Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 176
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
5 ACTIVIDADES DE CIERRE
Los componentes de la mina Chapi sujetos a cierre y la etapa que le corresponde, son los indicados en el Cuadro 5‐1.
Cuadro 5‐1 Etapas de cierre por componente
Componente de cierre Elementos incluidos Etapa de cierre
1 Instalaciones de mina
Labores subterráneas Mina Atahualpa Progresivo
Mina Cuprita Final
Tajo abierto
Tajo Nº1 Progresivo
Tajo Nº2A Progresivo
Tajo Nº2B Progresivo
Tajo Nº 3 Final
Tajo Nº 4 Final
2 Instalaciones de procesamiento
Planta de procesos
Área de chancado y aglomeración Final
Planta de extracción por solventes Final
Planta de cristalización Final
Planta de electrodeposición LX Final
Planta de lixiviación por agitación Final
Pads de lixiviación
Pad de óxidos2 Final
Pad de sulfuros Final
Pad ROM I Final
Pad ROM II Final
Pad bioreactor Final
Pad IA Final
Pad IB Final
Pad IC Final
Pad III Final
Pad IV Final
Poza de procesos Final
Depósito de ripios Depósito de ripios I. Progresivo
3 Instalaciones de
manejo de residuos
Depósitos de relave
Depósito de relave Nº2 Progresivo
Depósito de relave Nº3 Progresivo
Depósito de relave Nº4 Progresivo
Depósito de relave Nº5 Progresivo
Depósitos de relave Campanayoc Final
Depósitos de desmonte
Depósito de desmonte de Tajo Final
Depósito de desmonte Cuprita Final
Depósitos de desmonte Atahualpa 3 Final
4 Instalaciones de manejo de aguas
Infraestructura para el suministro de agua
Incluye toma, línea de agua y reservorios.
Final
5 Áreas de materiales
de préstamo Canteras No hay canteras ‐
6 Otra infraestructura
relacionada al proyecto
Oficinas y Garita Oficinas Final
Garita Final
Talleres y almacenes
Mantenimiento y laboratorios Final
Mantenimiento sector Cuprita Final
Polvorín Final
Grifo Las Garzas Final
Canchas de reciclaje Final
2 Como se menciono en el Capítulo 2, actualmente no hay pad de óxidos en la Unidad Minera Chapi, siendo estas áreas destinadas a la ampliación del pad de sulfuros, por lo que el cierre del pad de sulfuros implica el cierre de esta ampliación en el área de óxidos.
0222
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 177
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
Componente de cierre Elementos incluidos Etapa de cierre
Talleres y almacenes Relleno sanitario Final
Sistema de abastecimiento eléctrico
Incluye sub estaciones, torres y línea eléctrica.
Final
Vías de acceso Incluye vía de acceso a la mina y vías
internas Final
7
Servicios de alojamiento y otras infraestructuras para
uso de los trabajadores
Campamento Incluye comedor, área de esparcimiento, recreación y sala de multimedia; y posta
médica Final
Fuente Minera Pampa de Cobre, 2012.
El Anexo XIII del presente informe, presenta el cuadro resumen de las actividades de cierre consideradas, las cuales se desarrollan a continuación.
La Figura 5‐1 presenta el Esquema General de Cierre de las instalaciones de mina.
5.1 Cierre temporal
Pueden ocurrir cierres temporales no anticipados debido a problemas técnicos, condiciones operativas menos favorables, o cambios en las condiciones económicas, tal como una aguda caída en los precios del cobre.
La suspensión temporal de las operaciones podría ocasionar que algunas áreas superficiales requieran de rehabilitación, así como contaminación potencial por remanentes de soluciones y sustancias químicas de proceso, o el repentino desempleo de la fuerza laboral y los impactos socioeconómicos correspondientes. Se harán esfuerzos para garantizar que el sitio quedará en condiciones limpias y ordenadas para el período del cierre temporal. Si las operaciones se suspendieran por más de tres años, la mina y la infraestructura correspondiente se cerrarán de acuerdo con lo indicado en la Sección 5.3.
Se requerirá de un pequeño equipo de personal de la mina para que regrese a ésta de manera mensual para garantizar que las estructuras de manejo de agua se encuentren trabajando adecuadamente, y ejecutar actividades de mantenimiento, si fueran requeridas. El personal de Pampa de Cobre también evaluará la estabilidad física del sitio de manera mensual.
5.1.1 Desmantelamiento
Si la mina se cierra temporalmente todas las instalaciones permanecerán en su ubicación y forma actuales por el período del cierre temporal. Las sustancias y materiales peligrosos (incluyendo combustibles, sustancias químicas, explosivos, cilindros de gas, ácido, etc.) se retirarán del sitio de manera apropiada (en caso corresponda se contratará una empresa especializada para el manejo de estos materiales). Los tanques de combustible y pozas serán enjuagados para eliminar los residuos. El equipo de mayor valor se asegurará o se retirará del sitio.
Así también, se realizará la desenergización de las instalaciones mayores y de aquellas que no requieran de energía para su mantenimiento durante el período de paralización.
0223
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 178
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
5.1.2 Demolición, salvamento y disposición
Todas las instalaciones permanecerán en su lugar durante el período de cierre temporal, excepto aquellos equipos o instalaciones de mayor valor que requieran ser guardadas en un lugar seguro.
5.1.3 Estabilidad física
Los trabajos de estabilización física de los distintos componentes de la mina durante los cierres temporales dependerán en gran medida de la etapa en la que se encuentra el desarrollo de la misma. Si las instalaciones no se encuentran en una etapa avanzada, la mayoría de las instalaciones podrán quedar en su sitio al momento del cierre temporal. Deberá llevarse a cabo un monitoreo mensual para evaluar la estabilidad física de las instalaciones. En caso se requieran acciones de estabilización física, éstas se ejecutarán incorporando el diseño de cierre final propuesto en el presente documento.
Instalaciones de mina
Labores mineras subterráneas
Las principales preocupaciones sobre la estabilidad física relacionadas con las labores mineras subterráneas son el potencial derrumbamiento de los túneles, declives o piques que puedan causar subsidencia de la superficie, y el ingreso de personas no autorizadas.
Para tal efecto, se identificarán las áreas inestables de la mina y en ellas se instalarán estructuras adicionales de sostenimiento, o se procederá a realizar voladura controlada. Las técnicas de estabilización dependerán de cada caso específico.
Las entradas a las minas subterráneas, incluyendo las bocaminas, los socavones, los pozos de ventilación y las chimeneas, se taparán y se instalarán señales de advertencia para evitar el acceso por parte de personas no autorizadas.
De acuerdo a lo observado en el sitio, no hay filtraciones de agua en las labores subterráneas, como tal, no se ha propuesto un tapón de mina sofisticado con capacidad para retener la presión hidrostática.
Para propósitos de cierre temporal la opción preferida es una bloqueo temporal de las bocaminas que cause alteraciones mínimas en el área y pueda retirarse utilizando equipo de movimiento de tierras. Por lo tanto, se instalarán muros de contención de roca local y bloques de concreto para evitar el acceso a los socavones y las bocaminas y se construirá un tapón de concreto para sellar temporalmente los piques de ventilación y las chimeneas mientras las operaciones estén temporalmente cerradas.
Las sustancias potencialmente contaminantes se retirarán de las labores mineras subterráneas, y se identificarán y eliminarán las áreas de suelos contaminados.
Tajos abiertos
Se instalará un cerco perimetral en cada tajo, el cual deberá tener 2 m de alto para evitar el paso de personas o animales. Adicionalmente, se colocará señalización sobre estas bermas anunciando la ubicación del tajo y el peligro que representa.
0224
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 179
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
Instalaciones de procesamiento
Pads de Lixiviados
Los trabajos de estabilización para el cierre temporal dependerán de la etapa en la que se encuentre la estructura. Si la configuración de la estructura al momento del cierre temporal no representa mayor peligro de inestabilidad a largo plazo, ésta puede quedar con dicha configuración. Sin embargo, si al momento del cierre temporal o durante los monitoreos mensuales se detecta el requerimiento de algún trabajo de estabilización, la configuración que debe tomar para el cierre temporal será aquella que permita la estabilidad de la infraestructura a largo plazo, pero que a su vez permita que se reanuden los trabajos de procesamiento al retomar las operaciones en la mina.
Depósito de ripios
Como se mencionó anteriormente, los trabajos de estabilización para el cierre temporal dependerán de la etapa en la que se encuentre la estructura. Si la configuración de la estructura al momento del cierre temporal no representa mayor peligro de inestabilidad a largo plazo, ésta puede quedar con dicha configuración; sin embargo, si al momento del cierre temporal o durante los monitoreos mensuales se detecta el requerimiento de algún trabajo de estabilización de alguna infraestructura, estos trabajos serán los propuestos para el cierre final o progresivo según sea el caso.
Instalaciones de manejo de residuos
Depósitos de desmonte
Como se mencionó anteriormente, los trabajos de estabilización para el cierre temporal dependerán de la etapa en la que se encuentre la estructura. Si la configuración de la estructura al momento del cierre temporal no representa mayor peligro de inestabilidad a largo plazo, ésta puede quedar con dicha configuración; sin embargo, si al momento del cierre temporal o durante los monitoreos mensuales se detecta el requerimiento de algún trabajo de estabilización de alguna infraestructura, estos trabajos serán los propuestos para el cierre final o progresivo según sea el caso.
Depósitos de relave
Para el caso de los depósitos de relave Nº2, Nº3, Nº4 y Nº5, debido a que éstas ya no serán utilizadas, las obras de cierre temporal deberán ser las propuestas para el cierre progresivo en este documento, cualesquiera sean las etapas en las cuales que se encuentren los otros componentes de la mina.
Para el depósito de relave Campanayoc es necesario considerar la etapa en la que se encuentre la estructura. Si la configuración de la estructura al momento del cierre temporal no representa mayor peligro de inestabilidad a largo plazo, ésta puede quedar con dicha configuración; sin embargo, si al momento del cierre temporal o durante los monitoreos mensuales se detecta el requerimiento de algún trabajo de estabilización de alguna infraestructura, estos trabajos serán los propuestos para el cierre final o progresivo según sea el caso.
0225
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 180
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
Instalaciones de manejo de agua
No se considera necesario la aplicación de actividades de cierre temporal a estas instalaciones. Si durante los monitoreos mensuales se detecta la necesidad de mantenimiento de esta infraestructura, deberán llevarse a cabo las obras para cierre final propuestas en este informe.
5.1.4 Estabilización geoquímica
La estabilidad geoquímica de las instalaciones de la mina se mantendrá controlada mediante las siguientes actividades:
Para el caso de los pad de lixiviación y depósito de ripios, se monitoreará la calidad de agua si las hubiera, que pueda filtrarse y recolectarse en sus pozas respectivas. El agua de filtración permanecerá en las pozas esperando suceda el proceso de evaporación.
De presentarse el caso, se seguirá monitoreando la calidad de los efluentes provenientes del botadero de ripios desde la poza de filtraciones ubicada al pie del talud aguas abajo del botadero, la cual, de ser necesario, recibirá tratamiento previo antes de ser descargado al medio ambiente durante evento extremo.
5.1.5 Manejo de agua
Para propósitos de cierre temporal, se cerrarán las válvulas de la línea de abastecimiento de agua a la mina. Se permitirá que el agua en los tanques de almacenamiento se evapore.
Las pozas de proceso permanecerán como están, conectadas por gravedad a las plataformas de lixiviación. Se permitirá que las filtraciones de las pilas drenen hacia las pozas de proceso, donde los líquidos se evaporarán naturalmente. Las pozas también almacenarán cualquier escorrentía o filtraciones a causa de lluvias, hasta su evaporación.
No se considera necesaria la construcción de infraestructura nueva para el cierre temporal, sin embargo, si durante los monitoreos se detecta algún requerimiento de mantenimiento de la infraestructura de manejo de agua existente debido a daños o bloqueos, deberán realizarse los trabajos de reparación necesarios para mantener operativas estas estructuras.
5.1.6 Establecimiento de la forma del terreno
No se aplicarán medidas de establecimiento de la forma del terreno durante el cierre temporal.
5.1.7 Revegetación
No se aplicarán medidas de revegetación durante el cierre temporal.
5.1.8 Rehabilitación de hábitats acuáticos
No se aplicarán medidas de rehabilitación de hábitats acuáticos durante el cierre temporal.
5.2 Cierre progresivo
El cierre progresivo consistirá en una serie continua de actividades que se ejecutará durante la vida útil de la mina, a medida que cada zona o componente de la unidad minera deje de ser requerida en las operaciones.
0226
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 181
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
Las actividades de cierre progresivo incluyen los siguientes componentes:
Cierre de labores subterráneas en mina Atahualpa.
Cierre y rehabilitación de los tajos abiertos Nº1, Nº2A y Nº2B;
Cierre y rehabilitación del depósito de ripios I;
Cierre de los depósitos de relave Nº2, Nº3, Nº4 y Nº5;
Las instalaciones, labores e infraestructura que se utilizarán hasta el final de las operaciones, serán cerradas y rehabilitadas ambientalmente en la etapa de cierre final. En la Figura 5‐1 se muestra el esquema de cierre general de las instalaciones de la Unidad Minera Chapi.
A continuación se describen las medidas de cierre progresivo para la Unidad Minera Chapi.
5.2.1 Desmantelamiento
Mina subterránea (mina Atahualpa)
Al momento de la elaboración del presente informe, la explotación mediante mina subterránea se encuentran detenidas debido a la baja ley de mineral extraído y a problemas de derrumbes durante la explotación de estos, por lo que en la actualidad solo se está ejecutando explotación mediante tajo abierto. Es así que en las labores subterráneas no se encuentran equipos ni maquinarias que desmantelar.
Tajo abierto (tajos Nº1, Nº2A y Nº2B)
El equipo utilizado para extraer el mineral es transportable y se utilizará en otras áreas de la mina luego de la culminación de las operaciones en los tajos. No se requieren actividades de desmantelamiento en los tajos.
Instalaciones de procesamiento
Depósito de ripios I
No hay infraestructura relacionada con el depósito de ripios I que requerirá del desmantelamiento como parte del cierre de este componente. El depósito de ripios I estará química y físicamente estabilizado y permanecerá en su ubicación actual.
Instalaciones de manejo de residuos
Depósitos de relave Nº2, Nº3, Nº4 y Nº5
Estas instalaciones son antiguas y se no se encuentran en operación, por ello, no se requerirá del desmantelamiento como parte del cierre de estos componentes.
Instalaciones de manejo de agua
En la presente etapa de cierre, no se considerado el cierre de instalaciones de este tipo.
Áreas de materiales de préstamo
La unidad minera no se ha ubicado este tipo de componentes.
0227
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 182
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
Otras infraestructuras relacionadas con el Proyecto
En la presente etapa de cierre, no se considerado el cierre de instalaciones de este tipo.
Servicios de alojamiento y otras infraestructuras para uso de los trabajadores
En la presente etapa de cierre, no se considerado el cierre de instalaciones de este tipo.
5.2.2 Demolición, recuperación y disposición
Mina subterránea (mina Atahualpa)
No hay infraestructura relacionada la mina Atahualpa que requerirá de demolición, recuperación y disposición como parte del cierre de este componente. Las conexiones a superficie de esta mina (bocaminas y chimeneas) serán selladas como se detalla en la estabilidad física.
Tajo abierto (tajos Nº1, Nº2A y Nº2B)
No hay infraestructura relacionada a los tajos Nº1, Nº2A y Nº2B que requerirá de demolición, recuperación y disposición como parte del cierre de estos componentes.
Instalaciones de procesamiento
Depósito de ripios I
No hay infraestructura relacionada con el depósito de ripios I que requerirá de la demolición, recuperación y disposición como parte del cierre de este componente. El depósito de ripios I estará química y físicamente estabilizado y permanecerá en su ubicación actual.
Instalaciones de manejo de residuos
Depósitos de relave Nº2, Nº3, Nº4 y Nº5
Como se ha descrito en el Capítulo 2: Componentes de cierre, el material depositado en estos depósitos será reprocesado, por ello, para estas instalaciones solo se ha considerado verificar las condiciones finales de las áreas donde se ubican estos depósitos.
Instalaciones de manejo de agua
En la presente etapa de cierre, no se considerado el cierre de instalaciones de este tipo.
Áreas de materiales de préstamo
La unidad minera no se ha ubicado este tipo de componentes.
Otras infraestructuras relacionadas con el Proyecto
En la presente etapa de cierre, no se considerado el cierre de instalaciones de este tipo.
Servicios de alojamiento y otras infraestructuras para uso de los trabajadores
En la presente etapa de cierre, no se considerado el cierre de instalaciones de este tipo.
0228
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 183
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
5.2.3 Estabilidad Física
Mina subterránea (mina Atahualpa)
Las entradas a las minas subterráneas, incluyendo las bocaminas, los socavones, los pozos de ventilación y las chimeneas, se taparán y se instalarán señales de advertencia para evitar el acceso por parte de personas no autorizadas.
De acuerdo a lo observado en el sitio, no hay filtraciones de agua en las labores subterráneas, por lo que no se ha propuesto un tapón de mina sofisticado con capacidad para retener la presión hidrostática. Se colocará solamente un tapón de concreto con relleno que evite el ingreso de cualquier persona. Una metodología para la construcción de muros de contención de roca nativa y bloques de concreto se ha extraído directamente del Manual de Peligros y Recuperación de Aperturas de Minas Abandonadas; Departamento de Nueva Escocia de la Serie de Información de Recursos Naturales ME 23, 1997.
Los elementos a clausurar en el área Atahualpa son: Socavón No.4 y Pique Axel. El cierre se efectuará mediante la colocación de un tapón de concreto y material de desmonte y reconformación de la superficie. Para las chimeneas consistirá en la colocación de una tapa de concreto y cobertura con material de topsoil. En la Figura 5‐2 se presenta el diseño con detalles del tapón típico.
Tajos Abiertos (tajos Nº1, Nº2A y Nº2B)
En base al plan de minado de los tajos abiertos aún operativos (tajos Nº1, Nº2A y Nº2B), se ha considerado que parte de la roca de desmonte de un tajo sea depositado dentro del otro tajo que ya ha hubiera sido minado en su totalidad. En ese caso, el cierre progresivo consistiría en el relleno de los vacíos de manera secuencial conforme se vayan culminando las etapas de explotación. Sin embargo, esta alternativa dependerá del plan de minado de corto plazo de cada tajo, por lo que no se ha considerado dentro del cronograma y presupuesto de cierre progresivo.
En todo caso, la conformación de este relleno no requeriría alcanzar la configuración original de las áreas explotadas. Deberían mantenerse taludes con pendientes máximas de 3.0H:1.0V para garantizar la estabilidad de los distintos taludes que se conformarán, y para generar una concordancia de estos taludes artificiales con la topografía circundante. El relleno podría conformarse por volteo excepto en zonas mayores a los 6 metros de profundidad, en donde se deberá conformar el relleno por plataformas que garanticen una adecuada disposición de los materiales dentro de los taludes artificiales.
Las Figuras 5‐3, 5‐4 y 5‐5presentan el detalle de cierre de los tajos Nº1, Nº2A y Nº2B propuestos.
Instalaciones de procesamiento
Depósito de ripios I
Para asegurar la estabilidad física a largo plazo del depósito de ripios I bajo las condiciones esperadas contempladas en los criterios de diseño, se propone una reconfiguración de la geometría del depósito. Los análisis de estabilidad realizados indican que el talud general final deberá ser de 3.0H:1.0V. Se propone que la conformación de este depósito se realice en banquetas de 10 m de altura con pendientes de 2.0H:1.0V y con ancho de cresta de banqueta de
0229
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 184
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
10 m. La cresta de cada banqueta deberá tener una inclinación de 2 % hacia aguas abajo, que fomente la escorrentía del agua de lluvia de manera de evitar la formación de pozas.
Los criterios de diseño utilizados se resumen a continuación:
Evento sísmico: Se consideró un periodo de retorno de 500 años para el evento sísmico máximo esperado. Según el mapa de iso aceleraciones del CISMID (1993), para la zona de la mina Chapi se espera una aceleración horizontal máxima de 0.4g.
Factores de seguridad: Se consideró que para el caso estático, el botadero de ripios deberá tener un factor de seguridad para la estabilidad de taludes mayor de 1.5. Para condiciones sísmicas, el factor de seguridad deberá ser mayor de 1.1, o la máxima deformación inducida por el sismo de diseño deberá ser menor a 1.0 m.
El depósito de ripios I ha sido construido con un aislamiento en la base que incluye un revestimiento geosintético de HDPE. En el análisis de estabilidad se consideró la interfase entre el suelo y el geosintético como una capa de material de baja resistencia para simular las posibles fallas por deslizamiento en esta zona.
Los parámetros de resistencia de los materiales se tomaron del informe de Vector de febrero del 2005 sobre la ingeniería de detalle del proyecto Chapi, y de lo observado en campo. En la Cuadro 5‐2 se presenta los parámetros de resistencia de los materiales.
Cuadro 5‐2 Parámetros de resistencia de los materiales – Botadero de ripios
Material Peso especifico ‐
(kN/m3) Cohesión ‐ c’
(kPa) Angulo de Fricción ‐ ’
(Grados)
Roca 22 100 35°
Cimentación 18 0 30°
Interfase 17 0 25°
Material de Desmonte 18 0 35°
NOtas Fuente: Ingeniería de detalle del Proyecto Chapi, elaborado por Vector, 2005.
Debido a la escasez de lluvias en la zona, no se prevé que exista agua en los poros del depósito de ripios I. Sin embargo, para el análisis de estabilidad se ha considerado un caso desfavorable en el que pueda desarrollarse un nivel freático en la interfase entre el suelo y la geomembrana, con una altura de 1.5 m.
En el Cuadro 5‐3 se presentan los resultados del análisis de estabilidad del depósito de ripios I bajo la configuración de cierre. Se obtiene un factor de seguridad pseudo‐estático entre 1.0 y 1.1. El análisis utilizando el método de Newmark para el área de Chapi, considerando estructuras de suelo mayores a 50 m, indica que la deformación máxima esperada es menor a 0.15 m. Estos resultados indican que esta configuración propuesta del depósito será estable al cierre, tanto bajo condiciones estáticas como ante la solicitación ocasionada por un sismo con un periodo de retorno de 500 años.
Cuadro 5‐3 Resultados del análisis de estabilidad – Botadero de ripios
Botadero de ripios Estático Pseudo estático
Falla circular Falla en bloque Falla circular Falla en bloque
Factor de Seguridad 1.62 1.62 1.07 1.10
Fuente: Plan de Cierre de la Mina Chapi, Klohn, 2009
0230
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 185
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
El Anexo XIV muestra el análisis de estabilidad elaborado para este componente.
La Figura 5‐6 presenta el detalla de cierre propuesto para el botadero de Ripios.
Instalaciones de manejo de residuos
Depósitos de relave Nº2, Nº3, Nº4 y Nº5
Como se ha descrito en el Capitulo 2: Componentes de cierre, el material depositado en estos depósitos será reprocesado por ello para estas instalaciones, solo se ha considerado verificar las condiciones finales de las área donde se ubicación estos depósitos. Se detalla que luego de retirado el relave se realizara la rehabilitación del terreno, actividad que consiste en la colecta de los sobrantes de relave en la superficie del terreno natural.
Instalaciones de manejo de agua
En la presente etapa de cierre, no se considerado el cierre de instalaciones de este tipo.
Áreas de materiales de préstamo
La unidad minera no se ha ubicado este tipo de componentes.
Otras infraestructuras relacionadas con el Proyecto
En la presente etapa de cierre, no se considerado el cierre de instalaciones de este tipo.
Servicios de alojamiento y otras infraestructuras para uso de los trabajadores
En la presente etapa de cierre, no se considerado el cierre de instalaciones de este tipo.
5.2.4 Estabilidad geoquímica
De los componentes considerados en la siguiente etapa de cierre solo la caracterización de los depósitos de ripios y de relave indican que son potencialmente generadoras de acidez. A fin de controlar la geoquímica del material, se propone colocar una cobertura de suelo sobre estas instalaciones. La cubierta será para propósitos múltiples y se diseñará para:
a. Controlar la infiltración en el material subyacente;
b. Detener las emisiones (polvo) de la superficie; y
c. Que posea una cubierta de bajo nivel de erosión para minimizar la pérdida de material de cubierta durante lluvias de gran intensidad.
Esta cobertura será de material granular, sin revegetación debido a la aridez del área del proyecto sustentado por la hidrología e hidrogeología de la zona del proyecto (ver sección 3.2.9 del presente informe).
Adicionalmente se puede indicar que, el estudio realizado por Water Production SAC, en el que se realizaron 42 perforaciones a más de 150 metros de profundidad en el área del proyecto, así como sondajes eléctricos verticales; no encontró nivel freático alguno y concluye que el nivel freático en la zona se encontraría a profundidades mayores a 500 m. Esto sustenta en líneas generales la aridez del lugar.
0231
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 186
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
Mina subterránea (mina Atahualpa)
El material de sellado de bocaminas y chimeneas será preseleccionado, los cuales no deberán presentar características de potencial generador de acidez.
Instalaciones de procesamiento
Depósito de ripios I
Para la estabilidad geoquímica del depósito de ripios I se propone colocar una capa de cobertura granular de 0.50 m de espesor, para prevenir la infiltración del agua de lluvias y la generación de polvos, cuyo diseño se muestra en el Anexo XV.
Instalaciones de manejo de residuos
Depósitos de relave Nº2, Nº3, Nº4 y Nº5
Como se ha descrito en el Capitulo 2: Componentes de cierre, el material depositado en estos depósitos será reprocesado porque no habrá material disponible que genere drenajes ácidos.
Instalaciones de manejo de agua
En la presente etapa de cierre, no se considerado el cierre de instalaciones de este tipo.
Áreas de materiales de préstamo
La unidad minera no se ha ubicado este tipo de componentes.
Otras infraestructuras relacionadas con el Proyecto
En la presente etapa de cierre, no se considerado el cierre de instalaciones de este tipo.
Servicios de alojamiento y otras infraestructuras para uso de los trabajadores
En la presente etapa de cierre, no se considerado el cierre de instalaciones de este tipo.
5.2.5 Manejo del agua
Mina subterránea (mina Atahualpa)
No se han observado ni se prevén descargas de agua de mina al ambiente.
Tajo abierto (tajos Nº1, Nº2A y Nº2B)
No se han observado ni se prevén descargas de agua de los tajos.
Instalaciones de procesamiento
Depósito de ripios I
Se ha estimado que la cantidad de agua que escurrirá superficialmente hacia la zona del depósito de ripios I será de aproximadamente 0.15 m3/s para un evento con periodo de retorno de 500 años. Esta agua será canalizada alrededor de esta instalación. La sección de este canal de derivación será trapezoidal, con taludes 1H:1V para asegurar su estabilidad, base de 1.00 m y una
0232
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 187
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
altura de 0.30 m. El recubrimiento del canal de derivación será de enrocado para evitar la erosión de la caja del canal. El agua derivada por medio del canal de derivación será canalizada aguas abajo del botadero de ripios para que continúe su curso natural por la quebrada.
Adicionalmente, la cresta de las banquetas que conforman el talud del depósito deberá tener una caída de 2 % hacia aguas abajo, para fomentar la escorrentía del agua de lluvia y evitar así la formación de pozas.
Instalaciones de manejo de residuos
Depósitos de relave Nº2, Nº3, Nº4 y Nº5
Como se ha descrito en el Capitulo 2: Componentes de cierre, el material depositado en estos depósitos será reprocesado por ello para estas instalaciones, solo se ha considerado verificar las condiciones finales de las área donde se ubicación estos depósitos.
Por ello al finalizar las actividades de reprocesamiento el área donde se ubican estos depósitos tendrá una superficie natural por donde discurra el agua en caso de eventos extremos.
Instalaciones de manejo de agua
En la presente etapa de cierre, no se considerado el cierre de instalaciones de este tipo.
Áreas de materiales de préstamo
La unidad minera no se ha ubicado este tipo de componentes.
Otras infraestructuras relacionadas con el Proyecto
En la presente etapa de cierre, no se considerado el cierre de instalaciones de este tipo.
Servicios de alojamiento y otras infraestructuras para uso de los trabajadores
En la presente etapa de cierre, no se considerado el cierre de instalaciones de este tipo.
5.2.6 Establecimiento de la forma del terreno
La topografía, el drenaje, y el paisaje de las áreas cerradas retornarán a una condición similar a la anterior al minado, hasta donde sea viable hacerlo. La Unidad Minera Chapi se encuentra ubicada en una zona aislada, donde el paisaje es desértico. El uso anterior del terreno en la zona ha sido predominantemente de minería. Las actividades de cierre que ejecutará Minera Pampa de Cobre no solo harán que estas áreas sean más atractivas visualmente, sino que también las harán más estables química y físicamente. Las estructuras e instalaciones construidas por Minera Pampa de Cobre se desmantelarán y demolerán y el material residual se transportará a Arequipa para su eliminación o se colocará dentro de las labores subterráneas. La superficie será renivelada a una forma que sea consistente con el terreno circundante y que satisfaga los requerimientos de estabilidad a largo plazo. Algunas áreas serán cubiertas con material granular para reducir la generación de polvo. Debido a las condiciones ambientales naturales de la zona, no se proponen programas de revegetación.
0233
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 188
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
5.2.7 Revegetación
La Unidad Minera Chapi está ubicada una zona muy árida, sin cuerpos de agua permanentes y muy poca flora y fauna. Las formaciones vegetales existentes son principalmente cactáceas de muy baja densidad.
Es conocido el uso de vegetación para manejar la estructura del suelo y suprimir la erosión eólica del suelo y la consiguiente generación de polvo. Sin embargo, las dificultades de revegetar en ambientes áridos debido a la dinámica de la precipitación y las características de los suelos con muy poca materia orgánica y poca fertilidad están bien documentadas (Orr; 2001; SDSU: 2000; DME: 1996). La baja cantidad de lluvias en regiones áridas hace que el establecimiento de almácigos sea muy difícil, así como también laborioso y costoso. Orr (2001) establece que el éxito de la revegetación puede asegurarse en áreas donde la precipitación anual promedio exceda los 600 mm. Lo contrario es cierto en áreas en las que ésta no exceda 250 a 300 mm. El área de la mina Chapi recibe en promedio 70 mm de precipitación anual, lo que haría la revegetación muy difícil.
Considerando la naturaleza árida del ambiente del lugar, el proceso de prueba de revegetación es laborioso como costoso, con muy pocos beneficios netos para el área. Además, una eventual revegetación en áreas tales como los depósitos de ripios y de relave, sería contraproducente respecto a la minimización de la infiltración, ya que se requeriría del riego de las plantas durante el período de establecimiento.
Por estas razones, se han descartado tareas de revegetación como parte del cierre de la Unidad Minera Chapi.
5.2.8 Rehabilitación de hábitats acuáticos
No hay cuerpos de agua natural permanentes en el área de la Unidad Minera Chapi o alrededor de ésta. Los depósitos de relave Nº2, Nº3, Nº4 y Nº5 se encuentran dentro de la quebrada Campanayoc, mientras que el depósito de ripios I se encuentra ubicado entre el limite de las cuencas de la quebrada Suchuna y Campanayoc. Durante los períodos de fuertes lluvias, tanto la quebrada Campanayoc como la quebrada Suchuna podrían forman cursos de agua efímeros. El plan de cierre incluye medidas de estabilización física y química para minimizar la descarga de efluentes cargados de sedimentos hacia el ambiente receptor durante los eventos de precipitación. Por tanto, no se consideran necesarias medidas de rehabilitación de hábitats acuáticos.
5.2.9 Programas sociales
Minera Pampa de Cobre prevé un tiempo único para el plan de cierre (progresivo y final). Por lo tanto los programas sociales empezarían con el cierre progresivo y terminarían con el cierre final, por lo que las acciones de los programas sociales serán los mismos.
Los programas sociales a considerarse en el cierre progresivo serán:
Programa de Información y Sensibilización.
Programa de contribución al Desarrollo Sostenible.
Programa de empleo local.
0234
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 189
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
Plan de comunicaciones.
5.3 Cierre final
El cierre y rehabilitación final de la Unidad Minera Chapi se ejecutará en los siguientes casos:
Una vez que se haya extraído todo el mineral recuperable y se haya procesado todo el mineral económico de la unidad minera;
Minera Pampa de Cobre se declara en bancarrota; o,
Las operaciones en la unidad minera quedan suspendidas debido a razones técnicas o económicas por un período mayor a tres años.
El cierre final incluirá el cierre de los siguientes componentes:
Cierre de labores subterráneas en mina Cuprita.
Cierre y rehabilitación de los tajos abiertos Nº3 y Nº4.
Cierre de las plantas de procesamiento (área de Chancado y Aglomeración, planta de extracción por solventes, planta de cristalización, planta de electrodeposición y planta de lixiviación por agitación).
Cierre de los pads de lixiviación (pad de óxidos, pad de sulfuros, pad ROM I, pad ROM II, pad bioreactor, pad IA, pad IB, pad IC, pad III, pad IV y pozas de proceso).
Cierre y rehabilitación del depósito de relave Campanayoc.
Cierre y rehabilitación de los depósitos de desmonte de tajo, Cuprita y Atahualpa 3.
Cierre de la infraestructura para el suministro de agua.
Cierre de otras infraestructura relacionada al Proyecto (oficinas, garita, mantenimiento y laboratorios, mantenimiento sector Cuprita, polvorín, grifo Las Garzas, canchas de reciclaje, relleno sanitario, sistema de abastecimiento eléctrico, vías de acceso).
Cierre de los servicios de alojamiento y otras infraestructuras para uso de los trabajadores (campamentos).
No se considera el cercado de la propiedad o de algunos componentes como una opción de seguridad viable para el cierre final. Esto se debe a que el material de construcción de los cercos puede ser una posesión valiosa para los agricultores de subsistencia y otros pobladores de la región. Por lo tanto, todos los materiales y sustancias peligrosas se eliminarán del sitio y se implementarán medidas de diseño para evitar el acceso a áreas peligrosas. Cualquier cercado que esté actualmente instalada para restringir el acceso a alguna área se retirará, o se construirá una cerca o barrera estructuralmente más sólida (por ejemplo, de piedra, concreto o ladrillos). Se instalarán señales de advertencia para avisar a las personas sobre las áreas peligrosas.
La Figura 5‐1 muestra el Esquema de Cierre General de las instalaciones de Mina.
0235
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 190
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
5.3.1 Desmantelamiento
A fin de alcanzar los objetivos del plan de cierre, se desmantelará toda la maquinaria, equipo e infraestructura que se pueda y luego se retirará del sitio. Una descripción general de la metodología de desmantelamiento se incluye en el Anexo XVI.
Los detalles y la metodología de desmantelamiento, para cada uno de los componentes de la unidad minera se describen a continuación.
Mina subterránea (mina Cuprita)
Al momento de la elaboración del presente informe, la explotación mediante mina subterránea se encuentran detenidas debido a la baja ley de mineral extraído y a problemas de derrumbes durante la explotación de estos, por lo que en la actualidad solo se está ejecutando explotación mediante tajo abierto. Es así que en las labores subterráneas no se encuentran equipos ni maquinarias que desmantelar.
Tajo abierto (tajo Nº3 y Nº4)
El equipo utilizado para extraer el mineral es transportable y será retirado luego de la culminación de las operaciones en los tajos.
Instalaciones de procesamiento
Plantas de procesamiento (área de chancado y aglomeración, planta de extracción por solventes, planta de cristalización, planta de electrodeposición y planta de lixiviación por agitación)
El desmantelamiento del área de chancado y aglomeración, la planta de extracción de solventes, la planta de cristalización, planta de electrodeposición y la planta de lixiviación por agitación, incluyen los almacenes de insumos, los edificios generales y los talleres de mantenimiento, los cuales, requerirán en primer lugar de la desconexión del agua y de las redes eléctricas, y la eliminación de todos los líquidos, incluyendo las sustancias químicas, combustibles y el agua. Personal capacitado desmantelará la infraestructura relacionada con el suministro de energía. Se venderán, devolverán al proveedor o se neutralizarán o destruirán las soluciones orgánicas y de electrolitos, el combustible, el aceite y otras sustancias químicas, según las hojas de datos de seguridad de materiales o la legislación peruana.
Las superficies internas inicialmente se limpiarán usando métodos secos (por ejemplo, barrido) y luego con lavado a presión. Todo el equipo y las instalaciones relacionadas con la planta de extracción por solventes y la planta de cristalización, el almacén y los edificios generales se desmantelarán, luego el equipo se clasificará y transportará a la ciudad de Arequipa para su eliminación.
Todo desecho peligroso ubicado en el sitio se devolverá a sus proveedores y se lavarán las áreas de almacenamiento y los contenedores. Todo desecho peligroso residual se eliminará según su hoja de datos de seguridad de materiales o la legislación peruana.
0236
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 191
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
Pads de lixiviación (pad de óxidos, pad de sulfuros, pad ROM I, pad ROM II, pad bioreactor, pad IA, pad IB, pad IC, pad III, pad IV y pozas de proceso)
Se retirarán de la zona todo equipo fijo y móvil que formó parte de las operaciones, y será dispuesto al titular minero.
Los pads de lixiviación permanecerán en su sitio, el cierre de este componente incluirá la utilización de las pozas de proceso existentes como lagunas de evaporación y la estabilización física y química de la pila.
Las pozas de proceso ubicadas al sur del pad de sulfuros, tienen en la actualidad una capacidad de 42 000 m3, y el sistema de tuberías para el drenaje por gravedad ya está instalado. Por lo tanto, estas pozas se utilizarán para el manejo del agua a largo plazo, para contener las filtraciones de agua provenientes de la pila de sulfuros. La calidad del revestimiento de HDPE de las pozas se evaluará al momento del cierre para identificar áreas débiles. Las estaciones de bombeo y las válvulas se limpiarán, desmantelarán y retirarán hacia la ciudad de Arequipa.
Instalaciones de manejo de residuos
Depósito de relave Campanayoc
Se desmantelaran las tuberías y equipos necesarios para la conducción de relave al depósito durante la operación del mismo.
Depósitos de desmonte de tajo, Cuprita y Atahualpa 3
El equipo utilizado para depositar desmontes es transportable y se utilizará en otras áreas de la mina luego de la culminación de la operatividad de estos componentes. No se requieren actividades de desmantelamiento en los depósitos de desmonte.
Instalaciones de manejo de agua
Se ha establecido un acuerdo escrito para la transferencia del sistema de abastecimiento de agua y su infraestructura relacionada a los gobiernos distritales de Puquina y La Capilla, al final de la vida útil de la mina. No se propone el desmantelamiento o demolición de la tubería. El Anexo XVII del presente informe muestra el Convenio Marco realizado entre Minera Pampa de Cobre y la comunidad de Puquina, donde se acuerda la cesión de uso del recurso hídrico y sus componentes.
Respecto al sistema interno de manejo y distribución de agua de proceso y de uso doméstico (tuberías y equipos expuestos en superficie) será removido y transportado a la ciudad de Arequipa.
Otra infraestructura relacionada con el Proyecto
Oficinas y garita
Se retiraran todos los materiales y equipos ubicados en el interior de esta instalación, para ser trasladados a la ciudad de Arequipa para su disposición final. Luego, personal capacitado desmantelará la infraestructura relacionada con el suministro de energía y agua; los materiales relacionados a estos suministros serán almacenados en la cancha de reciclaje, para su disposición final.
0237
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 192
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
Mantenimiento y laboratorios
Luego del retiro de equipos y herramientas de trabajo propios de la instalación, se requerirá la desconexión del agua y de las redes eléctricas, y la eliminación de todos los líquidos, incluyendo las sustancias químicas, combustibles y el agua. Personal capacitado desmantelará la infraestructura relacionada con el suministro de energía. Se venderán, devolverán al proveedor o se neutralizarán o destruirán las soluciones orgánicas y de electrolitos, el aceite y otras sustancias químicas, según las hojas de datos de seguridad de materiales o la legislación peruana.
Mantenimiento sector Cuprita
Se retiraran todos los materiales y equipos ubicados en el interior de esta instalación, para ser trasladados a la ciudad de Arequipa para su disposición final. Luego, personal capacitado desmantelará la infraestructura relacionada con el suministro de energía y agua; los materiales relacionados a estos suministros serán almacenados en la cancha de reciclaje, para su disposición final.
Polvorín
Una persona calificada eliminará todo el material explosivo según los procedimientos aprobados por la legislación peruana. Los depósitos de explosivos tienen un suelo de concreto, por lo tanto es poco probable que los nitratos hayan contaminado el suelo. El suelo de concreto se limpiará para eliminar todo rastro de nitratos. Luego, todos los puntos de entrada se sellarán con concreto para evitar el acceso futuro.
Grifo Las Garzas
Los tanques de almacenamiento de combustible se vaciarán y limpiarán. Los excesos de combustible y el agua contaminada generada en el proceso de limpiado se transportarán a una instalación de tratamiento apropiada en Arequipa. Se desmantelarán las estructuras y se transportarán a Arequipa para su eliminación.
Canchas de reciclaje
Esta instalación almacena acero, concreto, madera, etc. Todos los desechos, con la excepción del desecho de concreto, los cuales, se clasificarán y transportarán a la ciudad de Arequipa, a través de una Empresa Prestadora de Servicios (EPS), debidamente registrada en DIGESA, para su disposición final.
Relleno sanitario
Se retiraran todos los materiales y equipos ubicados en el interior de esta instalación, para ser trasladados a la ciudad de Arequipa para su disposición final. Cabe resaltar que para el aislamiento de esta instalación se tiene prevista la instalación de un cerco perimétrico.
Sistema de abastecimiento eléctrico
La línea de transmisión entre la subestación Polobaya y la subestación de la Unidad Minera Chapi se desmantelará. La línea de transmisión a eliminarse es de aproximadamente 26 km de largo y la soportan 79 postes. La energía se cortará de la línea y se empleará a un contratista para retirar los cables y los postes de energía. La subestación ubicada en la mina Chapi es portátil, por lo que será
0238
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 193
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
removida y transportada fuera del sitio y se venderá o se reutilizará en otra propiedad de Pampa de Cobre.
Por otro lado, la subestación Polobaya forma ya parte de la red eléctrica nacional, por lo que permanecerá en su lugar.
Vías de acceso
Después de haber desarrollado todas las actividades de cierre en los componentes se deberá retirar la señalización de los accesos.
Servicios de alojamiento y otras infraestructuras para uso de los trabajadores
Campamentos
Se retiraran todos los materiales y equipos ubicados en el interior de esta instalación, para ser trasladados a la ciudad de Arequipa para su disposición final. Luego, personal capacitado desmantelará la infraestructura relacionada con el suministro de energía y agua; los materiales relacionados a estos suministros serán almacenados en la cancha de reciclaje, para su disposición final.
Servicios higiénicos
Actualmente se está utilizando una combinación de instalaciones de desechos servicios higiénicos portátiles y sistemas sépticos para el manejo de los desechos domésticos producidos en la mina Chapi.
Las instalaciones para desechos humanos portátiles se utilizarán durante las actividades de cierre, por lo tanto, se mantendrán en el sitio hasta la conclusión de las actividades de cierre final. En ese momento estas instalaciones se venderán o se transportarán a otra mina de Minera Pampa de Cobre.
5.3.2 Demolición, recuperación y disposición
Todas las estructuras y cimientos que queden luego de las actividades de desmantelamiento se demolerán, recuperarán y dispondrán de acuerdo a la metodología general de demolición., recuperación y disposición que se describe en el Anexo XVI y al inicio de la Sección V en el Anexo XVIII.
Los detalles y la metodología de demolición, recuperación y disposición para cada uno de los componentes de la mina se describen a continuación.
Mina subterránea (mina Cuprita)
La mina Cuprita se cerrará en esta etapa de cierre final. Se utilizará un procedimiento similar al de Atahualpa para el cierre final de la mina Cuprita. Sin embargo, todo el desecho limpio de concreto producido durante el cierre de otros componentes mineros se enterrará dentro de las labores subterráneas disponibles de la mina Cuprita antes de sellarse las bocaminas.
Los equipos y maquinaria que no se lleven a la mina Cuprita y que tengan un valor comercial, incluyendo subestaciones, bombas de agua, se retirarán y se clasificarán. Los materiales potencialmente contaminantes remanentes en el interior de la mina se removerán y se
0239
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 194
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
transportarán a Arequipa para su eliminación. La infraestructura e instalaciones no contaminantes, tales como el concreto limpio, los pozos de ventilación y las estructuras de soporte, permanecerán en el lugar.
Tajo abierto (tajo Nº 3 y Nº4)
No hay infraestructura relacionada a los tajos Nº3 y Nº4 que requerirá de demolición, recuperación y disposición como parte del cierre de estos componentes.
Instalaciones de procesamiento
Plantas de procesamiento (área de Chancado y Aglomeración, planta de extracción por solventes, planta de cristalización, planta de electrodeposición y planta de lixiviación por agitación)
Luego de las actividades de desmantelamiento, las estructuras y cimientos restantes se demolerán. Los materiales se romperán a un tamaño manejable y aquellos materiales que sean reciclables (maderas, estructuras metálicas, equipos, en general todos los materiales a excepción del concreto) se transportarán a la ciudad de Arequipa. El concreto se limpiará, romperá, removerá y transportará al interior de la mina Atahualpa.
Pads de lixiviación (pad de óxidos, pad de sulfuros, pad ROM I, pad ROM II, pad bioreactor, pad IA, pad IB, pad IC, pad III, pad IV y pozas de proceso)
No hay infraestructura relacionada con los pads de lixiviación que necesitará de la demolición, recuperación y disposición como parte del cierre de este componente.
Instalaciones de Manejo de Residuos
Depósito de relave Campanayoc
No hay infraestructura relacionada con el depósito de relave Campanayoc que requerirá de la demolición, recuperación y disposición como parte del cierre de este componente. El depósito de relave Campanayoc estará química y físicamente estabilizado y permanecerá en su ubicación actual.
Depósitos de desmonte de tajo, Cuprita y Atahualpa 3
No hay infraestructura relacionada con los depósitos de desmonte que requerirá de la demolición, recuperación y disposición como parte del cierre de este componente. Los depósitos de desmonte estarán química y físicamente estabilizados, y permanecerán en su ubicación actual.
Instalaciones de manejo de agua
Se ha establecido un acuerdo escrito para la transferencia del sistema de abastecimiento de agua y su infraestructura relacionada a los gobiernos distritales de Puquina y La Capilla, al final de la vida útil de la mina. No se propone el desmantelamiento o demolición de la tubería. El Anexo XVII del presente informe muestra el Convenio Marco realizado entre la Empresa Minera Pampa de Cobre y la comunidad de Puquina, donde se acuerda la cesión de uso del recurso hídrico y sus componentes.
0240
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 195
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
Otra infraestructura relacionada con el Proyecto
Oficinas y garita
Las estructuras de concreto de la cimentación que se eleven por encima de la superficie serán demolidas y el desmonte será enviado a la mina Cuprita.
Mantenimiento y laboratorios
No hay infraestructura relacionada con el área de mantenimiento y laboratorio que requerirá de la demolición, recuperación y disposición como parte del cierre de este componente.
Mantenimiento sector Cuprita
No hay infraestructura relacionada con el mantenimiento sector Cuprita que requerirá de la demolición, recuperación y disposición como parte del cierre de este componente.
Polvorín
No hay infraestructura relacionada con el polvorín que requerirá de la demolición, recuperación y disposición como parte del cierre de este componente.
Grifo Las Garzas
Las estructuras de concreto de la cimentación que se eleven por encima de la superficie serán demolidas y el desmonte será enviado a la mina Cuprita.
Canchas de reciclaje
No hay infraestructura relacionada con las canchas de reciclaje que requerirá de la demolición, recuperación y disposición como parte del cierre de este componente.
Relleno sanitario
No hay infraestructura relacionada con el relleno sanitario que requerirá de la demolición, recuperación y disposición como parte del cierre de este componente.
Sistema de abastecimiento eléctrico
Las estructuras de concreto de la cimentación de los postes que se eleven por encima de la superficie serán demolidas y el concreto será enterrado.
Vías de acceso
No hay infraestructura relacionada con las vías de acceso que requerirá de la demolición, recuperación y disposición como parte del cierre de este componente.
Servicios de alojamiento y otras infraestructuras para uso de los trabajadores
Campamentos
Las estructuras de concreto de la cimentación que se eleven por encima de la superficie serán demolidas y el desmonte será enviado a la mina Cuprita.
0241
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 196
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
Servicios Higiénicos
La infraestructura de los sistemas sépticos se desconectará y demolerá como parte de las actividades de cierre de las edificaciones. Los desechos sólidos en los sistemas sépticos actualmente se bombean por medio de un contratista una vez al año; al momento del cierre estos sistemas se bombearán para eliminar los desechos sólidos en el sistema. Los tanques de plástico enterrados y el campo de drenaje se enjuagarán. Los vacíos serán llenados utilizando material de los alrededores y la superficie será renivelada de manera consistente con la topografía circundante.
5.3.3 Estabilidad física
Mina subterránea (mina Atahualpa)
Cuando las actividades de desmantelamiento y demolición en la Unidad Minera hayan concluido, se ejecutarán medidas de cierre para reducir el riesgo de subsidencia de la superficie y evitar la entrada de personas no autorizadas.
Las entradas a las minas subterráneas, incluyendo las bocaminas, los socavones, los pozos de ventilación y las chimeneas, se taparán y se instalarán señales de advertencia para evitar el acceso por parte de personas no autorizadas.
De acuerdo a lo observado en el sitio, no existen filtraciones de agua en las labores subterráneas, por lo que no se ha propuesto un tapón de mina sofisticado con capacidad para retener la presión hidrostática. Se colocará solamente un tapón de concreto de dimensiones mínimas más un relleno con material de desmonte que evite el ingreso de cualquier persona. Una metodología para la construcción de muros de contención de roca nativa y bloques de concreto se ha extraído directamente del Manual de Peligros y Recuperación de Aperturas de Minas Abandonadas; Departamento de Nueva Escocia de la Serie de Información de Recursos Naturales ME 23, 1997.
Las sustancias potencialmente contaminantes se retirarán de las labores mineras subterráneas, y se identificarán y eliminarán las áreas de suelos contaminados.
Para esta actividad solo se han considerado 2 bocaminas (Socavón Nº3 y Socavón Nº5) y un pique (Don Lucho) que corresponden a estructuras existentes (ver ítem 2.1.1). La Figura 5‐2 muestra el detalle de cierre de las bocaminas y chimeneas de la mina subterránea.
Tajo abierto (tajo Nº3 y Nº4)
En base al plan de minado de los tajos abiertos Nº3 y Nº4, se ha considerado que parte de la roca de desmonte de un tajo sea depositado dentro del otro tajo que ya ha hubiera sido minado en su totalidad. En ese caso, el cierre consistiría en el relleno de los vacíos de manera secuencial conforme se vayan culminando las etapas de explotación. Sin embargo, esta alternativa dependerá del plan de minado de corto plazo de cada tajo, por lo que no se ha considerado dentro del cronograma y presupuesto de cierre progresivo.
En todo caso, la conformación de este relleno no requeriría alcanzar la configuración original de las áreas explotadas. Deberían mantenerse taludes con pendientes máximas de 3.0H:1.0V para garantizar la estabilidad de los distintos taludes que se conformarán, y para generar una concordancia de estos taludes artificiales con la topografía circundante. El relleno podría
0242
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 197
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
conformarse por volteo excepto en zonas mayores a los 6 metros de profundidad, en donde se deberá conformar el relleno por plataformas que garanticen una adecuada disposición de los materiales dentro de los taludes artificiales. Si Minera Pampa de Cobre desea implementar esta alternativa de relleno de los tajos con roca de desmonte, deberá realizar un plan de explotación y relleno de estos tajos que incluya un diseño de la disposición final del material dentro de los mismos, de manera que se cumplan con los objetivos de estabilidad a largo plazo.
Las Figuras 5‐7 y 5‐8 presentan el detalle de cierre de los tajos Nº3 y Nº4 propuestos.
Instalaciones de procesamiento
Plantas de procesamiento (área de Chancado y Aglomeración, planta de extracción por solventes, planta de cristalización, planta de electrodeposición y planta de lixiviación por agitación)
No hay infraestructura relacionada a las plantas de procesamiento que requerirá de estabilidad física como parte del cierre de estos componentes.
Pads de lixiviación (pad de óxidos, pad de sulfuros, pad ROM I, pad ROM II, pad bioreactor, pad IA, pad IB, pad IC, pad III, pad IV y pozas de proceso)
Al cierre de las operaciones mineras, para asegurar la estabilidad física a largo plazo de los pads de lixiviación, bajo las condiciones esperadas contempladas en los criterios de diseño, se propone una reconfiguración de la geometría de la pila, donde:
El talud general final deberá ser de 3.0H:1.0V.
En los pad de óxidos, pad de sulfuros, pad ROM I, pad ROM II, pad bioreactor, pad IA, pad IB, pad IC, se propone que la conformación de estos se realice en banquetas de 10 m de altura con pendientes de 3.0H:1.0V y con ancho de cresta de banqueta de 10 m. La cresta de cada banqueta deberá tener una inclinación de 2% hacia aguas abajo que fomente la escorrentía del agua de lluvia de manera de evitar la formación de pozas.
En los pads III y IV, los cuales no presentan banquetas la superficie tendrá una inclinación de 2% en dirección de la caída natural de las aguas.
Los criterios de diseño utilizados se resumen a continuación:
Evento sísmico: Se consideró un periodo de retorno de 500 años para el evento sísmico máximo esperado. Según el mapa de iso aceleraciones del CISMID (1993), para la zona de Chapi se espera una aceleración horizontal máxima de 0.4g.
Factores de seguridad: Se consideró que para el caso estático, la pila de sulfuros deberá tener un factor de seguridad para la estabilidad de taludes mayor de 1.5. Para condiciones sísmicas, el factor de seguridad pseudo estático deberá ser mayor de 1.1, o la máxima deformación ocasionada por el evento sísmico de diseño deberá ser menor a 1.0 m.
Se consideró la interfase entre el suelo y la geomembrana como una capa de material de baja resistencia para simular las posibles fallas por deslizamiento en esta zona.
Los parámetros de resistencia de los materiales se tomaron del informe de la empresa Vector de febrero de 2005, sobre la ingeniería de detalle del proyecto, y de lo observado en campo. En la Cuadro 5‐4 se presenta los parámetros de resistencia de los materiales.
0243
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 198
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
Cuadro 5‐4 Parámetros de resistencia de los materiales – Pads de lixiviación
Material Peso Especifico ‐
(kN/m3)
Cohesión ‐ c’ (kPa)
Angulo de Fricción ‐ ’ (Grados)
Roca 22 100 35°
Cimentación 18 0 30°
Relleno Estructural 20 0 35°
Interfase 17 0 25°
Material de Desmonte 19 0 35°
Fuente: Ingeniería de Detalle del Proyecto Chapi, Vector, 2005
Para el análisis, se ha considerado un caso desfavorable en el exista un nivel freático creado por la infiltración del producto de lixiviación o limpieza, que pase por la interfase entre el suelo y la geomembrana con una altura de 1.5 m.
En el Cuadro 5‐5 se presentan los resultados del análisis de estabilidad de la configuración propuesta de la pila de sulfuros al cierre. Para condiciones sísmicas, se obtiene un factor de seguridad pseudo estático entre 1.0 y 1.1. El análisis utilizando el método de Newmark para el área de Chapi, considerando estructuras de suelo mayores a 50 m, indica que la deformación máxima esperada es menor a 0.15 m.
Los resultados del análisis de estabilidad arrojan que la pila de sulfuros será estable al cierre con esta configuración propuesta, tanto para condiciones estáticas como ante la solicitación ocasionada por un sismo con un periodo de retorno de 500 años.
Cuadro 5‐5 Resultados del análisis de estabilidad – Pads de lixiviación
Pila de Sulfuros Estático Pseudo Estático
Falla Circular Falla en Bloque Falla Circular Falla en Bloque
Factor de Seguridad 1.87 1.85 1.12 1.09
Fuente: Plan de Cierre de la Mina Chapi, Klohn, 2009
El Anexo XIX presenta el análisis de estabilidad elaborado para esta componente.
La Figura 5‐9 muestra los detalles de cierre de los pads de óxidos, de sulfuros, ROM I, ROM II, bioreactor, IA, IB, IC, y la Figura 5‐10 muestra los detalles de cierre del Pad de Liviviación III y IV.
Instalaciones de manejo de residuos
Depósito de relave Campanayoc
Al cierre se recomienda que este depósito presente una configuración tal de manera de mantener en general un talud de apilamiento de 2.5H:1.0V. La conformación propuesta consta de 5 banquetas de aproximadamente 20 m de altura con talud de 3.0H:1.0V, con un ancho de cresta de 5 m, que permita conformar de manera segura estos taludes. Adicionalmente se propone que las crestas de las banquetas tengan una inclinación de 2% hacia aguas abajo que fomente el escurrimiento del agua de lluvia para evitar la formación de pozas.
La Figura 5‐11 muestra la configuración de Cierre de este depósito.
0244
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 199
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
Depósitos de desmonte de tajo, Cuprita y Atahualpa 3
Depósito de desmonte de tajos
El material de desmonte proveniente de los primeros tajos abiertos que han sido depositados en este depósito. Gran parte de este material podrá ser utilizado para fines de relleno de los tajos durante las operaciones, sin embargo para el presente análisis se consideró que al cierre este depósito estará en la capacidad máxima para la que fue diseñado.
Al cierre se recomienda que el botadero de desmonte de los tajos abiertos debiera tener una configuración tal de manera de mantener en general un talud de apilamiento de 2.5H:1.0V. La conformación propuesta consta de banquetas de 20 m de altura con talud de 2.0H:1.0V, con un ancho de cresta de 10 m, que permita conformar de manera segura estos taludes. Adicionalmente se propone que las crestas de las banquetas tengan una inclinación de 2% hacia aguas abajo que fomente el escurrimiento del agua de lluvia para evitar la formación de pozas.
Los criterios de diseño utilizados para el análisis de esta estructura se resumen a continuación:
Evento sísmico: Se consideró un periodo de retorno de 500 años para el evento sísmico máximo esperado. Según el mapa de iso aceleraciones del CISMID (1993), para la zona de Chapi se espera una aceleración horizontal máxima de 0.4g.
Factores de seguridad: Se consideró que para el caso estático, un factor de seguridad para la estabilidad de taludes mayor de 1.5. Para condiciones sísmicas, el factor de seguridad pseudos estático deberá ser mayor de 1.1, o la máxima deformación permanente deberá ser menor a 1.0 m.
En el Cuadro 5‐6 se presenta los parámetros de resistencia de los materiales.
Cuadro 5‐6 Parámetros de resistencia de los materiales – Depósito de desmonte de tajos
Material Peso Especifico ‐
(kN/m3)
Cohesión ‐ c’ (kPa)
Angulo de Fricción ‐ ’ (Grados)
Cimentación 18 0 38°
Material de Desmonte 18 0 36°
Fuente: Ingeniería de Detalle del Proyecto Chapi, Vector, 2005
No se encuentra presencia de nivel freático cerca de la superficie en donde se depositará el desmonte. Para el análisis, se ha considerado un caso desfavorable en el que exista un nivel freático que pasa a una distancia cercana a la cara del talud exterior.
En el Cuadro 5‐7 se presentan los resultados del análisis de estabilidad del botadero de desmonte de los tajos abiertos al cierre. Se obtiene un factor de seguridad pseudo estático entre 1.0 y 1.1. El análisis utilizando el método de Newmark para el área de Chapi, considerando estructuras de suelo mayores a 50 m, indica que la deformación máxima esperada es menor a 0.15 m.
Los resultados del análisis de estabilidad indican que el botadero de desmonte de los tajos abiertos será estable al cierre con taludes de 2.0H:1.0V, tanto bajo condiciones estáticas como ante la solicitación ocasionada por un sismo con un periodo de retorno de 500 años.
0245
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 200
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
Cuadro 5‐7 Resultados del análisis de estabilidad – Depósito de desmonte de tajos
Botadero de Desmonte Opcional
Estático Pseudo Estático
Falla Circular Falla en Bloque Falla Circular Falla en Bloque
Factor de Seguridad 1.80 1.80 1.10 1.11
Fuente: Plan de Cierre de la Mina Chapi, Klohn, 2009
El Anexo XX presenta el análisis de estabilidad elaborado para esta componente.
Depósito de desmonte Cuprita
Al cierre, el depósito de desmonte deberá configurarse de manera de mantener un talud general de 3.0H:1.0V, con banquetas de 10 m de altura y taludes de 2.0H:1.0V. El ancho de la cresta será de 10 m, de manera que permita la conformación del depósito de manera segura para los equipos de trabajo. La cresta tendrá, además, una inclinación de 2% hacia aguas abajo, que fomente el escurrimiento del agua de lluvia y evite la formación de pozas en la cresta de los bancos. La capacidad de almacenamiento de este depósito será de 1.7 millones de toneladas, según el diseño.
Los criterios de diseño utilizados para el análisis de esta estructura se resumen a continuación:
Evento sísmico: se consideró un periodo de retorno de 500 años para el evento sísmico máximo esperado. Según el mapa de iso aceleraciones del CISMID (1993), para la zona de Chapi se espera una aceleración horizontal máxima de 0.4g para un periodo de retorno de 500 años, o 10 % de probabilidad de excedencia en 50 años.
Avenida extraordinaria: se consideró un periodo de retorno de 500 años para evaluar la máxima avenida esperada. Para la zona del botadero de desmonte, la avenida de diseño para un periodo de retorno de 500 años es de 0.5 m3/s.
Factores de seguridad: se consideró que para el caso estático, el depósito de desmonte deberá tener un factor de seguridad para la estabilidad de taludes mayor de 1.5. Bajo condiciones sísmicas, el factor de seguridad pseudo estático deberá ser mayor de 1.1.
Los parámetros de resistencia de los materiales se tomaron del informe de la empresa Vector de febrero del 2005 sobre la ingeniería de detalle del proyecto, y de lo observado en campo. En el Cuadro 5‐8 se presentan los parámetros de resistencia de los materiales.
Cuadro 5‐8 Parámetros de resistencia de los materiales – Depósito de desmonte Cuprita
Material Peso Especifico ‐
(kN/m3) Cohesión ‐ c’
(kPa) Angulo de Fricción ‐ ’
(Grados)
Roca de Cimiento 22 0 37°
Material de Desmonte 20 100 35°
Fuente: Ingeniería de Detalle del Proyecto Chapi, Vector, 2005
Debido a que el depósito de desmonte está ubicado en la naciente de una quebrada, y ocupará el ancho del mismo, habría posibilidad de que la avenida de diseño de 0.5 m3/s pueda formar una poza aguas arriba del depósito. Para este caso se asumió un ancho efectivo a lo ancho del valle de 140 m para el depósito. Asumiendo que el caudal de 0.5 m3/s fuera constante durante un tiempo suficiente para generar la estabilización de una poza aguas arriba del depósito, y tomando una permeabilidad del material conservadora de 10‐3 m/s, se estimó que la altura de agua en la poza resultante sería de 3.5 m. Con esta altura de agua en la poza se procedió a realizar un análisis
0246
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 201
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
estático de estabilidad de taludes. Se considera que analizar esta condición bajo los efectos sísmicos es demasiado conservador debido a que estaríamos superponiendo los efectos de dos eventos con periodo de retorno de 500 años.
En el Cuadro 5‐9 se presentan los resultados del análisis de estabilidad del depósito de desmonte al cierre. Los resultados indican que el depósito será estable al cierre bajo condiciones estáticas y ante la solicitación ocasionada por un sismo con un periodo de retorno de 500 años. Así mismo, el depósito será estable ante el evento de avenida máxima para un periodo de retorno de 500 años.
El hecho de que el factor de seguridad sísmico sea mayor que la unidad indica que no se espera que ocurran deformaciones significativas durante el evento sísmico con periodo de retorno de 500 años.
Las banquetas, así como la cresta del depósito, tendrán una ligera pendiente de 2% hacia fuera para evitar la formación de charcos. El depósito de desmonte no requerirá mayores obras de movimiento de tierras para reconfigurar sus taludes al cierre ni requerirá obras adicionales para su estabilización física al cierre.
Cuadro 5‐9 Resultados del análisis de estabilidad – Depósito de desmonte Cuprita
Factores de Seguridad Estático Pseudo Estático Estático + Avenida
Falla Circular 1.79 1.13 1.53
Falla en Bloque 1.89 1.20 1.59
Fuente: Plan de Cierre de la Mina Chapi, Klohn, 2009
El Anexo XXI presenta el análisis de estabilidad elaborado para esta componente.
La Figura 5‐12 muestra los detalles de cierre del depósito de desmonte Cuprita.
Depósito de desmonte Atahualpa 3
Al cierre se recomienda que este depósito presente una configuración, con un talud global de apilamiento de 2.0H:1.0V. La conformación propuesta consta de banquetas de 10m de ancho, separadas por una altura de 10m con talud entre banquetas 2.0H:1.0V, que permita conformar de manera segura en estos taludes cobertura. Adicionalmente se propone que las crestas de las banquetas tengan una inclinación de 2% hacia aguas abajo que fomente el escurrimiento del agua de lluvia para evitar la formación de pozas.
La Figura 5‐13 muestra la configuración de cierre de este depósito.
Instalaciones de manejo de agua
Se ha firmado un acuerdo entre Pampa de Cobre y las autoridades de los distritos de Puquina y La Capilla, el 28 de julio de 2005. El acuerdo establece que la infraestructura de tubería de agua que actualmente es de propiedad de Pampa de Cobre se transferirá a los distritos de Puquina y La Capilla luego del cierre de la mina Chapi. Recientes deliberaciones entre Minera Pampa de Cobre y Klohn Crippen hicieron surgir una preocupación sobre los 6 km de tubería entre el Santuario de Chapi y la mina Chapi. Se asumió que esta sección de la tubería no la utilizarían estas comunidades y permanecería como un pasivo para ellas. Minera Pampa de Cobre tiene pendiente aún, conversar con los representantes de los distritos de Puquina y La Capilla para determinar el uso futuro de este tramo de la tubería. Podrían ser necesarias correcciones al acuerdo si estas comunidades no le darán ningún uso futuro a este tramo de la tubería. De ser así, Minera Pampa
0247
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 202
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
de Cobre sería responsable de desmantelar y retirar la tubería y la infraestructura correspondiente entre la comunidad de Chapi y la mina Chapi. Esta tarea no se ejecutará hasta que ya no se requiera de agua para las actividades de cierre.
Otra infraestructura relacionada con el Proyecto
Oficinas y garita
No hay infraestructura relacionada con las oficinas y garita, que requerirá de estabilidad física como parte del cierre de este componente.
Mantenimiento y laboratorios
No hay infraestructura relacionada con el área de mantenimiento y laboratorio, que requerirá de estabilidad física como parte del cierre de este componente.
Mantenimiento sector Cuprita
No hay infraestructura relacionada con el mantenimiento sector Cuprita, que requerirá de estabilidad física como parte del cierre de este componente.
Polvorín
No hay infraestructura relacionada con el polvorín, que requerirá de estabilidad física como parte del cierre de este componente.
Grifo Las Garzas
No hay infraestructura relacionada con el grifo, que requerirá de estabilidad física como parte del cierre de este componente.
Canchas de reciclaje
No hay infraestructura relacionada con las canchas de reciclaje, que requerirá de estabilidad física como parte del cierre de este componente.
Relleno sanitario
No hay infraestructura relacionada con el relleno sanitario, que requerirá de estabilidad física como parte del cierre de este componente.
Sistema de abastecimiento eléctrico
No hay infraestructura relacionada con sistema de abastecimiento eléctrico, que requerirá de estabilidad física como parte del cierre de este componente.
Vías de acceso
No hay infraestructura relacionada con las vías de acceso, que requerirá de estabilidad física como parte del cierre de este componente.
0248
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 203
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
Servicios de alojamiento y otras infraestructuras para uso de los trabajadores
Campamentos
No hay infraestructura relacionada con los campamentos, que requerirá de estabilidad física como parte del cierre de este componente.
5.3.4 Estabilidad geoquímica
De los componentes considerados en la siguiente etapa de cierre solo la caracterización de los pads de lixiviación y los depósitos de desmonte indican que son potencialmente generadoras de acidez. A fin de controlar la geoquímica del material, se propone colocar una cobertura de suelo sobre estas instalaciones. La cubierta será para propósitos múltiples y se diseñará para:
d. Controlar la infiltración en el material subyacente;
e. Detener las emisiones (polvo) de la superficie; y
f. Que posea una cubierta de bajo nivel de erosión para minimizar la pérdida de material de cubierta durante lluvias de gran intensidad.
Esta cobertura será de material granular, sin revegetación debido a la aridez del área del proyecto sustentado por la hidrología e hidrogeología de la zona del proyecto (ver sección 3.2.9 del presente informe).
Adicionalmente se puede indicar que, el estudio realizado por Water Production SAC, en el que se realizaron 42 perforaciones a más de 150 metros de profundidad en el área del proyecto, así como sondajes eléctricos verticales; no encontró nivel freático alguno y concluye que el nivel freático en la zona se encontraría a profundidades mayores a 500 m. Esto sustenta en líneas generales la aridez del lugar.
Mina subterránea (mina Atahualpa)
El material de sellado de bocaminas y chimeneas será preseleccionado, los cuales no deberán presentar características de potencial generador de acidez.
Instalaciones de procesamiento
Plantas de procesamiento (área de Chancado y Aglomeración, planta de extracción por solventes, planta de cristalización, planta de electrodeposición y planta de lixiviación por agitación)
No hay infraestructura relacionada a las plantas de procesamiento que requerirá de estabilidad química como parte del cierre de estos componentes.
Pads de lixiviación (pad de óxidos, pad de sulfuros, pad ROM I, pad ROM II, pad bioreactor, pad IA, pad IB, pad IC, pad III, pad IV y pozas de proceso)
Los pads de lixiviación abarcarán un área aproximada de 15 ha y tendrán una altura nominal de aproximadamente 40 m. El mineral es colocado por capas con una configuración de banquetas típico
Los aspectos potenciales que podrían impactar el ambiente al cierre de la pila son:
0249
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 204
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
El mineral remanente en la pila tendría un elevado contenido de ácido residual empleado en los procesos de lixiviado.
Bacterias residuales estarían presentes en la pila de mineral y continuarían lixiviando metales (a menores tasas que durante la etapa de producción).
Las características mineralógicas del mineral gastado en las pilas de lixiviación se modifican normalmente con la lixiviación con ácido sulfúrico. Los constituyentes son liberados y las sales de metales pueden volver a disolverse al contacto con la lluvia. Además, si cualquier mineral sulfuroso está presente, el ambiente ácido alienta la disolución de los sulfuros y el crecimiento de bacterias que pueden iniciar un ciclo auto catalizador de producción de ácido.
La alternativa propuesta de cierre para los pads consiste en la colocación de una cobertura granular que minimice la infiltración al cuerpo del pad y reduzca la erosión eólica causada por el viento, y la transformación de las pozas de solución existentes al pie de la pila en una única poza de evaporación. Esta cobertura está compuesta por una primera capa granular impermeable de 0.30m de espesor, seguida de una capa granular drenante de 0.50 m de espesor. El diseño se muestra en el Anexo XV del presente informe.
Durante el periodo de post‐cierre, todas las filtraciones desde la pila de óxidos llegarán a esta poza de evaporación. Las condiciones meteorológicas de la zona permiten esta opción, dado que la precipitación anual es de 70 mm, mientras que la evaporación anual es del orden de 2 000 mm.
Instalaciones de Manejo de Residuos
Depósitos de desmonte de tajo, Cuprita y Atahualpa 3
Se describen las características geoquímicas de la roca de desmonte en el Anexo XXII. Gran parte de la roca de desmonte es material potencialmente generador de ácido, por lo que con el tiempo y si se deja expuesto a la atmósfera, producirá drenaje ácido luego de la precipitaciones extremas.
Sin embargo, considerando la naturaleza árida del lugar, se propone construir canales de derivación pendiente arriba de los botaderos de desmonte para minimizar el área de captación y la escorrentía hacia los botaderos durante las eventuales tormentas.
Sobre la superficie de los depósitos de desmonte de tajos, Cuprita y Atahualpa 3 se propone colocar una capa granular de 0.50 m de espesor que minimice la infiltración y reduzca la erosión eólica, de acuerdo a lo indicado en el Anexo XV, Evaluación de coberturas.
5.3.5 Manejo del agua
El área de la mina Chapi recibe alrededor de 70 mm de lluvia cada año. Las medidas de manejo del agua de lluvia incorporadas al diseño de cierre detallado incluyen:
Canalizar el agua en las laderas del depósito de desmonte de tajos, Cuprita y Atahualpa 3 utilizando zanjas para reducir la erosión y la infiltración.
El uso de lagunas de evaporación para captar escorrentía o infiltración potencialmente contaminada proveniente de los pads de lixiviación.
0250
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 205
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
Construir una zanja de desvío alrededor de las pozas de relave en el depósito de relave Campanayoc para evitar la infiltración.
Mina subterránea (mina Cuprita)
No se han observado ni se prevén descargas de agua de mina al ambiente.
Tajo abierto (tajos Nº3 y Nº4)
No se han observado ni se prevén descargas de agua de los tajos.
Instalaciones de procesamiento
Plantas de procesamiento (área de Chancado y Aglomeración, planta de extracción por solventes, planta de cristalización, planta de electrodeposición y planta de lixiviación por agitación)
No hay infraestructura relacionada a las plantas de procesamiento que requerirá manejo del agua como parte del cierre de estos componentes.
Pads de lixiviación (pad de óxidos, pad de sulfuros, pad ROM I, pad ROM II, pad bioreactor, pad IA, pad IB, pad IC, pad III, pad IV y pozas de proceso)
Se ha estimado que la cantidad de agua que escurrirá hacia la zona de los pads de lixiviación será de 1.0 m3/s para un evento con periodo de retorno de 500 años. Esta agua será canalizada alrededor de esta instalación.
La sección de este canal de derivación será trapezoidal con taludes 1H:1V para asegurar su estabilidad, con una base de 1.50 m y una altura de 0.50 m. El recubrimiento del canal de derivación será de enrocado para evitar la erosión de la caja del canal. El agua derivada por medio del canal de derivación será canalizada aguas abajo de la ubicación de la pila para que continúe su curso natural por la quebrada.
Las crestas de las banquetas tendrán una caída de 2% hacia aguas abajo para fomentar la escorrentía de agua y evitar la formación de pozas en las crestas.
Actualmente, existen cuatro pozas al pie del pad de sulfuros. Estas pozas tienen una capacidad de almacenamiento total estimada de 42 000 m3 en un área en conjunto de 12 000 m2. Estas pozas permanecerán en su ubicación luego del cierre para permitir que el agua de precipitaciones que escurra e infiltre por la pila se almacene en esas pozas y luego se evapore naturalmente. De esta manera se reduce la posibilidad de transporte de contaminantes proveniente de los pads durante avenidas extraordinarias.
Se ha calculado que estas pozas pueden soportar el volumen para un evento de máxima precipitación en 24 horas para un periodo de retorno de 200 años durante tres días seguidos. La evaporación de este volumen de agua se daría en dos años y medio según las condiciones climáticas de la zona.
0251
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 206
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
Instalaciones de manejo de residuos
Depósitos de desmonte de tajo, Cuprita y Atahualpa 3
Depósito de desmonte de tajos
Se ha estimado que la cantidad de agua que escurrirá hacia la zona del depósito de desmonte de tajos será de 8.0 m3/s para un evento con periodo de retorno de 500 años. El agua será canalizada alrededor de esta instalación.
La sección de este canal de derivación será trapezoidal con taludes 1.0H:1.0V para asegurar su estabilidad, con una base de 3.00 m y una altura de 0.90 m. El recubrimiento del canal de derivación será de enrocado para evitar la erosión de la caja del canal.
Adicionalmente, la cresta de las banquetas que conforman el talud del depósito deberá tener una caída de 2% hacia aguas abajo que fomente la escorrentía del agua de lluvia y evitar así la formación de pozas.
Depósito de desmonte Cuprita
Se ha estimado que la cantidad de agua que escurrirá hacia la zona del depósito de desmonte será de 0.5 m3/s para un evento con periodo de retorno de 500 años. Esta agua será canalizada alrededor de esta instalación.
La sección de este canal de derivación será trapezoidal con taludes 1.0H:1.0V para asegurar su estabilidad, con una base de aproximadamente 1.00 m y una altura de 0.50 m. El recubrimiento del canal de derivación será de enrocado para evitar la erosión de la caja del canal.
Para evitar la formación de pozas en la estructura del depósito de desmonte, la zona superior de las banquetas y la cresta del depósito tendrán una inclinación con pendiente de 2% que permita que el agua de precipitación escurra ladera abajo.
El agua derivada por medio del canal de derivación será canalizada aguas abajo de la ubicación del depósito de desmonte para que continúe su curso natural por la quebrada. Aguas abajo del depósito de desmonte hay una poza de monitoreo a la cual descargará el canal de derivación previo a la descarga a la quebrada. Esta poza será limpiada de todo material plástico de recubrimiento que pueda tener. La poza será luego recubierta con enrocado y servirá como disipadora de energía antes de la descarga de las aguas derivadas a la quebrada natural. El enrocado deberá colocarse para evitar la erosión de la caja de la poza.
Depósito de desmonte Atahualpa 3
Se ha estimado que la cantidad de agua que escurrirá hacia la zona del depósito de desmonte de los tajos será de 0.5 m3/s para un evento con periodo de retorno de 500 años. El agua será canalizada alrededor de esta instalación.
La sección de este canal de derivación será trapezoidal con taludes 1.0H:1.0V para asegurar su estabilidad, con una base de 1.50 m y una altura de 0.50 m. El recubrimiento del canal de derivación será de enrocado para evitar la erosión de la caja del canal.
0252
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 207
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
Adicionalmente, la cresta de las banquetas que conforman el talud del depósito deberá tener una caída de 2% hacia aguas abajo que fomente la escorrentía del agua de lluvia y evitar así la formación de pozas.
5.3.6 Establecimiento de la forma del terreno
La topografía, el drenaje, y el paisaje de las áreas cerradas retornarán a una condición similar a la anterior al minado, hasta donde sea viable hacerlo. La Unidad Minera Chapi se encuentra ubicada en una zona aislada, donde el paisaje es desértico. El uso anterior del terreno en la zona ha sido predominantemente de minería. Las actividades de cierre que ejecutará Minera Pampa de Cobre no solo harán que estas áreas sean más atractivas visualmente, sino que también las harán más estables química y físicamente. Las estructuras e instalaciones construidas por Minera Pampa de Cobre se desmantelarán y demolerán y el material residual se transportará a Arequipa para su eliminación o se colocará dentro de las labores subterráneas. La superficie será renivelada a una forma que sea consistente con el terreno circundante y que satisfaga los requerimientos de estabilidad a largo plazo. Algunas áreas serán cubiertas con material de préstamo para reducir la generación de polvo. Debido a las condiciones ambientales naturales de la zona, no se proponen programas de revegetación.
5.3.7 Revegetación
La Unidad Minera Chapi está ubicada una zona muy árida, sin cuerpos de agua permanentes y muy poca flora y fauna. Las formaciones vegetales existentes son principalmente cactáceas de muy baja densidad.
Es conocido el uso de vegetación para manejar la estructura del suelo y suprimir la erosión eólica del suelo y la consiguiente generación de polvo. Sin embargo, las dificultades de revegetar en ambientes áridos debido a la dinámica de la precipitación y las características de los suelos con muy poca materia orgánica y poca fertilidad están bien documentadas (Orr; 2001; SDSU: 2000; DME: 1996). La baja cantidad de lluvias en regiones áridas hace que el establecimiento de almácigos sea muy difícil, así como también laborioso y costoso. Orr (2001) establece que el éxito de la revegetación puede asegurarse en áreas donde la precipitación anual promedio exceda los 600 mm. Lo contrario es cierto en áreas en las que ésta no exceda 250 a 300 mm. El área de la mina Chapi recibe en promedio 70 mm de precipitación anual, lo que haría la revegetación muy difícil.
Considerando la naturaleza árida del ambiente del lugar, el proceso de prueba de revegetación es laborioso como costoso, con muy pocos beneficios netos para el área. Además, una eventual revegetación en áreas tales como los pads de lixiviación, depósitos de relave y desmonte, sería contraproducente respecto a la minimización de la infiltración, ya que se requeriría del riego de las plantas durante el período de establecimiento.
Por estas razones, se han descartado tareas de revegetación como parte del cierre de la Unidad Minera Chapi.
5.3.8 Rehabilitación de hábitats acuáticos
No hay cuerpos de agua natural permanentes en el área de la Unidad Minera Chapi o alrededor de ésta. Los componentes considerados en el cierre final se encuentran dentro de la quebrada Suchuna, Campanayoc y El Pique. Durante los períodos de fuertes lluvias, estas quebradas podrían
0253
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 208
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
forman cursos de agua efímeros. El plan de cierre incluye medidas de estabilización física y química para minimizar la descarga de efluentes cargados de sedimentos hacia el ambiente receptor durante los eventos de precipitación. Por tanto, no se consideran necesarias medidas de rehabilitación de hábitats acuáticos.
5.3.9 Programas sociales
De acuerdo a la guía del Plan de Cierre se desarrolla cada uno de los aspectos importantes de los programas sociales durante el cierre final.
Medidas de mitigación social y desarrollo de la comunidad
Durante el cierre se tomarán las siguientes medidas de mitigación:
Generación de demanda de información sobre el plan de cierre
Establecer un programa de comunicaciones dentro del Plan de Relaciones Comunitarias que considere la información del manejo ambiental y social.
Establecer un medio informativo periódico (hoja informativa, casa abierta, otros) que permita acceder a la información a todas las personas interesadas.
Establecer un convenio con las autoridades municipales de los distritos involucrados en el Plan de Cierre de la Mina Chapi para implementar un archivo de información sobre este, en los locales municipales.
Deterioro del entorno ambiental por cierre de la operación minera
Contemplar las medidas de restitución del entorno al finalizar las actividades mineras.
Se realizarán programas de revegetación de las áreas disturbadas y donde se ubican las instalaciones de la actividad minera.
Elaboración e implementación de Planes de Desarrollo Local (PDL) autosostenibles
En el Plan de Relaciones Comunitarias se considera promover la realización de talleres participativos para determinar las características de un Plan Estratégico de Desarrollo de los distritos involucrados en la zona de influencia directa.
Impactos sociales y económicos
El cierre de mina ocasionará limitados impactos sobre el desarrollo económico local y los perfiles socio‐culturales de los habitantes de las zonas de influencia del cierre de la mina. Entre estos potenciales impactos sociales y económicos a causa del cierre de la mina que se podrían originar tenemos: desempleo y disminución de ingresos, generación de demanda de información sobre el Plan de Cierre y generación de elaboración de implementación de Planes de Desarrollo Local (PDL) auto sostenibles.
Relación económica y social con las comunidades aledañas
Cuando ocurra el cierre o cese de las actividades de la mina Chapi, los empleos generados directamente por la mina desaparecerán, y se pondrán en riesgo las actividades económicas relacionadas con la mina. La subsistencia de los proyectos promovidos por el área de relaciones
0254
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 209
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
comunitarias de la mina Chapi (proyectos de salud, educación, económico y cultura) también pueden verse en peligro de continuar luego del cierre de la mina.
Pagos y beneficios de liquidación otorgados a los trabajadores de la mina
Los pagos y beneficios de liquidación serán otorgados a los trabajadores de acuerdo a Ley.
Oportunidades de empleo disponibles para las comunidades
Minera Pampa de Cobre elaborará un plan de oportunidades de empleo que serán originadas durante el mantenimiento y monitoreo del cierre y postcierre, que estará disponible para los habitantes de las zonas de influencia del proyecto de plan cierre de mina.
Entre las actividades que se implementarán después del cierre, los cuales involucra empleo de mano de obra serán los siguientes:
De los pobladores cercanos a la mina, capacitados y aceptados por las contratas y la empresa como mano de obra eficiente de las actividades de operación, serán incluidos en las actividades de vigilancia permanente en caso de emergencias, los cuales estarán dirigidos y supervisados por un profesional idóneo responsable de la empresa Pampa de Cobre.
Asimismo, los pobladores capacitados en monitoreo de calidad de agua, apoyarán a un empleado de la mina a fin de recolectar muestras durante la primera temporada de lluvias (después del cierre) para recolectar muestras a fin de evitar las infiltraciones de aguas contaminadas, y monitoreo del sistema de manejo de aguas en cada una de las instalaciones proyectadas al cierre de manera de asegurar su correcto funcionamiento (tal como se indica en el documento de las actividades de monitoreo en el documento de Plan de Cierre de Mina Chapi).
Uso de tierras y actividades económicas
Minera Pampa de Cobre sólo podrá transferir el sistema de agua que se encuentra a su cargo, todas las instalaciones y edificaciones serán demolidas. Los materiales recuperables de la demolición serán entregados a personas jurídicas públicas o privadas o personas naturales de los distritos de General Sánchez Cerro y Arequipa, dando preferencia a las comunidades y gobiernos municipales de la zona de influencia.
Situación actual de la titulación de tierras
Actualmente, las tierras del área de la Unidad Minera Chapi son propiedad de Minera Pampa de Cobre.
Instalaciones de la mina transferidas a las comunidades o gobiernos locales
Todas las instalaciones y edificaciones de la Unidad Minera Chapi serán demolidas, solamente se está considerando transferir el sistema de agua utilizado por Pampa de Cobre.
Contribución de las iniciativas mencionadas a los ingresos económicos
Las iniciativas anteriormente descritas en las secciones “Oportunidades de Empleo disponibles a las Comunidades” y “Capacitación y Recapacitación”, buscan sobretodo proveer medios de subsistencia económicos y ambientales dentro del área de influencia. La generación de ingresos financieros directos de las zonas impactadas se pretende lograr mediante la promoción de otras
0255
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi
Informe Final
Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page 210
ZC1238‐A01 Noviembre 2012
actividades económicas en la zona, lo que les permitiría contar a las poblaciones con ingresos permanentes.
Programas sociales
A fin de mitigar los impactos negativos durante el cierre final y potenciar los impactos positives se tiene previsto ejecutar los siguientes programas, los cuales van de la mano con los programas sociales durante el cierre progresivo.
Programa de información y sensibilización
Programa de contribución al desarrollo sostenible
Programa de empleo local
Plan de comunicaciones
0256