Este libro fue publicado por ÉDITIONS DU SEUIL, París 1975
con el título LA MÉT AFORE VNE
Lo tradujo al español AGUSTtN NEIRA
Derechos para todos los países de lengua española en EDICIONES CRISTIANDAD, S. L.
Madrid 1980
Depósito legal: M. 26.745 - 1980 ISBN: 84-7057-278-4
Printed in Spain TORDESILLAS, ORGANIZACIÓN GRÁFICA - Sierra de Monchique, 25 - MADRID-18
Dedico estos estudios a aquellos investigadores cuyo pensamiento se aproxima al mío o que me han acogido en las universidades en que fueron elaborados: Vianney Décarie, universidad de Montreal; Gérard Genette, École pratique des hautes études, París; Cyrus Hamlin, universidad de Toronto; Émile Benveniste, College de France; A. J. Greimas, École pratique des hautes études, París; Mikel Dufrenne, universidad de París; Mircea Eliade, universidad de Chicago; Jean Ladriere, universidad de Lovaina.