CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina1
MEMORIA DE ACTUACIÓN
EN OBO(RCA) 2019
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina2
En este año se han hecho 2 viajes a la zona de trabajo, Obo y han participado 5
cooperantes que han ido de manera escalonada con lo que los proyectos han sido más
fáciles de ejecutar, por un mayor periodo de estancia y por un mayor seguimiento y
continuidad de los mismos.
El período que abarca las dos expediciones va desde el 01/03/2019 a 28/07/2019 se ha
trabajado en
1. el proyecto agrícola: evaluación, banco de semillas, vallado y formación agrícola.
2. el proyecto sanitario: adecuación de maternidad, rehabilitación del hospital,
consulta de dentistería, campaña de asistencia sanitaria y formación.
3. Escuelas, otro sector que en principio no estaba contemplado pero que tras las
reuniones de planificación con las mujeres y la comunidad hemos considerado
de interés para un futuro inmediato
4. Formación de una unidad de gestión farmacéutica.
a. Conocimiento, dosis, indicaciones/contraindicaciones, efectos
secundarios y uso de los medicamentos.
b. Control de estocaje.
c. Distribución de medicamentos según las prescripciones
5. Unidad de Propedéutico
a. Uso racional de los medicamentos
b. Nuevos métodos de tratamiento
i. Microdosis
ii. Plata coloidal
6. Formación
a. Cursos de Primera Asistencia de Urgencias
b. 2º curso de oftalmología básica
c. 2º curso de refracción
d. Asistencia en el quirófano 3 º nivel
7. Creación de un servicio de mantenimiento. En este período además de evaluar y
presupuestar las próximas necesidades a cubrir se llevó a cabo una gestión de
mantenimiento de mobiliario del hospital y de la casa de cooperantes,
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina3
creándose un equipo de mantenimiento, lo que reduce costos y nace en la
comunidad un nuevo sistema de recuperación y uso de los recursos existentes.
8. Rehabilitación y Adecuación del Centro de Salud y de la casa de cooperantes
a. Rehabilitación de la maternidad.
b. Adecuación de pasillos del hospital.
c. Rehabilitación y Adecuación de las zonas externas del Centro hospitalario
d. Adecuación de la casa de cooperantes (ventanas, pintura y
mantenimiento de mobiliario.
9. Gestión de residuos hospitalarios
10. Obertura de un Centro de Salud en Kolongo/Bangui.
Podemos decir que en una primera etapa el programa era de EVALUACIÓN,
SEGUIMIENTO Y PREPARACIÓN sobre el terreno de los próximos proyectos.
PROYECTO AGRÍCOLA (01/03/2019-28/07/2019)
EVALUACIÓN ANUAL DEL CAMPO
La Asociación ALDEVARAN inició en el año 2018 un proyecto agrícola en la villa de Obo,
al este de la República Centroafricana. Este proyecto, de creación de huertos
nutricionales y plantas medicinales se hace con la doble intención de aumentar la
variabilidad alimenticia en la zona, y la de crear un banco de semillas para lograr una
mayor autosuficiencia. La finalidad es facilitar el acceso a las semillas, pues hay una
enorme dificultad en cuanto al transporte en la zona, debida a la inseguridad derivada
de las guerras internas dentro del país, y de las incursiones, raptos, robos y asesinatos
del grupo armado LRA. Cuando escribo estas líneas la frontera con Sudan del Sur está
cerrada y no llegan los productos básicos a Obo (sal, jabón, azúcar, harina¦), y la
circulación por carretera, hacia Bangui la capital, es inexistente.
1-Plantas Nutricionales
De las 20 especies que se trajeron:
• Algunos no se han adaptado correctamente: lentejas, remolachas, frijoles.
• Las cebollas no salieron bien, parece que no son compatibles con el suelo del
campo.
• Animales (cabras, cerdos salvajes, hormigas) han robado o destruido calabazas,
garbanzos, melón y sandías cuando todavía no eran maduros.
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina4
• Y había una cosecha aceptable en estas variedades: tomates, zanahorias,
rábanos, ensaladas, pimientos, berenjenas y ajo.
Por lo que respecta a la primera intención de aumentar la variabilidad alimentaria: en
general, las plantas se desarrollaron bien. Y el segundo, crear un banco de semillas para
lograr una mayor autosuficiencia, no se ha llenado ya que algunas plantas de cada una
de las variedades no se han conservado para tener semillas y para ser plantadas el año
siguiente.
2.Plantas medicinales.
Podemos también entrar aquí en la idea de la necesidad de crear la autosuficiencia,
necesaria para el bloqueo en los transportes y como refuerzo de otro proyecto de
ALDEVARAN en RCA, el de Salud, que actualmente se concentra en el hospital AIM de
OBO, aunque en 2019 también se ha creado un centro de salud en el barrio Kolongo de
Bangui. Se controlaron enfermedades como la diabetes mediante la Stevia, aumento de
sistema autoinmune con la incorporación laboral de pacientes deprimidos y algunas
más.
El campo de ALDEVARAN en
OBO es cooperativo y voluntario.
Los voluntarios pasaron de 10 a
15 personas y actualmente son
25 divididos en grupos con lo
que cada día se realiza las
labores agrícolas.
Se ha hecho un huerto en zonas de la región de Haut Mboumu: Mboki , del que llegan informes de la buena marcha del mismo.
Se continua también la formación sobre los usos de plantas alimenticias nuevas, no conocidas en Obo, como el garbanzo, que ha sido una planta que está bien adaptada a las condiciones climáticas.
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina5
Se inicia un banco de semillas autóctonas
que permite la creación de
huertos en diferentes regiones.
Hay que hacer hincapié en la
participación de la mujer cada
vez mayor.
Este año 2019, antes de los problemas de
destrucción de las plantas por los animales y
los robos, el jardín fue cercado, así que
limpiamos y cerramos el pozo.
Ahora el campo es mucho mejor. Diferentes
variedades dan frutos y semillas que nos
permiten replicar.
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina6
El pozo se ha luimpiado y cerrado tambien con lo que disponen de agua, aunque el
riego sigue siendo manual.
En cuanto a las plantas nutritivas, las ensaladas y los tomates crecen correctamente y
las sandías tienen muchos enemigos, pero se está luchando con ellos.
El cercado ha sido fundamental para la producción. Los voluntarios han hecho una
pequeña cooperativa, distribuyendo los beneficios según las horas trabajadas. Ya han
tenido sus primeras cosechas y sacado para sus familias y venta en el mercado dejando
un fondo para reinvertir, la comunidad está motivada y los voluntarios que vienen a
trabajar aumenta sobre todo a expensas de desplazados y refugiados que llevaran los
huertos a sus zonas.
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina7
Formación agrícola y entrega de diplomas
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina8
Estimación económica del proyecto agrícola
Plantas, semillas y su transporte 300 €
Mosquiteras 100 €
Herramientas agrícolas 150 €
Cierre del campo 2.000 €
Limpieza del Pozo 80 €
Complementos del pozo, salario de los voluntarios hasta la cosecha 400 €
Transporte de 2 cooperantes a la zona de trabajo (Bangui a Obo,1.700km), alojamiento y manutención de los mismos, transporte de material España-Obo)
1.500 €
TOTAL 4.530 €
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina9
PROYECTO SANITARIO (05/05/2019-28/07/2019)
El trabajo en el Centro de Salud AIM, es continuación de lo iniciado en 2018, formación,
asistencia sanitaria y rehabilitación.
Formación teórico-
práctica ahondando en
la ya dada en años
anteriores.
Participación de los alumnos en la formación (siempre con la supervisión de los
formadores), exposición de temas comunes, estudio conjunto de casos clínicos llegados
al hospital, revisión de tratamientos, aprendizaje de la anamnesis…
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina1
0
La formación ha sido intensa y
exhaustiva, los alumnos ya
aprendieron a estudiar y los
resultados de este año han
sido espectaculares, como
mayor indicador cabe
destacar la asistencia
mayoritaria cada día y el bajo
absentismo a las clases.
Propedéutica. Nuevos métodos de tratamiento
MICRODOSIS: TERAPIA PARA UN NUEVO MILENIO. Medicina alternativa
La Microdosis es un método terapéutico que utiliza cantidades muy pequeñas de
medicamentos diluidos en un vehículo hidroalcohólico, depositados en forma de gotas
en la parte posterior de la lengua o en otras superficies corporales - orejas, piel, etc. En
el mundo actual, con el capitalismo neoliberal globalizado, la medicina, la industria
farmacéutica (que le es indisociable) y las ciencias de la salud en general se han
convertido en empresas multimillonarias de grandes empresas transnacionales donde
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina1
1
el interés comercial prevalece sobre el interés de la salud de los seres humanos y
cuando el alto costo de los equipos médicos y la falta de medicamentos más comunes
dificultan su acceso, a una gran parte de la población de los países con pocos recursos y
a aquellos cuyos habitantes viven en zonas de difícil acceso debido a las malas
comunicaciones o simplemente cuando, por razones políticas, se conoce un boicot
internacional, se sabe que en estos casos, como en tiempos de guerra, los médicos
siempre han logrado encontrar soluciones, sobre todo apoyándose en el conocimiento
de las medicinas tradicionales locales. Bueno, la necesidad y el ingenio también han sido
la clave para el conocimiento de la eficacia terapéutico de lo que hoy se llama el
tratamiento con Microdosis y su posterior extensión.
VENTAJAS DE LA MICRODOSIS
• Es el mismo producto prescrito.
• Son productos conocidos, con estudios farmacológicos aprobados.
• Una cantidad muy pequeña de producto industrial permite crear una gran cantidad de microdosis. Por ejemplo: Con 30 comprimidos de un tratamiento médico con la dosis diaria de 3 por día, se puede preparar entre 900 y 1000 viales de 10 ml de microdosis, que duraran entre 45 y 50 días.
• El coste del producto puede ser unas 30 veces más barato que el del medicamento en dosis normales.
• El uso de medicamentos en las microdosis indica un ahorro considerable en el tratamiento debido al uso de cantidades ínfimas de sustancia para su elaboración.
• Permite la disponibilidad de productos que faltan y mayor durabilidad de los recursos existentes.
• En nuestra experiencia, hemos observado una disminución de los efectos, aunque no están exentos de ellos en caso de alergia.
PLATA COLOIDAL. Medicina Alternativa.
La plata coloidal es un coloide compuesto por nanopartículas de plata cargadas
eléctricamente. Tiene efectos antibacterianos y antisépticos. A mediados del siglo
pasado, era ampliamente utilizado por los médicos para luchar contra las enfermedades
causadas por bacterias, hongos o virus. Dejó de ser utilizado como antiséptico con la
llegada de antibióticos en los años 40 del siglo pasado, pero a principios de los 90,
comenzó a reutilizar y proclamar la plata coloidal como una especie de supertibiótico
capaz de eliminar más de 650 patógenos entre virus y bacterias y también estimular el
crecimiento o sea y promover la cicatrización de las heridas incluso los pacientes
gravemente quemados.
La plata coloidal. Este término designa las suspensiones de partículas metálicas de plata
en el agua, de tamaños que van desde Nanos hasta micras, que se mantienen en
suspensión en agua destilada.
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina1
2
Las propiedades antibacterianas, antivirales y desinfectantes de la plata se conocen
desde hace siglos. El pequeño tamaño de las partículas de plata hace que la solución sea
más eficiente al multiplicar el área de contacto con los gérmenes.
Ventajas
Libre de efectos secundarios, excepto para la argirosis debido a malos hábitos.
No presenta ni sabor, ni color, ni olor, además de su facilidad de manipulación.
Se conserva durante mucho tiempo (al menos 6 meses): una concentración de plata
coloidal de 5 ppm basta para eliminar la mayoría de los agentes patógenos.
Niño que llega a consulta Después de una semana de tratamiento
con plata coloidal
30 dias de
evolución
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina1
3
En este período consultamos a 110 enfermos: 20 niños menores de 5 a, 90
adultos, 65 mujeres y 35 hombres, operamos 15 casos de cataratas, 10 hernias
y 5 cesáreas, El 45% de los pacientes provienen de poblaciones desplazadas
internamente, la mayoría de estos pacientes provienen de Mboki y Zemio. En
referencia a las patologías podemos decir que el trauma psíquico ha ocupado
un lugar importante siendo la mayoría de las enfermedades somatizaciones de
dichos traumas.
A continuación, se hace una comparativa con 2018, teniendo en cuenta que se contabilizan menos días en el 2019.(tilizamos en ambos casos los registros del propio hospital.)
2018 2019
C.externas 2826 C.externas 1105
Cirugía general 33 Cirugía general 22
Cesareas 6 Cesareas 5
Partos 0 Partos 63
Niños <5a 99 Niños <5a 57
Hombres 65 Hombres 54
Mujeres 81 Mujeres 99
CPN 160 CPN 478
Hospitalizados 245 Hospitalizados 210
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
HOSPITAL AIM 2018-2019
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina1
4
Se inicia el servicio de
dentistería, atendiendo a
casi 300 pacientes, las
caries son frecuentes las
complicaciones derivadas
de ellas también.
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina1
5
Licenciatura de la 1ªpromocion de auxiliar de enfermería comenzada en 2018
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina1
6
Licenciatura de
REHABILITACIÓN Y ACONDICIONAMIENTO
DE LA CASA DE COOPERANTES
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina1
7
Rehabilitación y Adecuación del Centro de Salud
Rehabilitación del exterior
del Centro de Salud AIM/Obo
L mano de obra fue asumida
por la comunidad de manera
gratuita.
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina1
8
El Centro de Salud presenta una imagen de
higiene y orden.
Queda mucho por hacer aún en este sentido
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina1
9
Revisión económica del proyecto sanitario
Medicamentos 1.500,00€
Aparatos de exploración y material quirúrgico 1000,00€
Gafas 800,00€
Material para curas y tratamientos quirúrgicos 500,00€
Material didáctico 300,00€
Envío de medicamentos y material de España-Obo 200,00€
Acondicionamiento consultas 200,00€
Transporte del personal para Obo 600,00€
Acondicionamiento de casa cooperantes y manutención 400,00€
Rehabilitación y adecuación hospital y maternidad 1.100,00€
Transporte regular 100,00€
Limpieza y adecuación del Pozo 100,00€
TOTAL 6.800,00 €
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina2
0
CENTRO DE SALUD EN KOLONGO
El Centro de Salud CEEC-Kolongo 2 está ubicado en el distrito 5 de Bangui en la calle Malot del
distrito Kolongo 2 (Gáraba). Este centro es una iniciativa de la Iglesia Evangélica Kolongo 2.
Ofrece atención médica a toda la población del 5º Distrito y sus alrededores sin distinción de
etnia, lengua ni religión. El Centro
cuenta con servicios médicos
en los siguientes campos:
oftalmología, odontología,
otorrinolaringología,
maternidad, consulta médica
y quirúrgica, laboratorio,
farmacia y otros. Además, el
Centro cuenta con la
experiencia de médicos y
técnicos especialistas de
España y la República
Centroafricana.
I. El Centro de Salud CEEC-Kolongo
Fue fundado el 19 de febrero de 2019 por la Iglesia Evangélica Kolongo 2 y ALDEVARAN. En
principio la atención médica estaba orientada a la dentistería y la oftalmología, pero muchos
pacientes expresaron la necesidad de tratamiento en un centro de salud cercano. Ante esta
necesidad, la Iglesia alentó al centro a continuar ayudando a comunidad y al cuidado de los
pacientes. Así se creó un equipo de gestión del centro. La misión de este equipo es administrar
los asuntos médicos y administrativos del centro e informar al Consejo Eclesiástico.
II. Actividades realizadas
1. Actividades administrativas a. Recepción de materiales y medicamentos b. Hacer carteles publicitarios
c. Compra de materiales y medicinas
d. Apoyo del personal 2. Actividades médicas.
a. Consulta oftálmica .Además de las consultas y el cuidado de la vista, los técnicos revisaron y etiquetaron algunos de los pares de gafas correctivas. Esta donación de ALDEVARAN permitió al centro de salud CEEC-Kolongo 2 proporcionar a los pacientes lentes con diferentes rangos correctores. Además, el centro procedió al seguimiento y acompañamiento de los pacientes para el tratamiento de los ojos.
b. Consulta dental.
c. Consulta general. Las patologías más frecuentes registrades en la consulta
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina2
1
oculaire; 235; 69%
divers pathologie; 108; 31%
Pathologies consultées
general fueron: paludismo, Hipertension, Gastritis, Parasitosis intestinal, Conjuntivitis bacteriana, infecciones cutáneas, fiebre tifoidea.
III. Financiación 1. Ingresos. Los ingresos del centro provienen de consultas, ventas de medicamentos, ventas
de gafas, y exámenes médicos.
Servicios NC AC Sexo
M F
Consulta oftalmológica 229 06 94 141
Consulta dental 25 8 13 20
Consulta general 80 23 41 62
Total 334 65 148 223
N° Descripción Importe
1 Consultas y carnets 87,23 €
2 Gafas 50,77 €
3 Farmacia 198,31 €
4 Laboratorio 18,31 €
Total 354,62 €
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina2
2
2. Gastos – Inversión. Los gastos del centro consisten en: gestión del personal,
comercialización, compra de materiales, compra de medicamentos.
N° Descripción Importe
1 Productos farmaceúticos 108,46 €
2 Equipo medico 38,46 €
3 Apoyo del personal 131,54 €
4 Suministros de oficina y gastos administrativos.
8,46 €
5 Materiales y productos de limpieza. 5,38 €
Total 292,31 €
IV. Los principales retos a cumplir :
1. Recursos humanos propios del Centro de salud de CEEC-Kolongo .El centro adolece de personal propio especializado; dentista, oftalmólogo, cirujano general.
2. Equipos necesarios: microscopio y accesorios 3. Medicamentos esenciales. 4. Asistencia al centro. El centro de salud CEE-Kolongo 2 está abierto 8h, apenas
funcionan seis y el público ya no lo cubre. Para esto, hay una gran cantidad de gestión y marketing que hacer.
5. Recurso financiero. Los ingresos generados por los servicios del centro (consultas, cuaderno, farmacia, laboratorio) aún no son suficientes para respaldar la dotación de personal normal, el funcionamiento actual y las actividades del centro.
V. ALDEVARAN da un apoyo multiforme al Centro de Salud CEEC-Kolongo2
1. Consulta oftalmològica 2. Consulta general, 3. Formación en microbiologia y propedèutica : Microdosis, Silver, desinfección y
potabilización del agua. 4. Formación oftalmológica. La Iglesia y la comunidad de Kolongo asumió los
gestos de transporte y estància para la formación de un enfermero titulado a Obo, el cual fue formado durante la estància de ALDEVARAN en Obo.
5. Gafas correctivas y antisolares 6. Fomento y asesoramiento práctico para el desarrollo del centro 7. Equipo medico. 8. Medicamentos esenciales.
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina2
3
Consulta oftalmològica Consulta general
Formación teórico práctica en oftalmología
Medicamentos esenciales.
Gafas
correctivas y antisolares
Fomento y asesoramiento práctico para el desarrollo
del centro
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina2
4
Formación en microbiologia y
propedèutica
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina2
5
Personal del Centro de Salud Kolongo 2, gracias al cual el Centro un día será un magnifico
Centro de Salud, constante con fe y sin desánimo. FELICIDADES a la comunidad por ese esfuerzo
conjunto.
Obertura y puesta en marcha del Centro Kolongo 200,00€
Medicamentos 400,00€
Aparatos de exploración y material medico-quirúrgico 500,00€
Gafas 600,00€
Material para curas y tratamientos quirúrgicos 100,00€
Material didáctico 100,00€
Alquiler de casa cooperantes y manutención 400,00€
,00€Rehabilitación y adecuación hospital y maternidad 1.100,00€
TOTAL 3.400,00 €
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina2
6
LAS ESCUELAS
No entraban en nuestros planes, pero en las reuniones de planificación sobre todo con las
mujeres cada día salía el mismo problema repetidamente “NECESITAMOS UNAS ESCUELAS
PARA NUESTROS HIJOS.”
Historia
Todos nuestros proyectos se vienen realizando en la ESTACIÓN AIM de Obo, al Este de RCA.
A.I.M, “África Island Mission” es una organización protestante que llegó en 1923 a Zemio y en 1924 a Obo. AIM cubre todo el extremo Este de la RCA.
El matrimonio misionero ,Margarita y Linguiste llegaron a Obo en 1930, tenian 3 hijos, el 1º ,Donald Linguiste, construyó;
• un centro de formación Profesional Evangelista, formando albañileria, mecanicos,
carpinteria, ingenieros etc. La formación duraba 4 años y venian de toda la región,
Zemio, Rafai..
• un Centro de salud y
• una Iglesia.
En uno de los conflictos bélicos,unos murieron y otros tuvieron que marcharse dejando todas las instalaciones y terrenos a la C.E.E.C (Comunidad de Iglesias Evangélicas en África Central). destruidas por la guerra de 2013 y es en la actualidad la zona de trabajo de ALDEVARAN rehabilitando estos edificios y apoyando a la comunidad a su desarrollo y resiliencia.
La población de Obo sufre desde 2008 por la presencia de grupos rebeldes de Uganda (LRA) quienes han invadido la parte Este de la RCA. El grupo seleka y antibalaka han destruido la villa de ZEMIO, Mboki y la mayor parte de los pueblos. Obo es el lugar de acogida de la población desplazada interna.
AIM, se encuentra ubicada a 5km de la villa Obo, en ella reside el 5% de la población de Obo y gran número de Desplazados internos.
La C.E.E.C. inició una escuela primaria en la estación AIM hace 3 años con el nombre “ESCUELA DONALD LINGUISTE” que está en la 3º promoción .
El informe de evaluación, realizado por el equipo de ALDEVARAN, revela que CIENTOS de niños en edad escolar permanence en el hogar familiar y no están escolarizados, esto se debe a factores como:
• la distancia a la escuela (5 km)
• se incentiva que los niños y niñas ayuden en las tareas agrícolas.
• No hay transporte ni rutas asfaltadas .
• Existe una época de lluvia de 6 meses que convierte en barrizal las “rutas”.
• Inseguridad por la acción de rebeldes LRA(que tienen la infancia como objetivo). Los
padres no pueden acompañarlos pues deben ocuparse de las tareas agrícolas
• Destaca la ausencia de asistencia a las familias para dar apoyo escolar a sus hijos.
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina2
7
La mayoria de los niños de AIM,no van a la escuela por falta de dinero y los que van no alcanzan a cubrir los gastos, en resumen, los profesores no están bien pagados, falta material escolar, muchos niños, pocas aulas. No hay comida y los niños van en ayunas lo que no les permite un minimo rendimiento. (el programa agrícola de ALDEVARAN puede ayudar en este aspecto).
Los alumnos son de diferentes barriadas, más proximas a la Estación AIM que a la villa. Solo existen 2 edificios, pequeños e insuficientes para acogerlos .
Durante nuestra estancia alli hemos sido testigos de la llegada de casi 1.000 UPC o mbororos (tribu nómada de la cual salen la mayoría de los rebeldes) con deseo de asentamiento en un gran porcentaje de ellos. Obo, especialmente AIM les ha acogido y sus hijos ( 20 niños de momento ) han sido escolarizados con la esperanza que la integración de estos rebeldes venga a través de la escuela, donde los niños son capaces de convivir sin distinción de etnia, lengua o religion y alcanzar así la tan deseada y necesitada paz.
Hay aproximadamente 310 niños (difícil de cuantificar por las familias que van y vienen, posiblemente sean algo más),
De esta recogida de datos obtenemos los siguientes resultados:
El sector escolar está controlado por la CEEC y dirigida por la APE (Asociación de padres de alumnos), estos últimos se encargan de la sensibilzacion y escolarización del mayor numero possible de niños, hacer un seguimiento del absentismo escolar en la medida de lo possible y de los profesores y material escolar. Los miembros de la APE no tienen salario,son elegidos por los padres y constituida por:
• Presidente
• Vicepresidente
• 2 secretarios
• 2 tesoreros
• 1 comisario de cuentas
• 2 consejeros
De los casi 320 niños hay matriculados 162 niños de los cuales solo 50 pagan la inscripción escolar de 5.000cfa (8€), aun cuando ya hay 3 niveles no ha sido possible separar el tercer nivel por no haber un espacio para ello.
En cada clase hay 70 alumnos, habria al menos que desdoblarlos pero entonces nos encontramos con el problema de profesorado.
Tipo Femenino Masculino Total
Desplazados Peuls (tribu nómada entre los rebeldes)
9 16 25
Desplazados autóctonos 27 38 65
Padres pobres 3 6 9
Padres Negligentes 5 6 11
Padres que pagan 25 27 52
69 93 162
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina2
8
Fondos disponibles Cantidad
CFA Cantidad
euros Total por
año €
Ayuda de la Iglesia 30.000 46,15 46,15
Ayuda de ONG COOPI 175.000 269,23 269,23
Cada alumno 5000 7,69 1.246,15
Total / año 1.561,54
La cantidad real es inferior ya que solo 50 alumnos pagan
Gastos minimos
nº pagos Importe Cantidad Total por año
Profesores 123€/mes
12 meses 1.230 € 2*12 2.460 €
Kit escolar partida única
6 € 6*162 972 €
Total / año 3.472 €
BALANCE ECONOMICO ACTUAL: 715€-3472€=-2757€
CURSO FEMENINO MASCULINO TOTAL
PRIMERO (5a-6a) 43 46 89
SEGUNDO (7a-8a) 25 47 72
TERCERO ESTÁ EN STANBAY De nuestro informe deducimos:
• Hay 2 profesores, uno/curso cada uno con 70 niños.
• El kit escolar consiste en una pizarrita (el que la tiene) y un trozo de tiza que guardan enterrada en un lugar secreto para que no se la quiten o pierda.
• No existe mobiliario mínimo en la escuela, si quiera una mesa para el professor.. Necesidades mínimas urgentes:
• Sería necesario construir algún edificio y rehabilitar los 2 que hay. (pintura, ventanas etc)
• Dotación de mobiliario mínimo (bancos,pizarra,mesa y silla para profesor
• Kit escolar para cada alumno. Solamente la rehabilitación de estos 2 edificios ya aumentaria el bienestar social con la creación de puestos de trabajo.
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina2
9
Exterior de los 2 edificios
existentes.
El interior de los 2
edificios se encuentran
en el mismo estado .
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina3
0
El absentismo escolar es
grande, los padres no tienen
dinero para mandarlos a la
escuela , han de quedarse al
cuidado de abuelos o
hermanos pequeños o bien
participant en las tareas
agrícolas…
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina3
1
Grupo de Peuls
(nómadas que han
pedido asentamiento
en Obo)
De éstos, 27 niños están escolarizados.
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina3
2
Superan sus miedos unos y otros y sacan
sus ropas de domingo
Una ha conseguido su pizarra la otra no tuvo tanta suerta pero se sentia contenta.
Peuls o mbororo , zande, musulman,
evangélico o católico…solo saben ahora
compartir clase, aún en grupos ..cada día
más cerca de poder sentarse mezclados.
El futuro de un
pais
esperanzado.
CIF. ES. G23773005. AVDA.EJÉRCITO ESPAÑOL, 6, 3ºDCHA-23007 JAÉN.TF: +34658438679 / +34650380053
NIF.RCA. M 354343V001.RUE SOEURS .BIMBO.TF: +23672552596/+23675115381/+23672266338
ALIANZA DE VOLUNTARIOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE ÁFRICA NEGRA [email protected] WWW.ALDEVARAN.COM
Pág
ina3
3
EQUIPO DE ALDEVARAN RESPONSABLE
Directora del Proyecto agrícola Ingeniero agrónomo
Arantza Urreizti Licea Jaume Martell Gassó ATS diplomada, nutricionista y experta en plantas medicinales
Responsable del Servicio Mantenimiento y talleres
Pelegrin Castro Castro Técnico Industrial
Directora proyecto sanitario Formador Patología Quirúrgica Formadora Patología Médica
Carmen Peña Aranda Ambroise Soungouza
Secretaria ALDEVARAN Presidente ALDEVARAN