancas (San Ramoacuten Alajuela) colindante con el Centro Soltis
en el sector del Corredor Bioloacutegico Chachagua Esta donacioacuten se hizo realidad en gran parte por
los esfuerzos de Hernaacuten Chacoacuten nuestro Coordinador de Control y Proteccioacuten
Nos complace saber que los joacutevenes continuacutean apoyando la conservacioacuten del Bosque Eterno de
los Nintildeos El Tercer Grado de la Escuela Americana de Madrid (Espantildea) enviacutea una donacioacuten anual
de unos 2000 euros recaudados por su maratoacuten de lectura Tambieacuten recibimos donaciones de
varias escuelas primarias en los Estados Unidos y Costa Rica y estamos trabajando en nuevas
alianzas para la recaudacioacuten de fondos en escuelas y universidades en los Estados Unidos En
diciembre de 2016 nos llevamos la grata sorpresa de recibir una donacioacuten de 2000 doacutelares
realizada por el joven Zachary Hay (aka Dr Zoodal J Hay) resultado de las ventas de su libro
Timur the Tiger Las futuras ventas del libro el cual ya estaacute en venta en Amazon tambieacuten apoyaraacuten
al BEN
Este antildeo hemos realizado mejoras en la infraestructura de nuestras estaciones y centros de
visitacioacuten detallados a continuacioacuten Tambieacuten agregamos un proyecto no esperado siete figuras
del antiguo proyecto Megafauna han vuelto a casa Seis de las figuras forman parte de un corto
sendero educativo en Finca Steller el jaguar apropiadamente se encuentra en Bajo del Tigre
Como parte del finiquito del contrato con Sigma Alimentos (anteriormente Productores de
Monteverde) la ACM tambieacuten recibioacute remuneracioacuten que cubrioacute los costos de transporte y
restauracioacuten de las figuras
En teacuterminos de la investigacioacuten cientiacutefica nos complace ver que varios proyectos de profesores y
estudiantes de postgrado se estaacuten llevando a cabo en el BEN El promover la investigacioacuten es una
alta prioridad para la ACM especialmente en el caso de proyectos de mediano y largo plazo los
cuales nos pueden ayudar con la conservacioacuten de especies y poblaciones vulnerables
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
4
Seguimos buscando formas en las que estudiantes y visitantes tanto costarricenses como
internacionales pueden contribuir al BEN de manera significativa a traveacutes de pasantiacuteas y proyectos
de voluntariado En 2016 nueve pasantes del CIEE Lehigh University y el Colegio Teacutecnico
Puacuteblico de Santa Elena participaron en proyectos especiacuteficos de intereacutes para la ACM Tenemos
como meta tambieacuten ofrecer oportunidades especiacuteficas de voluntariado asiacute como volun-turismordquo
a traveacutes de nuestro nuevo sitio web
iexclY queremos involucrarles a USTEDES Una de nuestras metas para el 2017 es ofrecer
oportunidades especiacuteficas para que nuestros socios puedan apoyar en proyectos de mantenimiento
redes sociales educacioacuten ambiental y otros trabajos importantes para la organizacioacuten
Mirando hacia el futuro nuestras prioridades inmediatas maacutes altas son (1) reparar y volver a abrir
la Estacioacuten Pocosol (2) dar seguimiento a la modificacioacuten del Reglamento de la Ley Forestal y
sus efectos para PSA (3) aumentar ventas en Bajo del Tigre nuestro punto de visitacioacuten maacutes
accesible (4) dar seguimiento en forma proactiva a los casos legales y (5) identificar y contactar
a donantes y organizaciones especiacuteficos con el fin de crecer nuestro fondo patrimonial Este uacuteltimo
punto es criacutetico ya que casi todos los otros proyectos y desafiacuteos son manejables siempre y cuando
tengamos los fondos adecuados para hacerlo
Para cerrar quisiera expresar mi profunda gratitud y admiracioacuten por el personal y la Junta Directiva
de la ACM El respaldo de la Junta ha sido clave en el manejo de nuevos obstaacuteculos y
oportunidades a medida que se presenten y el apoyo dedicacioacuten y paciencia del personal de la
ACM es simplemente increiacuteble La conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible
gracias a muchas personas dedicadas a lo largo de los antildeos y por supuesto honramos sus
contribuciones Pero el trabajo cotidiano se lleva a cabo por pocos quienes se merecen nuestro
mayor respeto admiracioacuten y agradecimiento
Atentamente
Lindsay Stallcup
Directora Ejecutiva
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
5
INFORMES DE LA JUNTA DIRECTIVA
Informe de la Presidenta
Bienvenidos a nuestra Asamblea Anual que este antildeo marca nuestro 31 aniversario y les doy el
maacutes cordial saludo a nuestros nuevos socios
La Junta Directiva se reunioacute un promedio de una vez al mes desde marzo 2016 a febrero 2017 y
aunque en algunas ocasiones se alcanzoacute el cuoacuterum con el miacutenimo de participantes ninguna reunioacuten
se canceloacute La diversidad de la junta y los fiscales quienes tambieacuten han tenido una muy buena
participacioacuten es una fortaleza Es importante sentildealar que las particulares y diversas visiones de
los integrantes y el respeto a las opiniones de todos hace de nosotros una junta heterogeacutenea y
unida
La junta y fiscales trabajamos de la mano de Lindsay Stallcup quien se ha desempentildeado muy
positivamente Sentimos que a pesar de la dificultad del puesto ha logrado metas de mucha
importancia para la ACM dentro de los cuales se destaca haber terminado el proceso del registrar
la marca de Bosque Eterno de los Nintildeos a nombre de la ACM Tambieacuten mantiene una adecuada y
fluida relacioacuten con varias organizaciones amigas como Friends of the Rainforest (FoR) y
Kinderregenwald de quienes hemos recibido apoyo constante para diferentes proyectos y
necesidades durante el 2016 Nuestra relacioacuten con FoR se ha estabilizado y Lindsay es la que se
comunica directamente con Chelsea Raiche Directora Ejecutiva de FoR sin mayor intervencioacuten
de la junta Nuestro nuevo sitio web se estrenoacute recientemente el cual es maacutes atractivo y faacutecil de
navegar con informacioacuten actualizada y editable directamente por la ACM
Este antildeo se hizo una evaluacioacuten del trabajo de Lindsay y se acordoacute renovar su contrato por dos
antildeos maacutes
Yuber Rodriguez quien continuacutea en su puesto de Director de Asuntos Territoriales tambieacuten se ha
enfocado en campos de mucha importancia para la ACM como pagos de servicios ambientales y
procesos legales los cuales requieren mucho tiempo y conocimiento Se trabaja muy
estrechamente con el Comiteacute de Asuntos Legales del cual eacutel forma parte y que estaacute conformado
por personal de Proteccioacuten Mantenimiento Directora Ejecutiva Junta Directiva y socios Este
comiteacute ha estado muy activo este antildeo y se reunioacute con regularidad
Para hacer este reporte repaseacute algunos de los reportes anteriores y llama la atencioacuten que nuestras
prioridades y necesidades son las mismas desde hace mucho tiempo Como siempre nuestros
objetivos son lograr mayor sostenibilidad econoacutemica fortalecer programas de proteccioacuten
mantenimiento y educacioacuten y fomentar maacutes investigacioacuten dentro del BEN
La principal es conseguir estabilidad econoacutemica para poder realizar nuestro trabajo de
conservacioacuten A pesar de todas las propuestas a traveacutes de los antildeos simple y llanamente no hemos
logrado aumentar nuestros ingresos de manera significativa para darnos esa estabilidad
uacutenicamente logramos cubrir gastos y operar en miacutenimo Desde hace varios antildeos la prioridad ha
sido consolidar el fondo patrimonial y poco a poco ha crecido pero no lo suficiente como para
cubrir nuestras necesidades operativas con los intereses y ha sido difiacutecil convencer a donantes
para que contribuyan de manera importante a este fondo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
6
Como hemos dicho anteriormente el logro principal de la ACM ha sido comprar y proteger el
BEN un logro muy importante Es la reserva privada maacutes grande de Costa Rica y abarca 7 zonas
de vida diferentes lo que lo convierte en uno de los lugares con maacutes biodiversidad en el planeta
Ademaacutes es fuente de agua para comunidades y para varios proyectos hidroeleacutectricos incluyendo
el Lago Arenal que suministra cerca del 30 de la hidroelectricidad del paiacutes Pero a pesar de este
gran servicio al paiacutes no recibimos ninguacuten reconocimiento de parte del gobierno (ICE) Hace 7
antildeos en el informe de febrero 2010 con gran optimismo se daba la noticia del pago de servicios
ambientales de parte de CONELECTRICAS quien desarrolloacute el Proyecto Hidroeleacutectrico Pocosol
contiguo al BEN en el sector de Pocosol Esto fue el resultado de un acuerdo posterior a un juicio
por dantildeos ambientales al BEN Lamentablemente desde finales del 2016 nos enfrentamos a un
nuevo conflicto legal con CONELECTRICAS quienes desean rescindir el contrato alegando que
no es legal La ACM dejariacutea de percibir estos pagos pero ademaacutes piden que les devolvamos todo
lo que nos han pagado con intereses A principios de enero nos exigieron iniciar un proceso de
arbitraje que nos obligoacute a aportar maacutes de 45 millones de colones como depoacutesito para participar en
el proceso Esto se pudo solventar gracias a un preacutestamo especiacutefico para cubrir este gasto pero
pone de manifiesto nuestra vulnerabilidad econoacutemica cuando se presentan gastos imprevistos de
esta magnitud Se han hecho esfuerzos en los uacuteltimos diacuteas para tratar de llegar a un arreglo
extrajudicial
El presupuesto anual para el 2015-2016 fue de US $613879 y en el 2016-2017 el proyectado es
de US $560000 solo para mantener el nivel baacutesico de operaciones que tenemos La principal
fuente de ingresos netos para la ACM son los Pagos de Servicios Ambientales (PSA-51)
Lamentablemente este antildeo se propuso y aproboacute un cambio al Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento
a la Ley Forestal que determina como se adjudican estos PSA dando prioridad a los pequentildeos
propietarios y pone un liacutemite de solo 600 hectaacutereas para la proteccioacuten del bosque por persona
fiacutesica o juriacutedica lo cual impactara auacuten maacutes los ingresos por PSA a partir del 2017 Se contactoacute al
Ministerio de Ambiente Energia y Tecnologiacutea y nos reunimos con la Vice-Ministra del MINAET
Lic Patricia Madrigal para exponerle nuestra situacioacuten particular y exponerle como ese cambio
en la ley afectariacutea nuestra estabilidad econoacutemica y capacidad de continuar con nuestro trabajo de
conservacioacuten que es de gran beneficio para el paiacutes Aunque se mostroacute muy empaacutetica de la situacioacuten
y conociacutea la existencia del BEN no se logroacute una excepcioacuten para la ACM de esa modificacioacuten a la
ley Pero se nos informoacute de la existencia de otro programa de PSA el Fondo de Biodiversidad
Sostenible (FSB) para la cual la ACM podriacutea calificar pero solo se puede acceder a estos fondos
por recomendacioacuten a una junta regidora de esos fondos El monto que aporta PSA a nuestro
presupuesto por lo tanto continua siendo impredecible y sujeto a cambios en las poliacuteticas del
gobierno poniendo a la ACM en serios apuros y en este monto podriacutea disminuir auacuten maacutes al menos
que podamos acceder a los fondos de FSB yo podamos mejorar nuestros ingresos en otras aacutereas
Esto es vital ya que todo lo que hacemos o queremos hacer es dinero dependiente Esto es algo que
sabemos desde hace deacutecadas pero el lograrlo ha sido muy difiacutecil
Donaciones
Tenemos bien definidas nuestras necesidades para donantes y la prioridad de las mismas Al igual
que en antildeos anteriores nuestras metas especiacuteficas para donaciones son el fondo patrimonial
seguido por donaciones para educacioacuten investigacioacuten y por uacuteltimo compra de tierras Por
supuesto donaciones no restringidas son comunes y siempre bienvenidas ya que las podemos usar
donde maacutes se necesiten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
7
Muchas veces las donaciones ayudan a solventar necesidades especiacuteficas en el caso de FoR en el
2016 aportaron fondos para el salario de la Directora Ejecutiva fondos para Educacioacuten Ambiental
equipo para los nuevos botiquines de emergencias la construccioacuten del nuevo mirador de la catarata
de Pocosol y rotulacioacuten nueva Y para el 2017 se han comprometido a ayudar con la recaudacioacuten
de fondos para reponer vehiacuteculos una necesidad critica y la reparacioacuten de la Estacioacuten Pocosol
Patrick Osborne presidente de la junta y Chelsea Raiche Directora Ejecutiva siguen al frente de
la organizacioacuten y les agradecemos a ellos y todos sus colaboradores por estos aportes
Kinderregenwald Deutschland enviacutea donaciones pequentildeas pero constantes y se mantiene una
excelente relacioacuten con Roland Paul su presidente La prioridad de sus donaciones es para compra
de tierras y generalmente se acumulan los montos hasta que haya una cantidad suficiente como
para realizar una compra de tierra
Debo recordarles que las donaciones no restringidas son de gran ayuda pero uacutenicamente
representan un 30 de nuestros ingresos netos anuales El restante de ingresos netos los genera
la ACM Un dato importante ya que demuestra que en los uacuteltimos 20 antildeos nos hicimos maacutes
autosuficientes y comprendimos que debiacuteamos independizarnos de la cultura de las donaciones
que empezaron a disminuir de manera significativa desde los antildeos lsquo90 Se han hecho muchos
esfuerzos en este sentido Pero a veces suceden cosas fuera de nuestro control
Estacioacuten Pocosol
Este antildeo sufrimos un reveacutes en la Estacioacuten Pocosol al recibir los reportes sobre la estabilidad del
albergue cuya estructura fue afectada por un terremoto en el 2012 y el reporte geoteacutecnico del
terreno en el que estaacute construido el albergue Esto nos obligoacute despueacutes de analizar todas las
posibilidades a cerrar el albergue para visitantes de cualquier tipo desde noviembre 2016 hasta
poder realizar los trabajos necesarios para arreglar el edificio y estabilizar el terreno Tuvimos que
cancelar reservaciones de grupos para esta temporada Asiacute que dejamos de percibir ingresos en
Pocosol mientras seguimos con los gastos de operacioacuten ya que no se puede dejar la estacioacuten sin
personal por el riesgo real de vandalismo y robos El comedor no se vio afectado y la visitacioacuten se
permite en los senderos y lago con previa coordinacioacuten Recientemente despueacutes de pedir una
segunda opinioacuten a otro arquitecto e ingeniero civil quienes apoyaron las recomendaciones del
informe geoteacutecnico y del albergue decidimos buscar los fondos para el trabajo de estabilizacioacuten
del terreno y del albergue por medio de una propuesta a FoR ya que ellos se mostraron interesados
en apoyar la consecucioacuten de fondos necesarios La junta de ACM analizoacute otras alternativas para
resolver el problema del albergue pero todo conllevaba una inversioacuten econoacutemica y de trabajo
enorme
La ACM tambieacuten realizo inversiones importantes en la infraestructura de San Gerardo y Bajo del
Tigre
Comiteacute de Emergencias
El Comiteacute de Emergencias constituido por miembros de la junta y personal elaboroacute un documento
de protocolo de emergencia que estamos seguros nos ayudaraacute a resolver de manera maacutes eficiente
situaciones urgentes que se puedan presentar dentro del BEN Tambieacuten nos hemos preocupado de
facilitar la capacitacioacuten del personal en cursos de atencioacuten de emergencias en aacutereas silvestres
(WFRWAFA) y se ha comprado y actualizado el equipo de emergencias incluyendo radios
adicionales para el personal de campo y las estaciones A veces los accidentes no se pueden
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
8
prevenir pero creo que estamos mejor preparados para resolverlos y evitar situaciones que pueden
desencadenarlos En este campo quisieacuteramos agradecer a Katy Van Dusen y Frank Joyce quienes
aportaron becas para que algunos miembros del personal de Proteccioacuten y Mantenimiento pudieran
participar en cursos de WFR y WAFA del 2016
Venta de Edificio Oficinas Antiguas en Monteverde
Lamentablemente la situacioacuten conflictiva con el vecino de la propiedad en Cerro Plano ha reducido
de forma significativa las posibilidades de alquilar o vender esta propiedad aunque continuamos
recibiendo ofertas y se sigue adelante con el proceso legal para resolverlo Para recordarles el
nuevo duentildeo de Monteverde Inn y Valle Escondido obstruyoacute nuestra entrada principal con piedras
enormes en el 2015 alegando que la calle que baja hacia el Jardiacuten de Mariposas es privada de su
propiedad y que no tenemos derecho de acceso Aunque el derecho de acceso a nuestra propiedad
(y el derecho de otros vecinos) fue reconocido en un proceso legal que se ganoacute contra los duentildeos
anteriores de Monteverde Inn esa resolucioacuten no es vinculante para el nuevo duentildeo y hay que
repetir el proceso legal de nuevo Esta accioacuten estaacute causando un dantildeo realmente serio al trabajo y
finanzas de la ACM La idea inicial de trasladar nuestras oficinas y poner a la venta esta propiedad
fue para reducir costos de operacioacuten y poner los fondos de la venta en nuestro Fondo Patrimonial
pero con esta situacioacuten el edificio se estaacute deteriorando y sigue generando gastos y peacuterdida de
tiempo de nuestro personal
Como pueden ver una vez maacutes hemos tenido un antildeo difiacutecil y lleno de retos El solo hecho de que
nuevamente me encuentro en el puesto de la presidencia de la ACM pone de manifiesto el vaciacuteo
de liderazgo en la organizacioacuten y un tema que se debe afrontar
Agradecemos a todo el personal el gran esfuerzo que hacen diariamente en sus trabajos para lograr
el funcionamiento de esta organizacioacuten
Por ultimo debo mencionar la partida de nuestros socios Martha Moss y Wilford Guindon y de
Kyle Wainwright hijo de Mark Wainwright Su presencia en las actividades de la ACM siempre
fue motivo de mucha alegriacutea para miacute y siempre aprecieacute su participacioacuten y apoyo
Julia Matamoros A
Presidenta Junta Directiva
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
9
Informe del Tesorero
Este antildeo ha presentado dificultades y logros tanto en finanzas como en administracioacuten pero han
sido superados mediante el uso cauteloso de los recursos disponibles y la gran dedicacioacuten del
personal La situacioacuten financiera ha mejorado gracias a los de pagos de servicios ambientales
generosas donaciones de Friends of the Rainforest y visitacioacuten en nuestras estaciones y senderos
Contamos con un nuevo sistema de contabilidad el cual nos puede proporcionar informes
mensuales que nos permitiraacuten tomar decisiones oportunas En el pasado con frecuencia no
sabiacuteamos que existiacutea un problema hasta que varios meses habiacutean pasado por lo tanto teniacuteamos que
parar un programa en forma abrupta en lugar de hacer un recorte gradual mientras encontraacutebamos
los fondos para continuar
Actualmente existe un problema con los pagos de servicios ambientales aunque el gobierno ha
aprobado los pagos no se han desembolsado Esto causa un problema de flujo de efectivo iquestCoacutemo
pagamos las facturas mensuales o hacemos compromisos para los proacuteximos meses La Asociacioacuten
espera confiar menos en subsidios gubernamentales aumentando nuestros ingresos por medio de
visitacioacuten y venta de souvenirs Debe haber un informe financiero oportuno que indique un
aumento o una disminucioacuten de los ingresos o gastos de modo que la administracioacuten pueda tomar
una decisioacuten sobre la asignacioacuten de fondos
Un gran problema este antildeo fue el descubrimiento de un problema con la Estacioacuten Pocosol una
esquina de la Estacioacuten se estaacute bajando Aunque no es tan obvio en el presente seguiraacute empeorando
y podriacutea llegar a ser peligroso por lo tanto debemos hacer reparaciones costosas y iexclla Estacioacuten
permaneceraacute cerrada durante casi un antildeo
El informe contable de este antildeo indica que hay un remanente de alrededor de US $6600 un poco
mejor que el antildeo pasado
Tenemos la esperanza de que este proacuteximo antildeo presentaraacute nuevas oportunidades que podemos
identificar y usar cautelosamente para preservar este hermoso y diverso rincoacuten del planeta
Bob Law
Tesorero
Informe de Fiscal 1
Sres Asambleiacutestas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde
Muy buenos diacuteas distinguida sentildeora Presidente distinguidos miembros de Junta Directiva y todos
los aquiacute presentes El siguiente es el informe anual del funcionamiento de la Asociacioacuten
Conservacionista de Monteverde con respecto a las siguientes obligaciones
Caja Costarricense del Seguro Social En cuanto a la obligacioacuten de la ACM con respecto a la Caja
de Seguro Social se le solicitoacute un estudio de morosidad patronal de la ACM a SICERE-CCSS en
la cual dice que estamos al diacutea
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
10
Instituto Nacional de Seguros En cuanto a los riesgos de trabajo estamos al diacutea cabe mencionar
que los pagos se hacen de forma semestral y que el siguiente pago estaacute estipulado para el proacuteximo
mes de abril Con respecto a la poacuteliza de riesgos civiles para los senderos en Bajo de Tigre se pagoacute
en setiembre y tambieacuten estamos al diacutea
Contabilidad Los salarios estaacuten ajustados a las tablas salariales del Ministerio de Trabajo las
cuales se ajustan cada seis meses para aplicar los aumentos que concede el gobierno costarricense
por decreto ejecutivo Esto se efectuacutea cada seis meses en enero y julio de cada antildeo Con respecto
a la utilidad puacuteblica hemos conservado el status de asociacioacuten sin fines de lucro de utilidad puacuteblica
para los intereses del estado costarricense y como tal los traacutemites que el gobierno solicita se hacen
entre los meses de febrero y marzo asiacute que tambieacuten estamos al diacutea
Asuntos Legales El periacuteodo 2016 fue un antildeo de mucho movimiento en diferentes temas legales
tanto nuevos como los que tienen muchos antildeos de acompantildear la organizacioacuten algunos de los maacutes
importantes en este antildeo son
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) un
caso que se creiacutea ya cerrado estaba en los uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario
sin embargo en setiembre pasado se renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud
expresa del Tribunal donde se obligoacute a la ACM a demandar al estado costarricense
(Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica) movimiento judicial de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten de Reglamento Forestal esta modificacioacuten busca regular la colocacioacuten de
aacutereas de PSA restringiendo que a partir de este antildeo ninguna persona fiacutesica o juriacutedica pueda
colocar maacutes de 600 hectaacutereas en el programa de Pagos de Servicios Ambientales Esta
situacioacuten ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para enfrentar la colocacioacuten de
aacutereas en el programa de PSA como estrategia sobresale reuniones de miembros del Comiteacute
de Asuntos Legales con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia Madrigal asiacute
como con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario Rodriacuteguez Auacuten se estaacuten
buscando alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar)
3 Demanda de INMan contra la ACM este antildeo fue clave en el seguimiento de este proceso
judicial existente desde el 2006 principalmente por la situacioacuten que acontecioacute con la
ejecucioacuten de un peritaje topograacutefico En primera instancia por poca disposicioacuten de los
profesionales nombrados a elaborar este informe el Tribunal Contencioso Administrativo y
de Hacienda recomendoacute considerar el informe pericial realizado en el Juzgado Agrario para
este mismo proceso en etapas previas Sin embargo para nuestro intereacutes ese informe conteniacutea
vicios graves que favoreciacutean principalmente los intereses de INMan Por esta situacioacuten la
ACM se opuso y el Tribunal le dio la razoacuten permitiendo que tanto la ACM como INMan
pudieran presentar sus respectivos informes periciales En este sentido la ACM contratoacute dos
profesionales en materia topograacutefica que brindaron un informe teacutecnico muy completo y donde
se espera que pueda ser valorado con ese criterio por el Tribunal INMan tambieacuten presentoacute
un informe un poco maacutes breve
4 Caso Mario Rodriacuteguez tambieacuten conocido como el caso de Wilson Badilla Este proceso
judicial realizoacute audiencia conciliatoria e inspeccioacuten de campo en las propiedades en conflicto
Despueacutes de la audiencia el juez y el demandado solicitaron modificacioacuten del informe pericial
realizado tambieacuten el juez otorgoacute a Mario Rodriacuteguez la posibilidad de ampliar la demanda
incorporando partes (personas) que no habiacutean sido incluidas en la demanda inicialmente Esta
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
11
situacioacuten ha propiciado un amplio espacio de espera judicial con el objetivo de finalmente
poder completar la lista de las personas que quiere demandar el Sr Mario Rodriacuteguez
5 Demanda del Banco Nacional contra la ACM Se dio seguimiento con participacioacuten en
juicio preliminar este proceso tiene que ver con un traslape de propiedades de una finca del
Banco Nacional con varios propietarios del sector del Burrito de Pentildeas Blancas Este proceso
se encuentra en etapas iniciales
6 Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de Propiedad de ACM contra Instituto de Vida
Sostenible ECOFE Lda (oficina antigua de la ACM) Se brindoacute seguimiento en este
proceso judicial el avance es miacutenimo
Otros procesos judiciales o legales que incluyen a la organizacioacuten continuacutean y empiezan a
desarrollarse como lo es el Proceso de Arbitraje para el Contrato de Servicios Ambientales y el
Fondo de Cooperacioacuten para los proyectos hidroeleacutectricos de CONELECTRICAS y la ACM
ademaacutes del proceso de catastro de diferentes propiedades del BEN y procesos menores de caceriacutea
y dantildeo a la vida silvestre con participacioacuten de nuestros funcionarios
Se suscribe a este informe
Marcos A Meacutendez
Fiscal 1
Informe de Fiscal 2
Siguiendo con el Artiacuteculo Nuacutemero Cuarenta y Cinco de nuestros Estatutos les informo lo
siguiente El acta 47 de la Asamblea General de febrero del 2016 ha sido protocolizada e inscrita
en los libros legales de la ACM en el Registro Nacional
En cuanto a reuniones de junta directiva este antildeo se realizaron once sesiones abarcando las actas
447 (marzo 2016) al 457 (febrero 2017) Las actas han sido revisadas y aprobadas hasta la sesioacuten
454 e inscritas en los libros legales de la ACM hasta la sesioacuten 449
Durante este antildeo ha habido buena participacioacuten de parte de todos los miembros de junta y no hubo
que cancelar ni reprogramar ninguna reunioacuten por falta de quoacuterum Las sesiones de junta directiva
tuvieron una duracioacuten promedia de aproximadamente siete horas y vale la pena destacar que
involucran ademaacutes varias horas de viaje para los que no viven en la zona de cada reunioacuten Por lo
tanto la participacioacuten regular en estas sesiones requiere un sacrificio importante de parte de los
miembros de junta y directora ejecutiva especialmente los que viven en la zona de San Carlos ya
que ocho de las once reuniones se realizaron en Monteverde Aparte de eso los temas a veces
complicados analizados en sesiones de junta se discutieron de forma constructiva y respetuosa
resolvieacutendose todos a traveacutes de mociones con voto donde una mocioacuten formal fuera apropiada
Como Fiscal Dos no he recibido ninguna denuncia formal por anomaliacuteas legales en nuestra
organizacioacuten
Mark Wainwright
Fiscal Dos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
12
En el 2016 la ACM comenzoacute un proyecto en colaboracioacuten con Dr Matthew Moran de Hendrix College
(USA) El proyecto tiene como objetivo recopilar datos de referencia sobre poblaciones de mamiacuteferos en el
BEN y aacutereas protegidas colindantes usando caacutemaras trampa Desde arriba Puma (Puma concolor) Jaguar
(Pantera onca) Pizote (Nasua narica) Puma Saiacuteno (Pecari tajacu) Tolomuco (Eira barbara)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
13
INFORME DE LA DIRECTORA EJECUTIVA
Protocolo de Emergencias
Este antildeo la ACM elaboroacute un Protocolo de Actuacioacuten en caso de Emergencia el cual fue aprobado
por la Junta Directiva El protocolo incluye informacioacuten de contacto un plan de prevencioacuten y
preparacioacuten para emergencias y pasos para responder en forma adecuada en caso de emergencias
meacutedicas desastres naturales y otras situaciones El paso final es elaborar un mapa de senderos y
rutas de acceso al BEN y un mapa de posibles sitios de aterrizaje de aeronaves de emergencia
Agradecemos a Julia Matamoros Mark Wainwright Eladio Cruz Luis Solano Hernaacuten Chacoacuten y
el Instituto Monteverde por sus contribuciones al protocolo
En el 2016 ocho miembros del personal de la ACM participaron en cursos de primeros auxilios
avanzados para aacutereas remotas (WAFAWFR) Ademaacutes el personal de campo participoacute en una
sesioacuten de actualizacioacuten sobre extraccionesrescate y primeros auxilios para situaciones de trauma
Muchas gracias a los donantes e instructores que hicieron posible estas capacitaciones daremos
seguimiento con sesiones de praacutectica en 2017
Los siguientes sitios han sido equipados con botiquines de primeros auxilios y equipo de rescate
Pocosol San Gerardo Bajo del Tigre Finca Steller y la Oficina Principal Ademaacutes se han
proporcionado botiquines GPS y radios de comunicacioacuten adicionales al personal de
Mantenimiento y Proteccioacuten La compra de estos equipos fue posible gracias a una donacioacuten de
Friends of the Rainforest
Hemos iniciado negociaciones para colocar marcadores permanentes (ldquomojonesrdquo) en algunos
liacutemites estrateacutegicas del BEN Despueacutes de instalar mojones estos carriles ya no requeriraacuten
mantenimiento rutinario asiacute reduciendo el riesgo para el personal de campo y los costos
relacionados al mantenimiento de estos liacutemites remotos
Situacioacuten Econoacutemica y Financiera
Los Pagos de Servicios Ambientales (PSA) siguen siendo nuestra principal fuente de ingresos
netos representando el 51 de nuestros ingresos netos en el periacuteodo fiscal 2015-2016 Las otras
fuentes de ingreso fueron donaciones (303) visitacioacuten a estaciones y senderos (147)
intereses del fondo patrimonial (27) y ventas de souvenirs (13 Figura 1) De la categoriacutea de
visitacioacuten a estaciones y senderos aproximadamente 49 de los ingresos netos corresponden a
Bajo del Tigre 44 a la Estacioacuten San Gerardo y 7 a la Estacioacuten Pocosol
Habiacuteamos proyectado un deacuteficit de casi 21 millones de colones para este periacuteodo
afortunadamente varios factores contribuyeron a cerrar el antildeo fiscal 2015-2016 con un saldo
positivo de cent3718391 colones (Tabla 1) Un factor importante fue el aumento en PSA el
crecimiento en ventas en las estaciones de Pocosol y San Gerardo tambieacuten ayudoacute a compensar el
deacuteficit proyectado Aunque no cumplimos con nuestra meta de ventas para la Reserva Bajo del
Tigre mantenemos nuestro compromiso de incrementar la visitacioacuten en este sector maacutes accesible
del BEN a traveacutes de mayor visibilidad (roacutetulossentildealizacioacuten y en liacutenea) y promocioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
14
Las donaciones presentadas en la Figura 1 incluyen fondos no restringidos y algunos fondos
restringidos La mayoriacutea de nuestras donaciones vinieron en forma de fondos restringidos es decir
para proyectos especiacuteficos Sin embargo TODAS las donaciones nos permitieron completar
proyectos criacuteticos incluyendo salario para la directora ejecutiva y educadora ambiental en La
Tigra viajes y materiales de educacioacuten ambiental mejoras de infraestructura en San Gerardo
Pocosol Bajo del Tigre y Finca Steller la compra de equipo criacutetico de campo el reemplazo de un
vehiacuteculo el redisentildeo completo de nuestro sitio web nueva sentildealizacioacuten y la compra de equipos
para primeros auxilios y emergencias Aunque no compramos tierra en el 2016 seguimos
recibiendo donaciones para la compra y proteccioacuten de tierra (ldquoLPPrdquo) 50 de estos fondos se
destinan a la compra de tierras en el futuro 40 se utilizan para la proteccioacuten actual del BEN y
10 se destina a nuestro fondo patrimonial
Hemos comprado un sistema contable (Millennium) y estamos en la fase de implementacioacuten de
este nuevo programa Este sistema nos permitiraacute dar seguimiento a los ingresos y gastos en forma
detallada con el fin de lograr una mejor comprensioacuten de nuestras finanzas en cada departamento
o sector asiacute como dar seguimiento de donaciones para proyectos especiacuteficos
La mayoriacutea de nuestros ingresos actuales proviene de fuentes ndash donaciones turismo y pagos de
servicios ambientales ndash que desafortunadamente estaacuten sujetas a fluctuaciones las cuales son
difiacuteciles de predecir Una reduccioacuten en cualquiera de estas aacutereas raacutepidamente puede causar una
crisis financiera para la organizacioacuten Los intereses de nuestro fondo patrimonial por el contrario
representan una fuente de ingresos relativamente estable y previsible sin embargo para que
proporcione una estabilidad real nuestro fondo patrimonial debe crecer Dedicaremos un esfuerzo
significativo durante los proacuteximos dos antildeos en la buacutesqueda de este objetivo
Figura 1 Ingresos netos por categoriacutea periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 El monto
neto se calculoacute deduciendo gastos directos y gastos de personal de cada categoriacutea Esta
estimacioacuten no contempla apoyo por otros departamentos (por ejemplo tiempo de programa de
mantenimiento en estaciones de campo)
PSA 510
INTERESES FONDO PATRIMONIAL hellip
VISITACION hellip
SOUVENIRS 13
DONACIONES 303
INGRESOS NETOS 2015-2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
15
Tabla 1 Resultados del periodo 2015-2016 (del 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016) y
proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 2016-2017 (del 1 octubre 2016 al 30
setiembre 2017) Nota Ingresos de Ventas de souvenirs estaacuten expresados como ingreso neto del
2016 en adelante
ASOCIACIOacuteN CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
RESUMEN PERIODO 2015-2016 Y PROYECCIONES PRESUPUESTARIAS 2016-2017
INGRESOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
VENTAS SOUVENIR 1084500000 287290700 2649 293500000
VENTA DE SERVICIOS 12350000000 12802752300 10367 12350000000
SERVICIOS AMBIENTALES 9500000000 13682554900 14403 12300000000
PROYECTOS Y DONACIONES 4625000000 6775413600 14650 5020000000
VENTA DE ACTIVOS 000 377978200 920000000
INGRESOS FINANCIEROS 745800000 607853500 8150 550000000
INGRESOS POR PRESTAMOS 000 000 000
TOTAL INGRESOS 28305300000 34533843200 31433500000
GASTOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
SERVICIOS PERSONALES 21413360400 20928356700 9774 21782155804
MATERIALES + SERVICIOS BAacuteSICOS 2868325000 2715601500 9468 2908000000
ESTACIONES Y SENDEROS 4420000000 5763336800 13039 4350000000
GASTOS FINANC Y PRESTAMOS 723000000 690000000 9544 690000000
PROYECTOS 967000000 2320227800 23994 1620000000
COMPRA DE ACTIVOS 000 1744481300 60000000
SERVICIO A LA DEUDA 000 000 000
TOTAL EGRESOS 30391685400 34162004100 11241 31410155804
BALANCE 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
-2086385400 371839100 23344196
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
3
y gracias a Friends of the Rainforest estamos en proceso de disentildeo y colocacioacuten de nueva
rotulacioacuten en todo el BEN
En el 2016 se completaron dos protocolos importantes el Protocolo de Emergencia (detallado a
continuacioacuten) y el Protocolo de Actuacioacuten para el Programa de Control y Proteccioacuten El Protocolo
de Actuacioacuten incluye informacioacuten general relevante al trabajo de los guardabosques asiacute como
procedimientos especiacuteficos para responder a situaciones como caceriacutea perros y ataques felinos
entre otros
Mantenemos relaciones activas y positivas con nuestros donantes sin ellos nuestro trabajo no seriacutea
posible Kinderregenwald (Alemania) continuacutea enviando donaciones para compra y proteccioacuten de
tierras (ldquoLPPrdquo) y Friends of the Rainforest (Estados Unidos) ha financiado varios proyectos
claves incluyendo el salario de la Directora Ejecutiva educacioacuten ambiental un nuevo mirador en
Pocosol equipos de campo el reemplazo de un vehiacuteculo nueva rotulacioacuten y equipo de primeros
auxilios y rescate Friends of the Rainforest tambieacuten se ha comprometido a nuevos proyectos de
recaudacioacuten de fondos para el 2017 Ademaacutes Engage Globally (Estados Unidos) ha expresado su
voluntad de continuar en la recaudacioacuten de fondos para proyectos especiacuteficos Finalmente en 2016
recibimos una importante donacioacuten de C Robert Frost y su familia quienes donaron una propiedad
de 8600 m2 en San Juan de Pentildeas Blancas (San Ramoacuten Alajuela) colindante con el Centro Soltis
en el sector del Corredor Bioloacutegico Chachagua Esta donacioacuten se hizo realidad en gran parte por
los esfuerzos de Hernaacuten Chacoacuten nuestro Coordinador de Control y Proteccioacuten
Nos complace saber que los joacutevenes continuacutean apoyando la conservacioacuten del Bosque Eterno de
los Nintildeos El Tercer Grado de la Escuela Americana de Madrid (Espantildea) enviacutea una donacioacuten anual
de unos 2000 euros recaudados por su maratoacuten de lectura Tambieacuten recibimos donaciones de
varias escuelas primarias en los Estados Unidos y Costa Rica y estamos trabajando en nuevas
alianzas para la recaudacioacuten de fondos en escuelas y universidades en los Estados Unidos En
diciembre de 2016 nos llevamos la grata sorpresa de recibir una donacioacuten de 2000 doacutelares
realizada por el joven Zachary Hay (aka Dr Zoodal J Hay) resultado de las ventas de su libro
Timur the Tiger Las futuras ventas del libro el cual ya estaacute en venta en Amazon tambieacuten apoyaraacuten
al BEN
Este antildeo hemos realizado mejoras en la infraestructura de nuestras estaciones y centros de
visitacioacuten detallados a continuacioacuten Tambieacuten agregamos un proyecto no esperado siete figuras
del antiguo proyecto Megafauna han vuelto a casa Seis de las figuras forman parte de un corto
sendero educativo en Finca Steller el jaguar apropiadamente se encuentra en Bajo del Tigre
Como parte del finiquito del contrato con Sigma Alimentos (anteriormente Productores de
Monteverde) la ACM tambieacuten recibioacute remuneracioacuten que cubrioacute los costos de transporte y
restauracioacuten de las figuras
En teacuterminos de la investigacioacuten cientiacutefica nos complace ver que varios proyectos de profesores y
estudiantes de postgrado se estaacuten llevando a cabo en el BEN El promover la investigacioacuten es una
alta prioridad para la ACM especialmente en el caso de proyectos de mediano y largo plazo los
cuales nos pueden ayudar con la conservacioacuten de especies y poblaciones vulnerables
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
4
Seguimos buscando formas en las que estudiantes y visitantes tanto costarricenses como
internacionales pueden contribuir al BEN de manera significativa a traveacutes de pasantiacuteas y proyectos
de voluntariado En 2016 nueve pasantes del CIEE Lehigh University y el Colegio Teacutecnico
Puacuteblico de Santa Elena participaron en proyectos especiacuteficos de intereacutes para la ACM Tenemos
como meta tambieacuten ofrecer oportunidades especiacuteficas de voluntariado asiacute como volun-turismordquo
a traveacutes de nuestro nuevo sitio web
iexclY queremos involucrarles a USTEDES Una de nuestras metas para el 2017 es ofrecer
oportunidades especiacuteficas para que nuestros socios puedan apoyar en proyectos de mantenimiento
redes sociales educacioacuten ambiental y otros trabajos importantes para la organizacioacuten
Mirando hacia el futuro nuestras prioridades inmediatas maacutes altas son (1) reparar y volver a abrir
la Estacioacuten Pocosol (2) dar seguimiento a la modificacioacuten del Reglamento de la Ley Forestal y
sus efectos para PSA (3) aumentar ventas en Bajo del Tigre nuestro punto de visitacioacuten maacutes
accesible (4) dar seguimiento en forma proactiva a los casos legales y (5) identificar y contactar
a donantes y organizaciones especiacuteficos con el fin de crecer nuestro fondo patrimonial Este uacuteltimo
punto es criacutetico ya que casi todos los otros proyectos y desafiacuteos son manejables siempre y cuando
tengamos los fondos adecuados para hacerlo
Para cerrar quisiera expresar mi profunda gratitud y admiracioacuten por el personal y la Junta Directiva
de la ACM El respaldo de la Junta ha sido clave en el manejo de nuevos obstaacuteculos y
oportunidades a medida que se presenten y el apoyo dedicacioacuten y paciencia del personal de la
ACM es simplemente increiacuteble La conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible
gracias a muchas personas dedicadas a lo largo de los antildeos y por supuesto honramos sus
contribuciones Pero el trabajo cotidiano se lleva a cabo por pocos quienes se merecen nuestro
mayor respeto admiracioacuten y agradecimiento
Atentamente
Lindsay Stallcup
Directora Ejecutiva
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
5
INFORMES DE LA JUNTA DIRECTIVA
Informe de la Presidenta
Bienvenidos a nuestra Asamblea Anual que este antildeo marca nuestro 31 aniversario y les doy el
maacutes cordial saludo a nuestros nuevos socios
La Junta Directiva se reunioacute un promedio de una vez al mes desde marzo 2016 a febrero 2017 y
aunque en algunas ocasiones se alcanzoacute el cuoacuterum con el miacutenimo de participantes ninguna reunioacuten
se canceloacute La diversidad de la junta y los fiscales quienes tambieacuten han tenido una muy buena
participacioacuten es una fortaleza Es importante sentildealar que las particulares y diversas visiones de
los integrantes y el respeto a las opiniones de todos hace de nosotros una junta heterogeacutenea y
unida
La junta y fiscales trabajamos de la mano de Lindsay Stallcup quien se ha desempentildeado muy
positivamente Sentimos que a pesar de la dificultad del puesto ha logrado metas de mucha
importancia para la ACM dentro de los cuales se destaca haber terminado el proceso del registrar
la marca de Bosque Eterno de los Nintildeos a nombre de la ACM Tambieacuten mantiene una adecuada y
fluida relacioacuten con varias organizaciones amigas como Friends of the Rainforest (FoR) y
Kinderregenwald de quienes hemos recibido apoyo constante para diferentes proyectos y
necesidades durante el 2016 Nuestra relacioacuten con FoR se ha estabilizado y Lindsay es la que se
comunica directamente con Chelsea Raiche Directora Ejecutiva de FoR sin mayor intervencioacuten
de la junta Nuestro nuevo sitio web se estrenoacute recientemente el cual es maacutes atractivo y faacutecil de
navegar con informacioacuten actualizada y editable directamente por la ACM
Este antildeo se hizo una evaluacioacuten del trabajo de Lindsay y se acordoacute renovar su contrato por dos
antildeos maacutes
Yuber Rodriguez quien continuacutea en su puesto de Director de Asuntos Territoriales tambieacuten se ha
enfocado en campos de mucha importancia para la ACM como pagos de servicios ambientales y
procesos legales los cuales requieren mucho tiempo y conocimiento Se trabaja muy
estrechamente con el Comiteacute de Asuntos Legales del cual eacutel forma parte y que estaacute conformado
por personal de Proteccioacuten Mantenimiento Directora Ejecutiva Junta Directiva y socios Este
comiteacute ha estado muy activo este antildeo y se reunioacute con regularidad
Para hacer este reporte repaseacute algunos de los reportes anteriores y llama la atencioacuten que nuestras
prioridades y necesidades son las mismas desde hace mucho tiempo Como siempre nuestros
objetivos son lograr mayor sostenibilidad econoacutemica fortalecer programas de proteccioacuten
mantenimiento y educacioacuten y fomentar maacutes investigacioacuten dentro del BEN
La principal es conseguir estabilidad econoacutemica para poder realizar nuestro trabajo de
conservacioacuten A pesar de todas las propuestas a traveacutes de los antildeos simple y llanamente no hemos
logrado aumentar nuestros ingresos de manera significativa para darnos esa estabilidad
uacutenicamente logramos cubrir gastos y operar en miacutenimo Desde hace varios antildeos la prioridad ha
sido consolidar el fondo patrimonial y poco a poco ha crecido pero no lo suficiente como para
cubrir nuestras necesidades operativas con los intereses y ha sido difiacutecil convencer a donantes
para que contribuyan de manera importante a este fondo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
6
Como hemos dicho anteriormente el logro principal de la ACM ha sido comprar y proteger el
BEN un logro muy importante Es la reserva privada maacutes grande de Costa Rica y abarca 7 zonas
de vida diferentes lo que lo convierte en uno de los lugares con maacutes biodiversidad en el planeta
Ademaacutes es fuente de agua para comunidades y para varios proyectos hidroeleacutectricos incluyendo
el Lago Arenal que suministra cerca del 30 de la hidroelectricidad del paiacutes Pero a pesar de este
gran servicio al paiacutes no recibimos ninguacuten reconocimiento de parte del gobierno (ICE) Hace 7
antildeos en el informe de febrero 2010 con gran optimismo se daba la noticia del pago de servicios
ambientales de parte de CONELECTRICAS quien desarrolloacute el Proyecto Hidroeleacutectrico Pocosol
contiguo al BEN en el sector de Pocosol Esto fue el resultado de un acuerdo posterior a un juicio
por dantildeos ambientales al BEN Lamentablemente desde finales del 2016 nos enfrentamos a un
nuevo conflicto legal con CONELECTRICAS quienes desean rescindir el contrato alegando que
no es legal La ACM dejariacutea de percibir estos pagos pero ademaacutes piden que les devolvamos todo
lo que nos han pagado con intereses A principios de enero nos exigieron iniciar un proceso de
arbitraje que nos obligoacute a aportar maacutes de 45 millones de colones como depoacutesito para participar en
el proceso Esto se pudo solventar gracias a un preacutestamo especiacutefico para cubrir este gasto pero
pone de manifiesto nuestra vulnerabilidad econoacutemica cuando se presentan gastos imprevistos de
esta magnitud Se han hecho esfuerzos en los uacuteltimos diacuteas para tratar de llegar a un arreglo
extrajudicial
El presupuesto anual para el 2015-2016 fue de US $613879 y en el 2016-2017 el proyectado es
de US $560000 solo para mantener el nivel baacutesico de operaciones que tenemos La principal
fuente de ingresos netos para la ACM son los Pagos de Servicios Ambientales (PSA-51)
Lamentablemente este antildeo se propuso y aproboacute un cambio al Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento
a la Ley Forestal que determina como se adjudican estos PSA dando prioridad a los pequentildeos
propietarios y pone un liacutemite de solo 600 hectaacutereas para la proteccioacuten del bosque por persona
fiacutesica o juriacutedica lo cual impactara auacuten maacutes los ingresos por PSA a partir del 2017 Se contactoacute al
Ministerio de Ambiente Energia y Tecnologiacutea y nos reunimos con la Vice-Ministra del MINAET
Lic Patricia Madrigal para exponerle nuestra situacioacuten particular y exponerle como ese cambio
en la ley afectariacutea nuestra estabilidad econoacutemica y capacidad de continuar con nuestro trabajo de
conservacioacuten que es de gran beneficio para el paiacutes Aunque se mostroacute muy empaacutetica de la situacioacuten
y conociacutea la existencia del BEN no se logroacute una excepcioacuten para la ACM de esa modificacioacuten a la
ley Pero se nos informoacute de la existencia de otro programa de PSA el Fondo de Biodiversidad
Sostenible (FSB) para la cual la ACM podriacutea calificar pero solo se puede acceder a estos fondos
por recomendacioacuten a una junta regidora de esos fondos El monto que aporta PSA a nuestro
presupuesto por lo tanto continua siendo impredecible y sujeto a cambios en las poliacuteticas del
gobierno poniendo a la ACM en serios apuros y en este monto podriacutea disminuir auacuten maacutes al menos
que podamos acceder a los fondos de FSB yo podamos mejorar nuestros ingresos en otras aacutereas
Esto es vital ya que todo lo que hacemos o queremos hacer es dinero dependiente Esto es algo que
sabemos desde hace deacutecadas pero el lograrlo ha sido muy difiacutecil
Donaciones
Tenemos bien definidas nuestras necesidades para donantes y la prioridad de las mismas Al igual
que en antildeos anteriores nuestras metas especiacuteficas para donaciones son el fondo patrimonial
seguido por donaciones para educacioacuten investigacioacuten y por uacuteltimo compra de tierras Por
supuesto donaciones no restringidas son comunes y siempre bienvenidas ya que las podemos usar
donde maacutes se necesiten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
7
Muchas veces las donaciones ayudan a solventar necesidades especiacuteficas en el caso de FoR en el
2016 aportaron fondos para el salario de la Directora Ejecutiva fondos para Educacioacuten Ambiental
equipo para los nuevos botiquines de emergencias la construccioacuten del nuevo mirador de la catarata
de Pocosol y rotulacioacuten nueva Y para el 2017 se han comprometido a ayudar con la recaudacioacuten
de fondos para reponer vehiacuteculos una necesidad critica y la reparacioacuten de la Estacioacuten Pocosol
Patrick Osborne presidente de la junta y Chelsea Raiche Directora Ejecutiva siguen al frente de
la organizacioacuten y les agradecemos a ellos y todos sus colaboradores por estos aportes
Kinderregenwald Deutschland enviacutea donaciones pequentildeas pero constantes y se mantiene una
excelente relacioacuten con Roland Paul su presidente La prioridad de sus donaciones es para compra
de tierras y generalmente se acumulan los montos hasta que haya una cantidad suficiente como
para realizar una compra de tierra
Debo recordarles que las donaciones no restringidas son de gran ayuda pero uacutenicamente
representan un 30 de nuestros ingresos netos anuales El restante de ingresos netos los genera
la ACM Un dato importante ya que demuestra que en los uacuteltimos 20 antildeos nos hicimos maacutes
autosuficientes y comprendimos que debiacuteamos independizarnos de la cultura de las donaciones
que empezaron a disminuir de manera significativa desde los antildeos lsquo90 Se han hecho muchos
esfuerzos en este sentido Pero a veces suceden cosas fuera de nuestro control
Estacioacuten Pocosol
Este antildeo sufrimos un reveacutes en la Estacioacuten Pocosol al recibir los reportes sobre la estabilidad del
albergue cuya estructura fue afectada por un terremoto en el 2012 y el reporte geoteacutecnico del
terreno en el que estaacute construido el albergue Esto nos obligoacute despueacutes de analizar todas las
posibilidades a cerrar el albergue para visitantes de cualquier tipo desde noviembre 2016 hasta
poder realizar los trabajos necesarios para arreglar el edificio y estabilizar el terreno Tuvimos que
cancelar reservaciones de grupos para esta temporada Asiacute que dejamos de percibir ingresos en
Pocosol mientras seguimos con los gastos de operacioacuten ya que no se puede dejar la estacioacuten sin
personal por el riesgo real de vandalismo y robos El comedor no se vio afectado y la visitacioacuten se
permite en los senderos y lago con previa coordinacioacuten Recientemente despueacutes de pedir una
segunda opinioacuten a otro arquitecto e ingeniero civil quienes apoyaron las recomendaciones del
informe geoteacutecnico y del albergue decidimos buscar los fondos para el trabajo de estabilizacioacuten
del terreno y del albergue por medio de una propuesta a FoR ya que ellos se mostraron interesados
en apoyar la consecucioacuten de fondos necesarios La junta de ACM analizoacute otras alternativas para
resolver el problema del albergue pero todo conllevaba una inversioacuten econoacutemica y de trabajo
enorme
La ACM tambieacuten realizo inversiones importantes en la infraestructura de San Gerardo y Bajo del
Tigre
Comiteacute de Emergencias
El Comiteacute de Emergencias constituido por miembros de la junta y personal elaboroacute un documento
de protocolo de emergencia que estamos seguros nos ayudaraacute a resolver de manera maacutes eficiente
situaciones urgentes que se puedan presentar dentro del BEN Tambieacuten nos hemos preocupado de
facilitar la capacitacioacuten del personal en cursos de atencioacuten de emergencias en aacutereas silvestres
(WFRWAFA) y se ha comprado y actualizado el equipo de emergencias incluyendo radios
adicionales para el personal de campo y las estaciones A veces los accidentes no se pueden
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
8
prevenir pero creo que estamos mejor preparados para resolverlos y evitar situaciones que pueden
desencadenarlos En este campo quisieacuteramos agradecer a Katy Van Dusen y Frank Joyce quienes
aportaron becas para que algunos miembros del personal de Proteccioacuten y Mantenimiento pudieran
participar en cursos de WFR y WAFA del 2016
Venta de Edificio Oficinas Antiguas en Monteverde
Lamentablemente la situacioacuten conflictiva con el vecino de la propiedad en Cerro Plano ha reducido
de forma significativa las posibilidades de alquilar o vender esta propiedad aunque continuamos
recibiendo ofertas y se sigue adelante con el proceso legal para resolverlo Para recordarles el
nuevo duentildeo de Monteverde Inn y Valle Escondido obstruyoacute nuestra entrada principal con piedras
enormes en el 2015 alegando que la calle que baja hacia el Jardiacuten de Mariposas es privada de su
propiedad y que no tenemos derecho de acceso Aunque el derecho de acceso a nuestra propiedad
(y el derecho de otros vecinos) fue reconocido en un proceso legal que se ganoacute contra los duentildeos
anteriores de Monteverde Inn esa resolucioacuten no es vinculante para el nuevo duentildeo y hay que
repetir el proceso legal de nuevo Esta accioacuten estaacute causando un dantildeo realmente serio al trabajo y
finanzas de la ACM La idea inicial de trasladar nuestras oficinas y poner a la venta esta propiedad
fue para reducir costos de operacioacuten y poner los fondos de la venta en nuestro Fondo Patrimonial
pero con esta situacioacuten el edificio se estaacute deteriorando y sigue generando gastos y peacuterdida de
tiempo de nuestro personal
Como pueden ver una vez maacutes hemos tenido un antildeo difiacutecil y lleno de retos El solo hecho de que
nuevamente me encuentro en el puesto de la presidencia de la ACM pone de manifiesto el vaciacuteo
de liderazgo en la organizacioacuten y un tema que se debe afrontar
Agradecemos a todo el personal el gran esfuerzo que hacen diariamente en sus trabajos para lograr
el funcionamiento de esta organizacioacuten
Por ultimo debo mencionar la partida de nuestros socios Martha Moss y Wilford Guindon y de
Kyle Wainwright hijo de Mark Wainwright Su presencia en las actividades de la ACM siempre
fue motivo de mucha alegriacutea para miacute y siempre aprecieacute su participacioacuten y apoyo
Julia Matamoros A
Presidenta Junta Directiva
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
9
Informe del Tesorero
Este antildeo ha presentado dificultades y logros tanto en finanzas como en administracioacuten pero han
sido superados mediante el uso cauteloso de los recursos disponibles y la gran dedicacioacuten del
personal La situacioacuten financiera ha mejorado gracias a los de pagos de servicios ambientales
generosas donaciones de Friends of the Rainforest y visitacioacuten en nuestras estaciones y senderos
Contamos con un nuevo sistema de contabilidad el cual nos puede proporcionar informes
mensuales que nos permitiraacuten tomar decisiones oportunas En el pasado con frecuencia no
sabiacuteamos que existiacutea un problema hasta que varios meses habiacutean pasado por lo tanto teniacuteamos que
parar un programa en forma abrupta en lugar de hacer un recorte gradual mientras encontraacutebamos
los fondos para continuar
Actualmente existe un problema con los pagos de servicios ambientales aunque el gobierno ha
aprobado los pagos no se han desembolsado Esto causa un problema de flujo de efectivo iquestCoacutemo
pagamos las facturas mensuales o hacemos compromisos para los proacuteximos meses La Asociacioacuten
espera confiar menos en subsidios gubernamentales aumentando nuestros ingresos por medio de
visitacioacuten y venta de souvenirs Debe haber un informe financiero oportuno que indique un
aumento o una disminucioacuten de los ingresos o gastos de modo que la administracioacuten pueda tomar
una decisioacuten sobre la asignacioacuten de fondos
Un gran problema este antildeo fue el descubrimiento de un problema con la Estacioacuten Pocosol una
esquina de la Estacioacuten se estaacute bajando Aunque no es tan obvio en el presente seguiraacute empeorando
y podriacutea llegar a ser peligroso por lo tanto debemos hacer reparaciones costosas y iexclla Estacioacuten
permaneceraacute cerrada durante casi un antildeo
El informe contable de este antildeo indica que hay un remanente de alrededor de US $6600 un poco
mejor que el antildeo pasado
Tenemos la esperanza de que este proacuteximo antildeo presentaraacute nuevas oportunidades que podemos
identificar y usar cautelosamente para preservar este hermoso y diverso rincoacuten del planeta
Bob Law
Tesorero
Informe de Fiscal 1
Sres Asambleiacutestas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde
Muy buenos diacuteas distinguida sentildeora Presidente distinguidos miembros de Junta Directiva y todos
los aquiacute presentes El siguiente es el informe anual del funcionamiento de la Asociacioacuten
Conservacionista de Monteverde con respecto a las siguientes obligaciones
Caja Costarricense del Seguro Social En cuanto a la obligacioacuten de la ACM con respecto a la Caja
de Seguro Social se le solicitoacute un estudio de morosidad patronal de la ACM a SICERE-CCSS en
la cual dice que estamos al diacutea
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
10
Instituto Nacional de Seguros En cuanto a los riesgos de trabajo estamos al diacutea cabe mencionar
que los pagos se hacen de forma semestral y que el siguiente pago estaacute estipulado para el proacuteximo
mes de abril Con respecto a la poacuteliza de riesgos civiles para los senderos en Bajo de Tigre se pagoacute
en setiembre y tambieacuten estamos al diacutea
Contabilidad Los salarios estaacuten ajustados a las tablas salariales del Ministerio de Trabajo las
cuales se ajustan cada seis meses para aplicar los aumentos que concede el gobierno costarricense
por decreto ejecutivo Esto se efectuacutea cada seis meses en enero y julio de cada antildeo Con respecto
a la utilidad puacuteblica hemos conservado el status de asociacioacuten sin fines de lucro de utilidad puacuteblica
para los intereses del estado costarricense y como tal los traacutemites que el gobierno solicita se hacen
entre los meses de febrero y marzo asiacute que tambieacuten estamos al diacutea
Asuntos Legales El periacuteodo 2016 fue un antildeo de mucho movimiento en diferentes temas legales
tanto nuevos como los que tienen muchos antildeos de acompantildear la organizacioacuten algunos de los maacutes
importantes en este antildeo son
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) un
caso que se creiacutea ya cerrado estaba en los uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario
sin embargo en setiembre pasado se renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud
expresa del Tribunal donde se obligoacute a la ACM a demandar al estado costarricense
(Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica) movimiento judicial de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten de Reglamento Forestal esta modificacioacuten busca regular la colocacioacuten de
aacutereas de PSA restringiendo que a partir de este antildeo ninguna persona fiacutesica o juriacutedica pueda
colocar maacutes de 600 hectaacutereas en el programa de Pagos de Servicios Ambientales Esta
situacioacuten ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para enfrentar la colocacioacuten de
aacutereas en el programa de PSA como estrategia sobresale reuniones de miembros del Comiteacute
de Asuntos Legales con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia Madrigal asiacute
como con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario Rodriacuteguez Auacuten se estaacuten
buscando alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar)
3 Demanda de INMan contra la ACM este antildeo fue clave en el seguimiento de este proceso
judicial existente desde el 2006 principalmente por la situacioacuten que acontecioacute con la
ejecucioacuten de un peritaje topograacutefico En primera instancia por poca disposicioacuten de los
profesionales nombrados a elaborar este informe el Tribunal Contencioso Administrativo y
de Hacienda recomendoacute considerar el informe pericial realizado en el Juzgado Agrario para
este mismo proceso en etapas previas Sin embargo para nuestro intereacutes ese informe conteniacutea
vicios graves que favoreciacutean principalmente los intereses de INMan Por esta situacioacuten la
ACM se opuso y el Tribunal le dio la razoacuten permitiendo que tanto la ACM como INMan
pudieran presentar sus respectivos informes periciales En este sentido la ACM contratoacute dos
profesionales en materia topograacutefica que brindaron un informe teacutecnico muy completo y donde
se espera que pueda ser valorado con ese criterio por el Tribunal INMan tambieacuten presentoacute
un informe un poco maacutes breve
4 Caso Mario Rodriacuteguez tambieacuten conocido como el caso de Wilson Badilla Este proceso
judicial realizoacute audiencia conciliatoria e inspeccioacuten de campo en las propiedades en conflicto
Despueacutes de la audiencia el juez y el demandado solicitaron modificacioacuten del informe pericial
realizado tambieacuten el juez otorgoacute a Mario Rodriacuteguez la posibilidad de ampliar la demanda
incorporando partes (personas) que no habiacutean sido incluidas en la demanda inicialmente Esta
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
11
situacioacuten ha propiciado un amplio espacio de espera judicial con el objetivo de finalmente
poder completar la lista de las personas que quiere demandar el Sr Mario Rodriacuteguez
5 Demanda del Banco Nacional contra la ACM Se dio seguimiento con participacioacuten en
juicio preliminar este proceso tiene que ver con un traslape de propiedades de una finca del
Banco Nacional con varios propietarios del sector del Burrito de Pentildeas Blancas Este proceso
se encuentra en etapas iniciales
6 Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de Propiedad de ACM contra Instituto de Vida
Sostenible ECOFE Lda (oficina antigua de la ACM) Se brindoacute seguimiento en este
proceso judicial el avance es miacutenimo
Otros procesos judiciales o legales que incluyen a la organizacioacuten continuacutean y empiezan a
desarrollarse como lo es el Proceso de Arbitraje para el Contrato de Servicios Ambientales y el
Fondo de Cooperacioacuten para los proyectos hidroeleacutectricos de CONELECTRICAS y la ACM
ademaacutes del proceso de catastro de diferentes propiedades del BEN y procesos menores de caceriacutea
y dantildeo a la vida silvestre con participacioacuten de nuestros funcionarios
Se suscribe a este informe
Marcos A Meacutendez
Fiscal 1
Informe de Fiscal 2
Siguiendo con el Artiacuteculo Nuacutemero Cuarenta y Cinco de nuestros Estatutos les informo lo
siguiente El acta 47 de la Asamblea General de febrero del 2016 ha sido protocolizada e inscrita
en los libros legales de la ACM en el Registro Nacional
En cuanto a reuniones de junta directiva este antildeo se realizaron once sesiones abarcando las actas
447 (marzo 2016) al 457 (febrero 2017) Las actas han sido revisadas y aprobadas hasta la sesioacuten
454 e inscritas en los libros legales de la ACM hasta la sesioacuten 449
Durante este antildeo ha habido buena participacioacuten de parte de todos los miembros de junta y no hubo
que cancelar ni reprogramar ninguna reunioacuten por falta de quoacuterum Las sesiones de junta directiva
tuvieron una duracioacuten promedia de aproximadamente siete horas y vale la pena destacar que
involucran ademaacutes varias horas de viaje para los que no viven en la zona de cada reunioacuten Por lo
tanto la participacioacuten regular en estas sesiones requiere un sacrificio importante de parte de los
miembros de junta y directora ejecutiva especialmente los que viven en la zona de San Carlos ya
que ocho de las once reuniones se realizaron en Monteverde Aparte de eso los temas a veces
complicados analizados en sesiones de junta se discutieron de forma constructiva y respetuosa
resolvieacutendose todos a traveacutes de mociones con voto donde una mocioacuten formal fuera apropiada
Como Fiscal Dos no he recibido ninguna denuncia formal por anomaliacuteas legales en nuestra
organizacioacuten
Mark Wainwright
Fiscal Dos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
12
En el 2016 la ACM comenzoacute un proyecto en colaboracioacuten con Dr Matthew Moran de Hendrix College
(USA) El proyecto tiene como objetivo recopilar datos de referencia sobre poblaciones de mamiacuteferos en el
BEN y aacutereas protegidas colindantes usando caacutemaras trampa Desde arriba Puma (Puma concolor) Jaguar
(Pantera onca) Pizote (Nasua narica) Puma Saiacuteno (Pecari tajacu) Tolomuco (Eira barbara)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
13
INFORME DE LA DIRECTORA EJECUTIVA
Protocolo de Emergencias
Este antildeo la ACM elaboroacute un Protocolo de Actuacioacuten en caso de Emergencia el cual fue aprobado
por la Junta Directiva El protocolo incluye informacioacuten de contacto un plan de prevencioacuten y
preparacioacuten para emergencias y pasos para responder en forma adecuada en caso de emergencias
meacutedicas desastres naturales y otras situaciones El paso final es elaborar un mapa de senderos y
rutas de acceso al BEN y un mapa de posibles sitios de aterrizaje de aeronaves de emergencia
Agradecemos a Julia Matamoros Mark Wainwright Eladio Cruz Luis Solano Hernaacuten Chacoacuten y
el Instituto Monteverde por sus contribuciones al protocolo
En el 2016 ocho miembros del personal de la ACM participaron en cursos de primeros auxilios
avanzados para aacutereas remotas (WAFAWFR) Ademaacutes el personal de campo participoacute en una
sesioacuten de actualizacioacuten sobre extraccionesrescate y primeros auxilios para situaciones de trauma
Muchas gracias a los donantes e instructores que hicieron posible estas capacitaciones daremos
seguimiento con sesiones de praacutectica en 2017
Los siguientes sitios han sido equipados con botiquines de primeros auxilios y equipo de rescate
Pocosol San Gerardo Bajo del Tigre Finca Steller y la Oficina Principal Ademaacutes se han
proporcionado botiquines GPS y radios de comunicacioacuten adicionales al personal de
Mantenimiento y Proteccioacuten La compra de estos equipos fue posible gracias a una donacioacuten de
Friends of the Rainforest
Hemos iniciado negociaciones para colocar marcadores permanentes (ldquomojonesrdquo) en algunos
liacutemites estrateacutegicas del BEN Despueacutes de instalar mojones estos carriles ya no requeriraacuten
mantenimiento rutinario asiacute reduciendo el riesgo para el personal de campo y los costos
relacionados al mantenimiento de estos liacutemites remotos
Situacioacuten Econoacutemica y Financiera
Los Pagos de Servicios Ambientales (PSA) siguen siendo nuestra principal fuente de ingresos
netos representando el 51 de nuestros ingresos netos en el periacuteodo fiscal 2015-2016 Las otras
fuentes de ingreso fueron donaciones (303) visitacioacuten a estaciones y senderos (147)
intereses del fondo patrimonial (27) y ventas de souvenirs (13 Figura 1) De la categoriacutea de
visitacioacuten a estaciones y senderos aproximadamente 49 de los ingresos netos corresponden a
Bajo del Tigre 44 a la Estacioacuten San Gerardo y 7 a la Estacioacuten Pocosol
Habiacuteamos proyectado un deacuteficit de casi 21 millones de colones para este periacuteodo
afortunadamente varios factores contribuyeron a cerrar el antildeo fiscal 2015-2016 con un saldo
positivo de cent3718391 colones (Tabla 1) Un factor importante fue el aumento en PSA el
crecimiento en ventas en las estaciones de Pocosol y San Gerardo tambieacuten ayudoacute a compensar el
deacuteficit proyectado Aunque no cumplimos con nuestra meta de ventas para la Reserva Bajo del
Tigre mantenemos nuestro compromiso de incrementar la visitacioacuten en este sector maacutes accesible
del BEN a traveacutes de mayor visibilidad (roacutetulossentildealizacioacuten y en liacutenea) y promocioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
14
Las donaciones presentadas en la Figura 1 incluyen fondos no restringidos y algunos fondos
restringidos La mayoriacutea de nuestras donaciones vinieron en forma de fondos restringidos es decir
para proyectos especiacuteficos Sin embargo TODAS las donaciones nos permitieron completar
proyectos criacuteticos incluyendo salario para la directora ejecutiva y educadora ambiental en La
Tigra viajes y materiales de educacioacuten ambiental mejoras de infraestructura en San Gerardo
Pocosol Bajo del Tigre y Finca Steller la compra de equipo criacutetico de campo el reemplazo de un
vehiacuteculo el redisentildeo completo de nuestro sitio web nueva sentildealizacioacuten y la compra de equipos
para primeros auxilios y emergencias Aunque no compramos tierra en el 2016 seguimos
recibiendo donaciones para la compra y proteccioacuten de tierra (ldquoLPPrdquo) 50 de estos fondos se
destinan a la compra de tierras en el futuro 40 se utilizan para la proteccioacuten actual del BEN y
10 se destina a nuestro fondo patrimonial
Hemos comprado un sistema contable (Millennium) y estamos en la fase de implementacioacuten de
este nuevo programa Este sistema nos permitiraacute dar seguimiento a los ingresos y gastos en forma
detallada con el fin de lograr una mejor comprensioacuten de nuestras finanzas en cada departamento
o sector asiacute como dar seguimiento de donaciones para proyectos especiacuteficos
La mayoriacutea de nuestros ingresos actuales proviene de fuentes ndash donaciones turismo y pagos de
servicios ambientales ndash que desafortunadamente estaacuten sujetas a fluctuaciones las cuales son
difiacuteciles de predecir Una reduccioacuten en cualquiera de estas aacutereas raacutepidamente puede causar una
crisis financiera para la organizacioacuten Los intereses de nuestro fondo patrimonial por el contrario
representan una fuente de ingresos relativamente estable y previsible sin embargo para que
proporcione una estabilidad real nuestro fondo patrimonial debe crecer Dedicaremos un esfuerzo
significativo durante los proacuteximos dos antildeos en la buacutesqueda de este objetivo
Figura 1 Ingresos netos por categoriacutea periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 El monto
neto se calculoacute deduciendo gastos directos y gastos de personal de cada categoriacutea Esta
estimacioacuten no contempla apoyo por otros departamentos (por ejemplo tiempo de programa de
mantenimiento en estaciones de campo)
PSA 510
INTERESES FONDO PATRIMONIAL hellip
VISITACION hellip
SOUVENIRS 13
DONACIONES 303
INGRESOS NETOS 2015-2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
15
Tabla 1 Resultados del periodo 2015-2016 (del 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016) y
proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 2016-2017 (del 1 octubre 2016 al 30
setiembre 2017) Nota Ingresos de Ventas de souvenirs estaacuten expresados como ingreso neto del
2016 en adelante
ASOCIACIOacuteN CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
RESUMEN PERIODO 2015-2016 Y PROYECCIONES PRESUPUESTARIAS 2016-2017
INGRESOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
VENTAS SOUVENIR 1084500000 287290700 2649 293500000
VENTA DE SERVICIOS 12350000000 12802752300 10367 12350000000
SERVICIOS AMBIENTALES 9500000000 13682554900 14403 12300000000
PROYECTOS Y DONACIONES 4625000000 6775413600 14650 5020000000
VENTA DE ACTIVOS 000 377978200 920000000
INGRESOS FINANCIEROS 745800000 607853500 8150 550000000
INGRESOS POR PRESTAMOS 000 000 000
TOTAL INGRESOS 28305300000 34533843200 31433500000
GASTOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
SERVICIOS PERSONALES 21413360400 20928356700 9774 21782155804
MATERIALES + SERVICIOS BAacuteSICOS 2868325000 2715601500 9468 2908000000
ESTACIONES Y SENDEROS 4420000000 5763336800 13039 4350000000
GASTOS FINANC Y PRESTAMOS 723000000 690000000 9544 690000000
PROYECTOS 967000000 2320227800 23994 1620000000
COMPRA DE ACTIVOS 000 1744481300 60000000
SERVICIO A LA DEUDA 000 000 000
TOTAL EGRESOS 30391685400 34162004100 11241 31410155804
BALANCE 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
-2086385400 371839100 23344196
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
4
Seguimos buscando formas en las que estudiantes y visitantes tanto costarricenses como
internacionales pueden contribuir al BEN de manera significativa a traveacutes de pasantiacuteas y proyectos
de voluntariado En 2016 nueve pasantes del CIEE Lehigh University y el Colegio Teacutecnico
Puacuteblico de Santa Elena participaron en proyectos especiacuteficos de intereacutes para la ACM Tenemos
como meta tambieacuten ofrecer oportunidades especiacuteficas de voluntariado asiacute como volun-turismordquo
a traveacutes de nuestro nuevo sitio web
iexclY queremos involucrarles a USTEDES Una de nuestras metas para el 2017 es ofrecer
oportunidades especiacuteficas para que nuestros socios puedan apoyar en proyectos de mantenimiento
redes sociales educacioacuten ambiental y otros trabajos importantes para la organizacioacuten
Mirando hacia el futuro nuestras prioridades inmediatas maacutes altas son (1) reparar y volver a abrir
la Estacioacuten Pocosol (2) dar seguimiento a la modificacioacuten del Reglamento de la Ley Forestal y
sus efectos para PSA (3) aumentar ventas en Bajo del Tigre nuestro punto de visitacioacuten maacutes
accesible (4) dar seguimiento en forma proactiva a los casos legales y (5) identificar y contactar
a donantes y organizaciones especiacuteficos con el fin de crecer nuestro fondo patrimonial Este uacuteltimo
punto es criacutetico ya que casi todos los otros proyectos y desafiacuteos son manejables siempre y cuando
tengamos los fondos adecuados para hacerlo
Para cerrar quisiera expresar mi profunda gratitud y admiracioacuten por el personal y la Junta Directiva
de la ACM El respaldo de la Junta ha sido clave en el manejo de nuevos obstaacuteculos y
oportunidades a medida que se presenten y el apoyo dedicacioacuten y paciencia del personal de la
ACM es simplemente increiacuteble La conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible
gracias a muchas personas dedicadas a lo largo de los antildeos y por supuesto honramos sus
contribuciones Pero el trabajo cotidiano se lleva a cabo por pocos quienes se merecen nuestro
mayor respeto admiracioacuten y agradecimiento
Atentamente
Lindsay Stallcup
Directora Ejecutiva
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
5
INFORMES DE LA JUNTA DIRECTIVA
Informe de la Presidenta
Bienvenidos a nuestra Asamblea Anual que este antildeo marca nuestro 31 aniversario y les doy el
maacutes cordial saludo a nuestros nuevos socios
La Junta Directiva se reunioacute un promedio de una vez al mes desde marzo 2016 a febrero 2017 y
aunque en algunas ocasiones se alcanzoacute el cuoacuterum con el miacutenimo de participantes ninguna reunioacuten
se canceloacute La diversidad de la junta y los fiscales quienes tambieacuten han tenido una muy buena
participacioacuten es una fortaleza Es importante sentildealar que las particulares y diversas visiones de
los integrantes y el respeto a las opiniones de todos hace de nosotros una junta heterogeacutenea y
unida
La junta y fiscales trabajamos de la mano de Lindsay Stallcup quien se ha desempentildeado muy
positivamente Sentimos que a pesar de la dificultad del puesto ha logrado metas de mucha
importancia para la ACM dentro de los cuales se destaca haber terminado el proceso del registrar
la marca de Bosque Eterno de los Nintildeos a nombre de la ACM Tambieacuten mantiene una adecuada y
fluida relacioacuten con varias organizaciones amigas como Friends of the Rainforest (FoR) y
Kinderregenwald de quienes hemos recibido apoyo constante para diferentes proyectos y
necesidades durante el 2016 Nuestra relacioacuten con FoR se ha estabilizado y Lindsay es la que se
comunica directamente con Chelsea Raiche Directora Ejecutiva de FoR sin mayor intervencioacuten
de la junta Nuestro nuevo sitio web se estrenoacute recientemente el cual es maacutes atractivo y faacutecil de
navegar con informacioacuten actualizada y editable directamente por la ACM
Este antildeo se hizo una evaluacioacuten del trabajo de Lindsay y se acordoacute renovar su contrato por dos
antildeos maacutes
Yuber Rodriguez quien continuacutea en su puesto de Director de Asuntos Territoriales tambieacuten se ha
enfocado en campos de mucha importancia para la ACM como pagos de servicios ambientales y
procesos legales los cuales requieren mucho tiempo y conocimiento Se trabaja muy
estrechamente con el Comiteacute de Asuntos Legales del cual eacutel forma parte y que estaacute conformado
por personal de Proteccioacuten Mantenimiento Directora Ejecutiva Junta Directiva y socios Este
comiteacute ha estado muy activo este antildeo y se reunioacute con regularidad
Para hacer este reporte repaseacute algunos de los reportes anteriores y llama la atencioacuten que nuestras
prioridades y necesidades son las mismas desde hace mucho tiempo Como siempre nuestros
objetivos son lograr mayor sostenibilidad econoacutemica fortalecer programas de proteccioacuten
mantenimiento y educacioacuten y fomentar maacutes investigacioacuten dentro del BEN
La principal es conseguir estabilidad econoacutemica para poder realizar nuestro trabajo de
conservacioacuten A pesar de todas las propuestas a traveacutes de los antildeos simple y llanamente no hemos
logrado aumentar nuestros ingresos de manera significativa para darnos esa estabilidad
uacutenicamente logramos cubrir gastos y operar en miacutenimo Desde hace varios antildeos la prioridad ha
sido consolidar el fondo patrimonial y poco a poco ha crecido pero no lo suficiente como para
cubrir nuestras necesidades operativas con los intereses y ha sido difiacutecil convencer a donantes
para que contribuyan de manera importante a este fondo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
6
Como hemos dicho anteriormente el logro principal de la ACM ha sido comprar y proteger el
BEN un logro muy importante Es la reserva privada maacutes grande de Costa Rica y abarca 7 zonas
de vida diferentes lo que lo convierte en uno de los lugares con maacutes biodiversidad en el planeta
Ademaacutes es fuente de agua para comunidades y para varios proyectos hidroeleacutectricos incluyendo
el Lago Arenal que suministra cerca del 30 de la hidroelectricidad del paiacutes Pero a pesar de este
gran servicio al paiacutes no recibimos ninguacuten reconocimiento de parte del gobierno (ICE) Hace 7
antildeos en el informe de febrero 2010 con gran optimismo se daba la noticia del pago de servicios
ambientales de parte de CONELECTRICAS quien desarrolloacute el Proyecto Hidroeleacutectrico Pocosol
contiguo al BEN en el sector de Pocosol Esto fue el resultado de un acuerdo posterior a un juicio
por dantildeos ambientales al BEN Lamentablemente desde finales del 2016 nos enfrentamos a un
nuevo conflicto legal con CONELECTRICAS quienes desean rescindir el contrato alegando que
no es legal La ACM dejariacutea de percibir estos pagos pero ademaacutes piden que les devolvamos todo
lo que nos han pagado con intereses A principios de enero nos exigieron iniciar un proceso de
arbitraje que nos obligoacute a aportar maacutes de 45 millones de colones como depoacutesito para participar en
el proceso Esto se pudo solventar gracias a un preacutestamo especiacutefico para cubrir este gasto pero
pone de manifiesto nuestra vulnerabilidad econoacutemica cuando se presentan gastos imprevistos de
esta magnitud Se han hecho esfuerzos en los uacuteltimos diacuteas para tratar de llegar a un arreglo
extrajudicial
El presupuesto anual para el 2015-2016 fue de US $613879 y en el 2016-2017 el proyectado es
de US $560000 solo para mantener el nivel baacutesico de operaciones que tenemos La principal
fuente de ingresos netos para la ACM son los Pagos de Servicios Ambientales (PSA-51)
Lamentablemente este antildeo se propuso y aproboacute un cambio al Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento
a la Ley Forestal que determina como se adjudican estos PSA dando prioridad a los pequentildeos
propietarios y pone un liacutemite de solo 600 hectaacutereas para la proteccioacuten del bosque por persona
fiacutesica o juriacutedica lo cual impactara auacuten maacutes los ingresos por PSA a partir del 2017 Se contactoacute al
Ministerio de Ambiente Energia y Tecnologiacutea y nos reunimos con la Vice-Ministra del MINAET
Lic Patricia Madrigal para exponerle nuestra situacioacuten particular y exponerle como ese cambio
en la ley afectariacutea nuestra estabilidad econoacutemica y capacidad de continuar con nuestro trabajo de
conservacioacuten que es de gran beneficio para el paiacutes Aunque se mostroacute muy empaacutetica de la situacioacuten
y conociacutea la existencia del BEN no se logroacute una excepcioacuten para la ACM de esa modificacioacuten a la
ley Pero se nos informoacute de la existencia de otro programa de PSA el Fondo de Biodiversidad
Sostenible (FSB) para la cual la ACM podriacutea calificar pero solo se puede acceder a estos fondos
por recomendacioacuten a una junta regidora de esos fondos El monto que aporta PSA a nuestro
presupuesto por lo tanto continua siendo impredecible y sujeto a cambios en las poliacuteticas del
gobierno poniendo a la ACM en serios apuros y en este monto podriacutea disminuir auacuten maacutes al menos
que podamos acceder a los fondos de FSB yo podamos mejorar nuestros ingresos en otras aacutereas
Esto es vital ya que todo lo que hacemos o queremos hacer es dinero dependiente Esto es algo que
sabemos desde hace deacutecadas pero el lograrlo ha sido muy difiacutecil
Donaciones
Tenemos bien definidas nuestras necesidades para donantes y la prioridad de las mismas Al igual
que en antildeos anteriores nuestras metas especiacuteficas para donaciones son el fondo patrimonial
seguido por donaciones para educacioacuten investigacioacuten y por uacuteltimo compra de tierras Por
supuesto donaciones no restringidas son comunes y siempre bienvenidas ya que las podemos usar
donde maacutes se necesiten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
7
Muchas veces las donaciones ayudan a solventar necesidades especiacuteficas en el caso de FoR en el
2016 aportaron fondos para el salario de la Directora Ejecutiva fondos para Educacioacuten Ambiental
equipo para los nuevos botiquines de emergencias la construccioacuten del nuevo mirador de la catarata
de Pocosol y rotulacioacuten nueva Y para el 2017 se han comprometido a ayudar con la recaudacioacuten
de fondos para reponer vehiacuteculos una necesidad critica y la reparacioacuten de la Estacioacuten Pocosol
Patrick Osborne presidente de la junta y Chelsea Raiche Directora Ejecutiva siguen al frente de
la organizacioacuten y les agradecemos a ellos y todos sus colaboradores por estos aportes
Kinderregenwald Deutschland enviacutea donaciones pequentildeas pero constantes y se mantiene una
excelente relacioacuten con Roland Paul su presidente La prioridad de sus donaciones es para compra
de tierras y generalmente se acumulan los montos hasta que haya una cantidad suficiente como
para realizar una compra de tierra
Debo recordarles que las donaciones no restringidas son de gran ayuda pero uacutenicamente
representan un 30 de nuestros ingresos netos anuales El restante de ingresos netos los genera
la ACM Un dato importante ya que demuestra que en los uacuteltimos 20 antildeos nos hicimos maacutes
autosuficientes y comprendimos que debiacuteamos independizarnos de la cultura de las donaciones
que empezaron a disminuir de manera significativa desde los antildeos lsquo90 Se han hecho muchos
esfuerzos en este sentido Pero a veces suceden cosas fuera de nuestro control
Estacioacuten Pocosol
Este antildeo sufrimos un reveacutes en la Estacioacuten Pocosol al recibir los reportes sobre la estabilidad del
albergue cuya estructura fue afectada por un terremoto en el 2012 y el reporte geoteacutecnico del
terreno en el que estaacute construido el albergue Esto nos obligoacute despueacutes de analizar todas las
posibilidades a cerrar el albergue para visitantes de cualquier tipo desde noviembre 2016 hasta
poder realizar los trabajos necesarios para arreglar el edificio y estabilizar el terreno Tuvimos que
cancelar reservaciones de grupos para esta temporada Asiacute que dejamos de percibir ingresos en
Pocosol mientras seguimos con los gastos de operacioacuten ya que no se puede dejar la estacioacuten sin
personal por el riesgo real de vandalismo y robos El comedor no se vio afectado y la visitacioacuten se
permite en los senderos y lago con previa coordinacioacuten Recientemente despueacutes de pedir una
segunda opinioacuten a otro arquitecto e ingeniero civil quienes apoyaron las recomendaciones del
informe geoteacutecnico y del albergue decidimos buscar los fondos para el trabajo de estabilizacioacuten
del terreno y del albergue por medio de una propuesta a FoR ya que ellos se mostraron interesados
en apoyar la consecucioacuten de fondos necesarios La junta de ACM analizoacute otras alternativas para
resolver el problema del albergue pero todo conllevaba una inversioacuten econoacutemica y de trabajo
enorme
La ACM tambieacuten realizo inversiones importantes en la infraestructura de San Gerardo y Bajo del
Tigre
Comiteacute de Emergencias
El Comiteacute de Emergencias constituido por miembros de la junta y personal elaboroacute un documento
de protocolo de emergencia que estamos seguros nos ayudaraacute a resolver de manera maacutes eficiente
situaciones urgentes que se puedan presentar dentro del BEN Tambieacuten nos hemos preocupado de
facilitar la capacitacioacuten del personal en cursos de atencioacuten de emergencias en aacutereas silvestres
(WFRWAFA) y se ha comprado y actualizado el equipo de emergencias incluyendo radios
adicionales para el personal de campo y las estaciones A veces los accidentes no se pueden
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
8
prevenir pero creo que estamos mejor preparados para resolverlos y evitar situaciones que pueden
desencadenarlos En este campo quisieacuteramos agradecer a Katy Van Dusen y Frank Joyce quienes
aportaron becas para que algunos miembros del personal de Proteccioacuten y Mantenimiento pudieran
participar en cursos de WFR y WAFA del 2016
Venta de Edificio Oficinas Antiguas en Monteverde
Lamentablemente la situacioacuten conflictiva con el vecino de la propiedad en Cerro Plano ha reducido
de forma significativa las posibilidades de alquilar o vender esta propiedad aunque continuamos
recibiendo ofertas y se sigue adelante con el proceso legal para resolverlo Para recordarles el
nuevo duentildeo de Monteverde Inn y Valle Escondido obstruyoacute nuestra entrada principal con piedras
enormes en el 2015 alegando que la calle que baja hacia el Jardiacuten de Mariposas es privada de su
propiedad y que no tenemos derecho de acceso Aunque el derecho de acceso a nuestra propiedad
(y el derecho de otros vecinos) fue reconocido en un proceso legal que se ganoacute contra los duentildeos
anteriores de Monteverde Inn esa resolucioacuten no es vinculante para el nuevo duentildeo y hay que
repetir el proceso legal de nuevo Esta accioacuten estaacute causando un dantildeo realmente serio al trabajo y
finanzas de la ACM La idea inicial de trasladar nuestras oficinas y poner a la venta esta propiedad
fue para reducir costos de operacioacuten y poner los fondos de la venta en nuestro Fondo Patrimonial
pero con esta situacioacuten el edificio se estaacute deteriorando y sigue generando gastos y peacuterdida de
tiempo de nuestro personal
Como pueden ver una vez maacutes hemos tenido un antildeo difiacutecil y lleno de retos El solo hecho de que
nuevamente me encuentro en el puesto de la presidencia de la ACM pone de manifiesto el vaciacuteo
de liderazgo en la organizacioacuten y un tema que se debe afrontar
Agradecemos a todo el personal el gran esfuerzo que hacen diariamente en sus trabajos para lograr
el funcionamiento de esta organizacioacuten
Por ultimo debo mencionar la partida de nuestros socios Martha Moss y Wilford Guindon y de
Kyle Wainwright hijo de Mark Wainwright Su presencia en las actividades de la ACM siempre
fue motivo de mucha alegriacutea para miacute y siempre aprecieacute su participacioacuten y apoyo
Julia Matamoros A
Presidenta Junta Directiva
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
9
Informe del Tesorero
Este antildeo ha presentado dificultades y logros tanto en finanzas como en administracioacuten pero han
sido superados mediante el uso cauteloso de los recursos disponibles y la gran dedicacioacuten del
personal La situacioacuten financiera ha mejorado gracias a los de pagos de servicios ambientales
generosas donaciones de Friends of the Rainforest y visitacioacuten en nuestras estaciones y senderos
Contamos con un nuevo sistema de contabilidad el cual nos puede proporcionar informes
mensuales que nos permitiraacuten tomar decisiones oportunas En el pasado con frecuencia no
sabiacuteamos que existiacutea un problema hasta que varios meses habiacutean pasado por lo tanto teniacuteamos que
parar un programa en forma abrupta en lugar de hacer un recorte gradual mientras encontraacutebamos
los fondos para continuar
Actualmente existe un problema con los pagos de servicios ambientales aunque el gobierno ha
aprobado los pagos no se han desembolsado Esto causa un problema de flujo de efectivo iquestCoacutemo
pagamos las facturas mensuales o hacemos compromisos para los proacuteximos meses La Asociacioacuten
espera confiar menos en subsidios gubernamentales aumentando nuestros ingresos por medio de
visitacioacuten y venta de souvenirs Debe haber un informe financiero oportuno que indique un
aumento o una disminucioacuten de los ingresos o gastos de modo que la administracioacuten pueda tomar
una decisioacuten sobre la asignacioacuten de fondos
Un gran problema este antildeo fue el descubrimiento de un problema con la Estacioacuten Pocosol una
esquina de la Estacioacuten se estaacute bajando Aunque no es tan obvio en el presente seguiraacute empeorando
y podriacutea llegar a ser peligroso por lo tanto debemos hacer reparaciones costosas y iexclla Estacioacuten
permaneceraacute cerrada durante casi un antildeo
El informe contable de este antildeo indica que hay un remanente de alrededor de US $6600 un poco
mejor que el antildeo pasado
Tenemos la esperanza de que este proacuteximo antildeo presentaraacute nuevas oportunidades que podemos
identificar y usar cautelosamente para preservar este hermoso y diverso rincoacuten del planeta
Bob Law
Tesorero
Informe de Fiscal 1
Sres Asambleiacutestas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde
Muy buenos diacuteas distinguida sentildeora Presidente distinguidos miembros de Junta Directiva y todos
los aquiacute presentes El siguiente es el informe anual del funcionamiento de la Asociacioacuten
Conservacionista de Monteverde con respecto a las siguientes obligaciones
Caja Costarricense del Seguro Social En cuanto a la obligacioacuten de la ACM con respecto a la Caja
de Seguro Social se le solicitoacute un estudio de morosidad patronal de la ACM a SICERE-CCSS en
la cual dice que estamos al diacutea
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
10
Instituto Nacional de Seguros En cuanto a los riesgos de trabajo estamos al diacutea cabe mencionar
que los pagos se hacen de forma semestral y que el siguiente pago estaacute estipulado para el proacuteximo
mes de abril Con respecto a la poacuteliza de riesgos civiles para los senderos en Bajo de Tigre se pagoacute
en setiembre y tambieacuten estamos al diacutea
Contabilidad Los salarios estaacuten ajustados a las tablas salariales del Ministerio de Trabajo las
cuales se ajustan cada seis meses para aplicar los aumentos que concede el gobierno costarricense
por decreto ejecutivo Esto se efectuacutea cada seis meses en enero y julio de cada antildeo Con respecto
a la utilidad puacuteblica hemos conservado el status de asociacioacuten sin fines de lucro de utilidad puacuteblica
para los intereses del estado costarricense y como tal los traacutemites que el gobierno solicita se hacen
entre los meses de febrero y marzo asiacute que tambieacuten estamos al diacutea
Asuntos Legales El periacuteodo 2016 fue un antildeo de mucho movimiento en diferentes temas legales
tanto nuevos como los que tienen muchos antildeos de acompantildear la organizacioacuten algunos de los maacutes
importantes en este antildeo son
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) un
caso que se creiacutea ya cerrado estaba en los uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario
sin embargo en setiembre pasado se renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud
expresa del Tribunal donde se obligoacute a la ACM a demandar al estado costarricense
(Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica) movimiento judicial de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten de Reglamento Forestal esta modificacioacuten busca regular la colocacioacuten de
aacutereas de PSA restringiendo que a partir de este antildeo ninguna persona fiacutesica o juriacutedica pueda
colocar maacutes de 600 hectaacutereas en el programa de Pagos de Servicios Ambientales Esta
situacioacuten ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para enfrentar la colocacioacuten de
aacutereas en el programa de PSA como estrategia sobresale reuniones de miembros del Comiteacute
de Asuntos Legales con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia Madrigal asiacute
como con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario Rodriacuteguez Auacuten se estaacuten
buscando alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar)
3 Demanda de INMan contra la ACM este antildeo fue clave en el seguimiento de este proceso
judicial existente desde el 2006 principalmente por la situacioacuten que acontecioacute con la
ejecucioacuten de un peritaje topograacutefico En primera instancia por poca disposicioacuten de los
profesionales nombrados a elaborar este informe el Tribunal Contencioso Administrativo y
de Hacienda recomendoacute considerar el informe pericial realizado en el Juzgado Agrario para
este mismo proceso en etapas previas Sin embargo para nuestro intereacutes ese informe conteniacutea
vicios graves que favoreciacutean principalmente los intereses de INMan Por esta situacioacuten la
ACM se opuso y el Tribunal le dio la razoacuten permitiendo que tanto la ACM como INMan
pudieran presentar sus respectivos informes periciales En este sentido la ACM contratoacute dos
profesionales en materia topograacutefica que brindaron un informe teacutecnico muy completo y donde
se espera que pueda ser valorado con ese criterio por el Tribunal INMan tambieacuten presentoacute
un informe un poco maacutes breve
4 Caso Mario Rodriacuteguez tambieacuten conocido como el caso de Wilson Badilla Este proceso
judicial realizoacute audiencia conciliatoria e inspeccioacuten de campo en las propiedades en conflicto
Despueacutes de la audiencia el juez y el demandado solicitaron modificacioacuten del informe pericial
realizado tambieacuten el juez otorgoacute a Mario Rodriacuteguez la posibilidad de ampliar la demanda
incorporando partes (personas) que no habiacutean sido incluidas en la demanda inicialmente Esta
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
11
situacioacuten ha propiciado un amplio espacio de espera judicial con el objetivo de finalmente
poder completar la lista de las personas que quiere demandar el Sr Mario Rodriacuteguez
5 Demanda del Banco Nacional contra la ACM Se dio seguimiento con participacioacuten en
juicio preliminar este proceso tiene que ver con un traslape de propiedades de una finca del
Banco Nacional con varios propietarios del sector del Burrito de Pentildeas Blancas Este proceso
se encuentra en etapas iniciales
6 Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de Propiedad de ACM contra Instituto de Vida
Sostenible ECOFE Lda (oficina antigua de la ACM) Se brindoacute seguimiento en este
proceso judicial el avance es miacutenimo
Otros procesos judiciales o legales que incluyen a la organizacioacuten continuacutean y empiezan a
desarrollarse como lo es el Proceso de Arbitraje para el Contrato de Servicios Ambientales y el
Fondo de Cooperacioacuten para los proyectos hidroeleacutectricos de CONELECTRICAS y la ACM
ademaacutes del proceso de catastro de diferentes propiedades del BEN y procesos menores de caceriacutea
y dantildeo a la vida silvestre con participacioacuten de nuestros funcionarios
Se suscribe a este informe
Marcos A Meacutendez
Fiscal 1
Informe de Fiscal 2
Siguiendo con el Artiacuteculo Nuacutemero Cuarenta y Cinco de nuestros Estatutos les informo lo
siguiente El acta 47 de la Asamblea General de febrero del 2016 ha sido protocolizada e inscrita
en los libros legales de la ACM en el Registro Nacional
En cuanto a reuniones de junta directiva este antildeo se realizaron once sesiones abarcando las actas
447 (marzo 2016) al 457 (febrero 2017) Las actas han sido revisadas y aprobadas hasta la sesioacuten
454 e inscritas en los libros legales de la ACM hasta la sesioacuten 449
Durante este antildeo ha habido buena participacioacuten de parte de todos los miembros de junta y no hubo
que cancelar ni reprogramar ninguna reunioacuten por falta de quoacuterum Las sesiones de junta directiva
tuvieron una duracioacuten promedia de aproximadamente siete horas y vale la pena destacar que
involucran ademaacutes varias horas de viaje para los que no viven en la zona de cada reunioacuten Por lo
tanto la participacioacuten regular en estas sesiones requiere un sacrificio importante de parte de los
miembros de junta y directora ejecutiva especialmente los que viven en la zona de San Carlos ya
que ocho de las once reuniones se realizaron en Monteverde Aparte de eso los temas a veces
complicados analizados en sesiones de junta se discutieron de forma constructiva y respetuosa
resolvieacutendose todos a traveacutes de mociones con voto donde una mocioacuten formal fuera apropiada
Como Fiscal Dos no he recibido ninguna denuncia formal por anomaliacuteas legales en nuestra
organizacioacuten
Mark Wainwright
Fiscal Dos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
12
En el 2016 la ACM comenzoacute un proyecto en colaboracioacuten con Dr Matthew Moran de Hendrix College
(USA) El proyecto tiene como objetivo recopilar datos de referencia sobre poblaciones de mamiacuteferos en el
BEN y aacutereas protegidas colindantes usando caacutemaras trampa Desde arriba Puma (Puma concolor) Jaguar
(Pantera onca) Pizote (Nasua narica) Puma Saiacuteno (Pecari tajacu) Tolomuco (Eira barbara)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
13
INFORME DE LA DIRECTORA EJECUTIVA
Protocolo de Emergencias
Este antildeo la ACM elaboroacute un Protocolo de Actuacioacuten en caso de Emergencia el cual fue aprobado
por la Junta Directiva El protocolo incluye informacioacuten de contacto un plan de prevencioacuten y
preparacioacuten para emergencias y pasos para responder en forma adecuada en caso de emergencias
meacutedicas desastres naturales y otras situaciones El paso final es elaborar un mapa de senderos y
rutas de acceso al BEN y un mapa de posibles sitios de aterrizaje de aeronaves de emergencia
Agradecemos a Julia Matamoros Mark Wainwright Eladio Cruz Luis Solano Hernaacuten Chacoacuten y
el Instituto Monteverde por sus contribuciones al protocolo
En el 2016 ocho miembros del personal de la ACM participaron en cursos de primeros auxilios
avanzados para aacutereas remotas (WAFAWFR) Ademaacutes el personal de campo participoacute en una
sesioacuten de actualizacioacuten sobre extraccionesrescate y primeros auxilios para situaciones de trauma
Muchas gracias a los donantes e instructores que hicieron posible estas capacitaciones daremos
seguimiento con sesiones de praacutectica en 2017
Los siguientes sitios han sido equipados con botiquines de primeros auxilios y equipo de rescate
Pocosol San Gerardo Bajo del Tigre Finca Steller y la Oficina Principal Ademaacutes se han
proporcionado botiquines GPS y radios de comunicacioacuten adicionales al personal de
Mantenimiento y Proteccioacuten La compra de estos equipos fue posible gracias a una donacioacuten de
Friends of the Rainforest
Hemos iniciado negociaciones para colocar marcadores permanentes (ldquomojonesrdquo) en algunos
liacutemites estrateacutegicas del BEN Despueacutes de instalar mojones estos carriles ya no requeriraacuten
mantenimiento rutinario asiacute reduciendo el riesgo para el personal de campo y los costos
relacionados al mantenimiento de estos liacutemites remotos
Situacioacuten Econoacutemica y Financiera
Los Pagos de Servicios Ambientales (PSA) siguen siendo nuestra principal fuente de ingresos
netos representando el 51 de nuestros ingresos netos en el periacuteodo fiscal 2015-2016 Las otras
fuentes de ingreso fueron donaciones (303) visitacioacuten a estaciones y senderos (147)
intereses del fondo patrimonial (27) y ventas de souvenirs (13 Figura 1) De la categoriacutea de
visitacioacuten a estaciones y senderos aproximadamente 49 de los ingresos netos corresponden a
Bajo del Tigre 44 a la Estacioacuten San Gerardo y 7 a la Estacioacuten Pocosol
Habiacuteamos proyectado un deacuteficit de casi 21 millones de colones para este periacuteodo
afortunadamente varios factores contribuyeron a cerrar el antildeo fiscal 2015-2016 con un saldo
positivo de cent3718391 colones (Tabla 1) Un factor importante fue el aumento en PSA el
crecimiento en ventas en las estaciones de Pocosol y San Gerardo tambieacuten ayudoacute a compensar el
deacuteficit proyectado Aunque no cumplimos con nuestra meta de ventas para la Reserva Bajo del
Tigre mantenemos nuestro compromiso de incrementar la visitacioacuten en este sector maacutes accesible
del BEN a traveacutes de mayor visibilidad (roacutetulossentildealizacioacuten y en liacutenea) y promocioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
14
Las donaciones presentadas en la Figura 1 incluyen fondos no restringidos y algunos fondos
restringidos La mayoriacutea de nuestras donaciones vinieron en forma de fondos restringidos es decir
para proyectos especiacuteficos Sin embargo TODAS las donaciones nos permitieron completar
proyectos criacuteticos incluyendo salario para la directora ejecutiva y educadora ambiental en La
Tigra viajes y materiales de educacioacuten ambiental mejoras de infraestructura en San Gerardo
Pocosol Bajo del Tigre y Finca Steller la compra de equipo criacutetico de campo el reemplazo de un
vehiacuteculo el redisentildeo completo de nuestro sitio web nueva sentildealizacioacuten y la compra de equipos
para primeros auxilios y emergencias Aunque no compramos tierra en el 2016 seguimos
recibiendo donaciones para la compra y proteccioacuten de tierra (ldquoLPPrdquo) 50 de estos fondos se
destinan a la compra de tierras en el futuro 40 se utilizan para la proteccioacuten actual del BEN y
10 se destina a nuestro fondo patrimonial
Hemos comprado un sistema contable (Millennium) y estamos en la fase de implementacioacuten de
este nuevo programa Este sistema nos permitiraacute dar seguimiento a los ingresos y gastos en forma
detallada con el fin de lograr una mejor comprensioacuten de nuestras finanzas en cada departamento
o sector asiacute como dar seguimiento de donaciones para proyectos especiacuteficos
La mayoriacutea de nuestros ingresos actuales proviene de fuentes ndash donaciones turismo y pagos de
servicios ambientales ndash que desafortunadamente estaacuten sujetas a fluctuaciones las cuales son
difiacuteciles de predecir Una reduccioacuten en cualquiera de estas aacutereas raacutepidamente puede causar una
crisis financiera para la organizacioacuten Los intereses de nuestro fondo patrimonial por el contrario
representan una fuente de ingresos relativamente estable y previsible sin embargo para que
proporcione una estabilidad real nuestro fondo patrimonial debe crecer Dedicaremos un esfuerzo
significativo durante los proacuteximos dos antildeos en la buacutesqueda de este objetivo
Figura 1 Ingresos netos por categoriacutea periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 El monto
neto se calculoacute deduciendo gastos directos y gastos de personal de cada categoriacutea Esta
estimacioacuten no contempla apoyo por otros departamentos (por ejemplo tiempo de programa de
mantenimiento en estaciones de campo)
PSA 510
INTERESES FONDO PATRIMONIAL hellip
VISITACION hellip
SOUVENIRS 13
DONACIONES 303
INGRESOS NETOS 2015-2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
15
Tabla 1 Resultados del periodo 2015-2016 (del 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016) y
proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 2016-2017 (del 1 octubre 2016 al 30
setiembre 2017) Nota Ingresos de Ventas de souvenirs estaacuten expresados como ingreso neto del
2016 en adelante
ASOCIACIOacuteN CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
RESUMEN PERIODO 2015-2016 Y PROYECCIONES PRESUPUESTARIAS 2016-2017
INGRESOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
VENTAS SOUVENIR 1084500000 287290700 2649 293500000
VENTA DE SERVICIOS 12350000000 12802752300 10367 12350000000
SERVICIOS AMBIENTALES 9500000000 13682554900 14403 12300000000
PROYECTOS Y DONACIONES 4625000000 6775413600 14650 5020000000
VENTA DE ACTIVOS 000 377978200 920000000
INGRESOS FINANCIEROS 745800000 607853500 8150 550000000
INGRESOS POR PRESTAMOS 000 000 000
TOTAL INGRESOS 28305300000 34533843200 31433500000
GASTOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
SERVICIOS PERSONALES 21413360400 20928356700 9774 21782155804
MATERIALES + SERVICIOS BAacuteSICOS 2868325000 2715601500 9468 2908000000
ESTACIONES Y SENDEROS 4420000000 5763336800 13039 4350000000
GASTOS FINANC Y PRESTAMOS 723000000 690000000 9544 690000000
PROYECTOS 967000000 2320227800 23994 1620000000
COMPRA DE ACTIVOS 000 1744481300 60000000
SERVICIO A LA DEUDA 000 000 000
TOTAL EGRESOS 30391685400 34162004100 11241 31410155804
BALANCE 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
-2086385400 371839100 23344196
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
5
INFORMES DE LA JUNTA DIRECTIVA
Informe de la Presidenta
Bienvenidos a nuestra Asamblea Anual que este antildeo marca nuestro 31 aniversario y les doy el
maacutes cordial saludo a nuestros nuevos socios
La Junta Directiva se reunioacute un promedio de una vez al mes desde marzo 2016 a febrero 2017 y
aunque en algunas ocasiones se alcanzoacute el cuoacuterum con el miacutenimo de participantes ninguna reunioacuten
se canceloacute La diversidad de la junta y los fiscales quienes tambieacuten han tenido una muy buena
participacioacuten es una fortaleza Es importante sentildealar que las particulares y diversas visiones de
los integrantes y el respeto a las opiniones de todos hace de nosotros una junta heterogeacutenea y
unida
La junta y fiscales trabajamos de la mano de Lindsay Stallcup quien se ha desempentildeado muy
positivamente Sentimos que a pesar de la dificultad del puesto ha logrado metas de mucha
importancia para la ACM dentro de los cuales se destaca haber terminado el proceso del registrar
la marca de Bosque Eterno de los Nintildeos a nombre de la ACM Tambieacuten mantiene una adecuada y
fluida relacioacuten con varias organizaciones amigas como Friends of the Rainforest (FoR) y
Kinderregenwald de quienes hemos recibido apoyo constante para diferentes proyectos y
necesidades durante el 2016 Nuestra relacioacuten con FoR se ha estabilizado y Lindsay es la que se
comunica directamente con Chelsea Raiche Directora Ejecutiva de FoR sin mayor intervencioacuten
de la junta Nuestro nuevo sitio web se estrenoacute recientemente el cual es maacutes atractivo y faacutecil de
navegar con informacioacuten actualizada y editable directamente por la ACM
Este antildeo se hizo una evaluacioacuten del trabajo de Lindsay y se acordoacute renovar su contrato por dos
antildeos maacutes
Yuber Rodriguez quien continuacutea en su puesto de Director de Asuntos Territoriales tambieacuten se ha
enfocado en campos de mucha importancia para la ACM como pagos de servicios ambientales y
procesos legales los cuales requieren mucho tiempo y conocimiento Se trabaja muy
estrechamente con el Comiteacute de Asuntos Legales del cual eacutel forma parte y que estaacute conformado
por personal de Proteccioacuten Mantenimiento Directora Ejecutiva Junta Directiva y socios Este
comiteacute ha estado muy activo este antildeo y se reunioacute con regularidad
Para hacer este reporte repaseacute algunos de los reportes anteriores y llama la atencioacuten que nuestras
prioridades y necesidades son las mismas desde hace mucho tiempo Como siempre nuestros
objetivos son lograr mayor sostenibilidad econoacutemica fortalecer programas de proteccioacuten
mantenimiento y educacioacuten y fomentar maacutes investigacioacuten dentro del BEN
La principal es conseguir estabilidad econoacutemica para poder realizar nuestro trabajo de
conservacioacuten A pesar de todas las propuestas a traveacutes de los antildeos simple y llanamente no hemos
logrado aumentar nuestros ingresos de manera significativa para darnos esa estabilidad
uacutenicamente logramos cubrir gastos y operar en miacutenimo Desde hace varios antildeos la prioridad ha
sido consolidar el fondo patrimonial y poco a poco ha crecido pero no lo suficiente como para
cubrir nuestras necesidades operativas con los intereses y ha sido difiacutecil convencer a donantes
para que contribuyan de manera importante a este fondo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
6
Como hemos dicho anteriormente el logro principal de la ACM ha sido comprar y proteger el
BEN un logro muy importante Es la reserva privada maacutes grande de Costa Rica y abarca 7 zonas
de vida diferentes lo que lo convierte en uno de los lugares con maacutes biodiversidad en el planeta
Ademaacutes es fuente de agua para comunidades y para varios proyectos hidroeleacutectricos incluyendo
el Lago Arenal que suministra cerca del 30 de la hidroelectricidad del paiacutes Pero a pesar de este
gran servicio al paiacutes no recibimos ninguacuten reconocimiento de parte del gobierno (ICE) Hace 7
antildeos en el informe de febrero 2010 con gran optimismo se daba la noticia del pago de servicios
ambientales de parte de CONELECTRICAS quien desarrolloacute el Proyecto Hidroeleacutectrico Pocosol
contiguo al BEN en el sector de Pocosol Esto fue el resultado de un acuerdo posterior a un juicio
por dantildeos ambientales al BEN Lamentablemente desde finales del 2016 nos enfrentamos a un
nuevo conflicto legal con CONELECTRICAS quienes desean rescindir el contrato alegando que
no es legal La ACM dejariacutea de percibir estos pagos pero ademaacutes piden que les devolvamos todo
lo que nos han pagado con intereses A principios de enero nos exigieron iniciar un proceso de
arbitraje que nos obligoacute a aportar maacutes de 45 millones de colones como depoacutesito para participar en
el proceso Esto se pudo solventar gracias a un preacutestamo especiacutefico para cubrir este gasto pero
pone de manifiesto nuestra vulnerabilidad econoacutemica cuando se presentan gastos imprevistos de
esta magnitud Se han hecho esfuerzos en los uacuteltimos diacuteas para tratar de llegar a un arreglo
extrajudicial
El presupuesto anual para el 2015-2016 fue de US $613879 y en el 2016-2017 el proyectado es
de US $560000 solo para mantener el nivel baacutesico de operaciones que tenemos La principal
fuente de ingresos netos para la ACM son los Pagos de Servicios Ambientales (PSA-51)
Lamentablemente este antildeo se propuso y aproboacute un cambio al Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento
a la Ley Forestal que determina como se adjudican estos PSA dando prioridad a los pequentildeos
propietarios y pone un liacutemite de solo 600 hectaacutereas para la proteccioacuten del bosque por persona
fiacutesica o juriacutedica lo cual impactara auacuten maacutes los ingresos por PSA a partir del 2017 Se contactoacute al
Ministerio de Ambiente Energia y Tecnologiacutea y nos reunimos con la Vice-Ministra del MINAET
Lic Patricia Madrigal para exponerle nuestra situacioacuten particular y exponerle como ese cambio
en la ley afectariacutea nuestra estabilidad econoacutemica y capacidad de continuar con nuestro trabajo de
conservacioacuten que es de gran beneficio para el paiacutes Aunque se mostroacute muy empaacutetica de la situacioacuten
y conociacutea la existencia del BEN no se logroacute una excepcioacuten para la ACM de esa modificacioacuten a la
ley Pero se nos informoacute de la existencia de otro programa de PSA el Fondo de Biodiversidad
Sostenible (FSB) para la cual la ACM podriacutea calificar pero solo se puede acceder a estos fondos
por recomendacioacuten a una junta regidora de esos fondos El monto que aporta PSA a nuestro
presupuesto por lo tanto continua siendo impredecible y sujeto a cambios en las poliacuteticas del
gobierno poniendo a la ACM en serios apuros y en este monto podriacutea disminuir auacuten maacutes al menos
que podamos acceder a los fondos de FSB yo podamos mejorar nuestros ingresos en otras aacutereas
Esto es vital ya que todo lo que hacemos o queremos hacer es dinero dependiente Esto es algo que
sabemos desde hace deacutecadas pero el lograrlo ha sido muy difiacutecil
Donaciones
Tenemos bien definidas nuestras necesidades para donantes y la prioridad de las mismas Al igual
que en antildeos anteriores nuestras metas especiacuteficas para donaciones son el fondo patrimonial
seguido por donaciones para educacioacuten investigacioacuten y por uacuteltimo compra de tierras Por
supuesto donaciones no restringidas son comunes y siempre bienvenidas ya que las podemos usar
donde maacutes se necesiten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
7
Muchas veces las donaciones ayudan a solventar necesidades especiacuteficas en el caso de FoR en el
2016 aportaron fondos para el salario de la Directora Ejecutiva fondos para Educacioacuten Ambiental
equipo para los nuevos botiquines de emergencias la construccioacuten del nuevo mirador de la catarata
de Pocosol y rotulacioacuten nueva Y para el 2017 se han comprometido a ayudar con la recaudacioacuten
de fondos para reponer vehiacuteculos una necesidad critica y la reparacioacuten de la Estacioacuten Pocosol
Patrick Osborne presidente de la junta y Chelsea Raiche Directora Ejecutiva siguen al frente de
la organizacioacuten y les agradecemos a ellos y todos sus colaboradores por estos aportes
Kinderregenwald Deutschland enviacutea donaciones pequentildeas pero constantes y se mantiene una
excelente relacioacuten con Roland Paul su presidente La prioridad de sus donaciones es para compra
de tierras y generalmente se acumulan los montos hasta que haya una cantidad suficiente como
para realizar una compra de tierra
Debo recordarles que las donaciones no restringidas son de gran ayuda pero uacutenicamente
representan un 30 de nuestros ingresos netos anuales El restante de ingresos netos los genera
la ACM Un dato importante ya que demuestra que en los uacuteltimos 20 antildeos nos hicimos maacutes
autosuficientes y comprendimos que debiacuteamos independizarnos de la cultura de las donaciones
que empezaron a disminuir de manera significativa desde los antildeos lsquo90 Se han hecho muchos
esfuerzos en este sentido Pero a veces suceden cosas fuera de nuestro control
Estacioacuten Pocosol
Este antildeo sufrimos un reveacutes en la Estacioacuten Pocosol al recibir los reportes sobre la estabilidad del
albergue cuya estructura fue afectada por un terremoto en el 2012 y el reporte geoteacutecnico del
terreno en el que estaacute construido el albergue Esto nos obligoacute despueacutes de analizar todas las
posibilidades a cerrar el albergue para visitantes de cualquier tipo desde noviembre 2016 hasta
poder realizar los trabajos necesarios para arreglar el edificio y estabilizar el terreno Tuvimos que
cancelar reservaciones de grupos para esta temporada Asiacute que dejamos de percibir ingresos en
Pocosol mientras seguimos con los gastos de operacioacuten ya que no se puede dejar la estacioacuten sin
personal por el riesgo real de vandalismo y robos El comedor no se vio afectado y la visitacioacuten se
permite en los senderos y lago con previa coordinacioacuten Recientemente despueacutes de pedir una
segunda opinioacuten a otro arquitecto e ingeniero civil quienes apoyaron las recomendaciones del
informe geoteacutecnico y del albergue decidimos buscar los fondos para el trabajo de estabilizacioacuten
del terreno y del albergue por medio de una propuesta a FoR ya que ellos se mostraron interesados
en apoyar la consecucioacuten de fondos necesarios La junta de ACM analizoacute otras alternativas para
resolver el problema del albergue pero todo conllevaba una inversioacuten econoacutemica y de trabajo
enorme
La ACM tambieacuten realizo inversiones importantes en la infraestructura de San Gerardo y Bajo del
Tigre
Comiteacute de Emergencias
El Comiteacute de Emergencias constituido por miembros de la junta y personal elaboroacute un documento
de protocolo de emergencia que estamos seguros nos ayudaraacute a resolver de manera maacutes eficiente
situaciones urgentes que se puedan presentar dentro del BEN Tambieacuten nos hemos preocupado de
facilitar la capacitacioacuten del personal en cursos de atencioacuten de emergencias en aacutereas silvestres
(WFRWAFA) y se ha comprado y actualizado el equipo de emergencias incluyendo radios
adicionales para el personal de campo y las estaciones A veces los accidentes no se pueden
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
8
prevenir pero creo que estamos mejor preparados para resolverlos y evitar situaciones que pueden
desencadenarlos En este campo quisieacuteramos agradecer a Katy Van Dusen y Frank Joyce quienes
aportaron becas para que algunos miembros del personal de Proteccioacuten y Mantenimiento pudieran
participar en cursos de WFR y WAFA del 2016
Venta de Edificio Oficinas Antiguas en Monteverde
Lamentablemente la situacioacuten conflictiva con el vecino de la propiedad en Cerro Plano ha reducido
de forma significativa las posibilidades de alquilar o vender esta propiedad aunque continuamos
recibiendo ofertas y se sigue adelante con el proceso legal para resolverlo Para recordarles el
nuevo duentildeo de Monteverde Inn y Valle Escondido obstruyoacute nuestra entrada principal con piedras
enormes en el 2015 alegando que la calle que baja hacia el Jardiacuten de Mariposas es privada de su
propiedad y que no tenemos derecho de acceso Aunque el derecho de acceso a nuestra propiedad
(y el derecho de otros vecinos) fue reconocido en un proceso legal que se ganoacute contra los duentildeos
anteriores de Monteverde Inn esa resolucioacuten no es vinculante para el nuevo duentildeo y hay que
repetir el proceso legal de nuevo Esta accioacuten estaacute causando un dantildeo realmente serio al trabajo y
finanzas de la ACM La idea inicial de trasladar nuestras oficinas y poner a la venta esta propiedad
fue para reducir costos de operacioacuten y poner los fondos de la venta en nuestro Fondo Patrimonial
pero con esta situacioacuten el edificio se estaacute deteriorando y sigue generando gastos y peacuterdida de
tiempo de nuestro personal
Como pueden ver una vez maacutes hemos tenido un antildeo difiacutecil y lleno de retos El solo hecho de que
nuevamente me encuentro en el puesto de la presidencia de la ACM pone de manifiesto el vaciacuteo
de liderazgo en la organizacioacuten y un tema que se debe afrontar
Agradecemos a todo el personal el gran esfuerzo que hacen diariamente en sus trabajos para lograr
el funcionamiento de esta organizacioacuten
Por ultimo debo mencionar la partida de nuestros socios Martha Moss y Wilford Guindon y de
Kyle Wainwright hijo de Mark Wainwright Su presencia en las actividades de la ACM siempre
fue motivo de mucha alegriacutea para miacute y siempre aprecieacute su participacioacuten y apoyo
Julia Matamoros A
Presidenta Junta Directiva
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
9
Informe del Tesorero
Este antildeo ha presentado dificultades y logros tanto en finanzas como en administracioacuten pero han
sido superados mediante el uso cauteloso de los recursos disponibles y la gran dedicacioacuten del
personal La situacioacuten financiera ha mejorado gracias a los de pagos de servicios ambientales
generosas donaciones de Friends of the Rainforest y visitacioacuten en nuestras estaciones y senderos
Contamos con un nuevo sistema de contabilidad el cual nos puede proporcionar informes
mensuales que nos permitiraacuten tomar decisiones oportunas En el pasado con frecuencia no
sabiacuteamos que existiacutea un problema hasta que varios meses habiacutean pasado por lo tanto teniacuteamos que
parar un programa en forma abrupta en lugar de hacer un recorte gradual mientras encontraacutebamos
los fondos para continuar
Actualmente existe un problema con los pagos de servicios ambientales aunque el gobierno ha
aprobado los pagos no se han desembolsado Esto causa un problema de flujo de efectivo iquestCoacutemo
pagamos las facturas mensuales o hacemos compromisos para los proacuteximos meses La Asociacioacuten
espera confiar menos en subsidios gubernamentales aumentando nuestros ingresos por medio de
visitacioacuten y venta de souvenirs Debe haber un informe financiero oportuno que indique un
aumento o una disminucioacuten de los ingresos o gastos de modo que la administracioacuten pueda tomar
una decisioacuten sobre la asignacioacuten de fondos
Un gran problema este antildeo fue el descubrimiento de un problema con la Estacioacuten Pocosol una
esquina de la Estacioacuten se estaacute bajando Aunque no es tan obvio en el presente seguiraacute empeorando
y podriacutea llegar a ser peligroso por lo tanto debemos hacer reparaciones costosas y iexclla Estacioacuten
permaneceraacute cerrada durante casi un antildeo
El informe contable de este antildeo indica que hay un remanente de alrededor de US $6600 un poco
mejor que el antildeo pasado
Tenemos la esperanza de que este proacuteximo antildeo presentaraacute nuevas oportunidades que podemos
identificar y usar cautelosamente para preservar este hermoso y diverso rincoacuten del planeta
Bob Law
Tesorero
Informe de Fiscal 1
Sres Asambleiacutestas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde
Muy buenos diacuteas distinguida sentildeora Presidente distinguidos miembros de Junta Directiva y todos
los aquiacute presentes El siguiente es el informe anual del funcionamiento de la Asociacioacuten
Conservacionista de Monteverde con respecto a las siguientes obligaciones
Caja Costarricense del Seguro Social En cuanto a la obligacioacuten de la ACM con respecto a la Caja
de Seguro Social se le solicitoacute un estudio de morosidad patronal de la ACM a SICERE-CCSS en
la cual dice que estamos al diacutea
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
10
Instituto Nacional de Seguros En cuanto a los riesgos de trabajo estamos al diacutea cabe mencionar
que los pagos se hacen de forma semestral y que el siguiente pago estaacute estipulado para el proacuteximo
mes de abril Con respecto a la poacuteliza de riesgos civiles para los senderos en Bajo de Tigre se pagoacute
en setiembre y tambieacuten estamos al diacutea
Contabilidad Los salarios estaacuten ajustados a las tablas salariales del Ministerio de Trabajo las
cuales se ajustan cada seis meses para aplicar los aumentos que concede el gobierno costarricense
por decreto ejecutivo Esto se efectuacutea cada seis meses en enero y julio de cada antildeo Con respecto
a la utilidad puacuteblica hemos conservado el status de asociacioacuten sin fines de lucro de utilidad puacuteblica
para los intereses del estado costarricense y como tal los traacutemites que el gobierno solicita se hacen
entre los meses de febrero y marzo asiacute que tambieacuten estamos al diacutea
Asuntos Legales El periacuteodo 2016 fue un antildeo de mucho movimiento en diferentes temas legales
tanto nuevos como los que tienen muchos antildeos de acompantildear la organizacioacuten algunos de los maacutes
importantes en este antildeo son
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) un
caso que se creiacutea ya cerrado estaba en los uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario
sin embargo en setiembre pasado se renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud
expresa del Tribunal donde se obligoacute a la ACM a demandar al estado costarricense
(Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica) movimiento judicial de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten de Reglamento Forestal esta modificacioacuten busca regular la colocacioacuten de
aacutereas de PSA restringiendo que a partir de este antildeo ninguna persona fiacutesica o juriacutedica pueda
colocar maacutes de 600 hectaacutereas en el programa de Pagos de Servicios Ambientales Esta
situacioacuten ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para enfrentar la colocacioacuten de
aacutereas en el programa de PSA como estrategia sobresale reuniones de miembros del Comiteacute
de Asuntos Legales con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia Madrigal asiacute
como con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario Rodriacuteguez Auacuten se estaacuten
buscando alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar)
3 Demanda de INMan contra la ACM este antildeo fue clave en el seguimiento de este proceso
judicial existente desde el 2006 principalmente por la situacioacuten que acontecioacute con la
ejecucioacuten de un peritaje topograacutefico En primera instancia por poca disposicioacuten de los
profesionales nombrados a elaborar este informe el Tribunal Contencioso Administrativo y
de Hacienda recomendoacute considerar el informe pericial realizado en el Juzgado Agrario para
este mismo proceso en etapas previas Sin embargo para nuestro intereacutes ese informe conteniacutea
vicios graves que favoreciacutean principalmente los intereses de INMan Por esta situacioacuten la
ACM se opuso y el Tribunal le dio la razoacuten permitiendo que tanto la ACM como INMan
pudieran presentar sus respectivos informes periciales En este sentido la ACM contratoacute dos
profesionales en materia topograacutefica que brindaron un informe teacutecnico muy completo y donde
se espera que pueda ser valorado con ese criterio por el Tribunal INMan tambieacuten presentoacute
un informe un poco maacutes breve
4 Caso Mario Rodriacuteguez tambieacuten conocido como el caso de Wilson Badilla Este proceso
judicial realizoacute audiencia conciliatoria e inspeccioacuten de campo en las propiedades en conflicto
Despueacutes de la audiencia el juez y el demandado solicitaron modificacioacuten del informe pericial
realizado tambieacuten el juez otorgoacute a Mario Rodriacuteguez la posibilidad de ampliar la demanda
incorporando partes (personas) que no habiacutean sido incluidas en la demanda inicialmente Esta
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
11
situacioacuten ha propiciado un amplio espacio de espera judicial con el objetivo de finalmente
poder completar la lista de las personas que quiere demandar el Sr Mario Rodriacuteguez
5 Demanda del Banco Nacional contra la ACM Se dio seguimiento con participacioacuten en
juicio preliminar este proceso tiene que ver con un traslape de propiedades de una finca del
Banco Nacional con varios propietarios del sector del Burrito de Pentildeas Blancas Este proceso
se encuentra en etapas iniciales
6 Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de Propiedad de ACM contra Instituto de Vida
Sostenible ECOFE Lda (oficina antigua de la ACM) Se brindoacute seguimiento en este
proceso judicial el avance es miacutenimo
Otros procesos judiciales o legales que incluyen a la organizacioacuten continuacutean y empiezan a
desarrollarse como lo es el Proceso de Arbitraje para el Contrato de Servicios Ambientales y el
Fondo de Cooperacioacuten para los proyectos hidroeleacutectricos de CONELECTRICAS y la ACM
ademaacutes del proceso de catastro de diferentes propiedades del BEN y procesos menores de caceriacutea
y dantildeo a la vida silvestre con participacioacuten de nuestros funcionarios
Se suscribe a este informe
Marcos A Meacutendez
Fiscal 1
Informe de Fiscal 2
Siguiendo con el Artiacuteculo Nuacutemero Cuarenta y Cinco de nuestros Estatutos les informo lo
siguiente El acta 47 de la Asamblea General de febrero del 2016 ha sido protocolizada e inscrita
en los libros legales de la ACM en el Registro Nacional
En cuanto a reuniones de junta directiva este antildeo se realizaron once sesiones abarcando las actas
447 (marzo 2016) al 457 (febrero 2017) Las actas han sido revisadas y aprobadas hasta la sesioacuten
454 e inscritas en los libros legales de la ACM hasta la sesioacuten 449
Durante este antildeo ha habido buena participacioacuten de parte de todos los miembros de junta y no hubo
que cancelar ni reprogramar ninguna reunioacuten por falta de quoacuterum Las sesiones de junta directiva
tuvieron una duracioacuten promedia de aproximadamente siete horas y vale la pena destacar que
involucran ademaacutes varias horas de viaje para los que no viven en la zona de cada reunioacuten Por lo
tanto la participacioacuten regular en estas sesiones requiere un sacrificio importante de parte de los
miembros de junta y directora ejecutiva especialmente los que viven en la zona de San Carlos ya
que ocho de las once reuniones se realizaron en Monteverde Aparte de eso los temas a veces
complicados analizados en sesiones de junta se discutieron de forma constructiva y respetuosa
resolvieacutendose todos a traveacutes de mociones con voto donde una mocioacuten formal fuera apropiada
Como Fiscal Dos no he recibido ninguna denuncia formal por anomaliacuteas legales en nuestra
organizacioacuten
Mark Wainwright
Fiscal Dos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
12
En el 2016 la ACM comenzoacute un proyecto en colaboracioacuten con Dr Matthew Moran de Hendrix College
(USA) El proyecto tiene como objetivo recopilar datos de referencia sobre poblaciones de mamiacuteferos en el
BEN y aacutereas protegidas colindantes usando caacutemaras trampa Desde arriba Puma (Puma concolor) Jaguar
(Pantera onca) Pizote (Nasua narica) Puma Saiacuteno (Pecari tajacu) Tolomuco (Eira barbara)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
13
INFORME DE LA DIRECTORA EJECUTIVA
Protocolo de Emergencias
Este antildeo la ACM elaboroacute un Protocolo de Actuacioacuten en caso de Emergencia el cual fue aprobado
por la Junta Directiva El protocolo incluye informacioacuten de contacto un plan de prevencioacuten y
preparacioacuten para emergencias y pasos para responder en forma adecuada en caso de emergencias
meacutedicas desastres naturales y otras situaciones El paso final es elaborar un mapa de senderos y
rutas de acceso al BEN y un mapa de posibles sitios de aterrizaje de aeronaves de emergencia
Agradecemos a Julia Matamoros Mark Wainwright Eladio Cruz Luis Solano Hernaacuten Chacoacuten y
el Instituto Monteverde por sus contribuciones al protocolo
En el 2016 ocho miembros del personal de la ACM participaron en cursos de primeros auxilios
avanzados para aacutereas remotas (WAFAWFR) Ademaacutes el personal de campo participoacute en una
sesioacuten de actualizacioacuten sobre extraccionesrescate y primeros auxilios para situaciones de trauma
Muchas gracias a los donantes e instructores que hicieron posible estas capacitaciones daremos
seguimiento con sesiones de praacutectica en 2017
Los siguientes sitios han sido equipados con botiquines de primeros auxilios y equipo de rescate
Pocosol San Gerardo Bajo del Tigre Finca Steller y la Oficina Principal Ademaacutes se han
proporcionado botiquines GPS y radios de comunicacioacuten adicionales al personal de
Mantenimiento y Proteccioacuten La compra de estos equipos fue posible gracias a una donacioacuten de
Friends of the Rainforest
Hemos iniciado negociaciones para colocar marcadores permanentes (ldquomojonesrdquo) en algunos
liacutemites estrateacutegicas del BEN Despueacutes de instalar mojones estos carriles ya no requeriraacuten
mantenimiento rutinario asiacute reduciendo el riesgo para el personal de campo y los costos
relacionados al mantenimiento de estos liacutemites remotos
Situacioacuten Econoacutemica y Financiera
Los Pagos de Servicios Ambientales (PSA) siguen siendo nuestra principal fuente de ingresos
netos representando el 51 de nuestros ingresos netos en el periacuteodo fiscal 2015-2016 Las otras
fuentes de ingreso fueron donaciones (303) visitacioacuten a estaciones y senderos (147)
intereses del fondo patrimonial (27) y ventas de souvenirs (13 Figura 1) De la categoriacutea de
visitacioacuten a estaciones y senderos aproximadamente 49 de los ingresos netos corresponden a
Bajo del Tigre 44 a la Estacioacuten San Gerardo y 7 a la Estacioacuten Pocosol
Habiacuteamos proyectado un deacuteficit de casi 21 millones de colones para este periacuteodo
afortunadamente varios factores contribuyeron a cerrar el antildeo fiscal 2015-2016 con un saldo
positivo de cent3718391 colones (Tabla 1) Un factor importante fue el aumento en PSA el
crecimiento en ventas en las estaciones de Pocosol y San Gerardo tambieacuten ayudoacute a compensar el
deacuteficit proyectado Aunque no cumplimos con nuestra meta de ventas para la Reserva Bajo del
Tigre mantenemos nuestro compromiso de incrementar la visitacioacuten en este sector maacutes accesible
del BEN a traveacutes de mayor visibilidad (roacutetulossentildealizacioacuten y en liacutenea) y promocioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
14
Las donaciones presentadas en la Figura 1 incluyen fondos no restringidos y algunos fondos
restringidos La mayoriacutea de nuestras donaciones vinieron en forma de fondos restringidos es decir
para proyectos especiacuteficos Sin embargo TODAS las donaciones nos permitieron completar
proyectos criacuteticos incluyendo salario para la directora ejecutiva y educadora ambiental en La
Tigra viajes y materiales de educacioacuten ambiental mejoras de infraestructura en San Gerardo
Pocosol Bajo del Tigre y Finca Steller la compra de equipo criacutetico de campo el reemplazo de un
vehiacuteculo el redisentildeo completo de nuestro sitio web nueva sentildealizacioacuten y la compra de equipos
para primeros auxilios y emergencias Aunque no compramos tierra en el 2016 seguimos
recibiendo donaciones para la compra y proteccioacuten de tierra (ldquoLPPrdquo) 50 de estos fondos se
destinan a la compra de tierras en el futuro 40 se utilizan para la proteccioacuten actual del BEN y
10 se destina a nuestro fondo patrimonial
Hemos comprado un sistema contable (Millennium) y estamos en la fase de implementacioacuten de
este nuevo programa Este sistema nos permitiraacute dar seguimiento a los ingresos y gastos en forma
detallada con el fin de lograr una mejor comprensioacuten de nuestras finanzas en cada departamento
o sector asiacute como dar seguimiento de donaciones para proyectos especiacuteficos
La mayoriacutea de nuestros ingresos actuales proviene de fuentes ndash donaciones turismo y pagos de
servicios ambientales ndash que desafortunadamente estaacuten sujetas a fluctuaciones las cuales son
difiacuteciles de predecir Una reduccioacuten en cualquiera de estas aacutereas raacutepidamente puede causar una
crisis financiera para la organizacioacuten Los intereses de nuestro fondo patrimonial por el contrario
representan una fuente de ingresos relativamente estable y previsible sin embargo para que
proporcione una estabilidad real nuestro fondo patrimonial debe crecer Dedicaremos un esfuerzo
significativo durante los proacuteximos dos antildeos en la buacutesqueda de este objetivo
Figura 1 Ingresos netos por categoriacutea periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 El monto
neto se calculoacute deduciendo gastos directos y gastos de personal de cada categoriacutea Esta
estimacioacuten no contempla apoyo por otros departamentos (por ejemplo tiempo de programa de
mantenimiento en estaciones de campo)
PSA 510
INTERESES FONDO PATRIMONIAL hellip
VISITACION hellip
SOUVENIRS 13
DONACIONES 303
INGRESOS NETOS 2015-2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
15
Tabla 1 Resultados del periodo 2015-2016 (del 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016) y
proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 2016-2017 (del 1 octubre 2016 al 30
setiembre 2017) Nota Ingresos de Ventas de souvenirs estaacuten expresados como ingreso neto del
2016 en adelante
ASOCIACIOacuteN CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
RESUMEN PERIODO 2015-2016 Y PROYECCIONES PRESUPUESTARIAS 2016-2017
INGRESOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
VENTAS SOUVENIR 1084500000 287290700 2649 293500000
VENTA DE SERVICIOS 12350000000 12802752300 10367 12350000000
SERVICIOS AMBIENTALES 9500000000 13682554900 14403 12300000000
PROYECTOS Y DONACIONES 4625000000 6775413600 14650 5020000000
VENTA DE ACTIVOS 000 377978200 920000000
INGRESOS FINANCIEROS 745800000 607853500 8150 550000000
INGRESOS POR PRESTAMOS 000 000 000
TOTAL INGRESOS 28305300000 34533843200 31433500000
GASTOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
SERVICIOS PERSONALES 21413360400 20928356700 9774 21782155804
MATERIALES + SERVICIOS BAacuteSICOS 2868325000 2715601500 9468 2908000000
ESTACIONES Y SENDEROS 4420000000 5763336800 13039 4350000000
GASTOS FINANC Y PRESTAMOS 723000000 690000000 9544 690000000
PROYECTOS 967000000 2320227800 23994 1620000000
COMPRA DE ACTIVOS 000 1744481300 60000000
SERVICIO A LA DEUDA 000 000 000
TOTAL EGRESOS 30391685400 34162004100 11241 31410155804
BALANCE 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
-2086385400 371839100 23344196
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
6
Como hemos dicho anteriormente el logro principal de la ACM ha sido comprar y proteger el
BEN un logro muy importante Es la reserva privada maacutes grande de Costa Rica y abarca 7 zonas
de vida diferentes lo que lo convierte en uno de los lugares con maacutes biodiversidad en el planeta
Ademaacutes es fuente de agua para comunidades y para varios proyectos hidroeleacutectricos incluyendo
el Lago Arenal que suministra cerca del 30 de la hidroelectricidad del paiacutes Pero a pesar de este
gran servicio al paiacutes no recibimos ninguacuten reconocimiento de parte del gobierno (ICE) Hace 7
antildeos en el informe de febrero 2010 con gran optimismo se daba la noticia del pago de servicios
ambientales de parte de CONELECTRICAS quien desarrolloacute el Proyecto Hidroeleacutectrico Pocosol
contiguo al BEN en el sector de Pocosol Esto fue el resultado de un acuerdo posterior a un juicio
por dantildeos ambientales al BEN Lamentablemente desde finales del 2016 nos enfrentamos a un
nuevo conflicto legal con CONELECTRICAS quienes desean rescindir el contrato alegando que
no es legal La ACM dejariacutea de percibir estos pagos pero ademaacutes piden que les devolvamos todo
lo que nos han pagado con intereses A principios de enero nos exigieron iniciar un proceso de
arbitraje que nos obligoacute a aportar maacutes de 45 millones de colones como depoacutesito para participar en
el proceso Esto se pudo solventar gracias a un preacutestamo especiacutefico para cubrir este gasto pero
pone de manifiesto nuestra vulnerabilidad econoacutemica cuando se presentan gastos imprevistos de
esta magnitud Se han hecho esfuerzos en los uacuteltimos diacuteas para tratar de llegar a un arreglo
extrajudicial
El presupuesto anual para el 2015-2016 fue de US $613879 y en el 2016-2017 el proyectado es
de US $560000 solo para mantener el nivel baacutesico de operaciones que tenemos La principal
fuente de ingresos netos para la ACM son los Pagos de Servicios Ambientales (PSA-51)
Lamentablemente este antildeo se propuso y aproboacute un cambio al Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento
a la Ley Forestal que determina como se adjudican estos PSA dando prioridad a los pequentildeos
propietarios y pone un liacutemite de solo 600 hectaacutereas para la proteccioacuten del bosque por persona
fiacutesica o juriacutedica lo cual impactara auacuten maacutes los ingresos por PSA a partir del 2017 Se contactoacute al
Ministerio de Ambiente Energia y Tecnologiacutea y nos reunimos con la Vice-Ministra del MINAET
Lic Patricia Madrigal para exponerle nuestra situacioacuten particular y exponerle como ese cambio
en la ley afectariacutea nuestra estabilidad econoacutemica y capacidad de continuar con nuestro trabajo de
conservacioacuten que es de gran beneficio para el paiacutes Aunque se mostroacute muy empaacutetica de la situacioacuten
y conociacutea la existencia del BEN no se logroacute una excepcioacuten para la ACM de esa modificacioacuten a la
ley Pero se nos informoacute de la existencia de otro programa de PSA el Fondo de Biodiversidad
Sostenible (FSB) para la cual la ACM podriacutea calificar pero solo se puede acceder a estos fondos
por recomendacioacuten a una junta regidora de esos fondos El monto que aporta PSA a nuestro
presupuesto por lo tanto continua siendo impredecible y sujeto a cambios en las poliacuteticas del
gobierno poniendo a la ACM en serios apuros y en este monto podriacutea disminuir auacuten maacutes al menos
que podamos acceder a los fondos de FSB yo podamos mejorar nuestros ingresos en otras aacutereas
Esto es vital ya que todo lo que hacemos o queremos hacer es dinero dependiente Esto es algo que
sabemos desde hace deacutecadas pero el lograrlo ha sido muy difiacutecil
Donaciones
Tenemos bien definidas nuestras necesidades para donantes y la prioridad de las mismas Al igual
que en antildeos anteriores nuestras metas especiacuteficas para donaciones son el fondo patrimonial
seguido por donaciones para educacioacuten investigacioacuten y por uacuteltimo compra de tierras Por
supuesto donaciones no restringidas son comunes y siempre bienvenidas ya que las podemos usar
donde maacutes se necesiten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
7
Muchas veces las donaciones ayudan a solventar necesidades especiacuteficas en el caso de FoR en el
2016 aportaron fondos para el salario de la Directora Ejecutiva fondos para Educacioacuten Ambiental
equipo para los nuevos botiquines de emergencias la construccioacuten del nuevo mirador de la catarata
de Pocosol y rotulacioacuten nueva Y para el 2017 se han comprometido a ayudar con la recaudacioacuten
de fondos para reponer vehiacuteculos una necesidad critica y la reparacioacuten de la Estacioacuten Pocosol
Patrick Osborne presidente de la junta y Chelsea Raiche Directora Ejecutiva siguen al frente de
la organizacioacuten y les agradecemos a ellos y todos sus colaboradores por estos aportes
Kinderregenwald Deutschland enviacutea donaciones pequentildeas pero constantes y se mantiene una
excelente relacioacuten con Roland Paul su presidente La prioridad de sus donaciones es para compra
de tierras y generalmente se acumulan los montos hasta que haya una cantidad suficiente como
para realizar una compra de tierra
Debo recordarles que las donaciones no restringidas son de gran ayuda pero uacutenicamente
representan un 30 de nuestros ingresos netos anuales El restante de ingresos netos los genera
la ACM Un dato importante ya que demuestra que en los uacuteltimos 20 antildeos nos hicimos maacutes
autosuficientes y comprendimos que debiacuteamos independizarnos de la cultura de las donaciones
que empezaron a disminuir de manera significativa desde los antildeos lsquo90 Se han hecho muchos
esfuerzos en este sentido Pero a veces suceden cosas fuera de nuestro control
Estacioacuten Pocosol
Este antildeo sufrimos un reveacutes en la Estacioacuten Pocosol al recibir los reportes sobre la estabilidad del
albergue cuya estructura fue afectada por un terremoto en el 2012 y el reporte geoteacutecnico del
terreno en el que estaacute construido el albergue Esto nos obligoacute despueacutes de analizar todas las
posibilidades a cerrar el albergue para visitantes de cualquier tipo desde noviembre 2016 hasta
poder realizar los trabajos necesarios para arreglar el edificio y estabilizar el terreno Tuvimos que
cancelar reservaciones de grupos para esta temporada Asiacute que dejamos de percibir ingresos en
Pocosol mientras seguimos con los gastos de operacioacuten ya que no se puede dejar la estacioacuten sin
personal por el riesgo real de vandalismo y robos El comedor no se vio afectado y la visitacioacuten se
permite en los senderos y lago con previa coordinacioacuten Recientemente despueacutes de pedir una
segunda opinioacuten a otro arquitecto e ingeniero civil quienes apoyaron las recomendaciones del
informe geoteacutecnico y del albergue decidimos buscar los fondos para el trabajo de estabilizacioacuten
del terreno y del albergue por medio de una propuesta a FoR ya que ellos se mostraron interesados
en apoyar la consecucioacuten de fondos necesarios La junta de ACM analizoacute otras alternativas para
resolver el problema del albergue pero todo conllevaba una inversioacuten econoacutemica y de trabajo
enorme
La ACM tambieacuten realizo inversiones importantes en la infraestructura de San Gerardo y Bajo del
Tigre
Comiteacute de Emergencias
El Comiteacute de Emergencias constituido por miembros de la junta y personal elaboroacute un documento
de protocolo de emergencia que estamos seguros nos ayudaraacute a resolver de manera maacutes eficiente
situaciones urgentes que se puedan presentar dentro del BEN Tambieacuten nos hemos preocupado de
facilitar la capacitacioacuten del personal en cursos de atencioacuten de emergencias en aacutereas silvestres
(WFRWAFA) y se ha comprado y actualizado el equipo de emergencias incluyendo radios
adicionales para el personal de campo y las estaciones A veces los accidentes no se pueden
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
8
prevenir pero creo que estamos mejor preparados para resolverlos y evitar situaciones que pueden
desencadenarlos En este campo quisieacuteramos agradecer a Katy Van Dusen y Frank Joyce quienes
aportaron becas para que algunos miembros del personal de Proteccioacuten y Mantenimiento pudieran
participar en cursos de WFR y WAFA del 2016
Venta de Edificio Oficinas Antiguas en Monteverde
Lamentablemente la situacioacuten conflictiva con el vecino de la propiedad en Cerro Plano ha reducido
de forma significativa las posibilidades de alquilar o vender esta propiedad aunque continuamos
recibiendo ofertas y se sigue adelante con el proceso legal para resolverlo Para recordarles el
nuevo duentildeo de Monteverde Inn y Valle Escondido obstruyoacute nuestra entrada principal con piedras
enormes en el 2015 alegando que la calle que baja hacia el Jardiacuten de Mariposas es privada de su
propiedad y que no tenemos derecho de acceso Aunque el derecho de acceso a nuestra propiedad
(y el derecho de otros vecinos) fue reconocido en un proceso legal que se ganoacute contra los duentildeos
anteriores de Monteverde Inn esa resolucioacuten no es vinculante para el nuevo duentildeo y hay que
repetir el proceso legal de nuevo Esta accioacuten estaacute causando un dantildeo realmente serio al trabajo y
finanzas de la ACM La idea inicial de trasladar nuestras oficinas y poner a la venta esta propiedad
fue para reducir costos de operacioacuten y poner los fondos de la venta en nuestro Fondo Patrimonial
pero con esta situacioacuten el edificio se estaacute deteriorando y sigue generando gastos y peacuterdida de
tiempo de nuestro personal
Como pueden ver una vez maacutes hemos tenido un antildeo difiacutecil y lleno de retos El solo hecho de que
nuevamente me encuentro en el puesto de la presidencia de la ACM pone de manifiesto el vaciacuteo
de liderazgo en la organizacioacuten y un tema que se debe afrontar
Agradecemos a todo el personal el gran esfuerzo que hacen diariamente en sus trabajos para lograr
el funcionamiento de esta organizacioacuten
Por ultimo debo mencionar la partida de nuestros socios Martha Moss y Wilford Guindon y de
Kyle Wainwright hijo de Mark Wainwright Su presencia en las actividades de la ACM siempre
fue motivo de mucha alegriacutea para miacute y siempre aprecieacute su participacioacuten y apoyo
Julia Matamoros A
Presidenta Junta Directiva
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
9
Informe del Tesorero
Este antildeo ha presentado dificultades y logros tanto en finanzas como en administracioacuten pero han
sido superados mediante el uso cauteloso de los recursos disponibles y la gran dedicacioacuten del
personal La situacioacuten financiera ha mejorado gracias a los de pagos de servicios ambientales
generosas donaciones de Friends of the Rainforest y visitacioacuten en nuestras estaciones y senderos
Contamos con un nuevo sistema de contabilidad el cual nos puede proporcionar informes
mensuales que nos permitiraacuten tomar decisiones oportunas En el pasado con frecuencia no
sabiacuteamos que existiacutea un problema hasta que varios meses habiacutean pasado por lo tanto teniacuteamos que
parar un programa en forma abrupta en lugar de hacer un recorte gradual mientras encontraacutebamos
los fondos para continuar
Actualmente existe un problema con los pagos de servicios ambientales aunque el gobierno ha
aprobado los pagos no se han desembolsado Esto causa un problema de flujo de efectivo iquestCoacutemo
pagamos las facturas mensuales o hacemos compromisos para los proacuteximos meses La Asociacioacuten
espera confiar menos en subsidios gubernamentales aumentando nuestros ingresos por medio de
visitacioacuten y venta de souvenirs Debe haber un informe financiero oportuno que indique un
aumento o una disminucioacuten de los ingresos o gastos de modo que la administracioacuten pueda tomar
una decisioacuten sobre la asignacioacuten de fondos
Un gran problema este antildeo fue el descubrimiento de un problema con la Estacioacuten Pocosol una
esquina de la Estacioacuten se estaacute bajando Aunque no es tan obvio en el presente seguiraacute empeorando
y podriacutea llegar a ser peligroso por lo tanto debemos hacer reparaciones costosas y iexclla Estacioacuten
permaneceraacute cerrada durante casi un antildeo
El informe contable de este antildeo indica que hay un remanente de alrededor de US $6600 un poco
mejor que el antildeo pasado
Tenemos la esperanza de que este proacuteximo antildeo presentaraacute nuevas oportunidades que podemos
identificar y usar cautelosamente para preservar este hermoso y diverso rincoacuten del planeta
Bob Law
Tesorero
Informe de Fiscal 1
Sres Asambleiacutestas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde
Muy buenos diacuteas distinguida sentildeora Presidente distinguidos miembros de Junta Directiva y todos
los aquiacute presentes El siguiente es el informe anual del funcionamiento de la Asociacioacuten
Conservacionista de Monteverde con respecto a las siguientes obligaciones
Caja Costarricense del Seguro Social En cuanto a la obligacioacuten de la ACM con respecto a la Caja
de Seguro Social se le solicitoacute un estudio de morosidad patronal de la ACM a SICERE-CCSS en
la cual dice que estamos al diacutea
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
10
Instituto Nacional de Seguros En cuanto a los riesgos de trabajo estamos al diacutea cabe mencionar
que los pagos se hacen de forma semestral y que el siguiente pago estaacute estipulado para el proacuteximo
mes de abril Con respecto a la poacuteliza de riesgos civiles para los senderos en Bajo de Tigre se pagoacute
en setiembre y tambieacuten estamos al diacutea
Contabilidad Los salarios estaacuten ajustados a las tablas salariales del Ministerio de Trabajo las
cuales se ajustan cada seis meses para aplicar los aumentos que concede el gobierno costarricense
por decreto ejecutivo Esto se efectuacutea cada seis meses en enero y julio de cada antildeo Con respecto
a la utilidad puacuteblica hemos conservado el status de asociacioacuten sin fines de lucro de utilidad puacuteblica
para los intereses del estado costarricense y como tal los traacutemites que el gobierno solicita se hacen
entre los meses de febrero y marzo asiacute que tambieacuten estamos al diacutea
Asuntos Legales El periacuteodo 2016 fue un antildeo de mucho movimiento en diferentes temas legales
tanto nuevos como los que tienen muchos antildeos de acompantildear la organizacioacuten algunos de los maacutes
importantes en este antildeo son
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) un
caso que se creiacutea ya cerrado estaba en los uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario
sin embargo en setiembre pasado se renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud
expresa del Tribunal donde se obligoacute a la ACM a demandar al estado costarricense
(Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica) movimiento judicial de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten de Reglamento Forestal esta modificacioacuten busca regular la colocacioacuten de
aacutereas de PSA restringiendo que a partir de este antildeo ninguna persona fiacutesica o juriacutedica pueda
colocar maacutes de 600 hectaacutereas en el programa de Pagos de Servicios Ambientales Esta
situacioacuten ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para enfrentar la colocacioacuten de
aacutereas en el programa de PSA como estrategia sobresale reuniones de miembros del Comiteacute
de Asuntos Legales con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia Madrigal asiacute
como con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario Rodriacuteguez Auacuten se estaacuten
buscando alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar)
3 Demanda de INMan contra la ACM este antildeo fue clave en el seguimiento de este proceso
judicial existente desde el 2006 principalmente por la situacioacuten que acontecioacute con la
ejecucioacuten de un peritaje topograacutefico En primera instancia por poca disposicioacuten de los
profesionales nombrados a elaborar este informe el Tribunal Contencioso Administrativo y
de Hacienda recomendoacute considerar el informe pericial realizado en el Juzgado Agrario para
este mismo proceso en etapas previas Sin embargo para nuestro intereacutes ese informe conteniacutea
vicios graves que favoreciacutean principalmente los intereses de INMan Por esta situacioacuten la
ACM se opuso y el Tribunal le dio la razoacuten permitiendo que tanto la ACM como INMan
pudieran presentar sus respectivos informes periciales En este sentido la ACM contratoacute dos
profesionales en materia topograacutefica que brindaron un informe teacutecnico muy completo y donde
se espera que pueda ser valorado con ese criterio por el Tribunal INMan tambieacuten presentoacute
un informe un poco maacutes breve
4 Caso Mario Rodriacuteguez tambieacuten conocido como el caso de Wilson Badilla Este proceso
judicial realizoacute audiencia conciliatoria e inspeccioacuten de campo en las propiedades en conflicto
Despueacutes de la audiencia el juez y el demandado solicitaron modificacioacuten del informe pericial
realizado tambieacuten el juez otorgoacute a Mario Rodriacuteguez la posibilidad de ampliar la demanda
incorporando partes (personas) que no habiacutean sido incluidas en la demanda inicialmente Esta
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
11
situacioacuten ha propiciado un amplio espacio de espera judicial con el objetivo de finalmente
poder completar la lista de las personas que quiere demandar el Sr Mario Rodriacuteguez
5 Demanda del Banco Nacional contra la ACM Se dio seguimiento con participacioacuten en
juicio preliminar este proceso tiene que ver con un traslape de propiedades de una finca del
Banco Nacional con varios propietarios del sector del Burrito de Pentildeas Blancas Este proceso
se encuentra en etapas iniciales
6 Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de Propiedad de ACM contra Instituto de Vida
Sostenible ECOFE Lda (oficina antigua de la ACM) Se brindoacute seguimiento en este
proceso judicial el avance es miacutenimo
Otros procesos judiciales o legales que incluyen a la organizacioacuten continuacutean y empiezan a
desarrollarse como lo es el Proceso de Arbitraje para el Contrato de Servicios Ambientales y el
Fondo de Cooperacioacuten para los proyectos hidroeleacutectricos de CONELECTRICAS y la ACM
ademaacutes del proceso de catastro de diferentes propiedades del BEN y procesos menores de caceriacutea
y dantildeo a la vida silvestre con participacioacuten de nuestros funcionarios
Se suscribe a este informe
Marcos A Meacutendez
Fiscal 1
Informe de Fiscal 2
Siguiendo con el Artiacuteculo Nuacutemero Cuarenta y Cinco de nuestros Estatutos les informo lo
siguiente El acta 47 de la Asamblea General de febrero del 2016 ha sido protocolizada e inscrita
en los libros legales de la ACM en el Registro Nacional
En cuanto a reuniones de junta directiva este antildeo se realizaron once sesiones abarcando las actas
447 (marzo 2016) al 457 (febrero 2017) Las actas han sido revisadas y aprobadas hasta la sesioacuten
454 e inscritas en los libros legales de la ACM hasta la sesioacuten 449
Durante este antildeo ha habido buena participacioacuten de parte de todos los miembros de junta y no hubo
que cancelar ni reprogramar ninguna reunioacuten por falta de quoacuterum Las sesiones de junta directiva
tuvieron una duracioacuten promedia de aproximadamente siete horas y vale la pena destacar que
involucran ademaacutes varias horas de viaje para los que no viven en la zona de cada reunioacuten Por lo
tanto la participacioacuten regular en estas sesiones requiere un sacrificio importante de parte de los
miembros de junta y directora ejecutiva especialmente los que viven en la zona de San Carlos ya
que ocho de las once reuniones se realizaron en Monteverde Aparte de eso los temas a veces
complicados analizados en sesiones de junta se discutieron de forma constructiva y respetuosa
resolvieacutendose todos a traveacutes de mociones con voto donde una mocioacuten formal fuera apropiada
Como Fiscal Dos no he recibido ninguna denuncia formal por anomaliacuteas legales en nuestra
organizacioacuten
Mark Wainwright
Fiscal Dos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
12
En el 2016 la ACM comenzoacute un proyecto en colaboracioacuten con Dr Matthew Moran de Hendrix College
(USA) El proyecto tiene como objetivo recopilar datos de referencia sobre poblaciones de mamiacuteferos en el
BEN y aacutereas protegidas colindantes usando caacutemaras trampa Desde arriba Puma (Puma concolor) Jaguar
(Pantera onca) Pizote (Nasua narica) Puma Saiacuteno (Pecari tajacu) Tolomuco (Eira barbara)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
13
INFORME DE LA DIRECTORA EJECUTIVA
Protocolo de Emergencias
Este antildeo la ACM elaboroacute un Protocolo de Actuacioacuten en caso de Emergencia el cual fue aprobado
por la Junta Directiva El protocolo incluye informacioacuten de contacto un plan de prevencioacuten y
preparacioacuten para emergencias y pasos para responder en forma adecuada en caso de emergencias
meacutedicas desastres naturales y otras situaciones El paso final es elaborar un mapa de senderos y
rutas de acceso al BEN y un mapa de posibles sitios de aterrizaje de aeronaves de emergencia
Agradecemos a Julia Matamoros Mark Wainwright Eladio Cruz Luis Solano Hernaacuten Chacoacuten y
el Instituto Monteverde por sus contribuciones al protocolo
En el 2016 ocho miembros del personal de la ACM participaron en cursos de primeros auxilios
avanzados para aacutereas remotas (WAFAWFR) Ademaacutes el personal de campo participoacute en una
sesioacuten de actualizacioacuten sobre extraccionesrescate y primeros auxilios para situaciones de trauma
Muchas gracias a los donantes e instructores que hicieron posible estas capacitaciones daremos
seguimiento con sesiones de praacutectica en 2017
Los siguientes sitios han sido equipados con botiquines de primeros auxilios y equipo de rescate
Pocosol San Gerardo Bajo del Tigre Finca Steller y la Oficina Principal Ademaacutes se han
proporcionado botiquines GPS y radios de comunicacioacuten adicionales al personal de
Mantenimiento y Proteccioacuten La compra de estos equipos fue posible gracias a una donacioacuten de
Friends of the Rainforest
Hemos iniciado negociaciones para colocar marcadores permanentes (ldquomojonesrdquo) en algunos
liacutemites estrateacutegicas del BEN Despueacutes de instalar mojones estos carriles ya no requeriraacuten
mantenimiento rutinario asiacute reduciendo el riesgo para el personal de campo y los costos
relacionados al mantenimiento de estos liacutemites remotos
Situacioacuten Econoacutemica y Financiera
Los Pagos de Servicios Ambientales (PSA) siguen siendo nuestra principal fuente de ingresos
netos representando el 51 de nuestros ingresos netos en el periacuteodo fiscal 2015-2016 Las otras
fuentes de ingreso fueron donaciones (303) visitacioacuten a estaciones y senderos (147)
intereses del fondo patrimonial (27) y ventas de souvenirs (13 Figura 1) De la categoriacutea de
visitacioacuten a estaciones y senderos aproximadamente 49 de los ingresos netos corresponden a
Bajo del Tigre 44 a la Estacioacuten San Gerardo y 7 a la Estacioacuten Pocosol
Habiacuteamos proyectado un deacuteficit de casi 21 millones de colones para este periacuteodo
afortunadamente varios factores contribuyeron a cerrar el antildeo fiscal 2015-2016 con un saldo
positivo de cent3718391 colones (Tabla 1) Un factor importante fue el aumento en PSA el
crecimiento en ventas en las estaciones de Pocosol y San Gerardo tambieacuten ayudoacute a compensar el
deacuteficit proyectado Aunque no cumplimos con nuestra meta de ventas para la Reserva Bajo del
Tigre mantenemos nuestro compromiso de incrementar la visitacioacuten en este sector maacutes accesible
del BEN a traveacutes de mayor visibilidad (roacutetulossentildealizacioacuten y en liacutenea) y promocioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
14
Las donaciones presentadas en la Figura 1 incluyen fondos no restringidos y algunos fondos
restringidos La mayoriacutea de nuestras donaciones vinieron en forma de fondos restringidos es decir
para proyectos especiacuteficos Sin embargo TODAS las donaciones nos permitieron completar
proyectos criacuteticos incluyendo salario para la directora ejecutiva y educadora ambiental en La
Tigra viajes y materiales de educacioacuten ambiental mejoras de infraestructura en San Gerardo
Pocosol Bajo del Tigre y Finca Steller la compra de equipo criacutetico de campo el reemplazo de un
vehiacuteculo el redisentildeo completo de nuestro sitio web nueva sentildealizacioacuten y la compra de equipos
para primeros auxilios y emergencias Aunque no compramos tierra en el 2016 seguimos
recibiendo donaciones para la compra y proteccioacuten de tierra (ldquoLPPrdquo) 50 de estos fondos se
destinan a la compra de tierras en el futuro 40 se utilizan para la proteccioacuten actual del BEN y
10 se destina a nuestro fondo patrimonial
Hemos comprado un sistema contable (Millennium) y estamos en la fase de implementacioacuten de
este nuevo programa Este sistema nos permitiraacute dar seguimiento a los ingresos y gastos en forma
detallada con el fin de lograr una mejor comprensioacuten de nuestras finanzas en cada departamento
o sector asiacute como dar seguimiento de donaciones para proyectos especiacuteficos
La mayoriacutea de nuestros ingresos actuales proviene de fuentes ndash donaciones turismo y pagos de
servicios ambientales ndash que desafortunadamente estaacuten sujetas a fluctuaciones las cuales son
difiacuteciles de predecir Una reduccioacuten en cualquiera de estas aacutereas raacutepidamente puede causar una
crisis financiera para la organizacioacuten Los intereses de nuestro fondo patrimonial por el contrario
representan una fuente de ingresos relativamente estable y previsible sin embargo para que
proporcione una estabilidad real nuestro fondo patrimonial debe crecer Dedicaremos un esfuerzo
significativo durante los proacuteximos dos antildeos en la buacutesqueda de este objetivo
Figura 1 Ingresos netos por categoriacutea periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 El monto
neto se calculoacute deduciendo gastos directos y gastos de personal de cada categoriacutea Esta
estimacioacuten no contempla apoyo por otros departamentos (por ejemplo tiempo de programa de
mantenimiento en estaciones de campo)
PSA 510
INTERESES FONDO PATRIMONIAL hellip
VISITACION hellip
SOUVENIRS 13
DONACIONES 303
INGRESOS NETOS 2015-2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
15
Tabla 1 Resultados del periodo 2015-2016 (del 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016) y
proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 2016-2017 (del 1 octubre 2016 al 30
setiembre 2017) Nota Ingresos de Ventas de souvenirs estaacuten expresados como ingreso neto del
2016 en adelante
ASOCIACIOacuteN CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
RESUMEN PERIODO 2015-2016 Y PROYECCIONES PRESUPUESTARIAS 2016-2017
INGRESOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
VENTAS SOUVENIR 1084500000 287290700 2649 293500000
VENTA DE SERVICIOS 12350000000 12802752300 10367 12350000000
SERVICIOS AMBIENTALES 9500000000 13682554900 14403 12300000000
PROYECTOS Y DONACIONES 4625000000 6775413600 14650 5020000000
VENTA DE ACTIVOS 000 377978200 920000000
INGRESOS FINANCIEROS 745800000 607853500 8150 550000000
INGRESOS POR PRESTAMOS 000 000 000
TOTAL INGRESOS 28305300000 34533843200 31433500000
GASTOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
SERVICIOS PERSONALES 21413360400 20928356700 9774 21782155804
MATERIALES + SERVICIOS BAacuteSICOS 2868325000 2715601500 9468 2908000000
ESTACIONES Y SENDEROS 4420000000 5763336800 13039 4350000000
GASTOS FINANC Y PRESTAMOS 723000000 690000000 9544 690000000
PROYECTOS 967000000 2320227800 23994 1620000000
COMPRA DE ACTIVOS 000 1744481300 60000000
SERVICIO A LA DEUDA 000 000 000
TOTAL EGRESOS 30391685400 34162004100 11241 31410155804
BALANCE 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
-2086385400 371839100 23344196
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
7
Muchas veces las donaciones ayudan a solventar necesidades especiacuteficas en el caso de FoR en el
2016 aportaron fondos para el salario de la Directora Ejecutiva fondos para Educacioacuten Ambiental
equipo para los nuevos botiquines de emergencias la construccioacuten del nuevo mirador de la catarata
de Pocosol y rotulacioacuten nueva Y para el 2017 se han comprometido a ayudar con la recaudacioacuten
de fondos para reponer vehiacuteculos una necesidad critica y la reparacioacuten de la Estacioacuten Pocosol
Patrick Osborne presidente de la junta y Chelsea Raiche Directora Ejecutiva siguen al frente de
la organizacioacuten y les agradecemos a ellos y todos sus colaboradores por estos aportes
Kinderregenwald Deutschland enviacutea donaciones pequentildeas pero constantes y se mantiene una
excelente relacioacuten con Roland Paul su presidente La prioridad de sus donaciones es para compra
de tierras y generalmente se acumulan los montos hasta que haya una cantidad suficiente como
para realizar una compra de tierra
Debo recordarles que las donaciones no restringidas son de gran ayuda pero uacutenicamente
representan un 30 de nuestros ingresos netos anuales El restante de ingresos netos los genera
la ACM Un dato importante ya que demuestra que en los uacuteltimos 20 antildeos nos hicimos maacutes
autosuficientes y comprendimos que debiacuteamos independizarnos de la cultura de las donaciones
que empezaron a disminuir de manera significativa desde los antildeos lsquo90 Se han hecho muchos
esfuerzos en este sentido Pero a veces suceden cosas fuera de nuestro control
Estacioacuten Pocosol
Este antildeo sufrimos un reveacutes en la Estacioacuten Pocosol al recibir los reportes sobre la estabilidad del
albergue cuya estructura fue afectada por un terremoto en el 2012 y el reporte geoteacutecnico del
terreno en el que estaacute construido el albergue Esto nos obligoacute despueacutes de analizar todas las
posibilidades a cerrar el albergue para visitantes de cualquier tipo desde noviembre 2016 hasta
poder realizar los trabajos necesarios para arreglar el edificio y estabilizar el terreno Tuvimos que
cancelar reservaciones de grupos para esta temporada Asiacute que dejamos de percibir ingresos en
Pocosol mientras seguimos con los gastos de operacioacuten ya que no se puede dejar la estacioacuten sin
personal por el riesgo real de vandalismo y robos El comedor no se vio afectado y la visitacioacuten se
permite en los senderos y lago con previa coordinacioacuten Recientemente despueacutes de pedir una
segunda opinioacuten a otro arquitecto e ingeniero civil quienes apoyaron las recomendaciones del
informe geoteacutecnico y del albergue decidimos buscar los fondos para el trabajo de estabilizacioacuten
del terreno y del albergue por medio de una propuesta a FoR ya que ellos se mostraron interesados
en apoyar la consecucioacuten de fondos necesarios La junta de ACM analizoacute otras alternativas para
resolver el problema del albergue pero todo conllevaba una inversioacuten econoacutemica y de trabajo
enorme
La ACM tambieacuten realizo inversiones importantes en la infraestructura de San Gerardo y Bajo del
Tigre
Comiteacute de Emergencias
El Comiteacute de Emergencias constituido por miembros de la junta y personal elaboroacute un documento
de protocolo de emergencia que estamos seguros nos ayudaraacute a resolver de manera maacutes eficiente
situaciones urgentes que se puedan presentar dentro del BEN Tambieacuten nos hemos preocupado de
facilitar la capacitacioacuten del personal en cursos de atencioacuten de emergencias en aacutereas silvestres
(WFRWAFA) y se ha comprado y actualizado el equipo de emergencias incluyendo radios
adicionales para el personal de campo y las estaciones A veces los accidentes no se pueden
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
8
prevenir pero creo que estamos mejor preparados para resolverlos y evitar situaciones que pueden
desencadenarlos En este campo quisieacuteramos agradecer a Katy Van Dusen y Frank Joyce quienes
aportaron becas para que algunos miembros del personal de Proteccioacuten y Mantenimiento pudieran
participar en cursos de WFR y WAFA del 2016
Venta de Edificio Oficinas Antiguas en Monteverde
Lamentablemente la situacioacuten conflictiva con el vecino de la propiedad en Cerro Plano ha reducido
de forma significativa las posibilidades de alquilar o vender esta propiedad aunque continuamos
recibiendo ofertas y se sigue adelante con el proceso legal para resolverlo Para recordarles el
nuevo duentildeo de Monteverde Inn y Valle Escondido obstruyoacute nuestra entrada principal con piedras
enormes en el 2015 alegando que la calle que baja hacia el Jardiacuten de Mariposas es privada de su
propiedad y que no tenemos derecho de acceso Aunque el derecho de acceso a nuestra propiedad
(y el derecho de otros vecinos) fue reconocido en un proceso legal que se ganoacute contra los duentildeos
anteriores de Monteverde Inn esa resolucioacuten no es vinculante para el nuevo duentildeo y hay que
repetir el proceso legal de nuevo Esta accioacuten estaacute causando un dantildeo realmente serio al trabajo y
finanzas de la ACM La idea inicial de trasladar nuestras oficinas y poner a la venta esta propiedad
fue para reducir costos de operacioacuten y poner los fondos de la venta en nuestro Fondo Patrimonial
pero con esta situacioacuten el edificio se estaacute deteriorando y sigue generando gastos y peacuterdida de
tiempo de nuestro personal
Como pueden ver una vez maacutes hemos tenido un antildeo difiacutecil y lleno de retos El solo hecho de que
nuevamente me encuentro en el puesto de la presidencia de la ACM pone de manifiesto el vaciacuteo
de liderazgo en la organizacioacuten y un tema que se debe afrontar
Agradecemos a todo el personal el gran esfuerzo que hacen diariamente en sus trabajos para lograr
el funcionamiento de esta organizacioacuten
Por ultimo debo mencionar la partida de nuestros socios Martha Moss y Wilford Guindon y de
Kyle Wainwright hijo de Mark Wainwright Su presencia en las actividades de la ACM siempre
fue motivo de mucha alegriacutea para miacute y siempre aprecieacute su participacioacuten y apoyo
Julia Matamoros A
Presidenta Junta Directiva
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
9
Informe del Tesorero
Este antildeo ha presentado dificultades y logros tanto en finanzas como en administracioacuten pero han
sido superados mediante el uso cauteloso de los recursos disponibles y la gran dedicacioacuten del
personal La situacioacuten financiera ha mejorado gracias a los de pagos de servicios ambientales
generosas donaciones de Friends of the Rainforest y visitacioacuten en nuestras estaciones y senderos
Contamos con un nuevo sistema de contabilidad el cual nos puede proporcionar informes
mensuales que nos permitiraacuten tomar decisiones oportunas En el pasado con frecuencia no
sabiacuteamos que existiacutea un problema hasta que varios meses habiacutean pasado por lo tanto teniacuteamos que
parar un programa en forma abrupta en lugar de hacer un recorte gradual mientras encontraacutebamos
los fondos para continuar
Actualmente existe un problema con los pagos de servicios ambientales aunque el gobierno ha
aprobado los pagos no se han desembolsado Esto causa un problema de flujo de efectivo iquestCoacutemo
pagamos las facturas mensuales o hacemos compromisos para los proacuteximos meses La Asociacioacuten
espera confiar menos en subsidios gubernamentales aumentando nuestros ingresos por medio de
visitacioacuten y venta de souvenirs Debe haber un informe financiero oportuno que indique un
aumento o una disminucioacuten de los ingresos o gastos de modo que la administracioacuten pueda tomar
una decisioacuten sobre la asignacioacuten de fondos
Un gran problema este antildeo fue el descubrimiento de un problema con la Estacioacuten Pocosol una
esquina de la Estacioacuten se estaacute bajando Aunque no es tan obvio en el presente seguiraacute empeorando
y podriacutea llegar a ser peligroso por lo tanto debemos hacer reparaciones costosas y iexclla Estacioacuten
permaneceraacute cerrada durante casi un antildeo
El informe contable de este antildeo indica que hay un remanente de alrededor de US $6600 un poco
mejor que el antildeo pasado
Tenemos la esperanza de que este proacuteximo antildeo presentaraacute nuevas oportunidades que podemos
identificar y usar cautelosamente para preservar este hermoso y diverso rincoacuten del planeta
Bob Law
Tesorero
Informe de Fiscal 1
Sres Asambleiacutestas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde
Muy buenos diacuteas distinguida sentildeora Presidente distinguidos miembros de Junta Directiva y todos
los aquiacute presentes El siguiente es el informe anual del funcionamiento de la Asociacioacuten
Conservacionista de Monteverde con respecto a las siguientes obligaciones
Caja Costarricense del Seguro Social En cuanto a la obligacioacuten de la ACM con respecto a la Caja
de Seguro Social se le solicitoacute un estudio de morosidad patronal de la ACM a SICERE-CCSS en
la cual dice que estamos al diacutea
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
10
Instituto Nacional de Seguros En cuanto a los riesgos de trabajo estamos al diacutea cabe mencionar
que los pagos se hacen de forma semestral y que el siguiente pago estaacute estipulado para el proacuteximo
mes de abril Con respecto a la poacuteliza de riesgos civiles para los senderos en Bajo de Tigre se pagoacute
en setiembre y tambieacuten estamos al diacutea
Contabilidad Los salarios estaacuten ajustados a las tablas salariales del Ministerio de Trabajo las
cuales se ajustan cada seis meses para aplicar los aumentos que concede el gobierno costarricense
por decreto ejecutivo Esto se efectuacutea cada seis meses en enero y julio de cada antildeo Con respecto
a la utilidad puacuteblica hemos conservado el status de asociacioacuten sin fines de lucro de utilidad puacuteblica
para los intereses del estado costarricense y como tal los traacutemites que el gobierno solicita se hacen
entre los meses de febrero y marzo asiacute que tambieacuten estamos al diacutea
Asuntos Legales El periacuteodo 2016 fue un antildeo de mucho movimiento en diferentes temas legales
tanto nuevos como los que tienen muchos antildeos de acompantildear la organizacioacuten algunos de los maacutes
importantes en este antildeo son
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) un
caso que se creiacutea ya cerrado estaba en los uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario
sin embargo en setiembre pasado se renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud
expresa del Tribunal donde se obligoacute a la ACM a demandar al estado costarricense
(Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica) movimiento judicial de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten de Reglamento Forestal esta modificacioacuten busca regular la colocacioacuten de
aacutereas de PSA restringiendo que a partir de este antildeo ninguna persona fiacutesica o juriacutedica pueda
colocar maacutes de 600 hectaacutereas en el programa de Pagos de Servicios Ambientales Esta
situacioacuten ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para enfrentar la colocacioacuten de
aacutereas en el programa de PSA como estrategia sobresale reuniones de miembros del Comiteacute
de Asuntos Legales con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia Madrigal asiacute
como con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario Rodriacuteguez Auacuten se estaacuten
buscando alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar)
3 Demanda de INMan contra la ACM este antildeo fue clave en el seguimiento de este proceso
judicial existente desde el 2006 principalmente por la situacioacuten que acontecioacute con la
ejecucioacuten de un peritaje topograacutefico En primera instancia por poca disposicioacuten de los
profesionales nombrados a elaborar este informe el Tribunal Contencioso Administrativo y
de Hacienda recomendoacute considerar el informe pericial realizado en el Juzgado Agrario para
este mismo proceso en etapas previas Sin embargo para nuestro intereacutes ese informe conteniacutea
vicios graves que favoreciacutean principalmente los intereses de INMan Por esta situacioacuten la
ACM se opuso y el Tribunal le dio la razoacuten permitiendo que tanto la ACM como INMan
pudieran presentar sus respectivos informes periciales En este sentido la ACM contratoacute dos
profesionales en materia topograacutefica que brindaron un informe teacutecnico muy completo y donde
se espera que pueda ser valorado con ese criterio por el Tribunal INMan tambieacuten presentoacute
un informe un poco maacutes breve
4 Caso Mario Rodriacuteguez tambieacuten conocido como el caso de Wilson Badilla Este proceso
judicial realizoacute audiencia conciliatoria e inspeccioacuten de campo en las propiedades en conflicto
Despueacutes de la audiencia el juez y el demandado solicitaron modificacioacuten del informe pericial
realizado tambieacuten el juez otorgoacute a Mario Rodriacuteguez la posibilidad de ampliar la demanda
incorporando partes (personas) que no habiacutean sido incluidas en la demanda inicialmente Esta
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
11
situacioacuten ha propiciado un amplio espacio de espera judicial con el objetivo de finalmente
poder completar la lista de las personas que quiere demandar el Sr Mario Rodriacuteguez
5 Demanda del Banco Nacional contra la ACM Se dio seguimiento con participacioacuten en
juicio preliminar este proceso tiene que ver con un traslape de propiedades de una finca del
Banco Nacional con varios propietarios del sector del Burrito de Pentildeas Blancas Este proceso
se encuentra en etapas iniciales
6 Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de Propiedad de ACM contra Instituto de Vida
Sostenible ECOFE Lda (oficina antigua de la ACM) Se brindoacute seguimiento en este
proceso judicial el avance es miacutenimo
Otros procesos judiciales o legales que incluyen a la organizacioacuten continuacutean y empiezan a
desarrollarse como lo es el Proceso de Arbitraje para el Contrato de Servicios Ambientales y el
Fondo de Cooperacioacuten para los proyectos hidroeleacutectricos de CONELECTRICAS y la ACM
ademaacutes del proceso de catastro de diferentes propiedades del BEN y procesos menores de caceriacutea
y dantildeo a la vida silvestre con participacioacuten de nuestros funcionarios
Se suscribe a este informe
Marcos A Meacutendez
Fiscal 1
Informe de Fiscal 2
Siguiendo con el Artiacuteculo Nuacutemero Cuarenta y Cinco de nuestros Estatutos les informo lo
siguiente El acta 47 de la Asamblea General de febrero del 2016 ha sido protocolizada e inscrita
en los libros legales de la ACM en el Registro Nacional
En cuanto a reuniones de junta directiva este antildeo se realizaron once sesiones abarcando las actas
447 (marzo 2016) al 457 (febrero 2017) Las actas han sido revisadas y aprobadas hasta la sesioacuten
454 e inscritas en los libros legales de la ACM hasta la sesioacuten 449
Durante este antildeo ha habido buena participacioacuten de parte de todos los miembros de junta y no hubo
que cancelar ni reprogramar ninguna reunioacuten por falta de quoacuterum Las sesiones de junta directiva
tuvieron una duracioacuten promedia de aproximadamente siete horas y vale la pena destacar que
involucran ademaacutes varias horas de viaje para los que no viven en la zona de cada reunioacuten Por lo
tanto la participacioacuten regular en estas sesiones requiere un sacrificio importante de parte de los
miembros de junta y directora ejecutiva especialmente los que viven en la zona de San Carlos ya
que ocho de las once reuniones se realizaron en Monteverde Aparte de eso los temas a veces
complicados analizados en sesiones de junta se discutieron de forma constructiva y respetuosa
resolvieacutendose todos a traveacutes de mociones con voto donde una mocioacuten formal fuera apropiada
Como Fiscal Dos no he recibido ninguna denuncia formal por anomaliacuteas legales en nuestra
organizacioacuten
Mark Wainwright
Fiscal Dos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
12
En el 2016 la ACM comenzoacute un proyecto en colaboracioacuten con Dr Matthew Moran de Hendrix College
(USA) El proyecto tiene como objetivo recopilar datos de referencia sobre poblaciones de mamiacuteferos en el
BEN y aacutereas protegidas colindantes usando caacutemaras trampa Desde arriba Puma (Puma concolor) Jaguar
(Pantera onca) Pizote (Nasua narica) Puma Saiacuteno (Pecari tajacu) Tolomuco (Eira barbara)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
13
INFORME DE LA DIRECTORA EJECUTIVA
Protocolo de Emergencias
Este antildeo la ACM elaboroacute un Protocolo de Actuacioacuten en caso de Emergencia el cual fue aprobado
por la Junta Directiva El protocolo incluye informacioacuten de contacto un plan de prevencioacuten y
preparacioacuten para emergencias y pasos para responder en forma adecuada en caso de emergencias
meacutedicas desastres naturales y otras situaciones El paso final es elaborar un mapa de senderos y
rutas de acceso al BEN y un mapa de posibles sitios de aterrizaje de aeronaves de emergencia
Agradecemos a Julia Matamoros Mark Wainwright Eladio Cruz Luis Solano Hernaacuten Chacoacuten y
el Instituto Monteverde por sus contribuciones al protocolo
En el 2016 ocho miembros del personal de la ACM participaron en cursos de primeros auxilios
avanzados para aacutereas remotas (WAFAWFR) Ademaacutes el personal de campo participoacute en una
sesioacuten de actualizacioacuten sobre extraccionesrescate y primeros auxilios para situaciones de trauma
Muchas gracias a los donantes e instructores que hicieron posible estas capacitaciones daremos
seguimiento con sesiones de praacutectica en 2017
Los siguientes sitios han sido equipados con botiquines de primeros auxilios y equipo de rescate
Pocosol San Gerardo Bajo del Tigre Finca Steller y la Oficina Principal Ademaacutes se han
proporcionado botiquines GPS y radios de comunicacioacuten adicionales al personal de
Mantenimiento y Proteccioacuten La compra de estos equipos fue posible gracias a una donacioacuten de
Friends of the Rainforest
Hemos iniciado negociaciones para colocar marcadores permanentes (ldquomojonesrdquo) en algunos
liacutemites estrateacutegicas del BEN Despueacutes de instalar mojones estos carriles ya no requeriraacuten
mantenimiento rutinario asiacute reduciendo el riesgo para el personal de campo y los costos
relacionados al mantenimiento de estos liacutemites remotos
Situacioacuten Econoacutemica y Financiera
Los Pagos de Servicios Ambientales (PSA) siguen siendo nuestra principal fuente de ingresos
netos representando el 51 de nuestros ingresos netos en el periacuteodo fiscal 2015-2016 Las otras
fuentes de ingreso fueron donaciones (303) visitacioacuten a estaciones y senderos (147)
intereses del fondo patrimonial (27) y ventas de souvenirs (13 Figura 1) De la categoriacutea de
visitacioacuten a estaciones y senderos aproximadamente 49 de los ingresos netos corresponden a
Bajo del Tigre 44 a la Estacioacuten San Gerardo y 7 a la Estacioacuten Pocosol
Habiacuteamos proyectado un deacuteficit de casi 21 millones de colones para este periacuteodo
afortunadamente varios factores contribuyeron a cerrar el antildeo fiscal 2015-2016 con un saldo
positivo de cent3718391 colones (Tabla 1) Un factor importante fue el aumento en PSA el
crecimiento en ventas en las estaciones de Pocosol y San Gerardo tambieacuten ayudoacute a compensar el
deacuteficit proyectado Aunque no cumplimos con nuestra meta de ventas para la Reserva Bajo del
Tigre mantenemos nuestro compromiso de incrementar la visitacioacuten en este sector maacutes accesible
del BEN a traveacutes de mayor visibilidad (roacutetulossentildealizacioacuten y en liacutenea) y promocioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
14
Las donaciones presentadas en la Figura 1 incluyen fondos no restringidos y algunos fondos
restringidos La mayoriacutea de nuestras donaciones vinieron en forma de fondos restringidos es decir
para proyectos especiacuteficos Sin embargo TODAS las donaciones nos permitieron completar
proyectos criacuteticos incluyendo salario para la directora ejecutiva y educadora ambiental en La
Tigra viajes y materiales de educacioacuten ambiental mejoras de infraestructura en San Gerardo
Pocosol Bajo del Tigre y Finca Steller la compra de equipo criacutetico de campo el reemplazo de un
vehiacuteculo el redisentildeo completo de nuestro sitio web nueva sentildealizacioacuten y la compra de equipos
para primeros auxilios y emergencias Aunque no compramos tierra en el 2016 seguimos
recibiendo donaciones para la compra y proteccioacuten de tierra (ldquoLPPrdquo) 50 de estos fondos se
destinan a la compra de tierras en el futuro 40 se utilizan para la proteccioacuten actual del BEN y
10 se destina a nuestro fondo patrimonial
Hemos comprado un sistema contable (Millennium) y estamos en la fase de implementacioacuten de
este nuevo programa Este sistema nos permitiraacute dar seguimiento a los ingresos y gastos en forma
detallada con el fin de lograr una mejor comprensioacuten de nuestras finanzas en cada departamento
o sector asiacute como dar seguimiento de donaciones para proyectos especiacuteficos
La mayoriacutea de nuestros ingresos actuales proviene de fuentes ndash donaciones turismo y pagos de
servicios ambientales ndash que desafortunadamente estaacuten sujetas a fluctuaciones las cuales son
difiacuteciles de predecir Una reduccioacuten en cualquiera de estas aacutereas raacutepidamente puede causar una
crisis financiera para la organizacioacuten Los intereses de nuestro fondo patrimonial por el contrario
representan una fuente de ingresos relativamente estable y previsible sin embargo para que
proporcione una estabilidad real nuestro fondo patrimonial debe crecer Dedicaremos un esfuerzo
significativo durante los proacuteximos dos antildeos en la buacutesqueda de este objetivo
Figura 1 Ingresos netos por categoriacutea periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 El monto
neto se calculoacute deduciendo gastos directos y gastos de personal de cada categoriacutea Esta
estimacioacuten no contempla apoyo por otros departamentos (por ejemplo tiempo de programa de
mantenimiento en estaciones de campo)
PSA 510
INTERESES FONDO PATRIMONIAL hellip
VISITACION hellip
SOUVENIRS 13
DONACIONES 303
INGRESOS NETOS 2015-2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
15
Tabla 1 Resultados del periodo 2015-2016 (del 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016) y
proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 2016-2017 (del 1 octubre 2016 al 30
setiembre 2017) Nota Ingresos de Ventas de souvenirs estaacuten expresados como ingreso neto del
2016 en adelante
ASOCIACIOacuteN CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
RESUMEN PERIODO 2015-2016 Y PROYECCIONES PRESUPUESTARIAS 2016-2017
INGRESOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
VENTAS SOUVENIR 1084500000 287290700 2649 293500000
VENTA DE SERVICIOS 12350000000 12802752300 10367 12350000000
SERVICIOS AMBIENTALES 9500000000 13682554900 14403 12300000000
PROYECTOS Y DONACIONES 4625000000 6775413600 14650 5020000000
VENTA DE ACTIVOS 000 377978200 920000000
INGRESOS FINANCIEROS 745800000 607853500 8150 550000000
INGRESOS POR PRESTAMOS 000 000 000
TOTAL INGRESOS 28305300000 34533843200 31433500000
GASTOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
SERVICIOS PERSONALES 21413360400 20928356700 9774 21782155804
MATERIALES + SERVICIOS BAacuteSICOS 2868325000 2715601500 9468 2908000000
ESTACIONES Y SENDEROS 4420000000 5763336800 13039 4350000000
GASTOS FINANC Y PRESTAMOS 723000000 690000000 9544 690000000
PROYECTOS 967000000 2320227800 23994 1620000000
COMPRA DE ACTIVOS 000 1744481300 60000000
SERVICIO A LA DEUDA 000 000 000
TOTAL EGRESOS 30391685400 34162004100 11241 31410155804
BALANCE 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
-2086385400 371839100 23344196
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
8
prevenir pero creo que estamos mejor preparados para resolverlos y evitar situaciones que pueden
desencadenarlos En este campo quisieacuteramos agradecer a Katy Van Dusen y Frank Joyce quienes
aportaron becas para que algunos miembros del personal de Proteccioacuten y Mantenimiento pudieran
participar en cursos de WFR y WAFA del 2016
Venta de Edificio Oficinas Antiguas en Monteverde
Lamentablemente la situacioacuten conflictiva con el vecino de la propiedad en Cerro Plano ha reducido
de forma significativa las posibilidades de alquilar o vender esta propiedad aunque continuamos
recibiendo ofertas y se sigue adelante con el proceso legal para resolverlo Para recordarles el
nuevo duentildeo de Monteverde Inn y Valle Escondido obstruyoacute nuestra entrada principal con piedras
enormes en el 2015 alegando que la calle que baja hacia el Jardiacuten de Mariposas es privada de su
propiedad y que no tenemos derecho de acceso Aunque el derecho de acceso a nuestra propiedad
(y el derecho de otros vecinos) fue reconocido en un proceso legal que se ganoacute contra los duentildeos
anteriores de Monteverde Inn esa resolucioacuten no es vinculante para el nuevo duentildeo y hay que
repetir el proceso legal de nuevo Esta accioacuten estaacute causando un dantildeo realmente serio al trabajo y
finanzas de la ACM La idea inicial de trasladar nuestras oficinas y poner a la venta esta propiedad
fue para reducir costos de operacioacuten y poner los fondos de la venta en nuestro Fondo Patrimonial
pero con esta situacioacuten el edificio se estaacute deteriorando y sigue generando gastos y peacuterdida de
tiempo de nuestro personal
Como pueden ver una vez maacutes hemos tenido un antildeo difiacutecil y lleno de retos El solo hecho de que
nuevamente me encuentro en el puesto de la presidencia de la ACM pone de manifiesto el vaciacuteo
de liderazgo en la organizacioacuten y un tema que se debe afrontar
Agradecemos a todo el personal el gran esfuerzo que hacen diariamente en sus trabajos para lograr
el funcionamiento de esta organizacioacuten
Por ultimo debo mencionar la partida de nuestros socios Martha Moss y Wilford Guindon y de
Kyle Wainwright hijo de Mark Wainwright Su presencia en las actividades de la ACM siempre
fue motivo de mucha alegriacutea para miacute y siempre aprecieacute su participacioacuten y apoyo
Julia Matamoros A
Presidenta Junta Directiva
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
9
Informe del Tesorero
Este antildeo ha presentado dificultades y logros tanto en finanzas como en administracioacuten pero han
sido superados mediante el uso cauteloso de los recursos disponibles y la gran dedicacioacuten del
personal La situacioacuten financiera ha mejorado gracias a los de pagos de servicios ambientales
generosas donaciones de Friends of the Rainforest y visitacioacuten en nuestras estaciones y senderos
Contamos con un nuevo sistema de contabilidad el cual nos puede proporcionar informes
mensuales que nos permitiraacuten tomar decisiones oportunas En el pasado con frecuencia no
sabiacuteamos que existiacutea un problema hasta que varios meses habiacutean pasado por lo tanto teniacuteamos que
parar un programa en forma abrupta en lugar de hacer un recorte gradual mientras encontraacutebamos
los fondos para continuar
Actualmente existe un problema con los pagos de servicios ambientales aunque el gobierno ha
aprobado los pagos no se han desembolsado Esto causa un problema de flujo de efectivo iquestCoacutemo
pagamos las facturas mensuales o hacemos compromisos para los proacuteximos meses La Asociacioacuten
espera confiar menos en subsidios gubernamentales aumentando nuestros ingresos por medio de
visitacioacuten y venta de souvenirs Debe haber un informe financiero oportuno que indique un
aumento o una disminucioacuten de los ingresos o gastos de modo que la administracioacuten pueda tomar
una decisioacuten sobre la asignacioacuten de fondos
Un gran problema este antildeo fue el descubrimiento de un problema con la Estacioacuten Pocosol una
esquina de la Estacioacuten se estaacute bajando Aunque no es tan obvio en el presente seguiraacute empeorando
y podriacutea llegar a ser peligroso por lo tanto debemos hacer reparaciones costosas y iexclla Estacioacuten
permaneceraacute cerrada durante casi un antildeo
El informe contable de este antildeo indica que hay un remanente de alrededor de US $6600 un poco
mejor que el antildeo pasado
Tenemos la esperanza de que este proacuteximo antildeo presentaraacute nuevas oportunidades que podemos
identificar y usar cautelosamente para preservar este hermoso y diverso rincoacuten del planeta
Bob Law
Tesorero
Informe de Fiscal 1
Sres Asambleiacutestas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde
Muy buenos diacuteas distinguida sentildeora Presidente distinguidos miembros de Junta Directiva y todos
los aquiacute presentes El siguiente es el informe anual del funcionamiento de la Asociacioacuten
Conservacionista de Monteverde con respecto a las siguientes obligaciones
Caja Costarricense del Seguro Social En cuanto a la obligacioacuten de la ACM con respecto a la Caja
de Seguro Social se le solicitoacute un estudio de morosidad patronal de la ACM a SICERE-CCSS en
la cual dice que estamos al diacutea
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
10
Instituto Nacional de Seguros En cuanto a los riesgos de trabajo estamos al diacutea cabe mencionar
que los pagos se hacen de forma semestral y que el siguiente pago estaacute estipulado para el proacuteximo
mes de abril Con respecto a la poacuteliza de riesgos civiles para los senderos en Bajo de Tigre se pagoacute
en setiembre y tambieacuten estamos al diacutea
Contabilidad Los salarios estaacuten ajustados a las tablas salariales del Ministerio de Trabajo las
cuales se ajustan cada seis meses para aplicar los aumentos que concede el gobierno costarricense
por decreto ejecutivo Esto se efectuacutea cada seis meses en enero y julio de cada antildeo Con respecto
a la utilidad puacuteblica hemos conservado el status de asociacioacuten sin fines de lucro de utilidad puacuteblica
para los intereses del estado costarricense y como tal los traacutemites que el gobierno solicita se hacen
entre los meses de febrero y marzo asiacute que tambieacuten estamos al diacutea
Asuntos Legales El periacuteodo 2016 fue un antildeo de mucho movimiento en diferentes temas legales
tanto nuevos como los que tienen muchos antildeos de acompantildear la organizacioacuten algunos de los maacutes
importantes en este antildeo son
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) un
caso que se creiacutea ya cerrado estaba en los uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario
sin embargo en setiembre pasado se renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud
expresa del Tribunal donde se obligoacute a la ACM a demandar al estado costarricense
(Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica) movimiento judicial de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten de Reglamento Forestal esta modificacioacuten busca regular la colocacioacuten de
aacutereas de PSA restringiendo que a partir de este antildeo ninguna persona fiacutesica o juriacutedica pueda
colocar maacutes de 600 hectaacutereas en el programa de Pagos de Servicios Ambientales Esta
situacioacuten ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para enfrentar la colocacioacuten de
aacutereas en el programa de PSA como estrategia sobresale reuniones de miembros del Comiteacute
de Asuntos Legales con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia Madrigal asiacute
como con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario Rodriacuteguez Auacuten se estaacuten
buscando alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar)
3 Demanda de INMan contra la ACM este antildeo fue clave en el seguimiento de este proceso
judicial existente desde el 2006 principalmente por la situacioacuten que acontecioacute con la
ejecucioacuten de un peritaje topograacutefico En primera instancia por poca disposicioacuten de los
profesionales nombrados a elaborar este informe el Tribunal Contencioso Administrativo y
de Hacienda recomendoacute considerar el informe pericial realizado en el Juzgado Agrario para
este mismo proceso en etapas previas Sin embargo para nuestro intereacutes ese informe conteniacutea
vicios graves que favoreciacutean principalmente los intereses de INMan Por esta situacioacuten la
ACM se opuso y el Tribunal le dio la razoacuten permitiendo que tanto la ACM como INMan
pudieran presentar sus respectivos informes periciales En este sentido la ACM contratoacute dos
profesionales en materia topograacutefica que brindaron un informe teacutecnico muy completo y donde
se espera que pueda ser valorado con ese criterio por el Tribunal INMan tambieacuten presentoacute
un informe un poco maacutes breve
4 Caso Mario Rodriacuteguez tambieacuten conocido como el caso de Wilson Badilla Este proceso
judicial realizoacute audiencia conciliatoria e inspeccioacuten de campo en las propiedades en conflicto
Despueacutes de la audiencia el juez y el demandado solicitaron modificacioacuten del informe pericial
realizado tambieacuten el juez otorgoacute a Mario Rodriacuteguez la posibilidad de ampliar la demanda
incorporando partes (personas) que no habiacutean sido incluidas en la demanda inicialmente Esta
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
11
situacioacuten ha propiciado un amplio espacio de espera judicial con el objetivo de finalmente
poder completar la lista de las personas que quiere demandar el Sr Mario Rodriacuteguez
5 Demanda del Banco Nacional contra la ACM Se dio seguimiento con participacioacuten en
juicio preliminar este proceso tiene que ver con un traslape de propiedades de una finca del
Banco Nacional con varios propietarios del sector del Burrito de Pentildeas Blancas Este proceso
se encuentra en etapas iniciales
6 Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de Propiedad de ACM contra Instituto de Vida
Sostenible ECOFE Lda (oficina antigua de la ACM) Se brindoacute seguimiento en este
proceso judicial el avance es miacutenimo
Otros procesos judiciales o legales que incluyen a la organizacioacuten continuacutean y empiezan a
desarrollarse como lo es el Proceso de Arbitraje para el Contrato de Servicios Ambientales y el
Fondo de Cooperacioacuten para los proyectos hidroeleacutectricos de CONELECTRICAS y la ACM
ademaacutes del proceso de catastro de diferentes propiedades del BEN y procesos menores de caceriacutea
y dantildeo a la vida silvestre con participacioacuten de nuestros funcionarios
Se suscribe a este informe
Marcos A Meacutendez
Fiscal 1
Informe de Fiscal 2
Siguiendo con el Artiacuteculo Nuacutemero Cuarenta y Cinco de nuestros Estatutos les informo lo
siguiente El acta 47 de la Asamblea General de febrero del 2016 ha sido protocolizada e inscrita
en los libros legales de la ACM en el Registro Nacional
En cuanto a reuniones de junta directiva este antildeo se realizaron once sesiones abarcando las actas
447 (marzo 2016) al 457 (febrero 2017) Las actas han sido revisadas y aprobadas hasta la sesioacuten
454 e inscritas en los libros legales de la ACM hasta la sesioacuten 449
Durante este antildeo ha habido buena participacioacuten de parte de todos los miembros de junta y no hubo
que cancelar ni reprogramar ninguna reunioacuten por falta de quoacuterum Las sesiones de junta directiva
tuvieron una duracioacuten promedia de aproximadamente siete horas y vale la pena destacar que
involucran ademaacutes varias horas de viaje para los que no viven en la zona de cada reunioacuten Por lo
tanto la participacioacuten regular en estas sesiones requiere un sacrificio importante de parte de los
miembros de junta y directora ejecutiva especialmente los que viven en la zona de San Carlos ya
que ocho de las once reuniones se realizaron en Monteverde Aparte de eso los temas a veces
complicados analizados en sesiones de junta se discutieron de forma constructiva y respetuosa
resolvieacutendose todos a traveacutes de mociones con voto donde una mocioacuten formal fuera apropiada
Como Fiscal Dos no he recibido ninguna denuncia formal por anomaliacuteas legales en nuestra
organizacioacuten
Mark Wainwright
Fiscal Dos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
12
En el 2016 la ACM comenzoacute un proyecto en colaboracioacuten con Dr Matthew Moran de Hendrix College
(USA) El proyecto tiene como objetivo recopilar datos de referencia sobre poblaciones de mamiacuteferos en el
BEN y aacutereas protegidas colindantes usando caacutemaras trampa Desde arriba Puma (Puma concolor) Jaguar
(Pantera onca) Pizote (Nasua narica) Puma Saiacuteno (Pecari tajacu) Tolomuco (Eira barbara)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
13
INFORME DE LA DIRECTORA EJECUTIVA
Protocolo de Emergencias
Este antildeo la ACM elaboroacute un Protocolo de Actuacioacuten en caso de Emergencia el cual fue aprobado
por la Junta Directiva El protocolo incluye informacioacuten de contacto un plan de prevencioacuten y
preparacioacuten para emergencias y pasos para responder en forma adecuada en caso de emergencias
meacutedicas desastres naturales y otras situaciones El paso final es elaborar un mapa de senderos y
rutas de acceso al BEN y un mapa de posibles sitios de aterrizaje de aeronaves de emergencia
Agradecemos a Julia Matamoros Mark Wainwright Eladio Cruz Luis Solano Hernaacuten Chacoacuten y
el Instituto Monteverde por sus contribuciones al protocolo
En el 2016 ocho miembros del personal de la ACM participaron en cursos de primeros auxilios
avanzados para aacutereas remotas (WAFAWFR) Ademaacutes el personal de campo participoacute en una
sesioacuten de actualizacioacuten sobre extraccionesrescate y primeros auxilios para situaciones de trauma
Muchas gracias a los donantes e instructores que hicieron posible estas capacitaciones daremos
seguimiento con sesiones de praacutectica en 2017
Los siguientes sitios han sido equipados con botiquines de primeros auxilios y equipo de rescate
Pocosol San Gerardo Bajo del Tigre Finca Steller y la Oficina Principal Ademaacutes se han
proporcionado botiquines GPS y radios de comunicacioacuten adicionales al personal de
Mantenimiento y Proteccioacuten La compra de estos equipos fue posible gracias a una donacioacuten de
Friends of the Rainforest
Hemos iniciado negociaciones para colocar marcadores permanentes (ldquomojonesrdquo) en algunos
liacutemites estrateacutegicas del BEN Despueacutes de instalar mojones estos carriles ya no requeriraacuten
mantenimiento rutinario asiacute reduciendo el riesgo para el personal de campo y los costos
relacionados al mantenimiento de estos liacutemites remotos
Situacioacuten Econoacutemica y Financiera
Los Pagos de Servicios Ambientales (PSA) siguen siendo nuestra principal fuente de ingresos
netos representando el 51 de nuestros ingresos netos en el periacuteodo fiscal 2015-2016 Las otras
fuentes de ingreso fueron donaciones (303) visitacioacuten a estaciones y senderos (147)
intereses del fondo patrimonial (27) y ventas de souvenirs (13 Figura 1) De la categoriacutea de
visitacioacuten a estaciones y senderos aproximadamente 49 de los ingresos netos corresponden a
Bajo del Tigre 44 a la Estacioacuten San Gerardo y 7 a la Estacioacuten Pocosol
Habiacuteamos proyectado un deacuteficit de casi 21 millones de colones para este periacuteodo
afortunadamente varios factores contribuyeron a cerrar el antildeo fiscal 2015-2016 con un saldo
positivo de cent3718391 colones (Tabla 1) Un factor importante fue el aumento en PSA el
crecimiento en ventas en las estaciones de Pocosol y San Gerardo tambieacuten ayudoacute a compensar el
deacuteficit proyectado Aunque no cumplimos con nuestra meta de ventas para la Reserva Bajo del
Tigre mantenemos nuestro compromiso de incrementar la visitacioacuten en este sector maacutes accesible
del BEN a traveacutes de mayor visibilidad (roacutetulossentildealizacioacuten y en liacutenea) y promocioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
14
Las donaciones presentadas en la Figura 1 incluyen fondos no restringidos y algunos fondos
restringidos La mayoriacutea de nuestras donaciones vinieron en forma de fondos restringidos es decir
para proyectos especiacuteficos Sin embargo TODAS las donaciones nos permitieron completar
proyectos criacuteticos incluyendo salario para la directora ejecutiva y educadora ambiental en La
Tigra viajes y materiales de educacioacuten ambiental mejoras de infraestructura en San Gerardo
Pocosol Bajo del Tigre y Finca Steller la compra de equipo criacutetico de campo el reemplazo de un
vehiacuteculo el redisentildeo completo de nuestro sitio web nueva sentildealizacioacuten y la compra de equipos
para primeros auxilios y emergencias Aunque no compramos tierra en el 2016 seguimos
recibiendo donaciones para la compra y proteccioacuten de tierra (ldquoLPPrdquo) 50 de estos fondos se
destinan a la compra de tierras en el futuro 40 se utilizan para la proteccioacuten actual del BEN y
10 se destina a nuestro fondo patrimonial
Hemos comprado un sistema contable (Millennium) y estamos en la fase de implementacioacuten de
este nuevo programa Este sistema nos permitiraacute dar seguimiento a los ingresos y gastos en forma
detallada con el fin de lograr una mejor comprensioacuten de nuestras finanzas en cada departamento
o sector asiacute como dar seguimiento de donaciones para proyectos especiacuteficos
La mayoriacutea de nuestros ingresos actuales proviene de fuentes ndash donaciones turismo y pagos de
servicios ambientales ndash que desafortunadamente estaacuten sujetas a fluctuaciones las cuales son
difiacuteciles de predecir Una reduccioacuten en cualquiera de estas aacutereas raacutepidamente puede causar una
crisis financiera para la organizacioacuten Los intereses de nuestro fondo patrimonial por el contrario
representan una fuente de ingresos relativamente estable y previsible sin embargo para que
proporcione una estabilidad real nuestro fondo patrimonial debe crecer Dedicaremos un esfuerzo
significativo durante los proacuteximos dos antildeos en la buacutesqueda de este objetivo
Figura 1 Ingresos netos por categoriacutea periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 El monto
neto se calculoacute deduciendo gastos directos y gastos de personal de cada categoriacutea Esta
estimacioacuten no contempla apoyo por otros departamentos (por ejemplo tiempo de programa de
mantenimiento en estaciones de campo)
PSA 510
INTERESES FONDO PATRIMONIAL hellip
VISITACION hellip
SOUVENIRS 13
DONACIONES 303
INGRESOS NETOS 2015-2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
15
Tabla 1 Resultados del periodo 2015-2016 (del 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016) y
proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 2016-2017 (del 1 octubre 2016 al 30
setiembre 2017) Nota Ingresos de Ventas de souvenirs estaacuten expresados como ingreso neto del
2016 en adelante
ASOCIACIOacuteN CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
RESUMEN PERIODO 2015-2016 Y PROYECCIONES PRESUPUESTARIAS 2016-2017
INGRESOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
VENTAS SOUVENIR 1084500000 287290700 2649 293500000
VENTA DE SERVICIOS 12350000000 12802752300 10367 12350000000
SERVICIOS AMBIENTALES 9500000000 13682554900 14403 12300000000
PROYECTOS Y DONACIONES 4625000000 6775413600 14650 5020000000
VENTA DE ACTIVOS 000 377978200 920000000
INGRESOS FINANCIEROS 745800000 607853500 8150 550000000
INGRESOS POR PRESTAMOS 000 000 000
TOTAL INGRESOS 28305300000 34533843200 31433500000
GASTOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
SERVICIOS PERSONALES 21413360400 20928356700 9774 21782155804
MATERIALES + SERVICIOS BAacuteSICOS 2868325000 2715601500 9468 2908000000
ESTACIONES Y SENDEROS 4420000000 5763336800 13039 4350000000
GASTOS FINANC Y PRESTAMOS 723000000 690000000 9544 690000000
PROYECTOS 967000000 2320227800 23994 1620000000
COMPRA DE ACTIVOS 000 1744481300 60000000
SERVICIO A LA DEUDA 000 000 000
TOTAL EGRESOS 30391685400 34162004100 11241 31410155804
BALANCE 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
-2086385400 371839100 23344196
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
9
Informe del Tesorero
Este antildeo ha presentado dificultades y logros tanto en finanzas como en administracioacuten pero han
sido superados mediante el uso cauteloso de los recursos disponibles y la gran dedicacioacuten del
personal La situacioacuten financiera ha mejorado gracias a los de pagos de servicios ambientales
generosas donaciones de Friends of the Rainforest y visitacioacuten en nuestras estaciones y senderos
Contamos con un nuevo sistema de contabilidad el cual nos puede proporcionar informes
mensuales que nos permitiraacuten tomar decisiones oportunas En el pasado con frecuencia no
sabiacuteamos que existiacutea un problema hasta que varios meses habiacutean pasado por lo tanto teniacuteamos que
parar un programa en forma abrupta en lugar de hacer un recorte gradual mientras encontraacutebamos
los fondos para continuar
Actualmente existe un problema con los pagos de servicios ambientales aunque el gobierno ha
aprobado los pagos no se han desembolsado Esto causa un problema de flujo de efectivo iquestCoacutemo
pagamos las facturas mensuales o hacemos compromisos para los proacuteximos meses La Asociacioacuten
espera confiar menos en subsidios gubernamentales aumentando nuestros ingresos por medio de
visitacioacuten y venta de souvenirs Debe haber un informe financiero oportuno que indique un
aumento o una disminucioacuten de los ingresos o gastos de modo que la administracioacuten pueda tomar
una decisioacuten sobre la asignacioacuten de fondos
Un gran problema este antildeo fue el descubrimiento de un problema con la Estacioacuten Pocosol una
esquina de la Estacioacuten se estaacute bajando Aunque no es tan obvio en el presente seguiraacute empeorando
y podriacutea llegar a ser peligroso por lo tanto debemos hacer reparaciones costosas y iexclla Estacioacuten
permaneceraacute cerrada durante casi un antildeo
El informe contable de este antildeo indica que hay un remanente de alrededor de US $6600 un poco
mejor que el antildeo pasado
Tenemos la esperanza de que este proacuteximo antildeo presentaraacute nuevas oportunidades que podemos
identificar y usar cautelosamente para preservar este hermoso y diverso rincoacuten del planeta
Bob Law
Tesorero
Informe de Fiscal 1
Sres Asambleiacutestas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde
Muy buenos diacuteas distinguida sentildeora Presidente distinguidos miembros de Junta Directiva y todos
los aquiacute presentes El siguiente es el informe anual del funcionamiento de la Asociacioacuten
Conservacionista de Monteverde con respecto a las siguientes obligaciones
Caja Costarricense del Seguro Social En cuanto a la obligacioacuten de la ACM con respecto a la Caja
de Seguro Social se le solicitoacute un estudio de morosidad patronal de la ACM a SICERE-CCSS en
la cual dice que estamos al diacutea
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
10
Instituto Nacional de Seguros En cuanto a los riesgos de trabajo estamos al diacutea cabe mencionar
que los pagos se hacen de forma semestral y que el siguiente pago estaacute estipulado para el proacuteximo
mes de abril Con respecto a la poacuteliza de riesgos civiles para los senderos en Bajo de Tigre se pagoacute
en setiembre y tambieacuten estamos al diacutea
Contabilidad Los salarios estaacuten ajustados a las tablas salariales del Ministerio de Trabajo las
cuales se ajustan cada seis meses para aplicar los aumentos que concede el gobierno costarricense
por decreto ejecutivo Esto se efectuacutea cada seis meses en enero y julio de cada antildeo Con respecto
a la utilidad puacuteblica hemos conservado el status de asociacioacuten sin fines de lucro de utilidad puacuteblica
para los intereses del estado costarricense y como tal los traacutemites que el gobierno solicita se hacen
entre los meses de febrero y marzo asiacute que tambieacuten estamos al diacutea
Asuntos Legales El periacuteodo 2016 fue un antildeo de mucho movimiento en diferentes temas legales
tanto nuevos como los que tienen muchos antildeos de acompantildear la organizacioacuten algunos de los maacutes
importantes en este antildeo son
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) un
caso que se creiacutea ya cerrado estaba en los uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario
sin embargo en setiembre pasado se renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud
expresa del Tribunal donde se obligoacute a la ACM a demandar al estado costarricense
(Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica) movimiento judicial de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten de Reglamento Forestal esta modificacioacuten busca regular la colocacioacuten de
aacutereas de PSA restringiendo que a partir de este antildeo ninguna persona fiacutesica o juriacutedica pueda
colocar maacutes de 600 hectaacutereas en el programa de Pagos de Servicios Ambientales Esta
situacioacuten ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para enfrentar la colocacioacuten de
aacutereas en el programa de PSA como estrategia sobresale reuniones de miembros del Comiteacute
de Asuntos Legales con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia Madrigal asiacute
como con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario Rodriacuteguez Auacuten se estaacuten
buscando alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar)
3 Demanda de INMan contra la ACM este antildeo fue clave en el seguimiento de este proceso
judicial existente desde el 2006 principalmente por la situacioacuten que acontecioacute con la
ejecucioacuten de un peritaje topograacutefico En primera instancia por poca disposicioacuten de los
profesionales nombrados a elaborar este informe el Tribunal Contencioso Administrativo y
de Hacienda recomendoacute considerar el informe pericial realizado en el Juzgado Agrario para
este mismo proceso en etapas previas Sin embargo para nuestro intereacutes ese informe conteniacutea
vicios graves que favoreciacutean principalmente los intereses de INMan Por esta situacioacuten la
ACM se opuso y el Tribunal le dio la razoacuten permitiendo que tanto la ACM como INMan
pudieran presentar sus respectivos informes periciales En este sentido la ACM contratoacute dos
profesionales en materia topograacutefica que brindaron un informe teacutecnico muy completo y donde
se espera que pueda ser valorado con ese criterio por el Tribunal INMan tambieacuten presentoacute
un informe un poco maacutes breve
4 Caso Mario Rodriacuteguez tambieacuten conocido como el caso de Wilson Badilla Este proceso
judicial realizoacute audiencia conciliatoria e inspeccioacuten de campo en las propiedades en conflicto
Despueacutes de la audiencia el juez y el demandado solicitaron modificacioacuten del informe pericial
realizado tambieacuten el juez otorgoacute a Mario Rodriacuteguez la posibilidad de ampliar la demanda
incorporando partes (personas) que no habiacutean sido incluidas en la demanda inicialmente Esta
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
11
situacioacuten ha propiciado un amplio espacio de espera judicial con el objetivo de finalmente
poder completar la lista de las personas que quiere demandar el Sr Mario Rodriacuteguez
5 Demanda del Banco Nacional contra la ACM Se dio seguimiento con participacioacuten en
juicio preliminar este proceso tiene que ver con un traslape de propiedades de una finca del
Banco Nacional con varios propietarios del sector del Burrito de Pentildeas Blancas Este proceso
se encuentra en etapas iniciales
6 Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de Propiedad de ACM contra Instituto de Vida
Sostenible ECOFE Lda (oficina antigua de la ACM) Se brindoacute seguimiento en este
proceso judicial el avance es miacutenimo
Otros procesos judiciales o legales que incluyen a la organizacioacuten continuacutean y empiezan a
desarrollarse como lo es el Proceso de Arbitraje para el Contrato de Servicios Ambientales y el
Fondo de Cooperacioacuten para los proyectos hidroeleacutectricos de CONELECTRICAS y la ACM
ademaacutes del proceso de catastro de diferentes propiedades del BEN y procesos menores de caceriacutea
y dantildeo a la vida silvestre con participacioacuten de nuestros funcionarios
Se suscribe a este informe
Marcos A Meacutendez
Fiscal 1
Informe de Fiscal 2
Siguiendo con el Artiacuteculo Nuacutemero Cuarenta y Cinco de nuestros Estatutos les informo lo
siguiente El acta 47 de la Asamblea General de febrero del 2016 ha sido protocolizada e inscrita
en los libros legales de la ACM en el Registro Nacional
En cuanto a reuniones de junta directiva este antildeo se realizaron once sesiones abarcando las actas
447 (marzo 2016) al 457 (febrero 2017) Las actas han sido revisadas y aprobadas hasta la sesioacuten
454 e inscritas en los libros legales de la ACM hasta la sesioacuten 449
Durante este antildeo ha habido buena participacioacuten de parte de todos los miembros de junta y no hubo
que cancelar ni reprogramar ninguna reunioacuten por falta de quoacuterum Las sesiones de junta directiva
tuvieron una duracioacuten promedia de aproximadamente siete horas y vale la pena destacar que
involucran ademaacutes varias horas de viaje para los que no viven en la zona de cada reunioacuten Por lo
tanto la participacioacuten regular en estas sesiones requiere un sacrificio importante de parte de los
miembros de junta y directora ejecutiva especialmente los que viven en la zona de San Carlos ya
que ocho de las once reuniones se realizaron en Monteverde Aparte de eso los temas a veces
complicados analizados en sesiones de junta se discutieron de forma constructiva y respetuosa
resolvieacutendose todos a traveacutes de mociones con voto donde una mocioacuten formal fuera apropiada
Como Fiscal Dos no he recibido ninguna denuncia formal por anomaliacuteas legales en nuestra
organizacioacuten
Mark Wainwright
Fiscal Dos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
12
En el 2016 la ACM comenzoacute un proyecto en colaboracioacuten con Dr Matthew Moran de Hendrix College
(USA) El proyecto tiene como objetivo recopilar datos de referencia sobre poblaciones de mamiacuteferos en el
BEN y aacutereas protegidas colindantes usando caacutemaras trampa Desde arriba Puma (Puma concolor) Jaguar
(Pantera onca) Pizote (Nasua narica) Puma Saiacuteno (Pecari tajacu) Tolomuco (Eira barbara)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
13
INFORME DE LA DIRECTORA EJECUTIVA
Protocolo de Emergencias
Este antildeo la ACM elaboroacute un Protocolo de Actuacioacuten en caso de Emergencia el cual fue aprobado
por la Junta Directiva El protocolo incluye informacioacuten de contacto un plan de prevencioacuten y
preparacioacuten para emergencias y pasos para responder en forma adecuada en caso de emergencias
meacutedicas desastres naturales y otras situaciones El paso final es elaborar un mapa de senderos y
rutas de acceso al BEN y un mapa de posibles sitios de aterrizaje de aeronaves de emergencia
Agradecemos a Julia Matamoros Mark Wainwright Eladio Cruz Luis Solano Hernaacuten Chacoacuten y
el Instituto Monteverde por sus contribuciones al protocolo
En el 2016 ocho miembros del personal de la ACM participaron en cursos de primeros auxilios
avanzados para aacutereas remotas (WAFAWFR) Ademaacutes el personal de campo participoacute en una
sesioacuten de actualizacioacuten sobre extraccionesrescate y primeros auxilios para situaciones de trauma
Muchas gracias a los donantes e instructores que hicieron posible estas capacitaciones daremos
seguimiento con sesiones de praacutectica en 2017
Los siguientes sitios han sido equipados con botiquines de primeros auxilios y equipo de rescate
Pocosol San Gerardo Bajo del Tigre Finca Steller y la Oficina Principal Ademaacutes se han
proporcionado botiquines GPS y radios de comunicacioacuten adicionales al personal de
Mantenimiento y Proteccioacuten La compra de estos equipos fue posible gracias a una donacioacuten de
Friends of the Rainforest
Hemos iniciado negociaciones para colocar marcadores permanentes (ldquomojonesrdquo) en algunos
liacutemites estrateacutegicas del BEN Despueacutes de instalar mojones estos carriles ya no requeriraacuten
mantenimiento rutinario asiacute reduciendo el riesgo para el personal de campo y los costos
relacionados al mantenimiento de estos liacutemites remotos
Situacioacuten Econoacutemica y Financiera
Los Pagos de Servicios Ambientales (PSA) siguen siendo nuestra principal fuente de ingresos
netos representando el 51 de nuestros ingresos netos en el periacuteodo fiscal 2015-2016 Las otras
fuentes de ingreso fueron donaciones (303) visitacioacuten a estaciones y senderos (147)
intereses del fondo patrimonial (27) y ventas de souvenirs (13 Figura 1) De la categoriacutea de
visitacioacuten a estaciones y senderos aproximadamente 49 de los ingresos netos corresponden a
Bajo del Tigre 44 a la Estacioacuten San Gerardo y 7 a la Estacioacuten Pocosol
Habiacuteamos proyectado un deacuteficit de casi 21 millones de colones para este periacuteodo
afortunadamente varios factores contribuyeron a cerrar el antildeo fiscal 2015-2016 con un saldo
positivo de cent3718391 colones (Tabla 1) Un factor importante fue el aumento en PSA el
crecimiento en ventas en las estaciones de Pocosol y San Gerardo tambieacuten ayudoacute a compensar el
deacuteficit proyectado Aunque no cumplimos con nuestra meta de ventas para la Reserva Bajo del
Tigre mantenemos nuestro compromiso de incrementar la visitacioacuten en este sector maacutes accesible
del BEN a traveacutes de mayor visibilidad (roacutetulossentildealizacioacuten y en liacutenea) y promocioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
14
Las donaciones presentadas en la Figura 1 incluyen fondos no restringidos y algunos fondos
restringidos La mayoriacutea de nuestras donaciones vinieron en forma de fondos restringidos es decir
para proyectos especiacuteficos Sin embargo TODAS las donaciones nos permitieron completar
proyectos criacuteticos incluyendo salario para la directora ejecutiva y educadora ambiental en La
Tigra viajes y materiales de educacioacuten ambiental mejoras de infraestructura en San Gerardo
Pocosol Bajo del Tigre y Finca Steller la compra de equipo criacutetico de campo el reemplazo de un
vehiacuteculo el redisentildeo completo de nuestro sitio web nueva sentildealizacioacuten y la compra de equipos
para primeros auxilios y emergencias Aunque no compramos tierra en el 2016 seguimos
recibiendo donaciones para la compra y proteccioacuten de tierra (ldquoLPPrdquo) 50 de estos fondos se
destinan a la compra de tierras en el futuro 40 se utilizan para la proteccioacuten actual del BEN y
10 se destina a nuestro fondo patrimonial
Hemos comprado un sistema contable (Millennium) y estamos en la fase de implementacioacuten de
este nuevo programa Este sistema nos permitiraacute dar seguimiento a los ingresos y gastos en forma
detallada con el fin de lograr una mejor comprensioacuten de nuestras finanzas en cada departamento
o sector asiacute como dar seguimiento de donaciones para proyectos especiacuteficos
La mayoriacutea de nuestros ingresos actuales proviene de fuentes ndash donaciones turismo y pagos de
servicios ambientales ndash que desafortunadamente estaacuten sujetas a fluctuaciones las cuales son
difiacuteciles de predecir Una reduccioacuten en cualquiera de estas aacutereas raacutepidamente puede causar una
crisis financiera para la organizacioacuten Los intereses de nuestro fondo patrimonial por el contrario
representan una fuente de ingresos relativamente estable y previsible sin embargo para que
proporcione una estabilidad real nuestro fondo patrimonial debe crecer Dedicaremos un esfuerzo
significativo durante los proacuteximos dos antildeos en la buacutesqueda de este objetivo
Figura 1 Ingresos netos por categoriacutea periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 El monto
neto se calculoacute deduciendo gastos directos y gastos de personal de cada categoriacutea Esta
estimacioacuten no contempla apoyo por otros departamentos (por ejemplo tiempo de programa de
mantenimiento en estaciones de campo)
PSA 510
INTERESES FONDO PATRIMONIAL hellip
VISITACION hellip
SOUVENIRS 13
DONACIONES 303
INGRESOS NETOS 2015-2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
15
Tabla 1 Resultados del periodo 2015-2016 (del 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016) y
proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 2016-2017 (del 1 octubre 2016 al 30
setiembre 2017) Nota Ingresos de Ventas de souvenirs estaacuten expresados como ingreso neto del
2016 en adelante
ASOCIACIOacuteN CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
RESUMEN PERIODO 2015-2016 Y PROYECCIONES PRESUPUESTARIAS 2016-2017
INGRESOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
VENTAS SOUVENIR 1084500000 287290700 2649 293500000
VENTA DE SERVICIOS 12350000000 12802752300 10367 12350000000
SERVICIOS AMBIENTALES 9500000000 13682554900 14403 12300000000
PROYECTOS Y DONACIONES 4625000000 6775413600 14650 5020000000
VENTA DE ACTIVOS 000 377978200 920000000
INGRESOS FINANCIEROS 745800000 607853500 8150 550000000
INGRESOS POR PRESTAMOS 000 000 000
TOTAL INGRESOS 28305300000 34533843200 31433500000
GASTOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
SERVICIOS PERSONALES 21413360400 20928356700 9774 21782155804
MATERIALES + SERVICIOS BAacuteSICOS 2868325000 2715601500 9468 2908000000
ESTACIONES Y SENDEROS 4420000000 5763336800 13039 4350000000
GASTOS FINANC Y PRESTAMOS 723000000 690000000 9544 690000000
PROYECTOS 967000000 2320227800 23994 1620000000
COMPRA DE ACTIVOS 000 1744481300 60000000
SERVICIO A LA DEUDA 000 000 000
TOTAL EGRESOS 30391685400 34162004100 11241 31410155804
BALANCE 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
-2086385400 371839100 23344196
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
10
Instituto Nacional de Seguros En cuanto a los riesgos de trabajo estamos al diacutea cabe mencionar
que los pagos se hacen de forma semestral y que el siguiente pago estaacute estipulado para el proacuteximo
mes de abril Con respecto a la poacuteliza de riesgos civiles para los senderos en Bajo de Tigre se pagoacute
en setiembre y tambieacuten estamos al diacutea
Contabilidad Los salarios estaacuten ajustados a las tablas salariales del Ministerio de Trabajo las
cuales se ajustan cada seis meses para aplicar los aumentos que concede el gobierno costarricense
por decreto ejecutivo Esto se efectuacutea cada seis meses en enero y julio de cada antildeo Con respecto
a la utilidad puacuteblica hemos conservado el status de asociacioacuten sin fines de lucro de utilidad puacuteblica
para los intereses del estado costarricense y como tal los traacutemites que el gobierno solicita se hacen
entre los meses de febrero y marzo asiacute que tambieacuten estamos al diacutea
Asuntos Legales El periacuteodo 2016 fue un antildeo de mucho movimiento en diferentes temas legales
tanto nuevos como los que tienen muchos antildeos de acompantildear la organizacioacuten algunos de los maacutes
importantes en este antildeo son
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) un
caso que se creiacutea ya cerrado estaba en los uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario
sin embargo en setiembre pasado se renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud
expresa del Tribunal donde se obligoacute a la ACM a demandar al estado costarricense
(Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica) movimiento judicial de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten de Reglamento Forestal esta modificacioacuten busca regular la colocacioacuten de
aacutereas de PSA restringiendo que a partir de este antildeo ninguna persona fiacutesica o juriacutedica pueda
colocar maacutes de 600 hectaacutereas en el programa de Pagos de Servicios Ambientales Esta
situacioacuten ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para enfrentar la colocacioacuten de
aacutereas en el programa de PSA como estrategia sobresale reuniones de miembros del Comiteacute
de Asuntos Legales con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia Madrigal asiacute
como con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario Rodriacuteguez Auacuten se estaacuten
buscando alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar)
3 Demanda de INMan contra la ACM este antildeo fue clave en el seguimiento de este proceso
judicial existente desde el 2006 principalmente por la situacioacuten que acontecioacute con la
ejecucioacuten de un peritaje topograacutefico En primera instancia por poca disposicioacuten de los
profesionales nombrados a elaborar este informe el Tribunal Contencioso Administrativo y
de Hacienda recomendoacute considerar el informe pericial realizado en el Juzgado Agrario para
este mismo proceso en etapas previas Sin embargo para nuestro intereacutes ese informe conteniacutea
vicios graves que favoreciacutean principalmente los intereses de INMan Por esta situacioacuten la
ACM se opuso y el Tribunal le dio la razoacuten permitiendo que tanto la ACM como INMan
pudieran presentar sus respectivos informes periciales En este sentido la ACM contratoacute dos
profesionales en materia topograacutefica que brindaron un informe teacutecnico muy completo y donde
se espera que pueda ser valorado con ese criterio por el Tribunal INMan tambieacuten presentoacute
un informe un poco maacutes breve
4 Caso Mario Rodriacuteguez tambieacuten conocido como el caso de Wilson Badilla Este proceso
judicial realizoacute audiencia conciliatoria e inspeccioacuten de campo en las propiedades en conflicto
Despueacutes de la audiencia el juez y el demandado solicitaron modificacioacuten del informe pericial
realizado tambieacuten el juez otorgoacute a Mario Rodriacuteguez la posibilidad de ampliar la demanda
incorporando partes (personas) que no habiacutean sido incluidas en la demanda inicialmente Esta
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
11
situacioacuten ha propiciado un amplio espacio de espera judicial con el objetivo de finalmente
poder completar la lista de las personas que quiere demandar el Sr Mario Rodriacuteguez
5 Demanda del Banco Nacional contra la ACM Se dio seguimiento con participacioacuten en
juicio preliminar este proceso tiene que ver con un traslape de propiedades de una finca del
Banco Nacional con varios propietarios del sector del Burrito de Pentildeas Blancas Este proceso
se encuentra en etapas iniciales
6 Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de Propiedad de ACM contra Instituto de Vida
Sostenible ECOFE Lda (oficina antigua de la ACM) Se brindoacute seguimiento en este
proceso judicial el avance es miacutenimo
Otros procesos judiciales o legales que incluyen a la organizacioacuten continuacutean y empiezan a
desarrollarse como lo es el Proceso de Arbitraje para el Contrato de Servicios Ambientales y el
Fondo de Cooperacioacuten para los proyectos hidroeleacutectricos de CONELECTRICAS y la ACM
ademaacutes del proceso de catastro de diferentes propiedades del BEN y procesos menores de caceriacutea
y dantildeo a la vida silvestre con participacioacuten de nuestros funcionarios
Se suscribe a este informe
Marcos A Meacutendez
Fiscal 1
Informe de Fiscal 2
Siguiendo con el Artiacuteculo Nuacutemero Cuarenta y Cinco de nuestros Estatutos les informo lo
siguiente El acta 47 de la Asamblea General de febrero del 2016 ha sido protocolizada e inscrita
en los libros legales de la ACM en el Registro Nacional
En cuanto a reuniones de junta directiva este antildeo se realizaron once sesiones abarcando las actas
447 (marzo 2016) al 457 (febrero 2017) Las actas han sido revisadas y aprobadas hasta la sesioacuten
454 e inscritas en los libros legales de la ACM hasta la sesioacuten 449
Durante este antildeo ha habido buena participacioacuten de parte de todos los miembros de junta y no hubo
que cancelar ni reprogramar ninguna reunioacuten por falta de quoacuterum Las sesiones de junta directiva
tuvieron una duracioacuten promedia de aproximadamente siete horas y vale la pena destacar que
involucran ademaacutes varias horas de viaje para los que no viven en la zona de cada reunioacuten Por lo
tanto la participacioacuten regular en estas sesiones requiere un sacrificio importante de parte de los
miembros de junta y directora ejecutiva especialmente los que viven en la zona de San Carlos ya
que ocho de las once reuniones se realizaron en Monteverde Aparte de eso los temas a veces
complicados analizados en sesiones de junta se discutieron de forma constructiva y respetuosa
resolvieacutendose todos a traveacutes de mociones con voto donde una mocioacuten formal fuera apropiada
Como Fiscal Dos no he recibido ninguna denuncia formal por anomaliacuteas legales en nuestra
organizacioacuten
Mark Wainwright
Fiscal Dos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
12
En el 2016 la ACM comenzoacute un proyecto en colaboracioacuten con Dr Matthew Moran de Hendrix College
(USA) El proyecto tiene como objetivo recopilar datos de referencia sobre poblaciones de mamiacuteferos en el
BEN y aacutereas protegidas colindantes usando caacutemaras trampa Desde arriba Puma (Puma concolor) Jaguar
(Pantera onca) Pizote (Nasua narica) Puma Saiacuteno (Pecari tajacu) Tolomuco (Eira barbara)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
13
INFORME DE LA DIRECTORA EJECUTIVA
Protocolo de Emergencias
Este antildeo la ACM elaboroacute un Protocolo de Actuacioacuten en caso de Emergencia el cual fue aprobado
por la Junta Directiva El protocolo incluye informacioacuten de contacto un plan de prevencioacuten y
preparacioacuten para emergencias y pasos para responder en forma adecuada en caso de emergencias
meacutedicas desastres naturales y otras situaciones El paso final es elaborar un mapa de senderos y
rutas de acceso al BEN y un mapa de posibles sitios de aterrizaje de aeronaves de emergencia
Agradecemos a Julia Matamoros Mark Wainwright Eladio Cruz Luis Solano Hernaacuten Chacoacuten y
el Instituto Monteverde por sus contribuciones al protocolo
En el 2016 ocho miembros del personal de la ACM participaron en cursos de primeros auxilios
avanzados para aacutereas remotas (WAFAWFR) Ademaacutes el personal de campo participoacute en una
sesioacuten de actualizacioacuten sobre extraccionesrescate y primeros auxilios para situaciones de trauma
Muchas gracias a los donantes e instructores que hicieron posible estas capacitaciones daremos
seguimiento con sesiones de praacutectica en 2017
Los siguientes sitios han sido equipados con botiquines de primeros auxilios y equipo de rescate
Pocosol San Gerardo Bajo del Tigre Finca Steller y la Oficina Principal Ademaacutes se han
proporcionado botiquines GPS y radios de comunicacioacuten adicionales al personal de
Mantenimiento y Proteccioacuten La compra de estos equipos fue posible gracias a una donacioacuten de
Friends of the Rainforest
Hemos iniciado negociaciones para colocar marcadores permanentes (ldquomojonesrdquo) en algunos
liacutemites estrateacutegicas del BEN Despueacutes de instalar mojones estos carriles ya no requeriraacuten
mantenimiento rutinario asiacute reduciendo el riesgo para el personal de campo y los costos
relacionados al mantenimiento de estos liacutemites remotos
Situacioacuten Econoacutemica y Financiera
Los Pagos de Servicios Ambientales (PSA) siguen siendo nuestra principal fuente de ingresos
netos representando el 51 de nuestros ingresos netos en el periacuteodo fiscal 2015-2016 Las otras
fuentes de ingreso fueron donaciones (303) visitacioacuten a estaciones y senderos (147)
intereses del fondo patrimonial (27) y ventas de souvenirs (13 Figura 1) De la categoriacutea de
visitacioacuten a estaciones y senderos aproximadamente 49 de los ingresos netos corresponden a
Bajo del Tigre 44 a la Estacioacuten San Gerardo y 7 a la Estacioacuten Pocosol
Habiacuteamos proyectado un deacuteficit de casi 21 millones de colones para este periacuteodo
afortunadamente varios factores contribuyeron a cerrar el antildeo fiscal 2015-2016 con un saldo
positivo de cent3718391 colones (Tabla 1) Un factor importante fue el aumento en PSA el
crecimiento en ventas en las estaciones de Pocosol y San Gerardo tambieacuten ayudoacute a compensar el
deacuteficit proyectado Aunque no cumplimos con nuestra meta de ventas para la Reserva Bajo del
Tigre mantenemos nuestro compromiso de incrementar la visitacioacuten en este sector maacutes accesible
del BEN a traveacutes de mayor visibilidad (roacutetulossentildealizacioacuten y en liacutenea) y promocioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
14
Las donaciones presentadas en la Figura 1 incluyen fondos no restringidos y algunos fondos
restringidos La mayoriacutea de nuestras donaciones vinieron en forma de fondos restringidos es decir
para proyectos especiacuteficos Sin embargo TODAS las donaciones nos permitieron completar
proyectos criacuteticos incluyendo salario para la directora ejecutiva y educadora ambiental en La
Tigra viajes y materiales de educacioacuten ambiental mejoras de infraestructura en San Gerardo
Pocosol Bajo del Tigre y Finca Steller la compra de equipo criacutetico de campo el reemplazo de un
vehiacuteculo el redisentildeo completo de nuestro sitio web nueva sentildealizacioacuten y la compra de equipos
para primeros auxilios y emergencias Aunque no compramos tierra en el 2016 seguimos
recibiendo donaciones para la compra y proteccioacuten de tierra (ldquoLPPrdquo) 50 de estos fondos se
destinan a la compra de tierras en el futuro 40 se utilizan para la proteccioacuten actual del BEN y
10 se destina a nuestro fondo patrimonial
Hemos comprado un sistema contable (Millennium) y estamos en la fase de implementacioacuten de
este nuevo programa Este sistema nos permitiraacute dar seguimiento a los ingresos y gastos en forma
detallada con el fin de lograr una mejor comprensioacuten de nuestras finanzas en cada departamento
o sector asiacute como dar seguimiento de donaciones para proyectos especiacuteficos
La mayoriacutea de nuestros ingresos actuales proviene de fuentes ndash donaciones turismo y pagos de
servicios ambientales ndash que desafortunadamente estaacuten sujetas a fluctuaciones las cuales son
difiacuteciles de predecir Una reduccioacuten en cualquiera de estas aacutereas raacutepidamente puede causar una
crisis financiera para la organizacioacuten Los intereses de nuestro fondo patrimonial por el contrario
representan una fuente de ingresos relativamente estable y previsible sin embargo para que
proporcione una estabilidad real nuestro fondo patrimonial debe crecer Dedicaremos un esfuerzo
significativo durante los proacuteximos dos antildeos en la buacutesqueda de este objetivo
Figura 1 Ingresos netos por categoriacutea periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 El monto
neto se calculoacute deduciendo gastos directos y gastos de personal de cada categoriacutea Esta
estimacioacuten no contempla apoyo por otros departamentos (por ejemplo tiempo de programa de
mantenimiento en estaciones de campo)
PSA 510
INTERESES FONDO PATRIMONIAL hellip
VISITACION hellip
SOUVENIRS 13
DONACIONES 303
INGRESOS NETOS 2015-2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
15
Tabla 1 Resultados del periodo 2015-2016 (del 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016) y
proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 2016-2017 (del 1 octubre 2016 al 30
setiembre 2017) Nota Ingresos de Ventas de souvenirs estaacuten expresados como ingreso neto del
2016 en adelante
ASOCIACIOacuteN CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
RESUMEN PERIODO 2015-2016 Y PROYECCIONES PRESUPUESTARIAS 2016-2017
INGRESOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
VENTAS SOUVENIR 1084500000 287290700 2649 293500000
VENTA DE SERVICIOS 12350000000 12802752300 10367 12350000000
SERVICIOS AMBIENTALES 9500000000 13682554900 14403 12300000000
PROYECTOS Y DONACIONES 4625000000 6775413600 14650 5020000000
VENTA DE ACTIVOS 000 377978200 920000000
INGRESOS FINANCIEROS 745800000 607853500 8150 550000000
INGRESOS POR PRESTAMOS 000 000 000
TOTAL INGRESOS 28305300000 34533843200 31433500000
GASTOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
SERVICIOS PERSONALES 21413360400 20928356700 9774 21782155804
MATERIALES + SERVICIOS BAacuteSICOS 2868325000 2715601500 9468 2908000000
ESTACIONES Y SENDEROS 4420000000 5763336800 13039 4350000000
GASTOS FINANC Y PRESTAMOS 723000000 690000000 9544 690000000
PROYECTOS 967000000 2320227800 23994 1620000000
COMPRA DE ACTIVOS 000 1744481300 60000000
SERVICIO A LA DEUDA 000 000 000
TOTAL EGRESOS 30391685400 34162004100 11241 31410155804
BALANCE 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
-2086385400 371839100 23344196
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
11
situacioacuten ha propiciado un amplio espacio de espera judicial con el objetivo de finalmente
poder completar la lista de las personas que quiere demandar el Sr Mario Rodriacuteguez
5 Demanda del Banco Nacional contra la ACM Se dio seguimiento con participacioacuten en
juicio preliminar este proceso tiene que ver con un traslape de propiedades de una finca del
Banco Nacional con varios propietarios del sector del Burrito de Pentildeas Blancas Este proceso
se encuentra en etapas iniciales
6 Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de Propiedad de ACM contra Instituto de Vida
Sostenible ECOFE Lda (oficina antigua de la ACM) Se brindoacute seguimiento en este
proceso judicial el avance es miacutenimo
Otros procesos judiciales o legales que incluyen a la organizacioacuten continuacutean y empiezan a
desarrollarse como lo es el Proceso de Arbitraje para el Contrato de Servicios Ambientales y el
Fondo de Cooperacioacuten para los proyectos hidroeleacutectricos de CONELECTRICAS y la ACM
ademaacutes del proceso de catastro de diferentes propiedades del BEN y procesos menores de caceriacutea
y dantildeo a la vida silvestre con participacioacuten de nuestros funcionarios
Se suscribe a este informe
Marcos A Meacutendez
Fiscal 1
Informe de Fiscal 2
Siguiendo con el Artiacuteculo Nuacutemero Cuarenta y Cinco de nuestros Estatutos les informo lo
siguiente El acta 47 de la Asamblea General de febrero del 2016 ha sido protocolizada e inscrita
en los libros legales de la ACM en el Registro Nacional
En cuanto a reuniones de junta directiva este antildeo se realizaron once sesiones abarcando las actas
447 (marzo 2016) al 457 (febrero 2017) Las actas han sido revisadas y aprobadas hasta la sesioacuten
454 e inscritas en los libros legales de la ACM hasta la sesioacuten 449
Durante este antildeo ha habido buena participacioacuten de parte de todos los miembros de junta y no hubo
que cancelar ni reprogramar ninguna reunioacuten por falta de quoacuterum Las sesiones de junta directiva
tuvieron una duracioacuten promedia de aproximadamente siete horas y vale la pena destacar que
involucran ademaacutes varias horas de viaje para los que no viven en la zona de cada reunioacuten Por lo
tanto la participacioacuten regular en estas sesiones requiere un sacrificio importante de parte de los
miembros de junta y directora ejecutiva especialmente los que viven en la zona de San Carlos ya
que ocho de las once reuniones se realizaron en Monteverde Aparte de eso los temas a veces
complicados analizados en sesiones de junta se discutieron de forma constructiva y respetuosa
resolvieacutendose todos a traveacutes de mociones con voto donde una mocioacuten formal fuera apropiada
Como Fiscal Dos no he recibido ninguna denuncia formal por anomaliacuteas legales en nuestra
organizacioacuten
Mark Wainwright
Fiscal Dos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
12
En el 2016 la ACM comenzoacute un proyecto en colaboracioacuten con Dr Matthew Moran de Hendrix College
(USA) El proyecto tiene como objetivo recopilar datos de referencia sobre poblaciones de mamiacuteferos en el
BEN y aacutereas protegidas colindantes usando caacutemaras trampa Desde arriba Puma (Puma concolor) Jaguar
(Pantera onca) Pizote (Nasua narica) Puma Saiacuteno (Pecari tajacu) Tolomuco (Eira barbara)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
13
INFORME DE LA DIRECTORA EJECUTIVA
Protocolo de Emergencias
Este antildeo la ACM elaboroacute un Protocolo de Actuacioacuten en caso de Emergencia el cual fue aprobado
por la Junta Directiva El protocolo incluye informacioacuten de contacto un plan de prevencioacuten y
preparacioacuten para emergencias y pasos para responder en forma adecuada en caso de emergencias
meacutedicas desastres naturales y otras situaciones El paso final es elaborar un mapa de senderos y
rutas de acceso al BEN y un mapa de posibles sitios de aterrizaje de aeronaves de emergencia
Agradecemos a Julia Matamoros Mark Wainwright Eladio Cruz Luis Solano Hernaacuten Chacoacuten y
el Instituto Monteverde por sus contribuciones al protocolo
En el 2016 ocho miembros del personal de la ACM participaron en cursos de primeros auxilios
avanzados para aacutereas remotas (WAFAWFR) Ademaacutes el personal de campo participoacute en una
sesioacuten de actualizacioacuten sobre extraccionesrescate y primeros auxilios para situaciones de trauma
Muchas gracias a los donantes e instructores que hicieron posible estas capacitaciones daremos
seguimiento con sesiones de praacutectica en 2017
Los siguientes sitios han sido equipados con botiquines de primeros auxilios y equipo de rescate
Pocosol San Gerardo Bajo del Tigre Finca Steller y la Oficina Principal Ademaacutes se han
proporcionado botiquines GPS y radios de comunicacioacuten adicionales al personal de
Mantenimiento y Proteccioacuten La compra de estos equipos fue posible gracias a una donacioacuten de
Friends of the Rainforest
Hemos iniciado negociaciones para colocar marcadores permanentes (ldquomojonesrdquo) en algunos
liacutemites estrateacutegicas del BEN Despueacutes de instalar mojones estos carriles ya no requeriraacuten
mantenimiento rutinario asiacute reduciendo el riesgo para el personal de campo y los costos
relacionados al mantenimiento de estos liacutemites remotos
Situacioacuten Econoacutemica y Financiera
Los Pagos de Servicios Ambientales (PSA) siguen siendo nuestra principal fuente de ingresos
netos representando el 51 de nuestros ingresos netos en el periacuteodo fiscal 2015-2016 Las otras
fuentes de ingreso fueron donaciones (303) visitacioacuten a estaciones y senderos (147)
intereses del fondo patrimonial (27) y ventas de souvenirs (13 Figura 1) De la categoriacutea de
visitacioacuten a estaciones y senderos aproximadamente 49 de los ingresos netos corresponden a
Bajo del Tigre 44 a la Estacioacuten San Gerardo y 7 a la Estacioacuten Pocosol
Habiacuteamos proyectado un deacuteficit de casi 21 millones de colones para este periacuteodo
afortunadamente varios factores contribuyeron a cerrar el antildeo fiscal 2015-2016 con un saldo
positivo de cent3718391 colones (Tabla 1) Un factor importante fue el aumento en PSA el
crecimiento en ventas en las estaciones de Pocosol y San Gerardo tambieacuten ayudoacute a compensar el
deacuteficit proyectado Aunque no cumplimos con nuestra meta de ventas para la Reserva Bajo del
Tigre mantenemos nuestro compromiso de incrementar la visitacioacuten en este sector maacutes accesible
del BEN a traveacutes de mayor visibilidad (roacutetulossentildealizacioacuten y en liacutenea) y promocioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
14
Las donaciones presentadas en la Figura 1 incluyen fondos no restringidos y algunos fondos
restringidos La mayoriacutea de nuestras donaciones vinieron en forma de fondos restringidos es decir
para proyectos especiacuteficos Sin embargo TODAS las donaciones nos permitieron completar
proyectos criacuteticos incluyendo salario para la directora ejecutiva y educadora ambiental en La
Tigra viajes y materiales de educacioacuten ambiental mejoras de infraestructura en San Gerardo
Pocosol Bajo del Tigre y Finca Steller la compra de equipo criacutetico de campo el reemplazo de un
vehiacuteculo el redisentildeo completo de nuestro sitio web nueva sentildealizacioacuten y la compra de equipos
para primeros auxilios y emergencias Aunque no compramos tierra en el 2016 seguimos
recibiendo donaciones para la compra y proteccioacuten de tierra (ldquoLPPrdquo) 50 de estos fondos se
destinan a la compra de tierras en el futuro 40 se utilizan para la proteccioacuten actual del BEN y
10 se destina a nuestro fondo patrimonial
Hemos comprado un sistema contable (Millennium) y estamos en la fase de implementacioacuten de
este nuevo programa Este sistema nos permitiraacute dar seguimiento a los ingresos y gastos en forma
detallada con el fin de lograr una mejor comprensioacuten de nuestras finanzas en cada departamento
o sector asiacute como dar seguimiento de donaciones para proyectos especiacuteficos
La mayoriacutea de nuestros ingresos actuales proviene de fuentes ndash donaciones turismo y pagos de
servicios ambientales ndash que desafortunadamente estaacuten sujetas a fluctuaciones las cuales son
difiacuteciles de predecir Una reduccioacuten en cualquiera de estas aacutereas raacutepidamente puede causar una
crisis financiera para la organizacioacuten Los intereses de nuestro fondo patrimonial por el contrario
representan una fuente de ingresos relativamente estable y previsible sin embargo para que
proporcione una estabilidad real nuestro fondo patrimonial debe crecer Dedicaremos un esfuerzo
significativo durante los proacuteximos dos antildeos en la buacutesqueda de este objetivo
Figura 1 Ingresos netos por categoriacutea periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 El monto
neto se calculoacute deduciendo gastos directos y gastos de personal de cada categoriacutea Esta
estimacioacuten no contempla apoyo por otros departamentos (por ejemplo tiempo de programa de
mantenimiento en estaciones de campo)
PSA 510
INTERESES FONDO PATRIMONIAL hellip
VISITACION hellip
SOUVENIRS 13
DONACIONES 303
INGRESOS NETOS 2015-2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
15
Tabla 1 Resultados del periodo 2015-2016 (del 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016) y
proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 2016-2017 (del 1 octubre 2016 al 30
setiembre 2017) Nota Ingresos de Ventas de souvenirs estaacuten expresados como ingreso neto del
2016 en adelante
ASOCIACIOacuteN CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
RESUMEN PERIODO 2015-2016 Y PROYECCIONES PRESUPUESTARIAS 2016-2017
INGRESOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
VENTAS SOUVENIR 1084500000 287290700 2649 293500000
VENTA DE SERVICIOS 12350000000 12802752300 10367 12350000000
SERVICIOS AMBIENTALES 9500000000 13682554900 14403 12300000000
PROYECTOS Y DONACIONES 4625000000 6775413600 14650 5020000000
VENTA DE ACTIVOS 000 377978200 920000000
INGRESOS FINANCIEROS 745800000 607853500 8150 550000000
INGRESOS POR PRESTAMOS 000 000 000
TOTAL INGRESOS 28305300000 34533843200 31433500000
GASTOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
SERVICIOS PERSONALES 21413360400 20928356700 9774 21782155804
MATERIALES + SERVICIOS BAacuteSICOS 2868325000 2715601500 9468 2908000000
ESTACIONES Y SENDEROS 4420000000 5763336800 13039 4350000000
GASTOS FINANC Y PRESTAMOS 723000000 690000000 9544 690000000
PROYECTOS 967000000 2320227800 23994 1620000000
COMPRA DE ACTIVOS 000 1744481300 60000000
SERVICIO A LA DEUDA 000 000 000
TOTAL EGRESOS 30391685400 34162004100 11241 31410155804
BALANCE 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
-2086385400 371839100 23344196
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
12
En el 2016 la ACM comenzoacute un proyecto en colaboracioacuten con Dr Matthew Moran de Hendrix College
(USA) El proyecto tiene como objetivo recopilar datos de referencia sobre poblaciones de mamiacuteferos en el
BEN y aacutereas protegidas colindantes usando caacutemaras trampa Desde arriba Puma (Puma concolor) Jaguar
(Pantera onca) Pizote (Nasua narica) Puma Saiacuteno (Pecari tajacu) Tolomuco (Eira barbara)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
13
INFORME DE LA DIRECTORA EJECUTIVA
Protocolo de Emergencias
Este antildeo la ACM elaboroacute un Protocolo de Actuacioacuten en caso de Emergencia el cual fue aprobado
por la Junta Directiva El protocolo incluye informacioacuten de contacto un plan de prevencioacuten y
preparacioacuten para emergencias y pasos para responder en forma adecuada en caso de emergencias
meacutedicas desastres naturales y otras situaciones El paso final es elaborar un mapa de senderos y
rutas de acceso al BEN y un mapa de posibles sitios de aterrizaje de aeronaves de emergencia
Agradecemos a Julia Matamoros Mark Wainwright Eladio Cruz Luis Solano Hernaacuten Chacoacuten y
el Instituto Monteverde por sus contribuciones al protocolo
En el 2016 ocho miembros del personal de la ACM participaron en cursos de primeros auxilios
avanzados para aacutereas remotas (WAFAWFR) Ademaacutes el personal de campo participoacute en una
sesioacuten de actualizacioacuten sobre extraccionesrescate y primeros auxilios para situaciones de trauma
Muchas gracias a los donantes e instructores que hicieron posible estas capacitaciones daremos
seguimiento con sesiones de praacutectica en 2017
Los siguientes sitios han sido equipados con botiquines de primeros auxilios y equipo de rescate
Pocosol San Gerardo Bajo del Tigre Finca Steller y la Oficina Principal Ademaacutes se han
proporcionado botiquines GPS y radios de comunicacioacuten adicionales al personal de
Mantenimiento y Proteccioacuten La compra de estos equipos fue posible gracias a una donacioacuten de
Friends of the Rainforest
Hemos iniciado negociaciones para colocar marcadores permanentes (ldquomojonesrdquo) en algunos
liacutemites estrateacutegicas del BEN Despueacutes de instalar mojones estos carriles ya no requeriraacuten
mantenimiento rutinario asiacute reduciendo el riesgo para el personal de campo y los costos
relacionados al mantenimiento de estos liacutemites remotos
Situacioacuten Econoacutemica y Financiera
Los Pagos de Servicios Ambientales (PSA) siguen siendo nuestra principal fuente de ingresos
netos representando el 51 de nuestros ingresos netos en el periacuteodo fiscal 2015-2016 Las otras
fuentes de ingreso fueron donaciones (303) visitacioacuten a estaciones y senderos (147)
intereses del fondo patrimonial (27) y ventas de souvenirs (13 Figura 1) De la categoriacutea de
visitacioacuten a estaciones y senderos aproximadamente 49 de los ingresos netos corresponden a
Bajo del Tigre 44 a la Estacioacuten San Gerardo y 7 a la Estacioacuten Pocosol
Habiacuteamos proyectado un deacuteficit de casi 21 millones de colones para este periacuteodo
afortunadamente varios factores contribuyeron a cerrar el antildeo fiscal 2015-2016 con un saldo
positivo de cent3718391 colones (Tabla 1) Un factor importante fue el aumento en PSA el
crecimiento en ventas en las estaciones de Pocosol y San Gerardo tambieacuten ayudoacute a compensar el
deacuteficit proyectado Aunque no cumplimos con nuestra meta de ventas para la Reserva Bajo del
Tigre mantenemos nuestro compromiso de incrementar la visitacioacuten en este sector maacutes accesible
del BEN a traveacutes de mayor visibilidad (roacutetulossentildealizacioacuten y en liacutenea) y promocioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
14
Las donaciones presentadas en la Figura 1 incluyen fondos no restringidos y algunos fondos
restringidos La mayoriacutea de nuestras donaciones vinieron en forma de fondos restringidos es decir
para proyectos especiacuteficos Sin embargo TODAS las donaciones nos permitieron completar
proyectos criacuteticos incluyendo salario para la directora ejecutiva y educadora ambiental en La
Tigra viajes y materiales de educacioacuten ambiental mejoras de infraestructura en San Gerardo
Pocosol Bajo del Tigre y Finca Steller la compra de equipo criacutetico de campo el reemplazo de un
vehiacuteculo el redisentildeo completo de nuestro sitio web nueva sentildealizacioacuten y la compra de equipos
para primeros auxilios y emergencias Aunque no compramos tierra en el 2016 seguimos
recibiendo donaciones para la compra y proteccioacuten de tierra (ldquoLPPrdquo) 50 de estos fondos se
destinan a la compra de tierras en el futuro 40 se utilizan para la proteccioacuten actual del BEN y
10 se destina a nuestro fondo patrimonial
Hemos comprado un sistema contable (Millennium) y estamos en la fase de implementacioacuten de
este nuevo programa Este sistema nos permitiraacute dar seguimiento a los ingresos y gastos en forma
detallada con el fin de lograr una mejor comprensioacuten de nuestras finanzas en cada departamento
o sector asiacute como dar seguimiento de donaciones para proyectos especiacuteficos
La mayoriacutea de nuestros ingresos actuales proviene de fuentes ndash donaciones turismo y pagos de
servicios ambientales ndash que desafortunadamente estaacuten sujetas a fluctuaciones las cuales son
difiacuteciles de predecir Una reduccioacuten en cualquiera de estas aacutereas raacutepidamente puede causar una
crisis financiera para la organizacioacuten Los intereses de nuestro fondo patrimonial por el contrario
representan una fuente de ingresos relativamente estable y previsible sin embargo para que
proporcione una estabilidad real nuestro fondo patrimonial debe crecer Dedicaremos un esfuerzo
significativo durante los proacuteximos dos antildeos en la buacutesqueda de este objetivo
Figura 1 Ingresos netos por categoriacutea periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 El monto
neto se calculoacute deduciendo gastos directos y gastos de personal de cada categoriacutea Esta
estimacioacuten no contempla apoyo por otros departamentos (por ejemplo tiempo de programa de
mantenimiento en estaciones de campo)
PSA 510
INTERESES FONDO PATRIMONIAL hellip
VISITACION hellip
SOUVENIRS 13
DONACIONES 303
INGRESOS NETOS 2015-2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
15
Tabla 1 Resultados del periodo 2015-2016 (del 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016) y
proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 2016-2017 (del 1 octubre 2016 al 30
setiembre 2017) Nota Ingresos de Ventas de souvenirs estaacuten expresados como ingreso neto del
2016 en adelante
ASOCIACIOacuteN CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
RESUMEN PERIODO 2015-2016 Y PROYECCIONES PRESUPUESTARIAS 2016-2017
INGRESOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
VENTAS SOUVENIR 1084500000 287290700 2649 293500000
VENTA DE SERVICIOS 12350000000 12802752300 10367 12350000000
SERVICIOS AMBIENTALES 9500000000 13682554900 14403 12300000000
PROYECTOS Y DONACIONES 4625000000 6775413600 14650 5020000000
VENTA DE ACTIVOS 000 377978200 920000000
INGRESOS FINANCIEROS 745800000 607853500 8150 550000000
INGRESOS POR PRESTAMOS 000 000 000
TOTAL INGRESOS 28305300000 34533843200 31433500000
GASTOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
SERVICIOS PERSONALES 21413360400 20928356700 9774 21782155804
MATERIALES + SERVICIOS BAacuteSICOS 2868325000 2715601500 9468 2908000000
ESTACIONES Y SENDEROS 4420000000 5763336800 13039 4350000000
GASTOS FINANC Y PRESTAMOS 723000000 690000000 9544 690000000
PROYECTOS 967000000 2320227800 23994 1620000000
COMPRA DE ACTIVOS 000 1744481300 60000000
SERVICIO A LA DEUDA 000 000 000
TOTAL EGRESOS 30391685400 34162004100 11241 31410155804
BALANCE 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
-2086385400 371839100 23344196
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
13
INFORME DE LA DIRECTORA EJECUTIVA
Protocolo de Emergencias
Este antildeo la ACM elaboroacute un Protocolo de Actuacioacuten en caso de Emergencia el cual fue aprobado
por la Junta Directiva El protocolo incluye informacioacuten de contacto un plan de prevencioacuten y
preparacioacuten para emergencias y pasos para responder en forma adecuada en caso de emergencias
meacutedicas desastres naturales y otras situaciones El paso final es elaborar un mapa de senderos y
rutas de acceso al BEN y un mapa de posibles sitios de aterrizaje de aeronaves de emergencia
Agradecemos a Julia Matamoros Mark Wainwright Eladio Cruz Luis Solano Hernaacuten Chacoacuten y
el Instituto Monteverde por sus contribuciones al protocolo
En el 2016 ocho miembros del personal de la ACM participaron en cursos de primeros auxilios
avanzados para aacutereas remotas (WAFAWFR) Ademaacutes el personal de campo participoacute en una
sesioacuten de actualizacioacuten sobre extraccionesrescate y primeros auxilios para situaciones de trauma
Muchas gracias a los donantes e instructores que hicieron posible estas capacitaciones daremos
seguimiento con sesiones de praacutectica en 2017
Los siguientes sitios han sido equipados con botiquines de primeros auxilios y equipo de rescate
Pocosol San Gerardo Bajo del Tigre Finca Steller y la Oficina Principal Ademaacutes se han
proporcionado botiquines GPS y radios de comunicacioacuten adicionales al personal de
Mantenimiento y Proteccioacuten La compra de estos equipos fue posible gracias a una donacioacuten de
Friends of the Rainforest
Hemos iniciado negociaciones para colocar marcadores permanentes (ldquomojonesrdquo) en algunos
liacutemites estrateacutegicas del BEN Despueacutes de instalar mojones estos carriles ya no requeriraacuten
mantenimiento rutinario asiacute reduciendo el riesgo para el personal de campo y los costos
relacionados al mantenimiento de estos liacutemites remotos
Situacioacuten Econoacutemica y Financiera
Los Pagos de Servicios Ambientales (PSA) siguen siendo nuestra principal fuente de ingresos
netos representando el 51 de nuestros ingresos netos en el periacuteodo fiscal 2015-2016 Las otras
fuentes de ingreso fueron donaciones (303) visitacioacuten a estaciones y senderos (147)
intereses del fondo patrimonial (27) y ventas de souvenirs (13 Figura 1) De la categoriacutea de
visitacioacuten a estaciones y senderos aproximadamente 49 de los ingresos netos corresponden a
Bajo del Tigre 44 a la Estacioacuten San Gerardo y 7 a la Estacioacuten Pocosol
Habiacuteamos proyectado un deacuteficit de casi 21 millones de colones para este periacuteodo
afortunadamente varios factores contribuyeron a cerrar el antildeo fiscal 2015-2016 con un saldo
positivo de cent3718391 colones (Tabla 1) Un factor importante fue el aumento en PSA el
crecimiento en ventas en las estaciones de Pocosol y San Gerardo tambieacuten ayudoacute a compensar el
deacuteficit proyectado Aunque no cumplimos con nuestra meta de ventas para la Reserva Bajo del
Tigre mantenemos nuestro compromiso de incrementar la visitacioacuten en este sector maacutes accesible
del BEN a traveacutes de mayor visibilidad (roacutetulossentildealizacioacuten y en liacutenea) y promocioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
14
Las donaciones presentadas en la Figura 1 incluyen fondos no restringidos y algunos fondos
restringidos La mayoriacutea de nuestras donaciones vinieron en forma de fondos restringidos es decir
para proyectos especiacuteficos Sin embargo TODAS las donaciones nos permitieron completar
proyectos criacuteticos incluyendo salario para la directora ejecutiva y educadora ambiental en La
Tigra viajes y materiales de educacioacuten ambiental mejoras de infraestructura en San Gerardo
Pocosol Bajo del Tigre y Finca Steller la compra de equipo criacutetico de campo el reemplazo de un
vehiacuteculo el redisentildeo completo de nuestro sitio web nueva sentildealizacioacuten y la compra de equipos
para primeros auxilios y emergencias Aunque no compramos tierra en el 2016 seguimos
recibiendo donaciones para la compra y proteccioacuten de tierra (ldquoLPPrdquo) 50 de estos fondos se
destinan a la compra de tierras en el futuro 40 se utilizan para la proteccioacuten actual del BEN y
10 se destina a nuestro fondo patrimonial
Hemos comprado un sistema contable (Millennium) y estamos en la fase de implementacioacuten de
este nuevo programa Este sistema nos permitiraacute dar seguimiento a los ingresos y gastos en forma
detallada con el fin de lograr una mejor comprensioacuten de nuestras finanzas en cada departamento
o sector asiacute como dar seguimiento de donaciones para proyectos especiacuteficos
La mayoriacutea de nuestros ingresos actuales proviene de fuentes ndash donaciones turismo y pagos de
servicios ambientales ndash que desafortunadamente estaacuten sujetas a fluctuaciones las cuales son
difiacuteciles de predecir Una reduccioacuten en cualquiera de estas aacutereas raacutepidamente puede causar una
crisis financiera para la organizacioacuten Los intereses de nuestro fondo patrimonial por el contrario
representan una fuente de ingresos relativamente estable y previsible sin embargo para que
proporcione una estabilidad real nuestro fondo patrimonial debe crecer Dedicaremos un esfuerzo
significativo durante los proacuteximos dos antildeos en la buacutesqueda de este objetivo
Figura 1 Ingresos netos por categoriacutea periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 El monto
neto se calculoacute deduciendo gastos directos y gastos de personal de cada categoriacutea Esta
estimacioacuten no contempla apoyo por otros departamentos (por ejemplo tiempo de programa de
mantenimiento en estaciones de campo)
PSA 510
INTERESES FONDO PATRIMONIAL hellip
VISITACION hellip
SOUVENIRS 13
DONACIONES 303
INGRESOS NETOS 2015-2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
15
Tabla 1 Resultados del periodo 2015-2016 (del 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016) y
proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 2016-2017 (del 1 octubre 2016 al 30
setiembre 2017) Nota Ingresos de Ventas de souvenirs estaacuten expresados como ingreso neto del
2016 en adelante
ASOCIACIOacuteN CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
RESUMEN PERIODO 2015-2016 Y PROYECCIONES PRESUPUESTARIAS 2016-2017
INGRESOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
VENTAS SOUVENIR 1084500000 287290700 2649 293500000
VENTA DE SERVICIOS 12350000000 12802752300 10367 12350000000
SERVICIOS AMBIENTALES 9500000000 13682554900 14403 12300000000
PROYECTOS Y DONACIONES 4625000000 6775413600 14650 5020000000
VENTA DE ACTIVOS 000 377978200 920000000
INGRESOS FINANCIEROS 745800000 607853500 8150 550000000
INGRESOS POR PRESTAMOS 000 000 000
TOTAL INGRESOS 28305300000 34533843200 31433500000
GASTOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
SERVICIOS PERSONALES 21413360400 20928356700 9774 21782155804
MATERIALES + SERVICIOS BAacuteSICOS 2868325000 2715601500 9468 2908000000
ESTACIONES Y SENDEROS 4420000000 5763336800 13039 4350000000
GASTOS FINANC Y PRESTAMOS 723000000 690000000 9544 690000000
PROYECTOS 967000000 2320227800 23994 1620000000
COMPRA DE ACTIVOS 000 1744481300 60000000
SERVICIO A LA DEUDA 000 000 000
TOTAL EGRESOS 30391685400 34162004100 11241 31410155804
BALANCE 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
-2086385400 371839100 23344196
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
14
Las donaciones presentadas en la Figura 1 incluyen fondos no restringidos y algunos fondos
restringidos La mayoriacutea de nuestras donaciones vinieron en forma de fondos restringidos es decir
para proyectos especiacuteficos Sin embargo TODAS las donaciones nos permitieron completar
proyectos criacuteticos incluyendo salario para la directora ejecutiva y educadora ambiental en La
Tigra viajes y materiales de educacioacuten ambiental mejoras de infraestructura en San Gerardo
Pocosol Bajo del Tigre y Finca Steller la compra de equipo criacutetico de campo el reemplazo de un
vehiacuteculo el redisentildeo completo de nuestro sitio web nueva sentildealizacioacuten y la compra de equipos
para primeros auxilios y emergencias Aunque no compramos tierra en el 2016 seguimos
recibiendo donaciones para la compra y proteccioacuten de tierra (ldquoLPPrdquo) 50 de estos fondos se
destinan a la compra de tierras en el futuro 40 se utilizan para la proteccioacuten actual del BEN y
10 se destina a nuestro fondo patrimonial
Hemos comprado un sistema contable (Millennium) y estamos en la fase de implementacioacuten de
este nuevo programa Este sistema nos permitiraacute dar seguimiento a los ingresos y gastos en forma
detallada con el fin de lograr una mejor comprensioacuten de nuestras finanzas en cada departamento
o sector asiacute como dar seguimiento de donaciones para proyectos especiacuteficos
La mayoriacutea de nuestros ingresos actuales proviene de fuentes ndash donaciones turismo y pagos de
servicios ambientales ndash que desafortunadamente estaacuten sujetas a fluctuaciones las cuales son
difiacuteciles de predecir Una reduccioacuten en cualquiera de estas aacutereas raacutepidamente puede causar una
crisis financiera para la organizacioacuten Los intereses de nuestro fondo patrimonial por el contrario
representan una fuente de ingresos relativamente estable y previsible sin embargo para que
proporcione una estabilidad real nuestro fondo patrimonial debe crecer Dedicaremos un esfuerzo
significativo durante los proacuteximos dos antildeos en la buacutesqueda de este objetivo
Figura 1 Ingresos netos por categoriacutea periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 El monto
neto se calculoacute deduciendo gastos directos y gastos de personal de cada categoriacutea Esta
estimacioacuten no contempla apoyo por otros departamentos (por ejemplo tiempo de programa de
mantenimiento en estaciones de campo)
PSA 510
INTERESES FONDO PATRIMONIAL hellip
VISITACION hellip
SOUVENIRS 13
DONACIONES 303
INGRESOS NETOS 2015-2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
15
Tabla 1 Resultados del periodo 2015-2016 (del 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016) y
proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 2016-2017 (del 1 octubre 2016 al 30
setiembre 2017) Nota Ingresos de Ventas de souvenirs estaacuten expresados como ingreso neto del
2016 en adelante
ASOCIACIOacuteN CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
RESUMEN PERIODO 2015-2016 Y PROYECCIONES PRESUPUESTARIAS 2016-2017
INGRESOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
VENTAS SOUVENIR 1084500000 287290700 2649 293500000
VENTA DE SERVICIOS 12350000000 12802752300 10367 12350000000
SERVICIOS AMBIENTALES 9500000000 13682554900 14403 12300000000
PROYECTOS Y DONACIONES 4625000000 6775413600 14650 5020000000
VENTA DE ACTIVOS 000 377978200 920000000
INGRESOS FINANCIEROS 745800000 607853500 8150 550000000
INGRESOS POR PRESTAMOS 000 000 000
TOTAL INGRESOS 28305300000 34533843200 31433500000
GASTOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
SERVICIOS PERSONALES 21413360400 20928356700 9774 21782155804
MATERIALES + SERVICIOS BAacuteSICOS 2868325000 2715601500 9468 2908000000
ESTACIONES Y SENDEROS 4420000000 5763336800 13039 4350000000
GASTOS FINANC Y PRESTAMOS 723000000 690000000 9544 690000000
PROYECTOS 967000000 2320227800 23994 1620000000
COMPRA DE ACTIVOS 000 1744481300 60000000
SERVICIO A LA DEUDA 000 000 000
TOTAL EGRESOS 30391685400 34162004100 11241 31410155804
BALANCE 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
-2086385400 371839100 23344196
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
15
Tabla 1 Resultados del periodo 2015-2016 (del 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016) y
proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 2016-2017 (del 1 octubre 2016 al 30
setiembre 2017) Nota Ingresos de Ventas de souvenirs estaacuten expresados como ingreso neto del
2016 en adelante
ASOCIACIOacuteN CONSERVACIONISTA DE MONTEVERDE
RESUMEN PERIODO 2015-2016 Y PROYECCIONES PRESUPUESTARIAS 2016-2017
INGRESOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
VENTAS SOUVENIR 1084500000 287290700 2649 293500000
VENTA DE SERVICIOS 12350000000 12802752300 10367 12350000000
SERVICIOS AMBIENTALES 9500000000 13682554900 14403 12300000000
PROYECTOS Y DONACIONES 4625000000 6775413600 14650 5020000000
VENTA DE ACTIVOS 000 377978200 920000000
INGRESOS FINANCIEROS 745800000 607853500 8150 550000000
INGRESOS POR PRESTAMOS 000 000 000
TOTAL INGRESOS 28305300000 34533843200 31433500000
GASTOS EN COLONES 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
NOMBRE DE LA CUENTA
SERVICIOS PERSONALES 21413360400 20928356700 9774 21782155804
MATERIALES + SERVICIOS BAacuteSICOS 2868325000 2715601500 9468 2908000000
ESTACIONES Y SENDEROS 4420000000 5763336800 13039 4350000000
GASTOS FINANC Y PRESTAMOS 723000000 690000000 9544 690000000
PROYECTOS 967000000 2320227800 23994 1620000000
COMPRA DE ACTIVOS 000 1744481300 60000000
SERVICIO A LA DEUDA 000 000 000
TOTAL EGRESOS 30391685400 34162004100 11241 31410155804
BALANCE 2016 PROYECT 2016 REAL 2017 PROYECT
-2086385400 371839100 23344196
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
16
Tabla 2 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Asociacion Conservacionista de Monteverde
Balance de Situacioacuten
Expresado en moneda colon de Costa Rica
Del Periodo 01 Octubre 2015 al 30 de setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
ACTIVOS cent
Caja y Bancos 30260422 7633530
Inversiones Transitorias 58194915 63531694
Total Activo Corriente cent 88455337 71165224
Propiedad Planta y Equipo 1047204252 1029759439
Depreciacion Acumulada (194017959) (185804341)
Propiedad Planta y Equipo Neto 853186293 843955098
Otros Activos
Inversion Fondo Patrimonial $34402500 187951178 176072750
Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 11884688 10687140
Total Activos cent 1141477496 1101880212
PASIVO
Documentos por pagar 1404457 1655940
Gastos acumulados 46418380 45920957
Retenciones a pagar 4353360 4106023
Fondo Proyectos 17665606 12964989
Total pasivo corrente cent 69841803 64647909
Patrimonio
Fondo Patrimonial $344025 187951178 173481983
Patrimonio por Donaciones Tierras 846214339 841799732
Patrimonio por Fondos Propios 33751785 21010247
Remanente Periodo 3718391 940341
Total patrimonio cent 1071635693 1037232303
Total pasivo y patrimonio cent 1141477496 1101880212
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
17
Tabla 3 Estado de resultados periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre 2016 Expresado en
moneda coloacuten de Costa Rica
Del 01 de Octubre 2015 al 30 de Setiembre 2016
Sep-16 Sep-15
Ingresos
Servicio Estaciones Biologicas 81154130 55647591
Visitacion Senderos Educativos 46873393 51018516
Servicio Ambientales 136825549 92731503
Carta Donantes 67754136 30420944
Intereses Financieros 6078535 9089808
Artiacuteculos Souvenir Educativos 2872907 2790420
Total autogeneracioacuten ingresos cent 341558650 241698782
Ingresos por Gestion Proyectos 80882002
Ingresos por venta activos 3779782 -
Total ingresos cent 345338432 322580784
Egresos
Operativos y de Proyectos 222863348 192984265
Administracioacuten 34125716 28947639
Costo Estaciones 57633368 49376716
Costo souvenir - -
Financieros 6900000 7114478
Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 20097609 43217345
Total Egresos cent 341620041 321640443
Diferencia entre ingresos y egresos 3718391 940341
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
18
Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuacuteber Rodriacuteguez
Una de las aacutereas de trabajo que tuvo que enfrentar muchos movimientos y acontecimientos a lo
largo de todo el periacuteodo 2016 es la que corresponde a los asuntos legales se revivieron procesos
judiciales que se creiacutean casi cerrados otros procesos siguen su lento desarrollo asiacute como la
aparicioacuten de muchas otras situaciones inesperadas estaacutes situaciones son las que sin lugar a dudas
condicionan la consolidacioacuten de toda la reserva pero que permite demostrar tambieacuten la capacidad
de respuesta que se tiene Una de las grandes fortalezas de la ACM para el manejo de cualquier
situacioacuten legal es la capacidad de organizacioacuten y la memoria institucional destacando la activa
participacioacuten de colaboradores asociados y funcionarios en la buacutesqueda de los espacios
fundamentales para existencia y continuidad de nuestra reserva el BEN
Resulta determinante para el adecuado manejo en el trabajo de este periacuteodo la participacioacuten de la
Comisioacuten de Asuntos Legales grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes
procesos judiciales legales y juriacutedicos grupo que sesionoacute en seis ocasiones de forma ordinaria y
en dos ocasiones de forma extraordinaria Esta comisioacuten estaacute integrada por Julia Matamoros Jorge
Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Lindsay Stallcup Hernaacuten Chacoacuten Luis Solano y
Yuacuteber Rodriacuteguez
A continuacioacuten se brinda el detalle y actualizacioacuten de los principales procesos judiciales y legales
1 Caso Bekom (Demanda de ACM contra Sres Badilla Navarro y Sres Canet Zamora) Proceso
ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana este caso se creiacutea ya cerrado estaba en los
uacuteltimos recursos de casacioacuten en el Tribunal Agrario sin embargo en setiembre pasado se
renovoacute y dio un viraje total principalmente por solicitud expresa del Tribunal donde se obligoacute
a la ACM a demandar al estado costarricense (Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica ndashPGR-)
es bueno destacar que un proceso judicial contra el estado se clasifica como un proceso judicial
de pronoacutestico muy reservado
2 Modificacioacuten del Artiacuteculo 39 inciso f del Reglamento a la Ley Forestal Esta modificacioacuten
realizada por el gobierno de Costa Rica busca establecer un tope maacuteximo para la colocacioacuten
de aacutereas en el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) restringiendo a partir del
antildeo 2016 la colocacioacuten de solamente 600 hectaacutereas en el programa de PSA para la proteccioacuten
del bosque por persona fiacutesica o juriacutedica en el Programa de PSA [Como punto de referencia la
ACM actualmente tiene unas 2500 hectaacutereas colocadas en el Programa de PSA] Esta situacioacuten
ha propiciado la buacutesqueda de diferentes estrategias para revertir esta modificacioacuten del
reglamento de la ley forestal para evitar la afectacioacuten de grandes aacutereas en la proteccioacuten de
bosque asiacute como favorecer el financiamiento de la conservacioacuten privada Algunas de esas
estrategias fueron participacioacuten en los procesos de consulta puacuteblica realizados por el gobierno
de Costa Rica en relacioacuten con la modificacioacuten del Reglamento a la Ley Forestal
posteriormente una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente y Energiacutea la Sra Patricia
Madrigal asiacute como otra reunioacuten con el Director Ejecutivo de FONAFIFO Sr Jorge Mario
Rodriacuteguez tambieacuten la participacioacuten en la celebracioacuten del Diacutea Nacional de Parques Nacionales
permitioacute dar seguimiento a estas reuniones mediante acercamiento y conversaciones
informales con la Viceministra y el Director Ejecutivo de FONAFIFO Auacuten se estaacuten buscando
otras alternativas y revisando la colocacioacuten de PSA en el presente periacuteodo (auacuten sin cerrar) para
definir valoraciones y decisiones futuras
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
19
3 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez En el uacuteltimo
antildeo el Tribunal Contencioso Administrativo y de Hacienda por la imposibilidad presentada
para encontrar un perito topoacutegrafo que acepte y pudiera elaborar el informe pericial en el
proceso judicial sentildealoacute que se utilizariacutea el informe pericial rendido en el Juzgado Agrario en
antildeos previos situacioacuten a la que la ACM se opuso por considerar que dicho informe era lesivo
a nuestros intereses El Tribunal dio la razoacuten y brindo la oportunidad de que las partes
contrataran un profesional que pudiera rendir el informe para ser analizado en el proceso
judicial ante esta situacioacuten tanto la ACM como INMan (COOPELESCA) presentaron
informes periciales rendidos por profesionales competentes para anaacutelisis del Tribunal Para lo
anterior el Lic Ricaute Jimeacutenez y Yuacuteber Rodriacuteguez sostuvieron reuniones con cerca de tres
grupos de profesionales en Topografiacutea para al final lograr que dos joacutevenes profesionales en
Topografiacutea vecinos de San Ramoacuten colaboraran en este proceso y pudieran trabajar en el
campo con funcionarios de la ACM y rendir un informe muy completo que permitiraacute al
Tribunal una mejor valoracioacuten teacutecnica en este proceso judicial de igual forma el informe
rendido por el profesional contratado por INMan presenta algunas incongruencias que ya
fueron sentildealadas al Tribunal y que deberaacuten ser aclaradas en su momento oportuno
4 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V
Retana este periacuteodo estaba calendarizado como el antildeo de este proceso ya que se realizariacutean
las audiencias de conciliacioacuten gira de campo y evacuacioacuten de prueba testimonial sin embargo
soacutelo se realizaron las primeras dos etapas lo anterior porque la gira de campo fue muy
exhaustiva incluso saliendo el primer diacutea del bosque en horas de la noche La gira de campo
permitioacute que el juez conociera el campo y pudiera evidenciar la inexistencia de aacutereas
agropecuarias como lo sentildeala el plano sin embargo en esta gira se pudo apreciar alguacuten apoyo
del juez con el Sr Mario Rodriacuteguez situacioacuten que incluso permitioacute determinar que tanto el
Juez como el demandado (Mario Rodriacuteguez) solicitaran al perito del proceso el Ing Abraham
Paniagua realizar correcciones al informe rendido meses antes de la gira tambieacuten el Juez le
permitioacute al demandado incorporar otros posibles afectados en la contrademanda como lo son
Cootilaraacuten Odette y Jonaacutes Gonzalez y otros vecinos maacutes del aacuterea A pesar de tener varios
antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al demandado (Mario Rodriacuteguez)
completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente sobre la forma para notificar a
otros contrademandados ocurriendo que a la fecha el demandado auacuten no ha podido completar
la informacioacuten solicitada por el Juzgado
5 Proceso de Arbitraje Cuando se construyeron los proyectos hidroeleacutectricos Aguas Gatas y
Pentildeas Blancas por parte de CONELECTRICAS principalmente por situaciones de uso de
propiedades del BEN se logroacute establecer entre ACM y CONELECTRICAS un ldquoContrato de
Pago de Servicios Ambientales y de Servidumbre de Engrape de presas y de Aacuterea Inundable y
de Creacioacuten de un Fondo de Cooperacioacutenrdquo este contrato consideraba la importancia del
reconocimiento que CONELECTRICAS daba al uso del recurso agua proveniente de una
cuenca totalmente protegida por la ACM (maacutes de diez mil hectaacutereas de cuenca protegida) y
donde CONELECTRICAS requeriacutea realizar la invasioacuten de aacutereas para el engrape de presas asiacute
como la inundacioacuten de otras aacutereas con los embalses de presa del BEN debido a la cordialidad
con que se discutioacute y negocio este contrato se establecioacute la claacuteusula deacutecimo seacutetima donde se
indica que de existir controversias se resolveraacute en un Centro de Resolucioacuten de Conflictos
mediante un Tribunal de Arbitraje Despueacutes de ocho antildeos de establecido el contrato
CONELECTRICAS en su consejo administrativo no comparte algunos de los considerandos
del contrato y han decidido llevarlo a un Tribunal de Arbitraje donde se ha consultado y se
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
20
recomendoacute el Centro de Resolucioacuten de Conflictos del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica este proceso de arbitraje se encuentra apenas en la primera etapa
que consiste en la aceptacioacuten de la ACM recomendacioacuten de un representante para el Tribunal
de Arbitraje y el pago de honorarios
6 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la
ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez demanda contra Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE
Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano
En este periacuteodo este caso no registro movimientos judiciales importantes
7 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Proceso dirigido por
Lic Ricaute Jimeacutenez en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda el Banco
Nacional demando a la ACM y otro vecino y solicitan que el Juzgado los pongan en posesioacuten
de un aacuterea que eacutesta siendo usada por la ACM y el vecino y que es parte de una finca que es
bien temporal del Banco (embargo por hipoteca) Se realizoacute la audiencia preliminar del juicio
donde se establecieron las condiciones del proceso en el juzgado de momento estamos a la
espera que se realice un peritaje topograacutefico igualmente no se realizara inspeccioacuten de campo
por parte del Juzgado
8 Cazadores en Bekom Inicio como un caso contra la vida silvestre pero que al final ha tenido
que ver con el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios Alonso
Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten por parte de un cazador de La Tigra de San Carlos el Sr Miguel
Jimeacutenez En la sentencia de este caso se dio sin perjuicio para el Sr Jimeacutenez sin embargo la
Fiscaliacutea apeloacute la sentencia y en los proacuteximos diacuteas se volveraacute a revisar en juicio El Lic Ricaute
Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo en este proceso sin embargo es un proceso
respaldado por la Fiscaliacutea
9 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso
judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De
igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger
Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la
actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un
plano catastrado nuevo este proceso no registra movimientos
10 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute
que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el
saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana
11 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al
tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de
esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic
Marco V Retana
12 Conformidad de colindancias con Hugo Rojas en Agua Gata Pentildeas Blancas Se recibioacute
una solicitud para brindar una declaracioacuten jurada de conformidad de colindancias al sentildeor
Hugo Rojas Herrera para tramites de Pago de Servicios Ambientales despueacutes de revisada la
informacioacuten y la utilizacioacuten de nuestro Sistema de Informacioacuten Geograacutefica se ha logrado
determinar que esta propiedad se ubica entre el Parque Nacional Volcaacuten Arenal y la Zona
Protectora Arenal-Monteverde en un sector donde las propiedades son del estado o son del
BEN por lo anterior se tomoacute la decisioacuten de ldquoNOrdquo entregar la conformidad de colindancias
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
21
debido a que en los archivos del BEN no se registra este colindante de igual forma se ha
establecido realizar una gira de campo con el sentildeor Hugo Rojas (o sus familiares) para realizar
la respectiva ubicacioacuten de la finca y confirmar que no traslape con propiedades del BEN
13 Modificacioacuten del Plano Catastrado de los Lotes de la Tigra de San Carlos La informacioacuten
corresponde a dos lotes que se intentan vender donde estaban ubicadas las oficinas de La Tigra
de San Carlos donde con motivo de una inspeccioacuten que realizoacute un perito del sistema bancario
nacional pudo determinar que existiacutea una inconsistencia en la medida de los planos catastrados
situacioacuten por la que se tuvo que volver a medir la propiedad y se eacutesta catastrado un nuevo
plano con esta medicioacuten se corrigen las inconsistencias detectadas y se espera que no dure
mucho para obtener la nueva inscripcioacuten del plano en Catastro Nacional
14 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre Este conflicto entre dos
grupos familiares por una propiedad ubicada entre propiedades del BEN en el sector de Rancho
Alegre no registro mayor movimiento en este periacuteodo solamente que la oficina de SINAC
rechazo el visado de los planos a catastrar para ambas familias en virtud de no contradecir la
tenencia de las propiedades
15 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad solamente han
indicado la imposibilidad de notificacioacuten al sentildeor Melvin Gonzalez
16 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Los encargados de darle seguimiento
al proceso de caceriacutea y cambio de uso del suelo en la finca de San Gerardo son los funcionarios
de SINAC-MINAE nuestra participacioacuten es como colaboradores e interesados en reducir o
eliminar las actividades de caceriacutea en este sector Se ha mencionado que este proceso pronto
tendraacute movimiento sin embargo en este momento no se indica
17 Caso de Trinidad Madrigal (primero) Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten
de armas y resistencia al arresto del Sr Madrigal en cuanto al proceso de caceriacutea de vida
silvestre este fue sobreseiacutedo en su momento
18 Caso de Trinidad Madrigal (segundo) En este caso se consideroacute el tema de reincidencia en
el tema de caceriacutea invasioacuten de un aacuterea protegida (BEN) acoso a la vida silvestre asiacute como el
tema de resistencia e intento de agresioacuten a los funcionarios de SINAC y de la ACM Se brinda
seguimiento sin embargo auacuten no se tiene sentencia en este proceso
19 Caso de Elizabeth Guido (cocinera de Pocosol) Elizabeth Guido colaboroacute por varios antildeos
en los servicios de cocinera en la Estacioacuten de Pocosol de forma temporal generalmente ella
apoyaba en ciertas ocasiones pero no por mucho tiempo por el crecimiento de conflictos con
el esposo de Elizabeth Trinidad Madrigal un cazador furtivo de La Tigra de San Carlos se
empezoacute a limitar la participacioacuten de Elizabeth en Pocosol esta situacioacuten provocoacute que Elizabeth
fuera al Ministerio de Trabajo y reclamaraacute sus derechos laborales exigiendo un pago
exagerado de derechos laborales que no coincidiacutean con la realidad del servicio prestado por
ella Por esta situacioacuten se participoacute de una audiencia en el Ministerio de Trabajo donde se
logroacute la conciliacioacuten con la Sra Elizabeth Guido brindando un pago maacutes ajustado a la realidad
del apoyo brindado por ella
20 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas
aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM
21 Caso Richard Araya Muntildeoz y Victor Ml Zamora Jimeacutenez por caceriacutea en Riacuteo Aguas
Gatas Este es un proceso donde se encontraron a los Sentildeores Richard Araya y Victor Zamora
de caceriacutea furtiva en el BEN en el sector de Riacuteo Aguas Gatas en este proceso se discute el
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
22
tema de caceriacutea o delito contra la vida silvestre la invasioacuten a un aacuterea silvestre protegida
resistencia e intento de agresioacuten contra el personal de la ACM Este proceso es nuevo y auacuten no
se registran movimientos al respecto
22 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no
presenta novedad la ACM es vecino de la finca
23 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino
en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no
presenta conflictos para la ACM
24 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) y
propiedades de Jeroacutenimo Vargas Montero Auacuten no se completa el catastro de la fincas del
sentildeor Rodrigo Valverde principalmente por solicitud de ACM y CCT de realizar trabajo de
campo para evitar que las propiedades a catastrar traslapen con las propiedades de las reservas
en el sector de Las Torres en el Cerro Amigos Tambieacuten como un aspecto reciente es que los
familiares del sentildeor Jeroacutenimo Vargas Montero aparecieron ubicando sus fincas en esta misma
aacuterea aspecto por el que tanto el CCT como la ACM tuvimos que revisar en el campo el trabajo
que pretendiacutean realizar estos sentildeores para evitar la invasioacuten de propiedades de la ACM y del
CCT
25 Inscripcioacuten del nombre comercial Bosque Eterno de los Nintildeos Este antildeo y gracias al apoyo
del Lic Ricaute Jimeacutenez se procedioacute con activar la inscripcioacuten del nombre comercial Bosque
Eterno de los Nintildeos (Childrenacutes Eternal Rainforest) y el logo respectivo logrando de manera
muy efectiva y aacutegil completar la inscripcioacuten del nombre comercial
26 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el
uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de
los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones
(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)
Programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez
En los uacuteltimos veinte antildeos una de los principales actividades que han incidido en el crecimiento
institucional es la participacioacuten de las propiedades del BEN en el programa de Pago de Servicios
Ambientales (PSA) establecido por el gobierno de Costa Rica programa en el que el gobierno
trata de reconocer los esfuerzos de quieacutenes contribuyen con la proteccioacuten la reforestacioacuten o el
manejo adecuado de los recursos naturales A lo largo de este tiempo este programa
gubernamental ha sufrido diferentes variaciones buscando el adecuado equilibrio y madurez de
cualquier programa institucional condiciones que han obligado a la ACM a ajustar la metodologiacutea
de participacioacuten para mantener activa la vigencia de las tierras del BEN en este programa
En el periacuteodo que se revisa en este informe (2016) de forma irregular e imprevista se realizaron
importantes ajustes a la metodologiacutea de inscripcioacuten en el programa de PSA principalmente re-
direccionando el programa de PSA hacia los pequentildeos y medianos beneficiarios situacioacuten que
deja en desventaja la conservacioacuten como tal Esta situacioacuten genera preocupacioacuten por la forma en
que estos ajustes podriacutean afectar a futuro en la conservacioacuten privada y consecuentemente la
participacioacuten de las propiedades del BEN De forma especiacutefica se realizoacute la modificacioacuten del
artiacuteculo 39 del Reglamento a la Ley Forestal No7575 insertando el inciso f que se titula ldquoLiacutemites
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
23
Maacuteximos de Aacuterea a los Proyectos de PSArdquo y que describe lo siguiente ldquoEn ninguacuten caso las
personas fiacutesicas las personas juriacutedicas y sus empresas relacionadas podraacuten mantener vigentes
maacutes de 600 hectaacutereas en proteccioacuten de bosque y 750 hectaacutereas en reforestacioacuten bajo el programa
de PSA Esta disposicioacuten regiraacute uacutenicamente para contratos formalizados a partir del 2016rdquo (Para
poner esto en perspectiva la ACM actualmente tiene maacutes de 2500 hectaacutereas en PSA Figura 2)
Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios
Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)
Ante la situacioacuten descrita anteriormente la ACM ha definido diferentes estrategias de alcance
nacional entre ellas (1) activa participacioacuten en los sistemas de consulta puacuteblica por la
modificacioacuten de un reglamento de ley (2) una reunioacuten con la Viceministra de Ambiente
(Presidente del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal FONAFIFO) Patricia Madrigal (3)
reunioacuten con el Director de FONAFIFO Jorge Mario Rodriacuteguez y (4) contacto y compartir
informacioacuten con el diputado Javier Cambronero
La ACM propone ldquouna excepcioacuten al inciso f del artiacuteculo 39 para que las organizaciones NO
gubernamentales sin fines de lucro con fines conservacionistas no se vean afectadasrdquo Auacuten no se
ha logrado dicha modificacioacuten pero se ha abierto un canal para compartir informacioacuten y sobretodo
considerar la respectiva revisioacuten
En el periodo 2016 los Servicios Ambientales constituyeron una parte importante del presupuesto
de la organizacioacuten En realidad se tuvieron leves efectos negativos en la colocacioacuten para este
periacuteodo en comparacioacuten con el periacuteodo anterior (2015) En total se espera colocar 7 proyectos
para un total de 764 hectaacutereas (es decir 304 hectaacutereas menos que las colocadas en el periacuteodo
anterior) Es importante recordar que el 2015 fue el periacuteodo de maacutexima colocacioacuten por antildeo lograda
por la ACM en el programa de PSA Tambieacuten para los uacuteltimos cinco antildeos esta es la segunda mejor
colocacioacuten anual (Figura 2)
Mediante las colocaciones de los periacuteodos 2015 y 2016 se obtendraacuten importantes ingresos producto
de la actividad de servicios ambientales dado que la organizacioacuten recibiraacute durante cinco antildeos un
ingreso anual de aproximadamente 62 millones de colones (36 millones con colocaciones periacuteodo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
24
2015 y 26 millones con colocaciones periacuteodo 2016) lo anterior como producto de los compromisos
adquiridos por FONAFIFO en la firma de estos contratos forestales (Figura 3)
Las colocaciones alcanzadas por ACM en cada periacuteodo son producto del cumplimiento de
condiciones y requisitos de muchas pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de
FONAFIFO (San Joseacute Occidental San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2017 se estaacuten
considerando de momento cerca de 14 pre-solicitudes de ingreso a PSA realizadas por la ACM
con un aacuterea de casi 2200 hectaacutereas Lo anterior sin dejar de lado las grandes expectativas de las
repercusiones que podriacutean tener con las modificaciones realizadas en el 2016 al Reglamento de la
Ley tal y como se describioacute en la primera parte de este apartado
Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios
Ambientales (no incluye contratos privados)
PSA en fincas vecinas
Con respecto a la colocacioacuten de propiedades vecinas al BEN en el cuarto antildeo del convenio con
FONAFIFO se logroacute la colocacioacuten de 530 hectaacutereas distribuidas en seis fincas Mediante esta
condicioacuten de colocacioacuten en los uacuteltimos cuatro antildeos se ha logrado incentivar 12717 hectaacutereas
distribuidas en 30 fincas la mayoriacutea corresponden a fincas pequentildeas y ubicadas en la zona de
amortiguamiento del BEN Es importante mencionar que por antildeo se realiza el traacutemite de gestioacuten en
promedio para 25 fincas y de unas 1500 hectaacutereas Esto permite a la ACM involucrar comunidades
y vecinos al aacuterea protegida en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales
Cabe destacar como un aspecto positivo de la participacioacuten como organizacioacuten el incremento de
las relaciones con las Oficinas Regionales lo que involucra ingenieros secretarias y abogados
situacioacuten que genera una mayor articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la
aprobacioacuten de las pre-solicitudes presentadas
Para el periacuteodo 2017 la ACM gestionaraacute la presentacioacuten de maacutes de 38 pre-solicitudes de ingreso
al Programa de PSA de las cuales 14 corresponden a solicitudes de la ACM y las otras 24 seraacuten a
miembros de las comunidades vecinas al aacuterea protegida (Tabla 4)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
25
Contratos privados
Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados con dos
empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio
de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) El contrato con la empresa INMan detalla dos pagos
semestrales por periacuteodo (en febrero y agosto) Esta empresa en la actualidad le pertenece a
COOPELESCA (Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos) Por su parte el
contrato con CONELECTRICAS se paga una vez por antildeo (en julio) En ambos casos se brinda
seguimiento y se realizan los pagos de la forma acordada Tambieacuten en ambos casos se discute la
continuidad de los contratos en las viacuteas legales respectivas para conocer maacutes detalles se puede
revisar el apartado de asuntos legales de este informe
Tabla 4 Detalle de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA desde el 2013 hasta la
fecha
Antildeo Gestioacuten Colocado
Fincas Aacuterea (has) Fincas Aacuterea (has) colocacioacuten
2013 24 122800 7 13100 1067
2014 24 130900 8 24550 1875
2015 22 174200 9 35520 2039
2016 25 152637 6 54000 3538
2017 24 160700
Total 11900 741237 3000 127170
Promedio 24 148247 8 31793 2130
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
26
Mapa 1 Detalle de colocacioacuten de fincas de la ACM en el Programa de Pagos de Servicios
Ambientales Los contratos de 2012 a 2016 estaacuten vigentes
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
27
El personal de Mantenimiento y Proteccioacuten participoacute en varios proyectos importantes en el 2016 Desde arriba
Construccioacuten del nuevo mirador en Bajo del Tigre mirador nuevo y puentes nuevos en Pocosol instalacioacuten de
indicadores en los veacutertices de las propiedades de la ACM inspeccioacuten legal en San Bosco reparacioacuten de cercas
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
28
VISITACION A ESTACIONES Y SENDEROS
Bajo del Tigre
Proyectos
Gracias a nuestros donantes durante el 2016 pudimos completar tres importantes proyectos de
infraestructura en Bajo del Tigre
Electricidad A raiacutez de una serie de problemas eleacutectricos graves incluyendo
interrupciones frecuentes que causaron la peacuterdida de equipos electroacutenicos
identificamos la necesidad urgente de reemplazar el cableado eleacutectrico desde el
medidor en la calle hasta la Recepcioacuten El nuevo cableado subterraacuteneo ha estado
funcionando bien
Mirador En noviembre finalizamos la construccioacuten de un nuevo mirador cerca del
Sendero Jaguar (anteriormente habiacutea un mirador aquiacute pero se habiacutea deteriorado hasta
el punto que lo tuvimos que cerrar) El nuevo mirador estaacute construido en vigas de metal
y ha estado abierto desde diciembre 2016 Este mirador ha formado parte de nuestra
lista de deseos desde hace varios antildeos y estamos muy contentos de haber terminado
este atractivo para que los visitantes lo disfruten
Sendero Jaguar El sendero Jaguar que da acceso a la parte baja de Bajo del Tigre
habiacutea sido cerrado por razones de seguridad Gracias a una donacioacuten de materiales
(postes y reglas de madera plaacutestica) y mucho trabajo de parte de los compantildeeros de
Mantenimiento este sendero se abrioacute al puacuteblico en diciembre 2016
Visitacioacuten
El antildeo 2016 mostroacute la mayor visitacioacuten diurna registrada hasta la fecha en la Reserva Bajo del
Tigre Las ventas para la caminata nocturna fueron similares a las de los uacuteltimos dos antildeos (Figura
4) En Bajo del Tigre se observoacute la estacionalidad tiacutepica del turismo en Costa Rica con altos de
enero a marzo juniojulio y diciembre y bajos en mayo septiembre y octubre Uno de nuestros
objetivos en los proacuteximos dos antildeos es identificar y atraer a grupos acadeacutemicos (nacionales e
internacionales) cuyas visitas pueden ayudar a compensar durante estos periacuteodos de poca
visitacioacuten turiacutestica en este sector
En 2016 iniciamos un registro maacutes detallado de la visitacioacuten en Bajo del Tigre lo cual nos ha
permitido hacer algunas comparaciones interesantes Por ejemplo la mayoriacutea de nuestros
visitantes de caminata nocturna (58) provienen de agencias de viajes y hoteles comparado con
reservaciones directas (42) Hay amplio espacio para crecer las ventas directas (que tambieacuten
generan maacutes ganancias porque no hay que pagar comisiones) Nuestro nuevo sitio web y mejor
sentildealizacioacuten (roacutetulos) en Monteverde son herramientas claves para lograr este objetivo Ademaacutes
Bajo del Tigre junto con las otras dos reservas de Monteverde apareceraacute en el nuevo mapa de
Monteverde y el App producidos por iMonteverde
Nos complace ver que los residentes de Monteverde visitaron Bajo del Tigre casi 500 veces en
2016 esperamos que este nuacutemero continuacutee aumentando en 2017
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
29
Vimos resultados positivos aunque modestos del paquete Las 3 Reservas de Monteverde Las
ventas de este paquete benefician a la ACM la Reserva Bosque Nuboso Santa Elena y la Reserva
Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde Ademaacutes de generar ingresos este acuerdo busca promover
el conocimiento de los esfuerzos locales de conservacioacuten incluso si el visitante decide no comprar
el paquete
Figura 4 Visitacioacuten en Bajo del Tigre 2012 a 2016 Entradas diurnas incluyen uacutenicamente
entradas pagadas no incluyen nintildeos menores de 6 antildeos ni locales de Monteverde
Figura 5 Desglose de visitacioacuten a Bajo del Tigre por categoriacutea de visitante
2859
2670
29383012
3306
2132
2506
3026 29722898
1500
2000
2500
3000
3500
2012 2013 2014 2015 2016
En
trad
as
Bajo del TigreVISITACION TOTAL 2012 A 2016
Entrada de diacutea Caminata nocturna
Internacional - Venta Directa 1919
Internacional -Agencia 1319
Estudiante internacional 696
Nintildeo 6-12 antildeos 102
Nintildeo 0-5 antildeos 641Nacionales 555Vecinos MV 678
Caminata noctura -Venta Directa 1666
Caminata nocturna -Agencia 2337
3 Reservas 087
Visitacioacuten Bajo del Tigre 2016 ()
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
30
Estacioacuten San Gerardo
Proyectos
En 2016 se realizaron una serie de importantes proyectos en San Gerardo entre ellos
Finalizacioacuten del proyecto de reemplazar la fundacioacuten de la estacioacuten (basas) En el
proceso tambieacuten se reemplazaron los pisos de la lavanderiacutea y del cuarto de los encargados
de la estacioacuten
Instalacioacuten y resolucioacuten de problemas del nuevo sistema eleacutectrico utilizando bateriacuteas
de ciclo profundo para almacenar y regular la corriente eleacutectrica generada por la planta
hidroeleacutectrica
Reemplazo del balcoacuten del segundo piso utilizando tablas de ldquomadera plaacutesticardquo
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Nueva rotulacioacuten de senderos
Visitacioacuten
La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el
2016 que en los dos antildeos anteriores (Figura 6) [Noches-cama significa el nuacutemero de personas
multiplicado por el nuacutemero de noches 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama]
Actualmente la mayor parte de la visitacioacuten de San Gerardo proviene de grupos acadeacutemicos Por
esta razoacuten experimentamos picos en marzo mayo junio y julio meses altos para grupos de
estudiantes Nuestro desafiacuteo y objetivo para los proacuteximos dos antildeos es (1) identificar y reclutar
grupos de estudiantes durante otros meses del antildeo y (2) llenar los vaciacuteos con turismo
especialmente de enero a abril cuando el turismo en Monteverde es alto Trabajaremos con
agencias tambieacuten esperamos aumentar las ventas directas a traveacutes de nuestro nuevo sitio web y
mejor sentildealizacioacuten en Monteverde (roacutetulos)
Figura 6 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten San Gerardo (noches-cama) de 2012 a 2016
1458
1724
1330
15131612
0
500
1000
1500
2000
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION SAN GERARDO 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
31
Estacioacuten Pocosol
La Estacioacuten Pocosol sufrioacute dantildeos estructurales durante y despueacutes del terremoto de Nicoya del
2012 Al principio el dantildeo pareciacutea menor pero con el tiempo nos dimos cuenta de cambios
adicionales en el edificio y el talud La seguridad de nuestros visitantes y personal es primordial
por esta razoacuten contratamos un estudio geoteacutecnico Despueacutes de recibir los resultados de este estudio
y considerando el costo estimado de las reparaciones necesarias tomamos la difiacutecil decisioacuten de
cerrar la Estacioacuten Pocosol a partir de noviembre 2016 mientras trabajamos hacia una solucioacuten
El cierre de Pocosol fue especialmente frustrante ya que en 2016 se realizaron una serie de
importantes proyectos en Pocosol
Nuevo Mirador al final del Sendero Catarata El mirador antiguo de madera habiacutea
deteriorado hasta el punto que lo tuvimos que cerrar por cuestiones de seguridad El nuevo
mirador hecho con vigas de metal fue posible gracias a una donacioacuten de Friends of the
Rainforest
Puente aeacutereo de hamaca en Sendero Zamia
Tres puentes de hierro en el Sendero Principal
Mejores en el camino a Pocosol Gracias a una donacioacuten anoacutenima logramos el cementado
de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Mantenimiento y mejoras de senderos (ampliacioacuten drenaje rondas descuaje)
Visitacioacuten
Antes de cerrar la Estacioacuten Pocosol (es decir sin incluir los meses de noviembre y diciembre)
habiacuteamos casi logrado la visitacioacuten que experimentamos en 2013 y 2014 (Figure 7) Habiacuteamos
planeado una campantildea de mercadeo con agencias de viajes en La Fortuna tanto para visitas diurnas
como para hospedaje afortunadamente auacuten no habiacuteamos comenzado este esfuerzo cuando se tomoacute
la decisioacuten de cerrar Pocosol hasta nuevo aviso Podemos decir que la Estacioacuten Pocosol cubrioacute sus
gastos tiene mucha potencial pero por el momento no hemos podido explotarla debido al cierre
de la Estacioacuten
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
32
Figura 7 Ocupacioacuten anual en la Estacioacuten Pocosol (noches-cama) de 2012 a 2016 Ocupacioacuten
para el 2016 no incluye noviembre y diciembre ya que durante estos meses la estacioacuten permanecioacute
cerrada
Finca Steller
Finca Steller es nuestra base de operaciones en La Tigra de San Carlos tambieacuten es el hogar de
nuestro Programa de Educacioacuten Ambiental en el borde caribentildeo del BEN Ademaacutes de los senderos
bellos el vivero de aacuterboles nativos y el aula de educacioacuten ambiental en 2016 agregamos un jardiacuten
de plantas medicinales y un senderito de especies en peligro de extincioacuten
Jardiacuten de plantas medicinales El jardiacuten cuenta con una variedad de plantas medicinales como
malva aniacutes jengibre zacate de limoacuten hombre grande juanilama hierbabuena y menta
Sendero de especies amenazadas Seis figuras del antiguo proyecto Megafauna (Chomes
Puntarenas) fueron trasladadas a Finca Steller el saiacuteno mono titi oso caballo aacuteguila arpiacutea mono
arantildea y dantas (mamaacute y criacutea) Ahora estas figuras forman parte de un senderito educacional donde
los visitantes puedan aprender sobre la historia natural y conservacioacuten de estas especies en peligro
de extincioacuten
Vivero de reforestacioacuten El vivero de Finca Steller produce una variedad de aacuterboles nativos los
cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad
el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) En 2016 se vendieron
1180 aacuterboles y se donaron 1909 aacuterboles para un total de 3089 aacuterboles Los arboles donados
fueron destinados a escuelas locales un acueducto local y Finca Luna Nueva Muchos de los
arboles donados fueron sembrados dentro del BEN o en fincas aledantildeas
999
1262 1278
892
1151
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2012 2013 2014 2015 2016
No
ches
Cam
a
Bed
Nig
hts
OCUPACION POCOSOL 2012 - 2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
33
Entre mayo y diciembre del 2016 maacutes de 1660 nintildeos participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental
de la ACM de ellos casi 530 participaron en giras a Finca Steller o la Estacioacuten Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
34
DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS
Educacioacuten Ambiental Coordinadora Maria Fernanda Rojas
Maria Fernanda Rojas Murillo vecina de Pital de San Carlos fue contratada en mayo 2016 como
nuestra Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en La Tigra El financiamiento del
salario para este importante puesto viene de una generosa donacioacuten anoacutenima la cual cubre el
salario la Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La Tigra durante 5 antildeos Estamos por terminar
este periodo en los proacuteximos meses esperamos asegurar los fondos para poder seguir con este
programa de gran importancia
ESCUELAS ACTIVAS Tenemos un total de 16 escuelas activas en La Tigra de San Carlos y
alrededores con las cuales hemos logrado visitacioacuten constante con charlas talleres y giras
Ademaacutes se hizo el intento de involucrar a 6 centros educativos adicionales los cuales han
mostrado desintereacutes por diferentes razones (nuevos profesores nuevos directores lejaniacutea
indisposicioacuten Se puede contabilizar a traveacutes de las listas de asistencia que entre mayo y diciembre
maacutes de 1660 nintildeos y nintildeas participaron en el Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN
GIRAS EDUCATIVAS Una donacioacuten de Friends of the Rainforest permitio que 528 estudiantes
visitaron el BEN en el 2016 por medio de giras tanto a Finca Steller como la Estacioacuten Pocosol
Esto fue de gran motivacioacuten y felicidad para los nintildeos ya que para muchos fue su primer encuentro
con el bosque Hay que resaltar que en las giras nos acompantildeaban tambieacuten padres de familia y
docentes lo que nos agradaba mucho porque podiacuteamos aprovechar para generar conciencia en
ellos recordando que muchos de estos nintildeos son hijos y nietos de cazadores por lo que es
fundamental su educacioacuten ambiental
OTROS GRUPOS Ademaacutes de las 16 escuelas activas se brindaron charlas sobre el programa de
educacioacuten ambiental a grupos de estudiantes de la UCR INA Universidad de Mexico y a algunos
turistas que visitaron el BEN
EDUCACION AMBIENTAL EN MONTEVERDE Aunque la ACM actualmente no cuenta
con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo
para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie
Corrales y Giselle Rodriguez en 2016 logramos participar en diversas maneras en la educacioacuten
ambiental en la comunidad de Monteverde
Apoyo una vez al mes a la Escuela Rafael Arguedas (Cerro Plano de Monteverde) en temas
de Agua Reciclaje y Reutilizacioacuten
Trabajo como parte de la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental (CEAM) en actividades
1 Tour de agua con 20 nintildeos de la Escuela Rafael Arguedas
2 Talleres de verano Se trabajoacute con aproximadamente 50 nintildeos de toda la comunidad
por tres diacuteas en cuales se desempentildeoacute distintas actividades con enfoque en reciclaje
y reutilizacioacuten de materiales
3 Feria moacutevil con presentaciones juegos sobre flora y fauna y como poder
monitorearla mediantes caacutemaras trampa
4 Cuentos Ecoloacutegicos con 14 escuelas de Monteverde y alrededores
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
35
Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten
La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos
individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del
BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos
agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones e individuos como SINAC Fuerza
Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ voluntarios informantes propietarios de
supermercados donantes y otros
Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Proyecto Asiacutes (Javillos de Florencia)
Zoo Ave (Garita de Alajuela) y Centro de Rescate Jaguar (Puerto Viejo de Limoacuten) a los cuales
hemos traslado algunos animales silvestres que se han encontrado en cautiverio o heridos
Nosotros realizamos la coordinacioacuten con uno de estos centros para el traslado del animal para que
ellos les dan las atenciones necesarias Asimismo tenemos el apoyo de SENASA y algunos centros
de rescate de perros para tratar con los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin
alguacuten responsable o duentildeo
PROTOCOLO DE ACTUACION Este antildeo se logroacute elaborar un Protocolo de Actuacioacuten del
Programa de Control y Proteccioacuten con el fin de definir como debemos actuar en diversos casos
incluyendo caceriacutea decomisos y actas de hallazgo de perros para dar solo algunos ejemplos
ATAQUES DE FELINOS Hemos trabajado en conjunto con SINAC Fundacioacuten Pantera y la
Unidad de Atencioacuten a Conflictos Felinos (UACFEL) para dar atencioacuten a ataques de felinos (jaguar
y puma) en ganado caballos ovejas cabras perros y gallinas en las fincas ganaderas colindantes
al BEN Cuando se da alguacuten caso de ataque de felinos en estas fincas se trata de realizar la visita
lo maacutes raacutepido posible al lugar para investigar el caso siguiendo el protocolo indicado La idea es
facilitar informacioacuten y ayudar a los vecinos afectados a dar seguimiento para que ellos reciban las
indicaciones correctas de coacutemo tratar de prevenir este tipo de ataques a futuro
ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota
para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los
animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten En el
2016 los animales entregados voluntariamente incluyeron dos perezosos heridos dos sainos (uno
recieacuten nacido) 6 pericos zapoyol (Aratinga canicularis) una lechuza herida dos jaguarundis
(bebes recieacuten nacidos) y una martilla (recieacuten nacido)
ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) La problemaacutetica de perros de caceriacutea no
deja de requerir nuestra atencioacuten La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus
duentildeos para evitar una denuncia dejan los animales solos Durante 2016 tuvimos un total de 19
hallazgos de perros en diferentes aacutereas del BEN incluyendo en las propias oficinas de Finca Steller
(5 perros) la Estacioacuten Pocosol (2 perros) el sector de Piola (2 perros) el Corredor Bioloacutegico
Chachagua y alrededores (2 perros) San Bosco (2 perros) Burrito (1 perro) y Roque (2 perros)
DECOMISOS En 2016 se decomisaron un total de 22 orquiacutedeas 1 serpiente boa 1 perro de
caceriacutea 2 palas 4 cuchillos 7 focos 1 paliacuten 1 puntildeal y 17 bateriacuteas de foco En el caso de la
serpiente boa la teniacutean como mascota y el duentildeo fue denunciado Los demaacutes casos fueron
resultados de patrullajes en Linda Vista de Chachagua San Rafael de Penas Blancas El Burrito y
San Bosco
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
36
Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis A Solano
Durante 2016 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4 funcionarios
en Enero y de Febrero a Diciembre por 5 funcionarios Las actividades de este programa son
indispensables para la conservacioacuten y la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de
mantenimiento de las colindancias con propiedades vecinas y mediante la limpieza de
establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de Mantenimiento durante el antildeo
recorren todo el BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a
Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN reabrir carriles colindantes con propiedades vecinas
Mantenimiento y limpieza carriles rondas desaguumles y cercas colindantes a propiedades
vecinas
Mantenimiento y mejoras en los senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los
senderos largos y de uso exclusivo para los funcionarios de la ACM
Apoyo a infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas cementado de accesos a
estaciones centros de visitacioacuten
Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros
Apoyo en medidas topograacuteficas y visados de planos
Apoyo a Proteccioacuten Educacioacuten Ambiental y otros programas
Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe
de cada sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones
en el 2016 fueron
Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Pocosol-
Eladiorsquos San Gerardo-Castillo Maria Luisa Cerritos-Bekom San Bosco-Parque Arenal
Fila Delio Herrera Sendero al cruce del Observatorio Chutas Cubano Juan Gonzales
Fernando Villalobos Leonel Hernaacutendez-Casa Piedra Pocosol-Tinajo Quebrada Gata
Finca Miguel Aacutengel Salazar a San Bosco Rancho Alegre Los Llanos a la Quebrada Las
Vueltas San Jorge Aunque la gran mayoriacutea de estos senderos no son de uso puacuteblico todos
son fundamentales para el acceso y seguridad del BEN
Limpieza de Carriles en lugares maacutes vulnerables o problemaacuteticos del BEN Cerritos
(la Manguera) Pocosol (Corrales y CONELECTRICAS) El Burrito (Banco Nacional)
Arancibia Corazoacuten de Jesuacutes San Luis de Monteverde (Amapala Buen Amigo) Rancho
Alegre Los Perdidos San Gerardo (Mirador Eulogio Jimenez Danilo Zamora Reserva
Santa Elena)
Mejoras en Pocosol San Gerardo y Bajo del Tigre
Puente aeacutereo de hamaca en sendero Zamia en Pocosol
Tres puentes de hierro en el sendero Principal en Pocosol
Mirador con vista a la catarata en Pocosol
Cementado de 200 metros de la huella de carro en el camino de acceso a Pocosol
Cambiar piso Balcoacuten de la segunda planta Estacioacuten de San Gerardo
Nuevos roacutetulos para los senderos de la Estacioacuten San Gerardo
Mirador en Bajo Tigre (Sendero Jaguar)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
37
Figure 8 Resumen de los labores del Programa de Mantenimiento y Operaciones 2016
Carriles 174
Rondas 89
Pocosol 255
Camino Pocosol 64
Bajo del Tigre 106
Cercas 17
Senderos largos 64
Apoyo Proteccioacuten 64
Finca Steller 17
PeritajeJuicios 17
San Gerardo 98
PSA 17 Reuniones 17
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
38
Funcionarios de la ACM participaron en diversas capacitaciones y actividades en el 2016 Desde arriba Taller de primeros
auxilios de trauma con el Dr Alexander Kopper primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas (WAFA) capacitacioacuten de
manejo de evidencia con OIJ y Fiscaliacutea capacitacioacuten de GPSSIG para personal de campo Conferencia de la Bioregioacuten
Monteverde-Arenal (MABI) celebracioacuten del Diacutea de los Parques Nacionales
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
39
INVESTIGACION
Nos complace ver algunos proyectos de investigacioacuten de profesores y estudiantes de posgrado
antildeadidos a la lista este antildeo Gracias tambieacuten al CIEE EAP y al Instituto Monteverde por su apoyo
a la investigacioacuten en el BEN
Tabla 5 Resumen de investigaciones en el BEN 2016
Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector
Investigaciones de posgrado y de profesores
Sarah Amundrud Efectos del clima y gradientes de elevacioacuten
en la fauna de las bromelias University of British
Columbia Canada
Pocosol
San Gerardo
Dr Sean OrsquoDonnell Tests for strong interactor effects on
mixed-species foraging assemblages using
army ant-following birds
Drexel University
USA
San Gerardo
Kaitlin Mar Baudier Fisiologiacutea teacutermica social e individual de las
hormigas (Formicidae Ecitoninae )
Drexel University
USA
San Gerardo
Fern Perkins Luis
Beltraacuten Lacouture
Liacutequenes como bio-indicadores de calidad
de aire y cambios ambientales en
Monteverde Costa Rica
Instituto Monteverde Bajo Tigre
San Gerardo
Dr John Cossel Jr La adquisicioacuten de fotos y archivos de audio
digital de los anfibios de Costa Rica
Northwest Nazarene
University USA
San Gerardo
Chutas
Graham Montgomery Medicioacuten la velocidad de especiacioacuten en
aves neotropicales por cancioacuten
Cornell University
USA
San Gerardo
Pocosol
Dr David Ribble Estatus de los mamiacuteferos pequentildeos (no
voladores) en la zona de Monteverde para
indicaciones de distribucioacuten diversidad
estatus de poblaciones y tendencias
Trinity College
Instituto Monteverde
San Gerardo
Calandria
(Los Llanos)
Dr Matthew Moran Estudio preliminar de poblaciones de
mamiacuteferos del BEN utilizando caacutemaras
trampa
Hendrix College USA BEN UGA
Katie Brownson Evaluacioacuten de los impactos socio-
ecoloacutegicos de los programas de Pago por
Servicios Ambientales en el Corredor
Bioloacutegico Paacutejaro Campana Costa Rica
University of Georgia
USA
Bellbird
Biological
Corridor
Kathryn Powlen Evaluacioacuten de Proyectos de Reforestacioacuten
y Beneficios Ecoloacutegicos y Comunitarios en
el Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana
Colorado State
University
Bellbird
Biological
Corridor
Investigaciones de estudiantes universitarios y de corto plazo
Holly Eichrodt Diversidad de artroacutepodos que utilizan las
hojas para hacer un refugio
Univ of California
Education Abroad
Program (EAP)
Bajo Tigre
Delaney Roth iquestLos monos carablancas ayudan en la
dispersioacuten de semillas de segundo grado
EAP Bajo Tigre
Megan Sha Pizotes como posibles anfitriones para el
endoparasita Giardia lamblia
EAP Bajo Tigre
Ashley Clow Presencia de Batrachochytridium
dendrobatidis en especies de ranas de
Monteverde
EAP Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
40
Danielle Thoene La relacioacuten entre sexo y cantidad de
paraacutesitos en ratones y ratas de Monteverde
Costa Rica
EAP Bajo Tigre
Rebecca Hoffman Plantacioacuten exoacutetica versus regeneracioacuten
natural secuestro de carbono y riqueza de
sotobosque en bosques tropicales
premontanos
Northeastern
University (CIEE)
Bajo Tigre
Cheyne Springbett Respuesta territorial de Catharus
aurantiirostris a intrusiones vocales
simuladas de vecinos y extrantildeos
University of
Colorado-Boulder
(CIEE)
Bajo Tigre
Isaac Jensen Cambio climaacutetico y cambio en el rango de
elevacioacuten de las hormigas Azteca
(Hymenoptera Formicidae) y Cecropia en
Monteverde Costa Rica
Luther College (CIEE) Bajo Tigre
Spencer Keyser Reconocimiento de vecinos y
desconocidos y alteracioacuten de estructura de
cancioacuten en Melozone leucotis
University of
Wisconsin (CIEE)
Bajo Tigre
Emily Harwitz Altitud y repelencia de hormigas en las
flores del bosque nuboso Carnegie Mellon
University (CIEE)
Bajo Tigre
Meghan Schrik Diversidad y distribucioacuten de las mariposas
a lo largo de un gradiente altitudinal en un
bosque nuboso Neotropical
Regis University
(CIEE)
Bajo Tigre
Dalton Brauer Efectos de los bordes sobre especies de
aves en fragmentos del bosque premontano
tropical
Cornell University
(CIEE)
Bajo Tigre
Aspen Kremer Presentacioacuten floral de Mucuna urens
(Fabaceae) y visitacioacuten por murcieacutelagos
neotropicales
Carson Lyness Efecto del uso del suelo por seres humanos
sobre la carga de ectoparaacutesitas de los
ratones del bosque nuboso
University of Puget
Sound (CIEE)
Bajo Tigre
Jonah Reenders Impacto del ldquoefecto de borderdquo en la riqueza
de especies de mamiacuteferos terrestres
montanos
Northern Michigan
University (CIEE)
Bajo Tigre
R Blake Johnson Discriminacioacuten entre vecinos y extrantildeos en
Melozone leucotis Allegheny College
(CIEE)
Bajo Tigre
Lance Caldwell
Claire Smith Juhyun
Kim
Profundidad de hojarasca y diversidad de
herpetofauna a lo largo de un gradiente de
elevacioacuten en el bosque premontano
transicional
Antioch University
Instituto Monteverde
Bajo Tigre
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
41
VOLUNTARIOS Y PASANTES
Los voluntarios y pasantes apoyan a la ACM en una variedad de proyectos y necesidades de la
organizacioacuten Todaviacutea estamos en proceso de renovar el programa de voluntariado esperamos
ofrecer opciones voluntarias en nuestro sitio web en los proacuteximos 2 meses
Este antildeo recibimos pasantes del Colegio Teacutecnico Profesional de Santa Elena (CTPSE) CIEE y
Lehigh University Todas estas pasantiacuteas dieron productos valiosos para la ACM Estamos
agradecidos a Don Morris (Lehigh) y Karen Masters (CIEE) por su apoyo y confianza y a Orlando
Calvo y Evelyn Obando por su valiosa supervisioacuten de los pasantes de CIEE
Este antildeo tambieacuten contamos con la ayuda de la Escuela de los Amigos de Monteverde Campamento
Las Hormiguitas (Instituto Monteverde) Escuela Blue Valley Costa Rica Study Tours Colegio
Delta y Global Works quienes participaron en trabajo voluntario en la Reserva Bajo del Tigre
Tabla 6 Resumen de pasantes y voluntarios durante el antildeo 2016
Nombre(s) LugarOrganizacioacuten Duracioacuten Proyecto(s) Aacutereas
Monika Buczak
James Bausano
Lehigh University
USA
6 semanas Sentildealizacioacuten interpretativa para Bajo
del Tigre contenido par redes sociales
Moiseacutes Rodriguez
Porras
CTPSE (pasantiacutea para
graduacioacuten)
4 semanas Bajo del Tigre Servicio al cliente
mantenimiento listas de especies
camaras trampa
Esteban Arce Mendez
Greivin Cruz Mendez
CTPSE (pasantiacutea de
5to antildeo)
1 semana Bajo del Tigre Mantenimiento listas
de aves y mamiacuteferos
Sadia Crosby
Chandler Condon
CIEE (Spring 2016) 1 mes Estudio de mercadeo para Bajo del
Tigre contenido para redes sociales
Chandler Condon 2 meses Plan de rotulacioacuten para los senderos de
Bajo del Tigre
Ariel Kahn Rose
Briggs
CIEE (Fall 2016) 1 mes Video introductorio del BEN guion
para guiacuteas y empleados contenido para
redes sociales
Adrian Wagner Alemania 3 semanas San Gerardo Mantenimiento
Xinia Rojas Goacutemez
Kristel Chavarriacutea Rojas
La Tigra de San Carlos 1 semana Pinturas de vida silvestre en Finca
Steller (entrada y vivero)
Karolin Muumlller Alemania 5 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Arden Ambrose-
Winters
Estados Unidos 2 meses Monteverde Bajo del Tigre Finca
Steller San Gerardo Pocosol
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
42
CAPACITACIONES Y CONGRESOS
Tabla 7 Resumen de capacitaciones talleres y congresos del 2016
Tema OrganizacioacutenLugar Participantes Fecha
WFR (Primeros auxilios avanzados para
aacutereas remotas)
Ecology Project
International
Heredia
Erick Barquero
Freddy Campos
18-26 de
enero 2016
Manejo de recursos naturales SINAC Tilaraacuten
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten
27 de abril
2016
Primeros auxilios para situaciones de
trauma con Dr Alexander Kopper
Estacioacuten Pocosol Personal de campo
(Proteccioacuten
Mantenimiento
Pocosol y San
Gerardo)
31 de mayo
2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia
Cristian Alpizar OIJ
San Ramoacuten SINAC
San Ramoacuten
Personal de
Proteccioacuten
27 julio y 1
agosto 2016
WAFA (Primeros auxilios avanzados
para aacutereas remotas)
Wilderness Medical
Associates Instituto
Monteverde
Lindsay Stallcup
Marcelo Rodriguez
Luis Arana Eduin
Mendez Miguel
Fernandez Roberto
Sanchez
17-20 de
agosto 2016
Manejo de evidencia recaudacioacuten de
indicios cadena de custodia (teoriacutea y
praacutectica)
OIJ San Ramoacuten OIJ
Medicatura Forense
Fiscaliacutea de San
Ramoacuten Estacioacuten
Pocosol
Personal de
Proteccioacuten
Mantenimiento Finca
Steller
9-10 de
setiembre
2016
Manejo de desechos soacutelidos Asociacion Mujeres
Ambientalistas 3R
San Juan Pentildeas
Blancas
Personal de
Proteccioacuten y Finca
Steller
26 de
setiembre
2016
Uso de GPSSIG para funcionarios de
campo (teoriacutea y praacutectica)
Yuber Rodriguez
Estacioacuten Pocosol
Finca Steller
Personal de
Proteccioacuten y
Mantenimiento
1 de
noviembre y
12 de
diciembre
2016
Coacutedigo de Conducta Giselle Rodriguez Todo el personal 2 de
diciembre
2016
MABI (Monteverde-Arenal Bioregion)
Congreso
UGA Costa Rica
San Luis de
Monteverde
Lindsay Stallcup
Luis Solano Maria
Fernanda Rojas
Yuber Rodriguez
Agosto 2016
Congreso Mundial de la Naturaleza
ldquoPlaneta en la encrucijadardquo
wwwiucnworldconservationcongressorg
Unioacuten Internacional
para la Conservacioacuten
de la Naturaleza
(UICN) Honolulu
Hawaii
Yuber Rodriguez Setiembre
2016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
43
DONACIONES
Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el
2016 Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible
Tabla 8 Donaciones en doacutelares estadounidenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Engage Globally General
Eric Caspe General
Laura Stough General
Dorothy Lee General
Katy Van Dusen Curso WFR 2 funcionarios General
Estudiantes de Laurie Adams General
Chloe Larson amp Schuyler Borden General
Columbus Magnet School General
Country Day School Escazu General
Friends of the Rainforest Grant 17 Educacioacuten ambiental
Friends of the Rainforest Grant 18 Equipo de emergencias
Friends of the Rainforest Grant 19 Mirador Estacioacuten Pocosol
John Devereax Joslin General
David Rose amp Ceil Murray General
Third Grade Evans Falls School General
Isaac Torrence amp Judah M Smith General
Ann Grillo General
Children of Room 175
Columbus Magnet School
General
Barry Allen General
Fuquay Varina United Methodist Church General
Friends of the Rainforest Grant 16 Rotulacioacuten
James Wolfe Protection
Katy Van Dusen General
Zachary Hay (libro Timur the Tiger) General
Laura Cussen Fondo patrimonial
Maria Luisa Christensen General
Leo Marett (CC Mahamuni Das) General (Donacioacuten poacutestuma)
Sigma Alimentos Megafauna
Tabla 9 Donaciones en colones costarricenses del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General
Anoacutenimo Reparaciones del camino a Pocosol
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Finca Luna Nueva Lodge Actividad 30 aniversario La Tigra
ASADA La Fortuna Actividad 30 aniversario La Tigra
Inversiones Turiacutesticas La Palma SA Actividad 30 aniversario La Tigra
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
44
Ilona amp James Biddington Llantas para vehiacuteculo Proteccioacuten
Anoacutenimo Programa de Educacioacuten Ambiental
Anoacutenimo Mejoras eleacutectricas y mirador sector Bajo
del Tigre
Maria Eugenia Brenes Villalobos General
Corporacioacuten de Viajes TAM SA General (segunda donacioacuten)
Roland Paul General (del 2015)
Tabla 10 Donaciones en euros del 1 enero al 31 diciembre del 2016
Donante Propoacutesito
Kinderregenwald Compra y Proteccioacuten de Tierra (LPP)
Donacioacuten 74
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 77
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 78
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 80
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 81
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 82
Kinderregenwald LPP Donacioacuten 83
Colegio Americano de Madrid General
Tabla 11 Donaciones en especie del 1 enero al 31 diciembre 2016
Donante Descripcioacuten
Mark Wainwright amp Debra Hamilton Parlantes para el Programa de Educacioacuten Ambiental
Scott Connelly 12 bateriacuteas AA recargables y 2 cargadores
SC Ingenieriacutea Solar Generador de induccioacuten General Electric 3PH 3HP
480208 volts e instalacioacuten
Frank Joyce amp Katy Van Dusen Curso de primeros auxilios avanzados para aacutereas remotas
(WAFA) 17-20 agosto en Monteverde
Hotel Belmar ldquoPack for a Purposerdquo Uacutetiles escolares para el Programa de Educacioacuten
Ambiental
C Robert Frost Propiedad en San Juan de Pentildeas Blancas San Ramoacuten
Alajuela
Anoacutenimo Promocioacuten en redes sociales
M Antonio Cambronero Mapa emplasticado del BEN
Orlando Calvo Fotografiacuteas y video para sitio web redes sociales rotulacioacuten
brochares y video introductorio del BEN
Alexa Stickel Fotografiacuteas para sitio web
Mark Wainwright Fotografiacuteas para sitio web redes sociales rotulacioacuten y
brochures
Tom Newmark Fotografiacuteas para sitio web y rotulacioacuten
Markus Mauthe Fotografiacuteas del Bosque Eterno de los Nintildeos y alrededores (del
2015)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
45
COLABORADORES
La ACM le agradece a las siguientes personas empresas e instituciones por su colaboracioacuten y
apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos
Individuos
Alfonso Oses
Aacutelvaro y Jaime del Castillo
Claudia Araya Jimenez
Esteban Maroto
David Soto Segura
Geiner Alvarado Huertas
Gerardo Ceacutespedes
Gilbert Araya Ruiz
Guillermo Vargas Prendas
Juan Joseacute Matamoros
Juan Joseacute Rojas
Juan Sostheim
Jorge Rodriguez
Ligia Villegas Trejos
Manuel Alfaro Alpizar
Marcelino Rodriguez Santamariacutea
Maudin Alberto Arguedas Jimenez
Meylin Quiroacutes
Miguel Jimenez
Dr Minor Cordero SENASA
Minor Elizondo Carranza
Rauacutel Furnier
Ricaute Jimenez
Roy Araya Jimenez
Sergio Herrera
Steven Farrell
Susie Newswanger
Viacutector Porras
Empresas e instituciones
Centro de Rescate Asiacutes Javillos
Cabantildeas Los Pinos Monteverde
Centro de Rescate Marina
Centro Soltis
Comisariato Chachagua
COVIRENAS San Ramoacuten
Desafiacuteo Tours La Fortuna
Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas
Finca Luna Nueva Lodge
Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez
Fuerza Puacuteblica de La Tigra
Fuerza Puacuteblica de San Isidro Pentildeas Blancas
Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten
Jacamar Tours La Fortuna
Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra
Monteverde Country Lodge
Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna
Proyecto Asis
SINAC San Ramoacuten
Suacuteper Los Aacutengeles
Zoo Ave
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
46
ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN
Junta Directiva Comiteacute Nominador
Julia Matamoros Presidente Mark Wainwright
Jorge Maroto Vicepresidente Orlando Calvo
Sofia Arce Secretaria Carla Willoughby
Bob Law Tesorero Luis Solano
Orlando Calvo Vocal I
Eladio Cruz Vocal II
Robert Rojas Vocal III
Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea
Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)
Mark Wainwright Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico
Lic Marco V Retana Juriacutedico
Personal
Oficina Central Monteverde
Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva
Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales
Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva
Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas
Marianela Muntildeoz Asistente Contable Recursos Humanos Ventas
Leslie Corrales Centro de Informacioacuten y Bajo del Tigre
Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos
Finca Steller Bajo del Tigre
Fabiola Peralta Asistente Administrativa Joseacute Soto Coordinador
Maria Fernanda Rojas Educ Ambiental Rafael Vargas Recepcionista
Carolina Brizuela Educ Amb (hasta marzo 2016) Ivannia Arguedas (hasta junio 2016)
Marcelo Rodriguez Finca Steller y Vivero
Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos
Estacioacuten San Gerardo Estacioacuten Pocosol
Geovanny Gonzaacutelez Encargado Alexander Herrera Encargado
Ivannia Hernaacutendez Cocinera Roberto Saacutenchez (hasta enero 2017)
Flor Vargas Cocinera ocasional Allan Cruz (junio a agosto 2016)
Mantenimiento Control y Proteccioacuten
Luis Solano Coordinador Hernaacuten Chacoacuten Coordinador
Jorge Ramiacuterez A Alonso Saacutenchez
Erick Barquero Alberto Zuacutentildeiga
Luis Arana Freddy Campos
Armando Villalobos (Monteverde) Miguel Fernaacutendez (hasta febrero 2017)
Eduin Meacutendez (Monteverde hasta febrero 2017)
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
47
Comiteacutes y Comisiones de Apoyo
Comisioacuten de Asuntos Legales
Gerardo Ceacutespedes
Hernaacuten Chacoacuten
Ricaute Jimeacutenez
Julia Matamoros
Jorge Maroto
Yuacuteber Rodriacuteguez
Luis Solano
Lindsay Stallcup
Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones
Mark Wainwright
Bob Law
Eladio Cruz
Hernaacuten Chacoacuten
Sofiacutea Arce
Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones
Mark Wainwright (Coordinador)
Julia Matamoros
Bob Law
Comisioacuten de Finanzas
Bob Law (Coordinador)
Jorge Maroto
Julia Matamoros
Comiteacute de Ventas (Souvenir)
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Bob Law
Marianella Muntildeoz
Giselle Rodriacuteguez
Joseacute Soto
Comiteacute de Protocolo de Emergencias
Mark Wainwright
Julia Matamoros
Eladio Cruz
Luis Solano
Hernaacuten Chacoacuten
Lindsay Stallcup
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
48
INFORME DEL COMITE NOMINADOR
Quisieacuteramos empezar daacutendoles la bienvenida a cinco nuevo asociados de la ACM La afiliacioacuten
de los cinco fue aprobada en sesioacuten de junta directiva de enero de este antildeo Son Jorge Gabriel
Campos Villalobos (guiacutea naturalista y estudiante de gestioacuten ambiental en San Carlos) Fabiola
Peralta Ramos (empleada de la ACM como asistente administrativa en Finca Steller) Mariacutea
Fernanda Rojas Murillo (empleada de la ACM como encargada del programa de educacioacuten
ambiental) Osvaldo Araya Ceacutespedes (estudiante de manejo forestal y vida silvestre y empleado
de Finca don Juan en La Fortuna) y Jorge Luis Ramiacuterez Vargas (empleado de la ACM en el
departamento de mantenimiento desde hace 22 antildeos)
En cuanto a nominaciones para la junta directiva esos puestos corren por dos antildeos y cada antildeo
vencen la mitad En esta Asamblea General de febrero del 2017 los siguientes puestos estaacuten a
medio teacutermino y no requieren renovacioacuten
Vicepresidente (Jorge Maroto)
Tesorero (Bob Law)
Vocal 2 (Eladio Cruz)
Los demaacutes puestos siacute vencen o van a cambiar este antildeo y por lo tanto requieren una nueva eleccioacuten
en esta Asamblea El comiteacute nominador propone los siguientes candidatos para estos puestos
Miembros del comiteacute han conversado con todos los candidatos y todos han indicado su disposicioacuten
de servir en los puestos correspondientes Los asociados pueden proponer candidatos adicionales
para cualquier de estos puestos durante la Asamblea General
Presidente (actualmente Julia Matamoros) El comiteacute nominador propone a Julia
Matamoros de nuevo para este puesto
Secretaria (actualmente Sofiacutea Arce) Por compromisos de tiempo Sofiacutea no va a seguir en
este puesto (pero siacute se ofrece para el puesto de Fiscal 2 abajo) El comiteacute nominador
propone a Carla Willoughby para el puesto de secretaria de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Uno (actualmente Marcos Meacutendez) El comiteacute nominador propone a Marcos
Meacutendez de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Fiscal Dos (actualmente Mark Wainwright) El teacutermino de dos antildeos de este puesto vence
hasta el 2018 pero para permitir que Sofiacutea Arce se pase a este puesto Mark renuncia y se
ofrece para el puesto de Vocal 3 (abajo) El comiteacute nominador propone a Sofiacutea Arce para
el puesto de Fiscal 2 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2018
Vocal Uno (actualmente Orlando Calvo) El comiteacute nominador propone a Orlando Calvo
de nuevo para este puesto para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
Vocal Tres (actualmente Robert Rojas) El teacutermino de dos antildeos de este puesto se vence
ahora y Robert no se va a postular de nuevo El comiteacute nominador propone a Mark
Wainwright para el puesto de Vocal 3 para el periacuteodo de marzo 2017 hasta febrero 2019
El comiteacute nominador les desea a los nuevos asociados y a los nuevos miembros de junta directiva
mucha energiacutea y mucho eacutexito en sus labores a favor del BEN
ndash Mark Wainwright Luis Solano Carla Willoughby y Orlando Calvo
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
49
LISTA DE ASOCIADOS AL 2017 (por fecha de afiliacioacuten)
HONORARIOS
1 Adrian Forsyth 24011989
2 Sharon Kinsman 24011989
3 Harriet McCurd 24011989
4 George Powell 24011989
5 Eha Kern 08111990
6 Patricia Fogden 04022006
7 Michael Fogden 04022006
8 Gerardo Ceacutespedes 24051991
9 Bob Law 08021986
10 Marco V Retana 11022012
ORDINARIOS ACTIVOS
1 William A Haber 08021986
2 Richard LaVal Bugg 08021986
3 Bob Walter Law Britton 08021986
4 Joseph David Stuckey 08021986
5 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986
6 James Wolfe Ashley 08021986
7 Francis John Joyce 24011989
8 John Thomas Longino 24011989
9 Nalini M Nadkarni 24011989
10 Susie Newswanger Kilmer 24011989
11 Katherine C VanDusen 24011989
12 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989
13 Willow Zuchowski Pushkin 24011989
14 Bruce Erick Young 21021989
15 Suzanne Leseur Trostle 01021990
16 Marvin Hidalgo Montero 16021990
17 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990
18 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990
19 M del Carmen Campos Araya 24051991
20 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991
21 Jorge Maroto Puga 04111992
22 Yimer Morales 04111992
23 Juan Carlos Corrales Arce 18081993
24 Karen Masters 18081993
25 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994
26 Julia Matamoros Alvarado 20071994
27 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995
28 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000
29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001
30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001
31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001
32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002
33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002
34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005
35 Ricaute Jimeacutenez 10062005
36 Otto Meacutendez 0062005
37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005
38 Mark Wainwright 21112006
39 Luis A Solano Morales 18052007
40 Roland Paul 15082008
41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010
42 Mills Tandy 08012010
43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011
44 Deborah Hamilton 16122011
45 Evelyn Rockwell Solano 16122011
46 Sofiacutea Arce Flores 20012012
47 Giuliano Salazar Gigli 20012012
48 Jose A Soto Segura 20012012
49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012
50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012
51 Geiner Alvarado Huertas 20042012
52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012
53 Jannelle Wilkins 30112012
54 Mauricio Vargas Salazar 13122012
55 Jaime Del Castillo 26072013
56 John Devereax Joslin 16052014
57 Selena Avedantildeo 20012015
58 Fabricio Camacho 20012015
59 Randy Chinchilla 20012015
60 Mariacutea Estela Coghi 20012015
61 Wim De Backer 20012015
62 Marlene Leitoacuten 20012015
63 Gabriela McAdam 20012015
64 Priscilla Palavicini 20012015
65 Fern Perkins 20012015
66 John Porras 20012015
67 Manuel Soliacutes 20012015
68 Maricella Soliacutes 20012015
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
50
69 Justin Welch 20012015
70 Orlando Calvo 13022015
71 Lindsay Stallcup 13022015
72 Alexa Stickel 13022015
73 Noelia Solano 13022015
74 Lilliana Chavarria 31052016
75 Carla Willoughby 12022016
76 Osvaldo Araya Ceacutespedes 10012017
77 Jorge G Campos Villalobos 10012017
78 Fabiola Peralta Ramos 10012017
79 Jorge Ramiacuterez Vargas 10012017
80 Mariacutea F Rojas Murillo 10012017
CONTRIBUYENTES
1 Carlos Guindon Standing 24011989
2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989
3 Gregory Murray Kevin 24011989
4 James E Crisp McGowan 24011989
5 Marcy Lawton 24011989
6 Alan Pounds Joseph 24011989
7 Robert M Timm 24011989
8 Nathaniel T Wheelwright 24011989
9 Kathy Winnett-Murray 24011989
10 Lisa Ellis 01021990
11 Omar Coto Loriacutea 24051991
12 Ree Sheck 24051991
13 Tahnee Robertson 05061991
14 Alan Masters 18081993
15 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994
16 Gordon Patty 21061996
17 Jorge Vargas Cullel 17082001
18 Carlos Aburto 18052008
19 Alexander Kopper 18052008
20 Matilde Steiner 18052008
21 Tom Newmark 20012012
22 Michael Besancon 15062012
23 Leslie Burlingame 12022016
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2016
51
ORGANIZACIONES HERMANAS
Friends of the Rainforest Kinderregenwald Germany Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Roland Paul Presidente
wwwfriendsoftherainforestorg wwwkinderregenwaldde
Engage Globally USA Childrenrsquos Tropical Forests UK Heather Heckel Directora Ejecutiva Robin Jolliffe Presidente
wwwengagegloballyorg wwwtropical-forestscom
Barnens Regnskog Sweden Escuela Americana de Madrid Eha Kern Directora Joanna Miller
wwwbarnensregnskogse joannamillerasmadridorg
Fundacioacuten Benasis Switzerland Nippon Kodomono Jungle Japoacuten Audrey Leumann Fundadora wwwnipponjungleblogspotcom
Web wwwfundacionbenasisorg
Activos en 2016
Bosque Eterno de los Nintildeos
Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica
Tel (+506) 2645-5200 2645-5003
Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg
Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos
Instagram childrenseternalrainforest