Date post: | 07-Apr-2018 |
Category: |
Documents |
Upload: | agustin-carranza |
View: | 231 times |
Download: | 0 times |
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 1/26
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 2/26
ÍHm
JUNTAS PROV INCIALES££DEFENSA CIVIL
REGIONES DE DEFENSA CIV IL
SERVICIO DE DEFENSA CIVIL
AUTOPROTECCION ORSANIZAPA
ORGANIZACIÓN Y FUNCJQM/\Mmm:Q
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 3/26
¿Qué es la Defensa Civil?
Es un sistema de protección pasiva de la población. Su objeto es limitar los
daños causados por los desastres de origen bélico, naturales, accidentales o
provocados por el hombre. Es también, desde otro punto ,de vista, una función
de gobierno.-
¿A quienes afecta?
A la comunidad toda:
* Poderes públicos y organismos del Estado.
® Organizadores no estatales de cualquier naturaleza.
9 Habitantes.
¿Con qué medios cuenta? „
Tocos aque, .os ce q _ e e. ca.'s c . spc r e - en persona; y material- racionalmente
util izados, a los fines que se pers iguen..
Todos estos medios vir tualmeníe se "movil izan" por determinación del . Poder
¿Quiénes dirigen la Defensa Civil en la normaísdad y la conducen en la
emergencia?Los gobernadores de provincia y los intendentes municipales, o los funcionarios
en quienes aquellas autoridades deleguen estas funciones.
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 4/26
Estos servicios cumplen su cometido en las emergencias sobre la base de planes
y procedimientos operativos ya establecidos.
Normalmente, los servicios de defensa civil que se organizan en las comunas son:
« Alarma y comunicaciones.
* Orden.
.• Contraincendio y salvamento.
• Asistencia Sanitaria.
• Asistencia Social.
» Ingeniería y rehabilitación de Servicios Esenciales.
* Transporte.
Todos los habitante» deben estar organizados para defenderse de las contingencias
natu rales, accidentales o provocada s; esto es, para au íoproíegerse mediante eí
esfuerzo solidario de iodos, convertidos así en voluntarios de im a cruzadahumanitar ia y social.
L a Defensa Civi l no exciuye ni resta person alidad , ni invade jurisdicción a ent idadalguna: su misión es facilitar la acción conjunta, coordinando la s misiones de los
distintos elementos co n unidad de criterio y conducc ión .
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 5/26
Todas las Provincias, la Ciudad de Buenos Aires y el Territorio Nacional de la
• ^ _ Tierra de l Fuego disponen de leyes ©speelates de defensa civil."*"
C El Gobierno Nacionalíi,
;" El Gobierno Nacional es responsable de la dirección superior y la coordinación del
; esfuerzo de todo el país encaminado hacia la defensa civil.
í » La responsabilidad primaria recae en el Presidente de la Nación que la delega
>- en el Ministerio de Defensa a través de la Dirección Nacional de Defensa Civil.
:~ " ® Dicta las normas sobre todo lo que tiene relación con la defensa civil.
® Promueve en los niveles provinciales y municipales el desarrollo de~ ~ • i
organizaciones y planes para hacer frente a los desastres.
»Proporciona apoyo técnico a la provincia en cuanto se refiere a la organización
r d© sy propio sistema el© prevención y auxilio,
• Proporciona asistencia complementaria de medios y recursos a los gobiernos
provinciales cuando las posibilidades de éstos han sido superadas por el desastre
natural o accidental.
Dirección Nacional de Defensa Civil
Es el órgano de nivel nacional que tiene la misión de:
o Planificar, organizar, coordinar y supervisar la defensa civil en todo territorio
nacional.
Los Gobiernos Provinciales
El gobierno de cadü provincia es responsable de:
- « El planeamiento, organización y funcionamiento del sistema y la coordinación
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 6/26
* Efectuar ante el Gobierno Nacional los requerimientos de ayuda
complementaria en función de la magnitud del desastre y los recursos disponibles.
Los Gobiernos Municipales
El gobierno de cada comuna es responsable de la planificación, dirección y
coordinación de las actividades de la defensa civil.
La responsabilidad abarca la protección de la salud, bienestar y seguridad de los
individuos y familiasdentro
de su jurisdicción.
Esto requiere la formulación y desarrollo de planes acerca de:
» Evaluación de las capacidades locales en función de la gravedad del posible
desastre.
* Utilización de medios y recursos locales.
* Coordinación de las actividades de todas las entidades privadas y organismosestatales que proporcionan servicios complementarios en casos de desastres.
* Determinación de los requerimientos de asistencia complementaria a la
provincia o el Gobierno Nacional (en caso de la Municipalidad de la Ciudad de
Buenos Aires)
Delegados Regionales del Ministerio de Defensa
Los delegados regionales tienen por misión representar a! Ministerio de Defensa
ante los Gobiernos de Provincia, Territorio y Municipalidad de la Ciudad de
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 7/26
en la conducción de operaciones de emergencia dentro del ámbito provincial,
conform e a las norm as, d i rect ivas e instrucc iones estab lec idas por e l M in is terio de' •
D e f e n s a .
JUNTAS PROVINCIALES DE DEFENSA CIVIL
So n cuerpos d e c a r á c t e r consultivo (o gabinetes) presididos p o r e l g o b e r n a d o r
(y en su caso por el intendente municipal de la ciudad de Buenos Aires) cuya
finalidad es hacer participar al poder público junto a la comunidad en el
a s e s o r a m i e n t o para la adopción d e decisiones y por otro lado canalizar las
proposiciones e inquietudes de las entidades representativas de la población.
Su cometido lo cumplen durante la normalidad y la p a z y s e reúnen u n a o d o s
v e c e s a l año.
El Delegado Regional es el asesor técnico de la junta.
Coordinador local:
Es un funcionario designado por el intendente Municipal que tiene por misión
asistirlo en la planificación, organización, dirección, coordinación y control de la s
actividades d e defensa civil — e n caso d e guerras y desastres -, e n l a conducción
d e l a s operaciones d e emergencia. En la normalidad s e desempeña como
s e c r e t a r i o de la junta Municipal. V
Juntas Mun i c i p a l e s d e Defen s a C i v i l
En cada comuna existe una Junta que tiene por misión asesorar al Intendente
Municipal en ¡o referente a las actividades de defensa civil en el nivel local.
Su s funciones s e cumplen fundamentalmente e n la normalidad y e n la paz.
Sistema de defensa Civii
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 8/26
Las manzanas, barriadas y barrios.
Las comunas o municipios.
Las provincias y territorio nacional
El gobierno nacional y sus organismos dependientes.
Todos estos elementos convenientemente preparados y organizados para
afrontar la em ergencia.
L I .i/ninfa t'n (¡iit: liübJirrulIjii suí furiLtotitíi fui Üt: ¡ t í t j< t< ius fii.'
i / f n / u / d t/tíl MtitutütM (/f Oeft í f t s j , tiMti tteterniiitJtto par l¿ ír u i j i u i i ü l i / ü c i ó i i i l c l [>d i \ ptir fa s exí(j&ttci<is da l¿ t ía-fiftiM itücioiut y tute /as (JtíStiscras prtívtsibles da urn jan natural.
i ) n f i , t stí¡H(ivmu)fi (L'ifiíüfijí, ftispondc j ID ósfúblcc/íJo po r el
Khí>i) tctnt ilc Dv/c/ntt y t;umprvtn/tí.
i I. (.'jflltttt F'M/Cfttf. PftJVHH.'U J-! tl(tt!ílní Alte:!,.
I I , í.'/ff/(,' fíll'í, (*í ' / ' /£ / / f /L' i , Aí/i /t / í í t í í , HtlIttJ f-ti
M u < j f o i í M I : Cúnhiti.i. I 'i fiítt/.f, C.i(j(htin:j. f Í / I / Í I / / M / / ,ijn ( / t . ' f í- i í c . * / t ' , i.í/íj y .htjii\'
i íV: S . t f i í ( i / j . A í < ; / í i / t / . r . > , / j
n'm V: '(.'tnitnif ^jn¡j ( V i / / . (n:tr,i t(t:f F t t t f t f n , hhs
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 9/26
( i
Servicios de defensa civil C E N T R O D E O P E R A C I O N E SD E = M € S G E N C 1 A M U N I C I P A L
ingeniería y rehabi l i tación
Asistencia Social A sis tencia Sanitaria Salvamento Co nt ra i nc end i o .
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 10/26
SERVICIOS DE DEFENSA C IVSL
Se denominan :
"servicios de defensa civil" o "servicios de emergencia" a c ie rta s actividadesespecializadas básicas (y por extensión a los órganos que las ejecutan )queintegran el sistema de Defensa Civil. Estos servicios cumplen su cometido en lasemergencias, en base a planes y procedimientos operativos preestablecidos.
Cada servicio de protección civil efectúa un aprovechamiento integral de losmedios públicos y privados disponibles para afrontar la emergencia, en
coordinación con ios restantes servicios, cumpliendo las siguientes misiones:
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 11/26
j> l-íngeníería y rehabilitación. Despejar o rehabilitar obras de arte, rutas,' C ~ caminos y calles de acceso a la zoos* afretad©, nfi§tüür li'remoción d©
V' escombros, y localizar, y reparar las averías en los servicios esenciales comoy- t consecuencias del ataque enemigo o el desastre, adoptando asimismo las
"C * diaposiciones de carácter preventivo necesarias, a fin di facilitar-la acción de losdemás servicios de protección y restablecer el ritmo normal d @ vida di la
', población afectada.
2-Transporíe. Satisfacer las necesidades de transporte de personal y material,
distribuir los abastecimientos y evacuar el material, destruido o deteriorado de los
servicios de protección, emergente o como consecuencia del ataque enemigo o
xde l desastre, a fin de posibilitar ia supervivencia de la población afectada y elnormal desarrollo de las operaciones de auxilio. .
,¡ • .
— • 3-Asistencia Social. Brinda apoyo, espiritual y material a las personas que comoconsecuencia del ataque enemigo o del desastre carezcan de posibilidades de
, subsistencia por si adoptando asimismo las disposiciones de carácter preventivo
necesarias, a fin de, restablecer y asegurar la vida normal de la población
- . " • afectada.
' _ ; * 4- Asistencia Sanitaria. Recoger, asistir y evacuar a los heridos, enfermos,
^ gaseados y contaminados como consecuencia del ataque enemigo o del desastre
y evitar y neutralizar los focos epidémicos que se produzcan como consecuencia
~ " "i 1 del mismo, adoptando y difundiendo disposiciones de carácter preventivo a fin de-? restablecer y preservar la salud de la población afectada.
ii 5- Salvamento: Aplicar las técnicas relacionadas con la liberación de víctimas
.:, mediante el concurso de personal adiestrado y con aplicación de técnicas- de
intervención bien definidas. Cuando se trate de víctimas accesibles podrán
';-* . intervenir personal de primeros socorros y en los casos más graves, sólo aquellos
- J; con conocimiento de los efectos producidos por incendios, explosiones, asfixia,
_,j , electricidad, radiactividad, elc..-
~ , " 8- Coníraincéndio: Desarrollar la lucha contra el fuego producido como
J~ consecuencia del eitaqu© enemiga o e! desastre, .adoptar las disposiciones de_;'-lí carácter preventivo necesarias y dictar las normas correspondientes a laslj) entidades en régimen de autoprotección, a fin de evitar o minimizar los efectosde
1 t) los incendios en la zona afectada.-
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 12/26
Establecer y mantener comunicaciones rápidas, seguras y eficaces entre lasautoridades, los organismos, los servicios y los distintos elem entos integrantes de
1 la defensa civil, y la difusión de informaciones generales y de supervivencia.
S íiIi
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 13/26
Conceptos generales.Se entiende por autoprotección a la organización, previsión y ejecución de lasmedidas que adoptarán, bajo su propia responsabilidad, las personas y lasfamilias, los organismos públicos y los establecimientos de todo tipo, para sudirecta protección.El gobierno local, al movilizar y organizar sus recursos y facilidades para ladefensa civil, c'ebe asignar a los ciudadanos y a las organizaciones de lacomunidad le máxima romponiabilidad en los qg© i© rafitr© a iautoproteccién,En el escalón local la eficacia de la defensa civil, en lo referente a laauíoproíección, se hace efectiva en dos formas: Autoprotección individual y
Autoprotección colectiva,
Autoproíección individual: La unidad familiar constituye la base para la
autoprotección individual.Cada persona y su familia deben ser instruidos acerca de las medidas a adoptar
individual y grupalmente.
Auíoprotección colectiva: A diferencia de la autoprotección individual, todas lascomunidades locales o parte de éstas, situadas en las zonas con riesgo dedesastre deben crear una amplia y completa organización para la proteccióncomún y una metódica acción preventiva.
¿Dónde debe ser organizada la autoprotección colectiva?
» donde viven personas: en grupos de casas habitación o en edificios 'de
departamentos,
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 14/26
• donde trabajan personas: en edificios o locales comerciales, en oficinas y de
servicios, talleres y plantas industriales.
Donde pueden hallarse asistidas o alojadas personas, como en hospitales,hoteles, asilos u otros establecimientos.
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 15/26
-5
¿Cómo deberán organizarse las personas que se encuentren en cada uno de
estos lugares?
Deberán constituir equipos de especialistas para:« la lucha contraincendio
® rescate
® primeros auxilios
< s > y todas las demás actividades propias de la autoprotección.
sin depender en forma primaria d @ tos servicios
de la defensa civil de Ja comunidad.
¿Quiénes son los responsables de este tipo de autoprotección?
o los jefes de familia* los guardias de las agrupaciones deviviendas o casas de departamentos
o los órganos de protección d© establecimientos.
".*.
Organización y funcionamiento de ¡a auíoproteecSón Guradias y órganos de
protección
¿Cómo seestructura la autoproíección colectiva?
- í.Por medio de
Guardias de Agrupaciones Guardias de edificio ( c a s a s Órganos de protección C ÍQ
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 16/26
Roles en la unidad familiar
El padre o "jefe de familia" ostenta la dirección de la misma ocupándose del
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 17/26
Auíoprotección de Viv iendas
A G R U P A C I Ó N• D E
V I V I E N D A S
D E P A R T A M E N T O S
La coordinación de las acciones descriptas para la "unidad familiar" recibe el
nombre de: Agrupación de viviendas y comprende un número de vecinos que
oscila entre: 100 y 150.
¿Cómo está o rgan i zada !a ag rupac ión de v i v i enda s?
» Un Jefe de Guardia
® Un grupo de Orden (3 personas)
e Un Grupo de Contraincendio y Salvamento (3 personas)
» Un Grupo de Primeros Auxilio (3 personas)
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 18/26
Autoprotección de manzanas
¿Qué es una Manzana de casas?
A los efectos de la Autoprotección i la Manzana de casas es un conjunto de casas
*
o Agrupaciones de viviendas colindantes limitada por calle? con un total
aproximado de 800 a 1600 o más habitantes,
Una Manzana puede comprender de 5 a 10 Agrupaciones de viviendas término
medio.
¿Cómo está organizada la autoprotección de la Manzana?
• Un jefe de Manzana
• » Un Auxiliar de Orden
« Un Auxiliar de Contraíncendioy Salvamento
® Un Auxiliar de Primeros Auxilios
* El jefe de Manzana y los t res auxiliares constituyen la Jefatura de Manzana.
Autoprotección de grupo de Manzanas (o barrida)
¿Qué es una Barrida?
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 19/26
La barrida consta de 5 a 10 manzanas con un total aproximado de habitantes
de 5000 a 10000.
A partir de esta subdivisión, en orden ascendentes, e llega al barrio que está
integrado por 5 a 10 grupos de manzanas
¿Cómo está organizado el grupo de manzana (o barrida}?
9 Un jefe de Barrida.
La jefatura de Barrida está integrada por el Jefe y dos Auxiliares que deben tener
debidamente organizadas:
® Una Sección de Socorro.
* Una Sección de Orden.
El l éx ico de ía üefensa Civil
Las nociones de defensa civil que aprenderás en esta Cartilla tienen por objeto
lograr que adquieras conciencia de la siutoprotecoión individual y colectiva y
desarrollar aun más tu sentimiento de solidaridad ante los desastres de origen
natural o accidental.
Esta disciplina incorpora a tu lenguaje algunos vocablos y conceptos cuyo
significado seguramente conoces y otros que habrán de ser novedosos; pero qu e
todos son necesarios para comprender el espíritu de la defensa civil.
Los objetivos principales de la defensa civil son: 1°) proteger la vida tratando de
minimizar los daños antes del estrago, mediante una gran promoción de ia
defensa civi!, y 2°) preservar la vida y las propiedades (bienes), atenuando las
consecuencias del desastre mediante la atención inmediata a las condiciones de
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 20/26
* disminuir la vulnerabilidad de la población civil ante una emergencia y
proporcionarle protección.
• asegurar el cumplimiento de las medidas de autoprotección individual y
colectiva.
« contribuir a! restablecimiento de la vida normal de la población.
Si bien la estructuración del sistema de Defensa civil es una responsabilidad del gobierno, es
necesario señalar que esa responsabilidad escompartidacon la comunidad toda.
Por lo que resulta que el individuo es un eslabón importante del sistema y corno tal, debe actuar
activamente ante la emergencia y sentirse solidariamente responsable.
Debes formar conciencia que es necesario colaborar con el Estado ya que éste no puede hacerlo
todo.
Debes aprender a autoprotegerte para defenderte y defender a ia sociedad en que vives y
píira ello debes conocer nociones de higiene, prevención de accidente,y de auxilio en caso
de accidentes o desastres.
Recuerda , además, que todos aquel los que hacen obra de asis tencia en bien de la
comunidad deben merecer nuestro respetoy nuest ro afecto .
Tú también debes aspirar a ser uno d e eüos.
Vocabulario
ACCIÓN COMUNITARIA. Preparación, programación, ejecución, mantenimiento,
gestión y evaluación de obras y servicios de beneficio común, llevados a cabo por
la propia comunidad o por un sector de la misma.
ACCIÓN VOLUNTARIA. Aporte de cualquier clase que las personas o las
instituciones, que no tengan relación con el Estado, hagan sin finalidad ni
obligaciónde recibir nada en concepto de retribución.
Comprende: prestaciones personales (trabajo voluntario), donación de sangre,
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 21/26
y de emergencia, servicios, autoprotección individual y colectiva) para realizar
,; « cualquier actividad de carácter operativo.
ALUD. Masa de nieve, piedras y barro que se desliza violentamente por la ladera>
^ . de una montaña. Son frecuentes en verano causadas por la radiación solar en las^ ~ ),} altas cumbres, en esta estación del año.
) ALUVIÓN. Energía liberada por el agua a! desbordarse de sus causes naturales.
'J Puede arrastrar gran cantidad de arena y grava que deposita en toda el área
• abarcada por el fenómeno.
. APOYO MILITAR. Colaboración de las Fuerzas Armadas (a requerimiento de las').| autoridades de la defensa civil) ante situaciones de emergencia.
) AUTOPROTECCIÓN. Conjunto de medidas que adoptan por cuenta propia los
""* individuos, familias y entidades para su inmediata y directa protección, d©acuerdo>
con los principios, normas y preceptos de la defensa civil. Puede se r
}' autoproíección individual (incluye la familia) y colectiva.
'$ AUXILIADOR. Persona capacitada para aplicar las técnicas básicas de primeros
'!) auxilios. Se considera "capacitado" el egresado de un curso regular de primeros3 t ...v auxilios.
- " $' AYUDA MUTUA. Acuerdo entre dos o más subdivisiones políticas (provincias,
- ' - * municipios) entidades u organismos para proporcionarse entre sí, ciertos tipos deXfT
-I ayuda.
" > CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA (COE). Órgano de comando -'T h,f que se constituye al producirse una emergencia- para facilitar la conducción de•>. • ( las operaciones por parí© del Inttndeñte Muniqipil (u otra iutefidiei por
^ delegación del Intendente).
1 COMUNIDAD. Es una "unidad social constituida por cualquier número de
2 miembros en convivencia próxima y duradera, situada en una determinada área
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 22/26
COORDINADOR LOCAL. Funcionario nombrado por el Intendente Municipal para
v asistirlo en la planificación, organización, dirección, coordinación y control de las
actividades de la defensa civil de la comuna.
DEFENSA CIVIL, Parte de la Defensa Nacional que comprende el conjunto de
medidas y actividades no agresivas tendientes a evitar, anular o disminuir los
efectos producidos por los agentes de la naturaleza o por desastres de otro origen
que puedan provocar sobre la población y sus bienes y contribuir a restablecer e!
ritmo normal de vida en la zona afectada.
DEFENSA NACIONAL. Comprende el conjunto de medidas y actividades que el
Estado adopta con el propósito de permitir alcanzar los "objetivos nacionales" de
la Nación Argentina,DESASTRE, Suceso desgraciado de aparición brusca o de progresión
incontenible de origen natural o accidental, o provocado por personas que altera
seriamente la vida normal de la comunidad. Catástrofe. Calamidad pública.
Según ei agente provocador, pueden clasificarse en: Naturales y Accidentales.
Entre los desastres de origen natural pueden citarse:
Meteorológicos (tormentas, severas sequías, tornados, etc.)
Topológicos (inundación, alud, derrumbe, etc.)
Telúricos y Tectónicos (terremoto, erupción volcánica, etc.)
Entre los desastres de origen accidental pueden citarse: fallas de construcciones,
explosiones, incendios, naufragios, descarrilamientos, etc.
DESASTRE MAYOR. Es el que ha adquirido o puede adquirir magnitud tal que
requiere -por expresa declaración del Poder Ejecutivo Nacional- la asistencia del
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 23/26
EDUCACIÓN PUBLICA. Acción sistemática destinada a crear conciencia y
aptitudes, e inculcar conocimientos tendientes a asegurar, en situaciones de
emergencia: (a) máxima protección de la vida y la salud; (b) mínimo de temor y
pánico; (c ) máxima participación individual; (d) elevada moral pública y(e)
disponibilidad de potencial humano.
EMERGENCIA. Situación derivada de un desastre de origen natural, accidental o
provocado por personas que por su magnitud no pueda se r superado por los
medios normales previstos para ese fin y que por lo tanto requiere un inmediato
incremento de los mismos.
ENROLAMIENTOS DE VOLUNTARIOS. Conjunto de actividades mediante las'
cuales se buscan o allegan voluntarios por un propósito determinado dentro de las
actividades de la defensa civil.
ESTADO DE EMERGENCIA. Situación transitoria que la autoridad competente
declara cuando las consecuencias de un desastre superan (o se estima puedan
llegar a superar) las posibilidades normales de autoauxilio de la o de las
subdivisiones políticas afectadas.
EVACUACIÓN. Traslado organizado de personas civiles, con anterioridad
(evacuación preventiva) o después (evacuación de auxilio) de un ataque o
desastre, desde una zona peligrosa o con un cierto grado de riesgo.Incluye la recepción y cuidado ©n áreas m ás seguras y el retorno a sus hogares o
lugares de residencia de origen.
Constituye, por lo general, una operación de emergencia de difícil ejecución.
EVALUACIÓN DE DAÑOS. Proceso para determinar los efectos de un siniestro o
un desastre de origen natural o tegnológico sobre los recursos humanos o
materiales de la Nación.
INUNDACIÓN. Enorme volumen de agua no contenida en sus causes naturalest
de drenaje (ríos, arroyos, lagos, lagunas o represas) cubriendo grandes
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 24/26
METEOROLOGÍA. Ciencia que estudia los meteoroso fanómonba atmosféricos.
Temperatura, presión atmosférica, vientos y precipitaciones son los factores más
Importantes que determinan ios cambios del llamado "tiempo atmosférico". Si seconoce la evolución de dichos factores en determinado período es posible hacer
un pronóstico del estado atmosférico.
OPERACIÓN DE AUXILIO, Conjunto de medidas destinadas a salvar vidas
humanas, facilitar la supervivencia y minimizar las pérdidas de la propiedad. Las
operaciones de auxilio comprenden: 1°) tareas de rescate y salvamento depersonas atrapadas en instalaciones destruidas, 2°) tareas de prevención y
combate de incendios, 3°) cumplimiento de la ley y mantenimiento del orden,
4°) tareas sanitarias que comprenden: primeros auxilios y hospitalización de
emergencia, remoción de escombros, tareas de descontaminación, 5°)
operaciones de evacuación y alojamiento colectivo, 6°) asistencia social deemergencia y 7°) rehabilitación de servicios públicos y actividades esenciales.
OPERACIONES DE EMERGENCIA. Empleo y dirección de los rrodios y recursos
que se efectúan inmediatamente antes, durante y después de un ataque o
desastre.
PRIMEROS AUXILIOS. Cuidado inmediato que se presta a una persona que hasido herida o repentinamente atacadapor alguna enfermedad.
SALVAMENTO. Conjunto de acciones destinadas a rescatar las víctimas de un
siniestro (derrumbe, naufragio, incendio, etc.) y" -en su caso- la aplicación
inmediata de las técnicas de primeros auxilios.
SANEAMIENTO DE URGENCIA. Conjunto de acciones tendientes alreconocimiento, evaluación y corrección de ¡os factores del medio que puedan
incidir sobre la salud y el bienestar de la población en casos de desastre. Incluye
•principalmente lo. vinculado con el agua, excretas, basurasy viviendas.
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 25/26
Según la intensidad los movimientos sísmicos se clasifican conforme a una escala
d© doce gnadgp, también i!§m?s«s)aü m§@ñl tus)®8.
El instrumentoque mide los temblores o sacudidas de la superficie terrestre se lo
denomina "sismógrafo".
SOCORRISMO. Actividad destinada a soco rrer a las víctim as de desastres
naturales o accidentales, repentinos o progresivos, internos o externos y atenuar
los daños y sufrimientos producidos por conflictos armados.
Esta actividad se realiza en forma organizada; es ejercida po r voluntarios
capacitados en varias técnicas y convenientemente entrenados para trabajar enequipo. Requiere un estado de espíritu especial con fines humanitarios.
SOLIDARIDAD: Compromiso común basado en la acción y el amor, y tiene
c o m o meta cumplir con el prójimo y con noso t ros mismos.
SUDESTADA: Viento local que sopla sobre el Río de la Plata desde el cuadrante
sudeste y cuyos efectos - si persiste por varios días- son inundaciones en la zona
ribereña bonaerense.
TERREMOTO: Movimiento sísmico producido en la corteza continental de la
Tierra. Frecuentemente origina grietas, hundimiento del terreno y derrumbe de
construcciones. El foco real del movimiento generalmente se encuentra entre 5 y
30 kilómetros d e profundidad y se llama "Hipocentro".
Vertical a éste, en la superficie, del terreno se localiza el "Epicentro".TORNADO; Viento rotatorio de carácter tempestuoso que se mueve a grandes
ve loc idades liberando gran cantidad d e energía (tromba). Es de efecto devastador
en toda el área abarcada en su recorrido. Se produce cuando en la masa de aire
que cubre un área muy limitada baja súbitamente la presión atmosférica en
relación a las zonas circundantes.
VOLUNTARIO: Persona que entrega parte de su tiempo libre para el servicio de
ayuda a los dem ás, canalizando su esfuerzo ©n organizaciones prívidas u
oficiales, sujeto a las normas vigentes en las mismas durante el período de
prestación del servicio y sin recibir remuneración económica.
8/3/2019 Manual Segundo Nivel Parte 1003
http://slidepdf.com/reader/full/manual-segundo-nivel-parte-1003 26/26
DESASTRES
¡sastresotológicos
rmentas
ornados
idas Frías
das Caudas
Sequías
Desastres
Naturales
Desastres
Topoiógicos
Inundaciones
Aludes
Aluviones
Desi zamiento
de Tierra
DesastresTectónicos
Terremotos
Erupciones
Volcánicas
Desastres
Accidentales
Incendios
Explosiones
Descarrilamientos
Choques
Naufragios
Accidentes Aéreos
Fa l l a s
de Construcción
Tóxicos en e! ambientes yen '?c. sistemas de
abastecimiento
' ( f