ARTIS E. G. - Dipesit Legal - L • 106- 1977

SALUTACIONSR. ALCALDE

Puntual a la cita de la Primavera, arriba cada any la FESTA MAJORDE LLEIDA, curulles ambdues d'alegries i d'esperances fructificadores.

La nostra festa, consubstancial amb les tradicions lleidatanes, no potni tan sols cedir davant els aires d'austeritat que s 'ha proposat d'insuflar laPaeria. I és per això que, malgrat les limitacions imposades per l'actualconjuntura econòmica, ens aprestem a gaudir d'uns dies d'oci i d'esplai, ocii esplai que no estan renyits amb el sentit de responsabilitat individuali collectiva que ha de presidir els moments pels quals travessa actualmentel nostre pais.

Fern, doncs, una aturada en el camí. Enllacem-nos tots les mans enuna gegantesca malaria, i siguem promptes a donar i rebre benaurança.

Que la nostra Festa Major sigui l'avinentesa per a fer palès el nostreseny de poble culte, unit, sensat, i, per darnunt de tot, amant de la terrai de les nostres tradicions.

Tots quedem emplaçats per al gaudiment de les nostres populars festes;i per endavant us desitja mil ventures la Paeria, i en nom seu, el vostrePaer en Cap.

if

PROGRAMA OFICIAL DE FERIASY FIESTAS EN HONOR DE SANANASTASIO MARTIR PATRON DELA CIUDAD / LERIDA MAYO 1977

IIEn el Colegio Menor de Juventudes San Anastasio darán comienzo lasfiestas que este Centro programa con motivo de su festividad patronal.

MARTES

A las 12 horas:Recepción bienvenida oficial a Lerida de los nuevos Gigantes donQUIJOTE Y DULCINEA, que se incorporarán a la Comparsa, saliendodesde el Palacio de la Pahería el tradicional Pregón de Fiestas formadopor los Heraldos y Signíferos de la Ciudad, que junto con la Comparsade Gigantes y Cabezudos y Marraco y diversas Bandas de Música efec-tuarán un recorrido por las siguientes calles y plazas: Plaza Paheria,Calle Mayor, Plaza Catedral, Calle San Antonio, Plaza Cataluña, Avda. :leBlondel, Arco del Puente, finalizando el mismo de nuevo frente alAyuntamiento. Disparándose una serie de Tracas durante el recorridode la Comparsa, finalizando en la Avda. de Blondel con una estruendosaTraca final.

A las 13 horas:Audición de Sardanas a cargo de la Cobla «La Principal de Lleida»,en la Plaza Pahería.

A las 17 horas:A cargo del Grupo de Teatro «El Clau», pasacalles infantil desde la PlazaPahería hasta la Plaza San Francisco, pasando por las siguientes calles:Avda. Caudillo, Calle San Anastasio, Calle Madalena y Puerta Ferrisa.

A las 18 horas:En la Plaza San Francisco a cargo del Grupo Teatral «Els Tranquils»,Espectáculo Infantil.

A las 19 horas:Patrocinado por la Asociación de Vecinos de la Calle Mayor y PlazaPahería, con la organización de Cerveza San Miguel, en la Plaza SanFrancisco tendrá lugar una extraordinaria Sesión de Juegos Infantiles.

A la misma hora:

Audición de Sardanas a cargo de la Cobla «La Principal de Lleida», enel Portal de Magdalena, bajo el patrocinio de la Comisión de Feriasy Fiestas del Excmo. Ayuntamiento.

A las 19'30 horas:Comienzo del Solemne Acto de la Fiesta Mayor en el Palacio de laPahería.

Como prólogo solemne de las Fiestas se procederá a la proclama-ción de la Pubilla, Stra. María Josefa de Urquía Comas, quien juntocon sus Damiselas ocupará, en el Salon de Sesiones, un lugar preferentedonde le sera impuesta la Banda por el Ilmo. Sr. Alcalde de la Ciudad.Seguidamente el Excmo. Sr. D. Jose Angel Castro Farifias, cerrará el actopronunciando el Pregón Oficial de Fiestas.

A la misma hora:En el Teatro Principal, representación de la divertida Comedia originalde Miguel Mihura «A media luz los tres», por la Compañía de Comedias«Zori-Santos», con Mary Paz Fondai.

A las 21'5 horas:Magnífico y vistoso Castillo de Fuegos Artificiales, que será disparadoen la margen izquierda del río Segre.

A las 2230 horas:En la calle Dr. Fleming, Verbena popular, organizada por la Asociaciónde Vecinos «Camp d'Esports».

A las 23 horas:Segunda representación, en el Teatro Principal, de la divertida Comediaoriginal de Miguel Mihura «A media luz los tres», por la Compañíade Comedias «Zori-Santos», con Mary Paz Pondal.

A la misma hora:En la Partida de Llivia, bajo el patrocinio de la Comisión de Ferias yFiestas del Excmo. Ayuntamiento, representación teatral a cargo delGrupo Escénico A.E.M., con la obra «Una casa de líos», de AlvaroPortes.

A la misma hora:En la Avda. del Caudillo, Verbena popular, amenizada por el Conjunto«Odin Grup».

A la misma hora:En el local de la Asociación de Vecinos de la Bordeta, representaciónde «Tilelies», para adultos, a cargo del Grupo <<S'Estornell» de Ma-llorca, bajo el patrocinio de la Comisión de Ferias y Fiestas delExcmo. Ayuntamiento.

A la misma hora:En la Sala de Fiestas «Jokers», tendrá lugar una Gran Verbena, ame-nizada por la Internacional Orquesta Maravella.

MIERCOLES

A las 8 horas:Ls diversas Bandas de Música y Bandas de Cornetas y Tambores deIa Ciudad, recorrerán las calles y plazas tocando alegres dianas.

A las 9 horas:En el Campo de la Federación Catalana de Fútbol, de la Bordeta,matinal futbolístico juvenil, I Trofeo Avance Deportivo Gol, organizadopor el C. F. Rumor, bajo el patrocinio de la Comisión de Ferias yFiestas del Excmo. Ayuntamiento con la intervención de los equi-pos U. D. Lerida - A.E.M. - Muebles Boston y C. F. Rumor.

A la misma hora:La Sociedad de Pescadores Deportivos celebrará en el Pantano deRaymat, Concurso Infantil de Pesca.

A la misma hora:En las Pistas del Club Petanca, sitas en el Camino Mariola, I Cam-peonato Social de Petanca, organizado por el Club de Petanca TerraFerma, con el patrocinio de la Comisión de Ferias y Fiestas.

A las 10 horas:En la Santa Iglesia Catedral, con asistencia de las dignísimas Auto-ridades y el Excmo. Ayuntamiento en Pleno, se celebrará un Oficiode Pontifical en honor de San Anastasio, glosando las virtudes delSanto Patron de la Ciudad cl Rvdo. D. Jose Sendra Ferran, de C. M.Seguidamente del Solemne Pontifical, saldrá de la Santa Iglesia Catedral la Solemne Procesión cívico-religiosa, que, en honor de San Anas-tasio recorrerá la Calle Mayor, Plaza Pahería, Arco del Puente, Aveni-da Jose Antonio y culminará en la Avda. del Caudillo, en donde en unsolemne y emotivo acto tendrá lugar la gran ofrenda floral infantil

de todos los niños de Lerida que estarán ataviados con los trajes

regionales.Sera portador de la Bandera de la Ciudad, el Excmo. Sr. D. AntonioDelgado Alvarez, General Jefe de la Division de Montaña Urgel, nú-mero 4 y Gobernador Militar de Lerida.

La Imagen del Santo sera llevada por alumnos del Colegio Menor n .eJuventudes «San Anastasio».

A la misma hora:Las Majorettes de Zaragoza desfilarán por diversas calles y plazasde la Ciudad.

A las 11'30 horas:

En el Polígono de Tiro del Secano de San Pedro, Gran Tirada al Plato,organizada por la Asociación de Vecinos de la Barriada.

A Ias 12'30 horas:Audición de Sardanas a cargo de la Cobla «La Principal de Lleida»,frente a la Iglesia de San Juan, Patrocinado por la Comisión de Feriasy Fiestas del Excmo. Ayuntamiento.

A las 13 horas:Entrega de Trofeos en el «Club de Tenis Lérida», del concurso Regionilde Tenis «Fiesta Mayor».

A las 16'30 horas:Trofeo «Ciudad de Lérida» de Ciclismo, organizado por la SociedadCiclista Ilerdense de Lerida, en la Avda. Gral. Mola, patrocinado porla Comisión de Ferias y Fiestas del Excmo. Ayuntamiento.

A las 19 horas:Frente al Instituto de Enseñanza Media Femenino, Grandioso Es-pectáculo automovilístico del «Piloto Suicida» Aland Petit.

A las 19'30 horas:Segundo día de representación en el Teatro Principal de la Comedia«A media luz los tres», de Miguel Mihura.

A las 2030 horas:Saldrá desde la Casa de Aragon de Lerida, la agrupación de Veteranosde la Jota de Binéfar, para realizar una Ronda por las calles y plazasde la Ciudad, bajo el patrocinio de la Comisión de Ferias y Fiestas delExcmo. Ayuntamiento.

A las 22'30 horas:En la Partida de Butsénit, bajo el patrocinio de la Comisión de Feriasy Fiestas del Excmo. Ayuntamiento, representación a cargo del GrupoEscénico A.E.M., con la obra «Una casa de líos», de Alvaro Portes.

A las 23 horas:En el Teatro Principal, segunda representación del día de la divertidacomedia original de Miguel Mihura, «A media luz los tres», por laCompañía de Comedias «Zori-Santos».

JUEVES

A las 12 horas:Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos que se dirigirá al Hogarde San Jose y Casa de Misericordia, en donde la Pubilla de la Fiestay sus Damiselas, entregarán obsequios a los allí acogidos.

A las 13 horas:En la Plaza de la Pahería, Audición de Sardanas, a cargo de la Cobla«La Principal de Lleida».

A las 18 horas:En el Portal de Magdalena, Festival de «Titelles», «Marduix», deBarcelona.

A la misma hora:En la Plaza Pahería («Porxes»), grandes carreras de sacos para niñosy tradicional rotura de ollas, patrocinado por la Asociación de Vecinosde la Calle Mayor-Plaza Pahería y organizadas por Cerveza San Miguel.

A la misma hora:Visita de la Pubilla y sus gentiles Damiselas de Honor a SAFYC.

A la misma hora:En la Plaza Escuelas, del Secano San Pedro, Gran Festival Infantilorganizado por la Asociación de Vecinos de la Barriada.

A las 19 horas:Gynkhana ciclista infantil en Porta Ferrisa, organizada por la SociedadCiclista Ilerdense y patrocinado por la Asociación de Vecinos dePuerta Ferrisa.

A las 19'30 horas:En el Teatro Principal, presentación de la Compañía de Revistas«Colsada», con el estreno de la Revista «Erótica».

A las 20 horas:En la Avda. del Caudillo, Verbena popular, amenizada por el Conjunto«Leaders».

A las 23 horas:En el Teatro Principal, segunda representación de la Compañía deRevistas «Colsada», con el estreno de la Revista «Erótica».

23 horas:Representación teatral: «REBOMBORI 2», de J. Teixidor.Lugar: Antigua iglesia de «El Roser». Dentro de los actos que se eel&

bran con motivo del Congreso de Cultura Catalana.

VIERNES

A las 12 horas:

Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, que recorrerán dis-tintas calles y plazas de la Ciudad.

A la misma hora:

La Pubilla de las Fiestas y sus Damiselas, visitarán a los ancianitosacogidos en la Residencia de «Juana Jugan», regentada por las Herma-nas de los Pobres.

A las 13 horas:

En Puerta Ferrisa, Audición de Sardanas, a cargo de la Cobla «LaPrincipal de Lleida» y patrocinada por la Comisión de Ferias y Fiestasdel Excmo. Ayuntamiento.

A las 16 horas:En cl Club Hípico de Lerida, Concurso Fiesta Mayor, de Hípica.

A las 18 horas:

En la Avda. del Caudillo, Gran Gymkhana infantil de bicicletas, patro-cinada por la Comisión de Ferias y Fiestas del Excmo. Ayuntamientoy organizada por Cerveza San Miguel y Mobylette. ¡Grandes Premios!,el vencedor sera obsequiado con una bicicleta «Mobylette GAC».

A la misma hora:

En la Calle Caballeros, frente a la Iglesia San Andres, Gran Festivalde «Titelles», «Badabadoc», patrocinado por la Comisión de Feriasy Fiestas del Excmo. Ayuntamiento.

A las 19 horas:

En la Calle Caballeros, Festival Infantil, organizado y patrocinadopor la Asociación de Vecinos de dicha Calle.

A la misma hora:

En los Porches San Juan - Porta Ferrisa, eliminatoria del I Torneo deMinibasket, patrocinado por la Asociación de Vecinos.

, A las 19'30 horas:En el Teatro Principal, segundo día de representación de la Revista«Erótica», por la Compañía de Revistas «Colsada».

A la misma hora:Visita de la Pubilla de las Fiestas y sus Damiselas de Honor a laexposición del pintor leridano Luis Trepat, en la Sala d'art «Cop d'Ull».

A la misma hora:

En la Plaza Ricardo Viries, Audición de Sardanas, a cargo de la Coblala «Principal de Lleida».

A las 22'30 horas:En el Pabellón Deportivo Antorcha, Gran Festival de canción Catalana,a cargo de Nuria Feliu, con su Orquesta y Pere Tapies, organizadopor la Agrupación Deportiva Antorcha, bajo el patrocinio de la Co-misión de Ferias y Fiestas del Excmo. Ayuntamiento.

A las 23 horas:En el Teatro Principal, segunda representación del día de la Com-pañía de Revista «Colsada».

A la misma hora:

En el Portal de Magdalena, gran Verbena popular, amenizada por elConjunto «Siglo XX».

1/18 SABADO

A las 10 horas:En el Campo de 7iro de la Federación de Tiro Olímpico, se celebraráel XVI Concurso de Tiro entre Comandancias de la Guardia Civil.(Salida de autocares desde la Plaza de Cataluña a partir de las1030 horas).

A las 12 horas:Saldrá del Palacio de la Pahería la Comparsa de Gigantes y Cabezudosque recorrerán distintas calles y plazas de la Ciudad.

A la misma hora:

Desfile de Majorettes de Alicante, por diversas calles y plazas de laCiudad.

A la misma hora:En la Plaza San Francisco, Audición de Sardanas, organizada por laCobla Sardanista del Sícoris Club.

A las 13 horas:Entrega de Premios del Concurso de Tiro entre Comandancias de laGuardia Civil, en el Palacio de la Pahería.

A la misma hora:En la Plaza Pahería, audición de Sardanas, a cargo de la Cobla «LaPrincipal de Lleida».

A las 16 horas:Escalada ciclista, Calle Caballeros a Seo Antigua, I Trofeo Calle Caba-lleros, organizado por la Feria. Ciclista Colomina y patrocinado por laComisión de Ferias y Fiestas del Excmo. Ayuntamiento.

A la misma hora:Concurso de Hínica, en el Club Hípico de Lérida.

A las 18 horas:En la Avda. del Caudillo, actuación del Cuadro de Jota «Alma Literana»,organizado por la Casa de Aragón de Lérida, bajo el patrocinio de laComisión de Ferias y Fiestas del Excmo. Ayuntamiento.

A la misma hora:Exhibición de Judo y Kárate en Puerta Ferrisa, sector Plaza de la Sal.

A la misma hora:Pasacalles a cargo de la Tuna del Colegio Menor San Antonio de Padua,por el sector Centro Comercial Puerta Ferrisa.

A las 18'30 horas:La Fanfare Vasca, «Polito y sus Anastasios», de San Sebastian, recorre-rán diversas calles y barrios de la Ciudad, patrocinado por la Comisiónde Ferias y Fiestas del Excmo. Ayuntamiento.

A la misma hora:Actuación de «Titelles», «L'Estaquirot», en la Plaza Social (EnriqueGranados).

18'30 horas:Exposición en el Patio de la Paheria:

«Visión de la agricultura en los Países Catalanes».Recepción de los congresistas y salutación a cargo del Cronista Oficialde la Ciudad, D. José Lladonosa.

A las 19 horas:En el Teatro Fémina, Fase Regional III Certamen Nacional de Teatro,organizado por la Obra Sindical de E. y D., con la actuación de`laUnión Filarmónica de Amposta (Tarragona), que pondrá en escena laobra «En alta mar», de Slawomir-Mrozek.

A la misma hora:Final del Torneo Mini-Basket, I Trofeo Puerta Ferrisa.

19'30 horas:Mesa redonda:

«La agricultura catalana a debate: el caso de Lérida».Lugar: Sala de actos de «El Roser», Casa de la Cultura.

A las 20 horas:En la Pista de Hockey del Campo de Deportes, III Trofeo Ciudad deLérida de Hockey sobre patines, organizado por el Club Lista Azul ypatrocinado por la Comisión de Ferias y Fiestas del Excmo. Ayunta-miento.

22 horas:Velada cultural en el patio de «El Roser».

A las 22'30Cena y Gran Baile de Gala en homenaje a la Pubilla de las Fiestas ysus Damiselas, ofrecida por la Comisión de Ferias y Fiestas, en elCasino Principal.

A las 23 horas:En la Barriada de Parditlas, bajo el patrocinio de la Comisión de Feriasy Fiestas del Excmo. Ayuntamiento, representación teatral a cargo delGrupo Escénico A.E.M., con la obra «Una casa de líos», de AlvaroPortes.

A la misma hora:Organizado por la Comisión de Ferias y Fiestas, Gran Verbena Popularen la Avda. del Caudillo, amenizada por el Conjunto musical «LosIbaceta».

A la misma hora:En el Teatro Fémina, Fase Regional III Certamen Nacional de Teatro,organizado por la Obra Sindical de E. y D., con la actuación del GrupoEspectros de Barcelona, que pondrá en escena la obra «El cepillo dcdientes», de Jorge Díaz.

I;; DOMINGO

A las 8 horas:Diversas Bandas de Música y Bandas de Cornetas y Tambores de laCiudad, recorrerán las calles y plazas tocando alegres dianas.

A las 9 horas:Torneo Interclub por Tripletas de Petanca, en las pistas del ClubPetanca Lerida, sitas en el Camino de Balafia.

A las 10 horas:La Fanfare Vasca, «Polito y sus Anastasios», de San Sebastián, recorre-rán diversas calles y plazas de la Ciudad.

A la misma hora:Tendrá lugar en la Plaza de la Sardana, de la «Seu Vella», el ConcursoRegional de Collas Sardanistas.Patrocinado por la Comisión de Ferias y Fiestas del Excmo. Ayunta-miento y organizado por las Collas de la Ciudad de Lerida, con la apro-bación de A.C.S.T.L.Dicho concurso, será puntuable para el Campeonato Sardanista de la«Terra Ferma» y para cl Campeonato de Cataluña.La parte musical correrá a cargo de la Cobla «Els Montgrins».

A la misma hora:En las pistas del Sícoris Club, Concurso de Atletismo, Fiesta de SanAnastasio, patrocinado por la Comisión de Ferias y Fiestas del Exce-lentísimo Ayuntamiento.

A la misma hora:En el marco ciudadano, desde Plaza de España hasta Plaza Catedral,Noveno Concurso de Pintura Rápida y Séptimo Concurso de DibujoInfantil, organizado por el Círculo de Bellas Artes y Patrocinado por laComisión de Ferias y Fiestas del Excmo. Ayuntamiento.

A la misma hora:Pasacalles de «Els Falcons» y «Els Diables», de Vilafranca del Penedés,por varias calles y plazas de la Ciudad.

A la misma hora:Dará comienzo en las Pistas del Sícoris Club, la final del «Trofeo Ayun-tamiento de Lérida», a Pala, organizado por dicho Club y patrocinadopor la Comisión de Ferias y Fiestas del Excmo. Ayuntamiento.

A la misma hora:

Desfile de Majorettes de Alicante, que recorreran diversas calles y pla-zas de la Ciudad.

A la misma hora:Encuentro de Ajedrez en la Calle San Antonio entre Lerida y Provincia,Octavo Trofeo Ajedrecístico, «Ciudad de Lérida», patrocinado por laComisión de Ferias y Fiestas del Excmo. Ayuntamiento.

A las 10'30 horas:En los Campos Elíseos, torneo interprovincial de Tenis de Mesa, entrelos equipos Stadium Casablanca de Zaragoza, Tenis Mesa E. y D. deCastellon, Reus Deportivo de Reus y A. D. Antorcha de Lerida, organi-zado por la Comisión de Ferias y Fiestas del Excmo. Ayuntamiento.

10'30 horas:Recepción e inscripción de congresistas en «El Roser».

A las 11 horas:Desde la Plaza Cataluña hasta la Avda. del Caudillo, Pasacalles de«Titelles», «Txulapis» (pasando por Rambla de Aragon, General Mola,

San Anastasio).

A la misma hora:

Final del Concurso de Hípica y entrega de Trofeos en el Club deHípica de Lerida.

A la misma hora:XII Trofeo Excmo. Ayuntamiento de Ciclismo, organizado por la PellaCiclista Colomina y patrocinado por la Comisión de Ferias y Fiestasdel Excmo. Ayuntamiento, en el circuito comprendido entre GeneralMola y General Sanjurjo.

A la misma hora:I Gran Premio Asociación de Vecinos «Camps d'Esports» de Patines,organizado por la Federación Leridana de Patinaje y patrocinado porIa Asociación de Vecinos.

11 horas:«Acto académico», conclusiones finales del Ambi to de la Agriculturadel Congreso.Lugar: Antigua iglesia de «El Roser».

A las 11'30 horas:En la Pista Indianápolis, I Trofeo Primavera, Semana del Productor,

de Karts.

_

A las 12 hora:Gran Festival Infantil en la Avda. del Caudillo, presentado por A.T.C.,con el Espectáculo «Jugar y reír» y la intervención de famosos ilusio-nistas, ventrilocuos, fakires, acróbatas, escenificación infantil y jue-gos con regalos, patrocinado por la Comisión de Ferias y Fiestas delExcmo. Ayuntamiento.

A la misma hora:Recepción en el Palacio de la Pahería «Al lleidatà ausent», con la cola-boración de la Coral Infantil del Sícoris Club.

A las 12'30 horas:En el Instituto de Estudios Ilerdenses, entrega de Premios del VI Con-curso Nacional de Fotografía Iltirda, organizado por la Sociedad Foto-gráfica de Lerida.

A Ias 13 horas:Entrega de Trofeos en el Club de Tenis Lerida, del Concurso Nacionalde Tenis Femenino «Ana Huidobro».

15 horas:Comida de Hermandad.

1730 horas:Visita a la Seo Antigua, acompañados por D. Jose Lladonosa.

A las 18 horas:Efectuarán su entrada en el recinto de la Avda. del Caudillo las Carro-zas que intervendrán en la Batalla de Flores.

A las 19 horas:En el Teatro Fémina, Fase Regional III Certamen Nacional de Teatro,organizado por la Obra Sindical de E. y D., con la actuación del Grupo«Máscaras», de Gerona, que pondrá en escena la obra Olvida lostambores», de Ana Diosdado.

A la misma hora:

En la Plaza de la Sardana de la «Seu Vella», Audición de Sardanas, conla renombrada Cobla «Els Montgrins», patrocinada por la Comisión deFerias y Fiestas.

A las 2145 horas:

Desde el balcón principal del Palacio de la Pahería, la Pubilla de lasFiestas encenderá un magnífico y vistoso Castillo de Fuegos Artificia-les que sera disparado en la margen izquierda del río Segre.Seguidamente las Bandas de Música y Bandas de Cornetas y Tambo-res, las Comparsas de Gigantes y Cabezudos y Marraco, saldrán de laPlaza de Bores para dirigirse a la Plaza Pahería donde se tocará unaretreta final.

A las 23 horas:

En la Plaza Pahería, concierto de Sardanas y Música para Cobla, acargo de la Cobla «Els Montgrins», organizado por el Grupo Sardanistadel Club Deportivo Huracanes y patrocinado por la Comisión de Feriasy Fiestas del Excmo. Ayuntamiento.

A la misma hora:

En el Teatro Fémina, Fase Regional III Certamen Nacional de Teatro,organizado por la Obra Sindical de «Educación y Descanso», con laactuación del grupo C. D. Talla, de «E. y D.», de Lerida, que pondráen escena la obra «Massa temps sense piano», de Alexandre Ballester.

LUNES

A las 10 horas:

Como recuerdo perene de la Ciudad a sus gloriosos mártires, tendrálugar una Misa en la capilla del Cementerio Municipal y ofrenda decoronas en las tumbas de los Caídos.