+ All Categories
Home > Documents > MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del...

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del...

Date post: 07-Oct-2018
Category:
Upload: vutruc
View: 213 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
37
MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE GOBIERNO ELECTRÓNICO Actas del Honorable Concejo Municipal SESIÓN ORDINARIA 247 Acta de la Sesión Ordinaria celebrada por la Corporación Municipal del Cantón Central de San José, en el Salón de Sesiones del edificio Tomás López de El Corral a las diecisiete horas del día veinte de enero de dos mil quince, con la siguiente asistencia. Ocuparon curul los regidores: MARÍA EUGENIA RIVERA ARAYA, Presidenta LUIS MURILLO CRUZ, Vicepresidente REINA ACEVEDO ACEVEDO EUGENIA BERMÚDEZ SALGUERO ALEXANDER CANO CASTRO DAGUER HERNÁNDEZ VÁSQUEZ CC/DAUBERTH OLGER LAWSON MARCHENA FLOR ZAMORA ÁLVAREZ PATRICIA MARÍN GÓMEZ DOUGLAS QUESADA ALTAMIRANO CC/ALTAMIRANO QUESADA SONIA ZAMORA BOLAÑOS REGIDORES SUPLENTES: OLGA DINIA PÉREZ BONILLA, MARÍA LINNETT GÓMEZ SÁNCHEZ, ALEXANDRA GARCÍA BROWN, ALFREDO FALLAS QUESADA, ORLANDO FRANCISCO RAMÍREZ CASTRO, BLANCA SUÑOL OCAMPO, DIEGO ANTONIO ALEXANDRE-GARCÍA FERNÁNDEZ, YAMILETH QUESADA PACHECO, MARVIN MARÍN ZÚÑIGA, MARLON ARAYA BOLAÑOS. SÍNDICOS PROPIETARIOS: CARMEN MARÍA GÓMEZ ASCH, MARÍA ESTER CÉSPEDES ARAYA, VÍCTOR HUGO LANZA GUEVARA, JOSÉ MARTÍ ROJAS VALLADARES, SONIA PATRICIA ZÚÑIGA JIMÉNEZ, MARÍA ESTHER SALAS GONZÁLEZ, MARÍA ELIZABETH SÁNCHEZ FONSECA, KATTIA SIBAJA MOLINA, WILLIAM ANTONIO ABARCA VALVERDE, MELVIN SOLANO MIRANDA, DANIEL DOÑA HOOKER CC/DANY DOÑAS HOOKER. SÍNDICOS SUPLENTES: MAURICIO ALFREDO OLIVA TORRES, RONALD ENRIQUE NARANJO SOLÍS, LIGIA MARÍA ROJAS DONATO, JOAN CORTÉS CASTRO, GUILLERMO VARGAS ZEPEDA, ABELARDO MÉNDEZ GARRO, YERLIN ARLENE MONTERO MOLINA, KATTIA SOLANO BARRANTES, NIDIA BARRANTES MURILLO. Alcaldesa Municipal: DOCTORA SANDRA GARCÍA PÉREZ. Jefe Departamento Secretaría Municipal: LICENCIADA ILEANA ACUÑA JARQUÍN. Grabación y control de asistencia: SEÑORES: EDUARDO RAMOS AGUILAR y JUAN JOSÉ TRIGUEROS PERAZA. Gerencia Administrativa Financiera: MBA. EDGAR SANDOVAL MONTERO. Gerencia de Provisión de Servicios: ING. MARCO VINICIO CORRALES XATRUCH. Gerencia de Gestión Municipal: LIC. MARIO VARGAS SERRANO. Dirección de Auditoría: LIC. ERIC GUTIÉRREZ DESANTI, SUBAUDITOR. Asesores: Licenciados, OSCAR PÉREZ CARPIO, CARLOS VILLALOBOS ZSUSTER, MAURICIO VALERIO JIMÉNEZ, JUAN CARLOS CORDERO OVIEDO, FABIÁN ROJAS FUERTES, RUTH ALEXANDRA RAMÍREZ JIMÉNEZ, DIDIER CARRANZA RODRÍGUEZ, MILTON GAMBOA SANABRIA. SEÑORES: JOSÉ MAURICIO CARMONA ZAMORA, SEIDY VEGA ROMERO, FRANCIS OVIEDO AGUILAR, ESTEBAN SANTIAGO VILLARREAL. En acatamiento del Acuerdo 9, Artículo V, Sesión Ordinaria 144, del 1 de febrero 2005, punto primero del Por tanto, se incluye el Orden del día a desarrollar en esta sesión.- Artículo I.- Lectura de actas Artículo II.- Audiencias …es nuestra Red!
Transcript
Page 1: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE GOBIERNO ELECTRÓNICO

Actas del Honorable Concejo Municipal

SESIÓN ORDINARIA 247

Acta de la Sesión Ordinaria celebrada por la Corporación Municipal del Cantón Central de San José, en el Salón de Sesiones del edificio Tomás López de El Corral a las diecisiete horas del día veinte de enero de dos mil quince, con la siguiente asistencia. Ocuparon curul los regidores: MARÍA EUGENIA RIVERA ARAYA, Presidenta LUIS MURILLO CRUZ, Vicepresidente REINA ACEVEDO ACEVEDO EUGENIA BERMÚDEZ SALGUERO

ALEXANDER CANO CASTRO DAGUER HERNÁNDEZ VÁSQUEZ CC/DAUBERTH

OLGER LAWSON MARCHENA FLOR ZAMORA ÁLVAREZ PATRICIA MARÍN GÓMEZ DOUGLAS QUESADA ALTAMIRANO CC/ALTAMIRANO QUESADA SONIA ZAMORA BOLAÑOS REGIDORES SUPLENTES: OLGA DINIA PÉREZ BONILLA, MARÍA LINNETT GÓMEZ SÁNCHEZ, ALEXANDRA GARCÍA BROWN, ALFREDO FALLAS QUESADA, ORLANDO FRANCISCO RAMÍREZ CASTRO, BLANCA SUÑOL OCAMPO, DIEGO ANTONIO ALEXANDRE-GARCÍA FERNÁNDEZ, YAMILETH QUESADA PACHECO, MARVIN MARÍN ZÚÑIGA, MARLON ARAYA BOLAÑOS. SÍNDICOS PROPIETARIOS: CARMEN MARÍA GÓMEZ ASCH, MARÍA ESTER CÉSPEDES ARAYA, VÍCTOR HUGO LANZA GUEVARA, JOSÉ MARTÍ ROJAS VALLADARES, SONIA PATRICIA ZÚÑIGA JIMÉNEZ, MARÍA ESTHER SALAS GONZÁLEZ, MARÍA ELIZABETH SÁNCHEZ FONSECA, KATTIA SIBAJA MOLINA, WILLIAM ANTONIO ABARCA VALVERDE, MELVIN SOLANO MIRANDA, DANIEL DOÑA HOOKER CC/DANY DOÑAS HOOKER. SÍNDICOS SUPLENTES: MAURICIO ALFREDO OLIVA TORRES, RONALD ENRIQUE NARANJO SOLÍS, LIGIA MARÍA ROJAS DONATO, JOAN CORTÉS CASTRO, GUILLERMO VARGAS ZEPEDA, ABELARDO MÉNDEZ GARRO, YERLIN ARLENE MONTERO MOLINA, KATTIA SOLANO BARRANTES, NIDIA BARRANTES MURILLO. Alcaldesa Municipal: DOCTORA SANDRA GARCÍA PÉREZ. Jefe Departamento Secretaría Municipal: LICENCIADA ILEANA ACUÑA JARQUÍN. Grabación y control de asistencia: SEÑORES: EDUARDO RAMOS AGUILAR y JUAN JOSÉ TRIGUEROS PERAZA. Gerencia Administrativa Financiera: MBA. EDGAR SANDOVAL MONTERO. Gerencia de Provisión de Servicios: ING. MARCO VINICIO CORRALES XATRUCH. Gerencia de Gestión Municipal: LIC. MARIO VARGAS SERRANO. Dirección de Auditoría: LIC. ERIC GUTIÉRREZ DESANTI, SUBAUDITOR. Asesores: Licenciados, OSCAR PÉREZ CARPIO, CARLOS VILLALOBOS ZSUSTER, MAURICIO VALERIO JIMÉNEZ, JUAN CARLOS CORDERO OVIEDO, FABIÁN ROJAS FUERTES, RUTH ALEXANDRA RAMÍREZ JIMÉNEZ, DIDIER CARRANZA RODRÍGUEZ, MILTON GAMBOA SANABRIA. SEÑORES: JOSÉ MAURICIO CARMONA ZAMORA, SEIDY VEGA ROMERO, FRANCIS OVIEDO AGUILAR, ESTEBAN SANTIAGO VILLARREAL. En acatamiento del Acuerdo 9, Artículo V, Sesión Ordinaria 144, del 1 de febrero 2005, punto primero del Por tanto, se incluye el Orden del día a desarrollar en esta sesión.- Artículo I.- Lectura de actas

Artículo II.- Audiencias

…es nuestra Red!

Page 2: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

Artículo III.- Correspondencia Artículo IV.- Asuntos de trámite urgente Artículo V.- Dictámenes de comisión e informes de Auditoría Artículo VI.- Mociones de los señores regidores Artículo VII.- Mociones del señor Alcalde Artículo VIII.- Control Político.

ARTÍCULO I. LECTURA DE ACTAS

APROBACIÓN ACTA SESIÓN EXTRAORDINARIA 119.-

Por siete votos se da por aprobada el Acta de la Sesión Extraordinaria 119, del día doce de enero de 2015. Votan en contra los ediles: ACEVEDO ACEVEDO, MARÍN GÓMEZ, ALTAMIRANO QUESADA, y ZAMORA BOLAÑOS. Palabras, e incidencias constan al final del Acta.

APROBACIÓN ACTA SESIÓN ORDINARIA 246.-

Por UNANIMIDAD se da por aprobada el Acta de la Sesión Ordinaria 246, del día trece de enero de 2015. Palabras, e incidencias constan al final del Acta. ARTÍCULO II. AUDIENCIAS.- -No hay ***La Presidencia decreta un receso que va de las dieciocho horas doce minutos a las dieciocho horas veinticuatro minutos*** ARTÍCULO III. CORRESPONDENCIA.- -Se presenta a la Mesa la correspondencia, que se dispone de la siguiente manera: ALCALDÍA A-1 Correo electrónico con fecha 15 de enero 2015. La señora Alcaldesa Sandra García Pérez adjunta informe de la Sección de Transportes, sobre supuesta mala utilización de vehículo municipal en diciembre 2014, a raíz de denuncia de la Regidora Blanca Suñol. Se toma nota y traslada a REGIDORA SUÑOL OCAMPO.- A-2 Copia de Oficio ALCALDIA 224-2015 recibido el 19 de enero. La señora Alcaldesa García Pérez gira indicaciones al señor Marco Vinicio Corrales X., Gerente de Provisión de Servicios, sobre el seguimiento que debe darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.- A-3 Oficio ALCALDIA-247-2015 recibido el 19 de enero 2015. Eugenia Freer M., Despacho de la Alcaldesa remite expedientes para cancelación de prestaciones a ex funcionarios municipales: Efraín Fallas Durán, Miguel Morales Araya, Carlos Eduardo Zamora Mora y Steffan Bryant Montoya. Se toma nota y traslada a COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO.- A-4 Copia de Oficio ALCALDIA-244-2015 recibido el 19 de enero 2015. La señora Alcaldesa García Pérez indica al señor José Luis Ramírez Orozco, Presidente de la Junta de Educación de la Escuela de San Sebastián, en referencia a subvención a Juntas, Ley 7509, que son éstas mismas quienes deben remitir información exigida en Decreto Ejecutivo para realizar el giro correspondiente. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.- JURÍDICOS B-1 Copia de Oficio DAJ-0060-2-2015 recibido el 19 de enero 2015. El M.De. Juan Manuel Ramírez Cerdas, Abogado y la Licda. Rocío Aguilar Guillén, Directora de Asuntos Jurídicos indica a la señora Alcaldesa García Pérez el seguimiento a Acuerdo del Concejo (No. 11 de Sesión Ordinaria 241 de 03 de diciembre 2014), referente a traspaso de terreno a nombre de esta Municipalidad en trámites de expropiación a Fu Millón S.A.- Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

Page 3: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

AUDITORÍA C-1 Oficio A-AI-023-2015 recibido el 14 de enero 2015, el Lic. Israel Barrantes Sánchez, Auditor, para conocimiento remite copia del informe 029-INF-A-2014, denominado “Licencias Comerciales”. Se toma nota y traslada a ASESORES DE LA PRESIDENCIA, ARCHIVO.- DEPARTAMENTOS MUNICIPALES D-1 Oficio 080-PLAT-14, Tatiana Padilla Cordero, Plataforma de Servicios, traslada oficio sin número recibido el 13 de enero 2015, el señor Sergio Chaves Arguedas, comunica que está de acuerdo con las nuevas tarifas del Mercado Central como inquilino del local # 47 N.O. Se toma nota y traslada a COMISIÓN DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN/MERCADOS D-2 Copia de oficio DAFM-011-2015, dirigido al Lic. Israel Barrantes Sánchez, Auditor Interno, recibido el 19 de enero, la Licda. Nathalia Gamboa Granados, Jefa, Departamento Autorizaciones y Fiscalizaciones, en respuesta al oficio 067-ESeg-AI-2014, en el cual se señala no cumplimiento de las recomendaciones emanadas en relación con el informe 044-INF-A-2011, “Seguridad de la Información”, aclara lo pertinente. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.- D-3 Oficio 109-PLAT-14, Tatiana Padilla Cordero, Plataforma de Servicios, traslada oficio sin número recibido el 15 de enero 2015, el señor Jonathan Araya Ramírez, comunica que está de acuerdo con las nuevas tarifas del Mercado Central como inquilino del local # 46. Se toma nota y traslada a COMISIÓN DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN/MERCADOS RECURSOS Y ASUNTOS DE PARTICULARES E-1 Oficio sin número recibido el 14 de enero 2015, el señor Manuel Sánchez Zamora, solicita audiencia para explicar su actuar en el lote de su propiedad, ubicado en Hatillo 8. Se toma nota y traslada a PRESIDENCIA.- E-2 Oficio sin número recibido el 19 de enero 2015. El señor Franklin Madrigal Rojas se refiere a solicitud para realizar obras de ornato y construcción en parques de Urbanización Linda Vista, en Quesada Durán, Zapote. Se toma nota y traslada a ALCALDÍA.- E-3 Oficio sin número recibido el 19 de enero 2015, el señor José Joaquín Agüero Benavides, comunica que por motivo de cirugía programada el día 20 de enero del presente año estará incapacitado, por lo que se ausentará del lugar donde se le concedió el permiso para venta de lotería en Avenida Central, entre calle 8 y 10. Se toma nota y traslada a COMISIÓN DE OBRAS.- MINISTERIOS Y OTRAS INSTITUCIONES H-1 Oficio DTN-042-14 recibido el 15 de enero 2015, el Lic. Luis Alberto Wong, Comisión Nacional de Nomenclatura, comunica que de acuerdo a la solicitud y de conformidad Acuerdo tomado por esa comisión, se acepta denominar la calle 2 con el nombre de General José Joaquín Mora. Se toma nota y traslada a ALCALDÍA/ ARCHIVO.- H-2 Oficio UNEMU-004-2015 recibido el 20 de enero 2015, Eugenio Barrantes Espinoza, Secretario General, Unión Nacional de Empleados Municipales, solicita al Concejo instar a la administración para que no se permita más la eliminación de plazas de la Seguridad Interna y que las que se encuentran presupuestadas se aprovechen para nombramientos y suplencias. Se toma nota y traslada a COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO.- FUNDACIONES/ASOCIACIONES/COOPERATIVAS/COMITÉS K-1 Oficio sin número recibido el 13 de enero 2015, German Lezama Mendoza, Presidente y Ana Cecilia Solano, Vicepresidente de Asovein, firmantes del convenio del mercado antiguo Registro Civil y de las desaparecidas zonas de tregua, solicitan se les tome en cuenta para ocupar el Mercado de los Artesanos. Se toma nota y traslada a COMISIÓN DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN/MERCADOS K-2 Oficio sin número recibido el 14 de enero 2015, Mario Francisco Granados Masis, Presidente de la Fundación Sillas de Ruedas para Latinoamérica, solicita se nombre a la señora Norma Blanco Zamora como representante municipal.

Page 4: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

Se toma nota y traslada a COMISIÓN DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN.- K-3 Oficio sin número recibido el 15 de enero 2015, la señora Martha Ureña Durán de la Fundación Club Sport La Libertad en Pavas, solicitan que para desarrollar sus fines, les sea adjudicado el edificio municipal adjunto al Estadio Ernesto Rohrmoser donde se aloja Adipa.- Se toma nota y traslada a COMISIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS.- K-4 Oficio sin número recibido el 19 de enero 2015, William Dayton Roberts Strachan, Representante Municipal en la Junta de la Fundación Rahab, rinde informe de su actuar ante la Fundación. También informa que en sesión extraordinaria de la Junta Administrativa de la Fundación, se acuerda renovar su nombramiento como representante municipal. Se toma nota y traslada a COMISIÓN DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN.- MIEMBROS DEL CONCEJO/SÍNDICOS/CONCEJOS DE DISTRITO L-1 Oficio sin número recibido el 20 de enero 2015, el Lic. Mauricio Oliva Torres, Síndico Suplente, Partido Liberación Nacional, Marité Valenzuela Hernández, Concejal Propietaria, Partido Acción Ciudadana y Ligia Odio, Concejal Propietaria, Partido Accesibilidad Sin Exclusión y vecinos del Distrito Carmen, manifiestan su rechazo y repudio al acuerdo que algunos miembros del Concejo de Distrito acordaron el pasado 14 de enero presente, apoyando la construcción del nuevo edificio de la Asamblea Legislativa, sobre los actuales edificios históricos. Solicitan, de proceder una investigación, se investigue a Carmen Gómez y Alfredo Fallas “a fin de determinar su verdadero compromiso incondicional y con quiénes están interesados (políticos y empresas) para llevar a cabo este mega proyecto”. Se toma nota y traslada a PRESIDENCIA/ VICEPRESIDENCIA/ FRACCIONES/ SÍNDICOS PERMISOS M-1 Oficio sin número recibido el 14 de enero 2015, Geovanny Calderón Castro, Director de “En Sus Manos S.A.”, solicita renovación del permiso para grabar en la ciudad de San José, a partir de febrero del presente año, posibles lugares, Parques Nacional, Central, La Merced y La Soledad, entre 8:00 am y 4:00 pm. Se toma nota y traslada a COMISIÓN DE OBRAS.- M-2 Oficio sin número recibido el 14 de enero 2015, la Licda. Yessenia Azofeifa Solís, Administradora, Coopeservidores Sucursal Parque Nacional, solicita permiso para ubicar móvil en el boulevard frente al Poder Judicial, San José, los días 25 de febrero, 22 de abril, 24 de junio, 19 de agosto, 21 de octubre y 09 de diciembre del año en curso, de 7:00 am a 4:00 pm. Se toma nota y traslada a COMISIÓN DE OBRAS.- M-3 Oficio COI-0040-2015 recibido el 16 de enero 2015, del Patronato Nacional de la infancia solicita replanteamiento del permiso solicitado para el proyecto “Pintando espacios de sonrisas” en varios parques infantiles según se indica en dicha nota, dado que el permiso solicitado por primera vez fue tardíamente autorizado por el Concejo.- Se toma nota y traslada a COMISIÓN DE OBRAS.- M-4 Oficio sin número. Pablo Alberto Solano Murillo solicita permiso para pedir limosna en Avenida Central pues es la única forma de supervivencia con que cuenta por sus limitaciones físicas, lo cual realiza de esa forma desde hace 3 años de lunes a sábado de 9:00 a.m. a 10:00 p.m., dado que ya la Policía Municipal lo previno.- Se toma nota y traslada a COMISIÓN DE OBRAS.- DOCUMENTOS PRESUPUESTARIOS Y CONTRATACIONES O-1 Oficio RMS.0074 recibido el 14 de enero 2015, la Licda. Gioconda Ureña L., Encargada Área de Licitaciones, remite cartel de la LICITACIÓN ABREVIADA 2015-LA-000006-99999 “SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES Y MANO DE OBRA PARA EL SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES ELECTROMECÁNICAS DEL MERCADO CENTRAL DE SAN JOSÉ”. Se toma nota y traslada a COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO.- O-2 Oficio #DP-0068-2015 recibido el 15 de enero 2015, el Lic. Juan Manuel Treminio Isaba, Jefe Departamento de Presupuesto, remite ejemplar de la propuesta de la Modificación N° 1-2015. Se toma nota y traslada a COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO.-

Page 5: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

O-3 Oficio #DP-0017-2015 recibido el 14 de enero 2015, el Lic. Juan Manuel Treminio Isaba, Jefe Departamento de Presupuesto, remite ejemplar del “PRESUPUESTO ORDINARIO para el ejercicio económico 2015”. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.- ARTÍCULO IV.- ASUNTOS DE TRÁMITE URGENTE.- Por UNANIMIDAD para la dispensa, fondo y aprobación definitiva, se aprueba moción presentada. Se acuerda: ACUERDO 1.- DISPONER SESIONES EXTRAORDINARIAS MES DE FEBRERO 2015.- “Acójase y apruébese moción suscrita por la señora Regidora Rivera Araya, que dice: CONSIDERANDO: PRIMERO: Que este Concejo, conforme dispone el Código Municipal (artículos 35 y 36) y su propio Reglamento (artículos 8, 9 y 10) debe proceder a señalar las sesiones extraordinarias a celebrarse durante el mes siguiente, además de publicar cualquier cambio en la celebración de las sesiones ordinarias. SEGUNDO: Que para el mes de FEBRERO 2015 se dispone la realización de sesiones extraordinarias para los días Lunes 09 y Lunes 23, a las diecisiete horas en el Salón de Sesiones del edificio Tomás López de El Corral. TERCERO: Que para dichas Sesiones Extraordinarias, el orden del día será:

ARTÍCULO UNICO.- Trámite urgente

CUARTO: Que las sesiones ordinarias se mantendrán los días martes 03, 10, 17 Y 24 (tres, diez, diecisiete y veinticuatro de FEBRERO 2015) a las diecisiete horas, horario que fuera dispuesto por el Concejo Municipal según Acuerdos 11 y 2 de las Sesiones Ordinarias 82 y 83 de los días 22 y 29 de Noviembre de 2011, con el mismo orden del día preestablecido para dichas sesiones.- QUINTO: Que todas las sesiones programadas se realizarán en el salón de Sesiones del edificio Tomás López de El Corral. POR TANTO SE ACUERDA: 1- Con base en el Artículos 35 y 36 del Código Municipal y 8, 9 y 10 del Reglamento Interno de Orden, Dirección y Debates: disponer la celebración de Sesiones Extraordinarias para el mes de FEBRERO 2015 los días 09 y Lunes 23, a las diecisiete horas en el Salón de Sesiones del edificio Tomás López de El Corral. 2- Que para dichas Sesiones Extraordinarias, el orden del día será:

ARTÍCULO ÚNICO. -Trámite urgente 3- Que las sesiones ordinarias se mantendrán los días martes 03, 10, 17 Y 24 (tres, diez, diecisiete y veinticuatro de FEBRERO 2015) a las diecisiete horas, horario que fuera dispuesto por el Concejo Municipal según Acuerdos 11 y 2 de las Sesiones Ordinarias 82 y 83 de los días 22 y 29 de Noviembre de 2011, con el mismo orden del día preestablecido para dichas sesiones.- 4-Que todas las sesiones programadas se realizarán en el salón de Sesiones del edificio Tomás López de El Corral”. Publíquese.- ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por siete votos para el fondo, mediante votación nominal solicitada por la señora Regidora Acevedo Acevedo, se aprueba el Dictamen No. 250-CO-15 de la Comisión de Obras. Votan en contra los ediles: ACEVEDO ACEVEDO, MARÍN GÓMEZ, ALTAMIRANO QUESADA y ZAMORA BOLAÑOS. Se acuerda: ACUERDO 2.-APROBAR PERMISO SOLICITADO POR FUNDACIÓN “VIVE FÚTBOL” PARA REALIZAR FERIA ARTESANAL.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 250-CO-15 de la COMISION DE OBRAS suscrito por los miembros: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, HERNÁNDEZ VÁSQUEZ, ZAMORA BOLAÑOS y LAWSON MARCHENA, que dice:

RESULTANDO

Que en el expediente 8364-10-16, el señor Fabrizio Rivera Pernudi, Director Administrativo Fundación “Vive Fútbol”, hace llegar formal solicitud a la Comisión de Obras del Honorable Concejo Municipal del Cantón Central de San José, a efecto de que se le permita realizar Feria Artesanal en el Boulevard de la Avenida 4, de 8:00 a.m. a 9:00 p.m., del 06 al 16 de febrero 2015.

Page 6: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

CONSIDERANDO I - El Concejo Municipal de conformidad con las potestades conferidas por los artículos 169, 170 de la

Constitución Política, 1 siguientes y concordantes Plan Director Urbano y sus Reglamentos en lo conducente, 4 inciso a), 13 incisos 12,62 del Código Municipal, Ley Nº 7794 se estipula que la administración de los intereses y servicios locales en cada cantón, estará a cargo del Gobierno Municipal y que las corporaciones municipales son autónomas.

II- Los Espacios Públicos son todos aquellos destinados al uso o disfrute público tales como parques municipales, parques infantiles, parques, plazas cívicas, zonas verdes, jardines, bulevares, paseos peatonales, orillas de caminos, calles o carreteras del cantón, zonas comunales de urbanizaciones y barrios, zonas de protección públicas, zonas verdes contenidas en rotondas e islas sobre carreteras del cantón, riveras de ríos y afines de uso público.

III- Que el Concejo ha de coadyuvar a la realización de actividades de interés general o filantrópico que vengan a crear conciencia social, donde no se persigan fines de lucro y más bien representen una oportunidad de desarrollo integral para sus administrados.

IV- Consecuentemente, previo análisis de ésta Comisión, se considera que el permiso solicitado NO SE APARTA de los fines expuestos en el punto anterior, razón por la cual se le extiende el permiso para realizar la misma del 6 de febrero al 16 de febrero 2015, utilizando los espacios públicos siguientes: Boulevard de la Avenidas 4, que sean competencia de éste Ayuntamiento.

V- Los organizadores en la figura de Fabrizio Rivera Pernudi, SE ENCUENTRA COMPROMETIDO a dejar el sitio en el mismo estado y condiciones en que lo recibió, de lo contrario deberá responder por la reparación o indemnización de cualquier daño que se produzca, ocasionado por los organizadores, animales o asistentes al evento.

VI- Durante la realización del evento No se permite el uso de ningún tipo de estructura, figura, mueble que obstruya el paso peatonal, a su vez DEBERAN garantizar y mantener por sí mismos la seguridad, el aseo y ornato de los espacios a utilizar.

VII- El beneficiario se compromete a:

Realizar únicamente la actividad indicada en este permiso.

Dejar limpia la instalación y sus alrededores

No se permite el ingreso de vehículos a zonas verdes, parques o bulevares remodelados.

No interrumpir el paso de los peatones en el entendido de que existe el espacio necesario que permite el libre tránsito de la gente en la acera

Que no se cause daños a los árboles, jardines, mobiliario urbano y demás elementos.

Se deberán cumplir además todos los señalamientos existentes y los que realicen los funcionarios de la Municipalidad en sus deberes de policía y fiscalización según corresponda.

VIII- En aquellos eventos que conlleven la realización de un dispositivo de regulación vial o de seguridad física especial, pólizas de responsabilidad civil o análogas, permisos y coordinación con Bomberos, Cruz Roja, Fuerza Pública, Ingeniería de Tránsito, Comisión Nacional de Emergencia y otras análogas DEBERAN ser las mismas gestionadas por los responsables y organizadores ante las Entidades del Estado correspondiente y contar con los mismos previa realización del evento, exonerando de cualquier responsabilidad a la Corporación Municipal por la inexistencia de éstos.

IX - Si los funcionarios de la Municipalidad en cualquier momento observan que:

No se acatan las disposiciones indicadas en los puntos anteriores.

Incumplen las obligaciones contraídas.

El espacio público corre peligro de sufrir daños.

La actividad se extienda más allá del lapso autorizado.

Se produzca algún tipo de situación que altere el orden público Pueden en el acto ordenar la suspensión de las actividades con el auxilio de la Fuerza Pública y la Policía Municipal y ordenar el desalojo del sitio. Para ello se comunicará el acuerdo respectivo ante la Jefatura de la Policía Municipal para lo que estime conveniente, lo anterior no implica obligación alguna de otorgamiento de ningún tipo de servicio Municipal o pretender asentar contra el Municipio responsabilidades administrativas, civiles o penales contra los ediles o funcionarios administrativos por dicha suspensión.

POR TANTO

Esta Comisión Recomienda, AUTORIZAR EL PERMISO solicitado por el señor Fabrizio Rivera Pernudi, Director Administrativo Fundación “Vive Fútbol”, para realizar Feria Artesanal en el Boulevard de la Avenida 4, del 06 al 16 de febrero 2015, de 8:00 a.m. a 9:00 p.m., con la instalación de 20 toldos para la venta de artesanías, dos puestos de Dulces, comidas, un puesto de Batidos Naturales debidamente sellados y unos de habilidades manuales; bajo los parámetros, prohibiciones y condiciones externadas en los considerandos anteriores. Comuníquese el acuerdo a la Jefatura de la Policía Municipal y a la Jefatura de la Sección de Parques, para lo que estimen pertinente. Deberá previo a la entrega del respectivo acuerdo a los interesados por parte de la Secretaría Municipal, asegurarse de la suscripción del recibido conforme por parte de éstos y mantenerlo en el Archivo respectivo.

Page 7: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

ACUERDO APROBADO.- Por diez votos para la dispensa, fondo y aprobación definitiva, se aprueba moción presentada. Vota en contra el edil: LAWSON MARCHENA. Se acuerda: ACUERDO 3.- APROBAR NEGOCIACIÓN INCREMENTO SALARIAL 2015 PARA FUNCIONARIOS MUNICIPALES.- “Acójase y apruébese moción suscrita por la señora Alcaldesa García Pérez, que dice: Este Concejo acuerda aprobar el incremento salarial de los empleados municipales para el año 2015, de conformidad con los términos del acuerdo simple suscrito por las partes “organizacionales, sindicales, representantes del Concejo y la Alcaldía”, conforme al siguiente detalle: Los (as) abajo firmantes, Dra. Sandra García Pérez, Alcaldesa Municipal de San José, Sra. Regidora Reina Acevedo Acevedo, Sra. Patricia Marín, designados (a) por el Concejo Municipal para representar a la Municipalidad en la Comisión Negociadora de Aumento Salarial para el año 2015, Sra. Jeannette Collado Vega, del Sindicato Josefino Municipal, Lic. Leonardo Araya Montero, del Sindicato de Trabajadores Municipales de Costa Rica, Sr. Hernán Oconitrillo Calvo, del Sindicato de Capitalino de Trabajadores Municipales, Lic. Francisco Herrera Hall, de la Asociación de Profesionales de la Municipalidad de San José, Sr. Eugenio Barrantes Espinoza, del Sindicato Unión Nacional de Empleados Municipales, todos Secretarios Generales de las organizaciones que representan y Sr. Antonio Ortiz Fiorabanti, Presidente de la Seccional Anep-Msj. CONSIDERANDO: 1. Que de conformidad con lo estipulado en el artículo 42, literales d) y e) de la Convención Colectiva de Trabajo vigente en la Municipalidad del Cantón Central de San José, anualmente deben revisarse los salarios de los (as) trabajadores (as) para, en lo fundamental, incrementarlos de manera tal que dicho aumento compense el aumento en el costo de vida, medido sobre la base de la inflación estimada y proyectada para cada periodo, aumento el cual será negociado por una Comisión representante de la Municipalidad y como contraparte, los (as) representantes de los trabajadores. 2. Que los (as) abajo firmantes constituimos dicha Comisión, para la negociación de aumentos a reconocer a los (as) trabajadores (as) en el año 2015. 3. Que en toda afectación de la escala salarial, debe preservarse su equilibrio interno, de lo que deviene conveniente y oportuno que esa afectación por variaciones en la misma, cubra a todos las clases ocupacionales existentes, incluyendo las eventualmente excluidas de los beneficios convencionales, con excepción del puesto de la Alcaldesa y Vicealcalde cuyos salarios lo determinan los procedimientos del Código Municipal. SE ACUERDA:

1. Definir que para el año 2015, el aumento salarial será el convenido en esta negociación para el primero y segundo semestre de la siguiente forma:

1.1. Para los trabajadores de pago semanal el aumento para el primer semestre del año 2015 será de 3.5%, porcentaje que se aplicará como aumento directo afectando en esa proporción los salarios base, a partir del 1 de enero del 2015. Sobre el resultado de su aplicación al total de salarios devengados entre el 01 de enero y el 30 de junio del 2015, resultado al cual se le deducirán las cargas sociales de ley.

1.2. Para el segundo semestre del año 2015 el aumento será de 3.5%, porcentaje que se aplicará afectando en esa proporción los salarios base, a partir del 01 de julio del 2015. Sobre el resultado de su aplicación al total de salarios devengados entre el 01 de julio y 31 de diciembre del 2015, resultado al cual se le deducirán las cargas sociales de ley.

1.3. Para los trabajadores de pago bisemanal el aumento para el primer semestre del año 2015 será de 3%, porcentaje que se aplicará como aumento directo afectando en esa proporción los salarios base, a partir del 1 de enero del 2015. Sobre el resultado de su aplicación al total de salarios devengados entre el 01 de enero y el 30 de junio del 2015, resultado al cual se le deducirán las cargas sociales de ley.

1.4. Para el segundo semestre del año 2015 el aumento será de 3%, porcentaje que se aplicará afectando en esa proporción los salarios base, a partir del 01 de julio del 2015. Sobre el resultado de su aplicación al total de salarios devengados entre el 01 de julio y 31 de diciembre del 2015, resultado al cual se le deducirán las cargas sociales de ley.

2. Para la negociación del aumento del año 2015, se ha tenido en cuenta entre otros factores la proyección anual para la inflación tanto de fuentes oficiales como de otros entes económicos, así como la situación financiera de la Municipalidad.

3. El aumento salarial, se aplicará al par entero superior. 4. La Municipalidad se compromete a extender la aplicación de esos aumentos a las clases ocupacionales de

Asesor del Concejo, Asesor Comunal, Asistente del Alcalde, Gerente, Auditor, Sub-auditor y cualquier otro puesto no cubierto por los beneficios de la Convención Colectiva. En lo correspondiente al puesto de Alcalde y Vicealcalde, lo que proceda según la normativa aplicable al respecto.

Page 8: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

5. Las partes tienen por incorporadas a este acuerdo, todas las condiciones normativas que resultan necesarias para hacer efectivo el pago de este aumento.

6. La Municipalidad se compromete a realizar los ajustes en los documentos presupuestarios, para cumplir con el pago de dicho aumento el cual se efectuara de la siguiente forma: para el aumento correspondiente al primer semestre se incluirá en modificación presupuestaria. En cuanto al aumento del segundo semestre, la administración incorporara los recursos en presupuesto extraordinario.

7. El aumento porcentual arriba pactado, se aplicará y afectará los salarios bases actuales, y por ende, incidirán en los montos que se pagan por anualidades y pluses salariales.

8. En fe de lo antes acordado, para ser presentado para conocimiento y aprobación del Concejo Municipal. 9. Suscribimos este convenio a los 19 días del mes de Diciembre del año dos mil catorce. Se adjunta el Convenio Simple, el cual forma parte integral de esta moción y de este acuerdo.

ACUERDO

Los (as) abajo firmantes, Dra. Sandra García Pérez, Alcaldesa Municipal de San José, Sra. Regidora Reina Acevedo Acevedo, Sra. Patricia Marín, designados (a) por el Concejo Municipal para representar a la Municipalidad en la Comisión Negociadora de Aumento Salarial para el año 2015, Sra. Jeannette Collado Vega, del Sindicato Josefino Municipal, Lic. Leonardo Araya Montero, del Sindicato de Trabajadores Municipales de Costa Rica, Sr. Hernán Oconitrillo Calvo, del Sindicato de Capitalino de Trabajadores Municipales, Lic. Francisco Herrera Hall, de la Asociación de Profesionales de la Municipalidad de San José, Sr. Eugenio Barrantes Espinoza, del Sindicato Unión Nacional de Empleados Municipales, todos Secretarios Generales de las organizaciones que representan y Sr. Antonio Ortiz Fiorabanti, Presidente de la Seccional Anep-Msj. CONSIDERANDO: 1. Que de conformidad con lo estipulado en el artículo 42, literales d) y e) de la Convención Colectiva de Trabajo vigente en la Municipalidad del Cantón Central de San José, anualmente deben revisarse los salarios de los (as) trabajadores (as) para, en lo fundamental, incrementarlos de manera tal que dicho aumento compense el aumento en el costo de vida, medido sobre la base de la inflación estimada y proyectada para cada periodo, aumento el cual será negociado por una Comisión representante de la Municipalidad y como contraparte, los (as) representantes de los trabajadores. 2. Que los (as) abajo firmantes constituimos dicha Comisión, para la negociación de aumentos a reconocer a los (as) trabajadores (as) en el año 2015. 3. Que en toda afectación de la escala salarial, debe preservarse su equilibrio interno, de lo que deviene conveniente y oportuno que esa afectación por variaciones en la misma, cubra a todos las clases ocupacionales existentes, incluyendo las eventualmente excluidas de los beneficios convencionales, con excepción del puesto de la Alcaldesa y Vicealcalde cuyos salarios lo determinan los procedimientos del Código Municipal. SE ACUERDA:

1. Definir que para el año 2015, el aumento salarial será el convenido en esta negociación para el primero y segundo semestre de la siguiente forma:

1.1. Para los trabajadores de pago semanal el aumento para el primer semestre del año 2015 será de 3.5%, porcentaje que se aplicará como aumento directo afectando en esa proporción los salarios base, a partir del 1 de enero del 2015. Sobre el resultado de su aplicación al total de salarios devengados entre el 01 de enero y el 30 de junio del 2015, resultado al cual se le deducirán las cargas sociales de ley.

1.2. Para el segundo semestre del año 2015 el aumento será de 3.5%, porcentaje que se aplicará afectando en esa proporción los salarios base, a partir del 01 de julio del 2015. Sobre el resultado de su aplicación al total de salarios devengados entre el 01 de julio y 31 de diciembre del 2015, resultado al cual se le deducirán las cargas sociales de ley.

1.3. Para los trabajadores de pago bisemanal el aumento para el primer semestre del año 2015 será de 3%, porcentaje que se aplicará como aumento directo afectando en esa proporción los salarios base, a partir del 1 de enero del 2015. Sobre el resultado de su aplicación al total de salarios devengados entre el 01 de enero y el 30 de junio del 2015, resultado al cual se le deducirán las cargas sociales de ley.

1.4. Para el segundo semestre del año 2015 el aumento será de 3%, porcentaje que se aplicará afectando en esa proporción los salarios base, a partir del 01 de julio del 2015. Sobre el resultado de su aplicación al total de salarios devengados entre el 01 de julio y 31 de diciembre del 2015, resultado al cual se le deducirán las cargas sociales de ley.

2. Para la negociación del aumento del año 2015, se ha tenido en cuenta entre otros factores la proyección anual para la inflación tanto de fuentes oficiales como de otros entes económicos, así como la situación financiera de la Municipalidad.

3. El aumento salarial, se aplicará al par entero superior. 4. La Municipalidad se compromete a extender la aplicación de esos aumentos a las clases ocupacionales de

Asesor del Concejo, Asesor Comunal, Asistente del Alcalde, Gerente, Auditor, Sub-auditor y cualquier otro puesto no cubierto por los beneficios de la Convención Colectiva. En lo correspondiente al puesto de Alcalde y Vicealcalde, lo que proceda según la normativa aplicable al respecto.

Page 9: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

5. Las partes tienen por incorporadas a este acuerdo, todas las condiciones normativas que resultan necesarias para hacer efectivo el pago de este aumento.

6. La Municipalidad se compromete a realizar los ajustes en los documentos presupuestarios, para cumplir con el pago de dicho aumento el cual se efectuara de la siguiente forma: para el aumento correspondiente al primer semestre se incluirá en modificación presupuestaria. En cuanto al aumento del segundo semestre, la administración incorporara los recursos en presupuesto extraordinario.

7. El aumento porcentual arriba pactado, se aplicará y afectará los salarios bases actuales, y por ende, incidirán en los montos que se pagan por anualidades y pluses salariales.

8. En fe de lo antes acordado, para ser presentado para conocimiento y aprobación del Concejo Municipal. 9. suscribimos este convenio a los 19 días del mes de Diciembre del año dos mil catorce.

Por la administración Dra. Sandra García Pérez Alcaldesa de San José

Lic. Edgar Sandoval Montero Gerente Adminis. Financiero

Lic. Juan Manuel Treminio Izaba Jefe Departamento Presupuesto

Licda. Nuria Morales Artavia Directora Recursos Humanos

Por el Concejo Municipal de San José Sra. Patricia Marín Gómez Regidora Municipal

Sra. Reina Acevedo Acevedo Regidora Municipal

Por los sindicatos Sra. Jeannette Collado Vega Secretaria General Sindicato Josefino Municipal Independiente

Lic. Leonardo Araya Montero Secretario General Sindicato de Trabajadores Municipales (STMCR)

Sr. Hernán Oconitrillo Calvo Secretario General Sindicato Capitalino de Trabajadores Municipales

Lic. Francisco Herrera Hall Secretario General Asociación de Profesionales Municipalidad de San José

Por/ Lic. Álvaro Obando Atencio Sr. Eugenio Barrantes Espinoza Secretario General Unión Nacional de Empleados Municipales

Sr. Antonio Ortiz Fiorabanti Presidente Seccional ANEP-MSJ

ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por UNANIMIDAD para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 204-CHP-2014 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto. Se acuerda: ACUERDO 4.- APROBAR MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA 1-2015.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 204-CHP-2014 de la COMISION DE HACIENDA y PRESUPUESTO suscrito por los miembros: BERMÚDEZ SALGUERO, RIVERA ARAYA, ZAMORA ÁLVAREZ, y HERNÁNDEZ VÁSQUEZ, que dice: Esta modificación atiende el aumento de salario de las y los trabajadores municipales correspondiente al primer semestre del período 2015. DETALLE DE REQUERIMIENTOS RECURSOS HUMANOS Según convenio suscrito por la Comisión Representante de la Municipalidad de San José y señores Regidores y como contraparte, los (as) representantes de los trabajadores sindicatos, se desglosa las partidas correspondiente al Aumento de Salarios del primer semestre del año 2015, por un porcentaje del 3% general a la base a los trabajadores que se les paga bisemanalmente y 3.5% a los trabajadores que se les paga semanalmente, a lo cual debe dársele contenido económico por un monto total de ¢867.972.154.40. Dado que la Ley de Jubilaciones y Pensionados establece que todo aumento salarial, debe aplicarse de igual forma a este concepto, se autoriza a la administración aplicar el aumento de salario correspondiente al I y II semestre del 2015 los jubilados y pensionados con sus cuotas patronales por el aumento porcentual del 3.5% para el primer semestre y 3.5% para el segundo semestre del 2015. Se atiende ajuste de partidas presupuestarias de los recursos de la Ley 8114, trasladándolo a las partidas de gasto correspondientes.

Page 10: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

“Certificación de verificación de requisitos del bloque de legalidad que debe cumplir el presupuesto inicial y sus variaciones de los entes y órganos sujetos a la aprobación presupuestaria de la Contraloría General de la Republica” Respecto de la certificación de verificación de requisitos del bloque de legalidad, el Concejo Municipal como jerarca u órgano con la competencia necesaria, de manera oportuna conoce, verifica y se pronuncia mediante acto razonado sobre el cumplimiento del bloque de legalidad aplicable a la modificación presupuestaria No. 01-2015”. Disminuir Egresos

GRUPO RENG DESCRIPCION PROGRAMA 1 PROGRAMA 2 PROGRAMA 3 TOTAL %

0-00-00 REMUNERACIONES ¢0,00 ¢0,00 ¢6.771.756,43 ¢6.771.756,43 0,77%

0-03-00 INCENTIVOS SALARIALES ¢0,00 ¢0,00 ¢4.577.389,85 ¢4.577.389,85 0,52%

0-03-03 DECIMO TERCER MES ¢0,00 ¢0,00 ¢577.389,85 ¢577.389,85 0,07%

0-03-99 OTROS INCENTIVOS SALARIALES ¢0,00 ¢0,00 ¢4.000.000,00 ¢0,00 0,00%

0-04-00 CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA SEGURIDAD SOCIAL¢0,00 ¢0,00 ¢1.638.361,53 ¢1.638.361,53 0,19%

0-04-05 CONTRIBUCION PATRONAL AL BANCO POPULAR Y DESARROLLO COMUNAL¢0,00 ¢0,00 ¢1.638.361,53 ¢1.638.361,53 0,19%

0-05-00 CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES U OTROS FONDOS¢0,00 ¢0,00 ¢556.005,05 ¢556.005,05 0,06%

0-05-02 APORTE PATRONAL AL REGIMEN OBLIGATORIO DE PENSIONES COMPLEMENTARIAS¢0,00 ¢0,00 ¢556.005,05 ¢556.005,05 0,06%

9-00-00 CUENTAS ESPECIALES ¢825.478.681,05 ¢49.288.473,34 ¢0,00 ¢874.767.154,39 99,23%

9-02-00 SUMAS SIN ASIGNACION PRESUPUESTARIA ¢825.478.681,05 ¢49.288.473,34 ¢0,00 ¢874.767.154,39 99,23%

9-02-01 SUMAS LIBRES SIN ASIGNACION PRESUPUESTARIA ¢825.478.681,05 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 0,00%

9-02-02 SUMAS CON DESTINO ESPECÌFICO SIN ASIGNACION PRESUPUESTARIA ¢0,00 ¢49.288.473,34 ¢0,00 ¢49.288.473,34 5,59%

TOTAL DEL PRESUPUESTO ¢825.478.681,05 ¢49.288.473,34 ¢6.771.756,43 ¢881.538.910,82 100,00%

Rebajar Egresos

EGRESOS PROGRAMA I ₡825.478.681,05 100,0%

9 CUENTAS ESPECIALES 825.478.681,05 100,00%

Rebajar Egresos

EGRESOS PROGRAMA II ₡49.288.473,34 100,00%

9 CUENTAS ESPECIALES 49.288.473,34 100,00%

Rebajar Egresos

EGRESOS PROGRAMA III ₡6.771.756,43 100,00%

0 REMUNERACIONES 6.771.756,43 100,00%

4

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N° 01-2015

DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N° 01-2015

DETALLE GENERAL DE GASTOS

3

5

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N° 01-2015

DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO

6

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N° 01-2015

DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO

Page 11: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

Aumentar Egresos

GRUPO RENG DESCRIPCION PROGRAMA 1 PROGRAMA 2 PROGRAMA 3 TOTAL %

REMUNERACIONES ¢330.300.871,53 ¢510.490.057,50 ¢33.211.641,74 ¢874.002.570,77 99,15%

0-00-00

0-01-00 REMUNERACIONES BASICAS ¢148.572.948,98 ¢270.507.574,14 ¢14.209.395,69 ¢433.289.918,81 49,15%

0-01-01 SUELDOS PARA CARGOS FIJOS ¢144.250.548,98 ¢270.305.974,14 ¢14.209.395,69 ¢428.765.918,81 48,64%

0-01-03 SERVICIOS ESPECIALES ¢4.322.400,00 ¢201.600,00 ¢0,00 ¢4.524.000,00 0,51%

0-02-00 REMUNERACIONES EVENTUALES ¢21.021.175,72 ¢8.274.600,00 ¢1.780.560,00 ¢31.076.335,72 3,53%

0-02-03 DISPONIBILIDAD LABORAL ¢21.021.175,72 ¢8.274.600,00 ¢1.780.560,00 ¢0,00 0,00%

0-03-00 INCENTIVOS SALARIALES ¢110.694.611,94 ¢154.412.605,56 ¢8.224.347,11 ¢273.331.564,61 31,01%

0-03-01 RETRIBUCION POR AÑOS SERVIDOS ¢59.834.226,86 ¢98.921.731,74 ¢4.729.565,54 ¢163.485.524,14 18,55%

0-03-02 RETRIBUCION AL EJERCICIO DE LA ¢23.203.688,63 ¢3.437.040,00 ¢161.040,00 ¢26.801.768,63 3,04%

0-03-03 DECIMO TERCER MES ¢21.560.672,05 ¢33.322.675,37 ¢1.774.277,75 ¢56.657.625,17 6,43%

0-03-04 SALARIO ESCOLAR ¢0,00 ¢0,00 ¢1.148.692,08 ¢1.148.692,08 0,13%

0-03-99 OTROS INCENTIVOS SALARIALES ¢6.096.024,40 ¢18.731.158,45 ¢410.771,74 ¢25.237.954,59 2,86%

0-04-00 CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA SEGURIDAD SOCIAL ¢25.225.986,29 ¢38.987.530,19 ¢5.319.267,72 ¢69.532.784,20 7,89%

0-04-01 CONTRIBUCION PATRONAL AL SEGURO DE SALUD DE LA C.C.S.S. ¢23.932.345,97 ¢36.988.169,66 ¢5.212.811,06 ¢66.133.326,69 7,50%

0-04-05 CONTRIBUCION PATRONAL AL BANCO POPULAR Y DESARROLLO COMUNAL ¢1.293.640,32 ¢1.999.360,53 ¢106.456,66 ¢3.399.457,51 0,39%

0-05-00 CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES U OTROS FONDOS ¢24.786.148,60 ¢38.307.747,61 ¢3.678.071,22 ¢66.771.967,43 7,57%

0-05-01 CONTRIBUCION PATRONAL AL SEGURO DE PENSIONES DE LA C.C.S.S. ¢13.143.385,68 ¢20.313.502,90 ¢2.349.291,21 ¢35.806.179,79 4,06%

0-05-02 APORTE PATRONAL AL REGIMEN OBLIGATORIO DE PENSIONES COMPLEMENTARIAS ¢3.880.920,97 ¢5.998.081,56 ¢319.369,99 ¢0,00 0,00%

0-05-03 APORTE PATRONAL AL FONDO DE CAPITALIZACIÓN LABORAL ¢7.761.841,95 ¢11.996.163,15 ¢1.009.410,02 ¢20.767.415,12 2,36%

¢0,00

1-00-00 SERVICIOS ¢0,00 ¢0,00 ¢741.340,06 ¢741.340,06 0,08%

1-06-00 SEGUROS, REASEGUROS Y OTRAS OBLIGACIONES ¢0,00 ¢0,00 ¢741.340,06 ¢741.340,06 0,08%

1-06-01 SEGUROS ¢0,00 ¢0,00 ¢741.340,06 ¢741.340,06 0,08%

6-00-00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ¢6.795.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢6.795.000,00 0,77%

6-03-00 PRESTACIONES ¢6.795.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢6.795.000,00 0,77%

6-03-02 PENSIONES Y JUBILACIONES CONTRIBUTIVAS ¢5.775.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢5.775.000,00 0,66%

6-03-04 DECIMO TERCER MES DE PENSIONES Y JUBILACIONES ¢500.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢500.000,00 0,06%

6-03-05 CUOTA PATRONAL DE PENSIONES Y JUBILACIONES, CONTRIBUTIVAS Y NO ¢520.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢520.000,00 0,06%

TOTAL DEL PRESUPUESTO ¢337.095.871,53 ¢510.490.057,50 ¢33.952.981,80 ¢881.538.910,83 100,00%

Aumentar Egresos

EGRESOS PROGRAMA I ₡337.095.871,53 100,0%

0 REMUNERACIONES 330.300.871,53 97,98%

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 6.795.000,00 2,02%

Aumentar Egresos

DETALLES

EGRESOS PROGRAMA II ₡510.490.057,50 100,00%

0 REMUNERACIONES 510.490.057,50 100,00%

9

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N° 01-2015

DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ,

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N° 01-2015

DETALLE GENERAL DE GASTOS

8

10

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N° 01-2015

DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO

Page 12: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

Aumentar Egresos

DETALLES

EGRESOS PROGRAMA III ₡33.952.981,80 100,00%

0 REMUNERACIONES 33.211.641,74 97,82%

1 SERVICIOS 741.340,06 2,18%

DETALLES Rebajar Egresos

Clasificación de egresos Asignación

(en colones)

%

01 Administración General ¢825.478.681,05 100,00%

Total Programa I ₡825.478.681,05 100%

Programa I: Dirección y Administración General

Aumentar Egresos

Clasificación de egresos Asignación

(en colones)

%

01 Administración General ¢312.251.337,99 92,63%

02 Auditoría Interna ¢18.049.533,54 5,35%

04 Registro de Deudas, Fondos y Transferencias ¢6.795.000,00 2,02%

Total Programa I ₡337.095.871,53100,00%

Programa I: Dirección y Administración General

Rebajar Egresos

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N° 01-2015

DETALLE DEL GASTO POR ACTIVIDAD

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N° 01-2015

DETALLE DEL GASTO POR ACTIVIDAD

14

11

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N° 01-2015

DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO

15

13

Page 13: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

Código Clasificación de egresos Asignación

(en colones)

%

02 Recolección de basuras 49.288.473,34 100,00%

₡49.288.473,34 100,00%

Programa II: Servicios Comunales

Total Programa II

Aumentar Egresos

Código Clasificación de egresos Asignación

(en colones)

%

01 Aseo de vías y sitios públicos 115.539.236,80 22,63%

02 Recolección de basuras 49.288.473,34 9,66%

03 Mantenimiento de caminos y calles 8.626.167,49 1,69%

04 Cementerios 5.488.078,61 1,08%

05 Parques y obras de ornato 54.409.015,61 10,66%

07 Mercados, plazas y ferias 13.294.529,42 2,60%

09 Educativos, culturales y deportivos 20.179.807,11 3,95%

10 Servicios sociales y complementarios (Proy.Social) 11.508.619,71 2,25%

11 Estacionamientos y terminales 8.567.746,73 1,68%

17 Mantenimiento de edificios 25.357.629,98 4,97%

18 Reparaciones menores de maquinaria y equipo 9.896.674,99 1,94%

23 Seguridad y vigilancia en la comunidad 95.804.351,04 18,77%

25 Protección del medio ambiente 3.501.232,59 0,69%

26 Desarrollo urbano 46.019.618,81 9,01%

27 Dirección de servicios y mantenimiento 17.315.265,44 3,39%

30 Mantenimiento Alcantarillado Pluvial 25.693.609,83 5,03%

₡510.490.057,50 100,00%

Programa II: Servicios Comunales

Total Programa II

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N° 01-2015

DETALLE DEL GASTO POR ACTIVIDAD

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N° 01-2015

DETALLE DEL GASTO POR ACTIVIDAD

16

Page 14: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

Rebajar Egresos

Código Proyectos y obras %

P

02 VIAS DE COMUNICACIÓN TERRESTRE 6.771.756,43 100,00%

01 UNIDAD TECNICA LEY 8114 6.771.756,43 100,00%

₡6.771.756,43 100,00%

Programa III: Inversiones

Asignación (en colones)

Total Programa III Aumentar Egresos

Código Proyectos y obras %

P

02 VIAS DE COMUNICACIÓN TERRESTRE 6.771.756,43 19,94%

01 UNIDAD TECNICA LEY 8114 6.771.756,43 19,94%

06 OTROS PROYECTOS 27.181.225,37 80,06%

01 DIRECCION Y COORDINACION DE INGENIERIA 27.181.225,37 80,06%

₡33.952.981,80 100,00%

Programa III: Inversiones

Asignación (en

colones)

Total Programa III ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por UNANIMIDAD para el fondo, y aprobación definitiva, se aprueba el Dictamen No. 251-CO-15 de la Comisión de Obras. Se acuerda: ACUERDO 5.-APROBAR PERMISO SOLICITADO POR JOAN CORTÉS CASTRO PARA REALIZAR ZUMBATÓN.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 251-CO-15 de la COMISION DE OBRAS suscrito por los miembros: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, HERNÁNDEZ VÁSQUEZ, ZAMORA BOLAÑOS y LAWSON MARCHENA, que dice:

RESULTANDO

Que en el expediente 8362-10-16 la señora Joan Cortés Castro, Síndica del Distrito Catedral hace llegar formal solicitud a la Comisión de Obras del Honorable Concejo Municipal del Cantón Central de San José, a efecto de que se le autorice realizar una Zumbatón el 24 de enero 2015, en el Parque de Plaza González Víquez.

CONSIDERANDO

I - El Concejo Municipal de conformidad con las potestades conferidas por los artículos 169, 170 de la Constitución Política, 1 siguientes y concordantes Plan Director Urbano y sus Reglamentos en lo conducente, 4 inciso a), 13 incisos 12,62 del Código Municipal, Ley Nº 7794 se estipula que la administración de los intereses y servicios locales en cada cantón, estará a cargo del Gobierno Municipal y que las corporaciones municipales son autónomas.

II- Los Espacios Públicos son todos aquellos destinados al uso o disfrute público tales como parques municipales, parques infantiles, parques, plazas cívicas, zonas verdes, jardines, bulevares, paseos peatonales, orillas de caminos, calles o carreteras del cantón, zonas comunales de urbanizaciones y barrios, zonas de protección públicas, zonas verdes contenidas en rotondas e islas sobre carreteras del cantón, riveras de ríos y afines de uso público.

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N° 01-2015

DETALLE DEL GASTO POR ACTIVIDAD

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N° 01-2015

DETALLE DEL GASTO POR ACTIVIDAD

18

17

Page 15: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

III- Que el Concejo ha de coadyuvar a la realización de actividades de interés general o filantrópico que vengan a crear conciencia social, donde no se persigan fines de lucro y más bien representen una oportunidad de desarrollo integral para sus administrados.

IV- Consecuentemente, previo análisis de ésta Comisión, se considera que el permiso solicitado NO SE APARTA de los fines expuestos en el punto anterior, ya que tiene como objetivo recolectar útiles escolares para niños y niñas de escasos recursos, razón por la cual se le extiende el permiso para realizar la misma el día 24 de enero 2015, utilizando los espacios públicos siguientes: Parque de Plaza González Víquez, que sean competencia de éste Ayuntamiento.

V- Los organizadores en la figura de Joan Cortés Castro, SE ENCUENTRA COMPROMETIDA a dejar el sitio en el mismo estado y condiciones en que lo recibió, de lo contrario deberá responder por la reparación o indemnización de cualquier daño que se produzca, ocasionado por los organizadores, animales o asistentes al evento.

VI- Durante la realización del evento No se permite el uso de ningún tipo de estructura, figura, mueble que obstruya el paso peatonal, no se permite la ingesta, expendio y venta de bebidas alcohólicas, a su vez DEBERAN garantizar y mantener por sí mismos la seguridad, el aseo y ornato de los espacios a utilizar adoptando las medidas pertinentes para recolección de desechos sólidos y análogos y evitar las molestias que puedan alterar el orden público.

VII- El beneficiario se compromete a:

Realizar únicamente la actividad indicada en este permiso.

Dejar limpia la instalación y sus alrededores

No se permite el ingreso de vehículos a zonas verdes, parques o bulevares remodelados.

No consumir bebidas alcohólicas ni otras sustancias prohibidas

No interrumpir el paso de los peatones en el entendido de que existe el espacio necesario que permite el libre tránsito de la gente en la acera

Que no se cause daños a los árboles, jardines, mobiliario urbano y demás elementos.

Se deberán cumplir además todos los señalamientos existentes y los que realicen los funcionarios de la Municipalidad en sus deberes de policía y fiscalización según corresponda.

VIII- En aquellos eventos que conlleven la realización de un dispositivo de regulación vial o de seguridad física especial, pólizas de responsabilidad civil o análogas, permisos y coordinación con Bomberos, Cruz Roja, Fuerza Pública, Ingeniería de Tránsito, Comisión Nacional de Emergencia y otras análogas DEBERAN ser las mismas gestionadas por los responsables y organizadores ante las Entidades del Estado correspondiente y contar con los mismos previa realización del evento, exonerando de cualquier responsabilidad a la Corporación Municipal por la inexistencia de éstos.

IX - Si los funcionarios de la Municipalidad en cualquier momento observan que:

No se acatan las disposiciones indicadas en los puntos anteriores.

Incumplen las obligaciones contraídas.

El espacio público corre peligro de sufrir daños.

La actividad se extienda más allá del lapso autorizado.

Se produzca algún tipo de situación que altere el orden público. Pueden en el acto ordenar la suspensión de las actividades con el auxilio de la Fuerza Pública y la Policía Municipal y ordenar el desalojo del sitio. Para ello se comunicará el acuerdo respectivo ante la Jefatura de la Policía Municipal para lo que estime conveniente, lo anterior no implica obligación alguna de otorgamiento de ningún tipo de servicio Municipal o pretender asentar contra el Municipio responsabilidades administrativas, civiles o penales contra los ediles o funcionarios administrativos por dicha suspensión.

POR TANTO

Esta Comisión Recomienda, AUTORIZAR EL PERMISO solicitado por la señora Joan Cortés Castro, Síndica del Distrito Catedral, para realizar una Zumbatón el 24 de enero 2015, en el Parque de Plaza González Víquez, con el propósito de recolectar útiles escolares para niños y niñas de escasos recursos; bajo los parámetros, prohibiciones y condiciones externadas en los considerandos anteriores. Comuníquese el acuerdo a la Jefatura de la Policía Municipal y a la Sección de Parques para lo que estimen pertinente. Deberá previo a la entrega del respectivo acuerdo a los interesados por parte de la Secretaría Municipal, asegurarse de la suscripción del recibido conforme por parte de éstos y mantenerlo en el Archivo respectivo”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por ocho votos para el fondo, y aprobación definitiva, se aprueba el Dictamen No. 252-CO-15 de la Comisión de Obras. Votan en contra los ediles: ACEVEDO ACEVEDO, MARÍN GÓMEZ y ALTAMIRANO QUESADA. Se acuerda:

Page 16: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

ACUERDO 6.-DENEGAR PERMISO SOLICITADO POR RGS BTEL EXPANSION GROUP PARA EXHIBICIÓN DE MARCA.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 252-CO-15 de la COMISION DE OBRAS suscrito por los miembros: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, HERNÁNDEZ VÁSQUEZ, ZAMORA BOLAÑOS y LAWSON MARCHENA, que dice:

RESULTANDO

Que en el expediente 8120 -10-16, la señora Edilsa Hernández Flores, representante legal de RGS BTL EXPANSION GROUP DE COSTA RICA S.A., solicita permiso para EXHIBICIÓN DE MARCA, el 28 de noviembre, 20 de diciembre del 2014; 09, 11 y 23 de enero 2015, en diferentes lugares del Cantón Central de San José.

CONSIDERANDO

I - El Concejo Municipal de conformidad con las potestades conferidas por los artículos 169, 170 de la Constitución Política, 1 siguientes y concordantes Plan Director Urbano y sus Reglamentos en lo conducente, 4 inciso a), 13 incisos 12,62 del Código Municipal, Ley Nº 7794 se estipula que la administración de los intereses y servicios locales en cada cantón, estará a cargo del Gobierno Municipal y que las corporaciones municipales son autónomas.

II- Los Espacios Públicos son todos aquellos destinados al uso o disfrute público tales como parques municipales, parques infantiles, parques, plazas cívicas, zonas verdes, jardines, bulevares, paseos peatonales, orillas de caminos, calles o carreteras del cantón, zonas comunales de urbanizaciones y barrios, zonas de protección públicas, zonas verdes contenidas en rotondas e islas sobre carreteras del cantón, riveras de ríos y afines de uso público.

III- Que el Concejo ha de coadyuvar a la realización de actividades de interés general o filantrópico que vengan a crear conciencia social, donde no se persigan fines de lucro y más bien representen una oportunidad de desarrollo integral para sus administrados.

IV- En atención al Informe 080-14 de la Comisión de Utilización del Espacio Público que dice: “Se recomienda denegar, para no saturar el espacio, el libre tránsito. En virtud de lo anterior se resuelve: NO RECOMENDAR la ocupación del Espacio Público."

POR TANTO

Esta Comisión Recomienda, DENEGAR EL PERMISO solicitado por la señora Edilsa Hernández Flores, representante legal de RGS BTL EXPANSION GROUP DE COSTA RICA S.A., quien solicita permiso para EXHIBICIÓN DE MARCA, los días 28 de noviembre y 20 de diciembre del 2014; el 09, 11 y 23 de enero 2015, en diferentes lugares del Cantón Central de San José; acogiendo el Informe 080-14 de la Comisión de Utilización del Espacio Público, en el que se recomienda denegar, para no saturar el espacio, el libre tránsito. En virtud de lo anterior se resuelve: NO RECOMENDAR la ocupación del Espacio Público. Comuníquese el acuerdo a la Jefatura de la Policía Municipal y a la Sección de Parques para lo que corresponda. Deberá previo a la entrega del respectivo acuerdo a los interesados por parte de la Secretaría Municipal, asegurarse de la suscripción del recibido conforme por parte de éstos y mantenerlo en el Archivo respectivo”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.-

PALABRAS E INCIDENCIAS SUSCITADAS DURANTE LA PRESENTE SESIÓN

INICIO DE SESIÓN:

REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Señores Regidores y Síndicos, por favor ocupar las curules, al ser las diecisiete con catorce minutos, se inicia la sesión, Sesión Ordinaria del martes veinte de enero del dos mil quince.

LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA EXTRAORDINARIA 119.

REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Se somete a votación la Sesión Extraordinaria ciento diecinueve del lunes doce de enero del dos mil quince, los señores Regidores que estén de acuerdo, sírvanse levantar la mano, siete votos, no votan Acevedo Acevedo, Marín Gómez, Altamirano Quesada y Zamora Bolaños.

Page 17: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA ORDINARIA 246. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Se somete a votación la Sesión Ordinaria del martes trece de enero del dos mil quince, los señores Regidores que estén de acuerdo, sírvanse levantar la mano, por el fondo tiene la palabra Hernández Vásquez. REGIDOR HERNÁNDEZ VÁSQUEZ: Gracias señora Presidenta, buenas tardes señora Alcaldesa, señora Presidenta, señora Secretaria, Regidores, Síndicos, Asesores, vecinos que nos acompañan, la semana pasada en el acta de la Sesión Ordinaria, la señora Alcaldesa cierra con una intervención un poco ofensiva para las decisiones que tomamos nosotros como Regidores, su expresión, según lo que se lee en el acta dice; “lamento mucho que por razones aparentemente relacionadas con el redondel de toros, por mi decisión de mandar aquí a revisión, haya pasado esto”, me imagino que se refería al evento de la Selección Nacional de Gimnastas de Dinamarca en San José, a mí este evento me molestó desde el año pasado, fue cuando la señora Alcaldesa incluyó este evento sin estar dentro del POA, sin estar dentro de la programación anual dentro de la última modificación presupuestaria que aprobamos y fue por esa razón por la cual yo no aprobé la última modificación presupuestaria, porque este evento que no estaba incluido en ninguna planificación presupuestaria municipal, fue incluido a última hora en completa aposición a lo que la señora Alcaldesa ha dicho siempre de tener todo planificado, entonces yo por eso fue que no voté la última modificación presupuestaria en diciembre del año pasado, por este temita tan simple, pero esencial en virtud del respeto que merecemos nosotros como Regidores y viene ahora la semana pasada la señora Alcaldesa a faltarnos el respeto a vincular un tema con otro, yo le pido doña Sandra y con todo respeto, que a mí no me meta dentro de ese análisis simple que se hace sobre este tema, estas entradas que me llegaron creo que de su despacho, se las voy a devolver y me gustaría que usted me pudiera regalar la forma en que se están distribuyendo estas entradas, que creo que están llegando de su despacho, que usted me pueda regalar la distribución de estas entradas, y yo le devuelvo las entradas, a mí me pareció una falta de respeto la expresión que usted usó en la sesión anterior y le pediría para este Regidor y mi fracción más respeto de su Alcaldía, gracias. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra el Regidor Altamirano Quesada. REGIDOR ALTAMIRANO QUESADA: Gracias señora Presidenta, señores Regidores, Síndicos, señora Alcaldesa, señora Secretaria, voy a esperar que el señor Daguer haga esa devolución, lástima que no devolvió las del redondel de toros de Zapote, me hubiera encantado verlo. Señora Alcaldesa, Douglas Quesada Altamirano, ha sido con usted muy directo, y le he dicho las cosas de frente, a mí sí me parece y hay muchas formas de querer presionar y desmotivar, pero me parece que la actitud de ese día deja mucho que decir, señora Alcaldesa, primero quiero felicitarla y qué dicha que usted misma se mostró que no necesita de este Concejo Municipal para que la vengan a sobornar y chantajear, y qué dicha que usted tocó la puerta de empresas solidarias con esta Municipalidad dándole el apoyo a programas y proyectos como estos, que lamentablemente se diga que no estaba dentro de la programación del presupuesto extraordinario, como tampoco estaba la construcción de dos palcos en el redondel de toros de Zapote, y es contraproducente lo que se dice, yo soy directo con usted, pero la respeto y le digo señora Alcaldesa, que la Municipalidad de San José por lo menos a lo que yo me he dado cuenta, no va a gastar ningún colón de esta Municipalidad, y no para mi tranquilidad, sino para la tranquilidad de aquellos morbosos que siempre están tirando piedras y se les olvida que su techo es de vidrio, creo que yo no sé si a mí me habrá generado entradas y si lo hizo pues yo con todo gusto las voy a recibir, porque el Municipio no está gastando nada, las empresas patrocinadoras que de parte mía tendrán también nuestra felicitación por haber abrazado un proyecto de tal magnitud y yo quiero que consten estas últimas palabras en actas, don Daguer Hernández a usted se lo digo, me hubiera encantado que esa simplicidad que usted habla, que la señora Alcaldesa nunca dijo ninguna simplicidad, usted también haya sido simple y haya con la misma hidalguía ponerse de pie y venir a devolver todas las entradas que recibió, entonces es contraproducente, yo no voy a defender a la Alcaldesa ni a usted, pero es contraproducente su posición inmadura, casi que anti ética, en este sentido, pero Alcaldesa no voy a parar de seguir diciendo las cosas que se están dando mal en la Administración, pero tampoco voy a parar de reconocer su hidalguía y le quiero decir algo señora Alcaldesa, nunca de las cosas que yo a usted le he dicho, la he sacado llorando de este Concejo Municipal y el día que yo le vi a usted muy triste y con lágrimas en los ojos, mi corazón se llenó de tristeza por la actitud de personas que no tienen corazón, yo sí tengo corazón y no es un chayote lo que tengo aquí, yo no sé si otros tendrán chayotes y no me interesa, pero señora Alcaldesa siga usted por ese camino, yo no voy a terminar de parar y decir las cosas que tenga que confrontar, pero esas actitudes de mi parte y de parte de estos cuatro compañeros, usted no las va a recibir, y que llore el que quiera y si no yo aquí tengo pañitos y le regalamos, pero Alcaldesa usted misma se demostró que cuando a la empresa privada se le toca la puerta, ella cumple y hace las cosas que tiene que hacer, gracias.

Page 18: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra Murillo Cruz. REGIDOR MURILLO CRUZ, VICEPRESIDENTE MUNICIPAL: Gracias señora Presidenta y buenas tardes a todos, la semana pasada la señora Alcaldesa creo que se equivocó en su apreciación, dando su opinión, porque le voy a poner un ejemplo, aquí está, ahorita nos están trayendo un convenio para firmarse con el BCR, en años pasados doña Sandra nos dijo a nosotros, por ejemplo el convenio de ADIDAS que se tuvo que derogar por parte del Comité Cantonal, usted personalmente lo derogó, usted principalmente mandó a bajar lo que habían guindado ahí, con AVON también, porque usted hablaba de la exposición de marca y que eso vale un montón de dinero y muchas cosas más, ¿por qué nosotros no podemos cuestionar un convenio que nos traen de un día antes para que se vote sin estudio aquí alguno? Mire aquí está el del BCR que la felicito porque nos lo está enviando antes para que sea estudiado, analizado y votado, eso es lo que usted nos ha inculcado a nosotros, y no es de la forma que usted salió diciendo que algunas personas se dieron cuenta, que usted dijo que era el tema del redondel de toros, que estaba en juego esto, lo que es extraño es su actuación en tres temas diferentes, y aquí alguien que hace poco me antecedió en la palabra, se quejó de este convenio con el BCR porque no estaba pagando lo que tiene que pagar y que esto y el otro, pero lo que le llama a uno la atención es ver cómo la postura en unas fechas bastante atrás, era una, meses después es otra, y días después es otra, porque yo tengo un documento en mis manos donde usted pide que se pase dos o tres semanas la apertura de licitación de los toros, después manda a decir que se pase a finales de febrero, que eso no es lo malo, lo interesante e importante es que se haga la licitación, aquí nadie viene a reclamar montos ni fechas, aquí lo que estamos persiguiendo es que la licitación se cumpla, eso es lo que estamos persiguiendo, que se dé, como se dio el remate, un remate justo, que por cierto hay una nota donde usted pide el cinco de setiembre que se pase de doscientos sesenta, monto que usted también solicitó mediante un estudio, que consta en otro documento que tengo en mi poder donde usted envía y dice que sean mil trescientos millones por cinco años, cosa que usted lo hizo, ningún Regidor ni miembro de este Concejo lo sugirió, fue usted y después de eso viene usted y pide que se baje, porque para su buen pensamiento y su buena preocupación puede ser que afecte el costo tan alto el costo de las entradas a los ciudadanos, bueno ese remate llegó a quinientos veinte millones y la base fueron doscientos sesenta millones, y aquí han dicho otras cosas del convenio de ADIDAS, y voy a ponerle el claro ejemplo, el Club House en Hatillo, el convenio se tuvo que deshacer, lamentablemente ese era un proyecto de bienestar social, y Chepe Cletas, lamentablemente es muy diferente cuando yo jineteo la “burra” y otra cosa es cuando estoy al lado de la “burra” esa es la gran diferencia entre planificar las cosas y sostenerse las cosas y después llegar y cambiar de opinión muy fácilmente, y se lo digo aquí Luis Murillo no ha hablado a su espalda sobre este tema, porque aquí sí hay otros que hablan a espaldas suyas, aquí se lo estoy diciendo de frente y con el tema ADIDAS aquí dijeron un montón de cochinadas, así se lo digo, y uno se queda callado porque no le gusta generar polémica, y así igual que aun dijeron otro montón de cochinadas, y uno se queda callado para no hacer polémica, pero qué raro, el día que nosotros cualquiera de los once toca un tema, cuando Reina se enojó con el tema de Club House, yo no lo interpretaba qué era el enojo y después voy analizando y tenía razón, se eliminó el convenio y temas van y vienen, pero bueno no es para salir diciendo que es que nosotros estamos interesados en el tema del redondel de toros, pero cuando Roberto Camacho era el dueño del redondel de toros, acaso usted escuchó a este servidor vociferar en el micrófono un montón de cosas, nunca, porque he sido respetuoso mil por mil, y usted hizo un comentario a una persona sobre mí, aquí usted lo hizo, y eso es lo que más furioso me tiene, porque yo siempre a usted la he tratado con caballerosidad, esos comentarios tiene que tener cuidado en hacerlos, porque el bumerán se le puede devolver, gracias. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra la Regidora Marín Gómez. REGIDORA MARÍN GÓMEZ: Buenas tardes, yo no entiendo cuando hablan de planificar, a qué se refieren, porque yo lo he dicho aquí Luis, las cosas se hacen y está bien háganlo, pero depende con el ojo con que se miren, por un lado está bien y en otro no, porque los tales Festivales Navideños que publicaron en Facebook, vienen aprobados y revisé el presupuesto dos mil catorce y el POA y no vienen, viene hasta este dos mil quince, no pero te estoy diciendo, así como yo escuché lo que ustedes dicen, bueno si quieren escuchar lo que yo digo, que lo escuche el que quiera y el que no, pues que no lo escuche, pero explico en ese sentido, porque en el dos mil quince ahí sí viene planificado que se van a hacer festivales navideños, pero qué curioso en el dos mil catorce no estaba aprobado ni planificado y los hicieron, independientemente de quiénes los hicieran, usted ahora hablaba de once Regidores, por lo menos yo nunca he dicho aquí que yo exijo o estoy de acuerdo que se haga la licitación que está y no he estado en contra de que sea uno o el otro, he estado en contra del precio, si bien el remate por las situaciones que se dieron, obviamente un remate no es igual que una adjudicación, pero el mismo empresario salió diciendo a la empresa que no era tanto

Page 19: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

pero dio un monto, con el cual se podía (…) Zapote, pero no es el monto el que está en la licitación, tiene que haber un parámetro entre un precio y otro, sabemos que los quinientos veinte millones fue por un remate que lo elevó, pero que tampoco va a ser en doscientos treinta millones que es lo que está en la licitación, que a eso es lo que me he opuesto, yo no me he opuesto aquí o he exigido que se lo den a uno o se lo den a otro, a mí qué me importa quién lo adjudique, dichoso él tiene la plata, y como lo dije así como algunos hemos estado en una fiesta, otros estuvieron en Fogo Brasil, y entonces cuando usted dé los nombres de las personas que usted dijo ahora, porque a mí me dicen que dé nombres y ustedes hablan y hablan y no dan nombres, dé nombres, ah entonces “lo que es bueno para el ganso es bueno para la gansa” cuando aquí las cosas se hagan con su nombre y apellido, yo lo hago, y en el otro sentido se habla del asunto de la actividad esa con los Daneses, nosotros aprobamos un presupuesto, y se omitió aprobarle que firmara un convenio, eso fue todo el problema, pero sí se aprobó el presupuesto, aquí se aprobó, y entonces yo no veo por qué tanto pleito con una cosa y qué tiene que ver el redondel con esto, o sea la licitación del redondel qué tiene que ver con esta actividad, pero las cosas se dan aquí y se exigen, y por eso empecé diciendo de los festivales navideños porque a la Alcaldesa se le exige que esta actividad sí tenía que estar o en el POA o en el presupuesto, tenía que estar planificada, y por qué yo no vi a ninguno de ustedes exigir que estuvieran planificados los festivales navideños y los hicieron, yo no estoy diciendo que fue usted, “por qué brinca si el suelo está parejo”, bueno entonces voy a ver para allá porque idiay, y lo tengo que ver porque cuando yo hablo sólo vos me reclamas, y Eugenia Bermúdez, si ustedes dos me están reclamando con lo que yo hablo, cuando usted habló yo lo volví a ver pero no le reclamé nada, ni le dije que no me volviera a ver ni me señalara a mí, entonces yo creo que aquí sí somos once, pero muchas de las cosas que se dan en este Concejo no son once, sabemos que hay una cantidad de unos que están de un lado y otros que están del otro, yo se los he dicho, yo aquí no estoy en contra de la Presidencia, si a mí me dan las cosas claras yo voto, se lo he dicho a María Eugenia, pero cuando las cosas no están tan claras, como por ejemplo ahora andaba el Run, run de ayer, de todo lo que hubo con la modelo ésta, que hay una actividad que están pidiendo que no se cobre, de unos zapatos no sé qué, idiay no va a haber publicidad ahí que la quieren gratis, porque desde que hay una cosita pequeñita, es porque hay publicidad, entonces yo no sé, tengo que ver el expediente para ver qué es, pero a veces a un pobre le exigimos un montón de cosas, pero a otro que no importa que lo haga, pero hagan las cosas, pero si están bien hechas a mí no me importa si las propuso Luis, Eugenia o Daguer, o cualquiera de nosotros, mientras yo está convencida de que las cosas estén bien, pues tendrán mi voto, de lo contrario no, porque yo se lo dije a la señora Presidenta, hay muchos dictámenes que no los están elaborando ni siquiera los Asesores de aquí, de esos dictámenes no espere que yo vote, porque ya han venido varias cosas aquí donde nos han enredado y yo no quiero que después me enreden a mí en un tema que yo ni siquiera sé lo que están decidiendo en una comisión, ni siquiera sé quién elabora el dictamen porque es muy fácil, por ejemplo hoy que tuvimos la reunión de mercados, en las notas y aquí tengo el expediente, la comisión que nombran del quinquenio, la nombran para el quinquenio, no para que reformen reglamentos, y entonces es muy fácil, el que vea el quinquenio, manda la nota firmada por él, la manda a la comisión y él es el presidente, él le da curso, ni siquiera hay un criterio jurídico, ni un Asesor elaboró el dictamen y así pretendían que se votara aquí y ya fue publicado, yo creo que la Administración debe de tomar conciencia en esas cosas, no porque Patricia Marín lo esté diciendo y porque haya algo malo, pero yo creo que si las cosas las están haciendo bien, un criterio jurídico que el reglamento dice que debe darse de la Dirección Legal y que después se aparte, no importa, pero está el criterio, y no existía criterio y se mandó a publicar, yo creo que la Administración debe tener más cuidado en esas cosas porque eso hace incurrir a la misma Administración, que mis palabras consten en el acta. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra Bermúdez Salguero. REGIDORA BERMÚDEZ SALGUERO: Gracias señora Presidenta, buenas tardes a todos y todas, primero que todo a mí me gustaría que se revisara señora Secretaria, el acta, con respecto a las palabras de la Alcaldesa, porque a mí no me parece que ella dijera “aparentemente”, yo escuché que ella dijo “lamento mucho que por razones relacionadas con el redondel de toros” no escuché que dijera aparentemente, así que yo quiero la copia de la sesión, el acta, la grabación y en caso que en la grabación omita esa palabra, y que en el acta quede las palabras tal cual las dijo la Alcaldesa, porque no escuché ese aparentemente, a mí me pareció escuchar que la Alcaldesa afirmó que por razones relacionadas con el redondel de toros no se pasó el asunto de los gimnastas, que ella relacionó así, ahora yo como Regidora tengo la potestad de decidir si voto o no voto, y según mi criterio no puede ser que la Alcaldesa tenga todas las potestades porque aquí en este Concejo Municipal y la misma Alcaldesa lo ha dicho, “es que antes cuando estaba Johnny se hacía así” es que este Concejo Municipal yo creo que es el momento de darse a respetar, cómo es posible que desde la Comisión de Cultura porque yo entiendo que somos una ciudad viva, que queremos hacer evento y que queremos hacer cosas, yo entiendo y sé que usted como administradora señora Alcaldesa no se puede cerrar a lo que se pudo en el presupuesto que se elaboró el año pasado, porque la ciudad está viva y queremos que pasen cosas, una cosa es eso y otra cosa es cerrarse usted de su lado hacia nosotros y cuando nosotros proponemos, por ejemplo en la Comisión de Cultura nosotros proponemos, por ejemplo en la Comisión de Cultura estuvimos

Page 20: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

trabajando para hacer un festival de la cultura en octubre del año pasado y estando aprobado con el presupuesto y todo, usted no permitió que se hiciera la actividad, entonces por qué usted define todo y siendo que nosotros somos los que definimos, ni siquiera ser tomados para una discusión, o sea es lo que usted dice y punto, yo lo siento dictatorial y además este Concejo Municipal es el que tiene la potestad de definir lo que se hace o no se hace, porque por eso es que usted trae aquí a aprobar, no porque usted nos tiene respeto o porque usted quiere que vengan las cosas, no, es que así es como se hace, entonces al final quienes definimos somos nosotros, pero usted yo siento señora Alcaldesa que nos está quitando nuestra potestad de definir y eso es una cosa que este Concejo le cedió al Alcalde y se lo cedió durante veinte años, pero nosotros tenemos ese derecho y esa potestad, que se haya cedido anteriormente y yo siempre estuve en contra de que se cediera es una cosa, que se vaya a seguir haciendo las cosas así, es otra muy diferente, entonces yo creo que nosotros merecemos respeto al igual que usted lo merece y hacer estas afirmaciones me parece que es demasiado irrespetuoso, adicionalmente me llama mucho la atención y eso también lo quiero mencionar que hay un Regidor que habla de ética, que yo creo que cuando dice la palabra se le deberían quemar los labios, es impresionante que se atreva a hablar de que se reparten entradas y no sé qué y no sé cuánto, si ahora en diciembre estaba que se “despezuñaba” por una tarima completa para el Festival de la Luz, tratando de que se instalara una tarima, entonces cómo una cosa sí y otra no, o sea pongámonos de acuerdo, si hay entradas a una actividad y los Regidores van a ir y se reparten, o sea se puede o no se puede, pero no puede ser cuando me conviene sí, y cuando no me conviene no, y entonces habló de ética y de techos de cristal, pero cuando a mí me conviene, eso es perverso, porque es muy manipulador, entonces yo creo que deberíamos de empezar a hablar un mismo idioma y dejarnos de poses, porque al final son puras poses y no demuestran lo que en realidad son, gracias. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra la Regidora Linnett Gómez. REGIDORA GÓMEZ SÁNCHEZ: Buenas tardes compañeros, el martes pasado la señora Alcaldesa salió muy brava con los señores Regidores Propietarios, y se le antojó pegar cuatro gritos ahí en la calle, por casualidad iba pasando yo y me gritaba a mí, yo quiero decirle a doña Sandra que si ella y yo estamos sentadas aquí es porque fuimos elegidas por el pueblo, íbamos en la misma papeleta, yo a usted le pido respeto, usted me respeta y yo la respeto, nunca le he faltado el respeto para que usted se le ocurra hacerlo, y estoy orgullosa de estar en el grupo de Mario Vargas, es mi amigo, me imagino que como usted en el grupo de su esposo Guido, entonces le pido respeto, porque la próxima vez que usted pegue cuatro gritos ahí, no la voy a respetar, muchas gracias y que conste en actas mis palabras. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra la Regidora Yamileth Quesada. REGIDORA QUESADA PACHECO: Muchas gracias, quería decirle a la señora Alcaldesa con todo respeto, si en algún momento se sintió molesta cuando los propietarios no votaron, nosotros los Regidores Suplentes casi que somos como “mantequilla” entonces no sabemos qué es lo que van a votar y qué no, y en este momento por ejemplo el convenio que tienen del BCR, los Suplentes no tenemos conocimiento, le pido disculpas porque nosotros no tenemos nada que ver con esto que ellos hacen, en cuanto a las tarimas que se refería Eugenia Bermúdez, creo que no fue solo un Regidor el que quería la tarima, hubieron varios más que querían esa tarima, y con respecto a las entradas de las que habló el señor Daguer, me encantaría que en diciembre hiciera lo mismo, y se diera cuenta de cuántas entradas nos dieron a nosotros para el Festival de la Luz, y que el veinticinco de diciembre llegaron a buscarme a mí para darme como cuatro entradas para lo del tope, no recibí ninguna entrada para el redondel, bueno y entonces en cuanto a lo que don Daguer decía, que seamos también equitativos, no sólo ahora con estas entradas que nos han llegado, sino siempre, porque se habla mucho de compañerismo y entonces cuando reciban las entradas al Festival de la Luz, interésense cuántas les dieron a los Síndicos y Regidores Suplentes, para que haya equidad e igualdad, muchas gracias, buenas tardes. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra el Síndico Lanza. SÍNDICO LANZA GUEVARA: Gracias señora Presidenta, buenas tardes, ya que estamos con la “toritis aguda” que es el tema de moda aquí en este Concejo, estuve analizando y pedí a la Secretaría que me enviara nota de una supuesta denuncia que enviaron en contra de la Alcaldesa y llegue en el análisis a ver un acto que yo creo que tiene que ser de mucho cuidado por cualquier dependencia, porque cual payaso se puede rajar a escribir todas las barrabasadas contra

Page 21: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

cualquiera de nosotros y viene y entregan el documento y aquí no se le pide el documento de identificación de la persona que lo entrega, si bien se nota que es un extranjero que la cédula de residencia no coincide con ningún extranjero, vino y la puso aquí para que se leyera y se hablara y nunca nadie la persona que lo recibe le dijo, permítame su cédula, creo que eso debe de seguirse dando tanto aquí como en la Administración, porque de lo contrario atengámonos a las consecuencias porque ya entramos en la danza de la vulgaridad, ahora a cambio de cualquier cosa, cualquier payaso o payasa se pone y escribe lo que se le venga en gana sin ser cierto o siendo cierto, para que se tome en consideración, con respeto a ampliar el plazo, la Alcaldía y la Administración tiene la autorización para ampliar cualquier abstracto administrativo hasta por tres ocasiones, si dice su justificación está, el empresario salió diciendo, “el redondel no vale quinientos y resto, vale setecientos cincuenta” las matemáticas no engañan, ¿a quién se le está cuidando el bolsillo? Vayan mátense y ojalá lleguen y les ofrezcan mil millones por año y así la Municipalidad reciba más plata, entonces no cuestionemos un acto que la Administración que está en sus potestades, con respecto al evento en la ciudad deportiva, ¡bendito sea Dios que existe la empresa privada! Porque de lo contrario si estuviera atada la Administración que este Concejo tome decisiones de este tipo, esta ciudad no camina, más bien la Alcaldía se pasa de traer montones de actos a este Concejo, que no sea un resorte de este Concejo, y con respeto los ha traído siempre, entonces no vengamos ahora y tirar una balacera de que me dolió que me dijo, que me hizo, que me sacó la lengua que me dio la espalda, que estoy con fulano, la potestad la tiene usted en sus manos señora Alcaldesa, yo creo que ya es hora y empiece a ejecutar lo que a usted el Código Municipal le dicta que tiene que hacer, y don Daguer con todo respeto, el devolver esas entradas es como la renuncia de Soley y las payasadas escondidas del Ministro Jiménez, pura demagogia, porque yo lo hubiera visto en diciembre devolviendo las entradas del Festival de la Luz, del tope, donde hubieron dos tarimas con casi doscientos campos y mis compañeros Síndicos muchos tuvieron que sacrificarse y no llevar a un familiar porque estaban amarrados a tres entradas, entonces equitativamente si se les reparte, repartan como tiene que ser y esa plata no es de nosotros es de los contribuyentes, muchas gracias. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra la señora Alcaldesa. DOCTORA SANDRA GARCÍA PÉREZ, ALCALDESA MUNICIPAL: Buenas noches compañeras y compañeros, voy a empezar con una de las intervenciones finales, la de la Regidora Linnett Gómez, efectivamente yo hice un comentario cuando salí, no pegué ningún grito, fue un comentario normal dentro de como yo hablo de manera que rechazo contundentemente su comentario. Efectivamente yo cierro mi intervención que esto era un tema del redondel, no fue de manera ofensiva, es más sigo creyendo lo mismo, que aparentemente fue un tema del redondel, porque ya ustedes habían aprobado el presupuesto para este evento, y no es que se trae tan atrasado el convenio, efectivamente llega como dos semanas antes, pero recuerden que ustedes se fueron el diez de diciembre, y a la Administración no le dio tiempo de tener antes el convenio, y no me preocupé porque ya ustedes estuvieron de acuerdo con el tema de que se hiciera la actividad de los Daneses, y sí es cierto que yo pido planificación, y que nosotros elaboramos en la Administración la planificación, es cierto pero la planificación nunca puede ser considerado una camisa de fuerza, uno de los principios fundamentales de la planificación es la flexibilidad, y como aquí se ha dicho, hay muchas actividades que se han hecho y que se han programado y que se han visto importantes para la Administración y se han metido aun estando fuera de lo que estaba inicialmente planificado, eso en términos generales. En relación con los mil trescientos millones, les recuerdo que eso desde marzo del dos mil catorce cuando llega la licitación quinquenal, posterior todo esto lo cambia el remate, y a mí sí hubo un señor Regidor que me insistió que no lo suba, y yo he insistido en que eso debe de subirse, al revés de lo que se ha dicho y de lo que dice la denuncia, yo he insistido en que la base del remate debe de subirse y lo envié aquí en esos términos también para que ustedes lo analizaran por si tenían algo o mucho qué decir, la distribución de las entradas se le dieron en parejo a cada uno de los Regidores, creo que se les mandaron tres a los compañeros asistentes y mañana a las siete y media de la mañana vamos a estar en el programa de Giros diciéndole a la gente que hay dos mil entradas para distribuirles que vienen aquí con cédula y hasta se les puede dar tres entradas por persona, que van a haber dos mil entradas, las otras es una parte para la UCR pero con mucho gusto al señor Daguer y a todos ustedes se les puede enviar y otras entradas para la Asociación de Gimnasia y otras para INFOCOP que nos está apoyando para que se le hiciera la actividad y otras que yo distribuí con los compañeros de la Administración que están colaborando en este tema, y están las firmas de todo lo realizado en este tema. Ahora me voy a permitir en relación con la denuncia que fue el último tema que habló el Síndico Lanza, y sobre este tema solo me voy a referir a lo que voy a leer ahora y por lo menos en este sesión no lo voy a referir más, antes disculpas porque me olvidé decirles que en ningún momento ha sido mi intensión faltarle el respeto a nadie, y espero que no lo sientan así, yo estoy mandando un anota que les llega a ustedes oficialmente mañana, con oficio 296-2015 de la Alcaldía, está dirigida al señor Leonardo Córdoba, el que me pone la denuncia y dice: Estimado señor: En el evento de que Usted exista, lo cual le manifiesto con todo respeto, toda vez que en su denuncia del 13 de enero del 2015 y en su nota que me dirige con fecha 14 del mismo mes, tan sólo menciona un apellido; y además, su documentación de residencia no es constatable; amén de que la

Page 22: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

firma estampada en su nombre en ambos documentos, difiere, a simple vista; como igualmente difiere la firma del abogado autenticante de la denuncia; procedo a darle respuesta a su nota precitada, enviándole la misma a la dirección electrónica ahí indicada para recibir notificaciones; y agradeciéndole desde luego, que en su nombre se me haya remitido fotocopia del “Recibido” de las denuncias que se interpusieron en mi contra ante el Honorable Concejo Municipal de San José, la Auditoría Municipal, la Fiscalía General de la República, la Procuraduría de la Ética Pública y la Contraloría General de la República, por lo que denomina “reiteradas intromisiones” de mi parte “en el desarrollo del buen proceso de la licitación” 2014LN-000001-9999 promovida por el Ente Local en el que me desempeño como Alcaldesa. De previo a responderle los 2 únicos puntos de su nota, observo que llama mi atención, que el medio designado para atender sus notificaciones, coincida con el indicado a folio 247 del Expediente de la Licitación de marras. Ahora bien, en cuanto al primer punto de su nota -y habiendo agradecido ya la remisión de los documentos indicados-, muy respetuosamente le indicó que discrepo de sus subjetivas apreciaciones orientadas a señalar supuesta intromisión alguna de mi parte; y mucho menos, que hubiere reiteración de las mismas; sin embargo, comprendo que usted está en su derecho de denunciar; más sin embargo, los derechos han de ejercitarse conforme a las exigencias de la buena fe; y sobre todo, debidamente fundamentados, aspecto éste último que, con todo respeto le indico, no aprecio en dicha denuncia; que además, tiene alto contenido especulativo, carente de prueba idónea; de ahí que como usted comprenderá y por el respeto que profeso a todos los órganos donde fue presentada la misma denuncia, estaré a la espera de que tales órganos valoren la admisibilidad y trámite de su denuncia; en cuyo caso, brindaré las explicaciones que procedan en relación con los derechos legales y constitucionales que me asisten como ciudadana y Alcaldesa. En cuanto al segundo punto de su nota, donde me invita a que públicamente aclare “confusas declaraciones aparecidas ayer en el diario La Nación” (a saber, publicación del martes 13 de enero del 2015), me permito observar que Usted no precisa ni puntualiza en qué -supuestamente- consiste esa -dizque- confusión; y por otra parte, alega que con “arbitraria opinión” de la Alcaldesa se “está afectando gravemente los legítimos derechos e intereses de aquellos oferentes” que pretenden cumplir con la entrega de sus ofertas; alegato desprovisto de contenido y desarrollo; y sobre todo, desprovisto también de fundamentación y prueba, amén de que no sustenta en qué, supuestamente consiste esa grave afectación que aduce. En todo caso, esas declaraciones publicadas en el periódico La Nación, hay que entenderlas en el contexto de la experiencia derivada del último remate; y tal y como Usted -o cualquiera- podrá corroborar, esas declaraciones de mi parte, tan sólo indican que “Hay que revisar la base, los tractos de pago así como el tema…(de)…la póliza de riesgos que cubre a los toreros improvisados…”; lo cual, no constituye opinión “arbitraria” alguna, sino más bien el legítimo ejercicio de las potestades administrativas de análisis y revisión que ostenta toda Administración Pública con respecto a sus procedimientos de contratación. Además, tal opinión o intención de revisión, no afecta -y mucho menos, en dizque forma “grave”- legítimo derecho alguno de oferentes, pues dado el estado de ese proceso, ni siquiera existe oferente alguno, a pesar de que Usted, en su nota, se presente como tal. Aprovecho para manifestarle, que mis actuaciones nunca han estado orientadas a la satisfacción de intereses personales; y mucho menos, partidistas, sino más bien han procurado, de buena fe y conforme a postulados de probidad, alcanzar la satisfacción del Interés Público y salvaguarda de los intereses institucionales; y en cuanto a mi esposo, he respetado su decisión y derecho democrático de aspirar, como cualquier ciudadano, a un cargo de elección popular. Atentamente, Sandra García Pérez, Alcaldesa de San José REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene a palabra Suñol Ocampo. REGIDORA SUÑOL OCAMPO: Buenas tardes, señora Alcaldesa habiendo escuchado lo que usted manifiesta en su nota a mí me parece que todo lo que ha estado pasando con el redondel parece que es un tema que usted reitera e indica que es de interés nuestro, y que usted hace extensiva la respuesta que hace la denuncia a todos nosotros, a mí me parece que escuchando su nota, los criterios que usted externa en esa nota, no aclara las situaciones que usted denuncia, vengo a hablar de otra cosa pero ya escuchando, de parte de la Fracción del Movimiento Libertario nosotros hicimos una serie de sugerencias para el remate del redondel de Zapote, hasta hoy en este momento a las seis de la tarde no hemos recibido respuesta de nadie, porque creo que en cuanto al remate hay ceguera de este Concejo y hay ceguera de la Administración, nadie sabe qué es lo que quiere, ni qué es lo que esperamos, ni por qué razones, las alusiones que hizo doña Patricia Marín o cualquier otra persona que haya hecho, doña Patricia tiene toda la razón, es que no hay un fundamento para hablar de los cinco años, no hay un fundamento para el precio, no hay fundamento que tengan que ver con informe de ganancias y remates anteriores, no hay ningún tipo de información que pueda ayudarnos a tomar una decisión coherente, razonable y que pueda simplemente que tanto la Administración como este Concejo Municipal esté libre de subjetividades para llevar esto a un remate o a una licitación el próximo mes de febrero, nadie, aquí no ha venido una persona que haya hecho un análisis de áreas, de costos, de mantenimiento, como le dije el doce de diciembre hubo un funcionario que dijo que habían cambiado la arena y los tubos de infiltración y no sé si existían plano o no, y no sabemos por cuánto tiempo va eso a funcionar y sin ningún tipo de plan como dije hace algunas sesiones, para contrarrestar otros elementos de competencias que existen como era Pedregal que surgió este dos mil catorce o los juegos mecánicos que prexisten en el Cantón de

Page 23: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

Curridabat para esas fechas, entonces aunque usted haya redactado y que suena muy bonito, en esa nota no dice cuáles son los criterios que usted utiliza matemáticos, científicos, sociales, se lo digo para que lo tome en cuenta, porque si con eso usted va a la defensa, usted está igual que nosotros de ciegos para decirle a ese “fantasma” que la decisión que se tomó, se tomó con otra, porque la única decisión que hay aquí que sustenta todo eso, es un asunto meramente aleatorio, al azar donde apareció un empresario que no sabemos de dónde viene y que ahora dicen que tiene los dos mil quinientos millones para venir, entonces hay un rumor de que existen dos mil quinientos millones, de que alguien viene y se los va a venir a entregar a la Municipalidad, y eso es el único fundamento porque están esperando abrir la licitación y quieren encontrarse un sobre que diga, “sí yo voy a entregar dos mil quinientos millones a la Municipalidad de San José” cómo un milagro, y de dónde lo saca y qué lo sustenta, nadie sabe cómo y dónde, así como apareció Poma de quién sabe dónde con quinientos diez millones, y dicen que esto fue un milagro, pues entonces yo espero que les vaya bien con ese remate, porque en algo tan poco claro, estoy segura que cuando pague los dos mil quinientos, y comience a hacer todos los fines de semana eventos y comience el desorden, y comience a exigirnos que le paguemos la luz y el agua porque al final va a ser así, y que le recojamos la basura, porque va a decir que no le dijeron que él tenía que hacerlo, ¿ustedes creen que se pueden recibir dos mil quinientos millones con cualquier papel? Es imposible y solamente en Costa Rica la gente cree que abre un bar hoy y en quince días va a ser rico, creen que abren un restaurante mañana y creen que en un mes van a tener todo el dinero del mundo, y ustedes creen Municipalidad de San José que alguien les va a venir a regalar dos mil quinientos millones y no va a trampearlos, por su puesto, por eso son empresarios y tienen dos mil quinientos millones, porque son astutos, saben de negocios y nosotros de lo que sabemos es que va a haber un milagro en febrero que va a traer dos mil quinientos millones y los vamos a guardar y que los vamos a tener y presupuestar para pagar salarios, me imagino el próximo año, muchas gracias. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra el Regidor Marlon Araya. REGIDOR ARAYA BOLAÑOS: Buenas noches compañeros de este Concejo Municipal, la verdad aquí muchos compañeros, quiero hacer un paréntesis y mi querida compañera Regidora Yamileth. Gracias a Dios y a todos los Santos que somos suplentes, a mí me da igual, me preocupa que aquí los compañeros van y vienen, denuncias van y vienen hablan de Regidores, de compañeros Propietarios, que uno vende entradas, que el otro las regala, que otro negocia una tarima para el Festival de la Luz, no tienen el valor o la masa, la hombría, las enaguas, para venir a hablar con nombres y apellidos, porque están metiendo a todos los Regidores Suplentes también, y aquí vienen y señalan, hablan de ética, hablan de moral, se habla el tema del redondel, voy a partir de ingenuo, pero les dejo una reflexión a los compañeros del Concejo, ya los Festejos Populares de San José, pónganle la lápida quién quiera ponérsela, ya no son populares, ya se volvió una actividad privada, y ya no son para los vecinos del cantón ni para ninguna persona que venga a Zapote, a mí un amigo me invitó a ir a Pedregal, prestemos atención, a Pedregal, Centro de Conferencias, espacio, parqueo súper accesible, todo el día, sale entra tres mil colones, Zapote el lugar más cercano diez mil colones, se va y si regresa otros diez mil colones, y el más barato cinco mil colones, pero ya no son populares, y aquí, lo peor aún, aquellos compañeros que yo los respeto y admiro la inteligencia, la sapiencia, y la maldad con que muchos actúan, claro tanto nos está preocupado el tema del redondel, por qué no asume la Municipalidad otra vez los Festejos Populares, por qué no es la Municipalidad que organiza, adjudica el redondel, se abre un crédito con el banco y la Municipalidad asume como tiene que asumir, como lo hace todas las otras Municipalidades, muy simple porque aquí es mejor adjudicarlo en la danza de los millones y queda en signo de pregunta, hay muchos millones de juego, o me van a venir a hablar a mí de transparencia con todo, miren para los que no sabían, yo no llegué al Festival de la Luz porque para peor aún, hay gente tan cizañosa, tan maldosa, que llamaron a mi casa, para decir que yo andaba con una modelo en el Festival de la Luz, miren el día del Festival de la Luz este servidor con sus dos hijas tuvo un grave accidente de tránsito, nadie supo, pero llamaron a mi casa para decir esas barbaridades, entonces uno gracias a Dios ya sabe y mi esposa ya sabe que uno está metido en esta porquería, cuando hay muchos andan en chismes, cuentos, en dimes y esto es para que todos tengamos cuidado, miren cuando están hablando con otro compañero, hasta el teléfono dejan abierto para que uno escuche la conversación, según dicen entregaron entradas para los toros, yo les pregunto a los compañeros Suplentes que cuántas entradas recibieron para los toros, entonces todas las entradas porque así me lo hizo saber don Leo Araya y aquí me autorizó decirlo, Leo me dijo que había repartido entradas a los Regidores Propietarios, y si Leo está faltando a la verdad, entonces sería muy importante que venga al Concejo y aclare, no compañero Murillo yo no estoy diciendo quienes, estoy diciendo porque Marlon Araya sí habla con nombres y apellidos, es lo que no tienen muchos de ustedes, que ustedes hablan presuntamente, se tiran la bola y no hablan con nombres y apellidos, a mí Leo Araya me dijo y me autorizó a decirlo, “mae no le di a Regidores Suplentes nada, todo se dio a los Regidores Propietarios” Marlon Araya habla con nombres y apellidos, entonces si Leo Araya está mintiendo, mandémoslo a llamar y que aclare, y que mis palabras consten literalmente en el acta señora Presidenta.

Page 24: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Los señores Regidores que estén de acuerdo, sírvanse levantar la mano, por favor. Once votos.

DICTAMEN DOSCIENTOS CINCUENTA DE LA COMISIÓN DE OBRAS RELACIONADO CON PERMISO DE USO DE ESPACIO PÚBLICO PARA FERIA ARTESANAL “VIVE FUTBOL”.

REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Por el fondo tiene la palabra Altamirano Quesada. REGIDOR ALTAMIRANO QUESADA: Gracias señora Presidenta, ahora que escuche “vive futbol” no sé si estará Juan Carlos por aquí el Asesor del Movimiento Libertario y Vicepresidente del Comité Cantonal, el día domingo se hizo una actividad con más de dos mil quinientas personas en el estadio Ernesto Rohrmoser, no había baños, seguridad, cincuenta y ocho equipos pagaron la suma de treinta mil colones para la inscripción, de un campeonato que se llama “Copa Brujas” fueron equipos de élite y de Centroamérica y no pagaron nada, se les permitió, sin baños, gente haciendo fila, entonces uno se pregunta por la disciplina que está manejando el Comité Cantonal o cuál es el criterio de ética que está manejando, y segundo señora Presidenta, quisiera darle una respuesta a una pregunta que hizo la señora Bermúdez que le pregunte a don Daguer Hernández quién fue el que estaba pidiendo a su abogado que hiciera una nota y redactara a don Omar que ya no está, sobre las tarimas del Festival de la Luz, le quiero contestar a ella y gracias doña Yamileth porque es cierto, doña Eugenia para hablar de ética hay que hablarla, aquí están todos mis compañeros de testigo incluyéndola a usted señora Presidenta que no estoy diciendo ninguna falsedad y segundo cuando el señor Daguer Hernández o los señores del PAC hablan contra Douglas Altamirano, y no contra el señor Marlon Araya, por ahí oí un refrán que dice “el que la usa, se las imagina” así es que señora quisiera aclarar esto porque quise poderlo aclarar, no para limpiarme ni sacudirme, pero me parece que habían nueve Regidores que querían decirle a la señora Alcaldesa que nosotros queríamos pagar y digo nosotros, el costo de las tarimas, pero no en la forma de cómo se dijo, señora doña Eugenia Bermúdez usted tiene su angelito al lado, pregúntele a él en la base de ética y principios, si fui yo, porque me parece que le dieron mal el dato y para que usted y yo hablemos de ética, yo creo que el techo es de vidrio, ahora de ética política, porque de ética personal, yo no me voy a meter con su vida particular, pero sí fue don Daguer el que hizo la petitoria de su partido el que dijo por favor, y si no que me desmienta don Olger Lawson, doña Flor, la señora Presidenta, doña Patricia, don Alex Cano, porque usted lo hizo ver, claro ya ahora sí puedo entender cuando usted se dirige a un Regidor, lo que no sabía era que lo tenía a la par y casi que al lado suyo, gracias doña Yami, le agradezco mucho esa actitud suya. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra el Regidor Cano Castro. REGIDOR CANO CASTRO: Gracias señora Presidenta, aprovecho para pedirle y que nadie le pidió que las palabras del compañero Marlon consten en actas, más que él dijo que el funcionario Leo Araya le había dicho que todos los Regidores Propietarios habían recibido entradas para el redondel, y sí tendrá que sostenerlo ahí y comprobarme, porque a mí no me dio ninguna entrada, él dijo todos los Regidores Propietarios, que Leo Araya lo autorizó, así fueron las palabras que dijo aquí, entonces que quede claro que yo no he recibido ninguna entrada, ni una, y ni siquiera me arrimé ahí, no pueden decir, no para que quede claro, muchas gracias. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra el Regidor Murillo Cruz. REGIDOR MURILLO CRUZ, VICEPRESIDENTE MUNICIPAL: Bueno me uno a las palabras de Alex Cano, a los compañeros de la Fracción yo les quiero decir que yo Luis Murillo primero que nada con el tema que tocaron de la tarima del Festival de la Luz, todos saben cuál fue mi posición, yo estaba en contra de esa tarima, yo estaba en contra, no quise tocar el tema, y también en el tema de las entradas del redondel, Luis Murillo no obtuvo una entrada al redondel de toros, me llamaron y me ofrecieron, pero yo dije que no, que eso no lo quiero, por mí pueden haber quinientos mil toros, que yo no voy, para mí eso es lo más aburrido que pueda haber, voy una vez perdida, vacilo un rato, me vengo y a lo que va uno a Zapote, pero eso en los temas de los toros, ni aquí ni en ningún lado nunca me ha gustado ir mucho, y siempre lo he hecho,. No desde ahora, desde que empezamos nuestro periodo, en periodos pasados que estuve, exactamente igual, a mí los toros no me gustan para nada, ni a mi familia, y quiero felicitar a una compañera Síndica que está allá al fondo solita sentada

Page 25: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

que está cumpliendo años hoy, a Yerlin, felicidades y que Dios la bendiga y la proteja y que siga con ese buen humor que siempre ha tenido, Feliz Cumpleaños Yerlin. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra el Regidor Hernández Vásquez. REGIDOR HERNÁNDEZ VÁSQUEZ: Gracias señora Presidenta, a mí me parece que deberíamos ser un poco más congruentes y consecuentes, todos los años con el tema del redondel de toros, todos los años se ha instalado un palco y desde el dos mil diez que hemos estado aquí, se ha instalado el mismo palco, y yo no he visto al Regidor Altamirano Quesada cuando era Vicepresidente del Concejo y se paseaba por el redondel de toros, reclamar sobre ese palco que se instaló ni al Regidor Cano Castro, pero al Regidor Altamirano Quesada durante el tiempo que fue Vicepresidente nunca lo vi comentarnos algo de entradas porque había un palco, tampoco vi a nadie aquí en la época de la señora Sonia Zamora y Olger Lawson reclamando por entradas porque también había un palco en esa época, a mí me parece poco coherente, a mí me dio solo Sonia me dio en algún momento cinco o diez entradas de algún palco, nunca me han dado ni una sola entrada de un palco, nunca en cuatro años, cinco en cuatro años, nunca, en esta ocasión, yo agarré y creo que usted tiene los papelitos por ahí dando vueltas, pero efectivamente las entradas estaban a disposición en este año y llamaron a varios y a los Regidores para que fueran a recogerlas, ahí quedarán, Regidores que recogieron y otros que no, pero llamaron a todos para que fueran a recoger las entradas, igual cincuenta entradas representan un cero coma dos por ciento de las entradas de los palcos que estaban para repartir, eso es cincuenta entradas, un dos por ciento más bien perdón, a mí me parece que Douglas está haciendo un show como siempre lo hace partiendo de la mentira como lo hace siempre, Douglas yo le pido por favor a usted, que Douglas usted agarre todas sus frustraciones mentales, sus inventos mentales, con el respeto que merece usted, hable sobre la base y discuta sobre la base de ideas, que por este tipo de discusiones irrelevantes es que los josefinos en este Concejo Municipal dicen que venimos a perder el tiempo, o sea sería bonito que usted viniera con una idea propositiva, con algo efectivo para realizar, algo bueno para el cantón, pero en esta época lo que he visto que ha hecho usted, es crítica en pleno y puro chisme, porque sus críticas se basan en chismes y se basan en inventos y un día de estos me contaron un chisme que usted estaba sacando sobre mí, a mí me parece que usted debería agarrar y revisar en sus creaciones mentales para afinarlas a la realidad, yo no he querido demandarlo para no judicializar este espacio, que este espacio es un espacio de discusión, yo creo en los espacios de discusión democrática, sobre la discusión de las ideas, ahora lo que yo le dije a doña Sandra fue una discusión con base en ideas, yo no voté el presupuesto porque no me parecía lo de los daneses, yo no voté la semana pasada la moción porque no me parece lo de los daneses y le devuelvo las entradas porque no me parece lo de los daneses, eso es coherencia Douglas, desde el año pasado con relación a ese tema tengo coherencia, Douglas a mí me parece interesante que usted venga a señalar aquí lo de Pavas de que no se pagó nada y todo, cuando usted estuvo sentado en la mesa principal en esa actividad y usted dio un discurso en esa actividad, como organizador de la actividad, entonces usted mismo viene a decir que en esa actividad que usted organizó, dio un discurso y estuvo, no le pagó nada al Municipio ni al Comité Cantonal, entonces seamos coherentes Douglas, tengamos por lo menos conciencia mental para hacer las cosas bien, gracias. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra Acevedo Acevedo. REGIDORA ACEVEDO ACEVEDO: Por favor pido votación nominal. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra un representante por Liberación Nacional. El representante por fracción tiene que hablar sobre el tema que se está votando, solamente. REGIDOR CANO CASTRO, PARTIDO LIBERACIÓN NACIONAL: No voy a hacer uso de la palabra. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Un representante del PUSC.

Page 26: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

REGIDOR ALTAMIRANO QUESADA, PARTIDO UNIDAD SOCIAL CRISTIANA: Gracias, sobre el tema voy a avocarme y hablé que en el Estadio Ernesto Rohrmoser se hizo una actividad y parece que el señor escuchó mal, dentro de sus fantasías escucha mal, que no organicé yo, que no sé quién carajos la organizó, y yo llamé a doña Patricia Marín y le dije que si se podía acercar a ver qué es lo que está pasando, don Alfredo Vargas me invita a que haga uso de la palabra y el uso de la palabra mía fue precisamente de lo que está pasando en el futbol, estoy hablando de futbol, pero bueno sí fui usé la palabra, hice lo que hice y lo hice con respeto al Concejo Municipal y hacia las cosas que estaban pasando, en base a esta feria, bueno ahora aparece una asociación de futbol queriendo utilizar el parque para hacer una feria, no sabemos quién es, no sabemos quién la presentó, pero bueno seguimos hipotéticamente hablando de los fantasmas de las ilusiones, que sólo don Daguer las ve, pero don Daguer si quiere denunciarme, las puertas están abiertas, y por otro lado, mis reclamos obedecen, tal vez no reclamos, obedecen a los ataques de ustedes mismos, y yo obviamente tengo que defender, o quieren que me golpeen y me quede callado, bueno están totalmente equivocados y segundo, yo quisiera que usted venga y le plasme a este Concejo Municipal y a la ciudad de San José, todos los desarrollos que ustedes han hecho o se les olvidó señora Presidenta que por cuatro años ustedes fueron el no y el no, entonces cuatro años abandonados, me parece a mí que no hay coherencia en lo que dice, pero bueno las palabras se reciben según de quién vengan, y que lo venga a decir él, pues obviamente es su posición, y termino con esto y esto va para la Alcaldesa, yo creo que usted no se ha dado cuanta que está durmiendo con el enemigo, nosotros somos de la oposición, pero bueno yo no sé qué tipo de oposición, porque ahora la oposición no proviene de nosotros, proviene de otras partes y me parece que usted es sumamente inteligente para no darse cuenta de lo que está pasando, pero bueno que dicha que los señores de atrás y los mismos compañeros del PAC no se tragan ese cuento de los improperios que intenta hacer este señor, que a mí me tiene sin cuidado, pero señora Presidenta, póngale un poco de atención a esto. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Un representante del PASE por favor. REGIDORA ZAMORA ÁLVAREZ, PARTIDO ACCESIBILIDAD SIN EXCLUSIÓN: No vamos a hacer uso de la palabra. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Un representante del Movimiento Libertario por favor. REGIDORA SUÑOL OCAMPO, PARTIDO MOVIMIENTO LIBERTARIO: Gracias señora Presidenta, yo simplemente voy a hacerles un llamado a la comisión de Obras, los Regidores Suplentes no participamos en las comisiones porque ya ustedes saben las razones por qué no participamos, y esta es la única opción de hacer un llamamiento, el Movimiento Libertario fue claro en las comisiones en que queremos hablar del uso del espacio público, y la forma que está regulado en el Plan Regulador, miren, cada vez que ustedes aprueban un zaperoco en un boulevard, es un zaperoco, ustedes no se imaginan lo que está pasando en esos bulevares porque nunca van, ¿ustedes van cuando aprueban algo? Bueno muy bien, son varias decenas de chinamos que venden sin facturación, venden comidas, no tienen permisos de salud, yo no sé qué es lo que está pasando con estos permisos, eso no lo podemos permitir porque no lo permite la ley, porque son ventas callejeras solapadas en un permiso de feria que aglutina quién sabe qué persona, y vende los derechos a cada una de esas personas para estarse ahí, y esas personas pagan un derecho por estarse ahí, para luego vender sin ningún tipo de control sanitario o patentes de la Municipalidad, entonces aquí tenemos dos sesgos, uno que la comisión está permitiendo el uso indiscriminado de los bulevares que no fueron hechos para esos efectos y luego tenemos la falta de control fiscal que se está dando en esas ventas, yo creo que nosotros deberíamos posicionar sobre este tema y generar alguna política pública, porque nosotros podríamos ejercer este tipo de actividades en otros sitios que no sean el Parque Central, el boulevard de la comunidad económica, no sé, pero no podemos seguir permitiendo esto, y luego reiterarles, que lo que están haciendo además de que es contrario a la ley, recordemos que son espacios públicos, no podemos pagar los espacios públicos, porque ahora no se entera la gente, porque esto es lo que está ocurriendo es simplemente un grupito de gente que está usando la Comisión de Obras para esos efectos, y luego volver a hablar sobre el tema de los vendedores de lotería, acercarnos a la JPS y ver cómo hacemos. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Un representante del PAC.

Page 27: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

REGIDORA BERMÚDEZ SALGUERO, PARTIDO ACCIÓN CIUDADANA: Gracias señora Presidenta, dentro de las cosas que dicen algunos que creen que muchos aportes han hecho a la comunidad pero que yo no veo por ninguna parte, pero dentro de los aportes que hemos tratado dentro del PAC hacer, está entre otros el Reglamento para uso de Espacio Público que es bien complejo, porque depende de lo que queramos hacer con nuestro espacio público, eso es una discusión que hemos intentado tener en varias ocasiones, ahora, en un ciudad como la nuestra mi aspiración al menos y así lo he dejado en todas las reuniones, es que pasen cosas en el espacio público, sobre todo actividades culturales, deportivas, recreativas, que los espacios públicos estén vivos, porque en este momento a parte de las ventas ambulantes y los policías corriendo detrás, no pasa nada y eso no es un espectáculo bonito, nadie lo disfruta y a nadie le gusta, ni los vendedores ni la policía, ni nosotros, entonces en la ciudad no hay vacíos, si nosotros no hacemos que pase algo, lo que vamos a tener es el juego del “gato y el ratón” de manera permanente, entonces hemos empezado a pelotear en la Comisión de Jurídicos, ahí es donde se está viendo el Reglamento de Uso de Espacio Público y vamos como por la quinta versión, pero es un asunto tan complejo y abandonado por tantos años, que el proceso lleva su rato, porque hay que incorporar a la gente de la lotería, hay que incorporar a los vendedores de periódico, hay que incorporar a los patentados estacionarios, porque teníamos vendedores ambulantes con permisos antes, cuando era Rafael Arias los que daban los permisos, habían ventas ambulantes con permisos, o sea no estoy hablando de patentados estacionarios, estoy hablando de ventas ambulantes, entonces era tal el desorden que tratar de organizar eso, es difícil, ahora somos una Municipalidad que es capital, que nos pasa un millón de personas por día, nada más pasan por aquí, entonces obviamente nuestro espacio público tiene valor, y por otro lado tenemos la problemática de exclusión y la problemática de falta de empleo en las mismas comunidades, entonces yo pienso que aspirar a un espacio público aséptico que además no existe, porque nada más basta caminar por San José para darse cuenta que no hay tal asepsia, que ya están pasando cosas que no queremos que pasen, entonces yo creo que deberíamos pensar nuestro espacio público en términos de la realidad, no en términos de una cosa que no existe, porque hay mucha gente en la Administración Municipal que llegan, viven en Alajuela, cogen su carro, llegan al cuarto, quinto o tercer piso y no saben lo que pasa en la ciudad, entonces yo creo que esto es una discusión que tenemos que dar aquí, tenemos que ver lo que queremos de la ciudad y tenemos que discutir si queremos que la ciudad nos ayude a solucionar parte de los problemas que tenemos, de los problemas socioeconómicos que tenemos en nuestras comunidades y actuar en consecuencia, porque olvidémonos de la idea de que San José es una ciudad ordenada y que no hay ventas ambulantes, porque están pasando cosas, entonces partamos de esa realidad que no veo yo que todavía se plasme en una parte y repensemos y planteémonos las cosas diferente, en este caso es una asociación deportiva que se ubica en Hatillo, entonces si nosotros queremos mejorar el deporte, por qué no usar el espacio público, que fue mi reclamo con la Alcaldesa en su momento, de que hay unos puentes y por qué no usas esos puentes para vestir a nuestros muchachos con uniformes deportivos, yo pienso que si tenemos un espacio público tan valioso, deberíamos sacarle provecho en aras de mejorar el deporte, la cultura y la recreación de nuestros habitantes. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra la señora Secretaria. LICENCIADA ILEANA ACUÑA JARQUÍN, SECRETARIA MUNICIPAL: Inicia la votación la señora Acevedo Acevedo, su voto por favor. REGIDORA ACEVEDO ACEVEDO: Buenas tardes, realmente me llama la atención que esta asociación no tenga un sustento jurídico, y a este señora Carlos Segura le piden de todo para poder hacer una feria, y esta feria se está dando hasta por diez días, veinte toldos, se va a vender comida porque se va a vender dulces y frescos, dónde se va a orientar esas aguas, como se dijo en la reunión que tuvimos con don Marcelo, o sea siento que para unos se exceden en los requisitos y para otros solo con una simple carta firmada con el número de cédula pasa, entonces no me queda claro cómo es que se va a trabajar en la Comisión de Obras, no entiendo, la verdad es que por falta de esta información y por la reunión que tuvimos con don Marcelo, que él claro dijo, a don Carlos dijo que venía pedir otra feria y esa feria vamos a ver si se hace, mi voto es negativo. LICENCIADA ILEANA ACUÑA JARQUÍN, SECRETARIA MUNICIPAL: Señora Regidora Marín Gómez, su voto por favor. REGIDORA MARÍN GÓMEZ: Leyendo el dictamen, y sí Blanquita usted ahora habla y se acuerda de la casa de Big Brother, las reglas cambian, ahora no importa aprobar las ferias independientemente de quién vengan pero como se están aprobando por otra

Page 28: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

comisión y por otros Regidores, es totalmente, y no hay nada qué recriminar, sin embargo la feria no es una feria deportiva, ahí en ningún momento dice que es una feria deportiva, es una fundación de deporte que dice que tiene niños y niñas y esa fundación “Vive Futbol” bueno ahora es una fundación pero eso se creó en este Concejo hace años porque antes era parte del proyecto municipal, y funcionaba con el Comité Cantonal y el Municipio, de un tiempo para acá es una fundación, y por lo menos yo en el expediente no veo, ahí dice la cédula jurídica, pero yo no veo que le pidieran algún otro documento, si están al día, para qué son los dineros que van a generar, porque no disfracemos un turno solamente porque la palabra dice “vive futbol” yo puedo ponerle a una nota y firmarla, el papel aguanta todo lo que le pongan, y lo que hay ahí es una nota del ocho de enero pidiendo la actividad e instalando veinte toldos, donde va a ser para artesanías y dulces, y otra nota pidiendo lo mismo del trece de enero, las dos notas piden lo mismo, vienen firmadas, no entiendo por qué la relación de una fecha con otra si al final comparé la lectura de las dos notas y es lo mismo, y si ellos van a hacerlo, qué fácil es venir aquí y decir que yo creo, me tapo los ojos y esa fundación como es de deporte, ay que lindos, hagan el turno ¡ porque todo ese dinero va para el futbol, quién me dice y me cerciora a mí que así va a ser, como han cuestionado aquí lo del proyecto de las sillas de ruedas y otras cosas que se han cuestionado de otras ferias, nada más por el título tenemos que aprobarlo y es más, la solicitud dice que pide esto y esto, el dictamen se aprueba y no dice señor, a usted se le aprobó esto y esto, de los veinte toldos, si fuese el que estoy en esa nota pidiendo y tengo un acuerdo del Concejo y dice que me aprobaron eso a mí, si a mí me da la gana pongo quince toldos de dulces y comidas y refrescos y solo cinco de artesanías, quién me dice a mí que no, si me aprobaron veinte toldos entre los que van artesanías y dulces, y no explica qué dulces, dulces es desde una cosa hasta otra, ahí no dice qué es lo que están autorizando, entonces yo concuerdo con las palabras de Blanca y se los dije ahora cuando inició la sesión en la discusión aquella, hagan las cosas bien, nadie les va a decir nada, pero no se trata de que porque yo tiré el lapicero al suelo y lo quebré, entonces el otro lo tira y no pasa nada porque Patricia también lo tiró, no, porque eso es como decirle a un chiquito, hoy se revolcó y entonces mañana también puede hacerlo, no se trata de que hoy vengan aquí a disfrazar un turno y decir que es para futbol, porque ahí me está diciendo a mí… ni siquiera viene el estribillo de que tienen que cumplir con esto y esto, porque es deporte, no le dicen que después tienen que ver la fundación y después dar esto, no, nada más como es deporte, se dio al deporte, como se diría en los tiempos de Figueres Ferrer, “qué viva la pepa” todo el mundo hace lo que le da la gana cuando quiere porque aquí hoy sí y mañana no, entonces mi voto no puede constar positivo para un dictamen que ni esclarece ni dice nada y que sea que tenga un título de deporte, a mí no me está asegurando que sea algo que se está dedicando a deporte y que todos los fondos que se van a hacer ahí, vayan a dedicarse al deporte, y además de cuántos toldos van a ser de artesanía y cuantos de dulces y refrescos, mi voto es negativo. LICENCIADA ILEANA ACUÑA JARQUÍN, SECRETARIA MUNICIPAL: Señor Regidor Altamirano Quesada, su voto por favor. REGIDOR ALTAMIRANO QUESADA: Gracias señora Secretaria, le eché una ojeada a ese expediente que está ahí, y hacen un brochoure de la noche a la mañana que ya se le están despegando las hojas porque van a argumentar que a lo mejor no tienen dinero, puede ser, pero lo que no previeron fue que quién sale en las fotos de esa escuela es un miembro del Comité Cantonal, y es el que tiene las escuelas de futbol de Hatillo, entonces me parece a mí que el futbol y toda actividad deportiva del Cantón Central, maneja un presupuesto para el Comité Cantonal que el mismo pueda desarrollar todo este tipo de actividades, si a las escuelas de futbol del Comité Cantonal no les da el contenido económico y no les sustenta todas las actividades y hablo solamente del futbol, ahí tengo que compartir con Blanca Suñol y con Patricia Marín algunos argumentos, que no los voy a decir porque ya ellos los dijeron, y no tienen ese mínimo cuidado para darse cuenta de las personas que están ahí, entonces resulta que un señor Regidor no puede coadministrar, pero un miembro del comité Cantonal viene a decirnos que sus Regidores pueden coadministrar porque él es miembro de y no puede hacerlo, porque… no, eso no se lo cree pero nadie, yo en lo particular estoy muy claro, me parece que aquí he votado muchas actividades, y cuando decía un Regidor que cuáles son los principios, y es o son los que han venido proponiendo todo este tipo de actividades, hoy… señora Presidenta usted mandó a recoger la moción para que no la viéramos, me parece que debería tenerla ahí, entonces hoy hablan de un reglamento, pero violentemos las cosas porque no hay reglamento, pensemos en la ciudad, pero también démosle la oportunidad para que vengan a hacer fiesta en la ciudad, yo le preguntaría a mí compañero Orlando Ramírez qué pensaría de todo esto, como decía hoy don Otón Solís, “no todos los que están en el PAC son de mi pensamiento y del pensamiento de la fundación de él” pero bueno eso es lo que hay y con eso es lo que hay que arar los bueyes decía él, pero en este tema es increíble que no tuvieron el cuidado de ver quién es el que viene en esa imagen, porque es solo uno, porque lo fotocopiaron y lo sacaron y le pegaron goma a ambas caras y lo trajeron aquí para que solo futbol manejara… me acabo de meter en el webside que está ahí, será que aquí a mí no me entra el internet pero dice “página en construcción, entones seguro es que están construyendo el futbol y van a construir la página, pero a mí no me entra… señora Alcaldesa a usted la golpean y le dicen muchas cosas, pero bueno es mejor decirle las cosas de frente, para venir a darse cuenta que lo que están haciendo es un desorden, de mí siempre espere esto y no la voy a alabar ni a glorificar, es mi deber respetarla pero también decirle algunas

Page 29: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

situaciones que no están siendo bien, pero no de esa forma, y le quiero agradecer aquí públicamente y ahora se lo dije a don Melvin Solano que gracias a la oportunidad de presentación de él, me hizo reflexionar en muchas cosas, le decía a don Melvin que era momento que viniera a defender muchas cosas, me dice que ya lo hizo en su momento y que lo hizo para todos, bueno parece que no era para todos, y absolutamente señora Presidenta que usted es parte de esto, usted sabrá lo que hace, pero hay que tener cuidado para estas cosas, así que al ser un producto del Comité Cantonal quiere decir que le estamos dando credibilidad al Comité Cantonal que está quebrado y que no puede ejercer la oportunidad de apoyar estos proyectos en este sentido, así es que no lo digo con tristeza porque amo los niños y los quiero, pero así no se presentan las cosas, yo quisiera ver aquí a los Regidores que un día dijeron que cuando se hizo la actividad del banco de los alimentos en el redondel de Zapote, yo les metí un golazo y que me robe un montón de cosas más, pues aquí esto no es un golazo, no está procediendo de la forma que tiene que hacerse, pero bueno nadie tuvo la valentía de venir a denunciarme porque no me robé nada, pero hoy hagan las cosas mejor, con más estilo y con más categoría no así a “golpe de tambor” mi voto es negativo. LICENCIADA ILEANA ACUÑA JARQUÍN, SECRETARIA MUNICIPAL: Regidora Zamora Bolaños, su voto. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS; Aunque yo lo firmé y con las dudas que oigo y no está el Asesor Legal, prefiero no votarlo, mi voto es negativo. LICENCIADA ILEANA ACUÑA JARQUÍN, SECRETARIA MUNICIPAL: Señor Regidor Cano Castro, su voto por favor. REGIDOR CANO CASTRO: Muchas gracias, miren yo les voy a decir una cosa, San José no es nuestro, nosotros lo administramos, San José le pertenece a todos los ciudadanos, a mí sí me gusta apoyar estas actividades cuando tiene un fin social, cuando tienen un fin social, y que especifique como las que hace el señor Carlos Segura, que estamos seguros de lo que hace, en diciembre también hubo una que yo vi que tuvo un fin social muy bueno, cuando tienen un fin social, tengan la plena seguridad que van a contar con mu voto, porque igual a como se le aprueba a uno, cómo le va a venir a decir a otro que no se le va a aprobar, o sea justifiquen eso, a uno sí y a otros no, aquí hubo un recurso de amparo porque decían que por qué a ellos sí y a nosotros no, y tienen razón, lo que no estoy de acuerdo es que venga gente ajena a nuestro cantón a pedir permisos aquí, porque yo he visto a gente que no es de este lugar que ha venido a pedir permisos y en buena hora la Comisión de Obras no lo ha aprobado, nunca les he dicho nada pero ahora sí se los estoy diciendo, que he visto que no se los han aprobado, cuando viene gente de otros lugares, ellos tienen su cantón, que las hagan allá, me acaban de hablar de unas fotos de alguien del Comité ahí, algo debe de conocer de deporte y conste que voy a ser franco, no muelo por ahí, pero tienen conocimiento en lo que están haciendo, y espero que de verdad que sea con un fin social, porque he oído las trayectorias de algunos de los de ahí y realmente se dedican a esto, y yo he visto actividades cuando están haciendo rifas y campeonatos y que involucran a mucha gente y hacen actividades y recogen plata y yo los he visto, cuando tienen un fin social sí los apoyo, lo que pido es que como dicen los compañeros que las cosas se especifiquen bien, pero quiero pedirle por favor a la Secretaria que yo voy a votar diciéndole a la Administración que le pida todo lo correspondiente que tiene que pedirle, y que cumplan con todo lo de salud que tienen que cumplir y que si no cumplen que no se los den, será responsabilidad del Ministerio de Salud darles un permiso si no están cumpliendo con lo que se les está pidiendo, y así tiene que ser, bueno pero así tiene que ser, ahí en la Administración me imagino que tienen que ver algo, porque ahora es todo muy diferente, ahora no es así y listo, es un montón de requisitos que piden, bueno y si no cumplen que no des los den, pero que tengan que cumplir con las cosas, vea Douglas cuando usted hizo la actividad de lo del banco de los alimentos, es cierto que hubo muchos rumores, bueno yo no sé si siguen habiendo o no, pero quiero decirle que la actividad aunque este servidor no recibió, diarios de su persona porque usted sabe que yo no le recibí, sí sé que fue con un bien social y repartieron e inclusive usted siguió mandando gente de su oficina con notas a donde era la fundación para que fueran a retirar alimentos hasta donde estaban, bueno por eso, yo no sé quien recibió o no, pero si le quiero decir que este servidor no recibió pero sí sé que sí tuvieron porque yo vi un camión donde los llenaban de diarios de alimentos y conste que no estuve ni participé ni ayudé en nada ahí, pero sí soy consciente de que anduvieron dando por todo lado, entonces yo quiero decir que mi voto es positivo y que quiero decirles que pido por favor que la Administración verifique que cumpla con todo los parámetros, gracias. LICENCIADA ILEANA ACUÑA JARQUÍN, SECRETARIA MUNICIPAL: Señora Regidora Zamora Álvarez, su voto por favor.

Page 30: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

REGIDORA ZAMORA ÁLVAREZ: Mi voto es positivo. LICENCIADA ILEANA ACUÑA JARQUÍN, SECRETARIA MUNICIPAL: Señor Regidor Lawson Marchena, su voto por favor. REGIDOR LAWSON MARCHENA: Mi voto es positivo. LICENCIADA ILEANA ACUÑA JARQUÍN, SECRETARIA MUNICIPAL: Señor Regidor Hernández Vásquez, por favor su voto. REGIDOR HERNÁNDEZ VÁSQUEZ: Gracias señora Secretaria, igual que el Regidor Cano Castro, yo creo en la multiplicidad de personas en el uso del espacio público más con una entrevista que me hizo Canal Nueve el año pasado, donde preguntaban que por qué a solo una asociación se le estaba dando el uso del espacio público, que era al grupo dirigido por don Carlos Segura, entonces creo yo que en este año deberíamos dar la multiplicidad a varios grupos, a la gente que se le pueda dar en tanto lo permita el espacio y el tiempo, luego los permisos de salud y todo el resto de permisos, todas las autoridades deben de pedirlas, eso no es algo que incluyéndose o no en el acuerdo, no se vaya a requerir, porque en cualquier momento pasa un inspector de salud o un inspector de otra entidad, y las cierra, sea la actividad que sea, en la vía pública los requisitos de salud hay que cumplirlos, y las personas de aquí que hayan hecho algún evento masivo conocen ese tema con relación a salud, mi voto es positivo, gracias. LICENCIADA ILEANA ACUÑA JARQUÍN, SECRETARIA MUNICIPAL: Regidora Bermúdez Salguero, su voto por favor. REGIDORA BERMÚDEZ SALGUERO: Gracias, bueno yo insisto que nuestro espacio público es valioso y por supuesto que va a seguir siendo utilizado, solo que tenemos que regularlo bien y organizarnos, el asunto es que nosotros damos el permiso y en el permiso se establece que tiene que cumplir con los requisitos, que tiene que tener los permisos de salud y adicionalmente que el parque tiene que quedar en las mismas condiciones, lo que pasa es que me parece a mí que la Administración Municipal en ese sentido no está haciendo bien la labor, porque de los permisos que se dieron en diciembre yo fui con el personal de parques para ver qué era lo que estaba pasando en la Plaza de la Democracia, y resulta que el agua no la estaba saliendo, sino que estaban tirándola en el medio del parque, y entonces estaba haciendo un reservorio de grasa y eso era un eminente peligro de salubridad pública, entonces yo dije que por qué no viene aquí la gente de la policía municipal o llaman al Ministerio de Salud para poner orden, y entonces me dijeron que no, porque alguien de la Administración había dicho que no se podía hacer nada, y que ellos habían ido a poner la denuncia a los de parques y que en la Administración les dijeron que no se puede hacer nada y que ahí todo estaba bien, y en efecto no estaba todo bien, yo vi la grasa y el desorden que había, vi que habían tomado electricidad del parque y que parecía una tela de araña y que era peligroso, pero yo no voy a decir que por eso no hay que hacer la actividad, yo lo que creo es que hay que hacerla pero bien regulada, y que si aquí es claro que si nosotros damos el permiso, es claro que nosotros no podemos ir a regular, porque para eso hay varios departamentos en la Municipalidad, entonces si nosotros queremos que pasen cosas, que sean culturales, deportivas o lo que sea, la Administración Municipal es la llamada a darle seguimiento, igual el pago del canon por uso de espacio público, el pago de la patente tendría la Administración que cobrarlo, con o sin criterio de la Administración si este Concejo lo aprueba, la Administración tiene por obligación que cobrar el canon, la patente comercial y además exigir todos los permisos de ley, porque esa es la función de la Administración Municipal, no es nuestra función, entonces con o sin criterio lo diga o no, es obligación de la Administración Municipal exigir todo lo que la ley exige, y si no se está haciendo o si no se hace, es responsabilidad absoluta de la Administración, no del Concejo, que solo otorga el permiso y de ahí en adelante lo que suceda es resorte de la Administración y no del Concejo Municipal, mi voto es positivo. LICENCIADA ILEANA ACUÑA JARQUÍN, SECRETARIA MUNICIPAL: Regidor Murillo Cruz, su voto por favor.

Page 31: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

REGIDOR MURILLO CRUZ, VICEPRESIDENTE MUNICIPAL: Gracias señora Secretaria, esto es como decir el famoso Club de los Mentirosos que había en la televisión, uno se dice al otro y el otro le dice al otro y así se va, quién tiene la razón, señora Alcaldesa solo hay una razón, se está otorgando el permiso, pero eso no es válido, porque cualquiera que pida para cualquier actividad en el centro del San José tiene que ir a la Administración a tramitar una patente, y ahí le dan todos los requisitos que dice don Alex Cano, si no cumple con esos requisitos, naturalmente no tiene la patente, y dentro de uno de los requisitos es que tiene que presentar al Ministerio de Salud que también ahí le piden una cantidad de requisitos, eso es a cualquiera y ahí le cobran un porcentaje, no sé cuánto será, lo que sucede aquí es que como alguien dice, dependiendo cómo le convenga así baila, alguien lo hizo aquí. Vive Futbol es una organización de bienestar social, en la cual aquí algunos compañeros les consta que durante muchos años atrás ha beneficiado a muchos niños del Cantón Central de San José, les voy a poner un ejemplo de alguien que salió de esa organización, el niño que yo como padrino tuve que acompañar a Qatar, Johan Bonilla, que vivía en Sangrada Familia, ahora está con el Deportivo Saprissa, y les puedo dar siete u ocho nombres de niños que viven en barrios urbano marginales que se han beneficiado de esta organización, lamentablemente aquí gobierna el egoísmo, porque no me ayuda a mí y entonces yo no apoyo, pero vea qué interesante, este señor que están aquí defendiendo, aquí a Carlos Segura, ¿cuántas ferias le ayudamos aquí el año pasado, qué raro verdad? tres o cuatro por ahí, ¡y no le ayudamos!, qué extraño eso, a mí me llama mucho la atención, el que salga que no tiene documentación legal, ahí tiene una personalidad jurídica, ahí viene un número, a la hora que le presentan al Departamento de Patentes toda la documentación, tiene que presentar personalidad jurídica y toda esta cuestión, y yo puedo hablar de muchas cosas porque a mí, por ejemplo cuando hicieron esa cuestión del banco de los alimentos, yo le puedo decir de frente que Altamirano Quesada me llamó a ofrecerme diarios, y lo que le dije yo fue que no, que yo no, y así lo he hecho con un montón de cosas que me han ofrecido, siempre he dicho que no, entonces cuando viene esta organización aquí a solicitar, la semana pasada votamos una feria aquí todos exactamente igual, lean, entérense, no se dejen llevar por las veces del odio, comparen un dictamen con el otro dictamen, y hablamos, a ver qué hay de diferente, porque “para hablar y comer pescado, hay que tener mucho cuidado” y salió con once votos, la semana pasada y es exactamente lo mismo, entonces me llama la atención ver cómo hacen una cosa un día y ver cómo cambia al siguiente, pero como dice Alex Cano, nuestro deber es ayudarle a las organizaciones sociales de nuestro cantón, aquí vino y me dolió mucho, aquí vino y me localizaron después de que una organización de mujeres prostitutas solicitaron un permiso para una feria y no se pudo ayudar por un asunto que chocaba con otras ferias, y es una organización de mujeres que han sacrificado en su vida muchas cosas y también merecen respeto porque es una organización social del Cantón Central de San José, eso es lo que hoy me llama poderosamente la Atención, ver cómo a unos sí y a otros no, eso es nada más de comenzar a leer un poco más y comparar las cosas y se van a dar cuenta, porque aquí donde dicen que entradas van y entradas vienen y que esto y que el otro, no, disculpen, no todos recibimos entradas, no todos recibimos diarios, no todos recibimos beneficios, no porque no nos hayan ofrecido, simplemente porque no los recibimos y punto, no hay que hacer tanta bulla para esto, siempre hay que tener cuidado, porque los papeles son los que hablan, más que otra cosa, mi voto es positivo. LICENCIADA ILEANA ACUÑA JARQUÍN, SECRETARIA MUNICIPAL: Señora Regidora Rivera Araya, su voto por favor. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Mi voto es positivo. LICENCIADA ILEANA ACUÑA JARQUÍN, SECRETARIA MUNICIPAL: Para esta votación se cuenta con siete votos positivos. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Votan negativo Acevedo Acevedo, Marín Gómez, Altamirano Quesada, Zamora Bolaños, votan positivo Cano Castro, Zamora Álvarez, Lawson Marchena, Hernández Vásquez, Bermúdez Salguero, Murillo Cruz, Rivera Araya. Queda aprobada con siete votos.

MOCIÓN RELACIONADA CON APROBAR AUMENTO SALARIAL PARA EL AÑO DOS MIL QUINCE. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Por el fondo tiene la palabra el Regidor Altamirano Quesada.

Page 32: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

REGIDOR ALTAMIRANO QUESADA: Gracias señora Presidenta, me parece que de esto hubo una negociación dentro de los sindicatos de la Municipalidad que por Ley le compete, yo quisiera que antes de proseguir señora regidora presidenta creo que don Alexander Cano a este Concejo nos tiene que dar una aclaración ya sabe por qué, no le voy a decir qué pero me parece que él como caballero que es, nos tiene que dar una aclaración porque aquí se han dicho cosas que no son ciertas pero voy a dejarlo ahí, que lo haga porque como dicen las voces del odio, primero llegan y te meten carbón a voz de quien le dijo, y después vienen a hacer una exposición como se hizo aquí ahora, pero eso que lo haga este señor porque me parece que él debe de valorar esto, corregirlo y en la posición volviendo al tema de esto, señora Alcaldesa costó pero se dio y no digo que usted, corrijo, que se dio en buena hora, lo hizo muy bien, costó pero creo que en hora buena por todos y cada uno de los compañeros que tienen la bendición de tener ese aumento salarial, y nosotros pues nos apegamos a la Ley de que como los regidores tenemos que seguir jugando con nuestras dietas en este sentido, creo que idiay pues este es el estire y encoje de una posición política, y de una posición gremial que les faculta para hacerlo en este sentido, gracias señora presidenta. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra el Regidor Cano Castro REGIDOR CANO CASTRO: Gracias señora Presidenta, me permito por favor para aclarar lo que don Douglas está diciendo, bueno voy a decirlo, cuando fui presidente del Concejo yo fui él que llamé a mi Fracción y a los regidores propietarios más que todo para que no recibieran absolutamente nada de don Douglas de los diarios que se iban a repartir, y les pedí por favor que no lo hicieran porque ya uno oyó runrunes y runrunes y idiay hasta no saber si es bien o no bien idiay no reciban nada, y pedí que por favor cuando llegaba no le abrieran la puerta, eso era, está bien, pero estoy diciéndolo verdad, es que después no quiero que digan, estoy diciendo que no abrieran la puerta cuando tocaban, no no una llamada hermano que se no se diera, lo que quiero decir también sobre eso, a mí parece que esta debió haber sido una gran negociación y tuvo tenso a todo el mundo porque hasta hubo un problema con la basura donde presionaron que no salieron y se levantaron en huelga y rápidamente la señora Alcaldesa tuvo que buscar solución para poder recoger la basura de la ciudad del Cantón Central porque también estaban presionando con eso, que en buena hora tuvimos respuesta gracias a Dios a esto, pero decir que me satisface saber que los funcionarios de menor rango son los que se le sube el sueldo más que los que tienen esos salarios tan altos que tienen, que muchos para mí no digo todos, que muchos no son merecidos, porque muchos están de adorno en la Municipalidad de San José con salarios muy altos, pero algunos tienen altos pero es muy merecido para su gestión, su responsabilidad que tienen pero en esto me complace saber que los de menos rango son los más favorecidos gracias. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra la Regidora Bermúdez Salguero. REGIDORA BERMÚDEZ SALGUERO: Gracias señora presidenta, yo creo que un punto cinco de diferencia es mínimo, yo preferiría por ejemplo un aumento de un cuatro por ciento para los semanales y un dos por ciento para los bisemanales, yo no sé qué tanto rango de negociación hubo en ese sentido porque si las diferencias de salarios son anormales yo quisiera que me aclararan como estuvo esa negociación y hasta qué punto se equilibra un poco esas diferencias abismales de salarios que hay entre el percentil de la gente que tiene los salarios mayores en la Municipalidad y los que tienen los salarios menores que son los que trabajan en las cuadrillas y los trabajos físicamente más duros, entonces tal vez si me aclaran ese punto de la negociación cómo se llegó a esa diferencia que para mi gusto es aun baja, es mayor porque la vez pasada no hubo diferencia y todo el mundo tuvo aumento, me agrada que esta vez por lo menos hay un punto cinco, pero me gustaría que fuera mayor, me gustaría que la Alcaldesa me aclarara ese punto de la negociación. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra la Regidora Blanca Suñol. REGIDORA BLANCA SUÑOL: Gracias señora Presidenta con respecto a esta moción pues los trabajadores municipales tienen que darse una piedra por el pecho, porque el gobierno sólo puso cero punto noventa y cuatro, y entonces yo creo que simplemente hacer un llamado a que si le van a subir el aumento salarial su disposición de servicio sea siempre motivada si es que ese poquito de aumento no es suficiente, que piensen que están llamados a servir y a cambio de ese salario tiene que hacer lo mejor que puedan de su parte, creo yo que hacer diferenciación de empleados de cuál tiene que

Page 33: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

recibir más y cuál tiene que recibir menos no es lo justo, creo que si es sumamente salarial se debe hacer para todos y que en muchos lugares depende de tu capacidad y tu compromiso con ciertas gestiones que vayas escalando posiciones y la movilidad social hacia el trabajo obviamente recompensa con mayor dinero, y en el tema del banco de los alimentos señora presidenta le voy a pedir a la secretaria que todas las palabras de todos en este tema consten en Actas, porque por primera vez en estos cuatro años don Douglas se vendió sólo usted, por primera vez usted confesó que sí hizo algo con el banco de los alimentos, cuando este Concejo Municipal aprobó, le aprobamos a una organización ajena a usted, como usted lo dijo en aquella curul que ahora ocupa doña Reina Acevedo, dijo que usted no tenía nada que ver, que usted no era parte de la organización, que no era parte de la asociación lo juró dos veces cuando vino a dejar el informe que doña Eugenia Bermúdez le pidió al organizador, le dijo que quería todas las facturas, y hoy usted dice que repartió diarios, que recibió diarios siendo usted una persona totalmente ajena que aportó y aprobó aquí ese permiso, y a cambio de ese permiso recibió dadivas, recibió mire Douglas un diario que usted haya recibido, un diario que haya administrado por esta sucesión hoy lo condena, así que por favor no vuelva a decir que no hizo nada, que usted está libre de todo pecado y que la ética lo carcome por todas partes, porque usted mismo le da pena decir don Douglas no te pongas así, ni te pongas en un estado como… me vas decir ahora y te vas echar contra mí y me vas a decir un montón de cosas mire don Douglas a partir de este momento usted no tiene cara para decirle absolutamente nada a nadie, y menos que coja el micrófono para rematarme a decir que yo blanca, nada porque yo no recibí ningún diario pero usted en esta sesión a dicho reiteradamente los benditos diarios que usted administró y quién era usted para administrar diarios, imagínese el Vicepresidente del Concejo Municipal administrando el diario de no sé quién y ganármelo de vez en cuando, cuando lo único que aprobamos nosotros fue que una asociación humilde usara el redondel para hacer no sé qué, y al final el que administró los diarios fue usted, entonces don Douglas de ahora en adelante si usted quiere referirse a mí en este tema lo único que le pido yo es una explicación concreta y detallada de qué hizo con cada diario y por qué lo recibió gracias. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra el regidor Murillo Cruz. REGIDOR MURILLO CRUZ, VICEPRESIDENTE MUNICIPAL: Volviendo al tema de discusión que es el tema del aumento salarial, a mí me parece bastante jugoso el aumento salarial, eso es como para que nunca más durante todo este año absolutamente ningún empleado municipal se alce en huelga porque si usted compara el aumento salarial en el sector público y el salario mínimo, y si los trasladamos a los salarios altos es un porcentaje altísimo y más funcionarios que parecen nos damos cuenta que casi ni vienen a trabajar, que van de vez en cuando y se asoman y se van y en ese plan, millón, millón y medio o dos millos no sé cuánto será el salario de esas personas, bueno lamentablemente entiendo a la señora Alcaldesa, hicieron una huelga el último día de trabajo que para mí fue desastroso, idiay el distrito de Hospital lleno de basura, muchos otros distritos que quedaron sin la recolección de basura, yo sí creo señora Alcaldesa que todos esos movimientos tienen malas intenciones, malas intenciones de hacer o decir a futuro en una campaña electoral que el municipio ha sido muy mal manejado y un montón de cosas ahí se darán cuenta ustedes, aquí a veces vienen las pinceladillas y los dardos, creo que los empleados municipales deben de estar felices, lamentablemente a mí me invitaron a ir a la reunión pero no pude por asuntos labores que atender, pero sí creo que hay que ponerle más atención a este tipo de negociaciones porque así vamos a quebrar con esos aumentos salariales, porque un siete por ciento a unos y un seis por ciento a otros, es tamaño poco de plata cuando uno ve aquí el sector público aumentan el dos, el uno punto cinco, o sea estamos hablando que estamos aumentando en comparación al Estado un cuatrocientos por ciento de diferencia al aumento estatal verdad, cuando vengan los muchachos de los sindicatos a hablar, hay que decirles muy claro idiay señores ustedes tuvieron un aumento salarial bastante jugoso como para que se estén quejando, esa es mi forma de verlo, hay que aprobarlo es justificable, legal y es necesario pero hay veces este tipo de negociaciones hay que hacerlo en otro tipo de ambiente porque se aprovecha y no de esa forma con huelgas, porque se están aprovechando de una circunstancia debidamente el cual se está generando caos a la capital, y eso no puede ser posible gracias. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra el Regidor Hernández Vásquez. REGIDOR HERNÁNDEZ VÁSQUEZ: Gracias señora presidenta, yo quiero hacerle una observación a doña Sandra del cálculo de esto del aumento, porque no se está considerando el real del aumento en el sentido de que se está pasando de que el pago semanal es más bajo y algunos bisemanales que son bajos no se están considerando como bajos sino altos, entonces para que a la hora de hacer el cálculo con los funcionarios a los que se les va aumentar el siete y a otros que se les va aumentar un seis se pueda considerar el real para hacer la comparación el real del pago mensual, porque si se

Page 34: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

hace la comparación ante un pago bisemanal y un pago mensual, el pago semanal obviamente será más bajo siempre que el bisemanal, entonces para que utilice una única fórmula o una única forma de cálculo para que los empleados vean realmente el beneficio de este acuerdo tomado gracias. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra la Regidora Marín Gómez. REGIDORA MARÍN GÓMEZ: Qué lástima que sólo cinco regidores de los once que pertenecemos a la junta, y los otros seis no estaban deludidos de participar, y solo reina y yo participamos, yo entiendo la posición de doña María Eugenia en el aspecto de fuerza mayor que ella tenía en la Familia, pero qué lástima don Luis que usted no participó en esas reuniones y esa posición que tiene ahora se le hubiese manifestado a los sindicatos porque no es lo mismo estar aquí sentado y decir la posición que ir a negociar con los sindicatos eso es otra cosa, otro entorno a otra oposición, y entonces idiay se dan las presiones las situaciones que se dan y a ese acuerdo fue al que se llegó entre todas las partes lamentablemente, todos los trabajadores del municipio que están afiliados a un sindicato ahí que al final se reúne el sindicato y todos están de acuerdo en una posición, entonces no es solo la posición nuestra, o solo la posición de la Alcaldía, es la posición de ellos ahí estaban también la clase obrera baja representada y se estuvo de acuerdo entonces mas no se puede hacer eran ya el Concejo inclusive había salido en unas reuniones, una la hicieron a la carrera y tuvimos que salir a reunirnos y eran días de fiesta, que se estaba en ese problema pero se fue a la reunión y se llegó al acuerdo tal vez no fue mejor para unos, fue mejor para otros, hubiese sido una cantidad, hubiese sido otra, bueno a eso fue lo que se llegó eso fue la negociación y ojalá en otras oportunidades participen todos para que tengan el conocimiento porque por ejemplo yo no estoy en ninguna comisión excepto sociales que para mí es perder el tiempo, con el perdón de todos porque vienen a aprobar solamente el criterio de la administración y viene ahí y punto por más que hayamos dicho que no, que esto, que el otro que se le forma el reglamento, vienen los dictámenes y vean lo que se aprueban, yo creo que eso para venir en esos excepto que hayan otras pero yo me preocupo y cuando puedo y las reuniones se hacen se lo dije a doña María Eugenia yo no puedo estar jugando con el tiempo a qué hora la hacen, mañana o el otro día, si hay un día fijo por lo menos yo trato de venir e informarme de lo que se está viendo, entonces yo creo que el que tiene interés, independientemente que esté o no esté, el que quiere agua, busca el río. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra la Regidora Acevedo Acevedo. REGIDORA ACEVEDO ACEVEDO: Yo si quiero decir aquí que conste en actas, que los “anepos” como los llaman ellos se le dijo que por favor que tuvieran más capacitación por lo menos le dieran más asesoramiento a sus afiliados para que no pierdan el tiempo porque un aumento de este tipo, me dicen que también ellos respondan de la manera como se les está aumentando, no sólo a ellos sino que a los administrativos también, porque los administrativos bien que mal algunos pierden mucho tiempo, Yolanda Villalta pedía que nosotros nos refiriéramos al aumento que habláramos de eso ahí, pero yo le decía que no podemos aquí externar nuestra opinión porque después allá no vamos a poder votar, pero sí creo que esto debe de quedar en actas, de que los empleados sepan que realmente este Concejo Municipal, si quiere darles los méritos que ellos se merecen pero que también nosotros queremos que ellos cumplan lo que tienen que cumplir como atendiendo a estos contribuyentes que a veces por su ignorancia les atienden muy mal, y ahí es donde uno tiene que ir con ellos a pedirle a un administrativo por favor el señor lo que quiere es esto y esto, porque ahora en la semana anduve corriendo con un señor que el techo se le está cayendo porque es de ricalit, eso ya pasó su tiempo entonces estaba pidiendo permiso anunciándole a la municipalidad, porque es un derecho que él tiene que cambiar su techo, entonces la muchacha le pidió un reguero de documentos donde a mí se me había dicho que para ese tipo de cambio no se necesita el permiso de construcción, entonces tuve que ir y Leonardo me atendió como tenía que ser, pero me atendió porque yo iba con el señor, pero creo que cualquiera que esté en Plataforma de Servicios, a veces les falta mucho para llegar a las personas que realmente se encuentran como todas enredadas con todo lo que le piden, también… sí se les dijo a ellos, que realmente ese aumento era muy oneroso y que deberíamos de responderle de la misma manera a la municipalidad verdad, creo que de verdad nosotros como Concejo debemos de estar vigilantes de las denuncias no para denunciar por denunciar, sino ponerle atención a estas personas más humildes que van a la Municipalidad a veces por falta de una asesoría ellos dejan de pagar sus impuestos, o no hacen el trámite como tiene que ser porque un empleado en este momento está con el celular, o perdió el equipo que es del agrado de él y que pasa, y trata al señor de mala manera y yo creo que de verdad que esto quede en el Acta y que de verdad los empleados de corazón yo le digo tienen que atender mejor a todos los contribuyentes, sea como sea quien llegue, con corbata, sea en tenis, en chancletas de verdad debemos de hacer un alto y atender a ellos, porque ellos son los que mantienen esta Municipalidad, con respecto a lo que dijo Patricia es cierto no llegaron los compañeros y se hizo, extrañé a hasta

Page 35: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

Douglas que siempre llega y no llegó, era extraño no ver a Douglas, donde Douglas en todo lado aparece, lo digo de buena manera de verdad, a mi extraña que no haya llegado pero sí creo que fue una buena negociación y que cuesta mucho llegar a un arreglo, la señora Alcaldesa tuvo de su parte muy importante eso hay que reconocérselo ella estuvo siempre anuente al aumento y creo que mezquina sería si no digo que usted luchó porque ese aumento se diera, de la forma que se dio, felicitarla aquí y eso sí a los jefes de los departamentos por favor pongan atención a sus subalternos que cumplan de verdad como tiene que ser, porque nadie está haciendo este aumento, como se está haciendo en la Municipalidad de San José. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra la Señora Alcaldesa. DOCTORA SANDRA GARCÍA PÉREZ, ALCALDESA DE SAN JOSÉ: Muy brevemente para recordar que el año pasado el aumento fue de un cinco por ciento, un tres y un dos, se hace normalmente con base a la inflación esperada, la inflación de este año fue de cinco punto tres, efectivamente el acuerdo no fue fácil pero se hizo siguiendo los criterios técnicos o sea ese porcentaje es con base a todas las tablas y todos los análisis que hace la Dirección Financiera y la inflación está estimada para el año entrante entre un cinco y un seis por ciento, con esa base fue que la hicimos, esa era la estimación para el año entrante, yo les invito a que participen a finales de este año que hay de nuevo la negociación si efectivamente la inflación va a estar baja como están diciendo en algunos medios financieros, sin embargo la información que nosotros tenemos y nos han mencionado es que está entre cinco y seis por ciento, y con base a eso es que se hizo toda esta negociación a final de año quedan invitados ojalá todos pueden llegar y participen de este tema gracias. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Por el fondo los señores regidores que estén de acuerdo sírvanse levantar la mano, diez votos, acuerdo firme diez votos, vota en contra Lawson Marchena.

DICTAMEN DOSCIENTOS CUATRO DE LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO, RELACIONADO

CON LA MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA UNO-DOS MIL QUINCE. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra la Regidora Acevedo Acevedo. REGIDORA ACEVEDO ACEVEDO: Que conste que en esta modificación sólo viene lo de los salarios ok, que lo digan ahí por favor. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Por el fondo tiene la palabra el Regidor Altamirano Quesada. REGIDOR ALTAMIRANO QUESADA: Muy rápido señora presidenta, en el acta hay alusión a mi nombre ahora, y yo no soy de los que me escondo y me da miedo, me parece que aquí no soy yo el que tiene que aclarar porque doña blanca y lo sigo sosteniendo este servidor no se dejó absolutamente nada, y yo creo que aquí quien les puede explicar un poquito es don Alexander Cano y la señora ex presidenta que les puede decir dónde nace y quienes fueron las dos personas que se dedicaron a llenarle a usted la cabeza de tierra y que hoy es uno “ de sus mejores aliados”, así es que señora presidenta usted sabe que yo estuve hablando con la verdad, y aquí sucede algo muy interesante cuando una persona le cae mal a uno, otros se ríen y cuando es otro igual se ríen, y cuando es otro igual se ríen…, pero doña blanca vieras que no me preocupa absolutamente nada yo la invito a participar en todo lo que usted quiera, pero don Alexander sería bueno que usted un día aclare muchas cosas acá, y doña señora Presidenta Eugenia Rivera usted también podría aclarar si todas las personas o voy hablar sólo de una, que se arrimó a usted con un veneno impresionante y qué dicha que ya volvió a ver porque van a decir que soy yo verdad, pero usted sabe de lo que le estoy hablando en la mejor forma, y si tengo que volver hacer otro evento que no soy yo o tengo que patrocinar a alguna persona que venga aquí a pedir un evento como estos, igual lo haré, el jueguito de palabras que manejaron es muy interesante, pero lamentablemente no tienen la gallardía y valentía de llegar a decir no me griten es que yo le hablé a la señora presidenta, en aquel momento como regidora optó por hacer juez y parte, y como decía en ese momento el asesor Walter Chávez, juepuchica (SIC) don Douglas este no es un juicio para que le estén atacando como lo hacen, y no me permitían hablar, y no diga, no hablé, pero bueno doña blanca en su momento no me dejaron hablar, pero vamos arreglar las cosas y no se preocupe que yo no tengo un pasado oscuro en ese sentido

Page 36: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

político idiay si hay que robar, hay que robarse los corazones de la gente pobre, así que me tiene totalmente sin cuidado, y del tema me parece que esta modificación presupuestaria obedece única y exclusivamente al aumento y señora alcaldesa ese día no llegué porque un miembro de este Concejo me entregó un documento en mis manos, para que yo fuera a su despacho y no dijera un montón de barbaridades entonces en honor a la verdad estábamos discutiendo un tema del aumento salarial, y no de esas personas que tiran la piedra y esconden la mano, porque no tienen la gallardía y valentía de llegar a decirle tome alcaldesa, lo redactan tan bien como decía don Alexander Cano ahora de un fantasma que llegó a presentarle, pero yo señora Alcaldesa no caí en esa trampa y las personas que saben que me entregaron ese documento, monetariamente está aquí no les voy a dar nombres porque no me interesa, pero por eso fui, pero sí era mi deseo de estar ahí, y segundo es tres punto cinco anual, ya usted lo explicó… y me parece que, espero que se logre entender que hay muchos desfases que la Contraloría viene diciendo pues que hay que ajustarse para muchas situaciones señora Presidenta y con esto termino hoy mis compañeras están haciendo, están elevando un grito al cielo porque todas las personas que usted nombró, solamente han llegado dos, y gracias Reina y no es porque yo aparezca en todo, es que me interesa que todas las cosas vayan por el buen camino pero bueno usted no me quiso nombrar, precisamente por presión de la persona que un día a usted, y le va a seguir diciendo barbaridades, pero bueno como hay un refrán que dicen “Dios los hace y el diablo los junta”. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra el Regidor Murillo Cruz. REGIDOR MURILLO CRUZ, VICEPRESIDENTE MUNICIPAL: Primero que nada que consten todas las palabras en actas sobre esta discusión y la no participación de esta persona en este magno evento se debe a que todos saben que yo tengo un negocio y que me llamaron en la mañana y me dijeron que era a las diez de la mañana, y después me llamaron que era a las dos de la tarde, después me preguntaron que a qué hora me servía, la señora Alcaldesa muy preocupada por hacer la reunión yo dije que me servía en la tarde, pero a la hora que habían dicho resultó que no era sino que era un poco más tarde, todos saben que ese día muchos empleado municipal optó por salir de horas laborales e ir a algún lugar y muchos tomaron por ir a mi negocio, por mi parte tuve que salir de carrera ir de compras e ir a mi negocio porque idiay esa es la forma que yo me gano el arroz y los frijoles, y responsablemente atiendo todo de una forma adecuada y con tiempo porque yo planifico mucho mi vida, yo no estoy ahí sentado que me llamen para ir a reunión, yo sé que todos tenemos cosas por hacer, pero yo hablo de mi persona de mis obligaciones y si se planifica las cosas de una forma donde todos sepamos con tiempo que día nos vamos a reunir y para qué nos vamos a reunir yo siempre saco el tiempo, doña Sonia Zamora en algún momento sufría de la Comisión de Hacienda cuando las hacía en la mañana que no tenía quorum y me llamaba y yo le decía que sí podía llegar, o no podía llegar y punto, o sea, muchas veces le colaboré dejando mis cosas personales votadas para hacerle quorum y aprobar lo que necesitaba y actualmente doña María Eugenia exactamente igual, don Alexander Cano cuando ocupó que yo asistiera a algún tipo de reunión también le respondí como compañero, como Regidor que soy, sin molestia alguna, con relación a que ustedes saben que tuve enfrentamientos ustedes lo saben, nunca le falté el respeto siempre la miré como una compañera, presidenta en ese momento le respeté siempre, nunca he andado investigando a ningún compañero, sacándole trapos sucios, porque esa no es mi práctica personal, es más mi vida gracias a Dios nunca creí en la maldad, siempre creí en las cosas positivas, que hay desacuerdos, hay desacuerdos, y esa es la realidad entonces por qué tanta lata porque uno no asiste, si hubiésemos sabido de que esto creo yo que la señora Alcaldesa hubiese sabido que el viernes le iban a hacer una huelga, el viernes diecinueve creo desde el lunes, ella hubiera convocado a reunión de salarios, y hubiéramos ido todos porque es la realidad, pero fue de la noche a la mañana, yo sé por dónde viene ese temita de la huelguitas y algunos incitadores políticos que se tapan bajo algunas cosas, incitando a las masas, a querer golpear a un partido y poco a poco nos vamos a dar cuenta como son y quienes son, y sí les digo una cosa que el que mucho habla, que se cuide porque las palabras se le devuelven gracias. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra la Señora Alcaldesa. DOCTORA SANDRA GARCÍA PÉREZ, ALCALDESA DE SAN JOSÉ: Gracias señora Presidenta, muy brevemente es importante tomar en consideración que financieramente no es lo mismo decir que un tres punto cinco por ciento en el primer semestre y un tres punto cinco en el segundo sea un siete y un tres y tres es un seis anual, es un tres punto cinco en el primer semestre y un tres punto cinco en el segundo, desde el punto de vista financiero sí requiere una explicación yo creo que el señor Gerente Financiero o don Manuel Treminio, o algunos de los compañeros les puede explicar, pero no es lo mismo y se los digo para que no vayamos a crear confusión y decir se aprobó un siete por ciento anual, no no se aprobó un siete por ciento

Page 37: MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE … Municipales... · darse para la conservación del monumento conmemorativo del Dr. Moreno Cañas, en calle 21. Se toma nota y traslada a ARCHIVO.-

anual, y eso es muy importante que todos lo tengamos claro, efectivamente los cambios que se dieron a la hora de la negociación salarial, no fue antojadiza de esta Alcaldesa, o sea eso fue una situación prácticamente de emergencia institucional y yo más bien agradezco muchísimo a todos los regidores y regidoras que se pudieron hacer presentes, se quiso hacer a las diez de la mañana, la administración estaba en total disponibilidad de hacerlo a las diez de la mañana pero las compañeros y compañeras del Concejo Municipal no podían y para la administración era muy importante la representación del Concejo Municipal en la negociación, por esa razón se trasladó para las dos de la tarde y si recuerdo bien a esa hora empezamos gracias. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra la Regidora Bermúdez Salguero. REGIDORA BERMÚDEZ SALGUERO: Yo quiero aclarar que a mí no me invitaron a la reunión ni de las diez de la mañana, ni de las dos de la tarde, si era tan importante la presencia del Concejo Municipal tendrían que habernos invitado a todos, porque a mí nadie me dijo absolutamente nada, eso en primer término espero que para el próximo año sí me inviten porque ya lo estoy diciendo aquí y va a constar en el acta entonces no hay quite, este año ya no van a invitar supongo… yo no sé en el PAC a quien llamó porque nadie supo, y adicionalmente este aumento implica esta modificación de casi mil millones, siendo que es la planilla tan cara y que gastamos tanta plata en presupuesto de salarios, deberíamos enfocarnos en optimizar esa planilla, y yo creo que no lo estamos haciendo porque yo cada vez que voy por la calle y veo una cuadrilla veo que muchos viendo y pocos trabajando, y sé que nuestros trabajadores pueden, porque don Félix el encargado del parque de la musmanni, es súper eficiente, es un señor que trabaja con todas las ganas, si don Félix puede, todos los demás también, yo sé que no toda la gente es igual, pero usted sí puede establecer procedimientos para que la gente lo cumpla, para tener el montón de don Félix, entonces, su responsabilidad Alcaldesa y no la de los trabajadores ponerles a trabajar es su responsabilidad, y yo espero que este aumento salarial implique que usted les vaya a poner a trabajar porque espero tener muchos don Félix en todo San José. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Tiene la palabra el Regidor Cano Castro. REGIDOR CANO CASTRO: Señora Alcaldesa quiero aprovechar para ver si usted nos puede hacer el favor, de averiguarnos, este Concejo aprobó el año pasado una partida para el Hospital México para la compra de un aparato, salió un documento diciendo de un criterio de que no se podía dar esa transferencia que no hay argumento para darla, unos de sus Gerentes dio una respuesta muy positiva por medio de cuál artículo se podía, y yo me tome la tarea de averiguarla también con mi asesor y es claro que sí se puede, inclusive decían que cuál era el impacto social que iba a dar aquí en San José, por favor primero el Hospital está en el Cantón Central de San José, segundo vela por la salud que es primordial y por el bien de los pacientes que pertenecen a este Hospital, y aparte de después le hacen una pregunta que quiénes fuera de este Cantón fueron los beneficiados, idiay casi todo el mundo llega a ese Hospital, parte de todo el País termina en ese Hospital, y era para la compra de un aparato para ayudarle a las personas a operarlas sin dolor, un aparato moderno que yo quisiera que por favor a ver si pueden darle seguimiento, yo di el número de la Presidencia y el número de la Alcaldía pero ellos siguieron llamando a la fracción preguntando preocupados, y ya tienen un año y resto de la aprobación a ver si por favor nos pueden ayudar con esto. REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Los señores regidores que estén de acuerdo con el dictamen doscientos cuatro de la Comisión de Hacienda y Presupuesto por el fondo sírvanse levantar la mano, once votos, acuerdo firme once votos.

FINAL DE SESIÓN: REGIDORA RIVERA ARAYA, PRESIDENTA MUNICIPAL: Al ser las veinte horas y veinte minutos se levanta la sesión. AL SER LAS VEINTE HORAS CON VEINTE MINUTOS, LA SEÑORA PRESIDENTA RIVERA ARAYA LEVANTA

LA SESIÓN.-

PRESIDENTA SECRETARIA


Recommended