MEMÒRIA - ime.cat²ria-2010.pdf · Insular de Menorca, com a president, la presidenta del Consell...

MEMÒRIA1 DE GENER A 31 DE DESEMBRE 2010

1/66

Sumari1

1. ÒRGANS DE GOVERN ...........................................................................pàg. 4

1.1 Consell Rector

1.2 Consell Científic

2. ORGANIGRAMA ......................................................................................pàg. 6

3. LES SECCIONS ......................................................................................pàg. 7

3.1 Relació de membres

3.2 Membres corresponents

3.3 Membres honoraris

3.4 Admissió de nous membres

4. ENTITATS VINCULADES O ADHERIDES A L’IME ..............................pàg. 16

4.1. Adhesió de l’IME a altres entitats

5. ACTIVITATS INSTITUCIONALS ..........................................................pàg. 17

5.1 Inauguració del curs

5.2 Trobada anual de membres de l’IME

5.3 Conferències

5.4 Convenis i ajuts de col·laboració amb altres entitats

5.5 Representants institucionals de l’IME en organismes i institucions

5.6 Representants de l'IME en jurats d'organismes i institucions

5.7 Reconeixement a membres de l’IME

6. PROMOCIÓ I DIFUSIÓ DE LA RECERCA ...........................................pàg. 31

6.1 Promoció

6.1.1 Premis i beques

6.1.2 Investigacions finalitzades

6.1.3 Relació d’activitats científiques organitzades, promogudes o 1 A partir del 2010, les Memòries són anuals i no inclouen la de l'Observatori Sociambiental de Menorca (OBSAM), que es pot consultar a http://www.obsam.cat/

2/66

http://www.obsam.cat/

acollides per l’IME

6.1.4 Activitats institucionals realitzades per membres de l’IME

7. PRESENTACIÓ DE LLIBRES DE L’IME ……………………………… pàg. 61

8. PUBLICACIONS …………………………………………………………. pàg. 62

8.1 Edicions pròpies

8.2 Coedicions

8.3 Col·laboracions

9. PRESSUPOST DE L’IME 2010 ............................................................pàg. 66

3/66

1. ÒRGANS DE GOVERN

1.1 Consell Rector

El Consell Rector de l’IME està format pel conseller de Cultura del Consell

Insular de Menorca, com a president, la presidenta del Consell Científic, els

cinc caps de secció i el coordinador científic, com a vocals, amb l’assistència de

l’interventor, la secretària del Consell Insular de Menorca i el director de

l’OBSAM.

Joan Lluís Torres Faner, president de l’IME per Decret de Presidència núm.

316 del 20 de juliol de 2007

Josefina Salord Ripoll, presidenta del Consell Científic de l’IME, fins al 9 de

setembre de 2010

Jaume F. Mascaró Pons, president del Consell Científic de l’IME, a partir del 10

de setembre de 2010

Antoni Roca Martínez, cap de la Secció de Ciència i Tècnica

Valentín Pérez Mellado, cap de la Secció de Ciències Naturals, fins el 14 de

gener

Félix de Pablo Pons, cap de la Secció de Ciències Naturals, a partir del 15 de

gener

Joan Hernández Andreu, cap de la Secció de Ciències Socials

Margarida Orfila Pons, cap de la Secció d’Història i Arqueologia

Ismael Pelegrí Pons, cap de la Secció de Llengua i Literatura

Josep Miquel Vidal Hernández, coordinador científic de l’IME

David Carreras Martí, director en funcions de l’OBSAM

Rosa Salord Oleo, secretària

Guillem Simó Bordoy, interventor

4/66

1.2 Consell Científic

El Consell Científic de l’IME està format pel seu president (elegit pels membres

d’aquest òrgan), els caps de secció, dos membres ordinaris de cada secció

(elegits tots ells pels membres de la secció), el coordinador científic i el director

de l’OBSAM. El Consell Científic prepara i executa els programes anuals

d’actuació científica, a partir de les propostes de les seccions.

Josefina Salord Ripoll, presidenta del Consell Científic, fins al 9 de setembre

Jaume F. Mascaró Pons, president del Consell Científic, a partir del 10 de

setembre

Josep Miquel Vidal Hernández, coordinador científic

Antoni Roca Martínez, cap de la Secció de Ciència i Tècnica

Damià Gomis Bosch, vocal de la Secció de Ciència i Tècnica

Tomàs Miquel Sintes Olives, vocal de la Secció de Ciència i Tècnica

Valentín Pérez Mellado, cap de la Secció de Ciències Naturals, fins al 14 de

gener

Félix de Pablo Pons, cap de la Secció de Ciències Naturals, a partir del 15 de

gener

Valentín Pérez Mellado, vocal de la Secció de Ciències Naturals

Sònia Estradé Niubó, vocal de la Secció de Ciències Naturals

Joan Hernández Andreu, cap de la Secció de Ciències Socials

Miquel Àngel Limón Pons, vocal de la Secció de Ciències Socials

Jaume Mascaró Pons, vocal de la Secció de Ciències Socials

Margarida Orfila Pons, cap de la Secció d’Història i Arqueologia

Antoni López Pons, vocal de la Secció d’Història i Arqueologia

Cristina Rita Larrucea, vocal de la Secció d’Història i Arqueologia

Ismael Pelegrí Pons, cap de la Secció de Llengua i Literatura

Xavier Gomila Pons, vocal de la Secció de Llengua i Literatura

Joan Francesc López Casasnovas, vocal de la Secció de Llengua i Literatura

David Carreras Martí, director en funcions de l’OBSAM

5/66

2. ORGANIGRAMA

El nucli estable de l’equip de treball de l’IME està format per:

Personal de lliure designació del Consell Insular de MenorcaJosep Miquel Vidal Hernández, coordinador científic de l’IME

Personal laboral fix: David Carreras Martí, responsable del seguiment del medi natural a l’OBSAM i

director en funcions de l’OBSAM

Sònia Estradé Niubó, tècnica superior investigadora de l’OBSAM

Núria Martínez Granell, administrativa. Departament de Comptabilitat

Clementa García Cruz, administrativa. Departament de Cursos i Jornades

Concepció Carreras Pons, auxiliar administrativa. Departament de Beques,

Premis i Difusió

Marina García Rubí, auxiliar administrativa. Departament de Publicacions

Personal eventual:

Arxiu IME

Ester Cladera Preto, tècnica arxivera

Escola de Salut Pública de Menorca:

Cristina Gomila Santa Maria, auxiliar administrativa

Sonia Sintes Cucalón, auxiliar administrativa

Personal substitut

Fàtima Anglada Ametller

Marta Mascaró Faner

6/66

3. LES SECCIONS

3.1 Relació de membres

Secció de Ciència i Tècnica

Marc J. Anglada Gomila

Joan Campins Pons

Manuel Camps Cabrera

Josep Lluís Cardona Enrich

Manuel Elices Calafat

José A. Fayas Janer

Humbert Ferrer Andreu

Caterina Genestar Julià

Joan J. Gomila Portella

Damià Gomis Bosch

Llorenç Huguet Rotger

Agustí Jansà Clar

Vicenç Jordi Manent

Josep Martorell Codina

Lluís Mas Franch

Joana M. Moll Quintana

Esteve Pastor Tàpies

Joan Perchés Escandell

Antoni Pons Biescas

Josep Quintana Subirats

Antoni Roca Martínez

Alícia Sintes Olives

Tomàs M. Sintes Olives

Enric Taltavull Femenias

Elisa Tudurí Vilà

Josep Vaquer Timoner

7/66

Josep Miquel Vidal Hernández

Gabriel I. Vivó Truyols

Secció de Ciències Naturals

Esteve Barceló Marquès

Ricard Borràs Teixidor

J. Bosco Febrer Pons

Agnès Canals Bassedas

Álvaro Cardona Bendito

Xavier Cardona Capella

Lluís Cardona Pascual

David Carreras Martí

Santi Catchot Pons

Raül Escandell Preto

Antoni Escandell Salom

Sònia Estradé Niubó

Ernest Fèlix Bosch

Pere Fraga i Arguimbau

Òscar Garcia Febrero

Xavier Jansà Clar

Joan Juaneda Franco

Hans Peter Luterbacher

Carme Llompart Díez

Cristòfol J. Mascaró Sintes

Bernat Mateo Álvarez

Bernat Moll Mercadal

Biel Obrador Sala

Antoni Obrador Tudurí

Begoña Oquiñena Smith

Guillem Orfila Pons

Margalida Orfila Pons

Félix de Pablo Pons

Anna Perera Leg 8/66

Valentín Pérez Mellado

Lluís Pomar Gomà

Guillem X. Pons Buades

Catalina Pons Fàbregas

Samuel Pons Fàbregues

Juana M. Pons Madrid

Llorenç Pons Madrid

J. Lluís Pretus Real

Josep Quintana Cardona

Rafel O. Quintana Fortuny

Joan Rita Larrucea

Antonio Rodríguez Perea

Francesc X. Roig Munar

Marta Sales Villalonga

Rafel Triay Bagur

Miquel Truyol Olives

Secció de Ciències Socials

Pere Alzina Seguí

Vicenç Arnaiz Sancho

Pilar Benejam Arguimbau

Carles Carreras Verdaguer

Gabriel Cortès Marquès

M. Lluïsa Dubón Pretus

Salvador Florit Orfila

Antoni Fullana Coll

Lluís Garau Juaneda

Antoni Gomila Benejam

Jaume Gomila Huguet

Ildefonso Hernández Aguado

Joan Hernández Andreu

Miquel À. Limón Pons

Guillem López Casasnovas 9/66

Sergi Marí Pons

Daniel Márquez Piris

Jaume Mascaró Pons

Alfons X. Méndez Vidal

Pau Obrador i Pons

Antoni Petrus Rotger

Ferran Pons Cànovas

Ernest Pons Fanals

Josep Portella Coll

Josep M. Quintana Petrus

Joan Rosselló Villalonga

Ramón Sánchez Ramón

M. Gràcia Seguí Puntas

Estrella Sintas Ponte

Maties Torrent Quetglas

Tomàs Vidal Bendito

Secció d’Història i Arqueologia

Cristina Andreu Adame

Cristóbal Barber Villalonga

Antoni Camps Extremera

Antoni Cañellas Trobat

Gabriel Cardona Escanero

Miquel À. Casasnovas Camps

Fernando Contreras Rodrigo

Francisco Fornals Villalonga

J. Simó Gornés Hachero

Joana M. Gual Cerdó

Miracle Guàrdia Pons

M. Àngels Hernández Gómez

M. Isabel Herranz Febrer

Francesc Isbert Vaquer

Gustau Juan Benejam 10/66

Gabriel Julià Seguí

Mª Carmen Lara Astiz

Antoni López Pons

Carles Manera Erbina

Amador Marí Puig

Josep Marquès Moll

Miquel À. Marquès Sintes

Albert Martínez Esteban

M. Pilar Morillas Praena

Joan C. de Nicolàs Mascaró

Margarita Orfila Pons

Lluís Plantalamor Massanet

Joaquim Pons Machado

Octavi Pons Machado

Guillem Pons Pons

Cristina Rita Larrucea

J. Pau Salort Salort

J. Francisco Sánchez Nistal

Jaume Sastre Moll

Florenci Sastre Portella

Josep Sastre Portella

Guillem Sintes Espasa

José Luis Terrón Ponce

Secció de Llengua i Literatura

Antònia Campins Pons

Pilar Carrasco Pons

Lluís Casasnovas Marquès

Margarita Cursach Seguí

Diego Dubón Pretus

Pau Faner Coll

Francesc Florit Nin

Pere Gomila Bassa

11/66

Xavier Gomila Pons

Joan F. López Casasnovas

Francesc X. Martín Martínez

Ignasi Mascaró Pons

Miquel Melià Caules

Àngel Mifsud Ciscar

Caterina Moll Bosch

Antoni Moll Camps

Xavier Patiño García

Ismael Pelegrí Pons

Antoni Joan Pons Pons

Josefina Salord Ripoll

Maite Salord Ripoll

Josep Serra Colomar

3.2 Membres corresponents


Jordi Garcia Orellana


Xavier Bellés Ros

Enric Ballesteros i Sagarra


José L. Gómez Pérez

Víctor M. Guerrero Ayuso

Isabel Moll Blanes

Amalia Pérez-Juez Gil

Guillem Rosselló Bordoy 12/66


Michel Bourret

Juli Moll Gómez de la Tía

Maria Paredes Baulida

Philip D. Rasico

3.3 Membres honoraris


Pere Montserrat Recoder


Jean Bisson


Jordi Carbonell i de Ballester

Josep Massot i Muntaner

3.4 Admissió de nous membres


CRISTÒFOL BARBER VILLALONGALlicenciat en Història (2000), ha realitzat el postgrau en l’especialitat

d’Arxivística i Suport a la Investigació. Ha coordinat les III Jornades d’història

local i patrimoni cultural a l’illa de Menorca, i hi ha participat amb diferents

comunicacions en les anteriors edicions. Des de l’any 2006 és president de la

Comissió d’Arxius de Menorca. Entre altres treballs, destaquen la redacció del

13/66

Catàleg de protecció del patrimoni històric i cultural del Parc Natural de

s’Albufera de Grau i el Catàleg de patrimoni històric del Pla Especial de

Protecció de l’ANEI Me-18 (El Toro). Ha publicat la unitat didàctica La vida al

barranc: paisatge, hOme i aigua, la Guia del patrimoni cultural del Migjorn Gran,

la Guia turística del Pla de dinamització turística d’Alaior, així com les Guies

dels pobles de Menorca, Es Mercadal, entre d’altres publicacions. Ha estat

guanyador del Premi Francesc de Borja Moll d’Investigació Cultural, també del

Premi Mateu Seguí Puntas i del Premi d’Investigació sobre Es Mercadal i

Fornells.

VICTOR M. GUERRERO AYUSODiplomat en Ciències de l’Educació (1967), llicenciat en Història (1977) i

doctorat en Prehistòria i Història Antiga (1993). Actualment treballa com a

professor en Prehistòria i Arqueologia de la Universitat de les Illes Balears i és

membre investigador de l’Istuto Italiano di Archeologia e Etnologia Navale de

Venècia. Ha participat en diferents projectes com a investigador principal, com

són Producir, consumir, intercambiar. Explotación de recursos y relaciones

externas de las comunidades insulares baleáricas durante la prehistoria

recientes; Recursos y subsistencia en un medio insular mediterráneo. Las

comunidades humanas baleáricas durante la prehistoria, entre d’altres. També

ha dirigit altres projectes com Excavación de urgencia de la Cova des Pas a

Menorca. Ha dirigit diverses excavacion a l’àmbit de les Illes Balears i ha

publicat i participat en diversos llibres sobre prehistòria, Prehistoria de la

navegación, Prehistoria de las islas Baleares. Registro arqueológico y

evolución social antes de la Edad del Hierro, etc.

JOSÉ LUIS GÓMEZ PÉREZLlicenciat en Ciències Biològiques (1992), ha realitzat diferents cursos de

doctorat, com poden ser Human Evolution. A multidisciplinary approach,

Introducción a la Antropología forense, entre d’altres. També ha realitzat cursos

de postgrau en Prehistoria y cultura en el Caribe Precolombino, Ecología y

conservación de los Primates de Guinea Ecuatorial, entre d’altres.

Ha rebut diferents beques de l’IME per a realitzar estudis de datacions de

mostres òssies de diferents jaciments a Menorca. Ha participat com a 14/66

antropòleg en diferents projectes d’investigació arqueològica, i ha exposat

diferents comunicacions a congressos. Ha publicat diferents articles en llibres i

revistes.

AMALIA PÉREZ-JUEZ GILLlicenciada en Geografia i Història, especialitat en Prehistòria i Arqueologia

(1992) Doctorada en Prehistòria i Arqueologia. Diplomada en Dret. Actualment

és directora associada i responsable de la integració acadèmica i cultural dels

estudiants de Boston University a Espanya i coordinadora del programa

d’estudis avançats en la Universidad Autónoma de Madrid “Honors Program”.

És professora associada del Departament d’Arqueologia de Boston University

(USA). Ha estat codirectora d’excavacions arqueològiques a Torre d’en Galmés

(Menorca), Cerro de la Gavia (Madrid), Ciudad Real, entre d’altres. Ha publicat

el llibre Gestión de Patrimonio Arqueológico, també ha publicat diversos articles

a revistes sobre arqueologia, així com comunicacions a numerosos congresos.


RICARD BORRÀS TEIXIDORLlicenciat en Ciències Ambientals (2003), llicenciat en Ciències del Mar (2006) i

Màster en Evolució i Conservació de la Biodiversitat (2008). Va realitzar les

pràctiques d’empresa a l’OBSAM, on també va treballar de voluntari i va

desenvolupar el projecte de final de carrera. Va realitzar tasques de tècnic

ambiental al Centre Balear de Biologia Aplicada i a l’Ajuntament de Maó.

Col·laborà en diferents treballs d’investigació al Departament de Biologia

Animal de la Universitat de Barcelona, OBSAM i IME. És coautor d’un article al

Butlletí de la Societat d’Història Natural de les Balears i ha ofert conferències

durant diferents edicions de la Setmana de la Ciència.

15/66

4. ENTITATS VINCULADES O ADHERIDES A L’IME

Acadèmia de Ciències Mèdiques de Menorca

Ateneu Científic, Literari i Artístic de Maó

Col·legi Oficial de Farmacèutics de Balears. Junta Insular de Menorca

Col·legi Oficial de Metges de Balears. Junta Insular de Menorca

Fòrum Tercer Mil·lenni

GOB Menorca

Obra Cultural de Menorca

Paraula. Centre d’Estudis Lingüístics

Confederación Española de Centros de Estudios Locales

Des d’abril de 1990

Coordinadora de Centres d’Estudis de Parla Catalana

Des de desembre 1993

Institut d’Estudis Catalans

Des del 19 de juny de 2000

16/66

4.1. Adhesió de l’IME a altres entitats

5. ACTIVITATS INSTITUCIONALS

5.1. Inauguració del curs

La sessió inaugural del curs 2010/2011 de l’IME se celebrà l’11 de novembre

de 2010, a la seu de l’Institut Menorquí d’Estudis. A l’acte hi intervingueren el

president de l’Institut Menorquí d’Estudis, Hble. Sr. Joan Lluís Torres Faner, el

president del Consell Científic de l’IME, Sr. Jaume Mascaró Pons, i el

coordinador científic de l’IME, Sr. Josep M. Vidal Hernández. Es va oferir la

conferència Universitat i societat: el paper de la universitat al segle XXI a càrrec

de la Dra. Ana Ripoll Aracil, Magfca. Rectora de la Universitat Autònoma de

Barcelona.

5.2. Trobada anual de membres de l’IME

Va tenir lloc el 25 d’agost de 2010, a la seu de l’Institut Menorquí d’Estudis. Hi

participaren l’Hble. Sr. Joan Lluís Torres Faner, president de l’Institut Menorquí

d’Estudis, la Sra. Josefina Salord Ripoll, presidenta del Consell Científic.

Durant l’acte es presentà el Pla Estratègic de l’IME per al període 2010-2016.

S’informà de l'elecció del senyor Jaume F. Mascaró Pons com a nou president

del Consell Científic, en substitució de la senyora Josefina Salord Ripoll.

5.3 Conferències i altres actes

Presentació del volum Reunió ordinària de la Secció Filològica a Menorca, en

ocasió del vintè aniversari de l’Institut Menorquí d’Estudis i del centenari de

l’Institut d’Estudis Catalans (11 i 12 de maig de 2007), publicat per l’Institut

d’Estudis Catalans i l’Institut Menorquí d’Estudis.

L’acte comptà amb la presència de la Sra. Josefina Salord, presidenta del

Consell Científic de l’IME, el Sr. Joan F. López, membre de la Secció de

Llengua i Literatura de l’IME, el Sr. Josep M. Vidal, coordinador científic de

l’IME i el Sr. Joan Martí, president de la Secció Filològica de l’IEC

Data: 1 de juliol de 2010

17/66

Lloc: Sala Nicolau d’Olwer de l’IEC. Barcelona

5.4. Convenis i ajuts de col·laboració amb altres entitats

CONVENIS

Conveni de col·laboració científica entre l’Agencia Estatal del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) i l’IME en el projecte Riesgo de invasión de los hàbitat por plants exóticas: análisis a nivel de paisaje y escenarios futurosData: 1 de gener de 2010

Import total: 7.259,59 euros

Import 2010: 5.214,56 euros

Conveni de col·laboració entre el Consell Insular de Menorca i l’IME per a l’organització de la XXI Escola d’Estiu de Salut PúblicaData: 23 de gener de 2010

Import: 35.000,00 euros

Conveni de col·laboració entre el Consell Insular de Menorca i l’IME per al desenvolupament del projecte Life+Boscos Gestió Forestal sostenible a Menorca en un context de canvi climàtic Data: 13 d’abril de 2010

Import total: 31.500 euros

Import 2010: 15.750 euros

Conveni de col·laboració entre l’Agència Menorca Reserva de Biosfera i l'IME per al desenvolupament del projecte Campanya de seguiment del medi marí a Menorca 2010Data: 13 d’abril de 2010

Import: 9.180 euros

Conveni de col·laboració entre el Consell Insular de Menorca i l’IME per al desenvolupament del projecte Capacitació estadística de l’avaluació

18/66

sociològica i econòmica de la sostenibilitat per part de l’OBSAMData: 13 d’abril de 2010

Import: 38.000 euros

Conveni de col·laboració entre el Consell Insular de Menorca i l’IME per al desenvolupament del projecte Organització de l’arxiu científic de l’IME per a la prestació de serveis a la investigacióData: 4 de maig de 2010


Conveni marc entre Consell Insular de Menorca-IME-Fundació Privada Argo Maris Data: 17 de maig de 2010

Objecte: Desenvolupar activitats d’investigació submarina en l’entorn marí de

Menorca i divulgació de resultats.

Conveni entre la Conselleria de Salut i Consum del Govern de les Illes Balears i el Consell Insular de Menorca (IME) per a l’organització de l’Escola de Salut Pública de Menorca al Llatzeret de MaóData addenda: 18 de desembre de 2009

Import: any 2010: 20.056,18 euros

Conveni de col·laboració per a l’elaboració del nomenclàtor de la toponímia de MenorcaInstitut Menorquí d’Estudis-Conselleria d’Educació i Cultura del Govern de les

Illes Balears- Conselleria de Mobilitat i Ordenació del Territori del Govern de les

Illes Balears- Universitat de les Illes Balears-Consell Insular de Menorca

Data: 16 de febrer 2009 i finalització: 31 desembre 2010

Objecte: Recollir topònims relatius als noms de les tanques dels llocs, d'una

banda, i de les pesqueres de la costa i de les sotaiguades.

Conveni marc de col·laboració entre el Consell Insular de Menorca, la Universitat Autònoma de Barcelona, l’Institut Menorquí d’Estudis i l’Ajuntament de Ferreries per a la rehabilitació, restauració i investigació

19/66

del Castell de Santa Àgueda (Ferreries, Menorca) i pel desenvolupament d’actuacions ulteriorsData: 11 de novembre de 2010

Objecte: rehabilitació, restauració i investigació del castell de Santa Àgueda

(Ferreries, Menorca)

Conveni de col·laboració entre el Consell Insular de Menorca i l’IME per a l’elaboració i l’actualització dels indicadors per a l’avaluació del desplegament, l’execució i l’aplicació del PTIData: 15 de novembre de 2005 (prorrogable anualment)

Import: 9.000 euros

Conveni de col·laboració entre l’Institut Menorquí d’Estudis i la Fundació CONAMAData: 15 de novembre de 2010

Objecte: participació de l'IME com a entitat col·laboradora en el Congrés

CONAMA 10, “Cumbre del Desarrollo Sostenible”.

ENCÀRRECS DE SERVEIS:

Realització del seguiment biològic de l’Illa de l’AireConsell Insular de Menorca

Data: 9 d’abril de 2010


Actuacions a Menorca a favor de la població d’àguila peixatera (Pandion Haliaetus)Conselleria de Medi Ambient i Mobilitat del Govern de les Illes Balears

Data: 11 de maig de 2010


Cartografia de vegetació de ribera i valoració del seu estat ecològic a l’illa de Menorca.

20/66

Conselleria de Medi Ambient i Mobilitat del Govern de les Illes Balears



Actuacions per a la conservació de la població de milà reial (Milvus

milvus) a MenorcaCOFIB – Consorci de Recuperació de la Fauna Illes Balears

Data: 18 d’agost de 2010


Setmana de la Ciència de Balears 2010Conselleria d’Innovació, Interior i Justícia del Govern Balear

Data: 29 de novembre de 2010

Import: 7.350 euros

Acord de col·laboració entre l’Institut Menorquí d’Estudis i la Societat Ornitològica de MenorcaProjectes: Cens hivernal d’aus aquàtiques en zones humides de Menorca,

seguiment d’aus comunes, estacions d’esforç constant d’anellament i

seguiment ornitològic a l’illa de l’Aire.

Data: 22 de setembre de 2010


SUBVENCIONS

Ajut de l’Institut Ramon Muntaner per a la realització del II Workshop sobre entonació del català i Cat-ToBiData: 20 de gener de 2010

Import: 500 euros

Subvenció de la Conselleria d’Innovació, Interior i Justícia del Govern de les Illes Balears, per a la Informatització i difusió de les col·leccions museogràfiques de caire científic del seminari diocesà de MenorcaData: 21 de gener de 2010

21/66


Subvenció de la Conselleria d’Innovació, Interior i Justícia del Govern de les Illes Balears, a les Jornades internacionals de conservació i coneixement de la flora a les illes del MediterraniData: 4 de maig de 2010

Import: 4.000 euros

Subvenció de Caja Mediterráneo CAM, per a la Campanya de seguiment del medi natural OBSAM 2010Data: 11 de juny de 2010

Import: 4.000 euros

Subvenció de la Conselleria d’Innovació, Interior i Justícia del Govern de les Illes Balears per a l’edició del volum Islands and evolution (Simposi illes i evolució)Data: 15 de juny de 2010

Import: 5.500 euros

Ajut de l’Ajuntament de Maó, per dur a terme la XXI Edició de l’Escola de Salut Pública de Menorca 2010Data: 2 de juliol de 2010

Import: 1.000 euros

5.5 Representants institucionals de l’IME en organismes i institucions

Comissió Científica Reserva de Biosfera

• Félix de Pablo Pons, membre de la Secció de Ciències Naturals.

Representant de l’IME

• Guillem Orfila Pons, membre de la Secció de Ciències Naturals.


• Samuel Pons Fàbregues, membre de la Secció de Ciències Naturals.

Representant suplent de l’IME

Data de nomenament: 1999 (ratificació Consell Científic de l’IME. 18/01/2008)

22/66

Comissió Consultiva Territori i Reserva Biosfera

• Josep Miquel Vidal Hernández, coordinador científic de l’IME i membre de la

Secció de Ciència i Tècnica. Representant de l’IME

• Sergi Marí Pons, director de l’Observatori Socioambiental de Menorca i

membre de la Secció de Ciències Naturals. Representant suplent de l’IME

Data de nomenament: 19 de febrer de 2001 (ratificació Consell Científic de

l’IME. 18/01/2008)

Junta Rectora del Parc Natural de l’Albufera des Grau



• Catalina Pons Fàbregas, membre de la Secció de Ciències Naturals.


Data de nomenament: 24 de gener de 2003 (ratificació Consell Científic de

l’IME. 18/01/2008)

Comissió de la Reserva Marina del Nord de Menorca

• Marta Sales Villalonga, membre de la Secció de Ciències Naturals.




Data de nomenament: 24 de gener de 2003 (ratificació Consell Científic de

l’IME. 18/01/2008)

Comissió Tècnica Reserva de Biosfera

• Sergi Marí Pons, director de l’Observatori Socioambiental de Menorca i

membre de la Secció de Ciències Socials. Representant de l’IME

• David Carreras Martí, membre de la Secció de Ciències Naturals.


Data de nomenament: 15 d’octubre de 2004 (ratificació Consell Científic de

l’IME. 18/01/2008)

Consell Insular de Caça de Menorca 23/66



Data de nomenament: 30 d’abril de 2010

• Rafel Triay Bagur, membre de la Secció de Ciències Naturals. Representant

suplent de l’IME

Data de nomenament: 9 de desembre de 2005 (ratificació Consell Científic de

l’IME. 18/01/2008)

Consell Assessor de Fauna i Flora de les Illes Balears• Pere Fraga i Arguimbau, membre de la Secció de Ciències Naturals.


• Miquel Truyol Olives, membre de la Secció de Ciències Naturals.


Data de nomenament: 9 de desembre de 2005 (ratificació Consell Científic de

l’IME. 18/01/2008)

Comissió de Seguiment del Contracte Agrari de la Reserva de la Biosfera (CARB)





Data de nomenament: 21 de març de 2006 (ratificació Consell Científic de

l’IME. 18/01/2008)

Comitè de Seguiment del Projecte LIFE Basses

• Agnès Canals Basseda, membre de la Secció de Ciències Naturals.




Data de nomenament: 27 de juny de 2006 (ratificació Consell Científic de l’IME.

18/01/2008)

Comissió avaluadora d’ajuts a projectes mediambientals 24/66

• David Carreras Martí, membre numerari de la Secció de Ciències Naturals

de l’IME

Data de nomenament: 3 d’agost de 2009

Projecte de S’Enclusa

• David Carreras Martí, cap del seguiment de medi natural de l’OBSAM.

• Sònia Estradé Niubó, tècnic de l’OBSAM.

• Pere Fraga, membre de la Secció de Ciències Naturals de l’IME.

Data de nomenament: 28 de gener de 2009

Consell Científic de l’Agència de Menorca Reserva de Biosfera

• David Carreras Martí, cap del seguiment de medi natural de l’OBSAM.

• Sònia Estradé Niubó, tècnic de l’OBSAM.

• Joan Hernández Andreu, membre de la Secció de Ciències Socials de

l’IME.

• Alfons Méndez Vidal, membre de la Secció de Ciències Socials de l’IME.

• Mª Cristina Rita Larrucea, membre de la Secció d’Història i Arqueologia

de l’IME.

• Joan Pau Salort Salort, membre de la Secció d’Història i Arqueologia de

l’IME.

• Félix de Pablo Pons, membre de la Secció de Ciències Naturals de

l’IME.

• Catalina Pons Fàbregas, membre de la Secció de Ciències Naturals de

l’IME.

• Samuel Pons Fàbregues, membre de la Secció de Ciències Naturals de

l’IME.

• Antoni Roca Martínez, membre de la Secció de Ciència i Tècnica de

l’IME.

• Josep M. Vidal Hernández, membre de la Secció de Ciència i Tècnica de

l’IME.

• Xavier Gomila Pons, membre de la Secció de Llengua i Literatura de

l’IME.

• Ismael Pelegrí Pons, membre de la Secció de Llengua i Literatura de

25/66

l’IME.

Data de nomenament: 4 de març de 2009

• Josep M. Vidal Hernández, membre de la Secció de Ciència i Tècnica de

l’IME.

President del Consell Científic de l’Agència Menorca Reserva de BiosferaData de nomenament: 18 de març de 2009

Comissió Científicotècnica de l'Estació d’Investigació Jaume Ferrer de la Mola

• Valentín Pérez Mellado, membre de la Secció de Ciències Naturals de

l’IME.

• Rafael Quintana Fortuny, membre de la Secció de Ciències Naturals de

l’IME. Representant suplent


Consell Científic LIFE+Boscos

• David Carreras Martí, membre de la Secció de Ciències Naturals de l’IME.

• Sònia Estradé Niubó, membre de la Secció de Ciències Naturals de l’IME.


Comitè de seguiment LIFE+Boscos

• Begoña Oquiñena Smith, membre de la Secció de Ciències Naturals de

l’IME. Alexandre Franquesa i Balcells, tècnic de l’OBSAM.


Consell Científic LIFE+Reneix

• Rafael Quintana Fortuny, membre de la Secció de Ciències Naturals de

l’IME.

• Sònia Estradé Niubó, membre de la Secció de Ciències Naturals de


Data de nomenament: 25 de juny de 2010

26/66

Comitè de seguiment LIFE+Reneix

• Marta Sales Villalonga, membre de la Secció de Ciències Naturals de l’IME.


Comissió Assessora d’Arts Plàstiques

• Cristina Andreu Adame, membre de la Secció d’Història i Arqueologia de

l’IME

• Guillem Sintes Espasa, membre de la Secció d’Història i Arqueologia de


Data de nomenament: 19 de març de 2001 (ratificació Consell Científic de

l’IME. 18/01/2008)

Comissió Tècnica Insular de Museus del Consell Insular de Menorca

• Joaquim Pons Machado, membre de la Secció d’Història i Arqueologia de

l’IME.

• Cristina Andreu Adame, membre de la Secció d’Història i Arqueologia de


Data de nomenament: 5 de juliol de 2004 (ratificació Consell Científic de l’IME.

18/01/2008)

Comissió Assessora de Cultura Popular

• Jaume Mascaró Pons, membre de la Secció de Ciències Socials de l’IME

Data de nomenament: 4 de gener de 2002 (ratificació Consell Científic de l’IME.

18/01/2008)

• Joan Francesc López Casasnovas, membre de la Secció de Llengua i

Literatura de l’IME. Representant suplent

Data de nomenament: 14 de febrer de 2002 (ratificació Consell Científic de

l’IME. 18/01/2008)

Comitè d’edició de l’Obra Completa d’Antoni Febrer i Cardona

• Josefina Salord Ripoll, presidenta del Consell Científic de l’IME i membre de

la Secció de Llengua i Literatura de l’IME

• Josep Miquel Vidal Hernández, coordinador científic de l’IME.

• Àngel Mifsud Ciscar, cap de la Secció de Llengua i Literatura de l’IME 27/66


Consell Social de la Llengua Catalana

• Xavier Gomila Pons, membre de la Secció de Llengua i Literatura de

l’IME

• Josefina Salord Ripoll, presidenta del Consell Científic de l’IME i membre

de la Secció de Llengua i Literatura de l’IME. Representant suplent.

Data de nomenament: 21 de juny de 2002 (ratificació Consell Científic de

l’IME. 18/01/2008)

Comitè Científic de la Càtedra Alcover-Moll-Villangómez


de la Secció de Llengua i Literatura de l’IME

Data de nomenament: 9 de juny de 2003 (ratificació Consell Científic de l’IME.

18/01/2008)

Consell Rector de la Universitat Catalana d’Estiu (UCE)


Data de nomenament: juny de 2003

Consell Acadèmic de la Universitat Catalana d’Estiu (UCE)

• Josefina Salord Ripoll, presidenta del Consell Científic de l’IME.

Data de nomenament: 20 de desembre de 2006

Patronat de la Fundació de la Universitat Catalana d’Estiu (UCE)


de la Secció de Llengua i Literatura de l’IME.

Data de nomenament: 29 d’octubre de 2006

Ple de l’Institut d’Estudis Baleàrics




de la Secció de Llengua i Literatura de l’IME. Representant suplent de 28/66

l’IME

Data de nomenament: 11 de maig de 2005

A partir de la data assenyalada se substitueix el Ple pel Consell Acadèmic.

Representants en el Consell Acadèmic de l’Institut d’Estudis Baleàrics.


Ple del Consell de Direcció de l’Institut d’Estudis Baleàrics


Data de nomenament: 31 d’octubre de 2005

Comissió commemorativa del 450 aniversari de l’assalt turc a Ciutadella


de la Secció de Llengua i Literatura de l’IME

Data de nomenament: 13 de setembre de 2007 (ratificació Consell Científic de

l’IME. 18/01/2008)

Comissió Tècnica Assessora de Patrimoni Històric

• Francesc Isbert Vaquer, membre de la Secció d’Història i Arqueologia de

l’IME.

• Joan Josep Gomila Portella, membre de la Secció de Ciència i Tècnica de


Data de nomenament: 11 d’agost de 2003 (ratificació Consell Científic de l’IME.

18/01/2008)

Comissió Tècnica Assessora d’Urbanisme i Ordenació del Territori

• Antoni Roca Martínez, membre de la Secció de Ciència i Tècnica de

l’IME

• Ferran Pons Cànovas, membre de la Secció de Ciències Socials de


Data de nomenament: 11 d’agost de 2003 (ratificació Consell Científic de l’IME.

18/01/2008)

Consell Assessor de la Universitat de les Illes Balears

• Josep M. Vidal, coordinador científic de l’IME. 29/66


de la Secció de Llengua i Literatura de l’IME. Representant suplent.

Data de nomenament: 16 de juliol de 2008

Consell Editorial de la col·lecció “La Història de la Ciència a les Illes Balears”

• Josep M. Vidal, coordinador científic de l’IME.

Data de nomenament: novembre de 2008

Comitè Coordinador de La Història de la Ciència de les Illes Balears



Consell assessor de la “Revista de Ciència + R”



5.6 Representants de l’IME en jurats d’organismes i institucions

Ismael Pelegrí, cap de la Secció de Llengua i Literatura de l’IME, formà part del

jurat al Concurs de Poesia, organitzat pel Servei de Cultura de l’Ajuntament de

Maó dins la programació del Dia del Llibre.

5.7 Reconeixement a membres de l’IME

Ingrés a la Real Academia de Doctores de España de Manuel Elices,

membre de la Secció de Ciència i Tècnica de l’IME.

Data: gener de 2009

Premi Recercat de l’Institut Ramon Muntaner a Josep M. Vidal Hernández per

la tasca divulgativa com a coordinador científic de l’IME.


Membre corresponent de la Reial Acadèmia de les Bones Lletres Catalanes 30/66

a Josep M. Quintana, membre de la Secció de Llengua i Literatura de l’IME.

Membre corresponent de la Reial Acadèmia de les Bones Lletres Catalanes a Josefina Salord, presidenta del Consell Científic de l’IME.

Premi Antoni Monserrat al mèrit estadístic 2009 a l’OBSAM

Premi Francesc de Borja Moll, a l’IME pel treball realitzat a favor de la cultura

i la llengua.

6. PROMOCIÓ I DIFUSIÓ DE LA RECERCA

6.1 Promoció

6.1.1 Premis i beques

PREMIS

XXIII Premi d’investigació cultural Francesc de Borja Moll, instituït per

l’Ajuntament de Ciutadella i convocat per l’Institut Menorquí d’Estudis. Va ser

atorgat al treball “L’art d’escriviure. Forma i sentit de la poesia de Ponç Pons”

de Pere Ballart i Jordi Julià.

Data: 9 de gener de 2009

Dotació: 2.500 euros

Membres del jurat:

Biel Pons, tècnic de l'àrea de cultura de l'Ajuntament d'Alaior.

Joan Francesc López Casasnovas, Secció de Llengua i Literatura de l'Institut

Menorquí d'Estudis.

Àngel Mifsud, Secció de Llengua i Literatura de l'Institut Menorquí d'Estudis.

Ismael Pelegrí, Secció de Llengua i Literatura de l'Institut Menorquí d'Estudis.

Florenci Sastre, cronista-arxiver de Ciutadella.

31/66

XX Premi d’investigació sobre Es Mercadal i Fornells 2010, instituït per

l’Ajuntament des Mercadal i convocat per l’Institut Menorquí d’Estudis. Va ser

atorgat al treball “Cançons tradicionals des Mercadal i Fornells” de Natàlia Sans

Rosselló.

Data: 18 de juny de 2010

Dotació: 2.200 euros

Membres del jurat:

Cristòfol Barber Villalonga, representant de l'Ajuntament des Mercadal

Joan Hernández Andreu, representant de l'IME

Jaume Mascaró Pons, professor universitari

Joan F. López Casasnovas, llicenciat en Filologia Catalana

Joan Pau Salort Salort, llicenciat en Història

Premi d’investigació sobre Ferreries, bienni 2008-2009, instituït per

l’Ajuntament de Ferreries i convocat per l’Institut Menorquí d’Estudis.

Termini de presentació: 1 de juliol de 2009

Dotació: 900 euros

Declarat desert per manca de presentació de projectes.

BEQUES

En la reunió del Consell Rector, de data 24 de febrer de 2010, s’acordà

concedir els ajuts a la investigació de l’any 2010 a les persones i projectes que

es detallen a continuació:


«Repertori de teatre català antic: Menorca»

Eulàlia Miralles Jori

Import: 4.200 euros

«Les ocurrències de l’article literari en la llengua oral del menorquí»

32/66

M. Teresa Villalonga Pons

Import: 705,30 euros


«La vivienda popular urbana en Ciutadella de Menorca»

Julio Mascaró Bosch

Import: 2.700 euros


«Causas de mortalidad del cuervo en Menorca durante su primer año de vida»

Félix de Pablo Pons

Import: 4.200 euros

«Localización de refugios de cría del murciélago ratonero ribereño (Myotis

daubentonii) en Menorca mediante sistema de radio-seguimiento»

David García Jiménez

Import: 3.675 euros

«Estudi de la qualitat del semen d’homes de Menorca d’edat compresa entre 20

i 59 anys»

Maria Luisa Álvarez Guasch

Import: 4.200 euros

«Tipificació isotòpica amb C13, N14 i S34 dels recursos tròfics de l’illot de’n Mel i

aplicació d’un model quantitatiu predictiu de la dependència tròfica de la

població de la sargantana balear»

Joan Lluís Pretus Real

Import: 4.200 euros


«Els efectes de la delimitació, la gestió, l’ocupació i l’ordenació dels Espais

33/66

públics del litoral de Menorca en la seva protecció i propostes d’actuació per

millorar el paisatge i el medi ambient de l’illa»

Ferran Pons Cànovas

Import: 2.250 euros

«Estimación del valor añadido bruto municipal menorquin: 1997-2008»

Eva Asensio del Arco

Import: 4.200 euros

«El mestratge de la família Comas Camps»

Pere Alzina Seguí

Import: 4.200 euros


«Llibre d’exilis»

Josep Portella Coll

Import: 4.000 euros

«La incidencia de la religión romana en Menorca: fuentes iconográficas (s. II a

C – II dC)»

Abraham Santiago Moreno

Import: 3.000 euros

«Estudi antropològic de les restes humanes talaiòtiques procedents de la UE

11 el jaciment de Son Olivaret (Menorca)»

Universitat Autònoma Barcelona – Assumpció Malgosa Morera

Import: 4.200 euros

«Paleoecologia de la segona edat del ferro a l’illa de Menorca. Les restes

antropològiques i carpològiques del poblat de Biniparratx Petit (Sant Lluís)»

Jordi Hernández Gasch.

Import: 4.200 euros

34/66

6.1.2 Investigacions finalitzades

BEQUES FINALITZADES


«Cystoseira-dominated assemblages from sheltered areas in the Mediterranean

Sea: Diversity, distribution and effects of pollution»

Marta Sales Villalonga

«Primera datació d’un mamífer no autòcton Oryctolagus cuniculus (Linnaeus,

1758) (Mammalia: Lagomorpha) jaciment holocènic del Pas d’en Revull

(barranc d’Algendar, Ferreries)

Josep Quintana Cardona, Damià Ramis Bernat i Pere Bover Arbós


«Arquitectura de sa pluja a Menorca»

Ferran Vizoso i Jesús Cardona

«El glosat a Menorca: estructura i funcionament»

Jaume Escandell Guasch i Carme Lluch Juaneda

«Històries de vida, recerques d’Història oral a Menorca»

Joan Pau Salort Salort

«El paper dels empresaris en el desenvolupament de Menorca: una anàlisi

històrica a partir de les seves biografies»

Alfons Méndez Vidal i Juan Hernández Andreu

«Llibre d’exilis»

Josep Portella Coll

35/66


«Prospección geofísica y creación de una microtopografía en la basílica

paleocristiana de Es Cap des Port (Fornells, Mercadal)»

Miguel Ángel Cau, Catalina Mas i altres

«Aproximacions antropològiques a una població prototalaiòtica menorquina.

Estudi de les restes humanes procedents de la naveta septentrional de Rafal

Rubí (Alaior, Menorca)»

Thaïs Fadrique i Assumpció Malgosa

«La utilización de pizarras de Menorca en la antigüedad. El caso del opus

sectile de Pollentia (Alcudia, Mallorca)»

Mª Esther Chávez Álvarez

«Els minorkeens de Gibraltar»

Martí Crespo i Sala

6.1.3 Relació d’activitats científiques organitzades, promogudes o acollides per l’IME

CURSOS, JORNADES I CONGRESSOS

10 ANYS DE L’OBSERVATORI SOCIOAMBIENTAL DE MENORCA (2000-2010)Data: del 5 al 12 de febrer de 2010

Lloc: Institut Menorquí d’Estudis

Organització: Institut Menorquí d’Estudis - Observatori Socioambiental de

Menorca.

Assistents a l’acte institucional: 70

Setmanes de portes obertes de l' 1 al 5 i del 8 a 12 de febrer

36/66

Possibilitat de visites guiades a l’OBSAM i a l’IME, per a alumnes de batxillerat i

cicles de grau superior.

Divendres 5 de febrer

Jornada de portes obertes de l’OBSAM i l’IME per al públic en general.

Acte Institucional “la Festa de les Fonts”

Acte d'agraïment de l’OBSAM a tots aquells organismes de l’Administració

pública, entitats i particulars que al llarg d’aquests deu anys han fet possible

l’existència de l’OBSAM, ja sigui a través de la facilitació de dades i

estadístiques (fonts d’informació), o del seu suport i assessorament

cientificotècnic.

19:00 h Intervencions:

Sr. Marc Pons, president del Consell Insular de Menorca

Sr. Joan Lluís Torres, president de l’Institut Menorquí d'Estudis

Sra. Antònia Allès, en representació de l’Agència Menorca Reserva de

Biosfera.

19:20 h Història i realitat de l'OBSAM

- El naixement i la història de l’OBSAM, Sr. Josep M. Vidal, coordinador

científic de l’IME

- L’OBSAM i la Reserva de Biosfera, una evolució conjunta, Sr. Sergi Marí,

director de l’OBSAM en excedència

- Actualitat i línies de treball de l’OBSAM, Sr. David Carreras, director en

funcions de l’OBSAM

20:00 h Visita guiada a l'OBSAM per als assistents a l'acte

A continuació se servirà un aperitiu. Durant el refrigeri s'oferirà un espectacle

artístic com a homenatge a tots els col·laboradors.

Cicle de xerrades als instituts del 15 de febrer al 12 de març

Xerrades adreçades als centres de secundària sobre alguns dels temes o línies

d'investigació de l’OBSAM per part d’un tècnic de l’Observatori.

Destinataris: cursos de batxillerat i cursos formatius superiors.

Temes proposats:

- Els torrents de Menorca. Estat natural i influència humana.

- Les praderes submarines de posidònia i els censos de peixos.

37/66

- La pressió humana i el consum de recursos a Menorca.

JORNADES VICENÇ ALBERTÍ I EL TEATRE ENTRE LA IL·LUSTRACIÓ I EL ROMANTICISMEData: del 26 al 28 de març de 2010

Lloc: Maó i Ciutadella

Organització: Institut Menorquí d’Estudis.

Col·laboració: Consell Insular de Menorca, Ajuntament de Maó, Ajuntament des

Mercadal, Ajuntament de Ciutadella, Cercle Artístic, Conservatori de Menorca i

Seminari Diocesà de Ciutadella.

Participants: 25

PROGRAMA

Divendres, 26 de març


17:00 - 17:15 h. Recepció

17:15 - 18:00 h. Dues obres atribuïdes a Francesc Mulet; la paròdia dramàtica

al segle XVIII, a càrrec d’Albert Rossich, catedràtic de Literatura Catalana de la

Universitat de Girona.

18:00 – 18:45 h. Lucrècia i les altres Lucrècies, a càrrec de Maria Paredes,

professora de l’Àrea de Filologia Llatina de la Universitat Autònoma de

Barcelona i membre de la Secció de Llengua i Literatura de l’IME.

18:45 – 19:30 h. Joan Ramis: d’Arminda a Rosaura i viceversa, a càrrec de Pep

Valsalobre, professor de Literatura Moderna de la Universitat de Girona.

19:30 – 20:00 h. Pausa.

20:00 – 20:15 h. Presentació de La viuda astuta, a càrrec de Margarida

Cursach, membre de la Secció de Llengua i Literatura de l’IME.

20:15 – 21:00 h. El teatre català entre la Il·lustració i el Romanticisme, a càrrec

de Francesc Massip, professor de la Universitat Rovira i Virgili i de l’Institut de

Teatre.

22:00 – 23:00 h. Representació de l’obra Assajant Albertí, a càrrec del grup

teatral La Clota, a la Sala Multifuncional des Mercadal (carrer metge Camps

s/n).

38/66

Dissabte, 27 de març


9:30 – 10:30 h. Vicenç Albertí i la reescriptura del teatre popular espanyol de

l’últim terç del segle XVIII. A propòsit d’El criat de l’obligació i altres obres, a

càrrec de Gabriel Sansano, professor de Literatura Catalana Moderna i Història

del Teatre de la Universitat d’Alacant.

10:30 – 11:30 h. El teatre al Rosselló durant la primera meitat del segle XIX, a

càrrec de Pep Vila, historiador de la cultura i membre de l’Institut d’Estudis

Gironins.

11:30 – 12:00 h. Pausa.

12:00 – 13:00 h. El teatre a la Casa de les Comèdies de Palma entre el 1815 i

el 1817, a càrrec de Francesc Perelló, coordinador de la Càtedra Joan Ramis i

Ramis de Recerca, Formació i Documentació Teatral de la Universitat de les

Illes Balears.

14:00 h. Partida a Ciutadella. Dinar.

Lloc: Cercle Artístic de Ciutadella

17:30 – 18:00 h. Teatre popular en el tombant del segle XVIII al XIX, a càrrec

de Xavier Martín, membre de la Secció de Llengua i Literatura de l’IME.

18:00 – 18:30 h. Sobre traduccions teatrals, a càrrec d’Antoni-Joan Pons,

membre de la Secció de Llengua i Literatura de l’IME.

18:30 – 19:00 h. Joana de Vigo i Esquella, traductora d’Ifigènia en Tàurida de

Guymond de la Touche, a càrrec de Josefina Salord, membre de la Secció de

Llengua i Literatura de l’IME.

19:00 – 19:45 h. Josep Robrenyo contra Napoleó, a càrrec de Francesc

Foguet, coordinador del Grup de Recerca en Arts Escèniques i professor de

Literatura de la Universitat Autònoma de Barcelona.

19:45 – 20:00 h. Pausa.

20:00 – 20:45 h. La literatura a Mallorca entre 1715 i 1833, a càrrec de Joan

Mas, professor del Departament de Filologia Catalana i Lingüística General de

la Universitat de les Illes Balears.

20:45 – 21:30 h. Refrigeri.

22:00 a 23:00 h. Presentació de Mètode de cant de Febrer i Cardona, a càrrec

39/66

de Xavier Daufí, professor de Musicologia de la Universitat Autònoma de

Barcelona.

Audició de cloenda a càrrec de Maria Camps, soprano, i Assumpta Coma,

piano, de peces de Gluck, Pergolesi, Mozart i Haydn (amb una peça, “La

planura abundosa...”, traduïda al català per Antoni Febrer i Cardona) a

l'Església del Socors – Seminari Diocesà de Ciutadella.

Diumenge 28 de març

12:00 – 14:00 h. Ruta pel Maó Il·lustrat per Ismael Pelegrí, cap de la Secció de

Llengua i Literatura de l’IME.

14:00 h. Dinar de cloenda.

V FORUM MEDITERRÁNEO MULTIDISCIPLINAR CONTRA EL DOLORData: 7 i 8 de maig de 2010

Lloc: Hotel Pueblo. Sant Lluís

Organització: Asociación Sine Dolore, Universitat de les Illes Balears, European

Foundation for Health Research and Education, Unitat de dolor de l’Hospital

Mateu Orfila Ib-Salut i Institut Menorquí d’Estudis.

Col·laboració: Consell Insular de Menorca, Ajuntament de Maó, Real Acadèmia

de Medicina de les Illes Balears, i Col·legi Oficial de Metges de Balears, entre

d’altres entitats.

Participants:

PROGRAMA

Divendres, 7 de maig

9.00 h Taula rodona:

• Técnicas para el alivio del dolor

President: Dr. Carlos de Barutell, president cessant de la Sociedad Española

del Dolor.

Secretari: Dr. José Luis de Córdoba, director de Dolor Salut, unitat d’atenció

integral del dolor. Trauma Salut, centre de malalties de l’aparell locomotor i de

medicina de l'esport. Sabadell, Barcelona.

• Puesta al día de los bloqueos epidurales lumbares con corticoides. Dr. Luis

Aliaga. Coordinador del Servei d’Anestesiologia i de la Clínica del Dolor del

40/66

Centre Mèdic Teknon. Barcelona.

• Puesta al día en bombas de perfusión intratecal. Dr. Rafael Moncada. Unitat

del dolor de la Clínica Universitaria de Navarra.

• Estimulación medular. Novedades. Dr. David Abejón González.

Responsable de la Unitat del Dolor de l’Hospital Puerta de Hierro,

Majadahonda. Madrid.

• Papel de la punción guiada por Ecografía en el tratamiento del dolor. Dr.

Tomás Domingo Rufes. Unitat del Dolor de l’Hospital de Bellvitge.

• La intervención neurorreflejoterápica (NRT) en el tratamiento del dolor. Dr.

M. Gestoso. Director mèdic de la Fundación Kovacs.


• Avances en el tratamiento del dolor isquémico.

President: Antonio M. J. Pajuelo Gallego. Cap de la Unitat del Dolor. Hospital

Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.

Secretari: Dr. Antonio Gómez Arbona. Director gerent de l’Hospital general

Mateu Orfila. Menorca.

• Puesta al día en el tratamiento del dolor isquémico. Dr. Antonio de la

Cuesta Díaz. Cap de la Unitat d’Isquèmia Crònica Critica-Peu Diabètic.

Hospital San Lázaro. Àrea Hospitalaria Virgen Macarena. Sevilla.

• Papel de la oxigenoterapia hiperbàrica en el tratamiento del dolor

isquémico. Dr. Joan Batle. Cap del Servei de Medicina Hiperbàrica de la

Clínica Juaneda. Palma de Mallorca.

• Conclusiones del consenso TASCII para los fundamentos de la

oxigenoterapia hiperbàrica en el tratamiento del dolor de la isquemia crítica

de las extremidades. Dr. Fco. Tadeo Gómez Ruiz. Cap del Servei de

Cirurgia Vascular de l’Hospital Virgen del Rocío. Sevilla.

Simposi patrocinat per Janssen-Cilag.


• Dolor agudo postoperatoio: perspectivas actuales.

President: Dr. Fernando Gilsanz. Presidente de la Sociedad Española de

Anestesiología-Reanimación y Terapéutico del Dolor.

Secretario: Dr. Francisco Ardura. Grupo de estudio del dolor. Sociedad

Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología (SECOT) 41/66

• Resultados del tratamiento del dolor agudo postoperatorio en la Unidad de

Reanimación del Hospital Universitario de Son Dureta. Dra. Manuela

García. Presidenta de la Sociedad Balear de Anestesiologia-Reanimación y

Terapia del Dolor.

• Controversias en el tratamiento del dolor agudo postoperatorio ¿Es hora de

cambiar nuestros protocolo? Dra. Neus Esteve. Hospital Universitari Son

Dureta. Mallorca.


• Nuevos avances en el tratamiento del dolor crónico.

Moderador: Dr. Manuel Rodríguez. Cap de la Unitat del Dolor de l’Hospital

Carlos Haya. Málaga.

• Dolor crónico y alteraciones del sueño. Dr. Juan Pérez Cajaraville.

Responsable Unitat del Dolor de la Clínica Universitària de Navarra.

• Hidromorfona Push-Pull en el tratamiento de dolor crónico. Dr. Francisco

collado. Unitat del Dolor de l’Hospital Puerta del Mar. Cádiz.

• Control del dolor crónico y calidad de vida. Dr. Modesto García Escobar.

Cap de la unitat de dolor de l’Hospital Universitario de San Juan. Alicante.

Simposio patrocinado por Janssen-Cilag

14.00 h Dinar

15.30 h Taula rodona

• Tratamiento de las reagudizaciones en el tratamiento del dolor crónico.

President: Dr. X. Lacueva. Coordinador de la Unitat de Cures Pal·liatives.

Hospital General Mateu Orfila. Menorca.

Secretari: Dr. Marcello Meli. Unitat del dolor Hospital Son Dureta. Mallorca.

• Tratamiento del dolor irruptivo. Dra. Yolanda Escobar. Servei d’Oncologia

Médica. Hospital Gregorio Marañón. Madrid.


• El dolor en odontologia. Clínica y tratamiento del Síndroma de dolor-

disfunción de la articulación temporomandibular.

President: Dr. Pedro Mir Orfila. Metge especialista en estomatologia. Menorca.

Secretari: Prof. Dr. Carlos Goicoechea. Coordinador Master Universitari en

estudi i tractament del dolor. Universidad Rey Juan Carlos. Madrid.

Prof. Dr. José Luís Gutiérrez Pérez. Professor titular de cirurgia bucal. Director

del master de cirurgia bucal de la Universidad de Sevilla. Cap de servei de 42/66

cirurgia maxil·lofacial de l’Hospital Virgen del Rocío de Sevilla. Director gerent

del Servicio Andaluz de la Salud.

Prof. Dr. Cosme Gay Escoda. Catedràtic de Patologia Quirúrgica Bucal i

Maxil·lofacial. Director del Màster de cirurgia bucal i implantologia bucofacial de

la Universitat de Barcelona. Coordinador del grup d’investigació consolidat

Patologia i Terapèutica Odontològica i Maxil·lofacial de l’Institut d’Investigació

Biomèdica de Bellvitge (IDIBELL). Cap del Servei de Cirurgia Bucal,

implantologia bucofacial i cirurgia maxil·lofacial del centre mèdic Teknon de

Barcelona.

19.00 h Inauguració del V Fórum Mediterráneo Multidisciplinar contra el Dolor

2010.

Conferència magistral

Desde la fisiologia a la patología: taxonomia y mecanismos del dolor. Gary J.

Brenner, M.D. Ph. D. Director MGH Pain Medicine Fellowship. Assistant

Professor, Harvard Medical School. Department of Anesthesia and Critical

Care. Massachusetts General Hospital.

Dissabte, 8 de maig

9.00 h Taula rodona

• Papel de los coadyuvantes en el tratamiento del dolor.

President: Alfredo Perucho González. Unitat del Dolor Hospital Ramón y Cajal.

Madrid.

Secretari: Dr. José Cid. Clínica del Dolor de Toledo.

• Efectos positivos de pregabalina en las alteraciones del sueño (dolor). Dr.

Juan Fermín Ordoño. Neurofisiòleg. Unitat del Son. Hospital Arnau

Vilanova. València.

• IRNS en el tratamiento del dolor. Dr. Carlos Tornero. Unitat del dolor.

Hospital Clínico de València.

• Papel de los psicoestimulantes en el tratamiento del dolor. Dr. R. Salazar.

President de la Societat Balear del Dolor. Palma de Mallorca.


• Tratamiento crónico del dolor: un paciente polimedicado.

President: Dr. Antonio Montero. Cap del Servei d’Anestesiologia-reanimació i

43/66

terapèutica del dolor. Hospital Arnau Vilanova. Lleida

Secretària: Dra. Mª Jesús Rodríguez Dintén. Unitat del Dolor. Hospital

Universitario Central de Asturias (HUCA).

• Manejo actual del paciente que precisa AINES. Prof. Dr. Angel Lanas.

Gastroenteròleg. Hospital Clínico de Zaragoza.

• La seguridad en los IBPs en el paciente polimedicado. Dr. Carlos Martín de

Argila. Gastroenteròleg. Hospital Ramón y Cajal. Madrid.

Simposi patrocinat por Janssen-Cilag.


• Optimització de la consulta.

President: Dr. Alberto Camba. President de la Sociedad Española del Dolor.

Secretari: Dr. Josep Garrido. Anestesiòleg, advocat i director del bufet Veritas

Advocats. Barcelona.

• Herramientas de gestión de la consulta. Sr. Luís Aliaga Gilpérez. Gerent del

Servei d’Anestesiologia-reanimació de la Clínica Teknon, i Sr. Marc Picart,

enginyer de telecomunicacions. Barcelona.

• Aspectos fiscales de la consulta. Sr. Antonio Sintes. Gerent del Centre

Comptable Menorca.

• Futuro de la pràctica clínica liberal. Ilm. Sr. Gabriel Fiol Gomila. President de

la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de

Balears.

• Futuro de la pràctica clínica liberal. Prof. Guillem López Casasnovas.

Catedràtic d’Economia de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona.

Conseller del Banc d’Espanya.

14.00 h Dinar


• Técnicas analgésicas en traumatología.

President: Dr. Angel Otero. President del Grupo de Estudio del Dolor de la

SECOT.

Secretari: Dr. José Luís Prieto Deza. Cap del Servei de cirurgia ortopèdica i

traumatologia. Hospital General Mateu Orfila. Menorca.

• Infiltraciones intra y extraarticulares en extremidades. Dr. Antonio Cañellas

Trobat. Especialista en traumatología. Membre de la Real Acadèmia de

Medicina de les Illes Balears. 44/66

• Rizolisis percutánea y bloqueo facetario en el tratamiento de la lumbalgia

crónica. Dr. Antono López-Sastre. Unidad de columna. Hospital de León.

• Técnicas de infiltración intraoperatoria analgésicas, en la artroplastia total

de rodilla. Dr. Francisco Maculé Beneyto. Coordinador de la Unidad de

rodilla. Hospital Clínic. Barcelona. Professor associat de COT Universitat de

Barcelona.

• Diferencias en dolor postoperatorio respecto a cirugía convencional de la

cirugia percutánea. Dr. Vianney Plaud. Servei de traumatología. Hospital de

Valladolid.

• Analgesia intraarticular tras artroscopia de rodilla. Dr. Alberto Delgado.

Servei de traumatología. Hospital de Jaén.

18.15 h. Acte de cloenda oficial

Conferència magistral: Opiáceos y tratamiento del dolor: evidencias para su

utilización. Russell K. Portenoy MD. Chairman and Gerald J. Friedman Chair in

Pain Medicine and Paliative Care. Department of Pain Medicine and Paliative

Care Beth Israel Medical Center. Professor of Neurology and Anesthesiology

Albert Einstein College of Medicine. Chief Medical Officer. Continuum Hospice

Care.

Lliurament del premi de la Sociedad Española del Dolor a l'Asociación

Española contra el dolor: Sine Dolore.

JORNADES SOBRE MUSEUS I COL·LECCIONS DE CIÈNCIES NATURALS A MENORCAData: 28 i 29 de maig de 2010

Lloc: Institut Menorquí d’Estudis i Museu de Binissuès

Organització: Institut Menorquí d’Estudis i Museo Nacional de Ciencias

Naturales.

Col·laboració: Museu de Binissuès, Societat d’Història Natural de les Balears i

Museu Diocesà del Seminari de Ciutadella.

PROGRAMA

Divendres, 28 de maig

18.30 h Inauguració de les Jornades

45/66

18.45 h Hacia una red española de museos de ciencias naturales. Dr. Esteban

Manrique Reol, director del Museo Nacional de Ciencias Naturales, Madrid

19.00 h Los museos de ciencias naturales en el siglo XXI. Dr. Jorge M. Lobo,

vicedirector de Colecciones del Museo Nacional de Ciencias Naturales, Madrid

19.30 h Revisión de las principales colecciones naturalísticas de Menorca. Sr.

Josep Miquel Vidal Hernández, coordinador científic de l’Institut Menorquí

d’Estudis

20.00 h La colección de los hermanos Carreras Torrent, Museu de Binissuès

(Ferreries), y su importancia en Menorca. Sr. Pere Fraga i Arguimbau, membre

de la Secció de Ciències Naturals de l’Institut Menorquí d’Estudis

20.30 h Conclusions

Dissabte, 29 de maig

10.00 h Visita guiada al Museu Diocesà del Seminari de Ciutadella. Dr. Josep

Quintana Cardona, membre de la Secció de Ciències Naturals de l’Institut

Menorquí d’Estudis

11.30 h Visita guiada al Museu de Binissuès de Ferreries.

• Creación, montaje y estudio científico de las diversas colecciones de

ciencias naturales de los hermanso Juan y Miguel Carreras Torrent

(1969-2010) Museu de Binissuès (Ferreries), Sr. Miquel Carreras Torrent

• Las setas de Menorca, Sr. Cristòfol Mascaró Sintes, membre de la

Secció de Ciències Naturals de l’Institut Menorquí d’Estudis

• Evolución geológica de Menorca, Sr. Rafael Ramón Lluch, geòleg i

professor jubilat de la Universitat del País Vasco.

CLAUSTRO CIENTÍFICO LINCGLOBALData: 26, 27 i 28 de juliol de 2010

Dilluns, 26 de juliol

Lloc: Museu de Menorca

Participants: 25

9.00 - 9.30 h Inauguració del Claustre científic del Laboratorio Internacional en

Cambio Global (LINCGlobal), a càrrec del Dr. Juan C. Castilla, director del

46/66

LINCGlobal, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago de Chile, i del

Dr. Carlos M. Duarte, IMEDEA (CSIC-UIB) y LINCGlobal, Esporles, Mallorca.

Benvinguda a càrrec del Sr. Joan Lluís Torres, conseller del Departament de

Cultura, Patrimoni, Educació i Joventut del Consell Insular de Menorca i

president de l’Institut Menorquí d’Estudis.

9.30 – 13.30 h Presentació audiovisual dels projectes de tesis i resultats dels

estudiants Predoc del LINCGlobal. Objetius de les tesis i treball realitzat.

Beatriz Carreja Piñeiro, Francisco Ferri Yáñez, Alba Herrariz Yabes, Pedro

Llanillo del Río, David García de León, Charles Novaes de Santana.

13.30 – 15.00 h Dinar

15.00 – 16.30 h Compte dels directors de les activitats LINCGlobal post

Santiago novembre 2009.

Dr. Juan C. Castilla, director: Compte administratiu, addenda 2010, mòdul

LINCGlobal-ECIM, rotació de directors del LINCGlobal 2010-2011

Dr. Carlos M. Duarte, director científic: publicacions, projectes adjudicats,

projectes en perspectiva.

16.30 – 17.00 h Pausa cafè

17.00 – 19.00 h Interacció entre estudiants i grups de treball. Planificació de

treball experimental 2010-2011

20.30 – 21.30 h Conferència oberta al públic en la seu de l'Institut Menorquí

d’Estudis (Camí des Castell, 28. Maó)

Terremoto y tsunami en Chile 2010: impactos y oportunidades de investigación,

a cargo del Dr. Juan C. Castilla, director del LINCGlobal, Pontificia Universidad

Católica de Chile, Santiago de Chile.

Dimarts, 27 de juliol


• 9.00 – 11.00 h Presentació resumida dels avanços 2010 de cada un dels

grups, per un representant del grup de treball.

11.00 – 11.30 h Pausa cafè

11.30 - 13.30 h Continuació de la presentació dels avanços 2010 de cada un

dels grups, per un representant del grup de treball.

13.30 – 15.00 h Dinar

47/66

15.00 – 16.30 h Exposició resumida del document dels directors sobre anàlisis

de present i futur de LINCGlobal (document circulat el juny de 2010)

16.30 – 17.00 h Pausa cafè

17.00 - 19.00 h Debat sobre l'anàlisi de present i futur de LINCGlobal

19.00 - 20.30 h Descans

20.30 – 21.30 h Conferència oberta al públic Expedición Malspina 2010 y la

exploración del océano en el Siglo XXI, a càrrec de Carlos M. Duarte, IMEDEA

(CSIC-UIB) i LINCGlobal, Esporles, Mallorca.

Dimecres, 28 de juliol


9.00 – 10.30 h Conclusions sobre el document d'anàlisis i estratègies a seguir

10.30 – 11.00 h Pausa cafè

11.00 – 13.30 h Propostes preliminars per grups de treball per confeccionar

l'Addenda Econòmica 2011. Indicacions per completar la Memòria LINCGlobal

2010 (cd)

13.30 – 15.00 h Dinar

15.30 h Visita a Menorca i xerrada informal sobre les estratègies a seguir

XXI ESCOLA DE SALUT PÚBLICA DE MENORCAData: Del 20 al 25 de setembre de 2010

Lloc: Llatzeret de Maó

Organització: Conselleria de Ciutadania i Família del Consell Insular de

Menorca, Govern de les Illes Balears, IB-Salut, Institut de Salut Carles III,

Ministeri de Sanitat i Política Social, Universitat de les Illes Balears, i

Universidad Internacional Menéndez Pelayo

Participants: 572

Cursos

- Internacionalización de la investigación en salud: retos, oportunidades y

tendencias en la financiación de investigación a nivel de la Unión Europea.

Gonzalo Arévalo-Nieto Almudena González, Juan E. Riese Jordà. Instituto

48/66

de Salud Carlos III (ISCIII).

- La contribución de los servicios sanitarios a la salud de la población:

innovación tecnológica, medidas de la eficiencia y capital salud. Anna

García-Altés, Jaime Pinilla Domínguez, José Mª Abellán. King’s College

London y London School of Economics, Universidad de Las Palmas de

Gran Canaria (ULPGC), Universidad de Murcia. Co-patrocinador:

Asociación de Economía de la Salud.

- Análisis espacial de enfermedades. Rebeca Ramis Prieto, Diana Gómez-

Barroso. Centro Nacional de Epidemiología, Instituto de Salud Carlos III,

Centro de Investigación Biomédica en Red de Epidemiología y Salud

Pública (CIBERESP).

- Cómo incorporar la perspectiva de género a la investigación en salud

pública. María del Mar García Calvente, Lucía Artazco Lazcano, Carme

Borrell Thió. Escuela Andaluza de Salud Pública, Agencia de Salud Públia

de Barcelona, Centro de Investigación Biomédica en Red de Epidemiología

y Salud Pública. (CIBERESP).

- Análisis, interpretación y manejo de datos con el programa . Joan

Salvador Vila Domènech, Isaac Subirana Chacinero. Institut Municipal

d’Investigació Mèdica (IMIM), Hospital del Mar.

- Disease-mongering and public health. Ray Moynihan. University of New

Castle, Australia. Organiza: Universidad Internacional Menéndez Pelayo

(UIMP) Patrocino: Grupo Santander.

Trobades

- Identificación de barreras para la implantación de la evaluación de impacto

en salud. Coordinació: Inés García-Sánchez, Piedad Martín Olmedo.

Escuela Andaluza de Salud Pública. (EASP).

- III Encuentro para la excelencia de la investigación en salud pública.

Coordinació: Fernando García Benavides. Universidad Pompeu Fabra,

Centro de Investigación Biomédica en Red de Epidemiología y Salud

Pública (CIBERESP).

- Evaluación de programas y política de salud pública. Coordinació: Manel

Nebot Adell, María José López Medina. Agència de Salut Pública de 49/66

Barcelona (ASPB).

- Patología de origen laboral atendida en el Sistema Nacional de Salud,

comunicación de la sospecha de enfermedad profesional. Coordinació:

Fernando García Benavides, Jordi Delclòs. Centro de Investigación en

Salud Laboral (CISAL), Universitat Pompeu Fabra (UPF).

- Contenidos de salud pública en los programas de grado. Coordinació: Mª

Carmen Davó Blanes, Carmen Vives Cases, Carlos Álvarez-Dardet,

Fernando García Benavides, Andreu Segura Benedicto. Universidad de

Alicante, Sociedad Española de Epidemiología (SEE), Sociedad Española

de Salud Pública y Administración Sanitaria (SESPAS). Entidad

patrocinadora: Fundación Dr. Antoni Esteve.

- Resultados en salud de la aplicación de programas y planes directores de

salud mental. Coordinació: Josep Maria Pons i Berengueras, Marta Vilanova

i Vilà. Associació de Titulats en Salut Pública de Catalunya (AMASPUB),

Federación de Asociaciones de Salud Pública (FAASP).

- VIII Encuentro de tutores, jefes de estudio y docentes de la formación

especializada: la formación especializada como garantía de calidad del

Sistema Nacional de Salud. Coordinació: Arcadi Gual Sala. Sociedad

Española de Educación Médica (SEDEM).

- Evaluación de impacto en salud y política de salud municipal. Coordinació:

Enric Llorca Ibáñez, Ferran Martínez Navarro, Begoña Merino Merino.

Federación de Municipios y Provincias (FEMP), Instituto de Salud Carlos III,

(ISCIII), Ministerio de Sanidad y Política Social.

- Encuentro anual del grupo de responsables autonómicos de las bibliotecas

virtuales de ciencias de la salud. Coordinació: Virgili Páez Cervi. Biblioteca

Virtual de Ciències de la Salut, Direcció General d’Avaluació i Acreditació,

Conselleria de Salut i Consum del Govern de les Illes Balears.

- Investigación en cribado de càncer de mama: nuevos proyectos y

metodologías de investigación. Coordinació: María Sala Serra, Montse Rue

Monne. Institut Municipal d’Investigació Mèdica (IMIM), Hospital del Mar,

Universitat de Lleida.

- Evaluación de tecnologías sanitarias y atención sanitaria centrada en los

pacientes. Coordinació: Antonio Sarría Santamera. Agencia de Evaluación

de Tecnologías Sanitarias, Instituto de Salud Carlos III (ISCIII).

50/66

- Salud, dinero y amor: la clase social y el género como determinantes de la

salud. Coordinació: Lucía Mazarrasa Alvear, Ferran Martínez Navarro.

Escuela Nacional de Sanidad (ENS), Instituto de Salud Carlos III (ISCIII).

- Encuentro conjunto del grupo de trabajo sobre ITS (Grupo EpiITS) y grupo

EpiVIH. Coordinació: Mercedes Díez Ruíz-Navarro, Asunción Díaz Franco.

Secretaría del Plan Nacional sobre el sida, Ministerio de Sanidad y Política

Social, Centro Nacional de Epidemiología, Instituto de Salud Carlos III

(ISCIII).

- Increasing the impact of European programmes on public health.

Coordinació: Carlos Segovia Pérez, Cinthia Menel Lemos. Instituto de Salud

Carlos III (ISCIII), Executive Agency for Health and Consumers.

- Posición de la salud pública en el Sistema Nacional de Salud. Coordinació:

Patricia Daporta Padín, Elena Cabeza Irigoyen. Dirección Xeral de Saúde

Pública Conselleria de Sanidade Xunta de Galicia, Direcció General de

Salut Pública i Participació, Conselleria de Salut i Consum del Govern de les

Illes Balears.

- Encuentro de la Red de pacientes formadores por la seguridad de los

pacientes. Coordinació: Joan Carles March Cerdà. Agencia de Calidad del

Sistema Nacional de Salud, Ministerio de Sanidad y Política Social, Escuela

Andaluza de Salud Pública (entidad gestora de la Red Ciudadana)

- Jornada sobre uso racional de antibióticos. Coordinació: María de los

Ángeles Rojo Arias. Direció General de Farmàcia, conselleria de Salut i

Consum del Govern de les Illes Balears.

- Encuentro científico de la Red de Actividades Preventivas y Promoción de

la Salud (redIAPP). Coordinació: Bonaventura Bolíbar. Institut d’Investigació

i Recerca en Atenció Primària (IDIAP) Jordi Gol.

- El impacto de la violencia colectiva en la salud. Coordinació: Mª Isabel

Izarzugaza, Itziar Larizgoitia. Fundación Fernando Buesa Blanco.

Reunions

- Reunión del Consejo Directivo SESPAS. Coordinació: Rosa Roda. Sociedad

Española de Salud Pública y Administración Sanitaria (SESPAS)

- Renión del Comité Editorial de Gaceta Sanitaria. Coordinació: Esteve

51/66

Fernández Muñoz. Gaceta Sanitaria Sociedad Española de Salud Pública y

Administración Sanitaria (SESPAS)

16 th EPIET Introductory Course Programme for Intervention Epidemiology

Training

Activitats coorganitzades entre l’Escola de Salut Pública de Menorca i la

Universidad Internacional Menéndez Pelayo

- Curso Health and Social Justice. Jennifer Prah ruger. Former Co-Diretor

of the Yale/World Health Organization (WHO). Collaboratins Centre for

Health Promotion, Policy and Research. Palacio de la Magdalena,

Santander.

- Encuentro Transparencia y buen gobierno en sanidad. Vicente Ortún.

Director del Centro de Investigación en Economía y Salud (CRES),

Universitat Pompeu Fabra (UPF). Ricard Meneu. Especialista en Medicina

Preventiva y Salud Pública, Fundación Instituto de Investigación en

Servicios Sanitarios, Valencia. Palacio de la Magdalena, Santander.

- Curso Disease-mongering and public health. Ray Moynihan. Conjoint

lecturer. University of New Castle. Australia

Exposicions

Libros de medicina del Fondo Antiguo de la Biblioteca Pública de Maó.Coordinadors: Josep M. Vidal i Juan F. Sánchez

XXVI TROBADES CIENTÍFIQUES DE LA MEDITERRÀNIACorrelacions en Gasos QuànticsDates: del 29 de setembre al 2 d’octubre de 2010

Lloc: Maó

Organització: Societat Catalana de Física de l’Institut d’Estudis Catalans,

Secció de Ciència i Tècnica de l’Institut Menorquí d’Estudis.

Participants: 40

52/66

Wednesday, September 29th

19:00-21:00 Reception/Registration

Thursday, September 30th

10:30-11:15 Registration & Coffee11:15-11:30 Welcome & Introductory Remarks.

Josep Enric Llebot (Societat Catalana de Física), Joan Lluís Torres (Consell

Insular de Menorca), Josep Miquel Vidal (Institut Menorquí d'Estudis), Jordi

Boronat (Organizing Committee)

Chair: Artur Polls (Universitat de Barcelona, Spain)

11:30-12:30 Strongly interacting fermions: Itinerant ferromagnetism in 3D and

BCS- BEC crossover in 2D, Stefano Giorgini (Università di Trento, Italy)

12:30-13:00 Superfluid transition in a Bose gas with correlated disorder: a Path

Integral Monte Carlo study, Sebastiano Pilati (ETH Zurich, Switzerland)

13:00-15:00 Lunch

Chair: Humberto Michinel (Universidad de Vigo, Spain)

15:00-15:15 Marvin Girardeau at the occasion of his 80th birthday, Gregory

Astrakharchik (Universitat Politècnica de Catalunya, Spain)

15:15-16:15 Duality mapping methods for strongly correlated 1D quantum

gases, Marvin Girardeau (University of Arizona, USA)

16:15-16:45 Invariants of motion as a toolbox for ultracold atoms, Adolfo del

Campo (University of Ulm, Germany)

16:45-17:15 Quantum Monte Carlo study of one-dimensional Coulomb gases at

zero temperature, Gregory Astrakharchik (Universitat Politècnica de Catalunya,

Spain)

17:15-17:30 Coffee Break

17:30-18:00 Quantum transport of cold atoms, Fernando Sols (Universidad

Complutense de Madrid, Spain)

18:00-18:30 Disorder in spin 1 Bose-Hubbard model, Simone Paganelli

(Universitat Autònoma de Barcelona, Spain)

18:30-19:00 Dressing many-body lattice systems of ultracold atoms by shaking,

André Eckardt (ICFO, Spain)

19:00-19:30 Probing magnetic order in ultracold lattice gases, Gabriele de

53/66

Chiara (Universitat Autònoma de Barcelona, Spain)

Friday, October 1st

Chair: Stefano Giorgini (Università di Trento, Italy)

09:00-10:00 Quantum simulation with ultracold atoms. An overview, Juan J.

García Ripoll (CSIC, Madrid, Spain)

10:00-10:30 Quantum simulations of relativistic quantum physics in trapped

ions, Enrique Solano (Universidad del País Vasco, Bilbao, Spain)

10:30-11:00 2D and 3D topological insulators in Condensed Matter and High

Energy Physics, M. A. Martín-Delgado (Universidad Complutense de Madrid,

Spain)


11:30-12:00 Integrable pairing models in cold atom physics, Jorge Dukelsky

(CSIC, Madrid, Spain)

12:00-12:30 Topological properties of fermionic superfluids in optical lattices,

Pietro Massignan (Universitat Autònoma de Barcelona, Spain)

12:30-13:00 Composite fermion approach to the ultracold dilute Fermi ga,s

Miguel A. Cazalilla (Donostia International Physics Center, San Sebastián,

Spain)

13:00-15:00 Lunch

Chair: Jorge Dukelsky (CSIC, Madrid, Spain)

15:00-16:00 Exploring the two-dimensional world with cold gases, Jean

Dalibard (ENS Paris, France)

16:00-16:30 Atomic soliton lasers and interferometers, Humberto Michinel

(Universidad de Vigo, Spain)

17:00-19:30 Excursion to Mahon harbor

21:00-23:00 Social Dinner in Restaurant “La Minerva”

Saturday, October 2nd

Chair: Fernando Sols (Universidad Complutense de Madrid, Spain)

09:00-10:00 A bird's eye view of 35 years of many-body physics, Eckhard

Krotscheck (University of Linz, Austria)

54/66

10:00-10:30 Geometric potentials as a tool to produce strongly correlated states

in cold Bose gases, Núria Barberán (Universitat de Barcelona, Spain)

10:30-11:00 Microscopic description of low density quantum dipoles in 2, Ferran

Mazzanti (Universitat Politècnica de Catalunya, Spain)


11:30-12:00 Devil's staircase and quasi-supersolids in long-range interaction

systems: a quantum simulation with trapped ions, Fernando Cucchietti (ICFO,

Spain)

12:00-12:30 Self-induced double-well potentials in dipolar condensates, Muntsa

Guilleumas (Universitat de Barcelona, Spain)

12:30-13:00 Single component and binary mixtures of Bose-Einstein

condensates in double-well potentials, Bruno Julià (Universitat de Barcelona,

Spain)

13:00-13:30 Molecule formation and quantum correlations in optical lattices,

Jordi Mur (CSIC, Spain)

13:30-13:45 Summary and concluding remarks, Artur Polls (Organizing

Committee)

ALTRES ACTIVITATS

En col·laboració

VI JORNADES D’HISTÒRIA LOCAL I PATRIMONI CULTURAL A L’ILLA DE MENORCADates: del 29 al 31 de gener de 2010

Lloc: Can Salort. Alaior

Organització: Centre d’Estudis Locals d’Alaior

Patrocina: Obra Social Sa Nostra Caixa de Balears, Institut Ramon Muntaner,

Institut Menorquí d’Estudis, Institut d’Estudis Baleàrics i el Departament de

Cultura, Patrimoni, Joventut i Educació del CIM.

Col·labora: Ajuntament d’Alaior, la Universitat de les Illes Balears a través del

CEDOC, el Centre d’Educació de Professors.

55/66

Sala d’activitats ciutadanes de l’Ajuntament (durant el dissabte i el diumenge 30

i 31 de gener de 2010)

Mostra de fotografies del concurs sobre la Xarxa Menorca Monumental

convocat per Fotoclub f/llum de Ferreries.

Mostra de fotografies del concurs sobre patrimoni cultural convocat pels Amics

del Museu de Menorca.

“Les juguetes dels nostres avis”. Mostra de juguetes dels nostres avis, de Joan

Sans Mercadal.

Projecció d’audiovisuals. Projecció d’audiovisuals de diferents autors (Anna

Petrus, Ramon Orfila i Perico Vinent) i altres audiovisuals del CEL.

Divendres, 29 de gener de 2010 16.00 Recepció dels participants i repartiment del material

16.45 Presentació de les Jornades

17.00 Comunicació. Miquel Antoni Pons Carreras. Sa Sínia, una fàbrica

d’assaonar pells a través del testimoni de Perico Vinen”

17.30 Comunicació. Miquel À. Marquès Sintes (CEL). La història de la fàbrica

de calç Cales COIMECA, un exemple de patrimoni industrial a Alaior

17.45 L’hora de les entitats culturals

- Amics de la Mar (Robadones)

- Miquel À. Limón Pons. Cursos d’història, cultura i patrimoni de Sa Nostra

- Bartomeu Torres Ruiz. El Centre Mediterrani de Rellotge de Sol i Menorca

- Coordinadora del Camí Reial de Ferreries

18.30 Col·loqui

18.45 Descans

19.00 Ponència. Salvador Carbó Sabaté (Ecomuseu dels Ports Centre

Picasso, d’Horta de Sant Joan, Terra Alta de Tarragona). L’Ecomuseu dels

Ports. Un exemple de la recuperació del patrimoni cultural i la dinamització

econòmica i cultural d’un territori.

20.00 Col·loqui Acte Cultural a la Sala d’Activitats Ciutadanes de l’Ajuntament

20.30 Anna Petrus Pons. Projecció dels seus documentals Es Llogaret i L’oblit

a l’oli.

22.00 Finalitza la jornada

56/66

Dissabte, 30 de gener 2010 9.00 Comunicació. Xavier Gomila (IME). El Nomenclàtor de Toponímia de

Menorca, projecte per a la recollida sistemàtica de la toponímia menorquina.

9.30 Ponència. Joan Miralles Montserrat (UIB). Menorca en el Corpus

nomenclàtor de les Illes Balears

10.30 L’hora de les entitats culturals

- Alberto Coll. Martí Bella i l’actuació del programa GIBET

10.45 Col·loqui

11.00 Trobada de gent interessada en toponímia i onomàstica

11.00 Descans

11.30 Comunicació. Eduard Serra Cladera (Coordinadora per a la Defensa del

Camí de Cavalls). La iniciativa pública per defensar el Camí de Cavalls de

Menorca

12.00 Ponència. Joan Marquès Coll (Conseller d’Ordenació del Territori del

CIM). El Camí de Cavalls de l’illa de Menorca. La recuperació i posada en valor

d’un patrimoni etnològic de primer ordre

13.00 Comunicació. Margarita Petrus Melià (Regidora de Ciutat i Medi Ambient

de l’Ajuntament de Maó). Els camins rurals de Maó, una experiència de la

recuperació i ús cultural del patrimoni etnològic. Itineraris, recuperació, neteja i

ús ciutadà

13.30 Col·loqui

14.00 Dinar

16.30 Comunicació. Antoni Ferrer Rotger (Museu de Menorca). La mòlta dels

cereals a Menorca durant l’edat del ferro, una aproximació a través de

l’arqueologia experimental i l’etnoarqueologia (treball becat per l’IME)

17.00 Comunicació. Elena Sintes Olives (Empresa Patrimoni Arqueològic i

Cultural SL). El recinte Cartaihlac de Torre d’en Galmés: estudi i revaloració

d’una casa posttalaiòtica

17.45 Ponència. Xavier Aguelo Mas (Empresa Arqueolític). Resultats de la

prospecció arqueològica subaquàtica del port antic de Ciutadella

18.45 Col·loqui

19.00 Descans

19.15 Ponència. Miquela Forteza Oliver (Professora del màster de Patrimoni

57/66

Cultural de la UIB). Plans de divulgació del patrimoni cultural, uns exemples a

aplicar a l’illa de Menorca

20.15 Col·loqui

20.30 Acte de clausura

Acte cultural a la Sala d’Activitats Ciutadanes de l’Ajuntament

20.30 L’art de vestir en el segle XVIII. Mostra de la indumentària del segle XVIII,

a càrrec de Damià Bosch Bosch

22.30 Fi de la jornada

Diumenge, 31 de gener de 2010 9.00 Visita guiada a Alaior amb la presència de John Armstrong, personatge

provinent del segle XVIII

11.00 Descans

11.30 Visita guiada al parc natural de s’Albufera des Grau, un exemple de

conservació del patrimoni natural. Mongofra i el fons artístic d’Alaior.

EXPOSICIÓ

Col·lecció d’Instruments Científics del Museu Diocesà de Menorca i Col·lecció

d’Història Natural del Museu Diocesà de Menorca

Promogut per: l’Institut Menorquí d’Estudis

Amb el suport: del Consell Insular de Menorca, la Conselleria d’Innovació,

Interior i Justícia del Govern de les Illes Balears

Lloc: Seminari Diocesà de Menorca (carrer del Seminari, 9. Ciutadella)

FIRES I ALTRES

Mira i experimenta: la física del segle XIX. Presentació de la col·lecció

d’instruments de física i química del Seminari Diocesà de Menorca, a càrrec de

Paz Carreras Seguí i Josep Miquel Vidal Hernández.

Data: 25 de setembre de 2010

Hora: 20 h. 58/66

Lloc: Seminari Diocesà de Menorca (carrer del Seminari, 9. Ciutadella)

XX SETMANA DE LA CIÈNCIAEn commemoració de l’Any Internacional de la Biodiversitat

Dates: Del 2 al 14 de novembre de 2010

Organització: Conselleria d’Innovació, Interior i Justícia del Govern Balear,

Fundación Española de la Ciencia y la Tecnologia, Ministerio de Ciencia e

Innovación, Red de Unidades de Cultura Científica i Institut Menorquí d’Estudis.

Programa

Conferències a centres educatius

- Conservació d'espècies amenaçades: Les rapaces de Menorca

- Com ajuden els pagesos de Menorca a la biodiversitat de les plantes

Conferències i/o itineraris didàctics

- Les funcions del bosc ahir, avui i demà

Visites guiades, excursions i tallers

- Visita a l’Estació d’Investigació Jaume Ferrer de la Mola

- Taller: la vida invisible

- Taller: conèixer la vida submarina al voltant de la Mola

- Taller la migració dels ocells: un capritx de la natura o una necessitat

- Taller d’invertebrats: la biodiversitat desconeguda

- Geodiversitat litoral: mosaics arran de mar

Exposicions

- Exposició i taller: Exposició al Museu Diocesà de Menorca: la biodiversitat a

través d’un vidre

59/66

CENTRES EDUCATIUS LLOC

IES Cap de Llevant Maó 194 150 44C. P. Sant Lluís Sant Lluís 70 70C.C. Cor de Maria Maó 164 50 46 68C.P. Mare de Deu del Carme Maó 75 75C.P. Pintor Torrent Ciutadella 51 51C.P. Sant Francesc d'Albranca Es Migjorn 26IES M. Àngels Cardona Ciutadella 72 15 12 15 15 15IES Pasqual Calbó Maó 22 22La Salle Maó 53 53CC Sant Francesc de Sales Ciutadella 26 26IES Josep Miquel Guardia Alaior 104 40 16 20 14 14IES Joan Ramis i Ramis Maó 25 25

Total alumnes 882Professors participants 58 6 13 3 15 7 4 7Públic en general/conferències 107 40 14 29 2 1Total alumnes i professors 940 83 191 44 199 167 79 148

Total participants 1047

SETMANA DE LA CIÈNCIA 2010MENORCA

TOTAL ALUMNES I ALTRES

Exposició al Seminari de Ciutadella i taller: la biodiversitat amagada

Taller: la migració dels ocells: un capritx de la natura o una necessitat

Taller d'invertebrats: la biodiversitat desconeguda

Visita a l'Estació d'Investigació Jaume Ferrer de la Mola

Conservación de especies amenazadas: las rapaces de Menorca

Com ajuden els pagesos de Menorca a la biodiversitat de les plantes

Conferència o excursió: Les funcions del bosc ahir, avui i demà

6.1.4 Activitats institucionals realitzades per membres de l’IME

X TROBADA D’HISTÒRIA DE LA CIÈNCIA I DE LA TÈCNICADates: del 13 al 16 de novembre de 2008

Lloc: Lleida

Organització: Societat Catalana d’Història de la Ciència i de la Tècnica de

l’Institut d’Estudis Catalans.

Participació de Josep M. Vidal, coordinador científic de l’IME; i Paz Carreras,

becària de l’IME.

CONGRÈS INTERNACIONAL ESPAÑA Y LAS ISLAS BRITÁNICAS EN EL LARGO SIGLO XVIIIDates: 10 i 11 de desembre de 2009

Lloc: Barcelona

Organització: Universitat de Barcelona, Sociedad Española de Estudios del

siglo XVIII i The British Society for Eighteenth-Century .

Participació de Cristina Andreu Adame, membre de la Secció d’Història i

Arqueologia de l’IME i de Josep M. Vidal, coordinador científic de l’IME.

60/66

7. PRESENTACIÓ DE LLIBRES

Presentació de la 2a edició del llibre editat per l’Institut Menorquí d’Estudis Les

plantes a Menorca: noms i usos de Marc Moll Marquès.

Data: 26 de febrer de 2010


Hi participen: Josep M. Vidal, coordinador científic de l’IME, i Marc Moll

Marquès, autor del llibre.

Presentació del llibre editat per la conselleria d’Innovació, Interior i Justícia del

Govern de les Illes Balears 2009: 25è aniversari del primer parc eòlic.



Hi participen: Josep Lluís Cardona Enrich, autor del llibre, i el director general

de Recerca, Desenvolupament Tecnològic i Innovació, Sr. Pere Oliver.

Presentació de la 2a edició del llibre editat per l’Institut Menorquí d’Estudis Les

plantes a Menorca: noms i usos de Marc Moll Marquès.

Data: 3 de juny de 2010

Lloc: Espai Mallorca

Hi participa: Jaume Mascaró Pons, membre de la Secció de Ciències Socials

de l’IME.

Presentació del llibre editat per l’Institut Menorquí d’Estudis i l’Institut d’Estudis

Catalans Reunió ordinària de la Secció Filològica a Menorca, en ocasió del

Vintè aniversari de l’Institut Menorquí d’Estudis i del centenari de l’Institut

d’Estudis Catalans (11 i 12 de maig de 2007)


Lloc: Sala Nicolau d’Owler (IEC)

Hi participen: Josefina Salord, presidenta del consell científic de l’IME; Joan F.

López, membre de la Secció de Llengua i Literatura de l’IME; Josep M. Vidal,

61/66

coordinador científic de l’IME, i Joan Martí, president de la Secció Filològica de

l’IEC.

Presentació del llibre editat per l’Institut Menorquí d’Estudis Zero Graus de

Esperança Camps

Data: 21 d’octubre de 2010

Lloc: Espai Illes Balears

Hi participen: Ismael Pelegrí, cap de la Secció de Llengua i Literatura de l’IME,

Josefina Salord, membre de la Secció de Llengua i Literatura de l’IME i amb la

participació de Carles Cabrera, delegat de Literatura del Govern de les Illes

Balears.

8. PUBLICACIONS

8.1 Edicions pròpies

Onomàstica a l’Illa de Menorca

Autor: Societat d’Onomàstica

Edició: Institut Menorquí d’Estudis

Col·lecció: Recerca, 16

279 pàg. 24 cm

ISBN: 978-84-95718-62-4

Reimpressió Les plantes a Menorca. Noms i Usos

Autor: Marc Moll Marquès



341 pàg. 23,5 cm

ISBN: 84-95718-28-6 DL: ME 394-2009

La viuda astuta

Autor: Vicenç Albertí i Vidal


62/66

Col·lecció: Capcer, 23

144 pàg. 21 cm

ISBN: 978-84-95718-77 DL: ME 32-2010

Zero graus

Autora: Esperança Camps


Col·lecció: Petit format, 22

62 pàg. 16 cm

ISBN: 978-84-95718-79-2 DL: ME 77/2010

La ciudadela de los fantasmas. Lazaretos y protección sanitaria en el

mundo moderno

Autors: Enrique Perdiguero-Gil i Josep M. Vidal Hernández



183 pàg. 21 cm

ISBN: 978-84-95718-80-8

La casaca y la toga. Luces y sombras de la reforma militar durante el

reinado de Carlos III

Autor: José Luis Terrón Ponce


Col·lecció: Cova de Pala, 26

271 pàg. 21 cm

ISBN: 978-84-95718-65-5 DL: ME-339/2010

Islands and Evolution

Autors: Valentín Pérez Mellado i Cori Ramon



315 pàg. 23,5 cm

ISBN: 978-84-95718-82-2 DL: S.1410-2010

63/66

8.2 Coedicions

Revista Randa 64

Miscel·lània Gabriel Llompart/4

Col·lecció dirigida per Josep Massot i Muntaner

Edició: Publicacions de l’Abadia de Montserrat i Institut Menorquí d’Estudis

184 pàg. 23 cm.

ISSN: 0210-5993 DL: B.19.016-1979

Reunió ordinària de la Secció Filològica a Menorca, en ocasió del vintè

aniversari de l’Institut Menorquí d’Estudis i del centenari de l’Institut

d’Estudis Catalans (11 i 12 de maig de 2007)

Edició: Institut d’Estudis Catalans i Institut Menorquí d’Estudis

117 pàg. 24 cm

ISBN: 978-84-92583-98-0 DL: B. 22053-2010

Revista Randa 65

Miscel·lània Gabriel Llompart/5

Col·lecció dirigida per Josep Massot i Muntaner

Edició: Publicacions de l’Abadia de Montserrat i Institut Menorquí d’Estudis

195 pàg. 23 cm.

ISSN: 0210-5993 DL: B.19.016-1979

8.3 Col·laboracions

El protestantisme a les Balears

Autora: Carme Capó i Fuster

Col·lecció: Quaderns d’Història Contemporània de les Balears. Número 67

Edició: Edicions Documenta Balear amb la col·laboració de l’Institut Menorquí

d’Estudis

64 pàg. 16,5 cm

ISBN: 978-84-92703-50-0 DL: PM-2.938-2009

Llibre d’exilis (1)

Autor: Josep Portella 64/66

Col·lecció: Biografies i memòries. Menorca segle XX, núm. 12

Edició: Col·lectiu Folklòric de Ciutadella amb la col·laboració del Consell Insular

de Menorca i l’Institut Menorquí d’Estudis

144 pàg. 22 cm

DL: ME 90-2010

Històries de Menorca de la gent i de la mar

Autor: Lothar Pabst

192 pàg. 20,8 cm

ISBN: 978-84-95718-71-6 DL: ME 269/2009

Revista de Menorca. Tom 90

Edició: Ateneu Científic, Literari i Artístic de Maó amb la col·laboració de

l’Institut Menorquí d’Estudis

245 pàg. 21,5 cm

ISSN: 0211-4550 DL: ME-336/2009

Basses temporals mediterrànies. LIFE BASSES: gestió i conservació a

Menorca.

Edició: Consell Insular de Menorca amb la col·laboració de l’Institut Menorquí

d’Estudis

679 pàg. 23,5 cm

ISBN: 978-84-95718-73-0 DL: ME 33-2010

Folkis i moderns. L’aventura de la música moderna a Menorca (1940-1980)

Autor: Josep Portella

Col·lecció: Contemporànies-9. Menorca segle XX, núm. 13

Edició: Col·lectiu Folklòric de Ciutadella

109 pàg. 21 cm.

DL ME 232 -2010

L’obra de mestre Bartomeu Carreras

Autor: Vicent García Taltavull

Col·lecció: Biografies-4. Menorca segle XX, núm. 14

65/66

Edició: Col·lectiu Folklòric de Ciutadella

76 pàg. 21 cm.

DL ME 281-2010

Topografía del Hospital Militar de Mahón 1806.

Autor: Antonio Hernández Morejón

Edició: Reial Acadèmia de Medicina de les Illes Balears

Col·labora: Fundació Hospital de la Isla del Rey, Institut Menorquí d’Estudis

243 pàg. 22 cm.

ISBN 978-84-88263-72-8 DL Me 241-2010

9. PRESSUPOST DE L’IME 2010

En el quadre següent es presenta el pressupost de l’IME de l’any 2010, amb

detall, tant en l’estat d’ingressos com de despeses, dels crèdits consignats

inicialment i del pressupost executat al final de l’exercici.

RESUM DEL PRESSUPOST DE L'IME 2010

Estat d’ingressosInicial Liquidat

Cap. 3 Matrícules, venda de llibres, altres 52.000,00 132.722,08Cap. 4 Transferències corrents 588.952,23 644.672,74Cap. 5 Interessos 1.000,00 3,33Cap. 7 Transferències de capital 9.000,00 9.000,00Cap. 8 Incorporació de romanents ex. anterior 61.000,00

TOTAL 650.952,23 847.398,15

Estat de despesesInicial Executat

Cap. 1 Despeses de personal 437.516,85 341.882,42Cap. 2 Compra de béns i serveis 160.935,38 441.902,65Cap. 4 Transferències corrents (beques i subv.) 50.500,00 47.611,01Cap. 6 Inversions (equipament) 2.000,00 174,00

TOTAL 650.952,23 831.570,08

66/66

Date post:	28-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	5 times
Download:	0 times

MEMÒRIA - ime.cat²ria-2010.pdf · Insular de Menorca, com a president, la presidenta del Consell...

Documents