+ All Categories

Léxico

Date post: 11-Jul-2015
Category:
Upload: irenecalvods
View: 224 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
31
LÉXICO Y SEMÁNTICA
Transcript
Page 1: Léxico

LÉXICO Y SEMÁNTICA

Page 2: Léxico

LA PALABRA

SIGNO LINGÜÍSTICO

SAUSSURESignificado

Significante

PIERCEReferente

Divisible en unidades menores

Monemas

Fonemas

MARTINET

Page 3: Léxico

LOS MONEMAS

Unidades mínimasdotadas de

significado. Primera articulación del

lenguaje

LEXEMA

• El monema que contiene el significadoléxico de la palabra

MORFEMA

• El monema que se adjunta al lexema para dotar a la palabra de significadogramatical.

Sencill ez

Page 4: Léxico

1. Separa en lexemas y morfemas

Extraordinario

Estudiábamos

Artistas

Panadero

Secretarias

Con

Page 5: Léxico

CLASIFICACIÓN DE MONEMAS

MONEMAS

LIBRES

Son morfemas que acompañan a los

lexemas sin unirse a ellos

Preposiciones, conjunciones, artículos

TRABADOS

FlexivosGénero, número o desinencia verbal

Derivativos

Prefijos

Sufijos

Infijos

Page 6: Léxico

LOS MORFEMAS DERIVATIVOS

Prefijos

• Se unendelante del lexema.

• Des-hacer

Sufijos

• Se unendetrás del lexema y puedencambiar sucategoríagramatical.

• Lider-azgo

Infijos

• Unen el prefijo o el sufijo al lexema.

• In-a-movible

Page 7: Léxico

1. Descompón las siguientes palabras en lexemas y morfemas y clasifica los morfemas según sean flexivos o derivativos(prefijos, sufijos e infijos)

Hospitalario desmembrado

Despintado indomable

Desatascador prehistórico

Inconsciente cortés

Cámara amabilidad

Invencible internacional

Page 8: Léxico

LOS ALOMORFOS

Es la variante de forma de un lexema o un morfema. No

confundir con variaciones

ortográficas.

Caber- cupo –quepoVolver-vuelvo

Imprimir-impreso

Variacionesortográficas

Pez- pecesLago- laguitoInaceptable-

impresentable

Page 9: Léxico

LA FORMACIÓN DEL GÉNERO EN LOS SUSTANTIVOS

La formacióndel género

en los sustantivosse realizamediante

los morfemas

flexivosexceptoalgunos

casos

Sustantivos heterónimos

•Hombre/ mujer

•Caballo/yegua

Sustantivos epicenos

•Personaje

•Hormiga

Sustantivos comunes

•Ciclista

•Modista

Sustantivos ambiguos

•Mar

•Armazón

Page 10: Léxico

Escribe el masculino o femenino de los siguientes vocablos:

ToroActorSastreEmperadorYernoTigreTortugaHéroeAbadJabalíMaridoOveja

Page 11: Léxico

FORMACIÓN DE PALABRAS

La lengua dispone de diferentes recursos de renovación léxica

VARIACIONES

MORFOLÓGICAS

NO MORFOLÓGICAS

Page 12: Léxico

RECURSOS MORFOLÓGICOS

Derivación

Composición

Parasíntesis

Page 13: Léxico

LA PALABRA SIMPLE

Un lexema

• Palabrasconstituidasúnicamente por un lexema.

• Nube

Un lexema + un morfema flexivo

• Palabrasformadas por la unión de un lexema y un morfema flexivo.

• Carpinteros

Un morfema libre

• Morfemaslibres e independientesque constituyenpalabrassimples.

• De, las, con

Page 14: Léxico

DERIVACIÓN

La derivación se produce a través de la unión de un lexema con uno o más afijos.

Cambio en la categoría gramatical

• Durar-duración

• Batir-imbatible

Cambio en el significado de la

palabra

• Muñequita(diminutivo)

• Bicharraco(peyorativo)

Page 15: Léxico

COMPOSICIÓN

La composición se produce a partir de la unión de dos o más palabras simples

Compuestos

Yuxtapuestos

Dos palabrassimples

Cultos

Sintagmáticos

Por sinapsia

Por disyunción

Por contraposición

Page 16: Léxico

YUXTAPUESTOS

Responden a una única palabra

Unión de dos palabras simples

Telaraña

Cultos Omnívoro

Page 17: Léxico

ADAPTACIONES ORTOGRÁFICAS

• SacacorchosLos lexemas no se alteran

• Vinagre

• boquiabiertoEl primer lexema

modifica su terminación

• ColiflorLos dos lexemas se unenmediante una i

• Paraguas

Si el lexema termina con la misma letra que comienza

el segundo lexema, se funden.

Page 18: Léxico

SINTAGMÁTICOS

Sinapsis

• Dos o máslexemasunidos por un relacionante.

• Limpieza en seco

Contraposición

• En lugar del relacionantehay un guion.

• Físico-químico

Disyunción

• Dos o máslexemas sinrelacionanteque se han fusionado.

• Casa cuartel

Page 19: Léxico

PARASÍNTESIS

Existen dos tipos de palabras parasintéticas

Tipo especial de derivación

• La aplicación de un prefijo y un sufijosobre un mismolexema.

• Desesperación. Des-espera-ción

Unión de composicióny derivación

• Dos o más lexemasunidos por composición más un morfema derivativo.

• Picapedrero. Pica-pedr-ero

Page 20: Léxico

Clasifica las siguientes palabras según seancompuestas, derivadas o parasintéticas:

PararrayosNorteamericanoIndomableRadioaficionadoRetomarEpicolíricoReplegarAconsejable

Page 21: Léxico

RECURSOS NO MORFOLÓGICOS

Revitalización

Creación onomatopéyica

Siglas

Acrónimos

Reducciones

Voces ajenas

Neologismos

Page 22: Léxico

REVITALIZACIÓN

• Palabra caídapreviamente en desuso y que se emplea con el significadoanterior o con uno nuevo

•Azafata

CREACIÓN ONOMATOPÉYICA

• Conversión de los sonidos naturalesen una palabracuyo significanteimita la realidadextralingüística.

• Tictac, clicar

Page 23: Léxico

SIGLAS

• Formaciones apartirde las iniciales de una serie de palabras que aparecen juntas:

• DRAE

• Las preposiciones y los artículos no forman parte de las siglas.

• A veces hay siglas compuestas por más de un grafema porque las iniciales originan una secuencia fónica no aceptable en la lengua RENFE.

ACRÓNIMOS

• Palabras producto de la combinación de iniciales y a veces sílabas de otros términos. No es posible formular unas reglas que las regulen. Siempre en mayúscula. Se utilizan como palabras prque se les aplican las reglas gramaticales.

• RADAR

REDUCCIONES

• Palabras que sufren una reducción fónica (pierden fonemas o sílabas enteras)

• Dan lugar a una nueva formación léxica, con el mismo significado básico de la palabra completa pero con una connotación especial.

• Propio de la lengua oral.

• Boli, bus, insti.

Page 24: Léxico

Indica qué procedimiento se ha seguido para formar las siguientes palabras:Acalorado hombre ranaRENFE imperdonableEncarcelarMaizalParacaidistaProfeRadiografíaEmboscadaSietemesinoSEAT

Page 25: Léxico

VOCES AJENAS

Préstamosléxicos

Híbridos

Neologismos

Page 26: Léxico

ORÍGENES DEL ESPAÑOL

El español proviene del latínvulgar, por tanto, la mayorparte del léxico estáformado por palabras quehan evolucionado de estalengua. No hay que olvidar,las palabras procedentes delas lenguas prerromanasque siguen presentes en lalengua española, ni aquellasvoces que se hanincorporado después y queforman el superestrato delespañol.

Voces prerromanas

• Palabras que conserva la lengua española y que proceden de las lenguas presentes en la Península y que son anteriores a la romanización

• Perro, peñasco

Palabras patrimoniales

• Palabras procedentes de la evolución del latín vulgar que han experimentado cambios fonéticos hasta fijarse en la lengua moderna.

• Enseñar, comer,

Cultismos

• Voces tomadas directamente del latín o del griego que no sufren apenas variación por ser incorporados cuando la lengua castellana ya está formada.

• Aspecto, currículum

• Los dobletes son un cultismo y una palabra patrimonial que refieren lo mismo y que se hallan ambos presentes en la lengua.

• Cátedra, cadera.

Page 27: Léxico

PRÉSTAMOS LÉXICOS

Voces procedentesde otras lenguas .Se introducen enel caudal léxicopatrimonialporque no existeuna palabra queexprese lo mismoo porque existeuna predisposiciónlingüística paraadoptar untérmino extranjeroen detrimento delpropio

•Forma parte del superestrato del español.

•A partir de la caída del imperio romano. Guerra, blanco, guanteGermanismos

•Forma parte del superestrato del español.

•A partir del s. IX. Alcohol, albañil, zanahoria, arrozArabismos

•A partir de los siglos XI, XIII y más adelante en el siglo XVIII. Camino de Santiago e Ilustración

•Mesón, fraile, dama, bufanda, equipaje, bagaje.Galicismos

•A partir de los siglos XV, XVI. Renacimiento.

•Novela, piloto, escopeta.Italianismos

•Indigenismos americanos a partir del siglo XVI y XVII.

•Aguacate, tomate, chocolate, maíz, tiza.Americanismos

•A partir de la revolución industrial, siglos XVIII y XIX.

•Cheque, fútbol, , film, gángster, güisquiAnglicismos

•Lusismos: mermelada, mejillón, caramelo

•Vasquismos: zamarra, chistorra, izquierda, pizarra, boina.

•Catalanismos: rape, barraca, paella, faena.

•Galleguismos: corpiño

Lenguas peninsulares

Page 28: Léxico

HÍBRIDOS

Voces derivadas a partir de formas importadas. Ellexema pertenece a la lengua de origen , pero funcionasegún las normas gramaticales de la lengua deadopción. Windsurfista, croissantería

Page 29: Léxico

NEOLOGISMOS

Calcos léxicos

• Formaciones españolas que traducen, reproducen o adaptan voces extranjeras.

• Banco de datos, balompié, lluvia ácida

• Carné, casset, líder.

Calcos semánticos

• El préstamo es parcial, se toma solamente el significado, no el significante.

• Ratón (mouse), ventana del ordenador (window) navegador (browser)

Xenismos

• Voces que aún no han sido asimilados y mantienen su forma original.

• Mail, zapping, copyright, password.

Los neologismospueden referir avoces que se hancreado porcomposición oderivación comochupóptero,drogata; o a vocesincorporadasrecientemente enla lenguaprocedentes deotros idiomas

Page 30: Léxico

Clasifica los siguientes vocables en xenismos o calcos y distingue los calcos léxicos de los semánticos.Archivo sufléTráiler base de datosMáster lobbyAlta fidelidad comida rápidaBalonmano lightLifting esparrinRatón lentes de contactoWalkie talkie butadeLink rascacielos

Page 31: Léxico

IRENE CALVO


Recommended