FRPXQLFD]LRQL�
������� � ��� ���� �������� ��������� � ��������� ������������� � �"!#�� $��%��� &� � �'���)(�� � � ������*�"���������*�*��� � �'����+��� ,������ ,-��� &��./+�0 �1����2,�3��!#�� $�����4����.65�78����30#7 9 5;:�<�7�7)7 =)=?>@����AB0C7 9 5;:�<�7�7)7 =BDE>F%��&��GIH JKJ LFLFLM0� K����� ������������ ��4� �N� ,�)%)�� O�3�4�)0��3�
���N� � �4HCGB�����4�BP' K����� � ���������� ��4� �N� ,�)%)�� O�3�4�)0��3�QSR*-� $������� � �T����������� ����U������V���R1R1��� �T���T��� � H6����-�RO������ �� PU &���*� ������*���1���� ���T�� $��%��� �� � ��0 � �
Dicembre 2012
/D�GLUH]LRQH�GHOOD�5HVLGHQ]D�RIIUH�OD�SRVVLELOLWj�GL�SDUWHFLSDUH�DG�DOFXQL�SUDQ]L�D�PHQ���VSHFLDOH�QHOOD�VDOD� ULVWRUDQWH�DVVLHPH�DL�SURSUL�FDUL�QHL�JLRUQL�GL��
0DUWHGu����GLFHPEUH�0HUFROHGu����GLFHPEUH�0DUWHGu����JHQQDLR�
/D�SUHQRWD]LRQH�q�REEOLJDWRULD�H�GHYH�HVVHUH��HIIHWWXDWD�HQWUR�H�QRQ�ROWUH�YHQHUGu����GLFHPEUH�
�LQ�VHJUHWHULD��SHU�LO�OLPLWDWR�QXPHUR�GL�SRVWL����,O�FRVWR�q�GL����¼�D�SHUVRQD��
3HU�XOWHULRUL�LQIRUPD]LRQL�ULYROJHUVL�LQ�VHJUHteria. I menù saranno affissi in bacheca
7$17,�$8*85,�',�%821�1$7$/(�(�)(/,&(�$112�18292�Gli ospiti, gli operatori e la direzione della Residenza sono lieti di invitarvi a partecipare alla ricorrenza più sentita dell’anno:
/$�)(67$�',�1$7$/(������Il “Natale in Residenza” è una festa speciale, vissuta dai nostri ospiti come un’occasione per condividere con i propri familiari e con gli operatori un momento particolare. Il programma della festa è il seguente:�
����������������������������������������0(5&2/(',¶����',&(0%5(�
25(������� � � $3(5785$�02675$�/$925,�25(������� � � &(/(%5$=,21(�6$17$�0(66$�25(�������� � � &(1$�',�1$7$/(�25(������� � � /277(5,$�25(�������� � �����������6(5$7$�086,&$/(�&21�/$�675$25',1$5,$�3$57(&,3$=,21(�� � � �����������'(/�*58332� �� � � � ��������������������������������³0$5,$&+,´�/D�FHQD�q�RIIHUWD�D�WXWWL�L�IDPLJOLDUL�FKH�YRUUDQQR�SDUWHFLSDUYL��3HU�PRWLYL�RUJDQL]]DWLYL�q�VWDWR�ILVVDWR�XQ� QXPHUR�PDVVLPR�GL�'8(�)$0,*/,$5,� SHU� FLDVFXQ�RVSLWH� FRQ�35(127$=,21(�2%%/,*$725,$�HQWUR�H�QRQ�ROWUH�0(5&2/(',¶����',&(0%5(�,1�6(*5(7(5,$��,Q�FDVR�GL�SRVWL�OLEHUL��ROWUH�OD�GDWD�VR�SUDLQGLFDWD��VDUj�SRVVLELOH�DFFHWWDUH�XOWHULRUL�DGHVLRQL��SHU�LQIRUPD]LRQL�LQ�PHULWR�ULYROJHUVL�DOOD�VHJUH�WHULD�QHJOL�RUDUL�G¶XIILFLR������±�������������±���������
La direzione e gli operatori vi invitano a
partecipare assieme ai vostri familiari e a tutti i volontari che prestano un importante servi-
zio presso la nostra struttura a un
%5,1',6,�1$7$/,=,2���
*,29(',¶����',&(0%5(���5(�������,Q�VDORQH�
�9,�$63(77,$02�180(526,�
������� � ��� ���� �������� ��������� � ��������� ������������� � �"!#�� $��%��� &� � �'���)(�� � � ������*�"���������*�*��� � �'����+��� ,������ ,-��� &��./+�0 �1����2,�3��!#�� $�����4����.65�78����30#7 9 5;:�<�7�7)7 =)=?>@����AB0C7 9 5;:�<�7�7)7 =BDE>F%��&��GIH JKJ LFLFLM0� K����� ������������ ��4� �N� ,�)%)�� O�3�4�)0��3�
���N� � �4HCGB�����4�BP' K����� � ���������� ��4� �N� ,�)%)�� O�3�4�)0��3�QSR*-� $������� � �T����������� ����U������V���R1R1��� �T���T��� � H6����-�RO������ �� PU &���*� ������*���1���� ���T�� $��%��� �� � ��0 � �
FRPXQLFD]LRQL�Dicembre 2012
$33817$0(17,�1$7$/,=,��
6$%$72���',&(0%5(��2UH�������
6��0HVVD�SHU�O¶,00$&2/$7$�&21&(=,21(�
9(1(5',¶����',&(0%5(��2UH�������)HVWD�GHL�FRPSOHDQQL�
FRQ�L�³/RV�%DIRV´�
0(5&2/(',¶����',&(0%5(��)(67$�GL�1$7$/(�,1�5(6,'(1=$�
*,29(',¶����',&(0%5(�
2UH�������&RQFHUWR�GHL�EDPELQL�GHOOD�VFXROD�HOHPHQWDUH�GL�9LOODQRYD��
2UH�������%ULQGLVL�FRQ�IDPLJOLDUL���RSHUDWRUL��YRORQWDUL�H�RVSLWL�
9(1(5',¶����',&(0%5(��
2UH�������&DQ]RQL�VRWWR�O¶DOEHUR�FRQ��LO�FRUR�OH�³5RQGLQHOOH´�GL�6XPPDJD�
0$57(',¶����',&(0%5(��
2UH�������6��0HVVD�2UH�������SUDQ]R�GL�1DWDOH��
�VX�SUHQRWD]LRQH��
0(5&2/(',¶����',&(0%5(��2UH�������6��0HVVD�
2UH�������SUDQ]R�GL�6��6WHIDQR���VX�SUHQRWD]LRQH��
9(1(5',¶����',&(0%5(��
2UH�������7RPEROD�GL�)LQH��$QQR�
/81(',¶�����',&(0%5(�2UH�������6��0HVVD�
�0$57(',¶���*(11$,2�
2UH�������SUDQ]R�GL�LQL]LR�DQQR���VX�SUHQRWD]LRQH��
'20(1,&$���*(11$,2�2UH�������6DQWD�0HVVD�
0HUFROHGu����GLFHPEUH�2UH�������
$SHUWXUD�PRVWUD�GHL�ODYRUL��PDQXDOL�HVHJXLWL�GDOOH��RVSLWL�GXUDQWH�O¶DWWLYLWj��
/D�GLUH]LRQH�H�JOL�RSHUDWRUL�
$OFXQL�DSSXQWDPHQWL�QRQ�VRQR�HOHQFDWL����SHUFKp�LQ�DWWHVD�GL�FRQIHUPD��
9L�SUHJKLDPR�GL�IDUH�DWWHQ]LRQH�DO�FDUWHOORQH�³&RPXQLFD]LRQL´�SRVWR�QHO�VDORQH�FKH��
ULSRUWHUj�WXWWL�JOL�DSSXQWDPHQWL�LQ��SURJUDPPD�H�DO�VLWR�LQWHUQHW�
ZZZ�UHVLGHQ]DVDQWDPDUJKHULWD�LW��*UD]LH�