Cdigos electrnicos
Leyes Civiles Forales
Edicin actualizada a 10 de febrero de 2014
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
La ltima versin de este Cdigo en PDF y ePUB est disponible para su descarga gratuita en: www.boe.es/legislacion/codigos/
Alertas de actualizacin en BOE a la Carta: www.boe.es/a_la_carta/
Agencia Estatal Boletn Oficial del Estado
NIPO: 007-13-139-9
Catlogo de Publicaciones de la Administracin General del Estadopublicacionesoficiales.boe.es
Agencia Estatal Boletn Oficial del EstadoAvenida de Manoteras, 5428050 MADRIDtel. 911 114 000 www.boe.es
http://www.boe.es/legislacion/codigos/http://www.boe.es/a_la_carta/http://publicacionesoficiales.boe.es/http://www.boe.es/SUMARIO
1. PAS VASCO
1. Ley 3/1992, de 1 de julio, del Derecho Civil Foral del Pas Vasco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Ley 2/2003, de 7 de mayo, reguladora de las parejas de hecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2. CATALUA
2.1 CDIGO CIVIL DE CATALUA
3. Decreto legislativo 1/1984, de 19 de julio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Compilacin del Derecho Civil de Catalua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4. Ley 29/2002, de 30 de diciembre, primera Ley del Cdigo Civil de Catalua . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
5. Ley 25/2010, de 29 de julio, del libro segundo del Cdigo Civil de Catalua, relativo a la persona y la familia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
6. Ley 4/2008, de 24 de abril, del Libro Tercero del Cdigo Civil de Catalua, relativo a las personas jurdicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
7. Ley 10/2008, de 10 de julio, del libro cuarto del Cdigo Civil de Catalua, relativo a las sucesiones 211
8. Ley 5/2006, de 10 de mayo, del Libro Quinto del Cdigo Civil de Catalua, relativo a los derechos reales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
2.2 LEYES CIVILES DE CATALUA
9. Ley 6/2000, de 19 de junio, de pensiones peridicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
10. Ley 2/2005, de 4 de abril, de contratos de integracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
11. Ley 1/2008, de 20 de febrero, de contratos de cultivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
12. Ley 5/2009, de 28 de abril, de los recursos contra la calificacin negativa de los ttulos o las clusulas concretas en materia de derecho cataln que deban inscribirse en un registro de la propiedad, mercantil o de bienes muebles de Catalua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
13. Ley 15/2009, de 22 de julio, de mediacin en el mbito del derecho privado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
14. Ley 4/2012, de 5 de marzo, del recurso de casacin en materia de derecho civil de Catalua . . . . . 446
3. GALICIA
15. Ley 2/2006, de 14 de junio, de derecho civil de Galicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
LEYES CIVILES FORALES
III
16. Ley 5/2005, de 25 de abril, reguladora del recurso de casacin en materia de derecho civil de Galicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
17. Ley 3/1993, de 16 de abril, de las Aparceras y de los Arrendamientos Rsticos Histricos de Galicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
4. COMUNITAT VALENCIANA
18. Ley 10/2007, de 20 de marzo, de Rgimen Econmico Matrimonial Valenciano . . . . . . . . . . . . . . . 506
19. Ley 5/2011, de 1 de abril, de relaciones familiares de los hijos e hijas cuyos progenitores no conviven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
20. Ley 5/2012, de 15 de octubre, de Uniones de Hecho Formalizadas de la Comunitat Valenciana . . . 525
21. Ley 3/2013, de 26 de julio, de los Contratos y otras Relaciones Jurdicas Agrarias . . . . . . . . . . . . . 533
5. ARAGN
22. Decreto Legislativo 1/2011, de 22 de marzo, del Gobierno de Aragn, por el que se aprueba, con el ttulo de Cdigo del Derecho Foral de Aragn, el Texto Refundido de las Leyes civiles aragonesas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554
23. Ley 4/2005, de 14 de junio, sobre la casacin foral Aragonesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711
6. NAVARRA
24. Ley 1/1973 de 1 de marzo, por la que se aprueba la Compilacin del Derecho Civil Foral de Navarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713
25. Ley Foral 6/2000, de 3 de julio, para la igualdad jurdica de las parejas estables . . . . . . . . . . . . . . . 826
26. Ley Foral 15/2005, de 5 de diciembre, de promocin, atencin y proteccin a la infancia y a la adolescencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831
27. Ley Foral 3/2011, de 17 de marzo, sobre custodia de los hijos en los casos de ruptura de la convivencia de los padres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875
7. ILLES BALEARS
28. Decreto Legislativo 79/1990, de 6 de septiembre, por el que se aprueba el texto refundido de la compilacin del derecho civil de las Islas Baleares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 879
29. Ley 18/2001, de 19 de diciembre, de Parejas Estables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901
30. Ley 1/2006, de 3 de marzo, de voluntades anticipadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907
LEYES CIVILES FORALES
SUMARIO
IV
NDICE SISTEMTICO
1. PAS VASCO
1. Ley 3/1992, de 1 de julio, del Derecho Civil Foral del Pas Vasco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1LEY DEL DERECHO CIVIL FORAL DEL PAS VASCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10TTULO PRELIMINAR. De las fuentes del Derecho Foral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10LIBRO I. Del Fuero Civil de Bizkaia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11TTULO I. De la aplicacin de las Normas Forales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CAPTULO I. mbito de aplicacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Seccin I. mbito Territorial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Seccin II. mbito Personal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CAPTULO II. De los conflictos de leyes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12TTULO II. De la troncalidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13TTULO III. De las sucesiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CAPTULO I. De la sucesin testada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Seccin I. De los testamentos en general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Seccin II. Del testamento hil-buruko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Seccin III. Del poder testatorio y del testamento por comisario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Seccin IV. Del testamento mancomunado o de hermandad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
CAPTULO II. De la sucesin forzosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18CAPTULO III. De la sucesin Ab Intestato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20CAPTULO IV. De los pactos sucesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21CAPTULO V. Disposiciones comunes a las distintas formas de suceder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
TTULO IV. Del rgimen de bienes en el matrimonio y de la comunicacin foral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23CAPTULO II. De la comunicacin foral de bienes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24CAPTULO III. De la disolucin del rgimen de comunicacin de bienes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
TTULO V. De la saca Foral y dems derechos de adquisicin preferente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27TTULO VI. De las servidumbres de paso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30LIBRO II. Del Fuero Civil de lava. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31TTULO I. Del Fuero de Ayala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CAPTULO I. mbito de aplicacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31CAPTULO II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Seccin I. De la libre disposicin de bienes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Seccin II. Del usufructo poderoso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
TTULO II. Del Derecho Civil Foral aplicable en Llodio y Aramaio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33LIBRO III. Del Fuero Civil de Gipuzkoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33TTULO I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33TTULO II. Del mbito de aplicacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
CAPTULO I. mbito territorial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33CAPTULO II. mbito personal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33CAPTULO III. mbito funcional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
TTULO III. De la ordenacin sucesoria del Casero Guipuzcoano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34CAPTULO I. De la ordenacin sucesoria del Casero y las limitaciones a la libertad de disposicin por causa
de muerte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34CAPTULO II. De la ordenacin por comisario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36CAPTULO III. Del testamento mancomunado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38CAPTULO IV. De los pactos sucesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
LEYES CIVILES FORALES
V
2. Ley 2/2003, de 7 de mayo, reguladora de las parejas de hecho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45CAPTULO II. Contenido de la relacin de pareja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46CAPTULO III. Adopcin, acogimiento y rgimen sucesorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47CAPTULO IV. Rgimen de derecho pblico-administrativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47CAPTULO V. Extincin de la pareja de hecho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2. CATALUA
2.1 CDIGO CIVIL DE CATALUA
3. Decreto legislativo 1/1984, de 19 de julio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Compilacin del Derecho Civil de Catalua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50COMPILACIN DEL DERECHO CIVIL DE CATALUA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51TTULO PRELIMINAR. De la aplicacin del Derecho Civil de Catalua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51LIBRO PRIMERO. De la familia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51TTULO I. De la filiacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51TTULO II. De las medidas de proteccin de los menores desamparados y de la adopcin. . . . . . . . . . . . . . . . 51TTULO III. De las relaciones patrimoniales entre cnyuges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51TTULO IV. De los heredamientos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51LIBRO SEGUNDO. De las sucesiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52TITULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52TTULO II. De la sucesin testada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52TTULO III. De las donaciones por causa de muerte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52TTULO IV. De la sucesin intestada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52TTULO V. Disposiciones comunes a la sucesin testada e intestada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52LIBRO TERCERO. De los derechos reales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53TTULO I. De la tradicin y de la accesin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53TTULO II. Del usufructo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53TTULO III. De las servidumbres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53TTULO IV. De la enfiteusis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53LIBRO CUARTO. De las obligaciones y contratos y de la prescripcin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54TTULO I. De las obligaciones y contratos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
CAPTULO I. De la rescisin por lesin: concepto y naturaleza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54CAPTULO II. De la determinacin de la lesin y de los efectos de la rescisin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54CAPTULO III. De la venta a carta de gracia y de la tornera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Seccin Primera. De la venta a carta de gracia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Seccin Segunda. De la tornera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
CAPTULO IV. De los censales y los violarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56CAPTULO V. De los contratos especiales sobre explotacin de tierras y sobre ganadera. . . . . . . . . . . . . . 56CAPTULO VI. De la donacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
TTULO II. De la prescripcion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56CAPTULO I. De la usucapin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56CAPTULO II. De la prescripcin extintiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57DISPOSICIONES FINALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57DISPOSICIONES TRANSITORIAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4. Ley 29/2002, de 30 de diciembre, primera Ley del Cdigo Civil de Catalua. . . . . . . . . . . . . . . 59Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63LIBRO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65TTULO I. Disposiciones preliminares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65TTULO II. La prescripcin y la caducidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
LEYES CIVILES FORALES
NDICE SISTEMTICO
VI
CAPTULO I. La prescripcin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Seccin 1. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Seccin 2. Interrupcin de la prescripcin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Seccin 3. Suspensin de la prescripcin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Seccin 4. Plazos de prescripcin y cmputo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
CAPTULO II. La caducidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
5. Ley 25/2010, de 29 de julio, del libro segundo del Cdigo Civil de Catalua, relativo a la persona y la familia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85LIBRO SEGUNDO. La persona y la familia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86TTULO I. La persona fsica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
CAPTULO I. Personalidad civil y capacidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86CAPTULO II. Autonoma de la persona en el mbito de la salud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Seccin 1. Tratamientos mdicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Seccin 2. Internamientos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Seccin 3. Decisiones sobre el propio cuerpo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
TTULO II. Las instituciones de proteccin de la persona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90CAPTULO I. Disposiciones comunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90CAPTULO II. La tutela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Seccin 1. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Seccin 2. Delacin voluntaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Seccin 3. Delacin judicial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Seccin 4. Constitucin y ejercicio de la tutela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Seccin 5. Contenido de la tutela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Seccin 6. Extincin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Seccin 7. El consejo de tutela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
CAPTULO III. La curatela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101CAPTULO IV. El defensor judicial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102CAPTULO V. La guarda de hecho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103CAPTULO VI. La asistencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104CAPTULO VII. Proteccin patrimonial de la persona discapacitada o dependiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105CAPTULO VIII. La proteccin de los menores desamparados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
TTULO III. La familia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109CAPTULO I. Alcance de la institucin familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Seccin 1. El matrimonio: disposiciones generales y efectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Seccin 2. Relaciones econmicas entre los cnyuges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Subseccin 1. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Subseccin 2. Adquisiciones onerosas con pacto de supervivencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Seccin 3. Los captulos matrimoniales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Seccin 4. Las donaciones por razn de matrimonio otorgadas fuera de captulos matrimoniales. . . . . . . . 114Seccin 5. Los derechos viduales familiares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
CAPTULO II. Regmenes econmicos matrimoniales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Seccin 1. El rgimen de separacin de bienes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Seccin 2. El rgimen de participacin en las ganancias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Subseccin 1. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Subseccin 2. La liquidacin del rgimen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Subseccin 3. Pago del crdito de participacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Seccin 3. La asociacin a compras y mejoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Seccin 4. El agermanament o pacto de mitad por mitad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Seccin 5. El pacto de convinena o mitja guadanyeria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Seccin 6. El rgimen de comunidad de bienes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
CAPTULO III. Los efectos de la nulidad del matrimonio, del divorcio y de la separacin judicial. . . . . . . . . . . 123Seccin 1. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Seccin 2. Cuidado de los hijos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Seccin 3. Prestacin compensatoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Seccin 4. Atribucin o distribucin del uso de la vivienda familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
CAPTULO IV. Convivencia estable en pareja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Seccin 1. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Seccin 2. Extincin de la pareja estable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Seccin 3. Efectos de la extincin de la pareja estable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
LEYES CIVILES FORALES
NDICE SISTEMTICO
VII
CAPTULO V. La filiacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Seccin 1. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Seccin 2. La filiacin por naturaleza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Subseccin 1. Disposiciones generales de la determinacin de la filiacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Subseccin 2. La determinacin de la filiacin matrimonial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Subseccin 3. La determinacin de la filiacin no matrimonial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Subseccin 4. Reglas comunes a las acciones de filiacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Subseccin 5. La reclamacin de la filiacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Subseccin 6. La impugnacin de la filiacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Seccin 3. La filiacin adoptiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Subseccin 1. Condiciones requeridas para la adopcin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Subseccin 2. El acogimiento preadoptivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Subseccin 3. Constitucin de la adopcin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Subseccin 4. Adopcin y acogimiento internacionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Subseccin 5. Efectos especficos de la filiacin adoptiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Subseccin 6. Extincin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
CAPTULO VI. Potestad parental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Seccin 1. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Seccin 2. El ejercicio de la potestad parental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Seccin 3. El contenido de la potestad parental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Seccin 4. La extincin de la potestad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Seccin 5. La prrroga y la rehabilitacin de la potestad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
CAPTULO VII. Alimentos de origen familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152TTULO IV. Las relaciones convivenciales de ayuda mutua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
6. Ley 4/2008, de 24 de abril, del Libro Tercero del Cdigo Civil de Catalua, relativo a las personas jurdicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170LIBRO TERCERO. PERSONAS JURDICAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171TTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
CAPTULO I. La personalidad jurdica y sus atributos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171CAPTULO II. Actuacin y representacin de las personas jurdicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173CAPTULO III. Rgimen contable y documental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176CAPTULO IV. Modificaciones estructurales y liquidacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Seccin primera. Fusin, escisin y transformacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177Seccin segunda. Liquidacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
CAPTULO V. Publicidad registral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180TTULO II. De las asociaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
CAPTULO I. Naturaleza y constitucin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183CAPTULO II. Organizacin y funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Seccin primera. rganos de la asociacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184Seccin segunda. Asamblea general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185Seccin tercera. rgano de gobierno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
CAPTULO III. Derechos y deberes de los asociados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189CAPTULO IV. Modificaciones estructurales y disolucin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
TTULO III. De las fundaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192CAPTULO I. Naturaleza y constitucin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192CAPTULO II. Organizacin y funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196CAPTULO III. Rgimen econmico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Seccin primera. Patrimonio y actividades econmicas de la fundacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201Seccin segunda. Cuentas anuales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
CAPTULO IV. Fondos especiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203CAPTULO V. Modificaciones estructurales y disolucin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205CAPTULO VI. El protectorado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
LEYES CIVILES FORALES
NDICE SISTEMTICO
VIII
7. Ley 10/2008, de 10 de julio, del libro cuarto del Cdigo Civil de Catalua, relativo a las sucesiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223LIBRO CUARTO. SUCESIONES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223TTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
CAPTULO I. La sucesin hereditaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223CAPTULO II. La capacidad sucesoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
TTULO II. La sucesin testada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227CAPTULO I. Los testamentos, codicilos y memorias testamentarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Seccin primera. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227Seccin segunda. Los testamentos notariales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Subseccin primera. El testamento abierto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229Subseccin segunda. El testamento cerrado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Seccin tercera. El testamento holgrafo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229Seccin cuarta. Los codicilos y las memorias testamentarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
CAPTULO II. Nulidad e ineficacia de los testamentos y de las disposiciones testamentarias. . . . . . . . . . . . . 231CAPTULO III. La institucin de heredero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Seccin primera. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Seccin segunda. La institucin de heredero bajo condicin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
CAPTULO IV. Disposiciones fiduciarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236Seccin primera. La designacin de heredero por fiduciario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Subseccin primera. La designacin de heredero por el cnyuge o por el conviviente. . . . . . . . . . . . . . 236Subseccin segunda. La designacin de heredero por los parientes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Seccin segunda. Los herederos y legatarios de confianza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238CAPTULO V. Las sustituciones hereditarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Seccin primera. La sustitucin vulgar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Seccin segunda. La sustitucin pupilar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Seccin tercera. La sustitucin ejemplar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
CAPTULO VI. Los fideicomisos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242Seccin primera. Los fideicomisos en general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242Seccin segunda. Interpretacin de los fideicomisos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245Seccin tercera. Los efectos del fideicomiso mientras est pendiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245Seccin cuarta. Disposicin de los bienes fideicomisos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249Seccin quinta. Los efectos del fideicomiso en el momento de la delacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252Seccin sexta. El fideicomiso de residuo y la sustitucin preventiva de residuo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
CAPTULO VII. Los legados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Seccin primera. Los legados y sus efectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Seccin segunda. Las clases de legados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260Seccin tercera. La ineficacia de los legados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
CAPTULO VIII. Las disposiciones modales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265CAPTULO IX. Los albaceas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
TTULO III. La sucesin contractual y las donaciones por causa de muerte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270CAPTULO I. Los pactos sucesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Seccin primera. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270Seccin segunda. Los heredamientos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273Seccin tercera. Pactos sucesorios de atribucin particular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
CAPTULO II. Las donaciones por causa de muerte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276TTULO IV. La sucesin intestada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277CAPTULO II. El orden de suceder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Seccin primera. La sucesin en lnea directa descendente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278Seccin segunda. La sucesin del cnyuge viudo y del conviviente en pareja estable superviviente. . . . . . . 279Seccin tercera. La sucesin en lnea directa ascendente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280Seccin cuarta. La sucesin de los colaterales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280Seccin quinta. La sucesin de la Generalidad de Catalua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
CAPTULO III. La sucesin en caso de adopcin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281CAPTULO IV. La sucesin del impber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
TTULO V. Otras atribuciones sucesorias determinadas por la ley. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282CAPTULO I. La legtima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Seccin primera. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282Seccin segunda. Los legitimarios y la determinacin de la legtima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282Seccin tercera. La atribucin, la imputacin, la percepcin y el pago de la legtima. . . . . . . . . . . . . . . . . 283
LEYES CIVILES FORALES
NDICE SISTEMTICO
IX
Seccin cuarta. La pretericin y la desheredacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286Seccin quinta. La inoficiosidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287Seccin sexta. La extincin de la legtima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
CAPTULO II. La cuarta viudal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289TTULO VI. La adquisicin de la herencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
CAPTULO I. La aceptacin y repudiacin de la herencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290Seccin primera. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290Seccin segunda. La aceptacin de la herencia pura y simple y a beneficio de inventario. . . . . . . . . . . . . 292Seccin tercera. Los efectos de la aceptacin de la herencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293Seccin cuarta. El beneficio de separacin de patrimonios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294Seccin quinta. Los bienes adquiridos por menores de edad o incapacitados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
CAPTULO II. El derecho de acrecer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295CAPTULO III. La comunidad hereditaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296CAPTULO IV. La particin y la colacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Seccin primera. La particin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297Seccin segunda. La colacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
CAPTULO V. La proteccin del derecho hereditario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
8. Ley 5/2006, de 10 de mayo, del Libro Quinto del Cdigo Civil de Catalua, relativo a los derechos reales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309TTULO I. De los bienes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309TTULO II. De la posesin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
CAPTULO I. Adquisicin y extincin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310CAPTULO II. Efectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
TTULO III. De la adquisicin, transmisin y extincin del derecho real. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313CAPTULO I. Adquisicin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Seccin primera. Disposicin general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313Seccin segunda. Tradicin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313Seccin tercera. Donacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314Seccin cuarta. Usucapin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
CAPTULO II. Extincin de los derechos reales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318TTULO IV. Del derecho de propiedad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319Seccin primera. La propiedad y su funcin social. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319Seccin segunda. Los frutos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
CAPTULO II. Ttulos de adquisicin exclusivos del derecho de propiedad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320Seccin primera. Accesin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Subseccin primera. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320Subseccin segunda. Accesin inmobiliaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320Subseccin tercera. Accesin mobiliaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Seccin segunda. Ocupacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322CAPTULO III. Abandono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323CAPTULO IV. Proteccin del derecho de propiedad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Seccin primera. Reivindicacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324Seccin segunda. Exclusin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Subseccin primera. Accin negatoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324Subseccin segunda. Cierre de fincas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325Subseccin tercera. Delimitacin y amojonamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
CAPTULO V. Restricciones al derecho de propiedad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325CAPTULO VI. Relaciones de vecindad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Seccin primera. Relaciones de contigidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Seccin segunda. Estado de necesidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328Seccin tercera. Inmisiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
TTULO V. De las situaciones de comunidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330CAPTULO II. Comunidad ordinaria indivisa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Seccin primera. Rgimen jurdico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330Seccin segunda. Derechos individuales sobre la comunidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
LEYES CIVILES FORALES
NDICE SISTEMTICO
X
Seccin tercera. Derechos y deberes sobre el objeto de la comunidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Seccin cuarta. Extincin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
CAPTULO III. Rgimen jurdico de la propiedad horizontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Seccin primera. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Subseccin primera. Configuracin de la comunidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Subseccin segunda. Constitucin de la comunidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335Subseccin tercera. rganos de la comunidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Seccin segunda. Propiedad horizontal simple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342Seccin tercera. Propiedad horizontal compleja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Seccin cuarta. Propiedad horizontal por parcelas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
CAPTULO IV. Comunidad especial por turnos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Seccin primera. Rgimen jurdico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Seccin segunda. Constitucin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350Seccin tercera. Contenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
CAPTULO V. Comunidad especial por razn de medianera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Seccin primera. Medianera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Seccin segunda. Medianera de carga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Seccin tercera. Medianera de vallado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
TTULO VI. De los derechos reales limitados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353CAPTULO I. El derecho de usufructo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Seccin primera. Constitucin y rgimen del usufructo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353Seccin segunda. Extincin, liquidacin y acciones en defensa del usufructo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Seccin tercera. Usufructo con facultad de disposicin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357Seccin cuarta. Usufructo de bosques y plantas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358Seccin quinta. Usufructo de dinero y de participaciones en fondos de inversin y en otros instrumentos de
inversin colectiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359CAPTULO II. El derecho de uso y el derecho de habitacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Seccin primera. Disposiciones comunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Seccin segunda. Derecho de uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Seccin tercera. Derecho de habitacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
CAPTULO III. Los derechos de aprovechamiento parcial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362CAPTULO IV. El derecho de superficie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362CAPTULO V. Los derechos de censo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Seccin primera. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364Seccin segunda. Censo enfitutico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Subseccin primera. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367Subseccin segunda. Laudemio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367Subseccin tercera. Fadiga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Seccin tercera. Censo vitalicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369CAPTULO VI. Las servidumbres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Seccin primera. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370Seccin segunda. Servidumbres forzosas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371Seccin tercera. Extincin de las servidumbres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372Seccin cuarta. Proteccin del derecho de servidumbre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
CAPTULO VII. El derecho de vuelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373CAPTULO VIII. Los derechos de adquisicin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Seccin primera. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375Seccin segunda. Derechos de adquisicin voluntaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Subseccin primera. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376Subseccin segunda. Derecho de opcin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376Subseccin tercera. Derechos voluntarios de tanteo y retracto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Seccin tercera. Derechos de retracto legales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378Subseccin primera. Retracto de colindantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378Subseccin segunda. La tornera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Seccin cuarta. Preferencia entre derechos de adquisicin legales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380CAPTULO IX. Los derechos reales de garanta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Seccin primera. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380Seccin segunda. Garantas posesorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Subseccin primera. Derecho de retencin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381Subseccin segunda. Derecho de prenda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Subseccin tercera. Derecho de anticresis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Seccin tercera. Derecho de hipoteca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388Subseccin primera. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388Subseccin segunda. Supuestos especiales de hipoteca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
LEYES CIVILES FORALES
NDICE SISTEMTICO
XI
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
2.2 LEYES CIVILES DE CATALUA
9. Ley 6/2000, de 19 de junio, de pensiones peridicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400CAPTULO II. El censal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400CAPTULO III. La pensin vitalicia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
10. Ley 2/2005, de 4 de abril, de contratos de integracin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Captulo I. Contrato de integracin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405Captulo II. Partes contratantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
11. Ley 1/2008, de 20 de febrero, de contratos de cultivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Captulo I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414Captulo II. Arrendamiento rstico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Seccin primera. Derechos y obligaciones de las partes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416Seccin segunda. Renta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416Seccin tercera. Duracin de los contratos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417Seccin cuarta. Gastos y mejoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417Seccin quinta. Extincin del contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418Seccin sexta. Derechos de adquisicin preferente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Captulo III. Aparcera y masovera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421Captulo IV. Otros tipos de contratos de cultivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421Captulo V. Arbitraje y mediacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422Captulo VI. Adquisicin preferente de suelo agrario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
12. Ley 5/2009, de 28 de abril, de los recursos contra la calificacin negativa de los ttulos o las clusulas concretas en materia de derecho cataln que deban inscribirse en un registro de la propiedad, mercantil o de bienes muebles de Catalua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
13. Ley 15/2009, de 22 de julio, de mediacin en el mbito del derecho privado. . . . . . . . . . . . . . . 430Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434CAPTULO II. Principios de la mediacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435CAPTULO III. Desarrollo de la mediacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437CAPTULO IV. Organizacin y registros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439CAPTULO V. Rgimen sancionador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442CAPTULO VI. Rgimen de recursos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
LEYES CIVILES FORALES
NDICE SISTEMTICO
XII
14. Ley 4/2012, de 5 de marzo, del recurso de casacin en materia de derecho civil de Catalua. . 446Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
3. GALICIA
15. Ley 2/2006, de 14 de junio, de derecho civil de Galicia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
TTULO PRELIMINAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451TTULO I. De la proteccin de menores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
CAPTULO I. Disposicin general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452CAPTULO II. Del desamparo y la tutela administrativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
Seccin 1. Disposicin general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452Seccin 2. De la declaracin de desamparo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453Seccin 3. De las medidas de proteccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
CAPTULO III. De la guarda administrativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453Seccin 1. Disposicin general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453Seccin 2. De la guarda administrativa asumida por solicitud a la entidad pblica. . . . . . . . . . . . . . . . . . 454Seccin 3. Del ejercicio de la guarda administrativa: El acogimiento. Disposiciones generales. . . . . . . . . . 454Seccin 4. Del acogimiento familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455Seccin 5. Del acogimiento residencial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455Seccin 6. De la constitucin del acogimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456Seccin 7. Del cese del acogimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
CAPTULO IV. De la situacin de riesgo las medidas de proteccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456TTULO II. De la adopcin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
CAPTULO I. De las personas que puedan adoptar y ser adoptadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457CAPTULO II. De la constitucin de la adopcin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457CAPTULO III. De la eficacia de la adopcin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
TTULO III. De la autotutela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459TTULO IV. De la situacin de ausencia no declarada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460TTULO V. De la casa y la vecia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461TTULO VI. De los derechos reales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
CAPTULO I. De los montes vecinales en mano comn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461CAPTULO II. De los montes abertales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462CAPTULO III. De la comunidad en materia de aguas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463CAPTULO IV. De los muos de herdeiros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463CAPTULO V. De las agras y los vilares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464CAPTULO VI. De las relaciones de vecindad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464CAPTULO VII. De las serventas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465CAPTULO VIII. De la servidumbre de paso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
Seccin 1. De la adquisicin de la servidumbre de paso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466Seccin 2. De los derechos y obligaciones de los propietarios de los predios dominante y sirviente. . . . . . . 467Seccin 3. De la extincin y suspensin de la servidumbre de paso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
CAPTULO IX. Del retracto de la graciosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469TTULO VII. De los contratos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
CAPTULO I. De los arrendamientos rsticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469Seccin 1. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469Seccin 2. Del arrendamiento del lugar acasarado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
CAPTULO II. De las aparceras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473CAPTULO III. Del vitalicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476
TTULO VIII. De la compaa familiar gallega. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477CAPTULO I. De la constitucin de la compaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477CAPTULO II. De la administracin de la compaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478CAPTULO III. De la modificacin de la compaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478CAPTULO IV. De la extincin de la compaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
TTULO IX. Del rgimen econmico familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480CAPTULO II. De las capitulaciones matrimoniales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480CAPTULO III. De las donaciones por razn de matrimonio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
TTULO X. De la sucesin por causa de muerte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
LEYES CIVILES FORALES
NDICE SISTEMTICO
XIII
CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481CAPTULO II. De los testamentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
Seccin 1. Del testamento abierto ordinario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481Seccin 2. Del testamento mancomunado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482Seccin 3. Del testamento por comisario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483Seccin 4. De las disposiciones testamentarias especiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
CAPTULO III. De los pactos sucesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485Seccin 1. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485Seccin 2. De los pactos de mejora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486Seccin 3. De la mejora de labrar y poseer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486Seccin 4. De la aportacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
CAPTULO IV. Del usufructo del cnyuge viudo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487CAPTULO V. De las legtimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489
Seccin 1. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489Seccin 2. De la legtima de los descendientes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490Seccin 3. De la legtima del cnyuge viudo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491Seccin 4. De la pretericin y el desheredamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
CAPTULO VI. De la sucesin intestada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493CAPTULO VII. De la particin de la herencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
Seccin 1. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493Seccin 2. De la particin por el testador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493Seccin 3. De la particin por el contador-partidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494Seccin 4. De la particin por los herederos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499
16. Ley 5/2005, de 25 de abril, reguladora del recurso de casacin en materia de derecho civil de Galicia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
17. Ley 3/1993, de 16 de abril, de las Aparceras y de los Arrendamientos Rsticos Histricos de Galicia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502TTULO PRIMERO. mbito de aplicacin e inscripcin de las aparceras y de los arrendamientos rsticos
histricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502TTULO II. Del Rgimen Jurdico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
DISPOSICIN TRANSITORIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505DISPOSICIONES ADICIONALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
4. COMUNITAT VALENCIANA
18. Ley 10/2007, de 20 de marzo, de Rgimen Econmico Matrimonial Valenciano. . . . . . . . . . . . . 506Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506TTULO I. Disposiciones comunes del rgimen econmico matrimonial valenciano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507CAPTULO II. De las cargas del matrimonio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508CAPTULO III. De la vivienda habitual de la familia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510CAPTULO IV. La carta de nupcias o capitulaciones matrimoniales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512CAPTULO V. Las donaciones por razn de matrimonio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513
TTULO II. La germana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515TTULO III. El rgimen legal supletorio valenciano: el rgimen de separacin de bienes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 516Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517
LEYES CIVILES FORALES
NDICE SISTEMTICO
XIV
19. Ley 5/2011, de 1 de abril, de relaciones familiares de los hijos e hijas cuyos progenitores no conviven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
20. Ley 5/2012, de 15 de octubre, de Uniones de Hecho Formalizadas de la Comunitat Valenciana 525Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527CAPTULO II. Regulacin de la convivencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529CAPTULO III. Rgimen econmico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529CAPTULO IV. Relaciones personales y familiares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530CAPTULO V. Derechos sucesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531CAPTULO VI. Otros efectos de la unin de hecho Formalizada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532
21. Ley 3/2013, de 26 de julio, de los Contratos y otras Relaciones Jurdicas Agrarias. . . . . . . . . . 533Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533TTULO I. Modalidades especiales del contrato de compraventa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538
CAPTULO I. Venta a ojo o estimada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538CAPTULO II. Venta al peso o per arrovat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540CAPTULO III. Del corredor o corredora, o alfarrassador o alfarrassadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
TTULO II. Arrendamientos rsticos histricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544CAPTULO I. Concepto y elementos del contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544CAPTULO II. Contenido del contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545CAPTULO III. Transmisin de derechos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546CAPTULO IV. Terminacin del arriendo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548CAPTULO V. Reconocimiento de los arrendamientos existentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550