Manual Estímulos 2016

8/18/2019 Manual Estímulos 2016

1/75


2/75

Recomendaciones iniciales

a. Lea la parte inicial del Manual para que conozca los requisitos básicos de parcipación.

b. Chequee cuál es la documentación requerida si usted va a parcipar como persona individual o comogrupo constuido.

c. Tome nota del cronograma y tenga presentes las fechas de cada etapa del proceso.

d. Ubique el área en la cual desea parcipar y lea con detenimiento TODAS las condiciones deparcipación, de acuerdo con las categorías o modalidades abiertas al concurso.

e. Revise de manera pormenorizada cuáles son los requerimientos de la propuesta en el área y categoríaespecífica.

f. Descargue de la página web del instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo el formulario deparcipación en la Convocatoria y el formato específico para estructurar la propuesta.

g. Imprima el cuadro con la relación de la documentación requerida y haga acopio de todos los soportessolicitados. Tenga en cuenta que algunos de los documentos no son subsanables, lo que significa que siusted no los presenta con la propuesta, quedará descalificado.

h. Así los documentos sean subsanables, entregue todo completo. Evite trámites innecesarios que ledemandarán más empo.

i. Presente una hoja de vida o portafolio completo, con aportes y evidencias de su trabajo. Esto es clave paraque los jurados conozcan su capacidad para desarrollar el proyecto completo.

j. Recuerde que el formulario de parcipación y los documentos se entregan impresos y legajados. Lapropuesta, la hoja de vida, los soportes y el portafolio del parcipante se entregan en formato electrónico,en pdf. Cada parcipante debe enviar 4 CD con esta información.

k. No olviden marcar los discos con el nombre del parcipante y el área y categoría en la cual parcipa.

l. Revise que todos los archivos estén grabados y que éstos abran tanto en PC como en Mac.

m. Antes de radicar la propuesta revise de nuevo que todos los documentos y los discos requeridos esténcompletos. Del cuidado en la preparación de la propuesta depende el éxito


3/75

ÍNDICE

ANTECEDENTES 5

OBJETIVO 5

MARCO LEGAL 5

MODALIDADESY ÁREAS DE LA CONVOCATORIA 2016 7IMPACTO SOCIAL Y CULTURAL

9

SUPERVISIÓN 9

COFINANCIACIÓN 9

IMAGEN INSTITUCIONAL 9

CRONOGRAMA GENERAL 9CONDICIONES Y REQUISITOS GENERALES DE PARTICIPACIÓN

DE LA CONVOCATORIA ESTÍMULOS 2016 11

QUIÉNES PUEDEN PARTICIPAR 11

QUIÉNES NO PUEDEN PARTICIPAR 11

DOCUMENTACIÓN REQUERIDA

12ENTREGA O ENVÍO DE LAS PROPUESTAS

15

VERIFICACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS Y

CAUSALES DE RECHAZO 15

SUBSANACIÓN 15

DEL JURADO Y LOS CRITERIOS DE EVALUACIÓN 16PUBLICACIÓN DEL FALLO DEL JURADO

17

DESEMBOLSO DE LOS PREMIOS O ESTÍMULOS 17

DERECHOS Y DEBERES DE LOS GANADORES 17

DEBERES DEL INSTITUTO MUNICIPAL DE CULTURA Y

FOMENTO AL TURISMO 20

DEVOLUCIÓN DE PROPUESTAS

20

CONVOCATORIA ESTÍMULOS 2016

ÁREA DE LITERATURA 21

PREMIO CONCURSO ANUAL DE NOVELA

“ANIVERSARIO CIUDAD DE PEREIRA” PREMIO COLECCIÓN DE ESCRITORES PEREIRANOS PREMIO PUBLICACIÓN OBRA INÉDITA DE AUTOR FALLECIDO

ÁREA DE AUDIOVISUALES:

30 BECAS PARA LA CREACIÓN, CO-PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN DE CONTENIDOS AUDIOVISUALES Y DIGITALES BECA PARA LA CREACIÓN Y CO-PRODUCCIÓN DE CONTENIDOS DIGITALES PARA EL CAMPO DEL ARTE Y LA CULTURA BECA PARA LA CREACIÓN, CO-PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN DE CORTOMETRAJE DE FICCION


4/75

ÁREA DE PROYECTOS EDITORIALES ALTERNATIVOS: 42

BECA PARA LA EDICIÓN-CREACIÓN DE PROYECTOS EDITORIALES ALTERNATIVOS,

DE TIRAJE LIMITADO

ÁREA DE ARTE DRAMÁTICO: 46

BECAS PARA LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN DE OBRAS DE ARTEDRAMÁTICO.

ÁREA DE DANZA: 51

BECAS PARA LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN DE MONTAJES

DE DANZA FOLCLÓRICA O CONTEMPORÁNEA.

ÁREA DE MÚSICA: 56

BECAS PARA LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN DE ESPECTÁCULOS

O MONTAJES MÚSICALES.

ÁREA DE ARTES VISUALES: 62

BECA DE INVESTIGACIÓN-CREACIÓN CURATORIAL PARA LA VISIBILIZACIÓN

Y CIRCULACIÓN DE PRODUCTOS EN EL CAMPO DE LAS ARTES PLÁSTICAS Y VISUALES

BECA DE INVESTIGACIÓN-CREACIÓN EN ARTES VISUALES

BECA PARA CREACIÓN DE OBRAS DE ARTE URBANO O CALLEJERO

BECA DE FORMACIÓN EN ESTÉTICA Y CREACIÓN

BECA DE FORMACIÓN EN EDUCACIÓN ARTÍSTICA

ÁREA PATRIMONIO: 70 BECA DE INVESTIGACIÓN SOBRE PATRIMONIO CULTURAL MATERIAL

O INMATERIAL, PROCESOS HISTÓRICOS, PERIODISMO CULTURAL,

CRÓNICA O REPORTAJE.


5/75

ANTECEDENTES:La Convocatoria de Esmulos del Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo, constuye una estrategia

instucional, inclusiva y democráca, que busca dinamizar el sector cultural y arsco del municipio de Pereira,

esmulando procesos, proyectos y acvidades culturales y arscas de interés colecvo, que aporten a una mejor

comprensión de la diversidad cultural, de los procesos locales y de la nación colombiana en general, sin disngo

étnico, religioso o políco. En su configuración está arculada al espíritu que direcciona el Programa Nacional deEsmulos del Ministerio de Cultura, la Ley de Cultura y las iniciavas proyectadas en el Plan Nacional de Cultura y en

el Plan de Desarrollo del Municipio de Pereira, con metas que cobijan el fortalecimiento del sistema de cultura, el

rescate y promoción de los patrimonios culturales, el esmulo a la creación arsca y el acompañamiento de

iniciavas de emprendimiento cultural, generadas en el sector.

OBJETIVO:Democrazar el acceso de los diferentes agentes culturales de Pereira a los recursos desnados por el Municipio al

campo del arte y la cultura, teniendo en cuenta que son estos agentes: arstas, creadores, gestores culturales y

miembros de la sociedad civil, quienes desde su saber están en capacidad de generar iniciavas de creación,intervención, promoción, apropiación y parcipación, que aporten a la transformación y al enriquecimiento cultural

de la región y del país.

MARCO LEGAL: El arculo 71 de la Constución Políca de Colombia establece la obligaciónConstución Políca de Colombia:

del Estado de otorgar esmulos a personas e instuciones que desarrollen y fomenten la cultura, en los siguientestérminos: “Arculo 71: La búsqueda del conocimiento y la expresión arsca son libres. Los planes de desarrollo

económico y social incluirán el fomento a las ciencias y, en general, a la cultura. El Estado creará incenvos para

personas e instuciones que desarrollen y fomenten la ciencia y la tecnología y las demás manifestacionesculturales y ofrecerá esmulos especiales a personas e instuciones que ejerzan estas acvidades”.

El arculo referido establece el marco general constucional que posibilita al Estado la creación de programas con

el objeto de incenvar y esmular las acvidades desarrolladas por personas e instuciones del sector cultural.

“La Constución Políca, en términos generales, prohíbe que con fondos públicos las autoridades efectúen

auxilios o donaciones en favor de personas naturales o jurídicas.La Carta, sin embargo, por vía excepcional,

autoriza al Estado para que pueda conceder subvenciones, esmulos económicos o subsidios a parculares,tratándose de acvidades que aquélla directamente considera dignas y merecedoras de apoyo. El arculo 71 de la

C.P., ilustra una de estas situaciones excepcionales: “(...) El Estado creará incenvos para personas e instucionesque desarrollen y fomenten la ciencia y la tecnología y las demás manifestaciones culturales y ofrecerá esmulos

especiales a personas e instuciones que ejerzan estas acvidades”.


6/75

En este orden de ideas, los incenvos económicos que eventualmente ordene la ley con fundamento en el arculo 71

de la C.P., constuyen una excepción válida a la prohibición contenida en el arculo 355 de la Carta”.

De conformidad con lo anterior, el Estado podrá ́ otorgar esmulos a parculares, y el criterio para otorgarlos

obedecerá á la acvidad que ejercen dichas personas naturales o jurídicas, y no a su naturaleza.

Ley 397 de 1997 General de Cultura, numeral 3 del Arculo 1: “El Estado Impulsará los procesos, proyectos y

acvidades culturales en un marco de reconocimiento y respeto por la diversidad y variedad cultural de la NaciónColombiana”.

Ley 397 de 1997 General de Cultura, numeral 13 Arculo 1 : “El Estado, al formular su políca cultural, tendrá ́en

cuenta tanto al creador, al gestor como al receptor de la cultura y garanzará el acceso de los colombianos a las

manifestaciones, bienes y servicios culturales en igualdad de oportunidades, concediendo especial tratamiento apersonas limitadas sica, sensorial y síquicamente, de la tercera edad, la infancia y la juventud y los sectores sociales

más necesitados”.

Ley 397 de 1997 General de Cultura, Arculo 17: “El Estado a través del Ministerio de Cultura y las endadesterritoriales, fomentará las artes en todas sus expresiones y las demás manifestaciones simbólicas expresivas, comoelementos del diálogo, el intercambio, la parcipación y como expresión libre y primordial del pensamiento del ser

humano que construye en la convivencia pacífica”.

Ley 397 de 1997 General de Cultura, Arculo 18: De los esmulos. El Estado, a través del Ministerio de Cultura y las

endades territoriales, establecerá esmulos especiales y promocionará la creación, la acvidad arsca y cultural,la invesgación y el fortalecimiento de las expresiones culturales. Para tal efecto establecerá, entre otros programas,

bolsas de trabajo, becas, premios anuales, concursos, fesvales, talleres de formación arsca, apoyo a personas y

grupos dedicados a acvidades culturales, ferias, exposiciones, unidades móviles de divulgación cultural, y otorgará

incenvos y créditos especiales para arstas sobresalientes, así como para integrantes de las comunidades locales en

el campo de la creación, la ejecución, la experimentación, la formación y la invesgación a nivel individual y colecvoen cada una de las siguientes expresiones culturales:

A. Artes pláscas;B. Artes musicales;C. Artes escénicas;D. Expresiones culturales tradicionales, tales como el folclor, las artesanías, la narrava popular y la memoria cultural de las

diversas regiones y comunidades del país;E. Artes audiovisuales;F. Artes literarias;G. Museos, museología y museograa;H. Historia;I. Antropología;J. Filosoa;K. Arqueología;L. Patrimonio;M. Dramaturgia;N. Críca;O. Y otras que surjan de la evolución sociocultural, previo concepto del Ministerio de Cultura”.


7/75

Ley 397 de 1997 General de Cultura, Arculo 49: Fomento de museos, Arculo 50. Invesgación cienfica e

incremento de las colecciones, Arculo 53. Conservación y restauración de las colecciones y sedes de los museos,

Arculo 54. Control de las colecciones y gesón de los museos públicos y privados, Arculo 55. Generación de

recursos.

Ley No.1185 de 2008, Arculo 8: “...El patrimonio cultural inmaterial está constuido, entre otros, por las

manifestaciones, práccas, usos, representaciones, expresiones, conocimientos, técnicas y espacios culturales, que

las comunidades y los grupos reconocen como parte integrante de su patrimonio cultural. Este patrimonio genera

senmientos de idendad y establece vínculos con la memoria colecva. Es transmido y recreado a lo largo delempo en función de su entorno, su interacción con la naturaleza y su historia y contribuye a promover el respeto de

la diversidad cultural y la creavidad humana”.

Decreto No. 2941 de 2009: “Por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 397 de 1997 modificada por medio de la

Ley 1185 de 2008, en lo correspondiente al Patrimonio Cultural

Normas presupuestales vigentes: De acuerdo con la naturaleza jurídica del proponente, normas del orden nacional,

departamental y municipal, que apliquen.

Planes de desarrollo Nacional y Municipal: Creados en el marco del programa de gobierno del período vigente.

MODALIDADES Y ÁREAS DE LA CONVOCATORIA 2016:Para el 2016 el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo ha establecido las siguientes modalidades paraotorgar esmulos, becas y reconocimientos:

• Becas o esmulos: Tienen como objevo apoyar iniciavas de creación, invesgación, co-producción y

circulación en diferentes campos del arte y la cultura.• Premios: Tienen como propósito reconocer la labor de aquellos creadores, invesgadores y gestores

culturales cuyo trabajo sea significavo y contribuya a incrementar nuestros patrimonios culturales y

nuestros referentes arscos y estécos.

ÁREA DE LITERATURA:

PREMIO ANUAL DE NOVELA ANIVERSARIO CIUDAD DE PEREIRA.

PREMIO CONCURSO COLECCIÓN DE ESCRITORES PEREIRANOS: (POESÍA, CUENTO Y ENSAYO)

PUBLICACIÓN DE OBRA INÉDITA DE AUTOR FALLECIDO.

ÁREA DE AUDIOVISUALES:

BECAS DE CREACIÓN, CO-PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN DE CONTENIDOS AUDIOVISUALES:

BECA PARA LA CREACIÓN Y/O CO-PRODUCCIÓN DE AUDIOVISUAL ANIMADO

BECA PARA LA CREACIÓN Y/O CO-PRODUCCIÓN DE AUDIOVISUAL DOCUMENTAL.

BECA PARA LA CREACIÓN Y CO-PRODUCCIÓN DE CONTENIDOS DIGITALES PARA EL CAMPO DEL

ARTE Y LA CULTURA.

BECA PARA LA CREACIÓN Y/O CO-PRODUCCIÓN DE VIDEO-ARTE.

BECA PARA LA CREACIÓN, CO-PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN DE CORTOMETRAJE DE FICCIÓN.


8/75

ÁREA PROYECTOS EDITORIALES ALTERNATIVOS:

BECA PARA LA EDICIÓN-CREACIÓN DE PROYECTOS DE EDITORIALES ALTERNATIVOS, DE TIRAJE

LIMITADO.

ÁREA DE ARTE DRAMÁTICO:

BECA PARA LA CIRCULACIÓN DE OBRAS DE ARTE DRAMÁTICO.

BECA PARA LA CREACIÓN Y CO-PRODUCCION DE OBRAS DE ARTE DRAMÁTICO.

ÁREA DE DANZA:

BECA PARA LA CREACIÓN Y CO-PRODUCCIÓN DE MONTAJES DE DANZA.

BECA PARA LA CIRCULACIÓN DE MONTAJES DE DANZA FOLCLÓRICA O CONTEMPORÁNEA.

ÁREA DE MÚSICA:

BECA PARA LA CIRCULACIÓN DE ESPECTÁCULOS Y MONTAJES MUSICALES.

BECA PARA LA CREACIÓN Y CO-PRODUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS Y MONTAJES MUSICALES.

ÁREA DE ARTES VISUALES: BECA DE INVESTIGACIÓN-CREACIÓN CURATORIAL PARA LA VISIBILIZACIÓN Y CIRCULACIÓN DE

PRODUCTOS EN EL CAMPO DE LAS ARTES PLÁSTICAS Y VISUALES: SALÓN VISMIO DE ARTE ESCOLARY SALÓN TRASLUDE DE ARTE CONTEMPORÁNEO.

BECA DE INVESTIGACIÓN-CREACIÓN EN ARTES VISUALES.

BECA PARA LA CREACIÓN DE OBRAS DE ARTE URBANO O CALLEJRO

BECA DE FORMACIÓN EN ESTÉTICA Y CREACIÓN

BECA DE FORMACIÓN EN EDUCACIÓN ARTÍSTICA

ÁREA DE INVESTIGACIÓN:

BECA DE INVESTIGACIÓN EN PATRIMONIO

PARÁGRAFOS:

1. Los concursantes sólo podrán parcipar en una de las convocatorias previstas en el Programa de Esmulos 2016.

Cuando se presente más de una propuesta, se escogerá la que tenga el primer registro de radicación en la Oficina

de Archivo del Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo.

2.En todos los casos la Convocatoria 2016 sólo otorgará un esmulo o premio por parcipante.

IMPACTO SOCIAL Y CULTURAL:

Las propuestas presentadas a la convocatoria deberán contemplar el impacto social y cultural de estas y su

arculación con el Plan de Desarrollo de Pereira, en términos del po de población beneficiaria, número debeneficiarios y relaciones de cohesión social que ayuden a fortalecer la iniciava.

Todas las propuestas deberán contemplar la socialización pública de los resultados y concertar con el

Instuto Municipal de Cultura y Turismo el cronograma y los espacios de las presentaciones, de acuerdo con el área

de la convocatoria y a la naturaleza de las producciones.

La endad vinculará estas acvidades a la programación cultural y arsca del Instuto, cobijando al mayornúmero de localidades del municipio.


9/75

SUPERVISIÓN:Los proyectos ganadores de esta convocatoria estarán sujetos a una supervisión, designada por el Instuto Municipalde Cultura y Fomento al Turismo, quien será la responsable de cerficar el cumplimiento de los compromisos

adquiridos por los beneficiarios de la Convocatoria Esmulos 2016.

COFINANCIACIÓN:La convocatoria entregará los esmulos de acuerdo a la naturaleza de la acvidad, sin sobrepasar los límites fijados

para cada área en parcular. En caso de requerirse recursos adicionales para el desarrollo del proyecto, los

proponentes deberán cerficar la existencia de contrapardas que garancen el desarrollo completo de la iniciava.

Se esmulará la capacidad de gesón de los parcipantes y su visión hacia la consolidación de un sector cultural más

competente, autónomo y creavo.

IMAGEN INSTITUCIONAL:Los proyectos ganadores darán crédito e incluirán en sus producciones y en los medios de promoción y difusión de la

información que generen: el escudo de la Alcaldía de Pereira, el logo del Instuto Municipal de Cultura y Fomento alTurismo y los logopos de los patrocinadores de la convocatoria, en caso de que los hubiere.

Etapa del proceso Fecha, lugar y hora

Lanzamiento y presentación de la

convocatoria

Abril 12 de 2016

Auditorio Lucy Tejada – 5:00 pm.

Inscripción en el censo del SIMIC

(Sistema Municipal de Información

Cultural de Pereira)

La inscripción se debe realizar en línea, a partir

del 12 de abril y hasta el cierre de la convocatoria

(junio 3 de 2016), a través de la página web:www.pereiraculturayturismo.gov.co

Recepción de propuestas Mayo 30 al 3 de junio de 2016 horario de 8:00 a

11:30 am. y de 2:00 a 5:30 pm.

Publicación de inscritos habilitados, no

habilitados y aquellos que deben

subsanar documentación

Junio 8 de 2016,

a través de la página web:

www.pereiraculturayturismo.gov.co

Entrega de documentos a subsanar Junio 13 y 14 de 2016, a través de la Oficina de

Archivo Central del Instituto Municipal de Cultura

y Fomento al Turismo - Primer piso del Centro

Cultural Lucy Tejada, en horario de 8:00 a 11:30am. y de 2:00 a 5:30 pm.

Publicación final de habilitados Junio 15 de 2016


10/75

Etapa del proceso Fecha, lugar y hora

Reunión de deliberación de los jurados

de las áreas de: Artes Visuales, Arte

dramático, Música, Danza,

Audiovisuales, Proyectos editoriales,Patrimonio, Cinematografía,

Contenidos digitales.

Julio 29 de 2016

Reunión de deliberación de los juradosdel Área de Literatura

Agosto 19 de 2016

Publicación de los ganadores para

áreas diferentes a Literatura

Agosto 3 de 2016,

a través de la página web:

www.pereiraculturayturismo.gov.co

Publicación de los ganadores del Áreade Literatura y apertura de sobres

Agosto 22 de 2016Biblioteca Pública “Ramón Correa Mejía” Carrera10 No. 16-60 y en la página web:www.pereiraculturayturismo.gov.co

Premiación de los ganadores de la

Convocatoria Estímulos 2016

Agosto 25 de 2016

Biblioteca Pública Municipal “Ramón Correa

Mejía”, Carrera 10 No. 16-60

Ejecución de las propuestas ganadoras Agosto 15 – Noviembre 25 de 2016

Presentación de informes finales Hasta noviembre 30 de 2016

Devolución de propuestas no

seleccionadas

Septiembre 1 al 9 de 2016

Instituto de Cultura de Pereira, Centro Cultural

Lucy Tejada.

El concursante deberá presentarse con copia del

documento de identidad o enviar a un tercero con

una autorización acompañada de una fotocopia

de su documento de identidad .

Destrucción de propuestas no

reclamadas

Septiembre 12 de 2016

PARÁGRAFO: Este cronograma está sujeto a cualquier modificación precedida de acto administravo.


11/75

CONDICIONES Y REQUISITOS GENERALES DE PARTICIPACIÓN DE LACONVOCATORIA ESTÍMULOS 2016Los parcipantes deberán acogerse a las condiciones generales y parculares de la convocatoria y cumplir la

totalidad de los requisitos fijados para cada área y categoría. En todos los casos se deberán respetar los lineamientos

trazados para cada convocatoria específica, diligenciar de manera completa los formatos establecidos para cada

concurso, atender las directrices fijadas para la socialización de los proyectos, la presentación de los informes y la

entrega de los resultados o productos finales. Así mismo, los parcipantes y ganadores deberán acogerse a lostérminos fijados para entregar la documentación completa, requerida para la presentación y legalización de los

premios o esmulos concedidos. Quien no se acoja a este reglamento no podrá concursar en esta convocatoria, ni

recibir los premios, becas o esmulos fijados.

QUIÉNES PUEDEN PARTICIPAR:a) Personas naturales, mayores de edad, nacidas en Pereira o que acrediten dos (2) años de residencia connua

en la ciudad, mediante documento expedido por autoridad competente, que realicen acvidades sin ánimo

de lucro, orientadas a la creación, invesgación, producción o circulación en los campos de la convocatoria.

b) Colecvos, sin ánimo de lucro, conformados por dos (2) o más personas, nacionales o extranjeros, cuyosmiembros acrediten dos (2) años connuos de residencia en Pereira, mediante documento expedido por

autoridad competente, y su unión esté formalizada por un contrato que especifique la naturaleza de la

misma y la corresponsabilidad de los integrantes en el desarrollo de las acciones que ejecutan, de acuerdo

con lo establecido en Art. 7 de la Ley 80 de 1993.

PARÁGRAFOS:

1. En todos los casos los parcipantes deberán demostrar que son oriundos de Pereira o han estado

domiciliados en la ciudad en los úlmos dos (2) años, caso en el cual deberán aportar la correspondiente

acreditación de residencia, expedida por autoridad competente. Los grupos formalmente constuidostambién deberán tener su domicilio en el Municipio de Pereira.

2. La ejecución de todos los proyectos deberá impactar de manera directa al Municipio Pereira.

QUIÉNES NO PUEDEN PARTICIPAR:a) Las personas jurídicas del sector público y privado.

b) Los ganadores de la Convocatoria Esmulos 2015 del Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo en

sus diferentes categorías y modalidades.

c) Los funcionarios del Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo y sus dependencias adscritas.

a) Las personas naturales que tengan vínculos de parentesco hasta el segundo grado de consanguinidad,segundo de afinidad, primero civil, compañero o compañera permanente de los funcionarios del Instuto

Municipal de Cultura y Fomento al Turismo.

b) Los jurados designados por cada área.c) Las personas naturales y jurídicas, los integrantes de grupos formalmente constuidos que tengan

obligaciones en mora con el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo, de carácter pecuniario ocontractual, durante los tres (3) años anteriores a la presente convocatoria (2012 – 2015).

d) Las personas que se encuentren inhabilitadas para celebrar contratos con el Estado.

e) Las personas que formen parte del jurado de la presente convocatoria, así como sus parientes hasta en el

segundo grado de consanguinidad, segundo de afinidad o primero civil en forma independiente.


12/75

PARÁGRAFO:

Las limitaciones de parcipación previstas anteriormente se tendrán en cuenta y se aplicarán en todas las etapas de

la convocatoria, incluido el momento del desembolso del esmulo económico determinado. En el caso de los gruposformalmente constuidos, la inhabilidad de alguno de los integrantes inhabilitará a la totalidad del grupo o colecvo

DOCUMENTACIÓN REQUERIDA:La siguiente documentación general es reglamentaria para todas las convocatorias y deberá presentarse en sobrecerrado, junto con las propuestas. Sin embargo, se recomienda revisar cuidadosamente la convocatoria específica en

el área de interés para completar los requisitos de documentación parculares.

PARÁGRAFO:

Recuerde que algunos documentos son subsanables, por lo tanto la falta de ellos constuye movo deNOdescalificación.

DOCUMENTACIÓN REQUERIDA PARA PERSONAS NATURALES:

TIPO DE DOCUMENTO

SUBSANABLE

Copia del formulario de Inscripción en el censo del SIMIC (Sistema Municipal deInformación Cultural de Pereira), completo y debidamente diligenciado a travésde la página web del Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo:www.pereiraculturayturismo.gov.co

SI

Formulario de inscripción a la convocatoria en el área y categoría específica,completo y debidamente diligenciado, con firma original, el cual debe serdescargado de la página web del Instituto Municipal de Cultura y Fomento alTurismo: www.pereiraculturayturismo.gov.co (Anexo 1)Recuerde diligenciar de manera completa el formulario de inscripción. Este

documento no es subsanable.

NO

Formato específico del área o categoría de la convocatoria, debidamentediligenciado, con el contenido de la propuesta o proyecto con el cual aspira aparticipar. Este formato debe ser descargado de la página web del InstitutoMunicipal de Cultura y Fomento al Turismo:www.pereiraculturayturismo.gov.co , de acuerdo al número de anexo señaladoen la descripción de cada convocatoria.Recuerde diligenciar de manera completa el formato con el contenido de lapropuesta. Este documento no es subsanable.

NO

Copia legible del documento de identidad vigente de la persona natural, deconformidad con lo establecido en el Decreto 4969 de 2009, expedido por elMinisterio del Interior y de Justicia. O copia de su cédula de extranjería o visa de

residente, cuando aplique.

SI

Copia legible del Certificado de Régimen Único Tributario (RUT) de la personanatural, actualizado a 2013

SI

Un CD que contenga un breve perfil del participante (máximo dos párrafos). Unareseña de la propuesta (máximo dos párrafos) y fotografía reciente delparticipante, en alta resolución (formato JPG, 350 dpi), para efectos de divulgación.

SI


13/75

DOCUMENTACIÓN REQUERIDA PARA GRUPOS FORMALMENTE CONSTITUIDOS:

TIPO DE DOCUMENTO SUBSANABLE

Copia del formulario de Inscripción en el censo del SIMIC (Sistema Municipal deInformación Cultural de Pereira), completo y debidamente diligenciado a través de la

página web del Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo:www.pereiraculturayturismo.gov.co

SI

Formulario de inscripción a la convocatoria en el área y categoría específica, completoy debidamente diligenciado, con firma original del representante del colectivo ogrupo. Este formulario debe ser descargado de la página web del Instituto Municipalde Cultura y Fomento al Turismo: (Anexo 2)www.pereiraculturayturismo.gov.coRecuerden diligenciar de manera completa el formulario de inscripción. Estedocumento no es subsanable.

NO

Formato específico del área o categoría de la convocatoria, debidamente diligenciado,

con el contenido de la propuesta o proyecto con el cual aspira a participar. Este formatodebe ser descargado de la página web del Instituto Municipal de Cultura y Fomento alTurismo: www.pereiraculturayturismo.gov.co, de acuerdo al número de anexoseñalado en la descripción de cada convocatoria.Recuerde diligenciar de manera completa el formato con el contenido de la propuesta.Este documento no es subsanable.

NO

Copia legible del documento de identidad vigente de cada uno de los integrantes delcolectivo o grupo, de conformidad con lo establecido en el Decreto 4969 de 2009,expedido por el Ministerio del Interior y de Justicia. O copia de la cédula de extranjeríao visa de residente, cuando aplique.

SI

Documento de formalización de la existencia del colectivo o agrupación, expedido porautoridad competente, en el que se especifique su naturaleza y la corresponsabilidadde cada uno de los integrantes en el desarrollo de las acciones que ejecutan, de

acuerdo con lo establecido en la Ley 80 de 1993, Art. 7. (Anexo 3)

NO

Formato con la información completa de los integrantes del colectivo o grupo. (Anexo4)

SI

Carta de autorización de representación del colectivo o grupo. (Anexo 5) SI Copia legible del Certificado de Régimen Único Tributario (RUT) de la persona naturalrepresentante del grupo o colectivo, actualizado a 2013.

SI

Un CD que contenga un breve perfil delos participantes (máximo dos párrafos). Unareseña de la propuesta (máximo dos párrafos) y fotografía reciente del colectivo ogrupo, en alta resolución (formato JPG, 350 dpi), para efectos de divulgación.

SI

Cuando el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo publique, a través de la página web

(www.pereiraculturayturismo.gov.co), los resultados de la convocatoria y expida el acto administravo que acredita a los

ganadores de los esmulos, becas o premios en cada área y categoría, éstos contarán con cinco (5) días hábilespara presentar la siguiente documentación a la Dirección de Talento Humano y Jurídica de la Instución:

TIPO DE DOCUMENTO Persona natural Grupos constituidos

Certificación de afiliación activa al sistema de salud X X

Póliza de cumplimiento X X

Formato de radicación a terceros firmado

(Anexo 6)

X X


14/75

PARÁGRAFO: Durante el empo de ejecución de la propuesta el ganador mantendrá vigentes las pólizas requeridas; en caso de cualquier modificación

deberá ampliarse las pólizas.

ENTREGA O ENVÍO DE LAS PROPUESTAS:Los parcipantes deberán entregar sus propuestas en un sobre sellado que contenga:Un sobre sellado con la documentación formal requerida, foliada y legajada en una carpeta, de acuerdo a lanaturaleza del concursante, marcado con el área y categoría de la convocatoria, nombre del parcipante o

seudónimo (cuando aplique) y tulo del proyecto, obra o propuesta.

Un sobre sellado con cuatro (4) copias idéncas de la propuesta, grabadas en un CD o DVD, en formato pdf, de

acuerdo con los requerimientos específicos de cada convocatoria. En estos discos se debe grabar también el

portafolio o la hoja de vida del o los parcipantes, incluyendo los soportes que respaldan la trayectoria en el áreadel concurso. Este sobre deberá marcarse con el área y categoría de la convocatoria, nombre del parcipante o

seudónimo (cuando aplique) y tulo del proyecto, obra o propuesta.

PARÁGRAFOS:

1. Verifique que cada uno de los cuatro (4) discos contenga la propuesta y la hoja de vida o portafolio del o los parcipantes, conlos documentos y evidencias que respalden la trayectoria en el área específica de la convocatoria a la cual se presentan y enformatos ejecutables de acuerdo al po de información aportada. Es responsabilidad del parcipante verificar que losdocumentos grabados se sean legibles.

2. Recuerde que el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo no revisará el cumplimiento de los requisitos almomento de entregar las propuestas, por lo tanto, el remitente será el único responsable del contenido del sobre enviado.

El sobre con todo el contenido deberá entregarse sellado y rotulado con la siguiente información, en la Oficina deArchivo Central del Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo:

ENTREGA EN URNA, RADICACIÓN O ENVÍO DE LAS PROPUESTAS:A excepción de los concursos diseñados bajo la modalidad de seudónimo, el sobre con los documentos y las copias dela propuesta deberá entregarse en la Oficina de Archivo Central del Instuto Municipal de Cultura y Fomento al

Turismo, Carrera 10 No. 16-60 - Centro Cultural Lucy Tejada primer piso, en horario de oficina, o enviarse por correo

cerficado a la misma dirección, antes de la fecha y hora de cierre de cada convocatoria. Se tendrá en cuenta el

matasellos de correo.

PARÁGRAFOS:1. En ningún caso se podrán realizar entregas personales a funcionarios del Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo,

o en dependencia diferente a la mencionada en la convocatoria (Oficina de Archivo Central del Instuto Municipal de

Cultura y Fomento al Turismo).2. La recepción de las propuestas se llevará a cabo de acuerdo con las fechas y horarios establecidos en el cronograma general de

la Convocatoria de Esmulo 2016.3. Las propuestas que sean enviadas por correo cerficado con posteridad a la fecha y hora límite de cierre de la convocatoria,

no serán consideradas en la verificación de requisitos, por ser extemporáneas. Estas propuestas permanecerán sin abrir, a

disposición del interesado para su rero, en la fecha establecida en el cronograma de la convocatoria para este propósito.

DESTINATARIO

Instuto Municipal de Cultura y Fomento al TurismoCentro Cultural “Lucy Tejada”Carrera 10 No. 16-60 Pereira

CONOVOCATORIA DE ESTÍMU LOS 2016CONNVOCATORIA A LA QUE APLICA:CATEGORÍA:

REMITENTE

Nombre del Parcipante o seudónimo cuando apliqueDirección:Número telefónico:

Celular:Correo electrónico:


15/75

VERIFICACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS Y CAUSALES DE RECHAZO:Una vez cerrada la convocatoria, un equipo desnado por el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo

revisará las propuestas recibidas y levantará el acta del proceso, elaborando un listado de los concursanteshabilitados, los inhabilitados y aquellos que tendrán la posibilidad de subsanar documentación. Esta información se

publicará en la página web del Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo, en la fecha fijada en el

cronograma general de la convocatoria.

Cuando el concursante deba presentarse bajo seudónimo (como en el caso de los concursos del área de literatura) lossobres con la documentación formal permanecerán sellados hasta la fecha en la cual el jurado entregue su veredicto,

momento en el que se abrirán para verificar su contenido y el cumplimiento de los requisitos.

PARÁGRAFO:

Es responsabilidad de los concursantes verificar oportunamente si su propuesta quedó habilitada, si debe subsanar

documentación o si definivamente fue inhabilitado para parcipar.

SUBSANACIÓN:La documentación subsanable deberá ser entregada por los parcipantes dentro del plazo fijado en el cronogramageneral de la convocatoria para este propósito. Quienes no aendan este llamado quedarán inhabilitados para

connuar el proceso de selección.

El Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo publicará en su portal web (www.pereiraculturayturismo.gov.co) el

listado definivo de elegibles dentro del cronograma fijado. Es responsabilidad de los concursantes verificaroportunamente el estado de su propuesta en el listado publicado.

PARÁGRAFOS:

1. El Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo procederá a excluir del proceso de selección al concursante, en el

evento de que exista alguna inconsistencia o incumplimiento de los requisitos de parcipación y/o deberes descritos, asícomo de comprobarse falsedad o fraude en cualquiera de las etapas de inscripción, evaluación y selección de la propuesta.

2. Cuando la inconsistencia, incumplimiento, falsedad o fraude sea adverda con posterioridad a la comunicación del acto

administravo que acoge la recomendación de selección del jurado, o en el momento de desembolso del valor del premio o

esmulo, el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo adelantará las actuaciones administravas a que hubiere

lugar a efectos de obtener la restución del valor entregado y dará curso a las acciones jurídicas correspondientes.

3. En cualquiera de estos casos el concursante no podrá parcipar en ninguna de las convocatorias que adelante el Instuto

Municipal de Cultura y Fomento al Turismo por el término dos (2) años contados a parr de la ejecutoria del acto

administravo que así lo disponga.

DEL JURADO Y LOS CRITERIOS DE EVALUACIÓN:La evaluación de las propuestas y obras de los concursantes será efectuada por jurados de reconocida trayectoria e

idoneidad en cada una de las áreas de la convocatoria. Se designarán dos (2) jurados nacionales y un (1) jurado local,

quienes revisarán y evaluarán las propuestas que hayan cumplido con los requisitos exigidos, de acuerdo con los

criterios de evaluación fijados para cada convocatoria. Los jurados emirán individualmente un concepto escrito decada una de las obras o propuestas en concurso, y se reunirán en jornada de deliberación, con el fin de seleccionar las

ganadoras y conferir las menciones a que hubiere lugar, previa suscripción de un acta en donde se dejará constancia

de los criterios que sirvieron de fundamento para la escogencia de los ganadores.


16/75

PARÁGRAFOS:

1. Los premios o esmulos no podrán ser compardos entre dos (2) ó más obras.

2. La convocatoria podrá declararse desierta cuando la calidad de las obras no amerite el reconocimiento, caso en el

cual se desnará el monto correspondiente al premio o esmulo al desarrollo de los programas y proyectosculturales contemplados en el Plan de Inversiones de la Instución para el 2016. En todos los casos el jurado

levantará un acta donde sustentará su decisión con argumentos técnicos claros, necesarios y suficientes.3. En ningún caso los concursantes podrán contactar a los jurados o interferir en cualquiera de las etapas del proceso

de evaluación. Quien lo haga quedará automácamente descalificado e inhabilitado para parcipar en el

Programa de Esmulos del Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo por un término de dos (2) años.4. Después de que el jurado escoja los ganadores de la Convocatoria de Esmulos 2016 en cada área y categoría, éstos

deberán realizar un listado de elegibles. Posterior a la fecha de comunicación del fallo de la Convocatoria, y de

acuerdo con la disponibilidad presupuestal, la endad podrá apoyar otras propuestas relevantes para los

procesos culturales del municipio, que hayan sido valoradas posivamente por los jurados.

PUBLICACIÓN DEL FALLO DEL JURADO:

El Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo acogerá la recomendación hecha por el jurado para declarar elganador en cada convocatoria, lo publicará de acuerdo con el cronograma fijado y dispondrá de los medios de

comunicación a su alcance para difundirlo públicamente. Este proceso se realizará mediante acto administravodebidamente movado, contra el cual no procede ningún recurso por la vía gubernava. Una vez noficado dicho

acto administravo, quedan formalizadas las obligaciones recíprocas entre el Instuto Municipal de Cultura y

Fomento al Turismo y el ganador.

DESEMBOLSO DE LOS PREMIOS O ESTÍMULOS:Dentro de los cinco (5) días hábiles a la comunicación de la resolución, los ganadores deberán presentarse ante el

Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo para legalizar el desembolso del premio o esmulo. El Instuto

realizará los desembolsos en los porcentajes fijados en cada convocatoria y categoría, una vez los ganadores hayancumplido plenamente con los requisitos fijados en la convocatoria y de acuerdo con la programación en el PAC yexpedición de la disponibilidad presupuestal.

PARÁGRAFO:

En todos los casos el valor del premio será objeto de retenciones conforme a las normas de tributación establecidas

“para premios y disnciones obtenidos en concursos y certámenes nacionales e internacionales de caráctercienfico, literario, periodísco y deporvo” (Art. 1º. Ley 863 del 29 de diciembre 2003).

DERECHOS Y DEBERES DE LOS GANADORES:

Derechos de los ganadores

a) Recibir el monto económico determinado como esmulo o premio en los porcentajes señalados en el presente

concurso.

b) Gozar de los espacios de divulgación que el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo disponga para la

promoción de los ganadores y sus producciones.c) Ser el tular de los derechos patrimoniales de la obra objeto del esmulo recibido.


17/75

Deberes del ganador:

a) Noficarse dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a publicación del fallo del jurado para legalizar ladocumentación requerida para el desembolso del premio o reconocimiento.

b) Presentar un cronograma con alcances y metas precisas, y firmar con el supervisor un plan de trabajo concertado,

que incluya acciones puntuales para el desarrollo sistemáco de la propuesta, en el empo contemplado para su

realización.

c) Entregar un CD que contenga un breve perfil del ganador (máximo dos párrafos). Una reseña de la obra (máximodos párrafos) y fotograa reciente, en alta resolución (formato JPG, 350 dpi), para efectos de divulgación.

d) Asumir los gastos derivados de la legalización de los documentos requeridos para el desembolso de los premios

o esmulos.

e) Cumplir con los requisitos generales y parculares establecidos en esta convocatoria, de lo contrario el premio o

esmulo podrá ser otorgado al siguiente concursante en la lista de elegibles entregada por los jurados.f) Acoger las observaciones que realice el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo, en el desarrollo del

proyecto objeto del esmulo, cuando a ello hubiere lugar.

g) Asumir los costos logíscos (espacios) para la ejecución de los proyectos. Salvo en casos en lo que el Instuto

prevea incluir dicha acvidad en una programación especial.h) Parcipar acvamente de las reuniones, acvidades de divulgación, prensa y/o presentaciones públicas y/o

privadas, programadas por el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo.

i) Realizar la presentación pública de las obras de creación, producción o resultados de trabajos de invesgación

propuestas, previa concertación del lugar y fecha con el Instuto Municipal de Cultura y Turismo de Pereira.

j) Dar los créditos correspondientes al Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo en todas las piezas de

comunicación y difusión relacionadas con la propuesta premiada, de acuerdo con el manual de manejo de laimagen instucional que para este efecto el Instuto entregará a los ganadores.

k) Solicitar por escrito autorización al Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo para realizar

modificaciones a la propuesta inicial, seleccionada como ganadora en alguna de las convocatorias; caso en el

cual se deberá suscribir acta entre las partes.

l) Las demás que señale el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo.m) Entregar completos los productos o resultados fijados en los términos de la convocatoria, de acuerdo con la

categoría o modalidad premiada.

PARÁGRAFOS:1. Los ganadores de la Convocatoria de Esmulos 2016, en sus diferentes modalidades y categorías, deberán ajustar

el cronograma de presentación o socialización pública de los productos o resultados de los proyectos, apoyados

con premio o esmulo, previa concertación con el Instuto Municipal de Cultura y Turismo de Pereira, quien

vinculará estas acvidades a la programación cultural de la Instución para el 2016.

2. Los parcipantes que resulten seleccionados deberán garanzar el cumplimiento de la realización total delproyecto, de las metas de impacto social y cultural, y de cofinanciación (cuando hubiere lugar), en los términos

establecidos en el proyecto. En caso de que alguna de estas obligaciones se incumpla, el supervisor no podrá

cerficar a los parcipantes, quienes, además de no recibir el monto del úlmo desembolso del premio, deberán

devolver los recursos entregados en el primer pago. En ningún caso estos concursantes podrán volver a parcipar

en la convocatoria en los siguientes dos (2) años. Esta cláusula hará parte del contrato.


18/75

Deberes del ganador en materia de derechos de autor:

a) El ganador autorizará al Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo o a quien este designe, por el empo

que la endad defina, la reproducción, sin ánimo de lucro, por el medio que requiera el po de obra, con fines

promocionales, de divulgación, fortalecimiento y mantenimiento de la memoria colecva, por internet, a nivelnacional e internacional, si a ello hubiere lugar. El Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo, a su vez,

deberá hacer mención siempre y dar el crédito correspondiente a los respecvos autores.

b) El ganador garanzará al Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo que con el uso de la obra ganadora

no se violan derechos de autor o conexos de terceras personas y saldrá al saneamiento frente a cualquier

reclamación de terceros, en caso de que el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo sea objeto derequerimiento en materia de propiedad intelectual.

c) Registrar la propuesta ante la Dirección Nacional del Derecho de Autor, con el fin de proteger sus derechos,

cuando aplique.

d) Suscribir con el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo los documentos relacionados con las licencias

de uso y/o cesión de derechos a que hubiere lugar, en virtud del esmulo o premio otorgado.e) De acuerdo con las autorizaciones que sobre derechos de autor efectúe el concursante, éste acepta que el premio

incluye en su totalidad los derechos patrimoniales de las propuestas surgidas por la edición, reproducción,divulgación o comunicación al público, que haga el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo.

f) Los términos de manejo de derechos de autor serán los siguientes: la tularidad de los derechos patrimoniales delas obras que se producirán, en ejecución de la presente convocatoria, serán del equipo ganador tanto en elámbito nacional como internacional, conforme a los acuerdos específicos que establezcan en el equipo delproyecto. No obstante, los ganadores de la convocatoria autorizan expresamente y en forma solidaria, por eltérmino máximo de cinco (5) años, y de manera no exclusiva, al Instuto Municipal de Cultura y Fomento alTurismo, para que pueda adelantar los siguientes usos de las obras que se produzcan:

La emisión en el servicio público de televisión, en las modalidades de televisión pública nacional y regional,comunitaria, universitaria y local sin ánimo de lucro así como la emisión y difusión de la obra por Internet.

La reproducción en cualquier po de formato. La distribución gratuita nacional e internacional en proyectos con finalidades educavas y culturales, sinánimo de lucro.

La comunicación pública en eventos nacionales e internacionales en los cuales se presenten los hallazgos yresultados de las convocatorias.

Cualquier otra forma de ulización de la obra, deberá ser previa y expresamente autorizada por los tularesde los derechos patrimoniales.

g) En caso de que el ganador no sea directamente el tular de los derechos de autor y/o conexos sobre las obras,interpretaciones, ejecuciones o fonogramas involucrados en los proyectos y productos objeto de las

convocatorias, éste se obliga, bajo su cuenta y riesgo, a tramitar ante los tulares las respecvas licencias en los

términos aquí señalados. Con este propósito, el ganador diligenciará, a su costa, la firma y reconocimiento ante

notario de los contratos de licencia de derechos de autor con todas y cada una de las personas que tengan lacalidad de tulares de los derechos de autor y conexos de las obras, interpretaciones o ejecuciones arscas y/ofonogramas en cuesón.

Para mayor información: Consulte los conceptos sobre propiedad intelectual en la página web de la Dirección

Nacional de Derecho de Autor: hp://www.derechodeautor.gov.co


19/75

PARÁGRAFOS:1. Se enende que la licencia en materia de derechos de autor y conexos a que hace mención el presente numeral

(deberes en relación con los derechos de autor) queda enteramente remunerada por el Instuto Municipal de

Cultura y Fomento al Turismo a instancias del monto económico otorgado como premio o esmulo.

2. En ningún caso el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo se hará responsable por los significados o

por las interpretaciones que puedan sugerir las obras concursantes o escogidas como ganadoras.

DEBERES DEL INSTITUTO MUNICIPAL DE CULTURA Y FOMENTO AL TURISMO:a) Vigilar el cumplimiento de las obligaciones del ganador.

b) Solicitar al jurado, durante y con posterioridad al proceso de selección, las explicaciones a que hubiere lugar, encaso de que existan inconsistencias que afecten la recomendación de selección efectuada.

c) Realizar el desembolso del premio al ganador en los términos previstos en el concurso, previa verificación del

cumplimiento de los trámites establecidos en la convocatoria.

d) Atender, de manera oportuna, los requerimientos de los concursantes, relacionados con el proceso de la

convocatoria.

e) Difundir, en los medios que estén a su alcance, la información relacionada con la convocatoria, de acuerdo con elcronograma general fijado para cada versión.

DEVOLUCIÓN DE PROPUESTAS:El Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo hará la devolución de los proyectos no ganadores en la fecha

fijada en el cronograma general de la convocatoria. Para rerar las obras los concursantes deberán presentarse con

copia de su documento de idendad o enviar a un tercero con una autorización acompañada de una fotocopia de su

documento de idendad. Las obras que no sean reclamadas serán destruidas en la fecha fijada en el mismo

cronograma, previo levantamiento del acta respecva.

PARÁGRAFO: El plazo máximo de ejecución de los proyectos será hasta el 15 de noviembre de 2016 y los informes y productos

finales deberán presentarse hasta el 26 de noviembre de 2016.


20/75


21/75

1. Descripción de la convocatoria:El Concurso Anual de Novela “Aniversario Ciudad de Pereira”, ene por objeto fomentar y fortalecer la creaciónliteraria de este género, esmular el talento local y nacional para visibilizar obras de calidad que incrementen la

lectura críca y reflexiva, y dinamicen el campo literario y el sector editorial.

2. Premio:El premio establecido en este concurso corresponde a nueve millones de pesos ($9.000.000) y la publicación de la

obra ganadora. El premio en dinero será entregado al ganador en un desembolso único.

Una vez divulgado el fallo del concurso, el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo abrirá unaconvocatoria pública, regida por las normas de contratación vigentes, para escoger la editorial que publicará la obrapremiada. El autor deberá acogerse al resultado de dicha selección, asumiendo el cuidado, revisión y corrección de la

obra en edición. La obra ganadora deberá publicarse en el 2016. El raje de la obra será de quinientos (500)

ejemplares, de los cuales se entregará al ganador un total del 20%de los mismos, lo que se considera junto con el

premio en dinero, el pago de los derechos de autor por esta edición.

PARÁGRAFOS:

Ni la parcipación en este concurso, ni los premios obtenidos significan una cesión de los derechos de autor de los

concursantes y los ganadores, quienes son los únicos tulares de los derechos patrimoniales y morales de sus obras.

3. Quiénes pueden parcipar:a) Las personas naturales mayores de edad, nacionales o extranjeros residentes en Colombia que acrediten,

mediante documento expedido por autoridad competente, un mínimo de cinco (5) años de residencia en el

país.

b) Colombianos mayores de edad, residentes fuera del país.

4. Quiénes no pueden parcipar:a) Las personas jurídicas o grupos formalmente constuidos.

b) Los funcionarios y contrastas del Concejo Municipal de Pereira.

c) Las personas naturales que tengan vínculos de parentesco hasta el segundo grado de consanguinidad,segundo de afinidad, primero civil, compañero o compañera permanente con los miembros del Concejo

Municipal de Pereira.

d) El ganador del premio en la convocatoria Concurso Anual de Novela “Aniversario Ciudad de Pereira” del año

inmediatamente anterior (2015).e) Las obras de autores fallecidos con anterioridad al cierre del presente concurso.

PREMIO CONCURSO ANUAL DE NOVELA

“ANIVERSARIO CIUDAD DE PEREIRA


22/75

5. Requisitos de parcipación:

Además de cumplir con los requisitos generales de parcipación fijado en la Convocatoria Esmulos 2016, los

concursantes deberán:

a) Presentarse bajo seudónimo, de lo contrario, serán descalificados.

b) Estar en capacidad de demostrar la autoría de las obras y la tularidad de sus derechos patrimoniales, si fuese

necesario, de acuerdo a las normas vigentes sobre propiedad intelectual.

c) Si el concursante es de origen extranjero, acreditar mínimo cinco (5) años de residencia connua en el país,

anteriores a la fecha de cierre del concurso, a través del documento expedido por la autoridad competente(cédula de extranjería o visa de residente).

PARÁGRAFO:

Los ganadores deberán firmar un acta de cesión de derechos de autor con fines de edición, para la publicación de la

obra, en los términos establecidos por las normas sobre derechos de autor, cuya vigencia será de cuatro (4) años, aparr de la fecha de suscripción del contrato. Los derechos patrimoniales sobre ediciones posteriores de la obra

pertenecerán al autor.

6. Cronograma:Ver el cronograma general de la convocatoria

7. Requerimientos de la propuesta:Todas las propuestas presentadas al Concurso Anual de Novela “Aniversario Ciudad de Pereira” deberán cumplir conlas siguientes condiciones:

Ser inéditas en su totalidad, es decir, que no hayan sido publicadas total o parcialmente, a través de ningún medioimpreso o digital.

No haber obtenido reconocimientos en otros concursos a nivel local, nacional o internacional.

No tener compromisos editoriales o de otra índole con ninguna instución o empresa.

El tema de la obra es libre, mínimo ochenta (80) y máximo doscientas (200) páginas, numeradas, escritas en

computador, letra Times New Román, 12 puntos, espaciado doble, márgenes3x3x3x3 cm., impresas en papel

tamaño carta por una sola cara.

Los concursantes deberán entregar tres (3) copias idéncas de la obra, impresas y argolladas por separado, y unacopia en CD en formato PDF (cada copia marcada con el nombre del concurso, el seudónimo del parcipante y el

tulo de la obra). Es responsabilidad del parcipante comprobar la calidad y compabilidad de los archivo

grabado en el CD.

PARÁGRAFO: Los requisitos para la Convocatoria al Premio Anual de Novela “Aniversario Ciudad de Pereira” NO SON

SUBSANABLES; por tanto, no podrán ser completados o modificados después de la fecha de cierre fijada en el

cronograma.


23/75

8. Entrega o envío de las obras:

8.1 Entrega en Urna:

El sobre rotulado con la información de la convocatoria y el seudónimo del parcipante deberá depositarse en la urna

del Concurso Anual de Novela “Aniversario Ciudad de Pereira”, Biblioteca Pública Municipal “Ramón Correa Mejía”,Centro Cultural “Lucy Tejada”, ubicado en la Carrera 10 No. 16-60 Pereira.

8.2 Envío por correo cerficado:

La obra podrá ser enviada por correo cerficado a la Biblioteca Pública Municipal Ramón Correa Mejía, CentroCultural Municipal “Lucy Tejada”, Carrera 10 No. 16-60 Pereira, usando el seudónimo del parcipante y teniendo en

cuenta la fecha y hora de cierre de la convocatoria. Se tendrá en cuenta el matasellos de correo.

PARÁGRAFO:

En ningún caso el parcipante podrá revelar su idendad. Durante todos los procesos señalados en la convocatoriadeberá hacer uso únicamente del seudónimo.

9. Criterios de evaluación:- Estructura narrava: coherencia y armonía del conjunto.- Riqueza argumental.

- Manejo del lenguaje, coherencia e idendad con el género.

10. Desembolso del premio:El Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo realizará un único desembolso equivalente al 100% del valor

del premio ($9'000.000), previo cumplimiento de los requisitos generales de parcipación fijados para la

convocatoria.

11. Deberes del ganador:Además de los contemplados en los requisitos generales de la convocatoria, el ganador deberá:

a) Firmar un acta de cesión de derechos de autor con fines de edición, para la publicación de la obra, en los términos

establecidos por las normas sobre derechos de autor, cuya vigencia será de cuatro (4) años, a parr de la fecha de

suscripción del contrato. Los derechos patrimoniales sobre ediciones posteriores de la obra pertenecerán alautor.

b) Entregar, de manera oportuna, los archivos finales de la obra ganadora y atender el proceso de revisión de las

pruebas de edición, dentro del cronograma fijado por la editorial encargada de la publicación.

c) Cumplir con el cronograma fijado por la editorial escogida por el Instuto Municipal de Cultura y Fomento alTurismo para editar la obra, y atender las acvidades de seguimiento y evaluación del proceso.d) Acoger las observaciones que realice el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo y el equipo de la

editorial contratado para el proceso de publicación de la obra, cuando a ello hubiere lugar.

e) Realizar un conversatorio público en torno a la obra premiada, previa asignación del lugar y fecha por parte del

Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo.


24/75

1. Descripción de la convocatoria:El Concurso Colección de Escritores Pereiranos ene por objeto fomentar y fortalecer la creación literaria en la

ciudad, esmular el talento local y dar connuidad a la colección bibliográfica de Escritores Pereiranos para visibilizar

obras de calidad que incrementen la lectura críca y reflexiva, y dinamicen el campo literario y el sector editorial.

La versión 2016 del concurso convoca cuatro (4) modalidades literarias:

Premio de Ensayo Premio de Cuento Premio de Poesía, Premio Publicación Obra Inédita de Autor Fallecido. (Esta convocatoria cuenta con un procedimiento

específico - Consultar convocatoria completa).

PARÁGRAFOS:

1. Cada concurso contará una con un proceso de selección y premiación independiente.

2. El concursante sólo podrá parcipar con una (1) propuesta literaria en cualquiera de las modalidades.

2. Premio:Se entregarán premios por valor de seis millones de pesos ($6.000.000) y la publicación de la obra ganadora, en cada

una de las cuatro (4) modalidades. El esmulo en dinero será entregado a los ganadores en un desembolso único.

Una vez divulgado el fallo del concurso, se invitará a editoriales nacionales a postularse para editar las obraspremiadas y asegurar su distribución. Una vez divulgado el fallo del concurso, el Instuto Municipal de Cultura y

Fomento al Turismo abrirá una convocatoria pública, regida por las normas de contratación vigentes, para escoger la

editorial que se encargará de la publicación de la obra premiada. El autor deberá acogerse al resultado de dichaselección, asumiendo el cuidado, revisión y corrección de la obra en edición. Las obras ganadoras deberán publicarse

en el 2016. El raje de cada obra será de quinientos (500) ejemplares, de los cuales se entregará al ganador el 10% de

los mismos; lo que se considera, junto con el premio en dinero, el pago de los derechos de autor por esta edición.

PARÁGRAFO:Los ganadores deberán firmar un acta de cesión de derechos de autor con fines de edición, para la publicación de la

obra, en los términos establecidos por las normas sobre derechos de autor, cuya vigencia será de cuatro (4) años, a

parr de la fecha de suscripción del contrato. Los derechos patrimoniales sobre ediciones posteriores de la obrapertenecerán al autor.

3. Quiénes pueden parcipar:Las personas naturales mayores de 18 años, nacidas Pereira o que acrediten dos (2) años de residencia connua en la

ciudad, mediante documento expedido por autoridad competente.

Premios ConcursoCOLECCIÓN DE ESCRITORES PEREIRANOS


25/75

1. Requisitos de parcipación:Además de cumplir con los requisitos generales de parcipación, los concursantes deberán:

a) Presentarse únicamente bajo seudónimo, de lo contrario, serán descalificados.

b) Estar en capacidad de demostrar la autoría de las obras y la tularidad de sus derechos patrimoniales, si fuese

necesario, de acuerdo a las normas vigentes sobre propiedad intelectual.

PARÁGRAFO:

El uso del seudónimo es obligatorio para lograr igualdad de condiciones al momento de evaluar las propuestas. En

caso de no usarlo, el concursante será descalificado y la propuesta no será evaluada por los jurados.

6. Cronograma:Consultar el cronograma general de la convocatoria

7. Requerimientos de la propuesta:Todas las propuestas presentadas al deberán cumplir con las siguientesConcurso Colección de Escritores Pereiranos condiciones:

Ser inéditas en su totalidad, es decir, que no hayan sido publicadas total o parcialmente, a través de ningún

medio impreso o digital.

No haber obtenido reconocimientos en otros concursos a nivel local, nacional o internacional.

No tener compromisos editoriales o de otra índole con ninguna instución o empresa.

En todas las modalidades el tema es libre.

Las obras deberán estar escritas en computador, letra Times New Román, 12 puntos, espaciado doble,

márgenes 3x3x3x3cm., impresas en papel tamaño carta por una sola cara.

En la modalidad de , se espera la parcipación de obras con unidad temáca o, en su defecto, con unaEnsayo

perspecva intelectual vinculante, en las que sus autores arriesguen un eslo personal y defiendan posturaspropias de su experiencia en campos diversos de la cultura, que los distancien de otro po de trabajos

académicos, como las tesis de grado o las monograas. La obra deberá tener una extensión mínima de

ochenta (80) y máximo de ciento ochenta (180) páginas.

En la modalidad de la obra deberá ser una colección de cuentos, con una extensión mínimo deCuento

ochenta (80) y máximo de ciento ochenta (180) páginas.

En la modalidad de la obra deberá tener una extensión mínimo de sesenta (60) y máximo de cientoPoesía

ochenta (180) páginas.

Los concursantes deberán entregar tres (3) copias idéncas de las obra, impresas y argolladas por separado, yuna copia en CD en formato PDF (cada copia marcada con el nombre del concurso, seudónimo y tulo de la

obra). Es responsabilidad del parcipante comprobar la compabilidad de los archivos grabados en CD.

PARÁGRAFOS:

1. Los requisitos para el Concurso Colección de Escritores Pereiranos NO SON SUBSANABLES; por tanto, nopodrán ser completados o modificados después de la fecha de cierre fijada en el cronograma.

2. Las obras que estén por debajo del número mínimo de páginas fijadas, o excedan el número máximo, en cada

modalidad, serán descalificadas.


26/75

8. Entrega o envío de las obras:8.1 Entrega en Urna: El sobre rotulado con la información de la convocatoria y el seudónimo del parcipante deberá

depositarse en la urna del Concurso Colección de Escritores Pereiranos, Biblioteca Pública Municipal Ramón Correa Mejía,

Centro Cultural Lucy Tejada, ubicado en la Carrera 10 No. 16-60 Pereira.

8.2 Envío por correo cerficado: La obra podrá ser enviada por correo cerficado a la Biblioteca Pública Municipal Ramón

Correa Mejía, Centro Cultural Municipal Lucy Tejada, Carrera 10 No. 16-60 Pereira, usando el seudónimo y teniendo en

cuenta la fecha y hora de cierre de la convocatoria. Se tendrá en cuenta el matasellos de correo.

PARÁGRAFO:

En ningún caso el parcipante podrá revelar su idendad. Durante todos los procesos señalados en la convocatoria deberá hacer

uso, únicamente, del seudónimo.

9. Criterios de evaluación:9.1 En la modalidad de :Ensayo

- Solvencia en el manejo de la temáca elegida.

- Originalidad de la propuesta: relevancia, fundamentación, actualidad.

- Relevancia de un eslo personal, disnto al planteado en trabajos académicos, del po tesis o monograa.

- Precisión, coherencia y claridad argumental: Manejo del lenguaje, redacción, estructura, método exposivo y

argumentavo.

9.2 En la modalidad de Cuento

- Estructura narrava: coherencia y armonía del conjunto.

- Riqueza argumental.

- Manejo del lenguaje, coherencia e idendad con el género

9.3 En la modalidad de Poesía

- Originalidad y riqueza poéca.

- Buen empleo de recursos eslíscos y estructura retórica.

- Manejo del lenguaje, coherencia e idendad con la tradición del género.

10. Desembolso del premio:El Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo realizará un único desembolso equivalente al 100% del valor

del premio ($6'000.000), en cada modalidad, previo cumplimiento de los requisitos generales de parcipación

fijados para la convocatoria.

11. Deberes del ganador:Además de los contemplados en los requisitos generales de la convocatoria, el ganador deberá:

a) Firmar un acta de cesión de derechos de autor con fines de edición, para la publicación de la obra, en los términos


suscripción del contrato. Los derechos patrimoniales sobre ediciones posteriores de la obra pertenecerán al autor.

b) Entregar, de manera oportuna, los archivos finales de la obra ganadora y atender el proceso de revisión de las pruebas

de edición, dentro del cronograma fijado por la editorial encargada de la publicación.c) Cumplir con el cronograma fijado por la editorial escogida por el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo

para editar la obra, y atender las acvidades de seguimiento y evaluación del proceso.

d) Acoger las observaciones que realice el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo y el equipo de la editorial

contratado para el proceso de publicación de la obra, cuando a ello hubiere lugar.

e) Realizar un conversatorio público en torno a la obra premiada, previa asignación del lugar y fecha por parte del Instuto

Municipal de Cultura y Turismo de Pereira.


27/75

1. Descripción de la convocatoria:

El Premio Publicación Obra Inédita de Autor Fallecido ene como propósito esmular el conocimiento y circulación de

obras escritas por autores de la región, que aún permanecen inéditas. Obras que puedan ser valoradas como parte de

la riqueza bibliográfica de la ciudad de Pereira y como documento valioso en la perspecva histórica de la memorialocal.

Podrán presentarse a concurso obras en cualquier género: historia, memorias, autobiograa, literatura (poesía,

cuento, novela, teatro), ensayo y periodismo en todas sus modalidades (crónica, entrevista, reportaje, opinión). En

este úlmo caso, se considerará Obra Inédita en el género del periodismo, incluso aquella que haya sido parcialmente

publicada.

2. Premio:El premio establecido en este concurso se corresponde al valor de la publicación, socialización y circulación de la obra

ganadora. Una vez divulgado el fallo del concurso, el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo abrirá unaconvocatoria pública, regida por las normas de contratación vigentes, para escoger la editorial que se encargará de la

publicación de la obra premiada. En lo concerniente al cuidado de revisión y edición de la obra ganadora, la

responsabilidad recaerá sobre el tular de los derechos de la Obra Inédita.

PARÁGRAFO: El tular de la obra deberá presentar una carta autencada que señale su condición de albacea de la obra presentada a concurso.

En su condición de albacea, obrará frente al Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo como responsable de la

publicación de la obra, lo que lo compromete a trabajar de la mano con la editorial escogida, para garanzar de ese modo unproceso de edición de alta calidad.

Una vez divulgado el fallo del concurso, se invitará a editoriales nacionales a postularse para editar y asegurar la distribución de la

obra premiada. La obra ganadora deberá publicarse en el 2016. El raje de la obra será de quinientos (500) ejemplares, de los

cuales se entregará al tular de los derechos de la Obra Inédita (o en su defecto a la familia del autor fallecido) el 20% de los

mismos, lo que se considera, junto con la edición de la obra, el premio que postula la presente convocatoria.

PARÁGRAFOS: 1. Ni la parcipación en este concurso, ni el premio obtenido significan una cesión de los derechos de autor de los

concursantes y los ganadores, quienes son los únicos tulares de los derechos patrimoniales y morales de sus obras.2. En el caso de Autor Fallecido, se comprende que los derechos patrimoniales y morales de sus obras son de sus herederos.

3. En todos los casos, el jurado sólo podrá declarar un solo ganador

3. Quiénes pueden parcipar: Las personas naturales, mayores de edad, nacionales o extranjeros residentes en Colombia, que acrediten su

condición de tularidad o albacea de la Obra Inédita de Autor Fallecido, mediante documento expedido por

autoridad competente, que les reconozca los derechos sobre la obra en mención.

OBRA INÉDITA DE AUTOR FALLECIDOPremio publicación


28/75

4. Quiénes no pueden parcipar: Las personas jurídicas, colecvos o grupos formalmente constuidos.

Los funcionarios y contrastas del Concejo Municipal de Pereira.

Las personas naturales que tengan vínculos de parentesco hasta el segundo grado de consanguinidad,

segundo de afinidad, primero civil, compañero o compañera permanente con los miembros del Concejo

Municipal de Pereira.

5. Requisitos de parcipación:Además de cumplir con los requisitos generales de parcipación fijados en la Convocatoria Esmulos 2016, el tular

o albacea de la Obra Inédita debe estar en capacidad de:

1. Demostrar que la obra presentada bajo su responsabilidad pertenece a un Autor Fallecido.2. En la obra deberá especificarse el nombre del autor

3. Anexar un documento legal en el cual la familia heredera de la obra, autoriza la publicación de la misma,

cumpliendo con las normas vigentes sobre propiedad intelectual.

PARÁGRAFO:El tular o albacea de la Obra Inédita (o en su defecto los herederos de la obra ganadora), deberá firmar un acta de cesión de

derechos de autor con fines de edición, para la publicación de la obra, en los términos establecidos por las normas sobre

derechos de autor, cuya vigencia será de cuatro (4) años, a parr de la fecha de suscripción del contrato. Los derechos

patrimoniales sobre ediciones posteriores de la obra pertenecerán a los herederos de la obra.

6. Cronograma:Consultar el cronograma general de la convocatoria

7. Requerimientos de la propuesta:Todas las propuestas de Obra Inédita de Autor Fallecido deberán cumplir con las siguientes condiciones:

a) Pueden presentarse obras inéditas que pertenezcan a cualquier género: historia, memorias, autobiograa,

literatura (poesía, cuento, novela, teatro), ensayo y periodismo en todas sus modalidades (crónica, entrevista,

reportaje, opinión). En este úlmo caso, se considerará Obra Inédita en el género del periodismo incluso aquellaque haya sido parcialmente publicada. En este caso, los jurados determinarán, autónomamente, el carácter

inédito del material enviado a concurso.

b) No tener compromisos editoriales o de otra índole con ninguna instución o empresa.

c) El tema de la obra es libre, mínimo ochenta (80) y máximo doscientas (200) páginas, numeradas, escritas en

computador, letra Times New Román, 12 puntos, espaciado doble, márgenes 3x3x3x3 cm., impresas en papeltamaño carta por una sola cara.

d) Los postulantes deberán entregar tres (3) copias idéncas de la obra, impresas y argolladas por separado, y una

copia en CD en formato PDF (cada copia marcada con el nombre del concurso, el nombre del parcipante y eltulo de la obra). Es responsabilidad del postulante comprobar la calidad y compabilidad de los archivos

grabados en el CD.

PARÁGRAFO:

Los requisitos para la Convocatoria Obra inédita de Autor Fallecido NO SON SUBSANABLES; por tanto, no podrán ser

completados o modificados después de la fecha de cierre fijada en el cronograma.


29/75

8. Entrega o envío de las obras:

8.1 Entrega en Urna: El sobre rotulado con la información de la convocatoria y el nombre del parcipante deberá

depositarse en la urna del Concurso Colección de Escritores Pereiranos, Biblioteca Pública Municipal Ramón CorreaMejía, Centro Cultural Lucy Tejada, ubicado en la Carrera 10 No. 16-60 Pereira.

8.2 Envío por correo cerficado: La obra podrá ser enviada por correo cerficado a la Biblioteca Pública Municipal

Ramón Correa Mejía, Centro Cultural Municipal Lucy Tejada, Carrera 10 No. 16-60 Pereira, señalando el concurso en el

cual aspira a parcipar y el nombre del parcipante. Se deberá tener en cuenta la fecha y hora de cierre de laconvocatoria, la cual se refrendará con el matasellos de correo.

9. Criterios de evaluación: Estructura narrava: coherencia y armonía del conjunto.

Riqueza argumental.

Manejo del lenguaje, coherencia e idendad con el género.

10. Asignación del premio:Una vez el jurado haya designado la obra ganadora, el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo realizará

los trámites para la publicación de la misma, previo cumplimiento de los requisitos generales de parcipación fijados

para la convocatoria.

11. Deberes del tular o albacea de la Obra Inédita ganadora (o en su defecto losherederos de la obra ganadora).

Además de los contemplados en los requisitos generales de la convocatoria, el tular o albacea de la Obra Inéditadeberá:a) Firmar un acta de cesión de derechos de autor con fines de edición, para la publicación de la obra, en los términos


suscripción del contrato. Los derechos patrimoniales sobre ediciones posteriores de la obra pertenecerán al

autor.

b) Entregar, de manera oportuna, los archivos finales de la obra ganadora y atender el proceso de revisión de laspruebas de edición, dentro del cronograma fijado por la editorial encargada de la publicación.

c) Cumplir con el cronograma fijado por la editorial escogida por el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al

Turismo para editar la obra, y atender las acvidades de seguimiento y evaluación del proceso.

d) Acoger las observaciones que realice el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo y el equipo de la

editorial contratado para el proceso de publicación de la obra, cuando a ello hubiere lugar.


30/75


31/75

-

1. Descripción de la convocatoria:La Convocatoria para la creación, co-producción y circulación de contenidos audiovisuales y digitales ene como

objevo esmular y fortalecer procesos de creación y realización de proyectos en este campo. A través del proceso

democráco de la convocatoria se busca cobijar un mayor número de agentes del sector, fortaleciendo experienciasde creación, co-producción y circulación de trabajos audiovisuales documentales, audiovisuales animados y de

video-arte, que involucren y beneficien cada vez a un mayor número de ciudadanos.

Para la Convocatoria de Esmulos 2016, el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo convoca a creadores,

realizadores o grupos interdisciplinarios, formalmente constuidos, a presentar proyectos y propuestas de creacióny/o Co-producción en las siguientes categorías:

Categoría 1: Creación y/o Co-producción de audiovisual documental: Orientada a la Creación y/o Co-producción detrabajos documentales; temáca libre.

Categoría 2: Creación y/o Co-producción de audiovisual animado: Orientada a la creación y/o Co-producción de

contenidos audiovisuales animados; temáca libre.

Categoría 3: Creación y/o Co-producción de Video-arte: Orientada a la creación y/o Co-producción de obras de

video-arte; temáca libre.

PARÁGRAFO:

Un concursante sólo podrá inscribirse con un (1) proyecto en este concurso.

2. Premios:Se otorgarán becas por valor de veinsiete millones de pesos ($27'000.000), distribuidos así:

a. Para la categoría 1: Un esmulo por valor de diez millones de pesos ($10´000.000) para la Creación y/o Co-

producción de Audiovisual Documental.

b. Para la categoría 2: Un esmulo por valor de diez millones de pesos ($10´000.000) para la Creación y/o Co-producción de Audiovisual Animado.

c. Para la categoría 3: Un esmulo por valor de siete millones de pesos ($7´000.000) para la Creación y/o Co-

producción de Video-arte.

3. Quiénes pueden parcipar:Remirse a los requisitos generales de la convocatoria.

4. Quiénes no pueden parcipar:Remirse a los requisitos generales de la convocatoria.

DE CONTENIDOS AUDIOVISUALES Y DIGITALESBecas para la creación, co-producción y circulación


32/75

5.Requisitos de parcipación:Remirse a los requisitos generales de la convocatoria.

6. Cronograma:El fijado en el cronograma general de la convocatoria.

7. Requerimientos de la propuesta:

7.1 Para la Categoría 1: Creación y/o Co-producción de Audiovisual Documental:(ANEXO 7)

a) Nombre de la propuesta de creación y/o tulo del contenido audiovisual documental.b) Descripción de la propuesta del trabajo documental, haciendo especial énfasis en la arculación entre la

temáca abordada, el tratamiento de la imagen y las estrategias o recursos narravos.

c) Impacto social y cultural de la propuesta.

d) Borrador del guión temáco del trabajo documental.

e) Plan de rodaje, captura de imágenes, realización de entrevistas, visitas o trabajo de campo necesario para larealización del trabajo documental.

f) Cronograma que tenga en cuenta la realización de todas las fases del proyecto de creación y/o co-producción

del trabajo documental.

g) Presupuesto de inversión del monto del esmulo detallando su distribución y los ítems correspondientes.

h) Plan de circulación y acvidades de difusión que contemple al menos tres (3) proyecciones del trabajodocumental en disntos espacios del municipio de Pereira y algunas de las estrategias que permitan la

promoción de las convocatorias de socialización.

i) Hoja de vida del director y de cada uno de los integrantes del colecvo.

j) En caso de que se trate de una co-producción explicitar la endad co-financiadora, detallando el monto de la

contraparda aportada por ésta y adjuntando una cerficación o carta de intención con firma original de la

persona, endad o instución responsable.

7.2 Para la Categoría 2: Creación y/o Co-producción de Audiovisual Animado: (ANEXO 8)

a) Nombre de la propuesta de creación y/o tulo del contenido audiovisual animado.

b) Descripción de la propuesta de realización del trabajo audiovisual animado, haciendo especial énfasis en laarculación entre la temáca abordada, los recursos técnicos, tecnológicos y creavos a ulizar.

c) Impacto social y cultural de la propuesta.

d) Borrador del guión temáco de la animación.

e) Cronograma que tenga en cuenta la realización de todas las fases del proyecto de creación y/o co-producción

del audiovisual animado.f) Presupuesto de inversión del monto del esmulo detallando su distribución y los ítems correspondientes.

g) Plan de circulación y/o acvidades de difusión que contemple al menos tres (3) proyecciones del trabajoaudiovisual animado en disntos espacios del municipio de Pereira, además de estrategias mediácas o

digitales que aseguren la proyección del trabajo en disntos espacios y contextos de la ciudad.

h) Hoja de vida del director y de cada uno de los integrantes del colecvo.i) En caso de que se trate de una co-producción explicitar la endad co-financiadora, detallando el monto de la




33/75

7.3 Para la Categoría 3: Creación y/o Co-producción de Video Arte: (ANEXO 9)

a) Nombre de la propuesta de creación y/o tulo del Video-arte

b) Descripción de la propuesta arsca, haciendo especial énfasis en la arculación de la edición entre latemáca abordada, el tratamiento de la imagen y el audio. Explicitando los recursos visuales, creavos y

tecnológicos a ulizar.

c) Impacto social y cultural de la propuesta.d) Borrador del guión temáco del trabajo de video-arte.

e) Plan de rodaje, captura de imágenes, tanto visuales como de audio, fotogramas principales, locaciones,personal vinculado con su rol y aspectos técnicos de posproducción necesarios para la realización del trabajo

de video-arte.

f) Cronograma que tenga en cuenta la realización de todas las fases del proyecto de creación y/o co-producción

del trabajo de video-arte.

g) Presupuesto de inversión del monto del esmulo, detallando su distribución y los ítems correspondientes.h) Plan de circulación y acvidades de difusión que contemple al menos tres (3) proyecciones del trabajo de

video arte en disntos espacios culturales o educavos del municipio de Pereira y algunas de las estrategias

(sicas y virtuales) que permitan la promoción de las convocatorias de socialización.

i) Hoja de vida del arsta o de cada uno de los integrantes del colecvo, en caso de grupos. j) En caso de que se trate de una co-producción explicitar la endad co-financiadora, detallando el monto de la



PARÁGRAFOS: El Tiempo total de duración de la propuesta incluida la presentación de créditos, no podrá exceder los 10 minutos. Tanto las imágenes en movimiento como audio deben respetar los derechos de autor y otorgar en su caso los respecvos

créditos.

8. Entrega o envío de la propuesta:Además de lo contemplado en los requisitos generales de la Convocatoria, el o los concursantes (en caso de que sea

un colecvo) deberán entregar o enviar por correo cerficado cuatro (4) CDs con copias idéncas del proyecto, en

formato PDF, debidamente idenficados con la categoría del concurso en el que aspiran a parcipar y la informacióncompleta del o los concursantes, incluidos los soportes que respaldan su trayectoria.

PARÁGRAFO:

Es responsabilidad del parcipante comprobar la calidad y compabilidad de los archivos grabados en el CD.

9. Criterios de evaluación:1. Calidad conceptual de la propuesta.

2. Coherencia de la propuesta con el tema de la convocatoria.3. Narrava y visualidad.4. Creavidad y síntesis estéco-arsca en el manejo de los medios5. Trayectoria del o los proponentes.6. Capacidad de gesón para la cofinanciación del proyecto.


34/75

10. Desembolso de los esmulos:En todos los casos los esmulos económicos para las propuestas ganadoras se entregarán así:

Un desembolso equivalente al 50% del valor del esmulo, una vez los ganadores hayan sido noficados de la

asignación del premio, legalicen la documentación exigida por el Instuto Municipal de Cultura y Fomento al

Turismo, presenten un cronograma con alcances y metas precisas y firmen con el supervisor un plan de trabajo

concertado que incluya acciones puntuales para el desarrollo sistemáco de la propuesta, en el empocontemplado para su realización.

Un úlmo desembolso por el 50% restante, al momento de hacer entrega del informe final y del producto

resultado del proyecto, de acuerdo con la modalidad de la convocatoria y previo aval del supervisor.

11. Derechos y deberes del ganador:Además de los contemplados en los requisitos generales de la convocatoria, el ganador o representante del grupo

formalmente constuido deberá:

a) Diligenciar de manera completa el formato diseñado para la presentación de la propuesta en el área y

categoría específica.b) Presentar un cronograma con alcances y metas precisas, y firmar con el supervisor un plan de trabajo

concertado, que incluya acciones puntuales para el desarrollo sistemáco de la propuesta, en el empo

contemplado para su realización.

c) Entregar tres (3) copias del producto de creación realizado, en un formato que posibilite su promoción,difusión y circulación.

d) Presentar, dentro del cronograma pactado, las memorias de las acvidades realizadas y el registro de toda la

información producida en el marco del proyecto que apoyó la convocatoria.

e) Realizar las presentaciones públicas de los productos creados, previa concertación con el Instuto Municipalde Cultura y Fomento al Turismo, quien lo incluirá en la programación cultural de la instución.

Date post:	07-Jul-2018
Category:	Documents
Upload:	pereiraensuliteratur
View:	222 times
Download:	0 times

Manual Estímulos 2016

Documents