RADIO BARCELONA E. A. J. - 1. Guía-índice o programa para el Hora Emisión (p/u farOu^A** ¿J Mili*) ( ( Q.cxd^ Título de la Sección o parte del programa 8h»~ 8ü.l5 Oh» 30 tíh.40 8h»45 91u— 12h.— 12h»05 12h»06 12h»3Q 13*u— 13h.l0 13h#20 131u35 13H.55 14n.- 14*1» 01 I4tul5 X4ñ»20 14ü.3C I5h#- 15&.05 isua.15 Í51Wl§ ¿3xi»30 l6h.- lbü^—I I9h # 30 i9ñ»50 fcOlw— 20h»i5 20h # 2C 20h»45 20h»55 21h.~ ZUuOl Matinal it Medí it Sobremesa i w ti ft I! Sintonía.- Campanadas.- Valses s /Seccionados. Emisión de Radio nacional de Espsjña Lírico español* Guía comercial. Sinfónico» Fin emisión» Untonía.- Campanadas y Servicio Meteorológico Nacional. Boletín de la playa. Disco del radioyente. * Emisión: "Viena es así"» "La Generala", fragmentos» Boletín informativo. "Emisión de Radio ffaoipnal de España Pasodobies. Guía comercial. Hor» exacta.- Santoral del Ole*. ograma variado» Guía comerciax» Sigue: Programa variado» Emisión de Radio nacional<fie España "Apuntes del momento"• Música orquestal popular» Emisión: "Cocina selecta". Sigue: MfLsica orquestal popular. Emisiones "Radio-Escolares" de "Radio-Barcelona. Pin emisión» ti ft Hoche fi Sintonía»- Emisión Femenina de "Radio-Barcelona". Emisión de Radio Nacional de Esp* "Los progresos científicos", por el xngeniero "La voz de Marta Eggerth". Boletín informativo» "La voz de Marcos Redondo". "Crónica-Reportaje de la XXV Vue. ta Ciclista a Cataluña» "La voz de Selica Pérez Carpió." Hora exacta.- Servicio Meteoroló- gico Hacional. di ff ft Vives Van os M H V.Moragas Varios ti Locutor Discos H tt fi .i de IXS. \ Discos Locutor | Discos Locutores Varios Humana ña, M. Vidal Varios Esi >atiÓ Locut >r Discos ti ff i! Locutor Discos tt «
Transcript
RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.
Guía-índice o programa para el
Hora Emisión
(p/u farOu^A** ¿J Mili*)
( ( Q.cxd^
Título de la Sección o parte del programa
8h»~
8ü.l5 Oh» 30 tíh.40 8h»45 91u—
12h.—
12h»05 12h»06 12h»3Q 13*u— 13h.l0 13h#20 131u35 13H.55 1 4 n . -14*1» 01 I 4 t u l 5 X4ñ»20 14ü.3C I 5 h # -15&.05 isua.15 Í51Wl§ ¿3xi»30
l 6 h . -
lbü^—I
I9h # 30 i9ñ»50
fcOlw— 20h»i5 20h#2C 20h»45
20h»55 2 1 h . ~
ZUuOl
Mat inal
it
Medí
it
Sobremesa i
w
ti
ft
I!
S i n t o n í a . - Campanadas.- Valses s / S e c c i o n a d o s .
Emisión de Radio n a c i o n a l de Espsjña L í r i c o español* Guía comerc i a l . Sinfónico» Fin emisión»
U n t o n í a . - Campanadas y S e r v i c i o Meteorológico Nac iona l . B o l e t í n de l a p l a y a . Disco de l r a d i o y e n t e . * Emisión: "Viena e s a s í " »
"La Genera la" , fragmentos» B o l e t í n i n f o r m a t i v o . "Emisión de Radio ffaoipnal de España Pasodob ie s . Guía comerc i a l . Hor» e x a c t a . - S a n t o r a l d e l Ole*.
ograma var iado» Guía comerciax» S igue : Programa var iado» Emisión de Radio nacional<fie España "Apuntes d e l momento"• Música o r q u e s t a l popular» Emisión: "Cocina s e l e c t a " . S igue : MfLsica o r q u e s t a l p o p u l a r . Emisiones "Radio-Esco la res" de "Radio-Barce lona . P in emisión»
ti
ft
Hoche
fi
S i n t o n í a » - Emisión Femenina de "Radio-Barce lona" . Emisión de Radio Nacional de Esp* "Los p rog resos c i e n t í f i c o s " , por e l xngeniero "La voz de Marta E g g e r t h " . B o l e t í n informat ivo» "La voz de Marcos Redondo". "Crónica-Repor ta je de l a XXV Vue. t a C i c l i s t a a Cataluña» "La voz de S e l i c a Pérez C a r p i ó . " Hora e x a c t a . - S e r v i c i o Meteorológ ico Hac iona l .
di
ff
ft
Vives
Van os
M
H
V.Moragas Var ios
ti
Locutor Discos
H
tt
fi
.i de IXS. \
Discos Locutor | Discos
Locutores
Varios Humana ña,
M. Vidal Varios
Esi >atiÓ Locut >r Discos
ti ff
i! Locutor Discos
tt «
RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.
(Wf/w.
Guía-índice o programa para el MIÉRCOLES día 5 de S e p t b r e . de 194 5 Mod. 310 G. Ampurtas
r Hora Emisión Título de la Sección o parte del programa Autores Ejecutante
2ÜU15
2ÜU3CJ 2Uu*5
2 2 1 u ~ 221u05
221.15 221w45
2$LM*
Upciie
ii
& n/vrurÍAA^
Humana Discos
ti
Waslaingtoi 1 ti
^Actuación de l a Orquesta José Mart í n e z y Marugita Cantos* Var ios "Música de l a s Américas" . " Herminia S i l v a interpretando aire s portugueses 7 música c a r a c t e r í s t i c a . " Guía comerc i a l . fragmentos de "Pinocho" f por Teje da y su g ran Orques ta . misión de Radio Nacional de España.
,"A1 a i r e de su v u e l o " : R e c i t a l pe é t i c o por Ricardo Palmerola y F e l i p e Peña
leat^o V ic -ionexerte
ydirrgic a por e l sloldíó^: S o l i s t a Me v i o l í
Iníeeta . Va i ios i l n emisión./% . p. f
- JímvdtA T evitvKW ^UA^J^CACIAA * %
"tUv iM¿^£&¿*tr\ IWV « -ÍÍAÍA X^VVV!A/3AA/V< -«A^ -*Jt C A ^ U X ?
2/H<^-
fc?
Humana
Humana
PROGRAMA DE "RADIO-BARCELONA" E . A . J . - l
S0CIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN
MIÉRCOLES, 5 S e p t b r e . 1 9 4 5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
<8h.-~ Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIGDIHJSICK, EMISORA DI BARCELONA EAJ-1, al seívielo de España* y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes,, muy "buenos !á|as .\ Ti va Franco* Arriba España»
Y.- Campanadas desde la Catedral de Barce
*- Valses seleccionados: (Discos)
j(8lul5 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA:
KBh#30 ACABAN VDES. DE OIE LA EMISIÓN DE EADIO NACIONAL DE ESPAÑA:
- Lírico español: (Discos)
th.40 Guía comercial»
X8h.45 Sinfónico: (Discos)
h.— Damos por terminada nuestía emisión de la mañana y nos despedimos de ustedes hasta las doce, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenos días. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMfflSOEA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriba España.
12h.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, S3IS0RA DE BARCELONA EAJ-i, al servicio de españa y de su 5audlllo franco. Señores radioyentes, muy buenos días. Viva Franco. Arriba España.
- Campanadas deBde la Catedral de Barcelona.
- SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.
12h.05 Boletín de la playa.
J.2H.06 Disco del radioyente.
12h.30 Emisión: "Vxena es así": (Discos)
X3h.— HLa Generala"f de Vives, fragmentos: (Discos)
13ii.lo boletín informativo.
13h*20 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA:
13H.35 ACABAN VDES. DE OIE LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DEESPAfiA:
- Pasodobles: (Discos)
- II -
131u55 Guía comercial*
14h.— Hora exacta*- Santoral del día*
i4h*01 Programa variados (Discos)
14h*15 Guía comercial*
14h*20 Sigue: Programa variado: (Discos)
I4h*30 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE E3PAM:
lí>h.-- ACABAN YDES* DE OIE LA EMISIÚN DE RADIO NACIONAL DE ESPAfA
- "Apuntes del momento", por D. Valentín Moragas Roger:
(Texto hoja aparte) • • • • •
15h*05 Música o rques ta l popular : (Discos)
15h*l¡> Emisión: "Cocina selecta1 1 :
(Texto hoja apar te )
15h*l8 Sigue: Música o rques ta l popular : (Discos)
I5h*30 Emisiones "Radio-Escolares" de "Radio-Barcelona":
(Texto hoja apar te )
l6h* Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos despedimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere* Señores radioyentes, muy buenas tardes* SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIO-DIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1* Viva Franco* Arriba España*
ibh, Sintonía*- SOCIEDAD%ESPA80L* DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BABCELQN& EAJ-i, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenas tardes* Viv«, Franco* Arriba España.
Emisión Femenina de "Radio-Barcelona":
(Texto hoja aparte)
I9h*30 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAñA:
19h#50 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RÜDIO NÜCIONAL DE ESPAtÍA*
- "Los progresos científicos": por ex ¿ngenxero Manuel Vidal
(Texto hoja aparte)
III -
20h #— "la voz de Marta Eggerth": (Discos)
20h#15 boletín informativo.
20h«20f,La voz de Marcos Redondo": (Discos)
20h.45 aaaáto-Poj>»g*eea» "Crónica- Reportaje" de i«, XXV Vuexta Ci clista a Cataluña.
20h#t>p *£% voz de Sexxca Pérez Carpió"t (Discos)
2 1 I L ~ Hora exacta.- SERVICIO MBTB0H01ÓGICO NACI0HA1.
2üuÍA .actuación de la Orquesta JOSÉ MARltUZ Y MARÜJITA CAUTOS: v •
21h.30 "Malea de las Américas": (Discos)
21h.45 Herminia Silvg. interpretando aires pcrtugueses y música cü-característica: (Discos)
22h.— Grilla comercial.
22b»05 Fragmentos de "Pinocho", de Washington, por Tejada y su gran Orquesta: (Discos)
2&UX5 CGNECTALíOS CON RADIO NACIONAL DE ESPÁRA:
22ñ#45 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAÑA:
2*V
"Al a i r e de su v u e l o " : R e c i t a l p o é t i c o , por Rncardo Palmeroia y Fe l ipe Peña:
ói± desde e l ¡ teatro V i c a r i a de San NSettestián: xa o V q u e s ^ N a c ^ n a l \ cLi«^id?. p w eü- Mtso.
de \ i o i i n : I n i e s t a :
%"Segudda S lnfoMa" - Bfcahms
/ A p r o x . / Damos por terminada n u e s t r a emisión y nos d e s p e d i mos de u s t e d e s hawta l a s done sx Dios q u i e r e , señore d l o y e n t e s , muy buenas noches . SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ- i . Viva Franco . Ar r i ba E s -
*"^ * — v \ Qo II U, * ^ J t / u * A C« /9****<
EROGBAlfiADB BISCOS
4 LAS 8 , - . H.
Mierce 5 Separe* 1945
TUSES SELECCIONADOS
1261CV. 1¿X.»TIDA DE AHÍISIA» de Streuae 2.X-CLAS SEL DASUBIO» de Ivenortci
de Tre&ala. tetar ) Otq* de l e e Boheiioe Tienee—
4 LAS 6,30 H.
LIEI0O ESPAÑOL
164)P.0p. 5*-¥fTXM GIL SE J£AftL**)"BeaeBsm del áerdlax per Bieerdo Mayrel ("BrindiB" Fcnt-Mole y core
7«^C"leree-te") de LUISA. FERHAHDA" de H* *orroba por A* Ottetn 8>-Duo" ( Emilio T«ndrell y Kareoe ^edcndo
92)F«
319)G. 9¿-^"lo«enaa» de «KAEUXA» de T i r o ) 10.-*«»0ue»to" de "LA DOGARESA» de KillAn ( p o r H * r e 0 B H ^ o a f t 0
• LAS 8,45 H.
169)G.S
SUPOBTOO
• u •IHTHACIQH AL VALS» de Webar per Orq, Sinfónica de I i ladel f ia)2o)
' 7 )G. l . 12 .-«••Cabalgata" de "LA WALKTBTA" ) de Wagner 13 "Pre ludio" de HEL OBO DEL EHIE^por Orq. Sinfónica
o—o—o—o—o—o—o—o
PROGRAMA DE DISCOS
A LAS 1 2 — H
(S/1/H*\ f col<ss,5 de S e p t . , 1 9 1 ^ TI C 4?
ISCO D3L RADIOYENTE I L I L * a # ¿ /
1079)P»1< SL SILBADOR Y SU P3ÍRO» f o x t r o t de p ry ( l e ) S o l . por Margar i ta Poble t
rsy Alien
66o)P# 2 - jX ' GIANNINA MIArt de Fr iml por Alian Jones ( l e ) S o l . por Antonia Va l l s
Hé)P.3ar*3)£- B PER TU PLOROH sardana de f e n t u r a por Cobla 3 l s Montgrins ( l e ) S o l . por Rosa M§ Pueyo
1258)P. 1kJv f l ALGÜN DÍA BE SOLtt f ox t ro t de Kern por p ia^o y órgano ( l e ) S o l . por L o l i t a Rodes
9H>)P.Cor**fe-- * LA RETRETA,! de R i l l é por Cuar te to Vocal Orpheus ( l e ) Sol por Nuria Massip
9)G.Corf: rt VIROLA!11 de Yerdagoer y Rodoreda po r ^scolania d e l Konaste< r i o de Montse r ra t ( l e ) S o l . por M* Luisa Tienza
2 9 ^ ) G # S # 7 ^ Intermedio de • GAT LL2RIA RUSTICANA w de Masca gal por,Orq f de l a Opera d e l s t ado de Dores den ( 1 o) S o l . por Ramón Torrente
* * * * * * * * * * * *
álbum)
PEOGBAMA BE DISCOS
ALAS 13 ^ Miércoles, 5
f r agment o e &*
te 71T«B fPcsrrizi
Interpretado port Emilio Vendrell Matilde Eossi Mercede» Gasas Eodolfo Blanca Manuel Murica
Coro y Orq»
1.—."Era yo en Jca cor e' 2«—"És un muñeco el arlequín" 3*—"Bao* ( 2 e ) 4*—"So agradan la* flores" 5#—"Señora, señora" 6.—•llegó' la hora* *.—"Que bella noche"
1945
Hemos radiado fragmentos do "La GENERALA" do Vives.
PASODOBLES
108)P.B.ÉV8»—"FURIA ESPAaOLA" pasodoale ) do aque por Orquesta 9¿—"AX OLIfO" • • « * • »
106)P.B.E,10—"ESTAMPA ESPAfiOLA" Pasodoble do Cianorea por Orq. Casablanca 11*—"LLOSAS TU" pasodoble do Poros " *
o-o-o-c-o-o
PROGRAMA. DE DISCOS -J^fíM)
A LAS lM—H MiérooXe3,5 de 3ep t .de 194-5
PROGRAMA VARIADO
I 137)P.X.?J)£- " É l MI CORAZÓN" f o x t r o t de Halpeaf por > » f i g ! g g P # r n ( 1 c )
44)P.V,2-*'* " ITALIA" v a l s de Manro ) Orq. Harrjr Roy 3— • MOSICA PUEBLERINA" va l s de Mart (
1Ó56)P, 4—* « LA POLCA DE LOS COHETES" de líogas) 0 r ( , 5— « NOCHES DE AndoRRA" (
4-7212)A 6— dos fraga»ntos de « EXTRAORDINARIO" de Dosta l por L i l l i e Claua (2 c)
l654-)P. 7— dos dúos de " LA DEL MANOJO DE ROSAS*» de So r o z a b a por F e l i s a Herrero y Faust ino Arregui ( 2 e)
i
1170)V. 8 ~ » LA POLCA DE PEN3ILVANIA» de Lea ) 0 r c u J o e j ^ ^ 9— * TRIS HffiMáNITAS» de Taylor (
l 6 7 l ) P . l - A "Dame un s i l b i d i t o » 2-U «Pidele una estrella*»
lé72)P.3-f-/ "Sin Míos» «Di-Di»
SUPLEMENTO
ROSE MáRH de FRIML
' por Orq. New Mayfair
3^1)G.S.5— Selección ( 2 c)
* * * * * * * * * * * * * * * * *
W MA DE DISC03
A LAS 23—H Miérco les , 5 áe Septbre ,19^5
VIOLIN
109)? . I .V. l '* f • ALLEGRO» de Fiocco | Yehudi Menuhln
125)P . I .V .3 f4 • « -»« . S5?J 5 e „ L 5 c a l o l l 1 ) Yehudi Men uhln DANZA HÚNGARA" de Brahms (
I .V . OLA" oe Granados ) Yehudi Menuhln GARA" í¡f I I " de Brahras (
A LAS 23'HO—H
112JP.B.3.7V- »» GRANDE" pasodoble de Landeyra ) Luis Rovira y A" pasodoble de Ruiz ( su Orq,
3l66l)A« 9V1 " MI AMOR Y StT AMOR" v a l s ) d e J a r y ÍOA* f o x t r o t de » FRANCISCA" ( por I ' ichael J a r y
31647H. 11 12
1032 )P . 1 1
» LUN^S POR LA NOCHE" f o x t r o t de J a r y ) Michael Jary y Oro. « UN SONIDO oUEDO" f o x t r o t de Berking (
" LLORE POR TI" f o x t r o t de Freed * CONQUISTASTE III CORAZÓN" f o x t r o t de Monaco
Ora. Harry Janes
* * * * * * *
*
Ss la nuche fria,yee la noche negkí^- %€¿^ y es la noche oe^ra y es La noche W i ^ c ^ ^ ^ ^ i)iosr desde l o s c i e lo? , descendió r í s tiendas Un fc«paral recio brám* entre los arbolar*' troncha los ramones, iiunba las colmenas, , f el rfilü del nidí ?e acurruca el pilar o | entre Ion rehal las balan las obejas borren los apr@yofl por 1¿ r LorrftnlaráÉ en loa a les los Jobos aullan v en los q 'ios i ragrafc las rsornojns. T/n preso y &o& guardias ñ a tri?i«s* f tronchan un ^uino , Una liu; c.ivlrnn ^ ayeií lag ^ i t a i x a a d tía • Li jo ai f i es t i u Si BQoito preéo 81 CÉ una i :fenia fuerza l as aaposas que lo - .atan y los rés ios putas Laci;a ¿oc va
nuien al ve ¿eftíl0fi que i íwe..cguena Dios, en está ooc&e^ no cló'js Los s i e l o s . . . Dios, ei &sta cwslja , hü ',. a la t i erra , . # » &ozas y u.ociwCS, 5c ^ l^ * '-•- • » roncan l as zamboiubas fillaoiwiáoa v iejos; l lorac h ü í i a r as, solé nuevas; Prendan loe sarmüeosos [ue^^ii^oirrotváti^ suena, taaliciosa- la c, idn uicanle la canción picante de Ir Molinera.
Sn Jerez de la Frontera un molinero afanado que fm naba tsu sur teoto con un alo 1 i nú ar re ndaáo • • •
Abren la ventana nasos temblorosas; sopln ala iré fr ío sobre La ¿ándala; y a la niíla novia, y acalenturada, tíiceie la madre, regañona y vieja:
Cierra la ventana hija niiaf cierra t$ó lü cierro,madre aunque m muriera.
—J>>
• fc/f/n Por a l l i lo pasan, por a l l i lo l leva por a l l i va el or.bre que me quiso tanto que por s i ¡ariñc l l evará cacen*.••
B i vida ábreme la puerta
.)eja ¿aa a cae con e l me vava cjue con el i lleven lor? que se l o llevan
Y lanzóse a l ';i*mpo en la noche negra
I t e n l a noche nc r a , j en la noche f r í a , Dior desde loe c i e los den cundid a ls* t i e r r a
(sfffc) :?
Xstna por a l meridiano f ya míe 3BG venoer r e g i s -
t enc iae y rosamien1?os ^
La proximidad de l a s ooat&e, l a fosaa «Je a s t a s , o sea
los p e r f i l e s c o n t i n e n t a l e s , l a s d iversas profuadidadee, loo
elementos meteorológicos y o t r a s causas influyen mucho sofera
l a a l t u r a de l a onda que 053 pequeña en a l t a mar y l l e g a a al~
cansar osoi lacionea de 21 metros en le* Bahía de Fundy*
i¿n o t r a charla veremos oomo e l hombre ha in ten tado atine
fiarse de l a emergía almacenada en es tos por tentosos zaoviaien-
toa de l a s amias marinas-
«a. mt **3fcJS¡ Sí (•; O 0 •'• =C «*• —*••
Wfi5 ¡9
JJOC.- Decía Yd# art:*» Blandí que era l a poesía draa t i ca 1 . que laáe ere de
coas
por titulo Su, se uieres bl: ue.. H ata nosotros llegaron loe ecos de su éxito en su actuación ante los alcroí caaos de &.dlo Mediterráneo y de E dio T lencia, «siseras de
Se.dáodiJfusion, í coso recordónos su anterior
t ue ca J>: .cc~on
fí
deaeo la aloaloa u ni psofesor Sr« HIret* púas s su laborar ya que ex a;
<-' B I • • r riño l o quá es m*3 pc¿r lograr l l egar a in teresar con "JL pobre a r t e r a ! c r i t i c a $Q±Jclom qm coi a aplausos a l i a s t e 1 s r -
par*j cari* r
uaa a? u!^¿"-
mm s i rva ai cono £ÍB&1 a MT% deferencia gne ¥&* t#tt»o par ttue&isr á oy
i* t Af-
vJ A/VK ^
o B roe; en f 1* ffls§
i!
2 -
fehfa) %
mierseles 5 Sepbre 1945 á l a s 21 15 hsras
RADiDO BARCELONA en su emisión Empsrium: Señera» y señores. Come tsdes
lea a i e r e e l e s y"oeste—prólogo de l e s grandes f e s t i v a l e r x e d e s l e s jue-
res en ffisporiuia de Muntaner 4; ne» eemplaee peder efreeer á todos
Vdes. l a aetuaeión en nuestros estudies de la gran orquesta del maes
tre JOSÉ IfAJtTMEZ sen la eele'beraeián de la exquis i ta y joven v s e a l i s * • - * *
ta MARUJITA CA5TTOS- y e l arte personalista» de 1A MUSA GITA2IA- TRIS I
DE AI3AICBT (de gran gran é x i t o todos log dias en Eaperium , J&& in i e ia e l
programa de ésta noche ofresiéndole» aeempañada de orquesta
LOS ACEITUNEROS. i&':Mv*MJk£* ^Tkk «anana Jueves hastalas DOS Y HEDÍA; Emperium de Mun-
ner 4 l e s ofre se para l a velada de Vdes. un GRA1T FESTIVAL een la actua
ción de l a s mejore» VARIEDADES y l a »rquesta JOSÉ HARTISEZ. 38. todos
l o s dias en Baperiua se aplaude á LQLITA ROSELL'fCARSfM SILVA, LINA
BERRY y TRBJI DE ALBAICIU; e l éx i to s in preoedentes de todos l o s dias
en e l elegante Salón de Muntaner 4; l o obtienen la "bellísima y joven
e s t r e l l a de "baile LIMA BERRY, y la gran figura del arte andaluz LA
MUSA GITAHA-TRBTI DE ALBAICIE pareja eumbre en su número de oenjunto
en l a eequetena pis ta del elegante Salen Emporio».
Come segunde número de l a emisión Emperium de hoy, essusharemes á la
Más joven y gran v o e a l i s t a MARUJITA GASTOS que j>ara Vdes. santa e l
. ! "
Para mañana neohe y hasta las DOS Y MEDIA, Emperiura l e s
depara un grandioso f e s t i v a l son l a aetuaeión extraordinaria de-LQLITA / 0BUÁ D£h VtotkZ', +
R03ELL, CARME» SILVA', l a prtaera figurade bai le LBfA BARRY y la d i seu-
t i d a e s t r e l l a del género andaluz LA MUSA GUASA- TRBTI DE ALBAICBT.
En e l f e s t i v a l de mañana a l igual que todos l o s dias , no dejen de ver
á l a s dea grandes figuras LBíA BERRY Y TREI DE ALBAICDT en su número
een juntamente de éx i to s in preeedente a r t i s t i s e .
Ahora eseuoharemo® á l a gran orquesta de JOSÉ MARTÍNEZ que interpreta
Las mejore» variedades y mus isa moderna, és l o que todos l o s dias l e s
ofreoe Emperium de Muntaner 4; pero en sus grandes f e s t i v a l e s de todos
l o s jueves a l igual que saañana hasta l a s DOS Y MEDIA; Emperium'haee
l o c u t o r : Radiamos l a emis ión Cocina S e l e c t a
L o c u t o r a : Unos minutos de c h a r l a sobre temas c u l i n a r i o s
L o c u t o r : Inmisión que g e n t i l m e n t e l e s o f r ece l a Bodega M a l l o r q u í n a , rest a u r a n t e d e l Salón Rosa .
L o c u t o r a : Muchas p l a n t a s y an imales que ac tua lmen te no comemos, n i concebímos que puedan se r comidos, e ran s e r v i d o s en l a mesa de n u e s t r o s an tepasados*
L o c u t o r ; Por ejemplo, en e l s i g l o XH e l t e j ó n y e l c u c l i l l o e r an const derados e x c e l e n t e s p l a t o s » Los h a l c o n e s y b u i t r e s se comían h e r v i d o s o a s a d o s .
L o c u t o r a : Los cuervos mar inos y e l a l c a r a v á n , ave que v ive en l o s pant a n o s , también eran consumidos después de h e r v i r l o s o a r t í s t i c amen te r u s t i d o s .
L o c u t o r : In dfcmto a l o s e r i z o s y l o s c i s n e s , eran a p r e c i a d i s i m o s en l a s mesas de mayor a l c u r n i a
L o c u t o r a : I » l a s e n s a l a d a s d e l s i g l o XVI s o l í a n poner l a s ex t remidades de l o s t a l l o s de malva, l a b o r r a j a y e l l úpu lo*
L o c u t o r : ***- ^ , ,g-ii a 1 nmlTirT T T 11 r l n r i 11 un m i n n n mi También en e l s i g l o XVIII se comía e l c a s t o r , que se p repa raba como un gu iso o un e s t o f a d o .
L o c u t o r a : So l í an f r e i r s e ( y no c rean que es broma) l o s cuernos de c i e r v o r e c i e n s a l i d o s . Se l e s compraba en e l calmado o . . . . | no, no es broma!) o en c a s a d e l c u c h i l l e r o .
L o c u t o r : "11 e r i z o e ra c o n s i d e r a d o un p l a t o e x q u i s i t o en o toño , cuando más gordo e s t a ; l o mismo p a r a e l pue rco e - sp in .
L o c u t o r a : Antaño se r e c o l e c t a b a n l o s cardos de l o s campos s i n f l o r e s , se l e s t r i t u r a b a en un mor te ro y l a h a r i n a que a s í se o b t e n í a e r a d i l u i d a con agua p a r a hace r una p a s t a .
--^. _._ -^———-»"
o c u t o r : Los i n s e c t o s también TTfrecen unos r e c u r s o s que n o s o t r o s ignoramos.
L o c u t o r a : *®itre l o s g r i e g o s , l a s c i g a r r a s y sobre todo l a s l a r v a s e ran c o n s i d e r a d a s como un r e g a l o p a r a e l p a l a d a r .
L o c u t o r : Los á rabes se comían l o s s a l t a m o n t e s h e r v i d o s o f r i t o s . San Juan B a u t i s t a se a l imen taba en e l d e s i e r t o con s a l t a m o n t e s y mie l s a l v a j e . , ,..-- _ ? é$m :—~~:
riMMM»' .
M M t t i m •*'""
L o c u t o r a : Recuerden que l a m i n u t a de Verano de l a Bodega Ma l lo rqu ína , r e s t a u r a n t e d e l Sa lón Rosa, o f rece l o s más e x q u i s i t o s manj a r e s a un p r e c i o asombrosamente econimicox.
Locu to r : Y damos por conclílf&a, l a emisión é o e i n a S e l e c t a de hoy, obsequ io a^ los eeñores r a d i o y e n t e s de l a Bodega M a l l o r q u í n a , r e s t a u r a n t e del Salón Rosa.
i
L o c u t o r a : Les dadnos l a s g r a c i a s por l a a t e n c i ó n "dispensada a l s i n t o n i zarnos y nos despedimos h a s t a pasado mañana a e s t a misma hora
SI-TroHIA
llénese por costumbre considerar coso automático todo aparato en el que tiene lugar una operación que se supone algo misteriosa e por lo menos invisible. Así es coso se calificante automáticos los distribuidores en los que mediante la introducción de una moneda y accionando una palanca se recibe una eajlta de bombones o una pastilla de chacal**» y sin embargo fcada hay allí de automatice en el verdadero sentido de*la palabra, ya que es la tracción de la palanca» permitida por la presencia de la moneda, 1F< que ha provocado directamente la caída de la caja.
3Por el contrario en los e jsaaplos de cada día y de todo momento abundan realmente los casos de automatismo» pues el hecho de irar el disco de llamada del telefono» por ejemplo» no ejerce acción directa algún* con la conexión del abensdo llamado* Así mismo al apretar los pulsadores del ascensor no se acciona tampoco directamente el «isoanismo de puesta en marcha o pare de la cabina en les diversos pisos*
Ho obstante» precisa Igualmente» destacar» que en el sentido propio de la pa~labraf autómata» quiere decir que se mueve por si mismo» Según eso» un ser animaao sería en primer te'rraino un autómata» calificativo que uo nos gusta nada aplicar* Sn cuanto a loe antl» gucs autómatas que constituyeron las delicias de nuestras antepasados» estaban compuestos por un mecanismo sumamente ingenioso que accionaba directamente brazos y piernas, ¿n el fondo no eran pues verdaderamente autómatas» propiamente hablando» sino maquinas mas o menos complicadas que en ningún caso realizaban el automatismo tal como lo entendemos desde un punto de vista Industrial*
Yean*os un ejemplo seis tífico todavías supongamos una batería de acumuladores que se carga conectándola sobre un determinado circuito de energía ele'otrica* .Dispongamos en dicho circuito un relé' de forma , que cuando el voltaje de la batería alcance el valor correspondiente a la plena carga corte la corriente» restableciéndola por el contrario cuando el voltaje desciende demasiado bajo.Hemos realizado de esta forma» la carga automática de la batería ya que habremos suprimido toda vigilancia humana. Automa'tico también el mantenimiento de agua en un deposito por medio de una bomba accionada por el pro* pío nivel del mismo» bomba que lo rellena cuando si agua desciende por debajo de un determinado límite y se para por el contrario cuando el desagote es alcanzado.
Diremos pues que existe automatismo desde el momento que una una operación dependiente ue la inteligencia humana» es substituida por un dispositivo cualquiera, mecánico o eléctrico.
Ra#pida y fa#cilj»nte se conciben las ventajas del automatismo
Is/ife en l a Industria . Permite ante todo reducir l a mano de otra y por eensl guíente mejorar e l rendimiento de una expío tacion f pero es pr inc ipal mente en l a precisión y la rapidez con que actiian l o s d i spos i t i vos que reemplazan la mano del hombre* donde e l automatismo ce ha revelado como Indispensable a l a Industria moderna*
Cada Individuo posee como es sabido» una ecuación personal» que actiía siempre con un retraso mas o «renes acentuado» a l a aparición de un fenómeno exterior* ün severo entrenamiento puede abreviar t a l r e trase para reducirlo a algunas décimas de segundo» a l precio de una retención sostenida* pero aun asjf» nos hallamos muy l e j o s de la rapidez de acolita de l o s rele's e l é c t r i c o s cuyo funcionamiento no exige EES que milésimas ue segundo*
a e l l e se afinuc que er-tos relífs son sens ib le s a l valor aireo-luto de la magnitud considerada en tanto que e l hombre no puede aprec i a r ma's que valeres re lat ivos» y unida» estas rezones a l a economía de mamo de obra» se comprendera fácilmente porque' e l automatismo ha conquistado l u industria jaoaerna.-
K
mm^mm
ty
Dos oro clones t e Juanita Reina. \
«Compuesta y ata novio*» y Jluiipn m—fl Al marido.
La letra de es tas dos esasiones, t iene casi mas Importancia que l a muslo a* La primeara «a e l l a s , por su donaire, por su simpatía*.. y por sus aeertadae ocurrencias* Ks la historia de una muchacha sol tera, alegre y f e l i z , que a l pense* en l a s complicaciones hog renes decide qued rse compuesta y ala n o v i o . . . Desde luego l a no role ja es eonventionel, pero la trama e s divertida*
mi marido9*, otra de lea tctomps rabies éx i tos de Juanita Reina, ama re lata , eon la brevedad propia de uaa canción, un tema dramático y sentimental . . . sírvanse escucharlas, por favor»
«
1
DlJtaWÁ por D* León rdo de ndr&d«
2 /s/f/fr 71
c )
?;
( )
ue * H f l t M
*
XJ*-
fe/lk5\ & BiiJU- 1 la vos era tan clara 7 precisa,tan dulce, taxi armoniosa,t a
• .- eupueB de lo que n visto $¿signe ¥d. creyendo tod vi exagerado el dolcst 7 el desconsuelo de i a&eo?
¥k\M*~ Bo sr« anor no solo conreado 1 inteasid d de su dolor 7 su desconsuelo sino que ñora mismo V07 a rezar cono su migo porque. yo...».lt apoco tengo madreí
>U.«~ ré 1 cielo 7 eaecl'-.-o
IBendit Re le rsRftrfe gpc c i u;- l-újoc 43Í en 1 titases como en ei c ic lo . Iflwinlfc se r toó dresl
ff LKIHÍ 8 f Ü I f
Loe. T con estas fr ses emoción d tí finalizo la colabor clon litera-ri de ü, eonrdo de adrado.
«
. 9 - ¿r/r/v Locutora: opératea y zaragalaa. Sscucheo un
isa «a *H fromento i a *H coala
BISCOS
mmoA "POSABA roa^*. panano TORTJB Y wmo FONDO
Locutora: ?TU marido tmm traa i n v i t a o s sin previo aviso?
flanea toda l a razón del mando para enfadarte, paro yo aa pueda dártela, se que t ienes r ¿zon por<JIe advertíate a tu «árido que la cocinera t e a l a la gripe, que estabas cansadísima... s in embergo, tu cae- ae invade de pronta s in otro previo aviso que l a s r i s a s alegres de l o s ami^oe
Ocúpete a l instante de que e l aperitivo sea l o mas copioso posible y mientras dura, toma l a s medidas necesarias para que al yantar eatá a ponto. Latas, huevos y fiambres, que debes tener siempre en existencia, solucionan talea apuros,
La velada será grata, LOS hombres t e considerarán perfecta -y tu marido ee sentirá orgullosa de t í . s i a l terminar l a f i e s t a , cuando a3gun Invitado se t e -cerque y t e pida d i s -cu^Jtas por la mole s t la que t e hfeyp ocasionado, tu logras convencerle de que ha aldo una veldada encantadora, habrás ganado toda tu confianza y habrrs dado una ruaba de tu personalidad de mujer»
ser io ie . . . se f lor í ta . . . l e s ofrecemos a eonlnuaclon una selección de valsea da Dell ves#
Baúl Abril canta pare u s t e d . . . "señorita*,
DISCO*
Locutora
Locutor:
Algo»». sobre l a deeoración del hogar,
No hay mejor adorno par* una casa senc i l la que las plantas. Geranios, begonia, c lave les . .» simple macetas pintadas en tonos claros» La cerámica ofrece un variado suWido de jarrones que ornamentaran ángulos y muebles de vuestra
Bacoge una o l la pequeña, de l a s que seguramente guarda ua~ ted en e l mas olvidado rincón de su cocina, y con pintura da esmalte, blanca, trace unas simples rayas alrededor de la misma, Después, con un lazo , ata la tapadera a uaa de lea amas» Llena la o l la de t ierra y pone ea e l U , un geranio» Será uaa nota de adorno en una rincoera, encima de l a chimenea o en el ángulo de un mueble para l ibros»
SONIDO: lADX* SL TmaO "RECUERDOS"»
jy
DIXO
Si día 9 da oetubse, reaaudaxenoa «a al salón orea priea, auertri» emialones Sara «1 publico, por gaatilaza de io
ea t aoa todas au s aunaros? s suscriatoras.
oaloa los miarcoaes, a 9 jrtir de lea ae io , nidio B-'JP-eaiOQt y l e s díixaaoa a conocer todos anoat.ru» t.roysctoa perú l o s jrogr^aea esyeci -los que preparamos psre todas l a s señor as y señoritas pertenecíestos a aosstre loa da R aloyantes.
A las 21bu— Actuación de la Cía, de Arte Folklórico dex Teatro Poliorama.
A l a s 23n. l5 Boveias p o l i c i a l e s escen i f i cadas : Memorias del detect ive Jimmy Jackson; "ün fantasma en e l cas t i l lo 1 1 :
.**
Seguramente, amigo a radioyentes , todos ssbéla lo q e es un
*bolo" en e l vocabulario t e a t r a l ! Una representa ción, en determi
nado pueblo ó ciudad, que no t i en* aarac ter de temporada, ni de
va r i a s actuaciones*' Llegan los cómicos con e l tiempo casi Justo
para ca rac te r iza rse , ae montan rápidamente los decorados, se di la
anunciada función y una vez terminada se cargan en e l techo del au
tobús cajas , herramientas^ decorados y maletea, y e l coche abando-
na l a p o b l a c i ó n a a l t a s horas de la noche y cuando e l cielo empl
za a t eñ i r se de suaves y g r i sáceas tonal idades , y los ac tores , tum-
badoa en lo 8 a siento s, apoyan la a cabezas sobre loa respaldos para
entregarse a l aueño, refunfuñar de au nómada profesión, imaginarse
que e l publico no l e s ha aplaxdido como merece su a r t e , 6 envidiar
la euer te de un comparten) que en e l reparto !*ha tenido mas fo r tu
na* . . • üfL "bolo* actualmente t i ene ligada au vida a l autobús* Co
mo antaño lo tenía a la famosa ca r re ta de la f a r ándu l a . . . m e l
t ren e l *bole* pierde carác te r y cohesión. La compañía ae difuml-
na en t re e l conjunto general de v ia j e ros . Los equipajes van fao-
tur-adoa en los vagones y . . . el a r t e l lega a loa más apartados lu
gares g rac ias a l ^bo lo* . . . Enrique florrls siempre gen i a l , entu
s i a s t a , y emprendedor va generalatente durante el verano, por loa
pueblos y ciudades de Cataluña recogiendo laure les y fervorosos
aplausos? homenaje a au inagualable h l s to t ta l . . . * La o t r a tarda
me propuso* -*Aeompaffenoa a . . . ya lo teñamos todo preparado.
Aproveéfhhreaoa e l v i a j e , primero una merienda-cena en la famoaa
7 ?*
- II -
"APUBTES DSL 1DHEIÍT0", para radiar «1 *> d. 'jejw***- da 1945. • »
fuente de -Aiguabona*, con e l empresario y unoa bueno» amigos, y
después la función, que empezara a las dios y meóla! . . .* Se or
ganizo todo convenientemente en e l bosque. Hubo gran consumo de
alimentos, animación... t i gran actor estaba impaciente había
encargado cuidara del traslado de lo s equipajes un hombre, que en
mas de una ocasión l e ha causado retrasos y d isgustos . . • por ser -
excesivamente amigo del vino; ¿volvería "Slmonet* a las andadas,
apesar de haberle jurado que podía de nuevo servir le , por no rein
c id ir en e l antiguo v i c i o ? . . . Termino la merienda? abandonamos e
bosque y llegamos a l tertro. un lleno rebosante* -"¿Ha llegado
*Simonet*?M -f#Bo, toda vía, n o . . . *' -*iEsta ya montado e l decora*
do?...4* - M 3 i . . . M -"Bien, puea esperemos un tato, de la estación
a l t e a t » no hay mucho trecho...1 4 -"Don Enripie...11 -*¿Qúé?.. .*
• * 1 público está impaciente, en la sala hay rumoróos, s i Vd. sa
l i e r a a calmarle**. -*Bueno..." Y Borras complaciente, sal ló a e
cena, comunico que no habla llegado el vestuario y aue mientras¿e
paraban, interpretaría un monólogo, al públioo agradeció la aten
ción con entusiastas aplausos, felón y una pregunta! ~*¿Ha l l ega
do ya tttümonet*?...* - * & . * Otro monologo, otra ovación y pare
cida pregunta i -*iSe sabe algo del equipaje?11 -"Ho, nada...41
-wSaldré de nuevo a c a l c a r a l o s espectadores y l e s propondré
empezar la función con los trajes que llevamos puestos, así gana
remos tiempo.4' -*5efforea, haceros cargo que nuestras americanas a
eusdns son frsca y saokigs, y los trajes de chantú, de cretona y
de hi lo de l a s actr ices , son elegantes u to i l e te s l í de noche y . . . V
grac ia . por vueatra indulgencia". Aceptada la proposición del ac-
M/*$) III
APUNTES DEL AMENTO1*, para radiar e l ( de de 1945.
tor, hecha desde e l escenarlo» comenzó a ^representarse la comadla
con loe trajas que loa artlataa lloraban puestos durante la meri
da* &L público rio la ocurrencia y terminó e l primer acto s in con
trst lempos. . . ~w¿Ha llenado ^monet^f* -*3 i f en eatm momento
esta ¿alquilando un carro psrs traer loa equipajes*..14 -*¿X como
ha llegado, -( inquirió aon anrlque,)~ acaso enfermo, algún acciden
te?* -Tío, ha llegado tarda y borracho..• * ~*Siempre igual. Qpe
levanten e l telón, empegaremos y ya nos «amblaremos en e l otro ae-
t o . . . Que empiecen..." Transcurre e l acto y ^Bimonet* no aparece.
Tiene que terminarse l a función con el mismo indumento con que se
comenzó, a pesar que durante la trama han transcurrido varios años.
Borras está furioso, Indignado, pide perdón a l publico que compren
diendo cue el art is ta y l o s damas actorea son ajenos a l desaguisa
do l e ovacionan..; sn el. camerino el empresario y l o s amigos tra
tan de calmar au enojo. -u¿Pero *3imohet*, dónde esta? ¿Ibdavía
no ha llegado?" -*IIo .* . . . aarlque Ebrras abandona e l cuarto y sa
l e a la c a l l e , «n aquel momento, ^Slmonet", empieza a descargar
lo s equipa Jea. -u!"3imonet ,J! ¿Qué te ha pasado?.. . Y el buen
hombre, vaci lante, trepa por encima de l a s cajas y de l a s maletas
para evitar laa iras de don mriquei -*Contéstame, ¿qué te ha pa«
sado?..** í el torracho, mxqr serio responde! -*Iten Bar!que, e l
tren no me ha querido esperar, ae lo prometo, isa tren que tenia
que tomar no me ha eaperado... puede suponer que sino yo habría *
estado aquí a la hora de empeaar la función...** Don enrique no
puede por manos cjae reír , el «apresarlo recuerda el entradón y
que el público no ha protestado y piensa en próximo ubolou , en
tyffa\ vr
n Aftimm BEL AMENTO*, para» rad ia r a l í~d* J^0L a* 1945
cuanto a raí ha tenido ocasión para un nuevo ^apunte del mo^en%ohZ
0
l$bh) **
%mm%&sm\ Vnsw minutos de sobre ternas r io s
tocytor ; l&s que geni i W . a t e lea ofrece l a Bodega Jtallorquina, res* t airan tf de l gal da Rosa#
tccutor§»t &ieUas p lan tas y animales que actualmente no c w m i , n i concebíala que puedan ser cguídas, eran servidos en l a M t a de •uee t ros antepasados.
tucu tor ; u íjom¿>l , «n al s ig la XU 1 t*¿ Su / a l c u c l i l l o er»*n oonj| defados txca.l ratea p l a t a s . toe tenlcsmes j b u i t r e s se comisa bsrv iá&t 3 >»•
toau to r : ^n altanto ** I íes, iqrsjR apreciadla irnos en l a s nasas da mayor a lcurn ia
tocatocas ™n l a s ens*!ada* ta l s iu lo "C7I so l ían pon*r laa 5 des de los V*L10» da uulva» la h>TT*i¿& / a l lúpulo*
L¿ autor: ^n el > CrXt£ se ¿ - utso 638 c sr&s ^ riboras* también en t i s ig lo CT1XX a t e , l e . s to i , nua sa ^rciarat t t COÍÍX 3 a un estafado,
cutorai 3el isn f r e í r aa ( / no crt&n que as broma) lo s cuernos de c i e r to recién solidos* 3a l u s comjrsba an a l calmado o . . .# I jno» no es broma!) o en ees** d*l cue&ilicro*
Locutor; fBL «ri&o era considerado un p la to exquis i to en ottiflo, cuando mas ¿ordo sota; l a mismo ¿»ara *i puerco e-epin*
toeu to ra i antaño se recolteWoan los cardos de l o s campos ein l l o r e s , m * t r i t u r a b a an un mortero ¿r l a Harina que a s í aa obts~ n i a a ra d i lu ida con agua par% Hacer una pasta*
toau to r : T is insectos t i b i e n ofrecen unos recursos que nosotros i®na-rtfeae*
t ocu to ra : ^ t r e l e s ¿priegos» l a s c igar ras y sobre todo l a s l a r r a s *T*n consideradas como un regalo para e l paladar«
Locutor: toa arabas sa eefeiali los agitasen te» hervido» o f r i tos» San Juan Baut i s t a sa alimentaba t n e l des ie r to con saltamontes j miel salvaje»
t o c u t a r a : Recuerden qu<¿ l** mlnuti de «arana de l a Bodega MídLlor quina, res taurante de l Salen Rosa» ofrece los mas exquis i tas man» j s x s s a un precio ^sombro3amente ec>n*mieom«
Locutcr: T dm®* pm concluid-a l a m i s i ó n Cecina Selecta de xio/, ob-sequío a los «reno re a rad io / ente» de 1? Bodega Mallorquína, res taurante del 3^1on Boaa#
¿autora: Lea flamea l a s g rac ias por l a atención dispensada al a in t án i mos j nos despedimos >i$st« pasado maft&na a es ta misma hors
