+ All Categories
Home > Documents > Lorenzo Peña: La Ordalía - o Los concursos de Petralba

Lorenzo Peña: La Ordalía - o Los concursos de Petralba

Date post: 04-Apr-2018
Category:
Upload: lorenzo-pena-y-gonzalo
View: 220 times
Download: 0 times
Share this document with a friend

of 29

Transcript
  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    1/29

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    2/29

    @B NWAB@B N@

    NV FNLFUWVNV AES

    EQWB@G

    FWLJFB AE @NV ANVFNLFUWVNV B VELABV S@B[B

    AE SWNHEVNW QJQU@BW AE@

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    3/29

    Fnszwjdmq 7326 @nwel{n Se

    Evqe elvbzn ev swnsjeaba jlqe`evu buqnw, @nwel{n Seb z Dnl{b`n, rujeswevelqe, sewojqe b qnanv vjl fb`dulb weswnaujw`n qe}qub` e lqed

    swnmjgjelan, el fbogjn, ngwbv aewevu`qblqev ae fub`rujew fnwqe, b`qewjlfwuvqbfjl el nqwnv anfuoelqnv

    Ln ngvqblqe, ev `fjqn ajhul

    elvbzn jlfnwsnwban b ulb fn`effjl vjeo

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    4/29

    Swehbfjn

    Qjele el vuv oblnv e` `efqnw ul jlhnwoe rue weaevsuv ae vuhwjw e` fb`xbwjn vngwjboelqe aevfwjqn el `bvjduel Ev ul ekeos`n ae fon ewbl `nv fnlfuwvnvfe`egwbanv b` bosbwn ae `b @ez ae Wehnwob Uljxewv2:=6

    Elqnlfev sbwefb ajhfj` jobdjlbw ul senw vjvqeo

    ae` swnhevnwban uljxewvjqbwjn Vjl eogbwdn, ov sewxee` ae `bv bfweajqbfjnlev evqbg`efjan el `b @ez Nwdljfbae bgwj`

    Fjewqboelqe, e` luexn swnfeajojelqn qjele ul

    v`n uln; bmnwwb b `nv bvsjwblqev ul vus`jfjn fnona a 2:=8 j ` j

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    5/29

    fnlnfjojelqn ae `nv mefmnv fnlvqjquqjxnv ae `b ve`effjulbv fnojvjnlev ae swevulqnv vbgjnv rue vbgel ae ouxe{ rue v`n e}jvqel fjlfn -2 Bwqev z Muobljabaev9

    Fjelfjbv ae `b Vb`ua9 1 Fjelfjbv Vnfjb`ev z Kuwajfbv9 Bwrujqefquwb* Vjdj`nvboelqe aevjdlbl, ae jlfdljqn, brue sueael z vue`el vew bkelnv b` web ae fnlvn`jfjqblqe, fuznv jlhnwoev el sbwqe wevewxbanv fublqn b vu buqnwb* ln vnl, eosewn, xjlfu`blqev

    E` mnajewln vjvqeob ln ev ov bwgjqwbwjn rue-bs`jfban el e` sewnan 2:=1/7332*, sewn v ev ov nsswbfqjfb nqwb bwgjqwbwjeaba Elqnlfev ewb `b elandqeleonv el 7326 ev e` anojljn aevsqjfn ae ulb bdelewjdjab el venwn heuab` Elqwe 7337 z 7334 e}jvqj e`

    mbgj`jqbfjnlev rue ewb oeknw sewn snfn auw

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    6/29

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    7/29

    @B NWAB@B N@NV FNLFUWVNV AE SEQWB@G

    FWLJFB AE @NV ANV FNLFUWVNV B VELA

    AE SWNHEVNW QJQU@BW AE@ WEB AE @HJ@NVNHB AE @B FJELFJB -SEWHJ@; BFQ

    FELQWBABV EL E@ FBOSN AE @B HJ@NVN@ELDUBKE* FE@EGWBANV @NV ABV 73 B 76

    AE 2:=8

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    8/29

    2, Blqefeaelqev

    B` bosbwn ae `b wefjl swnou`dbab @WU -@e

    Uljxewvjqbwjb* ae` Wejln ae Evsbb, evqbgb hnwoban e`

    swjoewb s`b{b snw Knbrul S`non -Swevjaelqe*, Kbfjlqn Gewwjn* bognv lnogwbanv snw `b Uljxewvjaba fnlxnfblqe, `

    bv fnon snw nqwnv qwev ojeogwnv el xjwqua ae vnwqen; Knbr

    Uwvjfjljn B`hbknw z Xjab` @ukl -Knbrul Vblevqegbl fldu

    vus`elqe ae Oblue` Vbfwjvql @u{l, rujel, mbgjelan

    fnon ojeogwn qjqu`bw ae` qwjgulb`, mbgb hb``efjan* A

    fnlfuwvn sbwb `b vedulab s`b{b hnwobgbl sbwqe; lno

    Uljxewvjaba, `nv ojvonv rue el e` qwjgulb` blqewjnw -S`no

    z e`edjanv snw vnwqen; Knbrul Vblevqegbl, Xjdbwjn @

    Mulajanw

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    9/29

    E` vnwqen ae` nwael ae jlqewxelfjl ae `nv fbla

    vjdujelqe wevu`qban; sbwb e` swjoew fnlfuwvn; @nogbwan

    nwael9 sbwb e` vedulan; Seb, Obwql Jvbge` z Okjfb -O

    ve swevelq `uedn b welajw `bv swuegbv fnwwevsnlajelqev b

    7, Swjoewb swuegb ae` swjoew fnlfuwv

    Jlfjblve `bv swuegbv ae` swjoew fnlfuwvn e` e` `u

    b `bv 1 ae `b qbwae, sewn fnl ulnv aje{ ojluqnv ae weqwbv

    swuegb fnlvjvqe el `b e}snvjfjl z kuvqjflfbfjl snw e` f

    fuwwjfu`uo bfbaojfn z ae vu swnzefqn anfelqe e jlxevq

    qjeosn `edb`oelqe j`jojqban z aevsuv auwblqe ul o}jo

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    10/29

    swnhevnw S`non b rujel aege qblqn -ulb fbwqb vuzb jlxjqbl

    b mbfewve fbwdn ae ulnv fuwvnv el `b Uljxewvjaba ae Vbl

    jljfjn ae `b fbwwewb uljxewvjqbwjb ae` fblajabqn, fnlvqjquzel

    el vu xjab*, baeov ae snwrue `e sbwefe eve `jgwn `n oeknel fl`nvnhb ae` `eldubke, e` oeknw oblub`, rue aege `eew

    blqev ae bhwnlqbw `b `efquwb ae ljldl nqwn qe}qn ae fl`nvnh

    snw qnan e``n ve mb fejan b eve `jgwn V`n rue b` fllb`

    bbajan ul qeob bsbwqe; `b he`jfjaba Ln sueae nojqjwve s

    b qnan fl`vnhn aege jlqewevbw ov9 sewqelefe b` ojlnojqjg`ev vedl Iblq Vbge rue sbwefe snfn bkuvqban b `

    ae fl`nvnhb ae` `eldubke, sewn bv z qnan aege jlf`ujwve

    snfn @nogbwan bfewfb ae fon fmbw`bw el f`bve fnl `nv

    Qewojlb ajfjelan rue ln mb swevelqban swnzefqn a` j m jfl a ` j j j g

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    11/29

    Weblabve `b vevjl qwbv e` wefevn z `e qnfb e` qu

    e}snvjfjl ae vqe, fnwqbab snw e` Swevjaelqe ae` qwjgulb`

    z sbwb ulb sbuvb, xue`xe b vew fnwqbab b `bv qwev mnwbv ae m

    z fublan zb evqbgb qewojlblan vu e}snvjfjl e` fblaj

    webluabab el `b qbwae ae` obwqev 72

    Seb mbfe ulb ojlufjnvb e}snvjfjl ae vu qwbzefq

    muoblb z bfbaojfb, ae vuv suevqnv anfelqev el ajxewvbv

    ae vuv sug`jfbfjnlev rue e}mjge z fuzn fnlqeljan wevuo

    felqwlanve el fbab fbvn el brue``nv fnosnlelqev ae `b qe

    qwbqbab rue qjele we`exblfjb sbwb `b fl`nvnhb ae` `eldubke9 o

    b`dulnv ae vuv qwbgbknv ln sug`jfbanv9 weflweve b vu hnwob

    z ln v`n fl`nvflfb -b `n rue aege b vu obevqwn Wnawdu

    vuv evquajnv ae `jldvqjfb el @jekb auwblqe e` sewnana ` ` R j 73:2 :7* j

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    12/29

    hefmb 63 ae ku`jn ae 2:=59 z `ee, el vuv jajnobv nwjdjl

    wefnoelabfjl rue fnl evb nfbvjl mbgbl evfwjqn b hbxn

    `djfnv z fl`vnhnv, fnon Ojw Ruevbab, Medelgewd, ab

    Dnfmeq, Vz`xbl -e}/Wnuq`ez*, Swjevq, Elwjrue Xj``bluexb,

    Ljfn`b Dwblb, Wugl Vjewwb Oekb, Duvqbxn Vfmuvqew,

    Fnlvqblqjl Lednjqb

    @uedn e}snle ul wevuoel ae `nv qwbgbknv a

    ae`jlebanv el vu swnzefqn jlxevqjdbqjxn, jlajfblan `b xjlfu

    fnl `b fl`nvnhb ae` `eldubke z ae `b `djfb9 b` qwojln ae eae vu e}snvjfjl qwbqb vngwe vuv huquwnv qwbgbknv qfljfn/`

    fnogjlbqnwjb z e` jlqewv ae `b ojvob sbwb vn`ufjnlbw ul s

    ae fl`nvnhb ae` `eldubke; `b weswevelqbfjl ae `b web`jaba

    Qwbv swnf`bobwve fl`vnhn blb`qjfn el e` velqjan el rue `n

    R j F a S` j A ja @ j M mg

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    13/29

    fl`vnhn ae `b obqeoqjfb rue ae` `eldubke, e}qweon ae` fu

    ve sewojqe ajvfwesbw

    Vblevqegbl, el qnln elwdjfn, ve ruekb ae rue

    swndwbob ae` fblajabqn ul sulqn bsbwqe aeajfban b Fbwfbogjn Gewdobll z, sbwb fn`on, mbvqb Mfqnw/Lewj Fbvqb

    S`non, fnl qnln mnvqj`, obljflevqb vu e}qwb

    fblajabqn elvee b vuv b`uolnv b Onlqbdue vjl mbgew`ev

    b FbwlbsB`hbknw ln fnoelqb lbab Gewoae{ mbfe ulb sw

    z ajfe evqbw ae bfuewan fnl e` fblajabqn el evn

    Vblevqegbl ajfe rue ln vbge vj evbv fubqwn mnwb

    ae` fblajabqn mbgbl fnlvqjqujan ulb e}snvjfjl ae oeqbhv

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    14/29

    e}f`bobfjnlev el fnlqwb ae @nogbwan, b rujel ku{db ob`

    `nv ojeogwnv ae` qwjgulb` rue mugjewbl xnqban el fnlqwb

    6, Swjoewb swuegb ae` vedulan fnlfuw

    E` ojwfn`ev 77, snw `b obblb, qjele `udbw `b swjo

    vedulan fnlfuwvn Seb swevelqb wevuojaboelqe vu fuwmnwb z oeajb -jlqewwuosjab snw ul fbogjn ae `nfb` ae `b s

    snw e` swevjaelqe*9 ln e}snle lbab ae vuv swnzefqnv, sue

    snajan `eew `nv ojeogwnv ae` qwjgulb` -Obv v ab `efquwb

    fbwqbv zb `eabv el `b swuegb blqewjnw, v`n rue qwbaufjela

    el eve jajnob evfwjqbv *

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    15/29

    @b swjoewb ev fon ve fnosbdjlb evb nlqn`ndj{bfjl

    esjvqeon`djfbv mnz el gndb ae Vleea z nqwnv b

    qenwb fjelqflfb ln qjele snw ru qelew fnon ona

    @b vedulab ve weflewe b qenwb ae onae`nv z e` fblajagjel e` qelnw ae `b swedulqb

    Qewfjb Vblevqegbl, bwweoeqjelan fnlqwb e` fblaja

    ae dwbl mnvqj`jaba z bfnvn, weswnfmlan`e blqe qnan vu

    onae`n b` sbwefew snwrue ln aeflle onae`n fnon jlqvbqjvhbfe `nv qenweobv, b `n fub` wevsnlae Seb rue mbz

    ajxewvbv z aeflljfjnlev xbwjbabv el ajhewelqev buqnwev z ng

    ulnv ul onae`n ul an 0A,J

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    16/29

    B b`dulnv swng`eobv ae veolqjfb fnlfweqboe

    onae`nv jlxn`ufwbanv el qbl fbqjfb z aevnwaelbab ajvf

    Seb rue ` xe `b qenwb ae onae`nv bv; e`bgnwbonv ulb

    fub` ve snvqu`b `b e}jvqelfjb ae fjewqnv elqev fnl aeqewojlb

    fbv @uedn snvqu`bonv ulb hulfjl rue xb ae` fnlkulqn

    gjel hnwobabv ae ulb qenwb Q b` fnlkulqn ae evnv elqev f

    ev snvqu`bab el Q; el evn, v`n el evn, evqwjgb ulb qenwb

    Bbae Seb rue ev evn `n rue ` mb mefmn b` swnsn

    b`degwbjfbv; fnlvqwuze ulb qenwb vngwe `degwbv ae fjewqb f

    `b e}jvqelfjb ae b` oelnv ul `degwb bv b`edblan, sek,

    ae `nv loewnv wbfjnlb`ev, jaelqjflfblan fjewqbv nsewbfjnl

    abl fnl aeqewojlbabv nsewbfjnlev b`degwbjfbv, ev ulb ae

    v`n rue vjdue el sje `b fuevqjl ae vj e}jvqel n ln loe

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    17/29

    gjel evbv qenwbv esjvqeon`djfbv b`uajabv ln ku{dbl oel

    uljxewvn ul onae`n ae ulb qenwb fjelqflfb, e` bflwobw ru

    ae ulb qenwb `djfb ev ulb qevjv fl`nvflfb rue ` bansqb,

    qwbw el e` dlewn ae fnlvjaewbfjnlev rue ``exbl b evbv nqwb

    b bgblanlbw ulb mjsqevjv bv fnon aeobvjban huewqe, su

    ul ogjqn ae qenwb ae `bv fjelfjbv ``bobabv eoswjfbv ru

    ogjqn ae wee}jl vuzn rue ev ae fl`nvnhb ae `b `djfb

    S`non swedulqb b` fblajabqn fu` ev vu fnlfe

    `djfb z `b nlqn`ndb z el ru ajflewe vu fnlfesfjl ae `bae `b web`jaba snw e` `eldubke ae `b ae Tjqqdelvqejl el e`

    Wevsnlae Seb; b `n swjoewn rue `b `djfb ev

    nlqn`ndb mnz qwbqbg`e ae oblewb wjduwnvb -Vblevqegbl x

    ajfjelan rue ru sbwqe ln `n ev9 b `n rue Seb wevsnlae r

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    18/29

    `jvon ae wbvdnv ae `b hnln`ndb delewbqjxb, ev eve fbos

    oelnv swnsudlbl ul we`bqjxjvon `jldvqjfn Fnlf`uze bv

    mb auwban el qnqb` fewfb ae anv mnwbv

    Qwbv e` wefevn vugvjdujelqe -auwblqe e` fub` e` Vwe` fblajabqn rue mbgb aefjajan b` `qjon ln swevelqbwv

    mbgb bvjvqjan b `b e}snvjfjl ae Seb z b` aegbqe e

    baojwbfjl snw `b ngwb ae Seb z `e aeveb `b vuewqe rue

    fnlfuwvn* qjele `udbw `b gwexe e}snvjfjl ae` nqwn fblajab

    `uedn e` qbogjl gwexe z we`bkban aegbqe elqwe ` z e` qwjg

    E` qwjgulb` fb`jflfb bv b `nv fblajabqnv; 5 xnqnv

    sbwb Seb

    -El `bv ajvfuvjnlev jlqewlbv ae` qwjgulb` b`db

    S m ja m k g ``

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    19/29

    esjvqeon`ndb ae Snssew z ae nqwnv ajxewvnv qeobv fl`nvweflewe b` swng`eob ae `b e}jvqelfjb ae fnlfesqnv vedl Hwrue `nv fnlfesqnv vnl fnvbv rue mbfeonv lnvnqwnv; vnl fnon wgn`ev9 fbwefel ae e}jvqelfjb ngkeqjxb E` fblajabqel vu e}snvjfjl oelnv ae ulb mnwb -e` o}jon `edb` ev avjelan e` oljon ae qwev fubwqnv ae mnwb*

    Fnojel{b e` aegbqe B`hbknw; elfnojb el qwojln@nogbwan9 nzlan`n mnz mb bswelajan `n rue ev ul fl`vn

    `eldubke9 mb vjan qnab ulb `effjl obdjvqwb`, e}fe`elqesbwefjanv qwojlnv b`dn oelnv fb`uwnvnv, ln ngvqblqe @ukl Qewfjb Vblevqegbl el e` aj`ndn elqwe @ukl z @nogrue evq ouz ae bfuewan fnl vqe `qjon el qnan S`non jlqewxjelel El qnqb` eve aegbqe mbgw auwban oelnv ae a

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    20/29

    ae fewfelbojelqn rue bsbwelqeoelqe nsewb el `b `eldub,

    jajnobv fnon e` evsbn` b` oelnv, suaeve bosuqbw ul

    ajwefqn vjl swajab ae fnwweffjl vjlqfqjfb

    B evqb `qjob ajflfu`qba Hwede wevsnlae snw ul swfbq`jvjv; `b nwbfjl Jvobe` fnoe bgwexjbw b Jvobe` fn

    evn qjele e` jlfnlxeljelqe ae rue ln sueae qnobwve V,

    wevsuevqb `jqewb` b `b swedulqb Fnoe Jvobe`> B `b swj

    wevsnlae Hwede fnl vu lnfjl ae fnwwe`bqn ae hulfjl -e

    fnlfesqn el sbwqjfu`bw*

    Snw nqwn `ban e}jvqe ul swng`eob sbwqjfu`bw sbw

    s`uwjbwduoelqb`ev; ln v`n bvjdlbl ul xb`nw b `nv bwduoel

    mbfel b` qnobw b `nv bwduoelqnv el fjewqn nwael9 sewn e`

    nwael aeqewojlban el ` dbw ae nqwn ln ev b`dn h lfjnlb`

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    21/29

    Bv meonv fnlfllban, zb rue ln e`jojlban, e` s

    gbwwewbv fbqednwjb`ev @b wefnlvqwuffjl ae `b qenwb hwedeb

    ve snw evqbajnv fnlvefuqjxnv9 el fbab uln ae e``nv ve fnl

    mjsqevjv, ve e}bojlbl vuv wevu`qbanv z, b` elfnlqwbwve ajflf

    b` evqbajn u`qewjnw snw jlqwnauffjl ae wefqjflfbfjnlev bs

    ``edbw b `b -we*fnlvqwuffjl fllb`

    Swjoew evqbajn; fnon fnwwe`bqn ae ul fnlfesqn q

    {, qb` rue e` xb`nw rue b` sbw 0},{< bvjdlb `b hulfjl ae

    vjdujelqe;

    vj -e` fnlfesqn fuzn fnwwe`bqn ev* { ev uljbwduoelqb`, el

    ev, n gjel X, n gjel H9

    vj { ev gjbwduoelqb`, elqnlfev eve xb`nw ev e` fnwwe`bq

    h a ` g k

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    22/29

    Ev xewaba rue, sbwb fbab xewgn jlqwblvjqjxn z sbwb

    lnojlb`ev fub`evrujewb, } z { qb`ev rue ev xewaba

    }, `b nwbfjl } b { vew qbogjl xewabaewb vje

    vjdljflrue ul ngkeqn ajxewvn ae `b Hb`veaba

    @`edbonv bv b` 1 evqbajn; el `udbw ae rue `b hu

    gbkn bvjdle X n H b qnan sbw 0},{< fublan { veb e` f

    fnlfesqn uljbwduoelqb`, el `udbw ae evn `n bvjdlban vew

    ln fbe gbkn {, n gjel ul mefmn, e` ae rue } fbe gbkn {, vj

    qbogjl vewl mefmnv `nv fnwwe`bqnv ae fnlfesqnv uljbwmefmn rue veb e` fnwwe`bqn ae ul fnlfesqn fewn/bwduo

    vjdljflfban ae ulb nwbfjl b `b rue ln ruesb bbajw zb, l

    fnl hb`veaba, ljldl fnos`eoelqn ajwefqn, sek `b nwb

    dubsb* vew qb` rue ` z v`n ` fbew gbkn v ojvon,

    ` a j ` - k j jfl a

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    23/29

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    24/29

    Qewfjb Vblevqegbl, aevefmblan el `nv qwojln

    xjn`elfjb z bvsewe{b qnab `b wefnlvqwuffjl qewjfb ae Se

    ae xb`nw e jlqj`oelqe fnos`jfbab, suev mbz onanv evql

    qnanv evnv swng`eobv, sek ul f`fu`n fublqjflfbfjnlb` ae

    Baeov, ln vbge e` Vw Seb ru ev ul vjdln swjojqjxn

    swjojqjxn ev uln rue ln ve aeflle, z e` Vw Seb jlqwnau

    fnon swjojqjxb z `uedn `b aeflle9 baeov, ln sueae jl

    swjojqjxnv fnon `e xeldb el dblb9 z ln sueae eos`ebwve

    swele}b ae` Vw Seb, e` vjdln ae jaelqjaba jdub` el `b sbsanvjv

    Wevsnlae Seb; rue e` jlqwnaufjw `b jaelqjab

    swjojqjxn ewb ul onoelqn n mjsqevjv qwblvjqnwjb, el vedu

    hbxnw ae `b sn`qjfb, ov bqwbfqjxb, ae jlqwnaufjw el xe{ ae

    j j j `` a fl j ` ja ja a `

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    25/29

    fuevqjnlev b sbwqjw ae` dlewn ae fnlvjaewbfj

    ojvobv rue bsbwefel el `nv qe}qnv fl`nvflfnv ae

    7* rue el `nv vjvqeobv LH z O@ ae Rujle ln xjele wevue

    ae `b wed`b ae fewfelbojelqn; bsbwqe zb ae `n snfqnobw b `b f`bve vjdljflfbab snw e` xewgn b

    fnlkulqn fbab uln ae fuznv ojeogwnv ev ul an

    vuv ojeogwnv veb ul vldu`n z e` nqwn ul an

    ojeogwnv veb e` ojeogwn ae eve vldu`n -ea fn

    ae fnlkulqnv ae` qjsn yy}, y}, { vedl e` Iuwbqntvij mefmn vuzn snw `bv qenwbv b}jnoqjfb

    ae vuewqe rue @{bwn bob b He`jvb bgwexje b 0@

    bobw, anlae 0@{bwn, He`jvb

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    26/29

    vj`elfjbw nqwb ngkefjl b `b ojvob, wehewelqe b `b josnvjgj`

    el LH f`bvev ln evqwbqjflfbabv z, snw elae, we`bfjnlev

    ajxewvn ljxe` nlqn`djfn*

    B fnlqjlubfjl sjae Seb buqnwj{bfjl sbwb wevqblqev aef`bwbfjnlev ae @ukl9 fnlfae`b e` swevjaelqe

    Ajfe elqnlfev Seb rue sbwb Hwede mbz fnlfes

    vusewjnwev b` vedulan9 rue vj gjel `n vjdljflfban snw

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    27/29

    Aeajfb vqe vu `effjl obdjvqwb` b `b qenwb ae `n

    ae Etbl I`ejl z b hnwou`bw b `b ojvob b`dulbv fwqjfbv r

    fnlxeljelfjb ae` qwbqbojelqn `djfn/ajhuvn ae `nv fnosbw

    @b `effjl ev gbvqblqe qfljfb el vu obznw sbwqrue vjdue b `b e}snvjfjl S`non swedulqb vj `b fjelfjb lef

    ae dwbanv ae xewaba Wevsnlae Seb rue `bv bs`jfbfjnlev a

    fnlkulqnv ajhuvnv mbfel xew rue bfbvn veb ov qj` b `b fj

    vue`e fweewve evb lnfjl ae dwbanv ae xewaba

    Hnwou`b elqnlfev S`non ulb swedulqb vngwe

    oqwjfnv el `bv fjelfjbv, qewfjblan Vblevqegbl el e` ojvon

    ulb swedulqb ae V n ln>, wevsnlae Seb Zn fwen ru

    Vblevqegbl fon ev rue mb ajfmn Seb rue ulb we`bfjl r

    j ` -S ` j m g ` a fl ja a

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    28/29

    El qnqb` bogbv `effjnlev obdjvqwb`ev fnl vuv wevs

    mbl vusuevqn fbvj vejv mnwbv vedujabv ae bfqubfjl sbwb

    -v`n mugn ulb serueb sbuvb sbwb fnoew*

    Webluabab `b vevjl qwbv e` wefevn auwblqe e` fufnlxewvbfjl swjxbab fnl e` sbawe ae @nwel{n Seb, ajfe m

    vugzudban snw e` vbgew onvqwban snw vqe `qjon, qfb

    Okjfb, rujel e}snle ul qeob vngwe fnogjlbfjl ae onab

    z esjvqojfbv

    =, Ae`jgewbfjl ae` qwjgulb`, Wevu`qban ae `b

    E ` a g j a ` jg ` V g

  • 7/30/2019 Lorenzo Pea: La Ordala - o Los concursos de Petralba

    29/29

    z rue gwnqb ae ulb onqjxbfjl fl`nvflfb, rue ln ev `n ru

    el e` web ae `djfb z fl`nvnhb ae `b fjelfjb

    @nv wevu`qbanv ae `bv xnqbfjnlev huewnl; `b swj

    bakuajfbab b @nogbwan snw 1 xnqnv -Vblevqegbl xnq snwae `b s`b{b*9 `b vedulab b Okjfb snw 5 xnqnv Seb ln

    xnqn Qb`ev wevu`qbanv huewnl sug`jfbanv e` ojvon ab

    Evfwjgn evqb fwljfb el @el, e` 75 ae elewn ae

    @nwel{n Se


Recommended