iPadManual del usuarioPara el software iOS 8.3

Contenido8Captulo 1:Visin general del iPad8Presentacin del iPad10Accesorios10Pantalla Multi-Touch11Botn de reposo/activacin12Botn de inicio12Botones de volumen e interruptor lateral13Bandeja de la tarjeta SIM 14Iconos de estado15Captulo 2:Empezar15Confgurar el iPad15Contratar un servicio mvil16Conectarse a la red Wi-Fi16Conectarse a Internet17ID de Apple17iCloud19Confgurar otra cuenta de correo, contactos y calendario19Gestionar el contenido de sus dispositivos iOS20Conectar el iPad al ordenador21Sincronizar con iTunes22Fecha y hora22Ajustes internacionales22El nombre del iPad22Ver este manual del usuario en el iPad23Consejos para el uso de iOS 824Captulo 3:Nociones bsicas24Usar apps27Continuidad29Personalizar el iPad31Teclear texto35Dictar36Buscar37Centro de control37Las alertas y el centro de notifcaciones39Sonidos y silencio39No molestar39Compartir42iCloud Drive43Transferir archivos43Compartir Internet2

44AirPlay44AirPrint45Apple Pay45Dispositivos Bluetooth46Restricciones46Privacidad47Seguridad50Cargar la batera y controlar el nivel de carga51Viajar con el iPad52Captulo 4:Siri52Usar Siri53Siri y las apps53Darle informacin a Siri sobre usted53Hacer correcciones54Ajustes de Siri55Captulo 5:Mensajes55El servicio iMessage56Enviar y recibir mensajes57Gestionar conversaciones58Compartir fotos, vdeos, su ubicacin, etc.58Ajustes de mensajes59Captulo 6:Mail59Escribir mensajes60Previsualizar los mensajes60Finalizar un mensaje ms tarde61Ver mensajes importantes62Archivos adjuntos62Trabajar con varios mensajes63Ver y guardar direcciones63Imprimir mensajes63Ajustes de Mail64Captulo 7:Safari64Visin general de Safari64Buscar en Internet65Navegar por Internet66Guardar marcadores67Guardar una lista de lectura para ms tarde67Enlaces compartidos y suscripciones68Rellenar formularios69Lecturas ms despejadas con el lector69Privacidad y seguridad70Ajustes de Safari71Captulo 8:Msica71Conseguir msica72iTunes Radio73Explorar y reproducirContenido3

74Siri75iCloud y iTunes Match75Listas de reproduccin76Genius: hecho a su medida77Compartir en casa77Ajustes de Msica78Captulo 9:FaceTime78Visin general de FaceTime79Realizar llamadas y contestarlas80Gestionar llamadas80Ajustes81Captulo 10:Calendario81Visin general del Calendario82Invitaciones82Usar varios calendarios83Compartir calendarios de iCloud84Ajustes de Calendario85Captulo 11:Fotos85Visualizar fotos y vdeos86Organizar fotos y vdeos87Fototeca de iCloud88Mis fotos en streaming88Fotos de iCloud compartidas90Otras formas de compartir fotos y vdeos90Editar fotos y recortar vdeos92Imprimir fotos92Importar fotos y vdeos93Ajustes de Fotos94Captulo 12:Cmara94Visin general de la Cmara95Hacer fotos y vdeos97El HDR97Ver, compartir e imprimir98Ajustes de la cmara99Captulo 13:Contactos99Visin general de Contactos100Aadir contactos100Unifcar contactos101Ajustes de Contactos102Captulo 14:Reloj102Visin general del Reloj103Alarmas y temporizadores104Captulo 15:Mapas104Buscar lugares105Obtener ms informacinContenido4

105Obtener indicaciones de cmo llegar1063D y Flyover107Ajustes de Mapas108Captulo 16:Vdeos108Visin general de Vdeos109Aadir vdeos a la biblioteca109Controlar la reproduccin110Ajustes de Vdeos111Captulo 17:Notas111Visin general de las notas112Usar notas en varias cuentas113Captulo 18:Recordatorios113Visin general de Recordatorios114Recordatorios programados114Recordatorios por ubicacin115Ajustes de Recordatorios116Captulo 19:Photo Booth116Hacer fotos117Gestionar fotos118Captulo 20:Game Center118Visin general de Game Center119Jugar con amigos119Ajustes de Game Center120Captulo 21:Quiosco121Captulo 22:La tienda iTunes Store121Visin general de la tienda iTunes Store122Navegar o buscar123Comprar, alquilar o canjear124Ajustes de iTunes Store125Captulo 23:La tienda App Store125Visin general de la tienda App Store125Buscar apps126Comprar, canjear y descargar128Ajustes de la tienda App Store129Captulo 24:iBooks129Obtener libros129Leer un libro131Interactuar con contenidos multimedia131Notas de estudio y trminos del glosario131Organizar libros132Leer PDF132Ajustes de iBooksContenido5

133Captulo 25:Podcasts133Visin general de Podcasts133Obtener podcasts y episodios135Controlar la reproduccin136Organizar los favoritos en emisoras136Ajustes de podcasts137Apndice A:Accesibilidad137Funciones de accesibilidad138Funcin rpida de accesibilidad138VoiceOver151Zoom152Invertir los colores y cambiar a escala de grises152Leer seleccin152Leer pantalla153Leer texto automtico153Texto ms grande, en negrita y de alto contraste153Contornos de botones153Reducir el movimiento en pantalla153Etiquetas de botn de activado/desactivado153Tonos asignables154Descripciones en vdeo154Audfonos155Audio mono y balance155Subttulos y subttulos opcionales155Siri155Teclados panormicos156Acceso Guiado156Control por botn160AssistiveTouch162Accesibilidad en OS X163Apndice B:El iPad en la empresa163El iPad en la empresa163Correo, contactos y calendario163Acceso a la red163Aplicaciones165Apndice C:Teclados internacionales165Usar teclados internacionales166Mtodos de entrada especiales168Apndice D:Seguridad, manejo y soporte168Informacin de seguridad importante170Informacin de manejo importante172Sitio web de soporte del iPad172Reiniciar o restablecer el iPad172Restablecer los ajustes del iPad173Una app no ocupa toda la pantalla173No aparece el teclado en pantalla173Obtener informacin sobre el iPadContenido6

173Informacin de uso174iPad desactivado174Ajustes de VPN174Ajustes de perfles174Realizar copias de seguridad del iPad175Actualizar y restaurar el software del iPad176Ajustes de datos mviles177Vender o regalar el iPad177Ms informacin y servicio de asistencia tcnica178Declaracin de conformidad de la FCC178Declaracin sobre la normativa canadiense179Informacin sobre residuos y reciclaje180Declaracin de conformidad con ENERGY STAR180Apple y el medio ambienteContenido7

18Presentacin del iPadEsta gua describe iOS 8 para: iPad mini (todos los modelos) iPad Air (todos los modelos) iPad (tercera o cuarta generacin) iPad 2iPad mini 3Pantalla Multi-TouchPantalla Multi-TouchCmara FaceTime HDCmara FaceTime HDIconos de appsIconos de appsBarra de estadoBarra de estadoBotn de inicio/sensor TouchIDBotn de inicio/sensor TouchIDConector Lightning Conector LightningAltavoces AltavocesSalida de auriculares Salida de auricularesBotn de activacin/reposo Botn de activacin/reposoCmara iSightCmara iSightBotones de volumenBotones de volumenBandeja para tarjeta nano-SIM (modelos mviles)Bandeja para tarjeta nano-SIM (modelos mviles)Interruptor lateralInterruptor lateralMicrfonos MicrfonosVisin general del iPad

Captulo1Visin general del iPad9iPad Air 2Pantalla Multi-TouchPantalla Multi-TouchCmara FaceTime HDCmara FaceTime HDBotn de inicio/sensor TouchIDBotn de inicio/sensor TouchIDIconos de appsIconos de appsBarra de estadoBarra de estadoConector Lightning Conector LightningBotn de activacin/reposoBotn de activacin/reposoCmara iSightCmara iSightBotones de volumenBotones de volumenBandeja para tarjeta nano-SIM (modelos mviles)Bandeja para tarjeta nano-SIM (modelos mviles)Conector de auriculares Conector de auricularesAltavoces AltavocesMicrfonos MicrfonosLas apps y funciones pueden variar en funcin del modelo de iPad que tenga y de su ubi-cacin, idioma y operador. Para saber qu funciones estn disponibles en su rea, consulte www.apple.com/es/ios/feature-availability/, www.apple.com/mx/ios/feature-availability/ o www.apple.com/la/ios/feature-availability/.Nota:Las apps y servicios que envan o reciben datos a travs de una red de telefona mvil pueden conllevar un gasto adicional. Pngase en contacto con su operador para solicitar infor-macin sobre las tarifas y planes de servicios para el iPad.

Captulo1Visin general del iPad10AccesoriosLos accesorios siguientes se incluyen con el iPad:Adaptador de corriente USB: Se utiliza junto con el cable de Lightning a USB o el cable de 30 patillas a USB para cargar la batera del iPad. El tamao del adaptador depende del modelo del iPad y de la regin.Cable de Lightning a USB: Utilice este cable para conectar el iPad (cuarta generacin o poste-rior) o el iPad mini al adaptador de corriente USB o al ordenador. Los modelos de iPad antiguos usan un cable de 30 patillas a USB.Pantalla Multi-TouchTodo lo que necesita son unos sencillos gestos (pulsar, arrastrar, deslizar y pellizcar) para utilizar el iPad y sus apps.

Captulo1Visin general del iPad11Botn de reposo/activacinPuede bloquear el iPad y ponerlo en modo de reposo cuando no lo est utilizando. Al hacerlo, la pantalla entrar en reposo, se ahorra batera y se evita que ocurra cualquier cosa al tocar la pan-talla. Seguir recibiendo llamadas FaceTime, mensajes de texto, alarmas y notifcaciones, y podr escuchar msica y ajustar el volumen.Botn de activacin/reposoBotn de activacin/reposoBloquear el iPad: Pulse el botn de reposo/activacin.Desbloquear el iPad: Pulse el botn de inicio o el botn de reposo/activacin y, a continuacin, arrastre el regulador que aparece en pantalla.Para mayor seguridad, puede confgurar un cdigo para desbloquear el iPad. Vaya a Ajustes > Touch ID y cdigo (modelos de iPad con Touch ID) o a Ajustes > Cdigo (otros modelos). Consulte Usar un cdigo con proteccin de datos en la pgina 47.Encender el iPad: Mantenga pulsado el botn de reposo/activacin hasta que aparezca el logo-tipo de Apple.Apagar el iPad: Mantenga pulsado el botn de reposo/activacin durante unos segundos hasta que aparezca el regulador en pantalla y, a continuacin, arrstrelo.El iPad se bloquea automticamente si no toca la pantalla durante dos minutos. Puede cambiar el tiempo que espera el iPad para bloquearse o confgurar un cdigo para desbloquearlo.Ajuste del periodo de tiempo del bloqueo automtico: Vaya a Ajustes > General > Bloqueo automtico.Establecer un cdigo: Vaya a Ajustes > Cdigo.Una tapa iPad Smart Cover o una funda iPad Smart Case, de venta por separado, pueden blo-quear o desbloquear el iPad automticamente (iPad 2 o posterior).Confgurar la iPad Smart Cover o la iPad Smart Case para bloquear y desbloquear el iPad: Vaya a Ajustes > General y, a continuacin, active Bloquear/Desbloquear.

Captulo1Visin general del iPad12Botn de inicioEl botn de inicio le permite regresar a la pantalla de inicio en cualquier momento. Ofrece tam-bin otras funciones rpidas que resultan muy prcticas.Ir a la pantalla de inicio: Pulse el botn de inicio.En la pantalla de inicio, pulse una app para abrirla. Consulte Empezar desde el inicio en la pgina 24.Ver las apps que ha abierto: Haga doble clic en el botn de inicio cuando el iPad est desblo-queado y deslice a izquierda o derecha.Uso de Siri (iPad de tercera generacin o posterior): Mantenga pulsado el botn de inicio. Consulte Usar Siri en la pgina 52.Tambin puede utilizar el botn de inicio para activar o desactivar las funciones de accesibilidad. Consulte Funcin rpida de accesibilidad en la pgina 138.En los modelos de iPad con Touch ID, puede utilizar el sensor del botn de inicio, en lugar del cdigo o la contrasea del ID de Apple, para desbloquear el iPad o comprar en las tiendas iTunes Store, App Store y iBooks Store. Consulte Touch ID en la pgina 48. Tambin puede utilizar el sensor Touch ID para la autenticacin cuando use Apple Pay para realizar una compra desde una app. Consulte Apple Pay en la pgina 45.Botones de volumen e interruptor lateralUtilice los botones de volumen para ajustar el volumen de las canciones y de otros contenidos, as como de las alertas y otros efectos de sonido. Use el interruptor lateral para silenciar las aler-tas y notifcaciones de audio o para evitar que el iPad cambie entre las orientaciones vertical y horizontal. (En los modelos de iPad sin interruptor lateral, use el centro de control.) ADVERTENCIA:Para obtener informacin importante sobre cmo prevenir la prdida de audi-cin, consulte Informacin de seguridad importante en la pgina 168.Botones de volumenBotones de volumenInterruptor lateralInterruptor lateralBloquear el volumen de los tonos y alertas: Vaya a Ajustes > Sonidos y, a continuacin, des-active Ajustar con botones. Para limitar el volumen de la msica y los vdeos, vaya a Ajustes > Msica > Lmite de volumen.

Captulo1Visin general del iPad13Nota:En algunos pases de la Unin Europea (UE), el iPad podra avisarle de que est ajustando el volumen por encima del nivel de seguridad auditiva recomendado de la UE. Para subir el volumen por encima de este nivel, tendr que soltar brevemente el control de volumen. Para restringir el volumen mximo de los auriculares a dicho nivel, vaya a Ajustes > Msica > Lmite de volumen y, a continuacin, active Lmite de volumen UE. Para impedir que se modifque el lmite de volumen, vaya a Ajustes > General > Restricciones.Utilizar el centro de control para ajustar el volumen: Cuando el iPad est bloqueado o si est utilizando otra app, deslice el dedo hacia arriba desde el extremo inferior de la pantalla para abrir el centro de control.El modo No molestar, tambin disponible en el centro de control, es otra sencilla forma de silen-ciar el iPad. Consulte No molestar en la pgina 39.Silenciar el sonido: Mantenga pulsado el botn de disminucin de volumen.Tambin puede utilizar cualquiera de los botones de volumen para hacer una foto o grabar un vdeo. Consulte Hacer fotos y vdeos en la pgina 95.Silenciar las notifcaciones, alertas y efectos de sonido: Deslice el interruptor lateral hacia los botones de volumen.El interruptor lateral no silencia el audio de la msica, los podcasts, las pelculas y los programas de televisin.Use el interruptor lateral para bloquear la orientacin de la pantalla: Vaya a Ajustes > General y, a continuacin, pulse Bloquear rotacin.Bandeja de la tarjeta SIM La tarjeta SIM de los modelos de iPad Wi-Fi + Cellular se utiliza para la conexin de datos de tele-fona mvil. Si su tarjeta SIM no est instalada o si cambia de operador, es posible que tenga que instalar o sustituir la tarjeta SIM.Tarjeta nano-SIM Tarjeta nano-SIMBandeja de la tarjeta SIMBandeja de la tarjeta SIMHerramienta de expulsin de tarjetas SIMHerramienta de expulsin de tarjetas SIMAbrir la bandeja SIM: Inserte una herramienta de expulsin de SIM (disponible por separado) en el orifcio de la bandeja SIM y presione con frmeza con ella hasta que la bandeja salga. Extraiga la bandeja SIM para instalar o sustituir la tarjeta SIM. Si no dispone de herramienta de expulsin de tarjetas SIM, pruebe con el extremo de un clip pequeo.Importante:Se necesita una tarjeta SIM para utilizar servicios de telefona mvil al conectarse a redes GSM y a algunas redes CDMA. Su iPad est sujeto a las polticas de su proveedor de servicios inalmbricos, que pueden incluir restricciones sobre el cambio de proveedor de servi-cios y sobre la itinerancia, incluso tras la terminacin de cualquier contrato de servicio mnimo requerido. Pngase en contacto con su proveedor de servicios inalmbricos para obtener ms detalles al respecto. La disponibilidad de las funciones de telefona mvil depender de la red inalmbrica.Para obtener ms informacin, consulte Ajustes de datos mviles en la pgina 176.

Captulo1Visin general del iPad14Iconos de estadoLos iconos de la barra de estado de la parte superior de la pantalla proporcionan informacin sobre el iPad:Icono de estadoSignifcadoWi-Fi El iPad tiene una conexin a Internet Wi-Fi. Cuantas ms barras hay, ms potente es la conexin. Consulte Conectarse a la red Wi-Fi en la pgina 16.Seal de telefona mvilEl iPad (modelos Wi-Fi + Cellular) se encuentra dentro del radio de alcance de la red mvil. Si no hubiera seal, se mostrar Sin servicio.Modo Avin El modo Avin est activado, lo que signifca que no puede acceder a Internet ni usar dispositivos Bluetooth. Las funciones no inalmbricas estn disponibles. Consulte Viajar con el iPad en la pgina 51.LTE El iPad (modelos Wi-Fi + Cellular) est conectado a Internet a travs de una red 4G LTE.4G El iPad (modelos Wi-Fi + Cellular) est conectado a Internet a travs de una red 4G.3G El iPad (modelos Wi-Fi + Cellular) est conectado a Internet a travs de una red 3G.EDGE El iPad (modelos Wi-Fi + Cellular) est conectado a Internet a travs de una red EDGE. GPRS El iPad (modelos Wi-Fi + Cellular) est conectado a Internet a travs de una red GPRS. No molestar Est activado el modo No molestar. Consulte No molestar en la pgina 39.Compartir Internet El iPad proporciona conexin a Internet a otros dispositivos iOS. Consulte Compartir Internet en la pgina 43.Sincronizacin El iPad se est sincronizando con iTunes. Consulte Sincronizar con iTunes en la pgina 21.Actividad Hay una red u otra actividad. Algunas apps de terceros utilizan este icono para mostrar la actividad de la app.VPN El iPad est conectado a una red mediante VPN. Consulte Acceso a la red en la pgina 163.Bloqueo El iPad est bloqueado. Consulte Botn de reposo/activacin en la pgina 11.Alarma Hay una alarma confgurada. Consulte Captulo 14, Reloj, en la pgina 102.Bloqueo de la orientacinLa orientacin de la pantalla est bloqueada. Consulte Cambiar la orienta-cin de la pantalla en la pgina 26.Localizacin Una app est utilizando los servicios de localizacin. Consulte Privacidad en la pgina 46.Bluetooth Icono azul o blanco:Bluetooth est activado y hay un dispositivo enlazado, como un auricular manos libres o un teclado. Icono gris:Bluetooth est activado y enlazado con un dispositivo, pero el dispositivo est fuera del radio de alcance o apagado. Sin icono:Bluetooth no est enlazado con un dispositivo. Consulte Dispositivos Bluetooth en la pgina 45.Batera Bluetooth Muestra el nivel de batera de un dispositivo Bluetooth enlazado compatible.Batera Muestra el nivel de la batera o el estado de la carga. Consulte Cargar la batera y controlar el nivel de carga en la pgina 50.

215Confgurar el iPadADVERTENCIA:Para evitar lesiones, lea Informacin de seguridad importante en la pgina 168 antes de utilizar el iPad.Tan solo con una conexin Wi-Fi puede confgurar fcilmente el iPad. Tambin puede confgurar el iPad conectndolo a un ordenador y utilizando iTunes (see Conectar el iPad al ordenador en la pgina 20). Confgurar el iPad: Encienda el iPad y siga las instrucciones del Asistente de Confguracin.El Asistente de Confguracin le gua a lo largo del proceso de confguracin, que incluye: conectarse a una red Wi-Fi; iniciar sesin con un ID de Apple gratuito o crear uno (necesario para muchas funciones, tales como iCloud, FaceTime, las tiendas iTunes Store y App Store, etc.); introducir un cdigo; confgurar iCloud y el llavero de iCloud; activar las funciones recomendadas como Localizacin; activacin del iPad con su operador (modelos de telefona mvil);Tambin puede realizar una restauracin del iPad a partir de una copia de seguridad de iCloud o iTunes durante el proceso de confguracin. Consulte Realizar copias de seguridad del iPad en la pgina 174.Nota:Buscar mi iPad se activa al iniciar sesin en iCloud. La opcin Bloqueo de activacin le ayudar a impedir que otras personas confguren su iPad, aunque lo restauren por completo. Antes de vender o regalar su iPad, debera restablecerlo para borrar su contenido personal y des-activar Bloqueo de activacin. Consulte Vender o regalar el iPad en la pgina 177.Contratar un servicio mvilSi su iPad cuenta con una tarjeta SIM de Apple (disponible en los modelos de iPad con tecnolo-ga mvil y Touch ID), puede elegir un operador y contratar un servicio mvil directamente desde el iPad. En funcin de su operador local y su destino, es posible que tambin pueda viajar al extranjero con el iPad y contratar un servicio mvil con un operador del pas que est visitando. Servicio no disponible en todas las zonas ni compatible con todos los operadores; solicite ms informacin a su operador.Contratar un servicio mvil: Vaya a Ajustes > Datos mviles, pulse Confgurar datos mviles y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.Empezar

Captulo2Empezar16Confgurar el servicio mvil en otro pas: Cuando viaje a otro pas, podr seleccionar un ope-rador local en lugar de usar la itinerancia (roaming). Vaya a Ajustes > Datos mviles, pulse Seleccionar un plan de datos y seleccione el plan que desea usar. Los kits de tarjeta SIM de Apple se pueden comprar en los establecimientos de Apple de los pases en los que haya operadores compatibles.Conectarse a la red Wi-FiSi aparece en la parte superior de la pantalla, signifca que est conectado a una red Wi-Fi. El iPad volver a conectarse cada vez que vuelva a la misma ubicacin.Conectarse a una red Wi-Fi o ajustar la confguracin de Wi-Fi: Vaya a Ajustes > Wi-Fi. Activar o desactivar Wi-Fi:Pulse el interruptor Wi-Fi. Tambin puede activar o desactivar la conexin Wi-Fi en el centro de control. Seleccionar una red:Pulse una de las redes de la lista y, si se lo solicitan, introduzca la contra-sea a continuacin. Preguntar si desea conectarse a una red:Active Preguntar al conectar para que se le avise cuando haya una red Wi-Fi disponible. De lo contrario, deber conectarse manualmente a una red cuando no est disponible una red utilizada anteriormente. Conectarse a una red cerrada:Pulse Otras e introduzca el nombre de la red. Deber saber el nombre de la red, el tipo de seguridad y la contrasea. Confgurar los ajustes de una red Wi-Fi:Pulse junto a una red. Puede ajustar un proxy HTTP, defnir ajustes de red esttica, activar BootP o renovar los ajustes proporcionados por un servidor DHCP. Omitir una red:Pulse, junto a una red a la que ya se haya conectado anteriormente y, a con-tinuacin, pulse Omitir esta red.Confgurar su propia red Wi-Fi: Si hay una estacin base AirPort nueva o sin confgurar encen-dida y dentro del radio de alcance, puede utilizar el iPad para confgurarla. Vaya a Ajustes > Wi-Fi y busque Confgurar una estacin base AirPort. Pulse la estacin base y el Asistente de Confguracin har el resto.Gestionar su red AirPort: Si el iPad est conectado a una estacin base AirPort, vaya a Ajustes > Wi-Fi, pulse junto al nombre de la red y, a continuacin, pulse Gestionar esta red. Si todava no ha descargado la Utilidad AirPort, pulse OK para abrir la App Store y descargarla (es necesario una conexin a Internet).Conectarse a InternetEl iPad se conectar a Internet siempre que sea necesario, ya sea mediante una conexin Wi-Fi (si est disponible) o mediante la red de telefona mvil de su operador. Para obtener informacin sobre la conexin a una red Wi-Fi, consulte Conectarse a la red Wi-Fi, ms arriba.Cuando una app necesita utilizar Internet, el iPad realiza las siguientes operaciones, por este orden: se conecta a travs de la ltima red Wi-Fi utilizada que se encuentre disponible; muestra una lista de las redes Wi-Fi situadas en el radio de alcance y se conecta utilizando la que usted elige; se conecta a travs de la red de datos de telefona mvil, si est disponible.

Captulo2Empezar17Nota:Si no hay disponible ninguna conexin Wi-Fi a Internet, es posible que algunas apps y servicios transferan datos a travs de la red de telefona mvil de su operador, lo que podra suponer la aplicacin de tarifas adicionales. Pngase en contacto con su operador para solicitar informacin sobre las tarifas de sus planes de datos de telefona mvil. Para gestionar el uso de los datos de telefona mvil, consulte Ajustes de datos mviles en la pgina 176.ID de AppleEl ID de Apple es la cuenta que se utiliza para casi todo lo que se hace con Apple, lo que incluye guardar su contenido en iCloud, descargar apps de la tienda App Store y comprar msica, pelcu-las y programas de televisin de la tienda iTunes Store.Si ya dispone de un ID de Apple, utilcelo la primera vez que confgure el iPad o cuando tenga que iniciar sesin para utilizar un servicio de Apple. Si todava no tiene uno, puede crearlo cuando se le solicite que inicie sesin. Solo necesita un ID de Apple para todo lo que haga con Apple. Para obtener ms informacin, consulte appleid.apple.com/es_ES, appleid.apple.com/es_MX o appleid.apple.com/es_LA.iCloudiCloud ofrece correo gratuito, contactos, calendario y otras funciones que puede confgurar con solo iniciar sesin en iCloud con su ID de Apple. Asegrese de que las funciones que desee utili-zar estn activadas.Confgurar iCloud: Vaya a Ajustes > iCloud. Cree un ID de Apple si es necesario o utilice uno que ya exista.iCloud guarda sus fotos y vdeos, documentos, msica, calendarios, contactos, etc. El contenido almacenado en iCloud se transfere de forma inalmbrica a los dispositivos iOS y ordenadores en los que ha iniciado sesin en iCloud con el mismo ID de Apple. iCloud est disponible en dispositivos con iOS 5 o posterior, en ordenadores Mac con OS X Lion 10.7.5 o posterior y en equipos PC con iCloud para Windows 4.0 (se requiere Windows 7 o Windows 8). Tambin puede iniciar sesin en iCloud.com desde cualquier Mac o PC para acceder a la informacin de iCloud y a caractersticas como Fotos, Buscar mi iPhone, Mail, Calendario, Contactos, iWork para iCloud y mucho ms.Nota:iCloud puede no estar disponible en todas las zonas y sus funciones podran variar en funcin de la zona. Para obtener ms informacin, visite www.apple.com/es/icloud/, www.apple.com/mx/icloud/ o www.apple.com/la/icloud/.Entre las funciones de iCloud se incluyen las siguientes: Msica, pelculas, programas de televisin, apps y libros:Obtenga las compras de iTunes autom-ticamente en todos los dispositivos confgurados con iCloud, o descargue las compras anterio-res de msica y programas de televisin de iTunes gratuitamente en cualquier momento. Con una suscripcin a iTunes Match, toda su msica, incluida la msica importada desde discos CD o adquirida en otros sitios que no sean la tienda iTunes Store, tambin se podr guardar en iCloud y se podr reproducir a demanda. Consulte iCloud y iTunes Match en la pgina 75. Descargue gratis en el iPad, y en cualquier momento, las compras anteriores realizadas en las tiendas App Store y iBooks Store.

Captulo2Empezar18 Fotos:Use la fototeca de iCloud para almacenar todas sus fotos y todos sus vdeos en iCloud y acceder a ellos desde cualquier dispositivo con iOS 8, Mac con la versin v10.10.3 de OS X Yosemite y iCloud.com utilizando el mismo ID de Apple. Utilice la funcin Compartir fotos de iCloud para compartir fotos y vdeos solo con las personas que elija, y permtales aadir fotos, vdeos y comentarios. Consulte Fototeca de iCloud en la pgina 87. Consulte Fotos de iCloud compartidas en la pgina 88. En familia:Hasta seis miembros de una familia pueden compartir las compras realizadas en las tiendas iTunes Store, App Store y iBooks Store. Pague por las compras familiares con la misma tarjeta de crdito y apruebe los gastos de los nios directamente desde el dispositivo de uno de los padres. Asimismo, comparta fotos, un calendario familiar, y mucho ms. Consulte En familia en la pgina 40. iCloud Drive:Guarde de forma segura sus presentaciones, hojas de clculo, documentos PDF, imgenes y otros documentos en iCloud, y acceda a ellos desde el iPad, iPhone, iPod touch, Mac o PC. Consulte Acerca de iCloud Drive en la pgina 42. Documentos en la nube:En el caso de las apps con iCloud activado, mantenga los documentos y datos de las apps actualizados en todos sus dispositivos confgurados con iCloud. Correo, contactos y calendarios:Mantenga actualizado el correo, los contactos, los calendarios, las notas y los recordatorios en todos sus dispositivos. Pestaas de Safari:Vea las pginas web que tenga abiertas en sus otros dispositivos iOS y ordenadores con OS X. Consulte Navegar por Internet en la pgina 65. Copia de seguridad:Realice una copia de seguridad del iPad en iCloud automticamente cuando est enchufado a la corriente y conectado a una red Wi-Fi. Los datos y las copias de seguridad de iCloud enviados por Internet estn encriptados. Consulte Realizar copias de seguridad del iPad en la pgina 174. Buscar mi iPad:Localice su iPad en un mapa, muestre un mensaje, reproduzca un sonido, blo-quee la pantalla, suspenda temporalmente o elimine permanentemente sus tarjetas de crdito y dbito que utiliza con Apple Pay en los ajustes de Passbook y Apple Pay, o borre a distancia los datos de su iPad. Buscar mi iPad incluye el bloqueo de activacin, que requiere la intro-duccin del ID de Apple y la contrasea para poder desactivar Buscar mi iPad o para borrar el dispositivo. Tambin es necesario introducir el ID de Apple y la contrasea si alguien desea reactivar su iPad. Consulte Buscar mi iPad en la pgina 49. Buscar a mis Amigos:Comparta su ubicacin con personas importantes para usted. Descargue esta app gratuita de la tienda App Store. El llavero de iCloud:Mantenga sus contraseas y la informacin de sus tarjetas de crdito actualizada en todos los dispositivos indicados. Consulte El llavero de iCloud en la pgina 48.Para usar Apple Pay deber disponer de una cuenta de iCloud y haber iniciado sesin en iCloud. Consulte Apple Pay en la pgina 45.Con iCloud, obtendr una cuenta de correo electrnico gratuita y 5 GB de almacenamiento para el correo, los documentos, las fotos y las copias de seguridad. La msica, las apps, los programas de televisin y los libros que compre, as como sus fotos en streaming, no se descontarn del total de su espacio disponible.Actualizar el almacenamiento en iCloud: Vaya a Ajustes > iCloud > Almacenamiento y, a con-tinuacin, pulse Cambiar plan de almacenamiento. Si desea obtener informacin acerca de la actualizacin del almacenamiento en iCloud, consulte help.apple.com/icloud/.Vea y descargue las compras anteriores u obtenga las compras compartidas por su familia:

Captulo2Empezar19 La tienda iTunes Store:Puede acceder a los vdeos y las canciones compradas en las apps Msica y Vdeos. O bien, en la tienda iTunes Store, pulse Comprado. La tienda App Store:Vaya a la tienda App Store y, a continuacin, pulse Comprado. La tienda iBooks Store:Vaya a iBooks y, a continuacin, pulse Comprado.Activar las descargas automticas de msica, apps o libros: Vaya a Ajustes > iTunes Store y App Store.Si desea obtener ms informacin sobre iCloud, consulte www.apple.com/es/icloud/, www.apple.com/mx/icloud/ o www.apple.com/la/icloud/. Si desea obtener informacin de soporte, consulte www.apple.com/es/support/icloud/, www.apple.com/mx/support/icloud/ o www.apple.com/la/support/icloud/.Confgurar otra cuenta de correo, contactos y calendarioEl iPad puede utilizarse con Microsoft Exchange y muchos de los servicios habituales de correo, contactos y calendarios disponibles en Internet.Confgurar otra cuenta: Vaya a Ajustes > Correo, contactos, calend. > Aadir cuenta.Si su empresa u organizacin lo permite, puede aadir contactos mediante una cuenta LDAP o CardDAV. Consulte Aadir contactos en la pgina 100.Puede aadir calendarios utilizando una cuenta de calendario CalDAV, y puede suscribirse a calendarios iCalendar (.ics) o importarlos desde Mail. Consulte Usar varios calendarios en la pgina 82.Si desea obtener informacin acerca de la confguracin de una cuenta de Microsoft Exchange en un entorno corporativo, consulte Correo, contactos y calendario en la pgina 163. Gestionar el contenido de sus dispositivos iOSPuede transferir informacin y archivos entre el iPad y sus otros dispositivos iOS y ordenadores mediante iCloud o iTunes. iCloud guarda sus fotos y vdeos, documentos, msica, calendarios, contactos, etc. Este conte-nido se actualiza de forma inalmbrica en los dems dispositivos iOS y ordenadores, de modo que todo est al da. Consulte iCloud en la pgina 17. iTunes sincroniza msica, vdeos, fotos y otros tipos de archivos entre su ordenador y el iPad. Los cambios que realice en un dispositivo se copiarn en el otro cuando realice una sincro-nizacin. Tambin puede usar iTunes para copiar un archivo en el iPad a fn de utilizarlo con una app, o para copiar en el ordenador un documento que haya creado en el iPad. Consulte Sincronizar con iTunes en la pgina 21 a continuacin.Puede utilizar iCloud, iTunes, o ambos, segn sus necesidades. Por ejemplo, puede utilizar Fotos en streaming de iCloud para mantener los contactos y los calendarios actualizados automtica-mente en todos los dispositivos, y puede utilizar iTunes para sincronizar la msica de su ordena-dor con el iPad.Importante:Para evitar duplicados, mantenga sincronizados los contactos, los calendarios y las notas con iCloud o iTunes, pero no con ambos.

Captulo2Empezar20Tambin puede seleccionar gestionar manualmente el contenido de iTunes seleccionando dicha opcin en el panel Resumen del iPad. Despus, puede arrastrar canciones o vdeos desde su biblioteca de iTunes al iPad en iTunes. Esto le resultar til si su biblioteca de iTunes contiene ms tems de los que caben en su iPad.Nota:Si utiliza iTunes Match, solo podr gestionar los vdeos manualmente.Conectar el iPad al ordenadorConectar el iPad al ordenador le permite sincronizar contenidos mediante iTunes. Tambin le permite realizar una sincronizacin inalmbrica con iTunes. Consulte Sincronizar con iTunes ms arriba.Para utilizar el iPad con el ordenador, necesitar lo siguiente: una conexin a Internet para su ordenador (se recomienda banda ancha); un Mac con un puerto USB 2.0 o 3.0, o un PC con un puerto USB 2.0, y uno de estos sistemas operativos: OS X 10.6.8 o posterior; Windows 8, Windows 7, Windows Vista o Windows XP Home o Professional con el Service Pack 3 o posterior iTunes, disponible en www.itunes.com/es/downloadConectar el iPad al ordenador: Utilice el cable de Lightning a USB o el cable de 30 patillas a USB incluido.A menos que el iPad se est sincronizando activamente con el ordenador, podr desconectarlo en cualquier momento. Mire en la parte superior de la pantalla de iTunes en el ordenador o en el iPad para ver si la sincronizacin est en curso. Si desconecta el iPad mientras se est sincroni-zando, es posible que algunos datos no se sincronicen hasta la prxima ocasin en que conecte el iPad al ordenador.

Captulo2Empezar21Sincronizar con iTunesLa sincronizacin con iTunes copia informacin de su ordenador al iPad, y viceversa. Puede rea-lizar una sincronizacin conectando el iPad al ordenador o puede confgurar iTunes para que realice una sincronizacin inalmbrica va Wi-Fi. Puede confgurar iTunes para sincronizar msica, vdeos, apps, fotos, y otro tipo de contenido. Para obtener ayuda con la sincronizacin del iPad, abra iTunes en el ordenador, seleccione Ayuda > Ayuda de iTunes y, a continuacin, seleccione Sincronizar el iPod, iPhone o iPad. iTunes est disponible en www.itunes.com/es/download.Confgurar la sincronizacin inalmbrica: Conecte el iPad al ordenador. En iTunes del ordenador, seleccione su iPad, haga clic en Resumen y, a continuacin, seleccione Sincronizar con este iPad va Wi-Fi.Si la sincronizacin Wi-Fi est activada, el iPad se sincroniza cuando se conecta a una fuente de alimentacin. Tanto el iPad como su ordenador deben estar encendidos y conectados a la misma red inalmbrica y iTunes debe estar abierto en el ordenador.Consejos para sincronizar con iTunes en su ordenadorConecte el iPad al ordenador, seleccinelo en iTunes y ajuste las opciones de diferentes paneles. Si el iPad no aparece en iTunes, asegrese de que utiliza la versin ms reciente de iTunes, compruebe que el cable que se incluye est conectado correctamente y pruebe a reiniciar el ordenador. En el panel Resumen, puede confgurar iTunes para que se sincronice automticamente con el iPad cuando este se conecte al ordenador. Para invalidar temporalmente este ajuste, mantenga pulsadas las teclas Comando y Opcin (Mac) o Maysculas y Control (PC) hasta que vea que el iPad aparece en la ventana de iTunes. Si desea encriptar la informacin almacenada en el ordenador cuando iTunes realiza una copia de seguridad, seleccione Cifrar copia de seguridad del iPad en el panel Resumen. Las copias de seguridad encriptadas se indican con el icono de un candado, y se requiere una contra-sea para restaurar la copia de seguridad. Si no selecciona esta opcin, las dems contraseas (como las de las cuentas de correo) no se incluirn en la copia de seguridad y tendr que volver a introducirlas si utiliza la copia de seguridad para restaurar el iPad. En el panel Informacin, cuando sincronice cuentas de correo, solo se transferirn los ajustes de su ordenador al iPad. Los cambios que realice en una cuenta del iPad no se sincronizarn con el ordenador. En el panel Informacin, haga clic en Avanzado para seleccionar opciones que le per-mitan reemplazar la informacin del iPad por la informacin de su ordenador en la siguiente sincronizacin. En el panel Msica, puede sincronizar msica utilizando las listas de reproduccin. En el panel Fotos, puede sincronizar fotos y vdeos de una app o carpeta compatibles de su ordenador. Si utiliza iCloud para almacenar sus contactos, calendarios y marcadores, no los sincronice tambin con el iPad mediante iTunes. Si activa la fototeca de iCloud, no podr usar iTunes para sincronizar fotos y vdeos con el iPad.

Captulo2Empezar22Fecha y horaPor lo general, se establece la fecha y la hora del lugar en el que se encuentra (observe la panta-lla bloqueada para ver si son correctas).Establecer si el iPad actualiza la fecha y la hora automticamente: Vaya a Ajustes > General > Fecha y hora y, a continuacin, active o desactive Ajuste automtico. Si confgura el iPad para actualizar la hora automticamente, obtendr la hora correcta de la red y la actualizar en fun-cin de la zona horaria en la que se encuentre. Algunas redes no admiten la actualizacin de la hora a travs de la red, por lo que en algunas zonas, el iPad podra no ser capaz de determinar la hora local automticamente.Ajustar la fecha y la hora de forma manual: Vaya a Ajustes > General > Fecha y hora y, a conti-nuacin, desactive Ajuste automtico. Indicar si el iPad mostrar la hora en formato de 24 o 12 horas: Vaya a Ajustes > General > Fecha y hora y, a continuacin, active o desactive Reloj de 24 horas. (Es posible que la opcin Reloj de 24 horas no est disponible en todas las reas.)Ajustes internacionalesVaya a Ajustes > General > Idioma y regin para ajustar: El idioma del iPad el orden preferido de los idiomas de las apps y los sitios web; el formato regional; el formato del calendario; ajustes avanzados de las fechas, horas y nmeros.Para aadir un teclado de otro idioma, vaya a Ajustes > General > Teclado > Teclados. Para obte-ner ms informacin, consulte Usar teclados internacionales en la pgina 165.El nombre del iPadEl nombre del iPad se usa tanto en iTunes como en iCloud.Cambiar el nombre del iPad: Vaya a Ajustes > General > Informacin > Nombre.Ver este manual del usuario en el iPadPuede consultar el Manual del usuario del iPad en el iPad en Safari y en la app iBooks.Visualizar el manual del usuario en Safari: En Safari, pulse y, a continuacin, pulse el favorito iPad Manual del usuario. Puede consultar tambin la pgina help.apple.com/ipad. Aadir un icono del manual en la pantalla de inicio:Pulse y, a continuacin, pulse Aadir a pantalla inicio. Ver el manual en otro idioma:Pulse Cambiar idioma en la parte inferior de la pgina de inicio.Visualizar el manual del usuario en iBooks: Abra iBooks y, a continuacin, busque usuario del iPad en la tienda iBooks Store.Para obtener ms informacin acerca de iBooks, consulte Captulo 24, iBooks, en la pgina 129.

Captulo2Empezar23Consejos para el uso de iOS 8La app Consejos le permite aprovechar el iPad al mximo. Obtener consejos: Abra la app Consejos. Cada semana, se aaden consejos nuevos.Obtener notifcaciones cuando aparecen nuevos consejos: Vaya a Ajustes > Notifcaciones > Consejos.

324Usar appsEn la pantalla de inicio encontrar todas las apps que vienen con el iPad (as como las que se descargue de la tienda App Store).Empezar desde el inicioPara abrir una app, plsela.Pulse el botn de inicio en cualquier momento para volver a la pantalla de inicio. Desplcese a la izquierda o a la derecha para pasar ver otras pantallas.MultitareaEl iPad le ayuda a gestionar varias tareas al mismo tiempo.Ver contactos y abrir apps: Haga doble clic en el botn de inicio para mostrar la pantalla de multitarea. Deslice la pantalla hacia la izquierda o hacia la derecha para ver ms. Para pasar a otra app, plsela. Para comunicarse con un contacto reciente o favorito, pulse su foto o nombre y, a continuacin, pulse el mtodo de comunicacin que prefera.Nociones bsicas

Captulo3Nociones bsicas25Cerrar una app: Si una app no funciona correctamente, puede forzar la salida de la misma. Arrastre la app hacia arriba desde la pantalla de multitarea. A continuacin, trate de volver a abrirla.Si tiene muchas apps, puede utilizar Spotlight para localizarlas y abrirlas. Arrastre hacia abajo desde el centro de la pantalla de inicio para ver el campo de bsqueda. Consulte Bsqueda en Spotlight en la pgina 36.Echar un vistazoArrastre una lista hacia arriba o hacia abajo para ver ms. Deslice un dedo por la lista para des-plazarse rpidamente y toque la pantalla para detenerse. Algunas listas incluyen un ndice, pulse una letra para avanzar hasta ella.Arrastre una foto, un mapa o una pgina web en cualquier direccin para ver ms.Para saltar rpidamente al principio de una pgina, pulse la barra de estado situada en la parte superior de la pantalla.Acercar o alejar la imagenSepare los dedos sobre una foto, una pgina web o un mapa para verlos con ms detalle y, a continuacin, pellizque para volver a alejar la imagen. En Fotos, siga pellizcando para ver la colec-cin o el lbum en el que se encuentra una foto.Tambin puede pulsar dos veces una foto o pgina web para acercar la imagen y volver a pulsar dos veces para alejarla. En Mapas, pulse dos veces para ampliar el mapa y pulse una vez con dos dedos para reducirlo.

Captulo3Nociones bsicas26Gestos para multitareaPuede utilizar gestos multitarea en el iPad para regresar a la pantalla de inicio, mostrar la pantalla de multitarea o pasar a otra app. Volver a la pantalla de inicio: Realice un movimiento de pellizco con cuatro o cinco dedos hacia dentro.Mostrar la pantalla de multitarea: Desplcese hacia arriba con cuatro o cinco dedos.Cambiar de app: Desplcese hacia la izquierda o hacia la derecha con cuatro o cinco dedos.Activar o desactivar los gestos para multitarea: Vaya a Ajustes > General > Gestos para multitarea.Cambiar la orientacin de la pantallaMuchas apps le ofrecen una vista diferente al girar el iPad. Bloquear la orientacin de la pantalla: Desplace hacia arriba desde el borde inferior de la panta-lla para abrir el centro de control y, a continuacin, pulse.El icono de bloqueo de la orientacin aparece en la barra de estado cuando la orientacin de la pantalla est bloqueada.Tambin puede confgurar el interruptor lateral para que bloquee la orientacin de la pantalla en vez de silenciar los efectos de sonido y las notifcaciones. Vaya a Ajustes > General y, en Usar interruptor lateral para, pulse Bloquear rotacin.

Captulo3Nociones bsicas27Ampliaciones de las appsAlgunas apps permiten ampliar la funcionalidad de las apps que ya tiene instaladas en el iPad. La ampliacin de una app puede aparecer como una opcin para compartir contenido, una opcin de accin, un widget en el centro de notifcaciones, un proveedor de archivos o un teclado per-sonalizado. Por ejemplo, si descarga Pinterest en el iPad, la app se convierte en otra opcin para compartir contenido cuando se hace clic en.Opciones de comparticinOpciones de comparticinOpciones de accinOpciones de accinLas ampliaciones de las apps tambin pueden ayudarle a editar una foto o un vdeo en la app Fotos. Por ejemplo, puede descargar una app relacionada con las fotos que le permita aplicar fl-tros a las fotos de la app Fotos.Instalar ampliaciones de apps: Descargue la app de la tienda App Store, brala y siga las instruc-ciones que aparezcan en pantalla.Activar o desactivar las opciones para compartir contenido o las opciones de accin: Pulse y, a continuacin, pulse Ms (arrastre las opciones hacia la izquierda si es necesario). Desactive las opciones para compartir contenido o las opciones de accin de terceros (estn activadas por omisin).Organizar las opciones para compartir contenido y las opciones de accin:Pulse y, a con-tinuacin, pulse Ms (arrastre los iconos hacia la izquierda si es necesario). Toque y arrastre para reorganizar las opciones.Para obtener ms informacin acerca de los widgets del centro de notifcaciones, consulte Centro de notifcaciones en la pgina 38. Para obtener ms informacin acerca de las opciones para compartir, consulte Compartir desde las apps en la pgina 39.ContinuidadAcerca de las funciones de continuidadLas funciones de continuidad conectan el iPad al iPhone, al iPod touch y al Mac, de modo que pueden funcionar como un solo dispositivo. Puede empezar a redactar un mensaje de correo electrnico o un documento en el iPad, por ejemplo, y seguir en el iPod touch o Mac por donde lo haya dejado, o puede dejar que el iPad utilice el iPhone para realizar una llamada o enviar un mensaje de texto SMS o MMS.

Captulo3Nociones bsicas28Las funciones de continuidad requieren iOS 8 u OS X Yosemite y funcionan con el iPhone 5 o posterior, el iPod touch (5 generacin) o posterior, el iPad (4. generacin) o posterior y ordenadores Mac compatibles. Para obtener ms informacin, consulte http://support.apple.com/kb/HT6337?viewlocale=es_ES.HandofContine en un dispositivo por donde lo dej en otro. Puede utilizar Handof con Mail, Safari, Pages, Numbers, Keynote, Mapas, Mensajes, Recordatorios, Calendario, Contactos e incluso con aplicaciones de terceros. Para que funcione Handof, es necesario que haya iniciado sesin en iCloud en sus dispositivos con el mismo ID de Apple y que estos estn dentro del alcance de la red Bluetooth (a unos 10 metros o 33 pies de distancia unos de otros).Cambiar de un dispositivo a otro: Deslice el dedo hacia arriba desde el borde inferior izquierdo de la pantalla bloqueada (donde se ve el icono de actividad de la app) o vaya a la pantalla multitarea y, a continuacin, pulse la app. En el Mac, abra la app que estaba utilizando en el dispositivo iOS.Desactivar Handof en los dispositivos: Vaya a Ajustes > General > Handof y aplicaciones sugeridas.Desactivar Handof en el Mac: Vaya a Preferencias del Sistema > General y, a continuacin, des-active Permitir el uso de Handof entre este Mac y los dispositivos confgurados con iCloud.Llamadas telefnicasGracias a la funcin de continuidad, puede realizar y recibir llamadas telefnicas con sus otros dispositivos iOS o ordenadores Mac. Las llamadas se transmiten mediante el iPhone, que debe estar encendido. Todos los dispositivos deben estar en la misma red Wi-Fi y deben haber iniciado sesin en FaceTime y en iCloud con el mismo ID de Apple. (En el iPhone, asegrese de que el ajuste Permitir llamadas por Wi-Fi (si aparece) est desactivado. Vaya a Ajustes > Telfono > Llamadas por Wi-Fi). Realizar una llamada telefnica con el iPad: Pulse un nmero de telfono en Contactos, Calendario, FaceTime, Mensajes, Spotlight o Safari. Tambin puede pulsar un contacto reciente en la pantalla multitarea.Desactivar las llamadas telefnicas del iPhone: En su iPhone, vaya a Ajustes > FaceTime y, a con-tinuacin, active Llamadas telef. del iPhone.MensajesSi su iPhone (con iOS 8) ha iniciado sesin en iMessage utilizando el mismo ID de Apple que en el iPad, tambin podr enviar y recibir mensajes SMS y MMS con su iPad. Podran aplicarse cargos al servicio de mensajes de texto del iPhone.Instant HotspotPuede utilizar Instant Hotspot en el iPhone (con iOS 8) o en el iPad (modelos mviles con iOS 8) para proporcionar acceso a Internet a sus dems dispositivos iOS y ordenadores Mac (con iOS 8 u OS X Yosemite) en los que se haya iniciado sesin en iCloud con el mismo ID de Apple. La opcin Instant Hotspot utiliza la conexin a Internet del iPhone o iPad sin necesidad de introducir una contrasea ni activar la opcin Compartir Internet.Utilizar Instant Hotspot: Vaya a Ajustes > Wi-Fi en sus dispositivos iOS que no tengan capaci-dad de telefona mvil y, a continuacin, seleccione la red del iPhone o del iPad en Compartir Internet. En el Mac, seleccione la red del iPhone o del iPad en los ajustes de la red Wi-Fi.

Captulo3Nociones bsicas29Cuando no est utilizando el punto activo, los dispositivos se desconectarn para ahorrar batera. Para obtener ms informacin sobre las formas de confgurar el uso compartido de Internet, con-sulte Compartir Internet en la pgina 43.Nota:Puede que esta funcin no est disponible con todos los operadores. Pueden aplicarse tarifas adicionales. Pngase en contacto con su operador de telefona para obtener ms informa-cin al respecto.Personalizar el iPadOrdenar las appsOrdenar las apps: Mantenga pulsada cualquier app de la pantalla de inicio hasta que su icono empiece a moverse. Despus, desplace las apps arrastrndolas. Arrastre una app hasta el extremo de la pantalla para trasladarla a otra pantalla de inicio o hasta el Dock de la parte inferior de la pantalla. Pulse el botn de inicio para guardar esta disposicin.Crear una nueva pantalla de inicio: Mientras ordena las apps, arrastre una de ellas hacia el extremo derecho de la ltima pantalla de inicio. Los puntos situados encima del Dock indican cul de las pantallas de inicio est viendo.Cuando el iPad est conectado al ordenador, puede personalizar la pantalla de inicio con iTunes. En iTunes, seleccione el iPad y, a continuacin, haga clic en Aplic..Volver a empezar: Vaya a Ajustes > General > Restablecer y, a continuacin, pulse Restablecer pantalla de inicio para que la pantalla de inicio y las apps vuelvan a su disposicin original. Se eliminarn las carpetas y se restaurar el fondo de pantalla original.

Captulo3Nociones bsicas30Organizar las apps mediante carpetasCrear una carpeta: Mientras ordena las apps, arrastre una app sobre otra. Pulse el nombre de la carpeta para cambirselo. Arrastre las apps para aadirlas o eliminarlas. Cuando haya terminado, pulse el botn de inicio.En una carpeta puede tener varias pginas de apps.Borrar una carpeta: Al arrastrar fuera de todas las apps, la carpeta se elimina automticamente.Cambiar el fondo de pantallaLos ajustes de Fondo de pantalla le permiten establecer una imagen o foto como fondo de pan-talla de la pantalla de bloqueo o de la pantalla de inicio. Puede elegir entre imgenes dinmicas y fjas.Cambiar el fondo de pantalla: Vaya a Ajustes > Fondo de pantalla > Seleccionar otro fondo.Cuando seleccione una imagen para el fondo de pantalla, el botn Profundidad determinar si se aplica o no zoom al fondo de pantalla seleccionado. Para el fondo de pantalla que ya haya defnido, vaya al ajuste Fondo de pantalla y, a continuacin, pulse la imagen de la pantalla de bloqueo o de la pantalla de inicio para ver el botn Profundidad.Nota:El botn Profundidad no aparece si est activado Reducir movimiento (en los ajustes de Accesibilidad). Consulte Reducir el movimiento en pantalla en la pgina 153.

Captulo3Nociones bsicas31Ajustar el brillo de la pantallaReduzca el brillo de la pantalla para que la batera dure ms o utilice la funcin Brillo automtico.Ajustar el brillo de la pantalla: Vaya a Ajustes > Pantalla y brillo y arrastre el regulador. Si Brillo automtico est activado, el iPad ajusta el brillo de la pantalla segn las condiciones de ilumina-cin de cada momento utilizando el sensor de luz ambiental integrado. Tambin puede ajustar el brillo en el centro de control.Teclear textoEl teclado en pantalla le permite introducir texto cuando sea necesario.Introducir textoPulse un campo de texto para ver el teclado en pantalla y, a continuacin, pulse las teclas para escribir. Si pulsa la tecla equivocada, puede desplazar el dedo hasta la tecla correcta. La letra no aparecer hasta que retire el dedo de la tecla.Pulse Maysculas para escribir con maysculas o toque la tecla Maysculas y deslice el dedo hasta una letra. Pulse dos veces Maysculas para activar el bloqueo de maysculas. Para introdu-cir nmeros, signos de puntuacin o smbolos, pulse la tecla de nmeros o la tecla de smbo-los. Si no ha aadido ningn teclado, pulse para cambiar al teclado Emoji. Si dispone de varios teclados, pulse para cambiar al ltimo que haya utilizado. Siga pulsando para acceder a otros teclados activados o mantenga pulsado y, a continuacin, deslice el dedo para selec-cionar un teclado diferente. Para poner fn rpidamente a una oracin mediante un punto y un espacio, solo tiene que pulsar dos veces la barra espaciadora.

Captulo3Nociones bsicas32Introducir letras acentuadas u otros caracteres alternativos: Mantenga pulsada una tecla y seleccione una de las opciones.Ocultar el teclado en pantalla: Pulse la tecla de teclado.Si ve una palabra subrayada en rojo, plsela para ver las correcciones que se sugieren. Si no apa-rece la palabra que quiere, escriba la correccin.Mientras escribe, el teclado predice la siguiente palabra (funcin no disponible en todos los idio-mas). Pulse una palabra para seleccionarla o acepte una prediccin resaltada introduciendo un espacio o un signo de puntuacin. Cuando pulsa en una palabra sugerida, detrs de la palabra aparece un espacio. Si introduce una coma, punto u otro signo de puntuacin, se eliminar el espacio. Rechace una sugerencia pulsando la palabra original (mostrada como una opcin de texto predictivo entrecomillada).Texto predictivoTexto predictivo Ocultar el texto predictivo: Tire hacia abajo en las palabras sugeridas. Arrastre la barra hacia arriba si desea volver a ver las sugerencias.Desactivar el texto predictivo: Mantenga pulsado o y, a continuacin, deslice el dedo hacia Predictivo.Si desactiva el texto predictivo, el iPad podra seguir sugirindole correcciones para las palabras mal escritas. Para aceptar una correccin, introduzca un espacio o un signo de puntuacin o bien pulse Retorno. Para rechazar una correccin, pulse la x. Si rechaza la misma sugerencia varias veces, el iPad dejar de mostrrsela.Ajustar opciones para escribir o aadir teclados: Vaya a Ajustes > General > Teclado.Tambin puede utilizar un teclado Apple Wireless Keyboard para introducir texto. Consulte Usar un teclado Apple Wireless Keyboard en la pgina 34. Para dictar lo que desea escribir en lugar de introducirlo manualmente, consulte Dictar en la pgina 35.

Captulo3Nociones bsicas33Editar textoRevisar texto: Mantenga el dedo pulsado sobre el texto para mostrar la lupa y, a continuacin, arrastre para colocar el punto de insercin.Seleccionar texto: Pulse el punto de insercin para mostrar las opciones de seleccin. Tambin puede pulsar dos veces una palabra para seleccionarla. Arrastre los puntos de captura para selec-cionar ms o menos texto. En los documentos de solo lectura, como las pginas web, mantenga el dedo sobre una palabra para seleccionarla.Puntos de capturaPuntos de capturaPodr cortar, copiar o pegar encima del texto seleccionado. Con algunas apps, tambin podr utilizar negrita, cursiva o texto subrayado (pulsando B/I/U); acceder a la defnicin de una pala-bra; o hacer que el iPad le sugiera una alternativa. Es posible que tenga que pulsar para ver todas las opciones.Deshacer la ltima modifcacin: Agite el iPad y pulse Deshacer.Justifcar el texto: Seleccione el texto y, despus, pulse la fecha izquierda o derecha (no siempre disponible).Guardar pulsaciones de teclasUna funcin rpida le permite escribir una palabra o frase tecleando solo unos cuantos caracte-res. Por ejemplo, teclee pq para introducir porque. Esta ya est confgurada por omisin, pero puede aadir las suyas propias.Crear una funcin rpida: Vaya a Ajustes > General > Teclado y, a continuacin, pulse Funciones rpidas.Hay una palabra o frase que utiliza y que no quiere que se corrija? Cree una funcin rpida, pero deje en blanco el campo Funcin rpida.Usar iCloud para mantener su diccionario personal actualizado en sus dems dispositivos: Vaya a Ajustes > iCloud y, a continuacin, active iCloud Drive o Documentos y datos.

Captulo3Nociones bsicas34Usar un teclado Apple Wireless KeyboardPuede utilizar un teclado inalmbrico de Apple (disponible por separado) para introducir texto en el iPad. El teclado se conecta por Bluetooth, por lo que primero deber enlazarlo con el iPad. Nota:El teclado Apple Wireless Keyboard puede ser incompatible con las funciones de teclado del dispositivo. Por ejemplo, no anticipa la siguiente palabra ni corrige automticamente las pala-bras mal escritas.Enlazar un teclado inalmbrico de Apple con el iPad: Active el teclado, vaya a Ajustes > Bluetooth y active Bluetooth; a continuacin, cuando aparezca el teclado en la lista Dispositivos, plselo.Una vez enlazado, el teclado volver a conectarse con el iPad siempre que este se encuentre en su radio de alcance (de hasta 10 metros aproximadamente). Cuando est conectado, no apare-cer el teclado en pantalla.Ahorrar batera: Desactive Bluetooth y apague el teclado inalmbrico cuando no los use. Puede desactivar Bluetooth en el centro de control. Para apagar el teclado, mantenga pulsado el inte-rruptor de encendido/apagado hasta que se apague la luz verde.Desenlazar un teclado inalmbrico: Vaya a Ajustes > Bluetooth, pulse junto al nombre del teclado y, a continuacin, pulse Omitir dispositivo.Consulte Dispositivos Bluetooth en la pgina 45.Aadir o cambiar tecladosPuede activar o desactivar funciones de escritura con teclado, como el corrector ortogrfco; aadir teclados para escribir en otros idiomas; y cambiar la disposicin del teclado en pantalla o el teclado Apple Wireless Keyboard. Confgurar las funciones de escritura con teclado: Vaya a Ajustes > General > Teclado. Aadir un teclado para otro idioma: Vaya a Ajustes > General > Teclado > Teclados > Aadir nuevo teclado.Cambiar de teclado: Si no ha aadido ningn teclado, pulse para cambiar al teclado Emoji. Si dispone de varios teclados, pulse para cambiar al ltimo que haya utilizado. Siga pulsando para acceder a otros teclados activados o mantenga pulsado y, a continuacin, deslice el dedo para seleccionar un teclado diferente. Para obtener informacin sobre los teclados internacionales, consulte Usar teclados internaciona-les en la pgina 165.Cambiar la disposicin del teclado: Vaya a Ajustes > General > Teclado > Teclados, elija un teclado y, a continuacin, seleccione una disposicin.

Captulo3Nociones bsicas35Disposiciones de tecladoEn el iPad, puede escribir con un teclado dividido situado en la parte inferior de la pantalla o libre en medio de la pantalla. Ajustar el teclado: Mantenga pulsado y, a continuacin: Utilizar un teclado dividido:Deslice el dedo para dividir el teclado y, a continuacin, aprtelo. Tambin puede separar el teclado del centro. Colocar el teclado en medio de la pantalla:Deslice el dedo para desbloquear la posicin del teclado y, a continuacin, aprtelo. Regresar a un teclado completo:Deslice el dedo para bloquear la posicin del teclado y unir las dos partes y, a continuacin, aprtelo. Devolver un teclado completo a la parte inferior de la pantalla:Deslice el dedo para bloquear la posicin del teclado y, a continuacin, aprtelo.Activar y desactivar Teclado dividido: Vaya a Ajustes > General > Teclado > Teclado dividido.DictarSi lo prefere, puede dictar en lugar de escribir. Asegrese de que est activado Activar teclado (en Ajustes > General > Teclado) y de que el iPad est conectado a Internet. Nota:Dictado puede no estar disponible en todos los idiomas o en todas las regiones, y sus fun-ciones pueden variar. Pueden aplicarse tarifas de datos de telefona mvil. Consulte Ajustes de datos mviles en la pgina 176.Dictar texto: Pulse en el teclado del iPad y, a continuacin, hable. Cuando termine, pulse OK.Pulsar para comenzar el dictado Pulsar para comenzar el dictadoAadir texto: Pulse de nuevo y siga dictando. Para insertar texto, pulse primero donde desee colocar el punto de insercin. Tambin puede sustituir un texto seleccionado mediante dictado.Aadir signos de puntuacin o dar formato a un texto: Diga el signo de puntuacin o el for-mato. Por ejemplo, Querida Mara coma signo de exclamacin de apertura el cheque est en el buzn signo de exclamacin de cierre se convierte en Querida Mara, el cheque est en el buzn!. Entre los comandos de formato y puntuacin se encuentran los siguientes: abrir comillas ... cerrar comillas nuevo prrafo nueva lnea mayscula inicial: para escribir en mayscula la siguiente palabra

Captulo3Nociones bsicas36 activar mayscula inicial desactivar mayscula inicial: para poner en maysculas el primer carcter de cada palabra todo en maysculas: para poner toda la siguiente palabra en maysculas activar todo en maysculas desactivar todo en maysculas: para poner las palabras adya-centes todas en maysculas activar todo en minsculas desactivar todo en minsculas: para poner las palabras adyacen-tes todas en minsculas activar sin espacio desactivar sin espacio: para poner juntas una serie de palabras cara sonriente: para insertar :-) cara triste: para insertar :-( cara guiando el ojo: para insertar ;-)BuscarBuscar appsMuchas apps incluyen un campo de bsqueda en el que puede escribir texto para buscar algo dentro de la propia app. Por ejemplo, en la app Mapas, puede buscar una ubicacin especfca.Bsqueda en SpotlightLa bsqueda en Spotlight no solo permite realizar bsquedas en el iPad, sino que tambin mues-tra sugerencias de la tienda App Store y de Internet. Puede ver sugerencias de la cartelera de cine y de ubicaciones cercanas, entre otras.Buscar en el iPad: Arrastre hacia abajo el centro de cualquier pantalla de inicio para acceder al campo de bsqueda. Los resultados irn apareciendo a medida que escriba; para ocultar el teclado y ver ms resultados en la pantalla, pulse Buscar. Pulse un tem de la lista para abrirlo.Tambin puede utilizar la bsqueda en Spotlight para buscar apps y abrirlas.Seleccionar en qu apps y en qu contenido se busca: Vaya a Ajustes > General > Bsqueda Spotlight y, a continuacin, pulse para anular la seleccin de apps o de contenido. Para cambiar el orden de bsqueda, toque y arrastre a otra posicin.

Captulo3Nociones bsicas37Limitar la bsqueda en Spotlight al iPad: Vaya a Ajustes > General > Bsqueda Spotlight y, a continuacin, pulse Sugerencias de Spotlight para anular su seleccin.Desactivar la localizacin para las sugerencias de Spotlight: Vaya a Ajustes > Privacidad > Localizacin. Pulse Servicios del sistema y, a continuacin, desactive Sugerencias de Spotlight.Centro de controlEl centro de control ofrece acceso inmediato a la cmara, la calculadora, AirPlay, al control y la reproduccin del audio que se est reproduciendo en ese momento, y a otras funciones que resultan tiles. Asimismo, permite ajustar el brillo, bloquear la pantalla en orientacin vertical, activar o desactivar los servicios inalmbricos y activar AirDrop. Para obtener ms informacin acerca de AirDrop, consulte AirDrop en la pgina 40.Abrir el centro de control: Deslice la pantalla hacia arriba desde el borde inferior de cualquier pantalla (incluso desde la pantalla bloqueada).Abrir la app que est reproduciendo audio en ese momento: Pulse el ttulo de la cancin.Cerrar el centro de control: Deslice hacia abajo, pulse la parte superior de la pantalla o pulse el botn de inicio.Desactivar el acceso al centro de control desde las apps o desde la pantalla bloqueada: Vaya a Ajustes > Centro de control. Las alertas y el centro de notifcacionesAlertasLas alertas le permiten conocer eventos importantes. Pueden aparecer durante un breve espacio de tiempo en la parte superior de la pantalla o permanecer en el centro de la pantalla hasta que las acepte.Algunas apps pueden incluir un globo en el icono de la pantalla de inicio para informarle del nmero de tems nuevos a la espera (por ejemplo, el nmero de mensajes de correo electrnico nuevos). Si hay algn problema (un mensaje que no ha podido enviarse, por ejemplo) aparecer un signo de exclamacin en el globo. En una carpeta, un globo con un nmero indica el nmero total de notifcaciones de todas las apps que se encuentran dentro de ella.Las alertas tambin pueden aparecer en la pantalla de bloqueo. Responder a una alerta sin salir de la app actual: Tire de la alerta hacia abajo cuando aparezca en la parte superior de la pantalla.Nota:Esta prestacin funciona con mensajes de texto y de correo electrnico, invitaciones del calendario, etc.Responder a una alerta cuando el iPad est bloqueado: Deslice la alerta de derecha a izquierda.

Captulo3Nociones bsicas38Silenciar las alertas: Vaya a Ajustes > No molestar. Tambin puede utilizar Siri para activar y des-activar el modo No molestar. Diga: activar no molestar o desactivar no molestar.Obtener sonidos: Vaya a Ajustes > Sonidos.Centro de notifcacionesEl centro de notifcaciones recopila las notifcaciones en un nico lugar, para que pueda revisar-las cuando lo desee. Vea los detalles del da, como la previsin meteorolgica, las citas, los cum-pleaos, las cotizaciones burstiles e incluso un resumen breve del da siguiente. Pulse la pestaa Notifcaciones para revisar todas las alertas.Abrir el centro de notifcaciones: Desplace el dedo hacia abajo desde el borde superior de la pantalla.Ajustar las opciones del da: Para seleccionar la informacin que desea que aparezca, pulse la tecla Editar, al fnal de la informacin de la pestaa Hoy. Pulse + o para aadir o eliminar infor-macin Si desea cambiar el orden de la informacin, toque y, a continuacin, arrstrela a la nueva posicin.Ajustar las opciones de notifcacin: Vaya a Ajustes > Notifcaciones. Pulse una app para ajus-tar sus opciones de notifcacin. Por ejemplo, seleccione ver una notifcacin desde la pantalla bloqueada. Tambin puede pulsar Editar para cambiar el orden de las notifcaciones de las apps. Pulse y arrstrelo a una nueva posicin.Seleccionar si desea o no que se muestre la visualizacin de hoy y la visualizacin de notifca-ciones en una pantalla bloqueada: Vaya a Ajustes > Touch ID y cdigo (modelos de iPad con Touch ID) o a Ajustes > Cdigo (otros modelos) y, a continuacin, seleccione si desea permitir o no el acceso cuando la pantalla est bloqueada.Cerrar el centro de notifcaciones: Deslice hacia arriba o pulse el botn de inicio.

Captulo3Nociones bsicas39Sonidos y silencioPuede cambiar o desactivar los sonidos que reproduce el iPad al recibir una llamada FaceTime, un mensaje de texto, un correo electrnico, un mensaje de Twitter o Facebook, un recordatorio u otro evento. Ajustar las opciones de sonido: Vaya a Ajustes > Sonidos para ver las opciones disponibles, como los tonos de llamada y los tonos de alerta, y el volumen de las alertas y del timbre.Si desea silenciar temporalmente las llamadas FaceTime entrantes, las alertas y los efectos de sonido, consulte el siguiente apartado.No molestarEl modo No molestar es una forma fcil de silenciar el iPad cuando se va a comer o a dormir. Desactiva el sonido y la iluminacin de la pantalla de las llamadas FaceTime y las alertas. Activar el modo No molestar: Desplace hacia arriba desde el borde inferior de la pantalla para abrir el centro de control y, a continuacin, pulse. Cuando est activado el modo No moles-tar., aparecer en la barra de estado.Nota:Aunque se haya activado el modo No molestar, las alarmas s seguirn sonando. Para ase-gurarse de que el iPad no haga ningn ruido, apguelo.Confgurar el modo No molestar: Vaya a Ajustes > No molestar.Puede programar horas sin ruidos, permitir llamadas FaceTime de sus contactos favoritos o de grupos de contactos, y permitir que las llamadas FaceTime reiteradas suenen en caso de situa-ciones de emergencia. Tambin puede confgurar si el modo No molestar silencia el iPad solo cuando est bloqueado o tambin cuando est desbloqueado.CompartirCompartir desde las appsEn muchas apps, puede pulsar Compartir o para seleccionar la forma de compartir su informa-cin. Las diferentes alternativas varan dependiendo de la app que est utilizando. Pueden apare-cer ms opciones si ha descargado apps con opciones para compartir informacin. Para obtener ms informacin, consulte Ampliaciones de las apps en la pgina 27.Utilizar Twitter, Facebook, Flickr, Vimeo u otras apps de terceros con opciones para compartir informacin: Inicie sesin en su cuenta mediante Ajustes. Si an no ha iniciado sesin, los boto-nes para compartir informacin de terceros le llevarn al ajuste pertinente.Personalizar las diferentes formas que elija para compartir, visualizar y organizar su infor-macin: Pulse el botn Ms y, a continuacin, toque y arrastre para trasladar tems a las posiciones nuevas.

Captulo3Nociones bsicas40AirDropAirDrop le permite compartir sus fotos, vdeos, sitios web, ubicaciones y otros tems de forma ina-lmbrica con otros dispositivos (iOS 7 o posterior) cercanos. Con iOS 8, puede compartir conte-nido con los ordenadores Mac con OS X Yosemite. AirDrop transfere informacin mediante Wi-Fi y Bluetooth (ambos deben estar activados). Para utilizar AirDrop, es necesario haber iniciado sesin en iCloud con su ID de Apple. Por seguridad, las transferencias se encriptan.Pulse para compartir con un amigo cercano a travs de AirDrop.Pulse para compartir con un amigo cercano a travs de AirDrop.Compartir un tem mediante AirDrop: Pulse Compartir y, a continuacin, pulse el nombre de un usuario de AirDrop cercano.Recibir tems de AirDrop de otras personas: Para mostrar el centro de control, deslice hacia arriba con el dedo desde el borde inferior de la pantalla. Pulse AirDrop y, a continuacin, selec-cione para recibir tems de Solo contactos o de Todos. Puede aceptar o rechazar cada solicitud cuando llegue.En familiaCon la prestacin En familia, hasta seis miembros de una familia pueden compartir las compras realizadas en las tiendas iTunes Store, iBooks Store y App Store, un calendario familiar y las fotos de la familia sin tener que compartir las cuentas.Un adulto, el organizador de la familia, invita a los miembros de esta a unirse al grupo familiar y acepta el pago de cualquier compra que dichos miembros inicien en iTunes Store, App Store y iBooks Store mientras formen parte del grupo. Una vez fnalizada la confguracin, cada miembro de la familia obtiene acceso inmediato a la msica, las pelculas, los programas de televisin, los libros y las apps adecuadas del resto de miembros. Adems, todos pueden compartir fotos fcil-mente en un lbum familiar compartido, aadir eventos a un calendario familiar, compartir su ubicacin con otros miembros de la familia e incluso ayudar a localizar el dispositivo perdido de uno de ellos.Los nios menores de 13 aos tambin pueden utilizar En familia. Como padre, madre o tutor legal, el organizador de la familia puede dar su consentimiento parental para que el nio tenga su propio ID de Apple y crearlo en nombre del nio. Cuando la cuenta est creada, se aadir al grupo familiar automticamente.En familia requiere que inicie sesin en iCloud con su ID de Apple. Tambin se le solicitar que confrme el ID de Apple que utilice para iTunes Store, App Store y iBooks Store. Esta prestacin est disponible en dispositivos con iOS 8, ordenadores Mac con OS X Yosemite y ordenadores PC con iCloud para Windows 4.0. Solo puede formar parte de un grupo familiar.

Captulo3Nociones bsicas41Confgurar En familia: Vaya a Ajustes > iCloud > Confgurar En familia. Siga las instrucciones en pantalla para confgurar En familia como organizador de la familia y, a continuacin, invite a los miembros de la familia para que se unan al grupo.Crear un ID de Apple para un hijo: Vaya a Ajustes > iCloud > Familia, desplcese hasta la parte inferior de la pantalla y, a continuacin, pulse Crear un ID de Apple para un hijo.Aceptar una invitacin a En familia: Asegrese de haber iniciado sesin en iCloud y de poder aceptar una invitacin a En familia desde el dispositivo iOS (se requiere iOS 8), desde el Mac (se requiere OS X Yosemite) o desde el PC (se requiere iCloud para Windows 4.0). Otra posibilidad es que si el organizador est cerca durante el proceso de confguracin, le pida que introduzca el ID de Apple y la contrasea que usa para la cuenta de iCloud.Acceder a las compras compartidas de iTunes Store, App Store y iBooks Store: Abra iTunes Store, iBooks Store y App Store, pulse Comprado y, a continuacin, seleccione un miembro de la familia del men que aparezca.Cuando uno de ellos inicie una compra, se cargar directamente a la cuenta del organizador de la familia. El tem comprado se aadir a la cuenta del miembro de la familia que haya iniciado la adquisicin, y se compartir con el resto de la familia. Si alguna vez se desactiva En familia, cada persona conservar los tems que haya comprado, aunque los haya pagado el organizador de la familia.Activar Preguntar para comprar": El organizador de la familia puede exigir a los miembros jvenes de la familia que soliciten aprobacin para las compras o descargas gratuitas. Vaya a Ajustes > iCloud > Familia y, a continuacin, pulse el nombre de la persona.Nota:Las restricciones de edad para Preguntar para comprar varan segn el rea. En los Estados Unidos, el organizador de la familia puede activar Preguntar para comprar para cual-quier miembro de la familia menor de edad; en el caso de los menores de 13 aos, est activado por omisin.Ocultar las compras compartidas de iTunes Store, App Store y iBooks Store: Abra iTunes en el ordenador y, a continuacin, haga clic en iTunes Store. En Enlaces, haga clic en Comprado y, despus, seleccione el tipo de contenido (por ejemplo, Msica o Pelculas). Pngase encima del tem que desee ocultar y haga clic en. Para que las compras sean visibles de nuevo, vuelva a Enlaces y haga clic en Cuenta. Desplcese hacia abajo hasta legar a iTunes en la nube y, a conti-nuacin, haga clic en Gestionar (a la derecha de Compras ocultas).

Captulo3Nociones bsicas42Compartir fotos o vdeos con la familia: Cuando confgure En familia, un lbum compartido denominado Familia se crear automticamente en la app Fotos en todos los dispositivos de los miembros de la familia. Para compartir una foto o vdeo con sus familiares, abra la app Fotos y, a continuacin, vea una foto o un vdeo, o seleccione varios. Pulse, pulse Fotos compartidas de iCloud, aada comentarios y, despus, comparta en el lbum familiar compartido. Consulte Fotos de iCloud compartidas en la pgina 88.Aadir un evento al calendario familiar: Cuando confgure En familia, un calendario compar-tido denominado Familia se crear automticamente en la app Calendario en todos los dispositi-vos de los miembros de la familia. Para aadir un evento familiar, abra la app Calendario, cree un evento y, a continuacin, seleccione aadirlo al calendario familiar. Consulte Compartir calenda-rios de iCloud en la pgina 83.Confgurar un recordatorio familiar: Cuando confgure En familia, se crear automticamente una lista compartida en la app Recordatorios de todos los dispositivos de los miembros de la familia. Para aadir un recordatorio a la lista de la familia, abra la app Recordatorios, pulse la lista de la familia y, a continuacin, aada un recordatorio a la lista. Consulte Visin general de Recordatorios en la pgina 113.Compartir la ubicacin con los miembros de la familia: Los miembros de la familia puede com-partir su ubicacin si pulsan Ajustes > iCloud > Compartir mi ubicacin (debajo de Avanzado). Para buscar la ubicacin de un miembro de la familia, utilice la app Buscar a mis Amigos (descr-guela gratuitamente de la tienda App Store). Tambin puede utilizar la app Mensajes (se requiere iOS 8). Para obtener ms informacin sobre el uso de Mensajes para compartir o ver ubicaciones, consulte Compartir fotos, vdeos, su ubicacin, etc. en la pgina 58.Hacer un seguimiento de los dispositivos de la familia: Si los miembros de la familia han acti-vado Compartir mi ubicacin en iCloud, puede ayudarles a localizar los dispositivos que falten. Abra Buscar mi iPhone en su dispositivo o en iCloud.com. Para obtener ms informacin, con-sulte Buscar mi iPad en la pgina 49.Salir de En familia: Vaya a Ajustes > iCloud > Familia y, a continuacin, pulse Salir de 'En familia'. Si es el organizador, vaya a Ajustes > iCloud > Familia, pulse su nombre y, a continuacin, pulse Dejar 'En familia'. Para obtener ms informacin, consulte http://support.apple.com/kb/HT201081?viewlocale=es_ES.iCloud DriveAcerca de iCloud DriveiCloud Drive permite almacenar presentaciones, hojas de clculo, archivos PDF y otros tipos de documentos en iCloud, de modo que pueda acceder a ellos desde cualquiera de sus dispositi-vos confgurados con iCloud. Gracias a iCloud Drive, las apps pueden compartir documentos, de modo que se puede trabajar en el mismo archivo desde varias apps.iCloud Drive funciona en dispositivos con iOS 8, en ordenadores Mac con OS X Yosemite, en ordenadores PC con iCloud para Windows 4.0 o en iCloud.com. Para acceder a iCloud Drive, debe haber iniciado sesin en iCloud con su ID de Apple. iCloud Drive funciona con apps compatibles, entre las que se incluyen Pages, Numbers, Keynote, GarageBand y algunas apps de otros desarro-lladores. Los lmites de almacenamiento dependen de su plan de almacenamiento de iCloud.

Captulo3Nociones bsicas43Confgurar iCloud DrivePuede confgurar iCloud Drive utilizando Asistente de Confguracin cuando instale iOS 8, o bien puede confgurarlo ms tarde en Ajustes. iCloud Drive es una actualizacin del servicio Documentos y datos. Cuando se actualice a iCloud Drive, los documentos se copiarn en el nuevo servicio y pasarn a estar disponibles en los dispositivos que utili-cen iCloud Drive. No podr acceder a los documentos guardados en iCloud Drive desde los dems dispositivos hasta que no tengan instalada tambin la actualizacin a iOS 8 u OS X Yosemite. Para obtener ms informacin sobre cmo actualizar a iCloud Drive, consulte http://support.apple.com/kb/HT6345?viewlocale=es_ES.Confgurar iCloud Drive: Vaya a Ajustes > iCloud > iCloud Drive y, a continuacin, active iCloud Drive y siga las instrucciones que aparezcan en pantalla.Transferir archivosExisten varias formas de transferir archivos entre el iPad y su ordenador u otro dispositivo iOS.Transferir archivos mediante iTunes: Conecte el iPad al ordenador mediante el cable incluido. En iTunes, en su ordenador, seleccione el iPad y a continuacin, haga clic en Aplic.. Utilice la seccin Compartir archivos para transferir documentos entre el iPad y el ordenador. Las apps que per-miten compartir archivos se muestran en la lista de aplicaciones. Para eliminar un archivo, selec-cinelo en la lista Documentos y, a continuacin, pulse la tecla Suprimir.Tambin puede ver los archivos recibidos como archivos adjuntos de un mensaje de correo elec-trnico en el iPad.Con algunas apps, se pueden transferir archivos a travs de AirDrop. Consulte AirDrop en la pgina 40.Compartir InternetUtilice la funcin Compartir Internet para compartir la conexin a Internet de su iPad (mode-los Wi-Fi + Cellular). Los ordenadores pueden compartir su conexin a Internet mediante Wi-Fi, Bluetooth o un cable USB. Otros dispositivos iOS pueden compartir la conexin mediante Wi-Fi. Compartir Internet solo funcionar si el iPad est conectado a Internet a travs de una red de datos de telefona mvil.Nota:Puede que esta funcin no est disponible con todos los operadores. Pueden aplicarse tarifas adicionales. Pngase en contacto con su operador de telefona para obtener ms informa-cin al respecto.Compartir una conexin a Internet: Vaya a Ajustes > Datos mviles y, a continuacin, pulse Compartir Internet (si aparece) para confgurar el servicio con su operador.Despus de activar Compartir Internet, otros dispositivos podrn conectarse de las siguientes formas: Wi-Fi:En el dispositivo, seleccione su iPad en la lista de redes Wi-Fi disponibles. USB:Conecte el iPad al ordenador mediante el cable incluido. En el panel de preferencias Red de su ordenador, seleccione iPad y confgure los ajustes de red. Bluetooth:En el iPad, vaya a Ajustes > Bluetooth y active Bluetooth. Para enlazar y conectar el iPad a su dispositivo, consulte la documentacin que acompaaba al dispositivo.

Captulo3Nociones bsicas44Nota:Cuando haya un dispositivo conectado, en la parte superior de la pantalla del iPad apare-cer una banda de color azul. El icono de Compartir Internet se muestra en la barra de estado de los dispositivos iOS que usan la funcin Compartir Internet.Cambiar la contrasea Wi-Fi del iPad: Vaya a Ajustes > Compartir Internet > Contrasea Wi-Fi e introduzca una contrasea de al menos ocho caracteres. Supervisar el uso de la red de datos de telefona mvil: Vaya a Ajustes > Datos mviles. Consulte Ajustes de datos mviles en la pgina 176.AirPlayUtilice AirPlay para transmitir msica, fotos y vdeo de forma inalmbrica al Apple TV y a otros dispositivos que tengan activado AirPlay. Si no ve estos dispositivos al pulsar, es posible que tenga que comprobar que todo est conectado a la misma red Wi-Fi.Mostrar los controles de AirPlay: Desplace hacia arriba desde el borde inferior de la pantalla para abrir el centro de control y, a continuacin, pulse.Transmitir contenido en tiempo real: Pulse y seleccione el dispositivo al que desee transmitir en tiempo real.Volver al iPad: Pulse y seleccione el iPad.Duplicar la pantalla del iPad en un televisor: Pulse, seleccione un Apple TV y, a continuacin, pulse Duplicacin. Cuando la duplicacin AirPlay est activada, aparece una barra de color azul en la parte superior de la pantalla del iPad. Tambin puede conectar el iPad a un televisor, proyector u otra pantalla externa con el adapta-dor o cable Apple adecuado. Consulte support.apple.com/kb/HT4108?viewlocale=es_ES.AirPrintUtilice AirPrint para imprimir de forma inalmbrica en una impresora con AirPrint desde apps como Mail, Fotos y Safari. Es posible que muchas apps disponibles en la tienda App Store tam-bin sean compatibles con AirPrint.El iPad y la impresora deben estar conectados a la misma red Wi-Fi. Para obtener ms informa-cin sobre AirPrint, consulte support.apple.com/kb/HT4356?viewlocale=es_ES.Imprimir un documento: Pulse o (en funcin de la app que est usando). Consultar el estado de una impresin: Haga doble clic en el botn de inicio y, a continuacin, pulse Impresin. El globo que hay sobre el icono indica el nmero de documentos que hay en la cola.Cancelar una impresin: Seleccinelo en Impresin y, a continuacin, pulse Cancelar impresin.

Captulo3Nociones bsicas45Apple PayEn los modelos de iPad con Touch ID, puede utilizar Apple Pay para realizar pagos en las apps compatibles. Estas apps venden bienes fsicos y servicios, como ropa, electrnica, productos de salud y belleza, entradas, reservas, etc.Confgurar Apple Pay: Vaya a Ajustes > Passbook y Apple Pay e introduzca los datos de un mximo de ocho tarjetas de crdito o dbito compatibles, su informacin de envo y facturacin y la informacin de contacto. Cuando aada una tarjeta para usarla con Apple Pay, la entidad emisora de la tarjeta determinar si la tarjeta es apta para usarse con este servicio y podra solici-tarle informacin adicional para completar el proceso de verifcacin.Nota:Con Apple Pay se pueden usar numerosas tarjetas de crdito y dbito de Estados Unidos. Para obtener informacin sobre la disponibilidad de Apple Pay y las entidades emisoras de tarje-tas compatibles actuales, vaya a support.apple.com/kb/HT6288?viewlocale=es_ES. Pagar desde una app: Pulse el botn Apple Pay, revise la informacin que aparecer (por ejem-plo, la tarjeta que est utilizando para el pago, su correo electrnico y el mtodo de envo). Realice los cambios que desee antes de usar Touch ID o su cdigo para completar el pago. Podra recibir una notifcacin con el nombre del establecimiento comercial y la cantidad auto-rizada para la compra. Su cdigo postal puede proporcionarse a dicho establecimiento para que calcule los impuestos y costes de envo aplicables. Tambin puede suministrarse al comercio informacin sobre el pago (como las direcciones de facturacin y envo, la direccin de correo electrnico y el nmero de telfono) cuando autorice el pago con Touch ID o con un cdigo.Ver la actividad de Apple Pay: Su actividad de Apple Pay aparecer en el extracto que reciba de la entidad emisora de su tarjeta. Tambin es posible que pueda ver la actividad de Apple Pay con las tarjetas compatibles accediendo a Ajustes > Passbook y Apple Pay.Suspender y eliminar tarjetas: Dispone de diversas opciones para eliminar o suspender las tarjetas de crdito y dbito. Para eliminar una tarjeta de crdito y dbito de Apple Pay, vaya a Ajustes > Passbook y Apple Pay, pulse una tarjeta de crdito o dbito existente, desplcese a la parte inferior de la pantalla y pulse Eliminar. En caso de robo o prdida de su iPad, si ha activado Buscar mi iPad, puede usarlo para localizar y proteger su iPad (incluida la suspensin del uso de las tarjetas de crdito y dbito usadas con Apple Pay, o su eliminacin). Consulte Buscar mi iPad en la pgina 49. Puede iniciar sesin en su cuenta de iCloud.com y eliminar sus tarjetas en Ajustes > Mis dispositivos. Tambin puede llamar a las entidades emisoras de sus tarjetas.Dispositivos BluetoothPuede utilizar dispositivos Bluetooth con el iPad, como auriculares est-reo o un teclado inalmbrico de Apple. Para obtener ms informacin, vaya a support.apple.com/kb/HT3647?viewlocale=es_ES.ADVERTENCIA:Para obtener informacin importante sobre cmo evitar la prdida auditiva y las distracciones que podran conducir a situaciones peligrosas, consulte Informacin de seguri-dad importante en la pgina 168.Nota:El uso de ciertos accesorios con el iPad puede afectar al rendimiento de la conexin ina-lmbrica. No todos los accesorios del iPhone y del iPod touch son totalmente compatibles con el iPad. Activar el modo Avin puede servir para eliminar las interferencias de audio entre el iPad y un accesorio. La reorientacin o reubicacin del iPad y el accesorio conectado puede mejorar el funcionamiento de la conexin inalmbrica.

Captulo3Nociones bsicas46Activar o desactivar Bluetooth: Vaya a Ajustes > Bluetooth. Tambin puede activar o desactivar Bluetooth en el centro de control. Conectarse a un dispositivo Bluetooth: Pulse el dispositivo en la lista Dispositivos y siga las ins-trucciones que aparecen en la pantalla para conectarse al mismo. Consulte la documentacin del dispositivo para obtener informacin sobre cmo establecer enlaces Bluetooth. Para obtener informacin sobre cmo utilizar un teclado Apple Wireless Keyboard, consulte Usar un teclado Apple Wireless Keyboard en la pgina 34.El iPad debe encontrarse en un radio de alcance de unos 10 metros como mximo con respecto al dispositivo Bluetooth.Devolver la salida de audio al iPad: Apague el dispositivo o anule el enlace con l y desactive Bluetooth en Ajustes > Bluetooth. Tambin puede usar AirPlay para cambiar la salida de audio al iPad. Consulte AirPlay en la pgina 44. La salida de audio volver al iPad si el dispositivo Bluetooth sale de su rea de alcance.Desenlazar un dispositivo: Vaya a Ajustes > Bluetooth, pulse junto al nombre del disposi-tivo y, a continuacin, pulse Omitir dispositivo. Si no ve la lista Dispositivos, asegrese de que Bluetooth est activado.RestriccionesPuede fjar restricciones para determinadas apps y contenido comprado. Por ejemplo, los padres pueden evitar que la msica con contenidos para adultos aparezca en las listas de reproduccin o impedir cambios en determinados ajustes. Utilice las restricciones para impedir el uso de deter-minadas apps, la instalacin de nuevas apps o cambios en las cuentas o el lmite de volumen.Activar las restricciones: Vaya a Ajustes > General > Restricciones y pulse Activar restricciones. Se le pedir que defna un cdigo para las restricciones que ser necesario para cambiar los ajus-tes que realice. Puede ser diferente al utilizado para desbloquear el iPad.Importante:Si olvida el cdigo de las restricciones, deber restablecer el software del iPad. Consulte Restaurar el iPad en la pgina 176.PrivacidadLos ajustes de privacidad le permiten ver y controlar qu apps y servicios del sistema tienen acceso a los servicios de localizacin y a los contactos, calendarios, recordatorios y fotos.La funcin Localizacin permite que apps como Recordatorios, Mapas y Cmara basadas en informacin de localizacin obtengan y empleen informacin relativa a su ubicacin geogr-fca. Su ubicacin aproximada se determinar a partir de la informacin disponible procedente de redes Wi-Fi locales, si tiene activado Wi-Fi. Los datos de ubicacin recopilados por Apple se obtienen de un modo que no permite identifcarle de forma personal. Si una app est usando la funcin de localizacin, aparecer en la barra de estado.Activar o desactivar los servicios de localizacin: Vaya a Ajustes > Privacidad > Localizacin. Puede desactivarla para algunas apps y servicios o para todos ellos. Si desactiva la localizacin, se le pedir que vuelva a activarla la prxima vez que una app o un servicio intente utilizarla.Desactivar la localizacin para los servicios del sistema: Varios servicios del sistema, como anuncios segn la ubicacin, utilizan informacin de localizacin. Para ver su estado, activarlos o desactivarlos, o mostrar en la barra de estado cuando estos servicios utilicen su ubicacin, vaya a Ajustes > Privacidad > Localizacin > Servicios del sistema.

Captulo3Nociones bsicas47Desactivar el acceso a informacin privada: Vaya a Ajustes > Privacidad. Puede ver qu apps y funciones han solicitado acceso a la siguiente informacin y a cules se les ha concedido: Contactos Calendario Recordatorios Fotos Compartir Bluetooth Micrfono Cmara HomeKit Actividad fsica Twitter FacebookPuede desactivar el acceso de cada una de las apps a cada categora de informa-cin. Lea los trminos y la poltica de privacidad de cada una de las apps de terceros para saber cmo utiliza los datos que solicita. Para obtener ms informacin, consulte http://support.apple.com/kb/HT6338?viewlocale=es_ES.SeguridadLas funciones de seguridad le permiten evitar que otros usuarios accedan a la informacin guar-dada en el iPad.Usar un cdigo con proteccin de datosPara aumentar la seguridad, puede establecer un cdigo que deber introducirse cada vez que se en