TRASLADO EN PENDIENTESPara evitar que la máquina vuelque o resbale sobre un lado, haga lo que sigue.• Mantenga el equipo de trabajo de 20 a 30 cm (de 8 a 12 pulg.) sobre el suelo aproximadamente. En caso de emergencia, haga descender el equipo de trabajo sobre el suelo para ayudar a detener la máquina.• Cuando se traslade hacia arriba, coloque la máquina con el asiento del operador hacia el lado de arriba, cuando se traslade hacia abajo, coloque la máquina con el asiento del operador hacia el lado de abajo. Cuando se traslade, revise que la superficie del terreno debajo de la máquina esté segura.

Cuando la máquina se traslada subiendo una pendiente aguda, despliegue el equipo de trabajo hacia delante para mejorar el equilibrio, mantenga el equipo de trabajo aproximadamente 20 a 30 cm (8 a 12 pulg) sobre el suelo, y conduzca a poca velocidad.• Al conducir cuesta abajo, reduzca el régimen del motor, mantenga la palanca de desplazamiento cerca de la posición neutral y traslada a poca velocidad.• Desplácese en línea recta cuando suba o baje una pendiente.Conducir con un determinado ángulo o cruzando la pendiente es muy peligroso.• No gire en las pendientes ni se desplace a través de ellas.Descienda a un plano firme para modificar la posición de la máquina. A continuación, regrese de nuevo a la pendiente.• Desplácese a poca velocidad sobre hierba, hojas secas o placas de acero húmedas. Incluso en pendientes suaves existe el peligro de que la máquina pueda patinar.

OPERACION EN PENDIENTES• Cuando trabaje sobre pendientes, existe el peligro de que la máquina pierda la estabilidad y vuelque al girar o al manejar el equipo de trabajo. Esto podría ocasionar graves lesiones o daños en la propiedad, por lo tanto, siempre de un lugar estable al realizar estas operaciones, y maneje la máquina con cuidado.• No gire el equipo de trabajo desde arriba hacia abajo de la pendiente cuando el cucharón está cargado. Esta operación es peligrosa, y podría hacer que la máquina volcase.• Si la máquina va a ser utilizada sobre una cuesta, apile tierra hasta formar una plataforma que mantenga la máquina lo más horizontal posible.

UBICACIÓN DE LA RUEDA MOTRIZAntes de trasladarse, coloque la máquina de manera que la rueda motriz (1) se encuentre detrás del asiento del operador.Si la rueda motriz (1) se encuentra delante de la cabina del operador, la máquina se moverá en dirección inversa a la operación de las palancas (las palancas de avance y retroceso invierten su funcionamiento igual que lo hacen hacia izquierda y derecha). Hay que tener cuidado extraordinario al trabajar la máquina en esas condiciones.