24
Nociones fundamentales Definición, objeto, método e historia de la Paleografía y Diplomática Lección1
Nociones fundamentales
Definición, objeto, método e historia de la Paleografía y Diplomática
Lección1
Los maurinos
La congregación de benedictinos reformado de San Mauro, desde su fundación, se dedica al estudio de diplomas
En 1637 fundan en el monasterio parisino de Saint-Germain des Près una rica biblioteca
Allí inician, en 1664 bajo la dirección de dom Jean Mabillon, la edición de Acta sanctorum ordinis sancti Benedicti
Los bolandistas
Los jesuitas de Anvers (Bélgica), bajo la dirección de Jean Bolland, inician en 1643 la publicación de Acta sanctorum quotquot toto orbe coluntur
Desglosan los testimonios genuinos y auténticos, purificando la hagiografía de los relatos legendarios
Imprimen un volumen para cada mes, siguiendo el orden del calendario
en 1765, en el segundo tomo del mes de abril, Daniel von Papembroeck incluyó el Propylaeum antiquarium circa veri ac falsi discrimen in vetustis membranis, con normas para el análisis de los documentos .
Tacha de falso un diploma de Dagoberto I, rey de los francos, concedido al monasterio de Santa Herminia de Tréveris, y desacredita los diplomas merovingios dados a monasterios y catedrales
La polémica
La respuesta de Jean Mabillon fue la publicación del De re diplomatica libri sex (París 1681)
En 1683 Papembroeck reconoce la victoria de Mabillon, que: Examinó más documentos en otros archivos de
monasterios benedictinos Distinguió categorías de documentos por cancillerías y por
épocas Distinguió entre caracteres intrínsecos y extrínsecos de los
diplomas Mabillon había sentado las bases de la Diplomática y las
de la Paleografía; las de ésta en los capítulos VIII, X y XI del Libro I, en los que trata de las clases de escrituras antiguas y completa con 58 facsímiles de diversos objetos escritos (libro V), que comenta
...taliter una cum nostris procerebus constetit decriuisse, ut dum inluster uir Ermen/ricus, optimatis noster, testimoniauit quod ac causa taliter acta fuisset denoscitur, iobi/mus...
Childerberto III, 23 de diciembre de 695, A.N.P.
Definición de Paleografía
Etimológica: “Ciencia de las escrituras antiguas”
Tradicional: “Ciencia de las escrituras antiguas trazadas sobre soportes blandos: papiro, pergamino, papel”. Los materiales duros son objeto de la Epigrafía
Actual: “Ciencia de la escritura sobre cualquier tipo de soporte” (Jean Mallon, Paléographie Romaine, 1952)
Ciencia de los monumentos escritos, considerados en todo el conjunto de sus caracteres externos
Objeto de la Paleografía
Material: Las piezas y documentos escritos Materias escriptorias Instrumentos escriptorios Tintas
Formal: Las acciones que se pueden ejercer sobre la escritura y los monumentos escritos Lectura Examen crítico, por los elementos externos Análisis gráfico, para conocer la naturaleza y
evolución de la escritura misma
El método paleográfico
Como Ciencia Auxiliar: Instrumento de lectura: Interpretación de los signos.
Como Ciencia Independiente: Naturaleza, origen y evolución de una escritura sólo pueden
conocerse mediante el análisis de sus elementos gráficos. Los elementos gráficos no pueden explicarse sin averiguar
previamente las tendencias gráficas que han impulsado la ejecución de la escritura y decidido que sea como es y no de otro modo.
Los principales elementos gráficos que dan su ser definitivo a cualquier escritura son:
• ASPECTO• ÁNGULO• DUCTUS• PESO• MÓDULO
Terminología
ASPECTO: forma exterior de los signos que conforman la letra
ÁNGULO: resultante de la posición que guarda el instrumento escriptorio y la línea de escritura
DUCTUS: orden y sentido que se mantienen en la ejecución de los trazos
MÓDULO: proporción entre anchura y altura de las letras
PESO: grosor o delgadez de los trazos
Otros términos paleográficos
MAYÚSCULAS, MINÚSCULAS SENTADA, CURSIVA, CALIGRÁFICA ELEMENTAL, USUAL,
CANCILLERESCA, LIBRARIA, CANONIZADA
CAJA DE ESCRITURA, CAJA DEL RENGLÓN, CUERPO DE LETRA, LÍNEA DE ESCRITURA, ESPACIO INTERCAJA
ASTAS, CAIDOS, LIGADOS, NEXOS
Relación con otras disciplinas EPIGRAFÍA: estudio de las inscripciones NUMISMÁTICA: piezas escritas en medallas y
monedas SIGILOGRAFÍA: estudio de los sellos PAPIROLOGÍA: escritos sobre papiro CODICOLOGÍA: de reciente creación y no bien
precisada en su naturaleza y contenido. Estudia el manuscrito como pieza arqueológica (Masai). Ciencia de los caracteres externos de los monumentos que contienen textos (Mallon)
DIPLOMÁTICA: estudia los documentos
Definición de Diplomática
La Diplomática es la ciencia que tiene por objeto el estudio crítico de las formas del documento de contenido jurídico para determinar su valor como testimonio histórico
La Diplomática estudia las formas de los documentos, el estudio de los contenidos es el objeto de la Documentación
Hoy el campo de estudio de la Diplomática se ampliado, pasando de sólo el diploma y los documentos preparatorios que lo acompañan, a todos los documentos de archivo
Diploma
Diploma: plegado en dos. En el mundo antiguo se designa con esta palabra
los dípticos en los que se escribían determinados documentos, los dípticos consulares: diplomas de ciudadanía, licencias militares, salvoconductos.
Podían ser de cera, bronce, papiro o madera. En la Edad Media se designa como diploma un
documento, doblado o no, de carácter jurídico. Los humanistas aplican el nombre a documentos
procedentes de las más alta autoridad, civil o eclesiástica, revestido en sus formas internas y externas de especiales solemnidades.
En este sentido lo usa Mabillon en su De re diplomatica.
De la Diplomática a la Historia del documento En su origen, la Diplomática se dirigía al documento estático
como fenómeno Limitado a la Edad Media en Europa Ciencia auxiliar de la Historia
• Depuración crítica de los textos• Colecciones diplomáticas• Clasificación y tipología documental
Hoy, la Historia del documento se dirige al documento dinámico como creador de esquemas mentales y de conducta Ampliado a cualquier época y lugar Ciencia independiente del documento
• Dentro del triángulo de la comunicación• Como estructurador de la sociedad y sus conceptos• Como herramienta creadora de prestigio y obediencia
El análisis diplomático
En el documento archivístico estudia: El soporte La forma. El contenido La presencia de un hecho La voluntad de manifestarlo: el propósito Las consecuencias
El contenido del documento es extraño a la diplomática, porque le interesa: La validez La autoridad La plena comprensión del contenido
La forma sirve para dotarlo de plena fe y crédito
La autenticidad
La autenticidad diplomática no coincide con la autenticidad legal, aun cuando ambas puedan conducirnos a la atribución de una autenticidad histórica, en una disputa judicial
Documentos legalmente auténticos son los que soportan la prueba por sí mismos, por la intervención de un representante de la autoridad pública que garantiza su genuinidad
Documentos diplomáticamente auténticos son los que fueron escritos de acuerdo a las prácticas del tiempo y lugar indicados en el texto y firmados con el o los nombres de las personas competentes para crearlos
Documentos históricamente auténticos son los que atestiguan que sucedió lo que verdaderamente tuvo lugar o informan lo que es verdad
Los tres tipos de autenticidad son totalmente independientes uno del otro
Terminología
Auténtico: cuando se presentan los elementos estipulados para proveerlo de autenticidad
Genuino: cuando es verdaderamente lo que se propone ser
No auténtico: ausencia de requisitos Falso: presencia de elementos que no
corresponden con la realidad Auténtico, original; borradores y copias (pseudo
original, copia simple, copia auténtica)
