7/21/2019 Miguel Mármol
http://slidepdf.com/reader/full/miguel-marmol-56da9646ec58d 1/15
Miguel Mármol.
Los sucesos de1932 en El
SalvadorROQUE DALO!
7/21/2019 Miguel Mármol
http://slidepdf.com/reader/full/miguel-marmol-56da9646ec58d 2/15
Miguel Mármol. Lossucesos de 1932 enEl Salvador "2##$%
La &rimera edici'n es de 19$2( San )os*( +R, Educa
7/21/2019 Miguel Mármol
http://slidepdf.com/reader/full/miguel-marmol-56da9646ec58d 3/15
So-re la &resene edici'n
Miguel Mármol. Los sucesos de 1932 en El Salvador /ue &u-licad
en su versi'n de0niiva en 19$2( &revio a esa u-o una edici'n
&arcial &u-licada( simuláneamene en San Salvador la a-ana
en 19$1.
7/21/2019 Miguel Mármol
http://slidepdf.com/reader/full/miguel-marmol-56da9646ec58d 4/15
La o-ra se consiue de una inroducci'n 11 a&arados
además de un diccionario de localismos. Ro4ue Dalon e5&lica
4ue el iem&o del 6esimonio7 a-arca de 19#8 a 198.
7/21/2019 Miguel Mármol
http://slidepdf.com/reader/full/miguel-marmol-56da9646ec58d 5/15
inroducci'n
:. :nenciones• O-;eivos "%• <undamenaciones
::. Miguel Mármol• Daos generales• +om&romiso
e5&eriencia
:::. )usi0caci'n• Relao del 6c'mo(
cuándo &or 4u* se
escri-i' ese li-ro"2##$, 1%7
7/21/2019 Miguel Mármol
http://slidepdf.com/reader/full/miguel-marmol-56da9646ec58d 6/15
Recuerdos deDalon
ercer a&aradode la inroducci'n
=+uándo>
=+'mo>
=D'nde>
7/21/2019 Miguel Mármol
http://slidepdf.com/reader/full/miguel-marmol-56da9646ec58d 7/15
D e s d e
? r a g
a
1 3 @ # 8 @ 1 9 A
A
1 @ # 8 @ 1 9 A A
) u n i o
1 9 A A
E d i c i ' n
& r o v i s i o
n a l
1 9 $ 1
? r i m
e r a
e d i
c o m
& l
19#8 19• 9 aBos
de lavida deMiguelMármol
iem&ode la
narraci'n
• 3semanas
deenrevisa
iem&o
de laisoria
7/21/2019 Miguel Mármol
http://slidepdf.com/reader/full/miguel-marmol-56da9646ec58d 8/15
Tiempo / voznarrativa
Nivelnarrativo
Narrador Focalización
!arraci'nulerior, iem&o
&asado:nradieg*ico
omodieg*ico:nerna 0;a
Dd
dir
7/21/2019 Miguel Mármol
http://slidepdf.com/reader/full/miguel-marmol-56da9646ec58d 9/15
=ES:MO!:O>
7/21/2019 Miguel Mármol
http://slidepdf.com/reader/full/miguel-marmol-56da9646ec58d 10/15
D:S+O!:!U:DAD
1932
RECEL:!:!DFE!A
19A?U!ES DEL ES:MO!:ODE M:FUELMGRMOL
19$2?UCL:+A+:!DE<:!::HA
7/21/2019 Miguel Mármol
http://slidepdf.com/reader/full/miguel-marmol-56da9646ec58d 11/15
Las mediaciones, las voces
esimoniane 6&ersona del medio &o&ular(
aun4ue de esaus es&ecial7"HoleI, 9%
6J al com&aBero Miguel Mármol(4uien se enconra-a en ?raga
&roveniene de MoscK "dondea-a &arici&ado como inviadoen el ::: +ongreso del ?+US%7"Dalon, 1%
Mediador
6"J% ese re&resenane del&ue-lo es enrevisado &or uninelecual inorgánico( llegado d/uera con su &ro&ia agenda acuesas7 "HoleI, 9%
7/21/2019 Miguel Mármol
http://slidepdf.com/reader/full/miguel-marmol-56da9646ec58d 12/15
esimonio de modeloanro&ol'gico
6+uesiona a sus in/ormanes segKn los &roocolos vigenes en siem&o o en su escuela reKne odo i&o de maeriales ein/ormaciones culurales.7 "HoleI 9%
7/21/2019 Miguel Mármol
http://slidepdf.com/reader/full/miguel-marmol-56da9646ec58d 13/15
:!E!+:O!ES DEL AUOR
6<inalmene( creo 4ue sera conveniene de;ar senado 4ue m
inenciones al recoger el maerial de Mármol son eminenemen
&olicas( aun4ue en diversos momenos del maerial se &res
aenci'n a en/o4ues is'ricos( enol'gicos( ec.7 "2##$, 19%
7/21/2019 Miguel Mármol
http://slidepdf.com/reader/full/miguel-marmol-56da9646ec58d 14/15
Máscaras ideol'gicas
6:ncluso en algunos momenos
considero 4ue Mármol cae en
&osi-les errores de-ido a &ro-lema
de memoria o /ala de ca-al
in/ormaci'n "J%7 "Dalon, 3%
6La mani&ulaci'nideol'gica no em&ieNa niermina con el edior. Enrealidad( el &roceso
comienNa con el in/ormane el &a&el 4ue en *se ;uegan la auocensura lamemoria7 "HoleI, 9$%
7/21/2019 Miguel Mármol
http://slidepdf.com/reader/full/miguel-marmol-56da9646ec58d 15/15
Miguel Mármol. Los
sucesos de 1932 enEl Salvador
6La revoluci'n -usc' un g*nerolierario a&ro&iado &ara e5&resara4uellos iem&os de renovaci'n( de&asi'n casi de /e a&ocal&ica"J%7 HoleI, 1##