son instrumentos resistentes instalados en el campo. El elemento de detección de presión del interruptor de presión SOR es un conjunto de equilibrio de fuerza ac-cionado por pistón. El elemento de detección está se-llado mediante un diafragma flexible y una junta tórica estática. Se encuentra disponible una amplia selección de materiales de piezas húmedas para compatibilidad de medios y contención. Se puede soldar un diafragma de metal al puerto de presión para algunas aplicacio-nes, lo que permite eliminar la junta tórica.
Información de aplicaciónLos interruptores de presión SOR en este catálogo son adecuados para una variedad de aplicaciones de proce-sos. Los modelos básicos con piezas húmedas están-dares normalmente son adecuados para aplicaciones de aire, aceite, agua y procesos no corrosivos. Consulte la Guía de selección rápida en las páginas 4 y 5. Por lo general, se pueden cumplir los requisitos específicos de la aplicación al seleccionar los componentes opcionales, tales como los elementos de conmutación, los sistemas de diafragma y los puertos de presión. Consulte Cómo hacer un pedido en la página 3. Para algunas aplicacio-nes, es posible que se necesiten elementos especiales personalizados. Consulte con la fábrica o el representan-te de SOR en su área.
En este catálogo se describen los siguientes interruptores:• Para uso general• Herméticos• Convencionales a prueba de explosiones
Los otros tipos específicos de interruptores disponibles a través de su representante de SOR son los siguientes:• Sellado herméticamente (para entornos peligrosos)• Con sello de pivote (para altas presiones de impacto
y velocidades de ciclo)• Presión diferencial• Temperatura (instalación remota y directa)• Nivel electrónico y mecánico• Presión electrónica
LC
B3
NN
Interruptores de presión y vacío para aplicaciones de procesos
La presión de los modelos estándares y la cubierta especial personalizada varía de 30 inHg de vacío a 4000 psi.
Construcción robusta
Fuerte, con tolerancia a altas velocidades de ciclo, larga vida útil, no crítico para las vibracio-nes, sobrerrango y presiones de prueba altos, excelente resistencia a la corrosión en entornos hostiles.
Clasificaciones del gabinete: NEMA 1, 4, 4X, 7 o 9 disponibles.
Clasificación de protección de ingreso hasta IP66.
Calidad del instrumento
Alta resolución de los puntos de ajuste, alta repetibilidad, banda muerta estrecha, efecto de temperatura insignificante.
Piezas húmedas
Amplia selección de materiales, configuraciones de conexión de procesos y tamaños. Sensor de presión "a prueba de incendios" opcional.
Conmutación eléctrica de rápida acción
Amplia selección de elementos de conmutación con certificación UL y CSA para servicio de CA y CC. Cápsula opcional "herméticamente sellada" para entornos peligrosos y hostiles.
Ajustable en el campo
Ajuste de autobloqueo, no se necesitan herra-mientas especiales. Calibración de fábrica sin cargo.
Económico
Instalación simple y rápida sin herramientas especiales, larga vida útil, no necesita servicio periódico ni repuestos.
Clasificación/certificación de agencias
Modelos seleccionados con ATEX, IECEx, CSA, FM, GOST R, INMETRO, Rostechnadzor (RTN), TIIS, UL. Cumple con la mayoría de los requisitos de
código y del cliente.
Certificación de seguridad según IEC 61508 (SIL)
Los productos SOR cuentan con certifica-ción IEC 61508 para uso no redundante en sistemas instrumentados de seguridad SIL1 y SIL2 en la mayoría de los modelos. Para obtener más detalles o los valores correspon-dientes a un producto específico, consulte la Guía rápida de nivel de integridad de seguri-dad (Formulario 1528).
Impacto/Vibraciones
Seleccione los modelos probados con la prueba de impacto MIL-S-901D (marina).
Modelos seleccionados probados con la prueba de vibraciones MIL-S-167.
Calidad incorporada
Normas sólidas de calidad desde la materia prima hasta el producto terminado.
Entrega
Entregas de rutina de 7 a 10 días hábiles. Entregas de emergencia enviadas el mismo día por avión.
Servicio
Los ingenieros de ventas y los representan-tes de SOR de la fábrica proporcionan un servicio rápido y eficaz en todo el mundo.
Guía de selección rápidaLos interruptores de presión básicos SOR con piezas húmedas estándares normalmente son adecua-dos para aplicaciones de aire, aceite, agua y procesos no corrosivos. En la Guía de selección rápida en las páginas 4 y 5 se muestran estos interruptores básicos de presión y vacío SOR. Para el servicio relacionado con aplicaciones corrosivas y los requisitos del cliente en particular, es posible que se necesiten componentes opcionales. Consulte la sección Cómo hacer un pedido a continuación para crear un número de modelo personalizado o la página correspondiente para localizar los componen-tes opcionales, tales como los elementos de conmutación, los sistemas de diafragma, los puertos de presión y los accesorios. Cada posición en el número de modelo, excepto los accesorios, debe tener un denominador.
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Para ver la última revisión, visite sorinc.com.
6NN-K5-M4-C2A-YYSistema del número del modelo
Diafragma y junta tórica
CarcasaPistón Elemento de conmutación
Resorte Puerto de presión Accesorios
AplicacionesLos interruptores de presión SOR en este catálogo son adecuados para una amplia variedad de aplica-ciones de presión continua. Por lo general, se pueden cumplir los requisitos específicos de la aplicación al seleccionar los componentes opcionales, tales como los elementos de conmutación, los sistemas de diafragma y los puertos de presión. Para algunas aplicaciones es posible que se necesiten elementos especiales personalizados. Consulte con la fábrica o el representante de SOR en su área.
Cómo hacer un pedidoLa información y los datos en este catálogo están dispuestos de manera tal para servir como una guía conveniente para ayudar a los ingenieros de instrumentos, ingenieros de planta y usuarios finales a seleccionar los interruptores de presión para sus aplicaciones únicas.
Se deben seguir los pasos 1 a 5. El paso 6 es opcional. En los pedidos debe figurar el número de modelo completo; es decir, cada componente debe tener un denominador.
Paso 1: Seleccione el punto de ajuste o el rango ajustable de Pistón-resorte en Especificaciones (páginas 7 y 8). La combinación de pistón-resorte determina el rango ajustable.
Paso 2: Seleccione Carcasa para el tipo de interruptor de presión y servicio (página 9).
Paso 3: Seleccione Elemento eléctrico de conmutación para el servicio eléctrico (páginas 10 y 11).
Paso 4: Seleccione Diafragma y junta tórica para la compatibilidad de procesos y la contención (páginas 12 y 13).
Paso 5: Seleccione Puerto de presión para la compatibilidad de procesos y la conexión (pági-na 14).
Paso 6: Seleccione Accesorios para obtener los necesarios para el servicio (página 16).
Interruptores de pre-sión y vacío Guía de selección rápida: presión
A prueba de explo-sionesHermético
Los interruptores de presión básicos SOR con piezas húmedas estándares normalmente son adecua-dos para aplicaciones de aire, aceite, agua y procesos no corrosivos. Para el servicio relacionado con aplicaciones corrosivas y los requisitos del cliente en particular, es posible que se necesiten com-ponentes opcionales. Consulte Cómo hacer un pedido en la página 3 para encontrar componentes opcionales, como la carcasa, los elementos de conmutación, los sistemas de diafragma, los puertos de presión y los accesorios. Cada posición en el número de modelo, excepto los accesorios, debe tener un denominador.
Hermético A prueba de explo-siones
Construcción estándar• Carcasa: NN: aluminio; L: hierro fundido.• Elemento de conmutación: SPDT; N - 10 amperios a
250 VCA; K - 15 amperios a 250 VCA.• Diafragma y junta tórica: N4 - diafragma primario
(húmedo), TCP; junta tórica (húmeda) Buna-N.• Puerto de presión: 1/4" NPT(F); B1A - aluminio; F1A - acero al carbono.
Notas1. Consulte el balance del catálogo para ver las opcio-
nes de construcción.2. Los valores de la banda muerta se expresan como
se espera, generalmente en un rango medio para un número de modelo en particular. Consulte las Consi-deraciones sobre la banda muerta en la página 8.
3. El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Para ver la última revisión, visite sorinc.com.
Interruptor de presión Dispositivo electromecánico biestable que activa o desactiva uno o más elementos eléctricos de conmutación a una presión discreta o vacío pre-determinados (punto de ajuste) al subir o bajar la presión o el vacío.
Rango ajustableIntervalo de presión entre los límites superior e inferior dentro del cual se puede ajustar el interruptor de presión para el accionamiento o la desactivación. Se expresa para presión creciente.
Punto de ajuste Presión discreta a la que se ajusta el interrup-tor de presión para activarse o desactivarse al aumentar o disminuir la presión. Debe encontrar-se dentro del rango ajustable e invocarse como presión creciente o decreciente.
Banda muerta Diferencia de presión entre el punto de ajuste creciente y el punto de ajuste decreciente. Se expresa como típica, que es un promedio con el punto de ajuste creciente en el rango medio de un interruptor de presión con un elemento de conmutación K estándar. Normalmente es fija (no ajustable).
A prueba de incendios Capacidad de un sensor de presión de sellado soldado para contener el proceso a temperaturas elevadas de hasta 1900 °F (1038 °C) a la pre-sión de sobrerrango nominal, sin el respaldo de la estructura del interruptor de presión.
Sellado herméticamenteCápsula de acero soldada con cables eléctricos de vidrio a metal sellados en fábrica que permite aislar los elementos eléctricos de conmutación del entorno.
Sobrerrango Presión de entrada máxima que se puede aplicar continuamente al interruptor de presión sin pro-ducir un cambio permanente del punto de ajuste, fugas o fallas del material.
Interruptores de presión y vacío Glosario de términos
SOR reconoce que no existe una convención de la industria con respecto a la terminología y las definiciones pertinentes a los interruptores de presión. Este glosario se aplica a los interruptores de presión de SOR.
Presión de prueba Presión de entrada máxima que se puede apli-car continuamente al interruptor de presión sin causar fugas o fallas catastróficas en el material. Se puede producir un cambio permanente en los puntos de ajuste o el dispositivo puede dejar de funcionar.
Repetibilidad La capacidad de un interruptor de presión para funcionar sucesivamente en un punto de ajuste al que se aproxima desde un punto de partida en la misma dirección y vuelve al punto de partida durante tres ciclos consecutivos para establecer un perfil de presión. La repetibilidad en los con-mutadores SOR será inferior al 1 % de la escala completa según ISA/ANSI S51.1.
Elemento de conmutación de SPDTEl interruptor de polo único y doble posición (SPDT) tiene tres conexiones: C: común, NO: normalmente abierto y NC: normalmente cerrado, que permite que el elemento de conmutación se conecte eléctricamente al circuito en estado NO o NC.
Elemento de conmutación de DPDT DPDT significa dos elementos de conmutación de SPDT sincronizados que funcionan juntos en el punto de ajuste creciente y se desactivan juntos en un punto de ajuste decreciente. Los elementos de conmutación de SPDT discretos permiten la conmutación de dos circuitos inde-pendientes; es decir, uno de CA y otro de CC.
El enlace de sincronización viene configurado de fábrica y no se ajusta en el campo. Se verifica la sincronización al conectar las lámparas de prueba a los elementos de conmutación y observarlas activarse simultáneamente en la activación y des-activarse simultáneamente en la desactivación.
Interruptores de pre-sión y vacío Paso 1: Pistón-Resorte
6NN-K5-M4-C2A-YYEn esta tabla figura una lista de combinaciones de pistón y resorte y los rangos ajustables correspondientes, las bandas muertas, el sobrerrango y las presiones de prueba. Se expresa el rango ajustable para la presión creciente; el punto de ajuste debe estar dentro del rango ajustable. La banda muerta se expresa como típica. Consulte las Consideraciones sobre la banda muerta en la página 8.
1. Los valores de la banda muerta se expresan como se espera, generalmente en un rango me-dio con el conjunto del elemento de conmutación K estándar instalado. Cuando se especifican los elementos de conmutación opcionales, se deben aplicar los multiplicadores de banda muerta correspondientes que figuran en las páginas 8 y 10.
2. La combinación de pistón/resorte 12/66 está disponible solo con el elemento de conmutación N.
3. El rango ajustable se convierte en uno de 10 a 45 pca cada vez que se utilizan elementos de conmutación que no sean K, KA, W, D o M.
4. También puede haber rangos especiales. Co-muníquese con la fábrica o el representante de SOR en su área.
5. Los diafragmas pueden tener un efecto adicional en la banda muerta. Consulte la página 13, Nota 9.
6. La vida útil del diafragma puede verse limitada por el uso de elementos de conmutación T o H con pistones número 1 y 9.
7. Los valores de bar métrico (mbar) son equiva-lentes prácticos de los valores de referencia ingleses; no son necesariamente conversiones matemáticas exactas. Estos datos aparecen en la placa de identificación del producto cuando se especifican las unidades de ingeniería métricas.
8. Se debe especificar un drenaje del respiradero (accesorio KK; consulte la página 16) cuando se usen rangos ajustables de baja presión en entornos con cambios significativos de la tempe-ratura ambiente.
9. La presencia de aisladores llenos unidos al interruptor de presión afectará la banda muerta.
Denominadores de pistón-re-
sorte
Rango ajustable4 Banda muerta típica1 Sobrerrango Prueba
psi(pca)
bar[mbar]
psi(pca)
bar[mbar]
psi bar psi bar
12 - 662 (0.6 a 2.5) [1.5 a 6.2] (0.4) [1]
200 14 400 28
12 - 6143 (2.5 a 45) [6.2 a 110] (0.8) [2]
12 - 2 0.4 a 2.0 [30 a 140] 0.1 [6.9]
12 - 4 0.5 a 6.0 [35 a 415] 0.1 [6.9]
12 - 5 0.75 a 12 [50 a 830] 0.1 [6.9]
12 - 45 1 a 16 [70 a 1100] 0.15 [10.3]
4 - 2 2 a 8 [140 a 550] 0.2 [13.8]
750 50 1000 704 - 4 2 a 25 0.14 a 1.7 0.3 [20.7]
4 - 5 3 a 50 0.2 a 3.5 0.4 [27.6]
4 - 45 4 a 75 0.3 a 5 0.5 [34.5]
6 - 2 7 a 30 0.5 a 2 0.5 [34.5]
1500 100 2500 170
6 - 3 12 a 100 0.8 a 7 0.9 [62.1]
6 - 5 20 a 180 1.4 a 12 1.4 [96.5]
6 - 45 25 a 275 1.7 a 19 1.9 0.13
5 - 3 25 a 240 1.7 a 16 2.2 0.15
5 - 5 35 a 375 2.4 a 26 3.1 0.21
5 - 45 45 a 550 3.1 a 38 3.9 0.27
9 - 46 100 a 500 7 a 35 5.3 0.37
2500 170 6000 4109 - 56 200 a 1000 14 a 70 9.2 0.63
9 - 456 200 a 1750 14 a 120 15 1.03
1 - 456 500 a 4000 35 a 275 98 6.76 5000 340 6000 410
Interruptores de pre-sión y vacío Paso 1: Pistón-Resorte
En esta tabla figura una lista de combinaciones de pistón y resorte y los rangos ajustables correspondientes, las bandas muertas, el sobrerrango y las presiones de prueba. Los interruptores de vacío SOR son compuestos; funcionarán en los modos de vacío o presión. El rango ajustable se expresa desde el vacío máximo hasta el punto cero del medidor y hasta la máxima presión. La banda muerta se expresa como típica. Consulte las Consi-deraciones sobre la banda muerta a continuación. El punto de ajuste debe estar dentro del rango ajustable. Por lo general, un interruptor de vacío es más adecuado que un interruptor de presión para los puntos de ajuste muy cercanos al punto cero del medidor.
Notas1. Los valores de la banda muerta se expresan como
se espera, generalmente en un rango medio con el conjunto del elemento de conmutación K estándar instalado. Cuando se especifican los elementos de conmutación opcionales, se deben aplicar los multiplicadores de banda muerta correspondientes que se muestran a continuación.
2. También puede haber rangos especiales. Comuní-quese con la fábrica o el representante de SOR en su área.
3. El pistón número 56 no está disponible con un microinterruptor en "T".
4. Los diafragmas pueden tener un efecto adicional en la banda muerta. Consulte la página 13, Nota 9.
5. Los valores de bar métrico (mbar) son equivalentes prácticos de los valores de referencia ingleses; no son necesariamente conversiones matemáticas exactas. Estos datos aparecen en la placa de iden-tificación del producto cuando se especifican las unidades de ingeniería métricas.
1. Los valores de banda muerta se expresan como se espera, gene-ralmente en un rango medio ajustable con el uso del elemento de conmutación K estándar. Cuando se especifican los elementos de conmutación opcionales, se deben aplicar los multiplicadores de banda muerta correspondientes.
2. Las bandas muertas son fijas (no ajustables), excepto cuando se utilizan elementos de conmutación T o H.
3. La banda muerta se puede ajustar al seleccionar el elemento de conmutación T o H. (La vida útil del diafragma puede ser limitada cuando se usa con los pistones número 1 y 9).
4. Se debe aplicar el valor de los multiplicadores de banda muerta típica para la combinación de resorte y pistón que figura en las es-pecificaciones, páginas 7 y 8, siempre que se utilicen elementos de conmutación opcionales que no sean K, KA o W.
5. La banda muerta se puede ampliar al seleccionar un elemento de conmutación opcional con un multiplicador mayor de 1.0.
Ejemplo: Modelo 6NN-G5-M4-C2A-YY Banda muerta típica 1.4 psi Multiplicador del elemento de conmutación G = 3 Banda muerta típica corregida 1.4 x 3 = 4.2 psi6. Consulte el punto n.° 9 en la página 7.
Certificación UL Clase I, Grupos C y D; Clase II, Grupos E, F y G; Divisiones 1 y 2 como caja de salida únicamente Eléctrico: 3/4" NPT(F) - DerechoMaterial: Hierro fundidoHermético con la opción CGConsulte los Grupos de elementos de conmutacion 1 y 3 a continuación.*L
Certificación UL de Clase I, Grupos C y D; Clase II, Grupos E, F y G; Divisiones 1 y 2 como caja de salida únicamenteEléctrico: 3/4" NPT(F) - Izquierdo, derecho, superiorMaterial: Hierro fundidoHermético con la opción CGConsulte los Grupos de elementos de conmutacion 1, 3 y 6 a conti-nuación.
*S
Certificación UL de Clase I, Grupos C y D; Clase II, Grupos E, F y G; Divisiones 1 y 2 como caja de salida únicamenteEléctrico: 3/4" NPT(F) - DerechoBloque de terminales tipo compresión de seis lugares con opción LLMaterial: Aluminio sin cobre Hermético Consulte los Grupos de elementos de conmutacion 1, 2, y 3 a continuación.
Certificación UL de Clase I, Grupos C y D; Clase II, Grupos E, F y G; Divisiones 1 y 2 como caja de salida únicamenteEléctrico: 3/4" NPT(F) - Derecho, Izquierdo, Superior Bloque de terminales tipo compresión de seis lugares con opción LLMaterial: Aluminio sin cobre HerméticoConsulte los Grupos de elementos de conmutacion 1, 2, 3, y 6 a continuación.
*SC
Compartimientos de ajuste eléctrico y de punto de ajuste por separado. HerméticoBloque de terminales tipo compresión de seis lugares.Consulte las Certificaciones de agen-cias en las páginas 17 y 18.
*B3
*LC
*TA
Clase I, Grupos A, B, C y D; Clase II, Grupos E, F y G; Divisiones 1 y 2 como caja de salida únicamente Eléctrico: 3/4" NPT(F) - Izquierdo, derecho, superiorMaterial (carcasa): AluminioMaterial (cubierta): AluminioHermético con la opción CG. Consulte los Grupos de elementos de conmutacion 1, 2, 3, y 4 a continuación.
A prueba de explosiones IIB - T4. Compartimientos de ajuste eléctrico y de punto de ajuste por separado. Eléctrico: PF 3/4"(F) - DerechoBloque de terminales tipo anillo de seis lugares. Material: AluminioConsulte los Grupos de elementos de conmutacion 1, 2, y 3 continuación.
Eléctrico: M20 x 1.5 - Izquierdo, derechoMaterial: Hierro fundido
*B6
Grupos 1, 2, 3 y 5 de Elementos de conmutación a continuación.
Propósito general, NEMA 1
Hermético conforme a NEMA 4, 4X, IP66
PP
Eléctrico: 3/4" NPT(F) - DerechoMaterial: AluminioConsulte las Certificaciones de agen-cias en las páginas 17 y 18.Consulte los Grupos de elementos de conmutacion 1, 2, 3 y 4 a continua-ción.
Eléctrico: 3/4" NPT(F) - DerechoMaterial: AluminioConsulte las Certificaciones de agencias en las páginas 17 y 18.Consulte los Grupos de elemen-tos de conmutacion 1, 2, 3 y 4 a continuación.
NN
Eléctrico: 3/4" NPT(F) - DerechoMaterial: Acero al carbonoConsulte el Grupo 1 de Elementos de conmutación a continuación.
N6
Eléctrico: 3/4" NPT(F) - Izquierdo, derechoMaterial: AluminioConsulte los Grupos de elementos de conmutacion 1, 2, 3 y 4 a continua-ción.
P3
Eléctrico: Contactos expuestosMaterial: AluminioEl soporte abierto con el elemento de conmu-tación expuesto no cumple con NEMA 1.Consulte los Grupos 1de elementos de conmutacion 1 y 3 a continuación.H3
Eléctrico: 3/4" NPT(F) - Izquierdo, derechoMaterial: AluminioConsulte las Certificaciones de agencias en las páginas 17 y 18.Consulte los Grupos de elementos de conmutacion 1, 2, 3 y 4 a continuación.
N3
Eléctrico - RN: 3/4" NPT(F) - DerechoEléctrico - RM: M20 x 1.5 - DerechoBloque de terminales tipo compresión de seis lugares Material: AluminioConsulte las Certificaciones de agencias en las páginas 17 y 18.Consulte los Grupos de elementos de con-mutacion 1, 2, 3 y 4 a continuación.
Eléctrico: 3/4" NPT(F) - DerechoMaterial: AluminioCubierta: de servicio pesado con junta de Viton Consulte las Certificaciones de agencias en las páginas 17 y 18.Consulte los Grupos de elementos de conmutacion 1, 2, 3 y 4 a continuación.N4
Eléctrico - RT: 3/4" NPT(F) - DerechoEléctrico - RS: M20 x 1.5 - DerechoBloque de terminales tipo compresión de seis lugaresMaterial: 316SSConsulte las Certificaciones de agencias en las páginas 17 y 18.Consulte los Grupos 1de elementos de conmutacion 1, 2, 3 y 4 a continuación.
Eléctrico: 3/4" NPT(F) - DerechoSolo reinicio manualBloque de terminales tipo compresión de seis lugaresMaterial: AluminioConsulte las Certificaciones de agencias en las páginas 17 y 18.Consulte el Grupo 6 de Elementos de conmu-tación a continuación.
RNRM
RT RS
RB
Interruptores de pre-sión y vacío Paso 2: Carcasa
* BD solo disponible con las carcasas RN, RT.** El microinterruptor C no está disponible con carcasas L, S y TA.*** El microinterruptor CA solo está disponible con carcasas PP, NN, N3 y N4.
6NN-K5-M4-C2A-YY
* No recomendado para montaje directo donde hay vibraciones. La carcasa debe estar instalada de forma segura en una superficie plana (mamparo o estante de panel) o en un montante de tubería.
Compatibilidad entre grupos de elementos
de conmutacion y carcasas
Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Grupo 6
A, AA, B, BB, BD*, C**, CA***, E, EE, G, J, JJ, K, KA, L,
N, S, W, Y
GG, KK, LL, YY
T HAF, AG, EF, EG,
JF, JGD, M
Entornos peligrosos: convencional a prueba de explosiones conforme a NEMA 4, 4X, 7, 9, IP66
Desplazamientomagnéticode CC de muy alta capacidad
125 10 125
1.5 Mínimo
10.0Máximo
- - 5.0 - S -
Clasificación de alta temperatura ambiente - 400 °F
250 5 125 0.3 - - 3.0 6.0 B BB
250 5 125 0.5* - - 1.5 3.5 Y YY
250 5 125 0.3* - - 1.0 - W -
Servicio de baja presión de 12-66 solamente
250 10 - - - - 1.0 - N -
Banda muerta ancha ajustable
250 15 125 0.4* - -2.5 a 6.5
- T -
Banda muerta es-trecha ajustable
250 15 - - - -1.0 a 3.0
- H -
Restablecimiento manual, (accionamiento automático con presión creciente)
250 15 125 0.5 - - 1.5 -
D -
Restablecimiento manual, (accionamiento automático con pre-sión decreciente)
M -
Elemento de con-mutación sellado herméticamente
250 11 125 0.5* 30 5.0 4.0 8.5 AF AG
250 5.0 125 0.5* 30 5.0* 3.0 5.5 EF EG
Contactos dorados sellados hermética-mente
125 1.0 - - 30 1.0 3.0 5.5 JF JG
Servicio aprobado por FM solamente
250 22 125 0.5 - - 4.0 - CA -
A prueba de explo-siones EEx d IIC T6 (solo SW)
250 7.0 250 0.25 30 7.0 5.0 - BD -
Interruptores de pre-sión y vacío Paso 3: Elemento de conmutación
6NN-K5-M4-C2A-YY
Notas1. Los elementos de conmutación dobles tienen
cables, excepto cuando se suministran con las carcasas RB, RM, RN, RS, RT, B3, B4, B5, B6 y J4. Los bloques de terminales son estándares en estas carcasas.
2. Se deben aplicar los multiplicadores de banda muerta a los valores de la banda muerta típica que figuran en las tablas de especificaciones de las páginas 7 y 8.
3. Límites de temperatura ambiente del elemento de conmutación:
-65 a 400 °F (-54 a 204 °C) B, Y, W -65 a 250 °F (-54 a 120 °C) A, E y J -40 a 167 °F (-40 a 75 °C) AF, AG, EF, EG, JF, JG -13 a 158 °F (-25 a 70 °C) BD -65 a 180 °F (-54 a 80 °C) Todos los otros
4. La cápsula del elemento de conmutación sellado herméticamente cuenta con la aprobación de ATEX y con la certificación UL y CSA como un interruptor a presión a prueba de explosiones de acuerdo con la siguiente tabla con las condiciones y excepcio-nes especificadas en la Nota 3.
5. Los elementos de conmutación W e Y tienen re-sortes Elgiloy.
6. Algunos elementos de conmutación son capaces de gestionar un mayor voltaje o amperaje.
Consulte con la fábrica si sus requisitos superan los valores que figuran en el catálogo. Todos los elementos de conmutación anteriores, excepto BD, cuentan con las certificaciones UL y CSA. Las clasificaciones de CC marcadas con un asterisco (*) no tienen la marca UL, pero se han verificado mediante pruebas o experiencia.
7. La temperatura ambiente se reduce a 200 °F (93 °C) para los elementos de conmutación J, JJ, A, AA, E, EE, B, BB, Y, YY y W cuando se seleccio-na el accesorio CV.
PRECAUCIÓN: El conjunto del elemento de conmutación se ha colocado con precisión en la carcasa en la fábrica para ofrecer un rendimien-to óptimo. Cualquier movimiento o reemplazo involuntario en el campo afectará el rendimiento y podría provocar que el dispositivo dejara de fun-cionar, y esto puede anular la garantía a menos que se sigan los procedimientos autorizados de fábrica.
Interruptores de pre-sión y vacío Paso 4: Diafragma y junta tórica
6NN-K5-M4-C2A-YYNotas1. El sistema de diafragma N4 es estándar, pero ne-
cesita un denominador en el número de modelo. Por lo general es apto para aplicaciones de aire, aceite, agua y procesos no corrosivos. El sistema de diafragma M2 es estándar en los interruptores de vacío número 56. (Consulte las Notas 10 y 13).
2. U7 designa un diafragma de descarga soldado. Disponible solo de 1" NPT(M) 316SS en pistones número 5 y 6 con el elemento de conmutación K. Consulte la página 15.
3. U8 designa el sistema de diafragma soldado a prueba de incendios. Hay existencias de 316SS. No disponible con pistones número 1 o interrupto-res de vacío. Ejemplo: U8-C2A es un sistema de diafragma soldado a prueba de incendios 316SS. Consulte la página 15.
4. U9 designa un sistema de diafragma soldado. No disponible en interruptores de vacío.
Ejemplo: U9-A1A es un sistema de diafragma soldado de monel. Consulte la página 15.
5. Es posible que haya disponibles otras combinacio-nes de diafragma y junta tórica. Consulte con la fábrica o el representante
de SOR en su área para obtener más información.6. Se seleccionaron piezas húmedas porque epre-
sentan el material más apto disponible a nivel comercial para usarse en el servicio previsto.
Sin embargo, no constituyen una garantía contra la corrosión o la permeación, ya que los procesos varían de una planta a otra y la concentración de fluidos, gases o sólidos nocivos varía ocasional-mente en un proceso dado. La experiencia empí-rica de los usuarios deberá ser la pauta conclu-yente. Por lo general, se encuentran disponibles materiales alternativos.
(continuación en la página 13).
Junta tórica
(húmeda)
Diafragma(primario húme-
do)Denominador
VitonMonel
A4
Kalrez* A6
VitonHastelloy-B
H4
Kalrez* H6
VitonHastelloy-C
J4
Kalrez* J6
VitonCarpenter-20
L4
Kalrez* L6
Viton GLT
316L SS
M1
Buna-N M2
Viton M4
Neopreno M5
Kalrez* M7
Aflas M8
EPR M9 (Consulte la Nota 11)
Viton
Poliimida recubierta con teflón
(TCP)
N1(Consulte la Nota 13)
Buna-N N3 (Consulte la Nota 7)
Buna-N
N4 Estándar
(Consulte las Notas 1 y 13)
Kalrez* N5(Consulte la Nota 13)
Kalrez* Kalrez N6
EPR Poliimida recubierta con teflón
(TCP)
N7(Consulte la Nota 13)
Aflas N8(Consulte la Nota 13)
Buna-N Buna-N P1(Consulte la Nota 13)
Neopreno Neopreno R1
VitonViton
S1
Viton GLT S2
Buna-N
Tantalio (Consulte la Nota 10)
W2
Viton W4
Neopreno W5
Kalrez* W6
EPR EPR Y1
Ninguna SoldadaU7
(Consulte la Nota 2)
NingunaSoldado a prueba de
incendiosU8
(Consulte la Nota 3)
Ninguna Soldada U9(Consulte la Nota 4)
* Juntas tóricas Kalrez o de perfluoroelastómero (FFKM) equiva-lentes
Interruptores de pre-sión y vacío Paso 4: Diafragma y junta tórica
6NN-K5-M4-C2A-YY
7. El sistema de diafragma N3 utiliza un diafragma de respaldo duradero para aplicaciones de alta velocidad de ciclo y alto impacto donde Buna-N y TCP son compatibles con el proceso. Consul-te con la fábrica si las temperaturas del proceso están muy por debajo del punto de congela-miento.
8. En esta tabla se muestran las temperaturas mínimas y máximas permitidas para las juntas tóricas. Consulte con la fábrica en caso de que las temperaturas sean de hasta -65 °F (-54 °C) en sistemas de diafragma de metal soldado y a prueba de incendios.
9. Las bandas muertas son ligeramente más altas cuando se usan las opciones de diafragma de las series H, J, N3, N6, U o W. Consulte con la fábrica.
10. Los sistemas de diafragma N1, N3, N4, N5, N6, N7, N8, P1, R1, S1, S2, W2, W4, W5, W6, Y1, U8 y U9 no están disponibles en interruptores de vacío con pistones número 52, 54 o 56.
11. Se sugiere usar el sistema de diafragma M9 para aplicaciones de vapor de hasta 400 °F (204 °C).
12. Si se selecciona Kalrez, EPR o Viton para los medios de procesos de alta temperatura o los requisitos de temperatura ambiente, se sugie-ren los elementos de conmutación A, B, E, J, W o Y con referencia a la tabla en la Nota 3, página 11.
13. Solo se encuentran disponibles los sistemas de diafragmas N1, N4, N5, N7, N8 y P1 en la combinación de pistón y resorte 12-66.
Material de la junta tórica °F °C
Viton 32 a 400 0 a 204
Viton GLT -20 a 400 -29 a 204
Kalrez* 5 a 400 -15 a 204
Aflas 25 a 400 -4 a 204
Buna-N Neopreno EPR
-30 a 200 -34 a 93
Sistema del diafrag-ma soldado contra
incendios-30 a 400 -34 a 204
Diafragma de polii-mida recubierto con
teflón-30 a 400 -34 a 204
* Juntas tóricas Kalrez o de perfluoroelastómero (FFKM) equivalentes
Interruptores de presión y vacío Paso 5: Puerto de presión
6NN-K5-M4-C2A-YY
Notas1. Seleccione los denominadores para el material y el
tamaño de la conexión. Las letras grandes en negrita indican que esos elementos generalmente se encuentran disponibles en existencias. Las normales en letra peque-ña indican los elementos cuyas existencias son limitadas con entregas posiblemente prolongadas.
2. Se encuentran disponibles puertos de presión BSP(F) cónicos de 1/4" y 1/2". Consulte con la fábrica.
3. Se admiten combinaciones cuando un tamaño de conexión en particular no está disponible para el rango (resorte de pistón) deseado. Por ejemplo, si desea 2" NPT(F) para un pistón número 4, se puede suministrar un puerto de presión número 12. El pistón se designaría con el número 124 y se aplicarían el sobrerrango y las presiones de prueba del número 12. Nota: 124, 125 y 126 son las únicas combinaciones disponibles.
4. También se encuentran disponibles otros materiales como PVC, Kynar, etc. Marque los materiales que no se muestran al colocar una X seguida del tamaño de la conexión requerido y describa el material.
Ejemplos: X2A = Puerto de presión de PVC con una conexión de
1/2" NPT(F) X1A = Puerto de presión de titanio con una conexión de
1/4" NPT(F) Los puertos de presión no metálicos generalmente redu-
cen la presión de prueba y pueden reducir una presión de sobrerrango. El material del puerto de presión puede limitar la temperatura del proceso. La entrega puede demorar más de lo normal.
5. Se pueden suministrar bridas con relieve o planas para que coincidan con ASA 150 y ASA 300 lb en materiales disponibles comercialmente en los pistones de las series 12 y 4 agregando el sufijo X a los números de modelo y especificar "X - (tamaño) pulgada (material) brida (con relieve o plana) para que coincida con ASA (clasifica-ción) lb".
6. El latón no está disponible para los números de pistón 9 y 1.
7. Puerto de descarga estándar de 1/4" NPT(F) en puertos de presión C6A.
* C4A solo está disponible con los pistones 5 y 6 cuando se especifica el diafragma U7. Consulte la página 15.
Consulte la página siguiente para ver la presentación del diafragma soldado y los sistemas contra incendios aprobados por FM.
Sistema de diafragma soldado y a prueba de incendios
Sistema de diafragma de descarga soldadoSe suelda un diafragma de metal a la superficie del proceso del puerto de presión, lo que permite eliminar la junta tórica. Esta disposición puede estar indicada para procesos viscosos o lodosos en los que se necesita limpieza o donde la acumula-ción y obstrucción del proceso es inaceptable.El denominador del puerto de presión determina el material: Solo está disponible de 1" NPT(M) 316SS.Ejemplo: U7-C4A U7 = 316SS designa un diafragma de descarga soldado C4A = Puerto de presión de 1" NPT(M) 316SSNota: U7 está limitado a los pistones número 5 y 6 y al elemento de conmutación K. No disponible en interruptores de vacío.
Sistema de diafragma soldado a prueba de incendiosSistema aprobado por Factory Mutual - Patente de EE. UU. n.° 4,438,305Probado en llamas a 1900 °F (1038 °C) durante períodos de hasta 30 minutos mien-tras se presurizó a la presión de sobrerrango nominal.Un diafragma de metal, el disco del cilindro y el puerto de presión se sueldan como una sola unidad, lo que elimina el uso de la junta tórica. Esta disposición puede estar indicada para procesos extremadamente corrosivos, calientes, agresivos o volátiles en los cuales las juntas tóricas no son aptas. Consulte la definición de seguridad contra incendios en la página 6.Hay existencias de 316SS. Hastelloy B y C y Monel están disponibles, pero con plazos de entrega posiblemente más prolongados. El denominador del puerto de presión de-termina el material.Ejemplo: U8-C2A U8 = Sistema de diafragma soldado a prueba de incendios C2A = Puerto de presión 316SS de 1/2" NPT(F)Nota: El tamaño 1/2" NPT(F) está en existencias, pero el 1/4" NPT(F) no, y tiene un tiempo de entrega más prolongado. No disponible en pistones número 1 e interruptores de vacío.
Sistema de diafragma soldadoSe suelda un diafragma de metal al puerto de presión, lo que permite eliminar la junta tórica. Esta disposición puede estar indicada para procesos extremadamente corrosivos, calientes o agresivos en los cuales las juntas tóricas no son aptas.Hay existencias de 316SS. Hastelloy B y C y Monel están disponibles, pero con plazos de entrega posiblemente más prolongados. El denominador del puerto de presión determina el material.Ejemplo: U9 - A2A U9 = Diafragma soldado de monel A2A = Puerto de presión de 1/2" NPT(F) de monelNota: No disponible en interruptores de vacío.
Puerto de presión de dos pulgadasEl puerto de presión ancho minimiza la posibilidad de obstrucción cuando los medios del proceso son lodosos o viscosos. Consulte la página 20 para ver las dimensiones. Se puede suministrar un puerto de presión de 2" NPT(F) con un puerto de descarga de 1/4" NPT(F) con un diafragma soldado o con una combinación de dia-fragma convencional y junta tórica.
Interruptores de pre-sión y vacío Paso 6: Accesorios
6NN-K5-M4-C2A-YYAccesorio/Opción y descripción Denominador
Se limpian las piezas húmedas para el servicio de oxígeno. BB
Interruptor de presión/vacío con aprobación ATEX/IECEx. Consulte las Certificaciones de agencias en la página 18 para obtener más detalles. CL
Interruptor de presión/vacío con certificación CSA. Disponible con PP, NN, RB, RN, RT, B3 y B6. La carcasa tiene una terminal de tierra. Consulte las Certificaciones de agencias en las páginas 17 y 18 para obtener más detalles. CS
Junta de cubierta de neopreno (junta tórica) para hacer que las carcasas a prueba de explosiones L, S y TA sean herméticas. CG
Número de registro canadiense (CRN): las calificaciones del proceso pueden verse afectadas. Consulte con la fábrica para obtener más detalles. CV
Junta de cubierta cementada en carcasas herméticas. GC
Adaptador de cable eléctrico sellado. Proporciona protección al interior de la carcasa, el elemento de conmutación y el lado seco del conjunto de detección de la presión contra el condensado en los conductos eléctricos y los entornos corrosivos. (Sobresale aproximadamente 2" de la carcasa).
GG
Caja de terminales universal. Acero inoxidable, 1/2" NPT(F). Aprobación ATEX/IECEx Ex db IIC T4, T5, T6 y Gb. HB**
Caja de terminales universal. Acero inoxidable, M20 x 1.5(F). Aprobación ATEX/IECEx Ex db IIC T4, T5, T6 y Gb. HBME**
Caja de terminales universal. Acero inoxidable, 1/2" NPT(F). Aprobado por FM y certificado por CSA. A prueba de explosiones Clase I, Grupos A, B, C y D; Clase II, Grupos E, F y G; Clase III; Divisiones 1 y 2 (NEMA 4X IP65).
HT**
Drenaje del respiradero
Crouse Hinds ECD-15 para entornos peligrosos de Clase I, Grupos C y D, Clase II, Grupos E, F y G; en carcasas S o SC únicamente.KK
Tapón de metal sinterizado en carcasa hermética.
Bloque de terminales. Tipo de compresión de 6 lugares estándar en las carcasas de las series B y R. Opcional en las carcasas LC y SC. Tipo de tornillo de 6 lugares estándar en la carcasa J4.
LL
Interruptor de presión/vacío con varias certificaciones. ATEX, IECEx, CSA y UL. Disponible con carcasas B3 y B6. Consulte las Certificaciones de agencias en las páginas 17 y 18 para obtener más detalles. ML
Placa protectora de vacío. Mantiene el diafragma en el interruptor de presión si se somete a un vacío superior a 10 inHg. Si un interruptor de presión se somete a cambios de vacío continuos y rápidos, puede haber otra protección disponible (consulte con la fábrica). El material coincide con el material del puerto de presión o lo excede. N/C en los pistones 52, 54 o 56.
MM
Cumplimiento de la certificación NACE MR0175/ISO 15156. NC*
Interruptor de presión/vacío con aprobación INMETRO. Consulte las Certificaciones de agencias en la página 18 para obtener más detalles. NM
Estructura de acero al carbono con tuerca de ajuste de acero inoxidable. PB
Kit de montaje de tubería (montante) para tubería de 1-1/2 a 2". PK
Etiqueta, fibra. Se fija con cable de plástico a la carcasa. Tiene impresa la información de etiquetado especificada por el cliente. PP
Recubrimiento de epoxi en polvo. Sin recubrimiento en piezas de acero inoxidable o tornillos chapados. (Prueba de rocio de sal de 500) PY
Etiqueta, acero inoxidable. Se fija con cable de acero inoxidable a la carcasa. Tiene impresa la información de etiquetado especificada por el cliente. (2 líneas, 18 caracteres y espacios por línea).
RR
Estructura de acero inoxidable y tuerca de ajuste para entornos corrosivos. SB
Pistón y disco del cilindro de acero inoxidable para proporcionar resistencia a la corrosión. SP
Caja de conexiones eléctricas hermética a prueba de explosiones con terminales de tornillo. Conexiones del conducto de aluminio superior o derecho de 3/4" NP-T(F) según sea necesario. Con certificación UL y CSA, Clase I, Grupos A, B, C y D; Clase II, Grupos E, F y G; Divisiones 1 y 2. (Disponible en carcasas L, LC, S, SC y TA). Incluye una junta tórica para la tapa para aplicaciones herméticas.
TB**
Marca de seguridad de Taiwán. Requiere aprobación IECEx. Consulte las Certificaciones de agencias en la página 18 para obtener más detalles. TS
Placa de identificación de acero inoxidable de gran tamaño o etiqueta de acero inoxidable por separado. Permanentemente sujeta a la carcasa. Tiene impresa la información de etiquetado especificada por el cliente.
TT
Barniz fungicida. Cubre el exterior y el interior, excepto las piezas de trabajo. VV
Interruptor de presión y vacío con certificación UL. Disponible con carcasas B3 y B6. Consulte las Certificaciones de agencias en las páginas 17 y 18 para obtener más detalles.
WV
Se utiliza la "X" como sufijo del número de modelo en caso de requisitos especiales que no estén marcados en otra parte en el número de modelo con una "X". Se debe identificar por completo cada "X" en el texto del pedido o consulta. Cuando se necesita más de una "X", use la "X" seguida del número de dichos elementos. Por ejemplo, "X3" significa tres requisitos separados que de otro modo no se podrían identificar.
X
Recubrimiento de epoxi. Solo en el exterior. Poliimida epoxi con pigmento 316SS. (Prueba de rocio de sal de 200) YY
Cubierta encadenada con tornillos prisioneros para cumplir con las especificaciones anteriores de JIC. ZZ
Nota: Consulte las páginas 17 y 18 para ver las opciones de accesorios aprobados o certificados por agencias. * Consulte con la fábrica para ver los materiales que no sean 316/316L.** Las clasificaciones de agencia para los productos de SOR vendidos con cajas de conexiones se limitarán a la clasificación de la carcasa del instrumento o
Interruptores de interbloqueo de flujo de aire para aire de ventilación o combustión
Pistón Carcasa Elemento de conmutación
ResorteDiafragma y junta tórica
Material del puerto de pre-
sión y tamaño de conexión
Accesorios
4, 12PF
(NEMA 1)
N (solo 12 pistones)66 (inte-rruptor N)
P1 B1A, B2APP, RR, SS (SS es igual
a TT)C, EE, G, K, L, S, T, W2, 4, 5, 45,
614
Ex db IIC T5/T6 Gb
Pistón Carcasa Elemento de conmutación
ResorteDiafragma y junta tórica
Material del puerto de pre-
sión y tamaño de conexión
Accesorios
TODOSB3, B4, B5, B6
A, AA, AF, AG, B, BB, C, E, EE, EF, EG, G, GG, H, J, JF, JG, JJ, K, KA, KK, L, LL, N, P, S, T, W, Y, YY
TODOS TODOS TODOS
Se requiere CL (para todas las carcasas)
o ML (para las carcasas B3/
B6) para ATEX/IECEx
NM requerido para INMETRO
Todos excepto CG, GC, GG,
HB, HT, KK, LL, ME, TB, ZZ
Ex ia IIC T6...T4 Gb
TODOSRN, RM, RT,
RSJ, JJ, JF, JG TODOS TODOS TODOS
CL requerido para ATEX/
IECEx
Permiso para instrumentos utilizados y operados en instalaciones industriales peligrosas en Rusia. Estándar en la mayoría de los modelos. Certificado disponible a solicitud.
Para clasificación de entornos peligrosos: A prueba de explosiones, clase IIBT4
Pistón Carcasa Elemento de conmutación
ResorteDiafragma y junta tórica
Material del puerto de pre-
sión y tamaño de conexión
Accesorios
1, 4, 5, 6, 9, 12, 52, 54,
56J4
A, AA, B, BB, C, E, EE, G, GG, GA, H, J, JJ, JL, K, KK, KL, L, LL, N, S, T, W,
Se pueden especificar los interruptores de presión SOR en este catálogo con los elementos eléctricos de conmutación de reinicio manual D o M. D se activa automáticamente al aumentar la presión. M se activa automáticamente al disminuir la presión. Presione el botón para reiniciarlo manualmente. Las carcasas deben ser RB (herméticas) o S (a prueba de explosiones) de-bido al requisito de un conector para el conjunto de restableci-miento manual. Consulte la página 3 para obtener instrucciones sobre cómo hacer un pedido.Pesos
Botón de restablecimiento manual
RB - Hermético S - A prueba de explosiones
Interruptores de pre-sión y vacío Restablecimiento manual
Los pesos de envío reales pueden variar de los valores indicados debido al material del producto, la configuración y los requisitos de embalaje.
NotaEl kit de tubería PK agrega aproximada-mente 1.5 lb (0.7 kg). La caja de cone-xiones TB agrega aproximadamente 5 lb (2.25 kg).
Las dimensiones en este catálogo son solo de referencia. Pueden modificarse sin previo aviso. Póngase en contacto con la fábrica para obtener las ilustraciones certificadas de un número de modelo en particular.Notas 1. Las dimensiones en este catálogo se expresan en milímetros sobre pulgadas (lineal = mm/in). 2. Las dimensiones marcadas con un asterisco (*) en las ilustraciones de dimensiones de la carcasa
(páginas 20 a 31) varían con respecto al tamaño de la conexión del proceso. En la tabla a continua-ción figuran estas variaciones de dimensiones.
3. Tamaño de la conexión eléctrica: 3/4" NPT(F) estándar. 1/2" NPT(F), 1/2" NPT(M), M20 x 1.5, PG 13.5, PF 3/4" opcional. Consulte con la fábrica para conocer la compatibilidad con la carcasa seleccionada o las certificaciones de agencias.
Las dimensiones en este catálogo son solo de referencia. Pueden modificarse sin previo aviso. Póngase en contacto con la fábrica para obtener las ilustraciones certificadas de un número de modelo en particular.
Puerto de presión ancho: C6AConsulte la descripción en la página 15.
Kit de montaje de la tubería: PK
Ilustración 0091354
Ilustración 0090300 Ilustración 0091353
Caja de conexiones con blo-que de terminales: TB
ISO-9001
14685 W 105TH ST LENEXA, KS 66215 USA913-888-2630SORINC.COM
71.42.81
95.33.75
71.42.81
31.01.22
11.90.47
50.82.00
133.45.25
40.51.59
7.10.28
63.5 REF2.50
Model Name: 0090300.ASSEM//+
PRODUCT CERTIFICATION DRAWINGALL DIMENSIONS ARE 1/16 INUNLESS OTHERWISE SPECIFIED
LINEAR = MMIN
DRAWN BY
J REHM CHECKED BY
M SMITH ENGINEER APPROVAL
S BOAL DATE
4/27/16 THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF SOR.
NO USE WHATSOEVER OF THE INFORMATION CONTAINEDHEREON, NOR REPRODUCTION IN WHOLE OR PART MAY BE
MADE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF SOR.
TITLE
DIM DWGPIPE MOUNTING KIT
EO NUMBER: 4935
SCALE: 0.75
DO NOT SCALE PRINT
DRAWING NUMBER REV
0090300 4
SHEET 1 OF 1DWG SIZE
B
MODEL # SALES ORDER # LINE ITEM # PURCHASE ORDER #SALES PAGE
PRESSUREPORT SIDE
PERPENDICULAR MOUNTING PARALLEL MOUNTING
HOLES FOR 5/16MOUNTING HARDWARE.FURNISHED WITHU-BOLTS FOR MOUNTINGTO 1-1/2" TO 2" PIPE.
SWITCH MOUNTINGHOLES (TYP 4)
PARALLELMOUNTINGSCALE 0.375
PERPENDICULARMOUNTINGSCALE 0.375
SWITCHMOUNTINGHOLES
RANURAS DE HOLGURA PARA ACCESORIOS DE 6.4 0.25CONORIFICIOS DE MONTAJE DE MÍN. 63.5 A 76.2 MÁX. 2.50 3.00
PUERTO DEDESCARGA
DE ¼: NPT (F)
ORIFICIOS DE MONTAJEDEL INTERRUPTOR (TIPO 4)
LADO DEL PUERTODE PRESIÓN
ORIFICIOS
DE MONTAJEDEL INTERRUPTOR
ORIFICIOS PARA ACCESORIOSDE MONTAJE 5/16.VIENE CONTORNILLOS EN U PARA MONTAJEEN TUBERÍA DE 1-1/2” A 2”.
RANURAS DE HOLGURA PARA ACCESORIOS DE 6.40.25
BOQUILLA DE CIERRE DE ¾ NPT (M)FIJADA A LA CONEXION DEL CONDUCTO ELECTRICO ESTANDAR DE 3/4 NPT(F)
LA DIMENSIÓN QUE SE MUESTRA ES APROXIMADA Y SE BASA EN UN ENGANCHE DE 5 ROSCAS.
Las dimensiones en este catálogo son solo de referencia. Pueden modificarse sin previo aviso. Póngase en contacto con la fábrica para obtener las ilustraciones certificadas de un número de modelo en particular.
Denominadores: NN, N3, N4, PP, PF, P3
Números de pistón 12, 52
Hermético conforme a NEMA 4, 4X, IP66
Las carcasas PP, P3 y PF son de uso general. (La junta de la cubierta no está instalada).
* Consulte la tabla de dimensiones en la página 19 para ver los cambios en la longitud debido al tamaño de la conexión del proceso, incluida la dimensión A. ** Comuníquese con la fábrica para obtener las ilustraciones certificadas.
Ilustración 0090100 Ilustración 0090110
Denominadores: NN, N3, N4, PP, PF, P3Números de pistón 5, 6, 1, 9, 56Las carcasas PP, P3 y PF son de uso general. (La junta de la cubierta no está instalada).
Ilustración 0090120
Las carcasas PP, P3 y PF son de uso general. (La junta de la cubierta no está instalada).
ISO-9001
14685 W 105TH ST LENEXA, KS 66215 USA913-888-2630SORINC.COM
18.70.73
40.51.59
7.10.28
26.11.03
**56.52.22
28.61.13
19.30.76
52.42.06
*149.55.89
*57.42.26
A
Model Name: 0090100.ASSEM/15/0+
PRODUCT CERTIFICATION DRAWINGALL DIMENSIONS ARE ±1/16 INUNLESS OTHERWISE SPECIFIED
MMLINEAR = IN
DRAWN BY
K MITCHELLCHECKED BY
J REHMENGINEER APPROVAL
S BOALDATE
10 OCT 2011THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF SOR.
NO USE WHATSOEVER OF THE INFORMATION CONTAINEDHEREON, NOR REPRODUCTION IN WHOLE OR PART MAY BE
MADE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF SOR.
TITLE
DIMENSION DRAWING 12/52NN/N3/N4/PP/P3
EO NUMBER: 5123
SCALE: 0.75
DO NOT SCALE PRINT
DRAWING NUMBER REV
0090100 15
SHEET 1 OF 1DWG SIZE
B
MODEL # SALES ORDER # LINE ITEM # PURCHASE ORDER #SALES PAGE
PROCESSCONNECTION SIZE LENGTH A
1/4 NPTMSHOWN
29.71.17
1/2 NPTM 38.91.53
HOUSING GROUP ** DIMENSION
NN & N3 SHOWN
N4 4.6ADD 0.18
PP & P3 1.5SUBTRACT 0.06PROCESS
CONNECTION SIZE * LENGTH
1/4 NPTF SHOWN
1/2 NPTF SHOWN
1 NPTF 5.6ADD 0.222 NPTF
SEE DETAIL25.4ADD 1.00
ELECTRICALCONNECTION3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
M20 X 1.5 F OPT(BOTH SIDES ON
N3 & P3 HSGS)
1/4 OR 1/2 NPTMPROCESS CONNECTIONOPTIONAL
PROCESSCONNECTION
DETAIL 2 NPTFPROCESS CONNECTION
SCALE 0.38
1/4 NPTFFLUSHING
PORT
69.92.75
33.31.31
108.14.25
CLEARANCE SLOTS FOR 6.40.25
HARDWARE WITH 63.52.5 MIN
TO 76.23.00 MAX MOUNTING HOLES
1
Reset Form
ISO-9001
14685 W 105TH ST LENEXA, KS 66215 USA913-888-2630SORINC.COM
CLEARANCE SLOTS FOR 6.40.25
HARDWARE WITH 63.52.5 MIN
TO 76.23.00 MAX MOUNTING HOLES
108.14.25
52.42.06
*58.72.31
*150.95.94
33.31.31
69.92.75
28.61.13
26.11.03
**56.52.22
40.51.59
7.10.28
ELECTRICALCONNECTION3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
M20 X 1.5 F OPT(BOTH SIDES ON
N3 & P3 HSGS)
A
Model Name: 0090110.ASSEM/12/1+
PRODUCT CERTIFICATION DRAWINGALL DIMENSIONS ARE ±1/16 INUNLESS OTHERWISE SPECIFIED
MMLINEAR = IN
DRAWN BY
K MITCHELLCHECKED BY
J REHMENGINEER APPROVAL
S BOALDATE
10 OCT 2011THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF SOR.
NO USE WHATSOEVER OF THE INFORMATION CONTAINEDHEREON, NOR REPRODUCTION IN WHOLE OR PART MAY BE
MADE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF SOR.
TITLE
DIMENSION DRAWING 4/54NN, N3, N4, PP & P3
EO NUMBER: 5123
SCALE: 1.00
DO NOT SCALE PRINT
DRAWING NUMBER REV
0090110 12
SHEET 1 OF 1DWG SIZE
B
MODEL # SALES ORDER # LINE ITEM # PURCHASE ORDER #SALES PAGE
PROCESSCONNECTION SIZE LENGTH A
1/4 NPTMSHOWN
29.71.17
1/2 NPTM 38.91.53
HOUSING GROUP ** DIMENSION
NN & N3 SHOWN
N4 4.6ADD 0.18
PP & P3 1.5SUBTRACT 0.06PROCESS
CONNECTION SIZE * LENGTH
1/4 NPTF SHOWN
1/2 NPTF SHOWN
1 NPTMSEE DETAIL
46.0ADD 1.81
1/4 OR 1/2 NPTM PROCESS CONNECTIONOPTIONAL
PROCESSCONNECTION
DETAIL 1 NPTMPROCESS CONNECTION
SCALE 0.3
1
Reset Form
ISO-9001
14685 W 105TH ST LENEXA, KS 66215 USA913-888-2630SORINC.COM
52.42.06
7.10.28
40.51.59
26.11.03
28.61.13
**56.52.22
69.92.75
*146.85.78
*54.72.15
A
108.14.25
2X 13.50.53 X 7.1
0.28MOUNTING SLOTS
33.31.31
PROCESSCONNECTION SIZE LENGTH A
1/4 NPTMSHOWN
29.71.17
1/2 NPTM 38.91.53
HOUSINGGROUP ** DIMENSION
NN & N3 SHOWN
N4 4.6ADD 0.18
PP & P3 1.5SUBTRACT 0.06PROCESS
CONN SIZE* LENGTH
1, 5, 6, 9, 56* LENGTH
2, 3
1/4 NPTF SHOWN 14.0ADD 0.55
1/2 NPTF 13.2ADD 0.5224.1ADD 0.95
9/16 SAE N/A 14.0ADD 0.55
3/4 NPTM 23.1ADD 0.91 N/A
Model Name: 0090120.ASSEM/22/0+
PRODUCT CERTIFICATION DRAWINGALL DIMENSIONS ARE ±1/16 INUNLESS OTHERWISE SPECIFIED
MMLINEAR = IN
DRAWN BY
K MITCHELLCHECKED BY
J REHMENGINEER APPROVAL
S BOALDATE
21 JAN 2013THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF SOR.
NO USE WHATSOEVER OF THE INFORMATION CONTAINEDHEREON, NOR REPRODUCTION IN WHOLE OR PART MAY BE
MADE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF SOR.
TITLE
DIMENSION DRAWING 1/2/3/5/6/9/56NN/N3/N4/PP/P3
EO NUMBER: 5195
SCALE: 1.00
DO NOT SCALE PRINT
DRAWING NUMBER REV
0090120 22
SHEET 1 OF 1DWG SIZE
B
MODEL # SALES ORDER # LINE ITEM # PURCHASE ORDER #SALES PAGE
1/4 OR 1/2 NPTMPROCESS CONNECTIONOPTIONAL PROCESS
CONNECTION
ELECTRICALCONNECTION3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
M20 X 1.5 F OPT(BOTH SIDES ON
N3 & P3 HSGS)
1
Reset Form
CONEXIÓNELÉCTRICA
3/4 NPTF EST.1/2 NPTF OPC.
M20 X 1.5 F OPC.(AMBOS LADOS
EN LAS CARCASAS N3 y P3)
CONEXIÓN DELPROCESO
CONEXION DEL PROCESO OPCIONAL DE 1/4 O 1/2 NPTM
CONEXION DEL PROCESO NPTM ESCALA 0,38
DETALLE 1: CONEXION DEL PROCESO NPTM
¼ O ½ NPTCONEXIÓN DEL PROCESO MACHO(OPCIONAL)
CONEXIÓNELÉCTRICA
3/4 NPTF (EST.)1/2 NPTF (OPC.)
M20 X 1.5 F (OPC.)AMBOS LADOS DE LAS
CARCASAS N3 Y P3
RANURA DE MONTAJE DE
1/4 O 1/2 NPTMCONEXIÓN DEL PROCESOOPCIONAL CONEXIÓN DEL PROCESO
CONEXIÓN DEL PROCESO
CONEXIÓNELÉCTRICA
3/4 NPTF (EST.)1/2 NPTF (OPC.)
M20 X 1.5 F (OPC.)AMBOS LADOS DE LAS
CARCASAS N3 Y P3
PUERTO DE DESCARGA DE 1/4 NPTF
RANURAS DE HOLGURA PARA ACCESO-RIOS DE 6.4 0.25CON ORIFICIOS DE MONTAJE DE 63.5 2.5 MÍN.A 76.2 3.00 MÁX.
RANURAS DE HOLGURA PARA ACCE-SORIOS DE 6.4 0.25CON ORIFICIOS DE MONTAJE DE 63.5 2.5 MÍN.A 76.2 3.00 MÁX.
14685 W 105TH ST LENEXA, KS 66215 USA913-888-2630SORINC.COM
33.31.31
52.02.05
28.61.12
28.61.13
71.42.81
71.42.81
133.45.25
95.33.75
37.31.47
50.82.00
65.62.58
Model Name: 0090245.ASSEM/6/5+
PRODUCT CERTIFICATION DRAWINGALL DIMENSIONS ARE ±1/16 INUNLESS OTHERWISE SPECIFIED
MMLINEAR = IN
DRAWN BY
K MITCHELLCHECKED BY
M SMITHENGINEER APPROVAL
S BOALDATE
06 JUN 2011THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF SOR.
NO USE WHATSOEVER OF THE INFORMATION CONTAINEDHEREON, NOR REPRODUCTION IN WHOLE OR PART MAY BE
MADE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF SOR.
TITLE
DIM DWG 1, 2, 3, 5, 6, 9 & 56R - SERIES W/PIPE KIT OPTION
EO NUMBER: 5090
SCALE: 0.75
DO NOT SCALE PRINT
DRAWING NUMBER REV
0090245 8
SHEET 1 OF 1DWG SIZE
B
MODEL # SALES ORDER # LINE ITEM # PURCHASE ORDER #SALES PAGE
HOUSING ELECTRICALCONNECTION
RL3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
LH & RH
RM M20 X 1.5 FRH ONLY
RN3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
RH ONLY
RS M20 X 1.5 FRH ONLY
RT3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
RH ONLY
RU3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
LH & RH
RW M20 X 1.5 FLH & RH
RY M20 X 1.5 FLH & RH
PROCESSCONN SIZE
* LENGTH1, 5, 6, 9, 56
* LENGTH2, 3
1/4 NPTF SHOWN 14.0ADD 0.55
1/2 NPTF 13.2ADD 0.5224.1ADD 0.95
9/16 SAE N/A 14.0ADD 0.55
3/4 NPTM 23.1ADD 0.91 N/A
PROCESSCONN SIZE LENGTH A
1/4 NPTMSHOWN
29.71.17
1/2 NPTM 38.91.53
NOTES: 1. DIMENSION APPROXIMATE AND BASED ON A FIVE THREAD ENGAGEMENT
CLEARANCE FOR 9.70.31
MOUNTING HARDWARE
PIPE KITMOUNTING BRACKETOPTIONAL
1
1
1 PROCESSCONNECTION
1/4 OR 1/2 NPTMPROCESSCONNECTIONOPTIONAL
*54.72.15
A
*171.86.76
69.92.75
107.34.22
26.21.03
40.51.59
7.10.28
ELECTRICALCONNECTIONSEE CHART
CLEARANCE SLOTS FOR 6.40.25
HARDWARE WITH 63.52.5 MIN
TO 76.23.00 MAX MOUNTING HOLES
1
Reset Form
ISO-9001
14685 W 105TH ST LENEXA, KS 66215 USA913-888-2630SORINC.COM
37.21.47
71.42.81
133.45.25
28.61.13
71.42.81
50.82.00
95.33.75
65.62.58
A
*58.72.31
*175.96.92
Model Name: 0090246.ASSEM/9/0
PRODUCT CERTIFICATION DRAWINGALL DIMENSIONS ARE ±1/16 INUNLESS OTHERWISE SPECIFIED
MMLINEAR = IN
DRAWN BY
K MITCHELLCHECKED BY
M SMITHENGINEER APPROVAL
S BOALDATE
05 OCT 2011THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF SOR.
NO USE WHATSOEVER OF THE INFORMATION CONTAINEDHEREON, NOR REPRODUCTION IN WHOLE OR PART MAY BE
MADE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF SOR.
TITLE
DIMENSION DRAWING 4/54R - SERIES W/PIPE KIT OPTION
EO NUMBER: 5123
SCALE: 0.69
DO NOT SCALE PRINT
DRAWING NUMBER REV
0090246 10
SHEET 1 OF 1DWG SIZE
B
MODEL # SALES ORDER # LINE ITEM # PURCHASE ORDER #SALES PAGE
HOUSING ELECTRICALCONNECTION
RL3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
LH & RH
RM M20 X 1.5 FRH ONLY
RN3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
RH ONLY
RS M20 X 1.5 FRH ONLY
RT3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
RH ONLY
RU3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
LH & RH
RW M20 X 1.5 FLH & RH
RY M20 X 1.5 FLH & RH
PROCESSCONN SIZE * LENGTH
1/4 NPTF1/2 NPTF SHOWN
1 NPTM 46.0ADD 1.81PROCESS
CONN SIZE LENGTH A
1/4 NPTMSHOWN
29.71.17
1/2 NPTM 38.91.53
CLEARANCE FOR 9.70.31
MOUNTING HARDWARE
PIPE KITOPTIONAL
1/4 OR 1/2 NPTMPROCESS CONNECTIONOPTIONAL
PROCESSCONNECTION
DETAIL 1 NPTMPROCESS CONNECTION
SCALE 0.3
40.51.59
7.10.28
28.61.12
26.21.03
33.31.31
69.92.75
52.02.05
107.34.22
CLEARANCE SLOTS
FOR 6.40.25 HARDWARE
WITH 63.52.5 MIN
TO 76.23.00 MAX
MOUNTING HOLES
ELECTRICALCONNECTION
SEE CHART
1
Reset Form
ISO-9001
14685 W 105TH ST LENEXA, KS 66215 USA913-888-2630SORINC.COM
18.70.74
65.62.58
10.10.40
A
*57.42.26
*174.56.87
1/2 NPTF SHOWN
LENGTH A
1/4 NPTMSHOWN
29.71.17
1/2 NPTM 38.91.53
Model Name: 0090247.ASSEM/4/2+
PRODUCT CERTIFICATION DRAWINGALL DIMENSIONS ARE ±1/16 INUNLESS OTHERWISE SPECIFIED
MMLINEAR = IN
DRAWN BY
K MITCHELLCHECKED BY
M SMITHENGINEER APPROVAL
S BOALDATE
03 JUN 2011THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF SOR.
NO USE WHATSOEVER OF THE INFORMATION CONTAINEDHEREON, NOR REPRODUCTION IN WHOLE OR PART MAY BE
MADE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF SOR.
TITLE
DIM DWG #12/52R-SERIES
EO NUMBER: 5090
SCALE: 0.75
DO NOT SCALE PRINT
DRAWING NUMBER REV
0090247 6
SHEET 1 OF 1DWG SIZE
B
MODEL # SALES ORDER # LINE ITEM # PURCHASE ORDER #SALES PAGE
HOUSING ELECTRICALCONNECTION
RL3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
LH & RH
RM M20 X 1.5 FRH ONLY
RN3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
RH ONLY
RS M20 X 1.5 FRH ONLY
RT3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
RH ONLY
RU3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
LH & RH
RW M20 X 1.5 FLH & RH
RY M20 X 1.5 FLH & RH
PROCESSCONNECTION
PROCESSCONN SIZE * LENGTH
1/4 NPTF SHOWN
1 NPTF 5.6ADD 0.222 NPTF
SEE DETAIL25.4ADD 1.00
1/4 OR 1/2 NPTMPROCESS CONNECTIONOPTIONAL
DETAIL 2 NPTFPROCESS CONNECTION
SCALE 0.5
1/4 NPTFFLUSHING
PORT
69.92.75
33.31.31
52.02.05
107.34.22
26.21.03
40.51.59
7.10.28
ELECTRICALCONNECTION
SEE CHART
CLEARANCE SLOTS
FOR 6.40.25 HARDWARE
WITH 63.52.50 MIN
TO 76.23.00 MAX
MOUNTING CENTERS
28.61.12
1
Reset Form
Denominadores: RM, RN, RS, RTNúmeros de pistón 4, 54
Interruptores de pre-sión y vacío Dimensiones
Las dimensiones en este catálogo son solo de referencia. Pueden modificarse sin previo aviso. Póngase en contacto con la fábrica para obtener las ilustraciones certificadas de un número de modelo en particular.
* Consulte la tabla de dimensiones en la página 19 para ver los cambios en la longitud debido al tamaño de la conexión del proceso, incluida la dimensión A.
Ilustración 0090245
Ilustración 0090246
Denominadores: RM, RN, RS, RTNúmeros de pistón 12, 52
Ilustración 0090247
CarcasaConexión eléctrica
RN, RT, RM, RS
3/4" NPT(F) M20 x 1.5
CarcasaConexión eléctrica
RN, RT, RM, RS
3/4" NPT(F) M20 x 1.5
CarcasaConexión eléctrica
RN, RT, RM, RS
3/4" NPT(F) M20 x 1.5
CONEXIÓNELÉCTRICA
CONSULTE LA TABLA
CONEXIÓN DEL PROCE-SO OPCIONAL DE 1/4 O 1/2 NPTM
CONEXIÓN DELPROCESO
CONEXIÓNELÉCTRICA
CONSULTE LA TABLA
RANURAS DE HOLGURAPARA ACCESORIOS DE 6.4 0.25CON ORIFICIOS DE MONTAJE DE 63.5 2.50 MÍN.A 76.2 3.00 MÁX.
CONEXIÓN DEL PROCESOOPCIONAL DE 1/4 O 1/2 NPTM
KIT DE TUBERÍASOPCIONAL
HOLGURA PARA ACCESORIOS DE MONTAJE DE 9.7 0.31
CONEXION DE PROCESO
DETALLE 1:CONEXION DE PROCESO NPTM
ESCALA 0.3
RANURAS DE HOLGURA PARA ACCESORIOS DE 6.4 0.25CON CENTROS DE MONTAJE DE 63.5 2.50A 76.2 MÁX. 3.00
CONEXIÓNELÉCTRICACONSULTE LA TABLA
SOPORTE DE MONTAJE DE KIT DE TUBERÍASOPCIONAL
CONEXIÓN DEL PROCESO
CONEXIÓN DEL PROCESO OPCIONAL DE 1/4 O 1/2 NPTM
HOLGURA PARAACCESORIOS DE MONTAJEDE 9.7 0.31
RANURAS DE HOLGURAPARA ACCESORIOS DE 6.4 0.25CON ORIFICIOS DE MONTAJE DE 63.5 2.50 MÍN.A 76.2 3.00 MÁX.
Las dimensiones en este catálogo son solo de referencia. Pueden modificarse sin previo aviso. Póngase en contacto con la fábrica para obtener las ilustraciones certificadas de un número de modelo en particular.
Denominadores: H3Números de pistón 12, 52
Soporte abierto
* Consulte la tabla de dimensiones en la página 19 para ver los cambios en la longitud debido al tamaño de la conexión del proceso, incluida la dimensión A.
Ilustración 0090017Ilustración 0090007
Denominadores: H3Números de pistón 5, 6, 9, 1, 56
Ilustración 0090027
CONEXIÓN DEL PROCESO MACHO (OPCIONAL) DE¼ O ½ NPT
CONEXIÓN DEL PROCESO MACHO (OPCIONAL) DE ¼ O ½ NPT
CONEXIÓN DEL PROCESO MACHO (OPCIONAL) DE ¼ O ½ NPT
Las dimensiones en este catálogo son solo de referencia. Pueden modificarse sin previo aviso. Póngase en contacto con la fábrica para obtener las ilustraciones certificadas de un número de modelo en particular.
Hermético conforme a NEMA 4, 4X, IP66
* Consulte la tabla de dimensiones en la página 19 para ver los cambios en la longitud debido al tamaño de la conexión del proceso, incluida la dimensión A.
Denominadores: N6Números de pistón 12, 52
Ilustración 0090009
Denominadores: N6Números de pistón 4, 54
Ilustración 0090010
Denominadores: N6Números de pistón 5, 6, 9, 1, 56
Ilustración 0090020
CONEXIÓN DEL PROCESO MACHO (OPCIONAL) DE ¼ O ½ NPT
CONEXIÓN DEL PROCESO MACHO (OPCIONAL) DE ¼ O ½ NPT
CONEXIÓN DEL PROCESO MACHO (OPCIONAL) DE ¼ O ½ NPT
14685 W 105TH ST LENEXA, KS 66215 USA913-888-2630SORINC.COM
105.94.17
40.41.59TYP
80.83.18TYP
71.12.80
137.35.41
CLEARANCE
FOR 6.40.25
MOUNTINGHARDWARE
26.6 1.05
6.40.25
20.60.81
ELECTRICALCONNECTION3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
A
*74.92.95
*115.34.54
*181.57.15
Model Name: 0090146.ASSEM/6/3+
PRODUCT CERTIFICATION DRAWINGALL DIMENSIONS ARE ±1/16 INUNLESS OTHERWISE SPECIFIED
MMLINEAR = IN
DRAWN BY
K MITCHELLCHECKED BY
J REHMENGINEER APPROVAL
S ROOSDATE
16 MAY 2012THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF SOR.
NO USE WHATSOEVER OF THE INFORMATION CONTAINEDHEREON, NOR REPRODUCTION IN WHOLE OR PART MAY BE
MADE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF SOR.
TITLE
DIMENSION DRAWING12/52 L
EO NUMBER: 5123
SCALE: 0.75
DO NOT SCALE PRINT
DRAWING NUMBER REV
0090146 8
SHEET 1 OF 1DWG SIZE
B
MODEL # SALES ORDER # LINE ITEM # PURCHASE ORDER #SALES PAGE
PROCESSCONN SIZE * LENGTH
1/4 NPTF1/2 NPTF SHOWN
1 NPTM 5.6ADD 0.222 NPTF
SEE DETAIL25.4ADD 1.00
LENGTH A
1/4 NPTMSHOWN
29.71.17
1/2 NPTM 38.91.53
1/4 OR 1/2 NPTMALE PROCESSCONNECTIONOPTIONAL
PROCESSCONNECTION
DETAIL 2 NPTFPROCESS CONNECTION
SCALE 0.5
1/4 NPTFFLUSHING
PORT
1
Reset Form
Denominadores: LNúmeros de pistón 4, 54
Interruptores de presión y vacío Dimensiones
Las dimensiones en este catálogo son solo de referencia. Pueden modificarse sin previo aviso. Póngase en contacto con la fábrica para obtener las ilustraciones certificadas de un número de modelo en particular.
Denominadores: LNúmeros de pistón 12, 52
Convencionales a prueba de explosiones
* Consulte la tabla de dimensiones en la página 19 para ver los cambios en la longitud debido al tamaño de la conexión del proceso, incluida la dimensión A.
Ilustración 0090146 Ilustración 0090145
Denominadores: LNúmeros de pistón 5, 6, 9, 1, 56
Ilustración 0090144
ISO-9001
14685 W 105TH ST LENEXA, KS 66215 USA913-888-2630SORINC.COM
120.74.75
161.16.34
227.28.94
20.60.81
6.40.25
6.70.26
86.13.39
ELECTRICALCONNECTION3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
80.83.18TYP
40.41.59TYP
71.12.80
137.35.41
CLEARANCE
FOR 6.40.25 MOUNTING
HARDWARE
A
*74.92.95
*115.34.54
*181.57.15
PROCESSCONN SIZE * LENGTH
1/4 NPTF1/2 NPTF SHOWN
1 NPTM 46.0ADD 1.81
LENGTH A
1/4 NPTMSHOWN
29.71.17
1/2 NPTM 38.91.53
Model Name: 0090145.ASSEM/6/0+
PRODUCT CERTIFICATION DRAWINGALL DIMENSIONS ARE ±1/16 INUNLESS OTHERWISE SPECIFIED
MMLINEAR = IN
DRAWN BY
K MITCHELLCHECKED BY
J REHMENGINEER APPROVAL
S ROOSDATE
16 MAY 2012THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF SOR.
NO USE WHATSOEVER OF THE INFORMATION CONTAINEDHEREON, NOR REPRODUCTION IN WHOLE OR PART MAY BE
MADE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF SOR.
TITLE
DIM DWG 4/54 L
EO NUMBER: 5123
SCALE: 0.88
DO NOT SCALE PRINT
DRAWING NUMBER REV
0090145 7
SHEET 1 OF 1DWG SIZE
B
MODEL # SALES ORDER # LINE ITEM # PURCHASE ORDER #SALES PAGE
1/4 NPTM OR 1/2 NPTMPROCESS CONNECTIONOPTIONAL
PROCESSCONNECTION
DETAIL1 NPTM
PROCESS CONNECTIONSCALE 0.5
1
Reset Form
ISO-9001
14685 W 105TH ST LENEXA, KS 66215 USA913-888-2630SORINC.COM
CLEARANCE
FOR 7.90.31
MOUNTINGHARDWARE
133.45.25
71.42.81
11.90.47
95.33.75
71.42.81
50.82.00
28.61.13
80.83.18TYP40.4
1.59TYP
71.12.80
137.35.41
*72.22.84
*112.64.43
*178.87.04
A
CLEARANCE
FOR 6.40.25
MOUNTINGHARDWARE
ELECTRICALCONNECTION3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
6.40.25
20.70.81
79.43.12
Model Name: 0090144.ASSEM/10/0+
PRODUCT CERTIFICATION DRAWINGALL DIMENSIONS ARE ±1/16 INUNLESS OTHERWISE SPECIFIED
MMLINEAR = IN
DRAWN BY
K MITCHELLCHECKED BY
J REHMENGINEER APPROVAL
S BOALDATE
12 OCT 2012THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF SOR.
NO USE WHATSOEVER OF THE INFORMATION CONTAINEDHEREON, NOR REPRODUCTION IN WHOLE OR PART MAY BE
MADE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF SOR.
TITLE
DIMENSION DRAWING1/2/3/5/6/9/56 L HOUSING W/PIPE KIT OPTION
EO NUMBER: 5166
SCALE: 0.80
DO NOT SCALE PRINT
DRAWING NUMBER REV
0090144 10
SHEET 1 OF 1DWG SIZE
B
MODEL # SALES ORDER # LINE ITEM # PURCHASE ORDER #SALES PAGE
PROCESSCONN SIZE
* LENGTH1, 5, 6, 9, 56
* LENGTH2, 3
1/4 NPTF SHOWN 14.0ADD 0.55
1/2 NPTF 13.2ADD 0.5224.1ADD 0.95
9/16 SAE N/A 14.0ADD 0.55
3/4 NPTM 23.1ADD 0.91 N/A
PROCESSCONN SIZE LENGTH A
1/4 NPTMSHOWN
29.71.17
1/2 NPTM 38.91.53
1/4 OR 1/2 NPTMPROCESS CONNECTIONOPTIONAL
PROCESSCONNECTION
PIPE KITMOUNTINGBRACKETOPTIONAL
1
Reset Form
CONEXIÓNELÉCTRICA
3/4 NPTF EST.1/2 NPTF OPC.
TIP
TIP
TIP
TIP
TIP
TIP
CONEXIÓNELÉCTRICA
3/4 NPTF EST.
1/2 NPTF OPC.
HOLGURAPARA ACCESORIOSDE MONTAJEDE 6.4 0.25
HOLGURAPARA ACCESORIOSDE MONTAJEDE 6.4 0.25
CONEXION DE PROCESO MACHO OPCIONAL DE 1/4 O 1/2 NPTM CONEXIÓN DEL
PROCESO OPCIONAL DE 1/4 O 1/2 NPTM
CONEXIÓN DELPROCESO
CONEXIÓN DELPROCESO
CONEXIÓN DELPROCESO
CONEXIÓNELÉCTRICA3/4 NPTF EST.1/2 NPTF OPC.
SOPORTE DE MONTAJE DE KIT DE TUBERÍASOPCIONAL
HOLGURAPARA ACCE-SORIOSDE MONTAJE DE 6.4 0.25
HOLGURAPARA ACCE-SORIOSDE MONTAJE DE 7.9 0.31
CONEXIÓN DEL PROCESO OPCIONAL DE 1/4 NPTM O 1/2 NPTM
Las dimensiones en este catálogo son solo de referencia. Pueden modificarse sin previo aviso. Póngase en contacto con la fábrica para obtener las ilustraciones certificadas de un número de modelo en particular.
Convencionales a prueba de explosiones
* Consulte la tabla de dimensiones en la página 19 para ver los cambios en la longitud debido al tamaño de la conexión del proceso, incluida la dimensión A.
Denominadores: SNúmeros de pistón 4, 54
Ilustración 0090148
Denominadores: SNúmeros de pistón 5, 6, 9, 1, 56
Ilustración 0090147
Denominadores: SNúmeros de pistón 12, 52
Ilustración 0090149
ISO-9001
14685 W 105TH ST LENEXA, KS 66215 USA913-888-2630SORINC.COM
Las dimensiones en este catálogo son solo de referencia. Pueden modificarse sin previo aviso. Póngase en contacto con la fábrica para obtener las ilustraciones certificadas de un número de modelo en particular.
Denominadores: LC SCNúmeros de pistón 12, 52
Convencionales a prueba de explosiones
Se muestra SC. LC idéntico, excepto la cone-xión eléctrica de la derecha solamente.
Se muestra SC. LC idéntico, excepto la conexión eléc-trica de la derecha solamente.
* Consulte la tabla de dimensiones en la página 19 para ver los cambios en la longitud debido al tamaño de la cone-xión del proceso, incluida la dimensión A.
Ilustración 0090399 Ilustración 0090456
Denominadores: LC SCNúmeros de pistón 5, 6, 9, 1, 56Se muestra SC. LC idéntico, excepto la conexión eléctrica de la derecha solamente.
Ilustración 0090408
ISO-9001
14685 W 105TH ST LENEXA, KS 66215 USA913-888-2630SORINC.COM
54.02.13TYP
108.04.25TYP
71.4 MIN2.81
149.5 MIN5.88
*121.74.79
*67.72.67
*202.97.99
A
8.70.34
34.01.34
106.24.18
133.45.25
50.82.00
28.61.13
71.42.81
95.33.75
PROCESSCONN SIZE * LENGTH
1/4 NPTF1/2 NPTF SHOWN
1 NPTM 46.0ADD 1.81PROCESS
CONN SIZE LENGTH A
1/4 NPTMSHOWN
29.71.17
1/2 NPTM 38.91.53
Model Name: 0090456_1NPTM.ASSEM/4/0+
PRODUCT CERTIFICATION DRAWINGALL DIMENSIONS ARE ±1/16 INUNLESS OTHERWISE SPECIFIED
MMLINEAR = IN
DRAWN BY
K MITCHELLCHECKED BY
M SMITHENGINEER APPROVAL
S ROOSDATE
19 NOV 2012THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF SOR.
NO USE WHATSOEVER OF THE INFORMATION CONTAINEDHEREON, NOR REPRODUCTION IN WHOLE OR PART MAY BE
MADE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF SOR.
Las dimensiones en este catálogo son solo de referencia. Pueden modificarse sin previo aviso. Póngase en contacto con la fábrica para obtener las ilustraciones certificadas de un número de modelo en particular.
Denominadores: TANúmeros de pistón 5, 6, 9, 1, 56
* Consulte la tabla de dimensiones en la página 19 para ver los cambios en la longitud debido al tamaño de la conexión del proceso, incluida la dimensión A.
Convencionales a prueba de explosiones
Ilustración 0090153
Denominadores: TANúmeros de pistón 12, 52
Ilustración 0090155
Denominadores: TANúmeros de pistón 4, 54
Ilustración 0090154
ISO-9001
14685 W 105TH ST LENEXA, KS 66215 USA913-888-2630SORINC.COM
39.11.54
2X 78.53.09
70.62.78
141.35.56
*184.97.28
*116.74.59
*77.33.04
A
9.80.39
22.20.88
25.00.98
88.93.50
Model Name: 0090155.ASSEM/6/3+
PRODUCT CERTIFICATION DRAWINGALL DIMENSIONS ARE ±1/16 INUNLESS OTHERWISE SPECIFIED
MMLINEAR = IN
DRAWN BY
K MITCHELLCHECKED BY
M SMITHENGINEER APPROVAL
S BOALDATE
07 JUN 2011THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF SOR.
NO USE WHATSOEVER OF THE INFORMATION CONTAINEDHEREON, NOR REPRODUCTION IN WHOLE OR PART MAY BE
MADE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF SOR.
TITLE
DIM DWG 12 & 52TA
EO NUMBER: 5090
SCALE: 0.75
DO NOT SCALE PRINT
DRAWING NUMBER REV
0090155 7
SHEET 1 OF 1DWG SIZE
B
MODEL # SALES ORDER # LINE ITEM # PURCHASE ORDER #SALES PAGE
PROCESSCONN SIZE * LENGTH
1/4 NPTF SHOWN
1/2 NPTF SHOWN
1 NPTF 5.6ADD 0.222 NPTF
SEE DETAIL25.4ADD 1.00
LENGTH A
1/4 NPTMSHOWN
29.71.17
1/2 NPTM 38.91.53
1/4 OR 1/2 NPTMPROCESS CONNECTIONOPTIONAL
CLEARANCE
FOR 6.40.25
MOUNTINGHARDWARE
PROCESSCONNECTION
3X ELECTRICALCONNECTION3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
OR PLUGGED OPT
DETAIL 2 NPTFPROCESS CONNECTION
SCALE 0.25
1/4 NPTFFLUSHING
PORT
1
Reset Form
ISO-9001
14685 W 105TH ST LENEXA, KS 66215 USA913-888-2630SORINC.COM
39.11.54
2X 78.53.09
70.62.78
141.35.56
*183.67.23
*115.34.54
*76.02.99
A
9.80.39
22.20.88
88.93.50
5.20.20
PROCESSCONN SIZE * LENGTH
1/4 NPTF SHOWN
1/2 NPTF SHOWN
1 NPTMSEE DETAIL
46.0ADD 1.81
LENGTH A
1/4 NPTMSHOWN
29.71.17
1/2 NPTM 38.91.53
Model Name: 0090154.ASSEM/6/3+
PRODUCT CERTIFICATION DRAWINGALL DIMENSIONS ARE ±1/16 INUNLESS OTHERWISE SPECIFIED
MMLINEAR = IN
DRAWN BY
K MITCHELLCHECKED BY
M SMITHENGINEER APPROVAL
S BOALDATE
07 JUN 2011THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF SOR.
NO USE WHATSOEVER OF THE INFORMATION CONTAINEDHEREON, NOR REPRODUCTION IN WHOLE OR PART MAY BE
MADE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF SOR.
TITLE
DIM DWG - 4 & 54TA
EO NUMBER: 5090
SCALE: 0.75
DO NOT SCALE PRINT
DRAWING NUMBER REV
0090154 7
SHEET 1 OF 1DWG SIZE
B
MODEL # SALES ORDER # LINE ITEM # PURCHASE ORDER #SALES PAGE
CLEARANCE
FOR 6.40.25
MOUNTINGHARDWARE
1/4 OR 1/2 NPTMPROCESS CONNECTIONOPTIONAL
PROCESSCONNECTION
3X ELECTRICALCONNECTION3/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
OR PLUGGED OPT
DETAIL 1 NPTMPROCESS CONNECTION
SCALE 0.25
1
Reset Form
ISO-9001
14685 W 105TH ST LENEXA, KS 66215 USA913-888-2630SORINC.COM
2X 7.9 HOLES0.31
FOR MOUNTINGHARDWARE
39.11.54
78.53.09(TYP)
70.62.78(TYP)
141.35.56
*75.62.98
*115.04.53
*185.77.31
A
22.20.88
9.80.39(TYP)
88.93.50
ELECTRICALCONNECTION3/4 NPTF(STD)1/2 NPTF(OPT)
OR PLUGGED(OPT)(TYP 3)
PROCESSCONN SIZE
* LENGTH1, 5, 6, 9, 56
* LENGTH2, 3
1/4 NPT(F) SHOWN ADD 14.00.55
1/2 NPT(F) ADD 13.20.52 ADD 24.1
0.95
9/16 SAE SHOWN ADD 14.00.55
3/4 NPT(M) ADD 23.10.91 N/A
PRODUCT CERTIFICATION DRAWINGALL DIMENSIONS ARE 1/16 INUNLESS OTHERWISE SPECIFIED
LINEAR = MMIN
DRAWN BY
L BROWNCHECKED BY
M SMITHENGINEER APPROVAL
S BOALDATE
04-11-2017THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF SOR.
NO USE WHATSOEVER OF THE INFORMATION CONTAINEDHEREON, NOR REPRODUCTION IN WHOLE OR PART MAY BE
MADE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF SOR.
TITLE
DIM DWG 1,2,3,5,6,9 & 56 TA
EO NUMBER: 5356
SCALE: 0.75
DO NOT SCALE PRINT
DRAWING NUMBER REV
0090153 8
SHEET 1 OF 1DWG SIZE
B
MODEL # SALES ORDER # LINE ITEM # PURCHASE ORDER #SALES PAGE
Las dimensiones en este catálogo son solo de referencia. Pueden modificarse sin previo aviso. Póngase en contacto con la fábrica para obtener las ilustraciones certificadas de un número de modelo en particular.
Denominadores: B3, B4, B5, B6, J4Números de pistón 12, 52
Denominadores: B3, B4, B5, B6, J4Números de pistón 4, 54
A prueba de explosiones
* Consulte la tabla de dimensiones en la página 19 para ver los cambios en la longitud debido al tamaño de la conexión del proceso, incluida la dimensión A.
Ilustración 0090297 Ilustración 0090284
Ilustración 0090882
ISO-9001
14685 W 105TH ST LENEXA, KS 66215 USA913-888-2630SORINC.COM
94.53.72
A
*227.78.96
2X 9.10.36
MOUNTINGHOLES
40.01.58
80.03.15
75.12.95
150.15.91
41.21.62
ELECTRICALCONNECTIONSEE CHART
1/4 NPTFVENT
CONNECTIONLH & RH
35.31.39
9.50.38
110.34.34
11.90.47
33.41.32
26.61.05
*122.54.82
DIMENSION APPROXIMATE AND BASEDON A FIVE THREAD ENGAGEMENT
HOUSING ELECTRICALCONNECTION
B3 & B63/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
LH & RH
B4 & B5 M20 X 1.5 FLH & RH
J4 3/4 PFFRH ONLY
PROCESSCONNECTION SIZE LENGTH A
1/4 NPTMSHOWN
29.71.17
1/2 NPTM 38.91.53
PROCESSCONNECTION SIZE * LENGTH
1/4 NPTF, BSPF, PTF SHOWN
1/2 NPTF, BSPF, PTF SHOWN
1 NPTF, BSPF, PTF ADD 5.60.22
2 NPTFSEE DETAIL ADD 25.4
1.00
Model Name: 0090297.ASSEM/10.3
PRODUCT CERTIFICATION DRAWINGALL DIMENSIONS ARE 1/16 INUNLESS OTHERWISE SPECIFIED
LINEAR = MMIN
DRAWN BY
K MITCHELLCHECKED BY
M SMITHENGINEER APPROVAL
S BOALDATE
01 JUN 2015THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF SOR.
NO USE WHATSOEVER OF THE INFORMATION CONTAINEDHEREON, NOR REPRODUCTION IN WHOLE OR PART MAY BE
MADE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF SOR.
TITLE
DIMENSION DRAWING 12/52/124/125/126 B/J HOUSING
EO NUMBER: 5248
SCALE: 0.69
DO NOT SCALE PRINT
DRAWING NUMBER REV
0090297 11
SHEET 1 OF 1DWG SIZE
B
MODEL # SALES ORDER # LINE ITEM # PURCHASE ORDER #SALES PAGE
1/4 OR 1/2 NPTMPROCESS CONNECTIONOPTIONAL
EXTERNALGROUNDLUG
PROCESSCONNECTION
DETAIL 2 NPTFPROCESS CONNECTION
SCALE 0.25
1/4 NPTFFLUSHING PORT
1
1
1
Reset Form
ISO-9001
14685 W 105TH ST LENEXA, KS 66215 USA913-888-2630SORINC.COM
50.82.00
71.42.81
28.61.13
71.42.81
35.71.41
4X 9.50.38
MOUNTING HOLES
*227.78.96
40.01.58
80.03.15
75.12.95
150.15.91
41.21.62
2X 9.10.36
MOUNTINGHOLES
35.31.39
110.34.34
9.50.38
33.41.32
26.61.05
ELECTRICALCONNECTION
SEE CHART
1/4 NPTFVENT CONNECTION
LH & RH
A
*122.54.82
DIMENSION APPROXIMATE AND BASEDON A FIVE THREAD ENGAGEMENT
HOUSING ELECTRICALCONNECTION
B3 & B63/4 NPTF STD1/2 NPTF OPT
LH & RH
B4 & B5 M20 X 1.5 FLH & RH
J4 3/4 PFFRH ONLY
PROCESSCONNECTION SIZE LENGTH A
1/4 NPTMSHOWN
29.71.17
1/2 NPTM 38.91.53
PROCESSCONNECTION SIZE * LENGTH
1/4 NPTF, BSPF, PTF SHOWN
1/2 NPTF, BSPF, PTF SHOWN
Model Name: 0090284.ASSEM/11.3
PRODUCT CERTIFICATION DRAWINGALL DIMENSIONS ARE 1/16 INUNLESS OTHERWISE SPECIFIED
LINEAR = MMIN
DRAWN BY
K MITCHELLCHECKED BY
M SMITHENGINEER APPROVAL
S BOALDATE
01 JUN 2015THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF SOR.
NO USE WHATSOEVER OF THE INFORMATION CONTAINEDHEREON, NOR REPRODUCTION IN WHOLE OR PART MAY BE
MADE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF SOR.
Denominadores: Restablecimiento manual de RBNúmeros de pistón 5, 6, 1, 9, 56
Denominadores: Restablecimiento ma-nual de RBNúmeros de pistón 4, 54
Interruptores de presión y vacío Dimensiones
Las dimensiones en este catálogo son solo de referencia. Pueden modificarse sin previo aviso. Póngase en contacto con la fábrica para obtener las ilustraciones certificadas de un número de modelo en particular.
Denominadores: Restablecimiento ma-nual de RBNúmeros de pistón 12, 52
Hermético conforme a NEMA 4, 4X, IP66
* Consulte la tabla de dimensiones en la página 19 para ver los cambios en la longitud debido al tamaño de la conexión del proceso, incluida la dimensión A.
Ilustración 0090269 Ilustración 0090270
Ilustración 0090271
RESTABLECIMIENTO MANUAL
RESTABLECIMIENTO MANUAL
RESTABLECIMIENTO MANUAL
CON. ELÉCTR.3/4 NPTF (EST.)
1/2 NPTF (OPC.)
CON. ELÉCTR.3/4 NPTF (EST.)
1/2 NPTF (OPC.)
CON. ELÉCTR.3/4 NPTF (EST.)
1/2 NPTF (OPC.)
RANURAS DE HOLGURA PARA ACCESORIOS DE 6.4 0.25CON ORIFICIOS DE MONTAJE DE 63.5 2.5MÍN. 2.5A 76.2 MÁX.
RANURAS DE HOLGURA PARA ACCESORIOS DE 6.4 0.25CON ORIFICIOS DE MONTAJE DE 63.5 2.5MÍN. 2.5A 76.2 MÁX.
RANURAS DE HOLGURA PARA ACCE-SORIOS DE 6.4 0.25CON ORIFICIOS DE MONTAJE DE 63.5 2.5MÍN. 2.5A 76.2 MÁX.
CONEXIÓN DEL PROCESO MACHO (OPCIONAL) DE ¼ O ½ NPT
CONEXIÓN DEL PROCESO MACHO (OPCIONAL) DE ¼ O ½ NPT
Las dimensiones en este catálogo son solo de referencia. Pueden modificarse sin previo aviso. Póngase en contacto con la fábrica para obtener las ilustraciones certificadas de un número de modelo en particular.
Denominadores: Restablecimiento ma-nual de SNúmeros de pistón 4, 54
Convencionales a prueba de explosiones
* Consulte la tabla de dimensiones en la página 19 para ver los cambios en la longitud debido al tamaño de la conexión del proceso, incluida la dimensión A.
Ilustración 0090168
Ilustración 0090169
Denominadores: Restablecimiento ma-nual de SNúmeros de pistón 12, 52
Ilustración 0090167
ISO-9001
LENEXA, KS 66215 USA913-888-2630SORINC.COM
4X 7.940.313
MOUNTINGHOLE
80.83.18TYP
40.41.59TYP
71.12.80
142.35.60
*72.22.84
*112.64.43
*209.58.25
A
20.70.81
79.43.13
6.40.25
PROCESSCONNECTION SIZE LENGTH A
1/4 NPT(M)SHOWN
29.71.17
1/2 NPT(M) 38.91.53
PROCESSCONN SIZE
* LENGTH1, 5, 6, 9, 56
* LENGTH2, 3
1/4 NPT(F) SHOWN ADD 14.00.55
1/2 NPT(F) ADD 13.20.52 ADD 24.1
0.95
9/16 SAE SHOWN ADD 14.00.55
3/4 NPT(M) ADD 23.10.91 N/A
PRODUCT CERTIFICATION DRAWINGALL DIMENSIONS ARE 1/16 INUNLESS OTHERWISE SPECIFIED
LINEAR = MMIN
DRAWN BY
K MITCHELLCHECKED BY
M SMITHENGINEER APPROVAL
S BOALDATE
21 NOV 2017THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF SOR, INC.
NO USE WHATSOEVER OF THE INFORMATION CONTAINED HEREON,NOR REPRODUCTION IN WHOLE OR PART MAY BE MADE
WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF SOR, INC.
TITLE
DIMENSION DRAWING 1/2/3/5/6/9/56 S HOUSING WITHMANUAL RESET
EO NUMBER: 5387
SCALE: 0.88
DO NOT SCALE PRINT
DRAWING NUMBER REV
0090169 7
SHEET 1 OF 1DWG SIZE
B
MODEL # SALES ORDER # LINE ITEM # PURCHASE ORDER #SALES PAGE
