ORGANISMO ANDINO DE SALUDORGANISMO ANDINO DE SALUD
CONVENIO HIPÓLITO UNANUE CONVENIO HIPÓLITO UNANUE
ORGANISMO ANDINO DE SALUDORGANISMO ANDINO DE SALUD
CONVENIO HIPÓLITO UNANUE CONVENIO HIPÓLITO UNANUE
AVANCES DE LOS ACUERDOS REMSAA XXVII/407AVANCES DE LOS ACUERDOS REMSAA XXVII/407
VI FORO ANDINO DE VIGILANCIA Y VI FORO ANDINO DE VIGILANCIA Y
SALUD EN LAS FRONTERAS.SALUD EN LAS FRONTERAS.
LIMA, 07 AL 09 MARZO. LIMA, 07 AL 09 MARZO.
www.orasconhu.org
BOLIVIA
ECUADOR
CHILE
VENEZUELA
PERÚ
COLOMBIA
CREACIÓN DE RAVE: BASE TÉCNICA Y MANDATOS
• “Reunión Subregional Andina frente al Fenómeno de El Niño” Guayaquil, 4 y 5 Noviembre de 1997
Red de Alerta y Vigilancia Epidemiologica
http://www.senamhi.gob.pe/enfen/galeriadeFotos.htm
ENFERMEDADES BAJO VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA
• Difteria• Rubeola• Sarampión• Tos ferina• Hepatitis B• Rabia de origen canino y
silvestre
• Dengue clásico y hemorrágico• Malaria por Plasmodium vivax
y falciparum• Fiebre amarilla• Peste• Cólera
2. Directriz 18 del Acta de Lima en el XII Consejo Presidencial Andino del 10 junio del 2000
“ En vista de la importancia sanitaria para la subregión de la RAVE y de Coordinación ante Emergencias y Desastres,………………………. instruimos al Convenio Hipólito Unanue para que en conjunto con la Secretaría General de la Comunidad Andina y la Corporación Andina de Fomento establezcan los mecanismos que permitan su ampliación y desarrollo tecnológico a fin de mantener a la altura de los nuevos desafíos sanitarios que plantea el siglo XXI”.
3. Taller para el Fortalecimiento de la RAVE e Introducción a la VEA de VIH/SIDA. Perú 7 y 8 Marzo del 2002
APROBADO POR REMSAA XXIV/382
• Vigilancia Semanal de Cólera, Fiebre Amarilla,
Sarampión, Dengue Clásico y hemorrágico ,
Malaria por P. vivax y falciparum en NUTE 1 y 2
(casos probables y confirmados de ámbitos de
frontera), Enfermedades de Chagas y de Mal de
Altura.
• Vigilancia Trimestral de VIH/SIDA y Tuberculosis
NUTE 1 y 2 (probables y confirmados de ámbitos
de frontera).
3. Taller para el Fortalecimiento de la RAVE e Introducción a la VEA de VIH/SIDA. Perú 7 y 8 Marzo del 2002
• Vigilancia de brotes en zonas de frontera– Inmediata
• Síndrome febril íctero-hemorrágico• Síndrome febril con signos respiratorios• Síndrome febril con signos neurológicos• Siéndome febril exantemático• Síndrome diarreico agudo
– Mensual• Síndrome ITS, centinelas• Sífilis congénita, Observatorios mensuales
3. Taller para el Fortalecimiento de la RAVE e Introducción a la VEA de VIH/SIDA. Perú 7 y 8 Marzo del 2002
1. Notificación de enfermedades (casos confirmados y probables) desde la primera semana de Mayo del 2002.
2. Reporte de brotes por Síndromes para zonas de frontera y eventos de importancia para los países.
3. Recepción de la notificación a las 5 p.m.. (hora del Perú), cada martes de acuerdo a formato establecido con datos de la semana anterior.
4. II Foro Andino de Vigilancia Epidemiologica y Salud en las Fronteras. Lima, Perú 15 y 16 de Octubre del 2002
1. Puesta en funcionamiento del VIGI-CONHU y su distribución en los países miembros.
2. Difusión de reportes por la web del ORAS-CONHU.
3. Definiciones de caso de 7 enfermedades en vigilancia por frecuencia y tendencias de países y de fronteras, tienen como referencia definiciones de OPS/OMS. Caso probable, sospechoso y confirmado.
4. Elaborar manual de funcionamiento para la RAVE.
5. Elaboración activa de artículos por los países para el boletín.
SITUACION EPIDEMIOLOGICA
INCIDENCIA DE DENGUE CLASICO 2002-2006
0
1
2
3
4
5
6
7
1 8 15 22 29 36 43 50 5 12 19 26 33 40 47 2 9 16 23 30 37 44 51 6 13 20 27 34 41 48 3 10 17 24 31 38 45 52
Semanas Epidemiológicas
Inc
ide
nc
ia x
10
0.0
00
ha
bit
an
tes
Bolivia Colombia
Perú Venezuela
2002 2003 2004 2005 2006
RAVE/ORAS CONHU
TOTAL CASOS DE DENGUE CLASICO 2002-2006
0
500
1000
1500
2000
2500
1 8 15
22
29
36
43
50 5 12
19
26
33
40
47 2 9 16
23
30
37
44
51 6 13
20
27
34
41
48 3 10
17
24
31
38
45
52
Semanas Epidemiológicas
Caso
s t
ota
les
Bolivia Colombia
Perú Venezuela
2002 2003 2004 2005 2006
RAVE/ORAS CONHU
INCIDENCIA DE DENGUE HEMORRÁGICO 2002-2006
0
1
2
3
1 8 15 22 29 36 43 50 5 12 19 26 33 40 47 2 9 16 23 30 37 44 51 6 13 20 27 34 41 48 3 10 17 24 31 38 45 52
Semanas Epidemiológicas
Inc
ide
nc
ia x
100
.000
ha
bit
an
tes
Bolivia Colombia
Perú Venezuela
2002 2003 2004 2005 2006
RAVE/ORAS CONHU
TOTAL DE CASOS DE DENGUE HEMORRAGICO 2002-2006
0
50
100
150
200
250
300
350
400
1 8 15
22
29
36
43
50 5 12
19
26
33
40
47 2 9 16
23
30
37
44
51 6 13
20
27
34
41
48 3 10
17
24
31
38
45
52
Semanas Epidemiológicas
Ca
so
s t
ota
les
Bolivia Colombia
Perú Venezuela
2002 2003 2004 2005 2006
RAVE/ORAS CONHU
TOTAL DE CASOS DE MALARIA VIVAX 2002-2006
0
300
600
900
1200
1500
1800
2100
2400
2700
1 8 15
22
29
36
43
50 5 12
19
26
33
40
47 2 9 16
23
30
37
44
51 6 13
20
27
34
41
48 3 10
17
24
31
38
45
52
Semanas Epidemiológicas
Caso
s t
ota
les
Bolivia Colombia
Perú Venezuela
2002 2003 2004 2005 2006
RAVE/ORAS CONHU
INCIDENCIA DE MALARIA VIVAXx 1000 habitantes. 2002-2006
0
2
1 8 15 22 29 36 43 50 5 12 19 26 33 40 47 2 9 16 23 30 37 44 51 6 13 20 27 34 41 48 3 10 17 24 31 38 45 52
Semanas Epidemiológicas
Inci
den
cia
x 1.
000
hab
itan
tes
Bolivia Colombia
Perú Venezuela
2002 2003 2004 2005 2006
RAVE/ORAS CONHU
TOTAL DE CASOS DE MALARIA FALCIPARUM 2002-2006
0
300
600
900
1200
1500
1800
2100
1 8 15
22
29
36
43
50 5 12
19
26
33
40
47 2 9 16
23
30
37
44
51 6 13
20
27
34
41
48 3 10
17
24
31
38
45
52
Semanas Epidemiológicas
Cas
os
tota
les
Bolivia Colombia
Perú Venezuela
2002 2003 2004 2005 2006
RAVE/ORAS CONHU
INCIDENCIA DE MALARIA FALCIPARUM x 1000 Habitantes. 2002-2006
-0.001
0.999
1.999
6 13 20 27 34 41 48 3 10 17 24 31 38 45 52 7 14 21 28 35 42 49 4 11 18 25 32 39 46 1 8 15 22 29 36 43 50
Semanas Epidemiológicas
Inci
den
cia
x 1
.00
0 h
abit
ante
s
Bolivia Colombia
Perú Venezuela
2002 2003 2004 2005 2006
RAVE/ORAS CONHU
INCIDENCIA DE FIEBRE AMARILLA 2002-2006
0
0,05
0,1
0,15
0,2
1 8 15 22 29 36 43 50 5 12 19 26 33 40 47 2 9 16 23 30 37 44 51 6 13 20 27 34 41 48 3 10 17 24 31 38 45 52
Semanas Epidemiológicas
Inci
den
cia
x 10
0.00
0 h
abit
ante
s
Bolivia Colombia
Perú Venezuela
2002 2003 2004 2005 2006
RAVE/ORAS CONHUTOTAL DE CASOS DE FIEBRE AMARILLA 2002-2006
0
15
30
45
60
75
90
1 8 15
22
29
36
43
50 5 12
19
26
33
40
47 2 9 16
23
30
37
44
51 6 13
20
27
34
41
48 3 10
17
24
31
38
45
52
Semanas Epidemiológicas
Cas
os
to
tale
s
Bolivia Colombia
Perú Venezuela
2002 2003 2004 2005 2006
RAVE/ORAS CONHU
INCIDENCIA DE COLERA 2002-2006
0
0,01
0,02
0,03
0,04
0,05
0,06
1 8 15 22 29 36 43 50 5 12 19 26 33 40 47 2 9 16 23 30 37 44 51 6 13 20 27 34 41 48 3 10 17 24 31 38 45 52
Semanas Epidemiológicas
Inci
den
cia
x 10
0.00
0 h
abit
ante
s
Bolivia Colombia
Perú Venezuela
2002 2003 2004 2005 2006
RAVE/ORAS CONHU
TOTAL DE CASOS DE COLERA 2002-2006
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
1 8 15
22
29
36
43
50 5 12
19
26
33
40
47 2 9 16
23
30
37
44
51 6 13
20
27
34
41
48 3 10
17
24
31
38
45
52
Semanas Epidemiológicas
Caso
s t
ota
les
Bolivia Colombia
Perú Venezuela
2002 2003 2004 2005 2006
RAVE/ORAS CONHU
INCIDENCIA DE SARAMPION 2002-2006
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1 8 15 22 29 36 43 50 5 12 19 26 33 40 47 2 9 16 23 30 37 44 51 6 13 20 27 34 41 48 3 10 17 24 31 38 45 52
Semanas Epidemiológicas
Inc
ide
nc
ia x
10
0.0
00
hab
itan
tes
Bolivia Colombia
Perú Venezuela
2002 2003 2004 2005 2006
RAVE/ORAS CONHU
TOTAL DE CASOS DE SARAMPIÓN 2002-2006
-6
24
54
84
114
144
174
204
234
264
294
324
1 8 15 22 29 36 43 50 5 12 19 26 33 40 47 2 9 16 23 30 37 44 51 6 13 20 27 34 41 48 3 10 17 24 31 38 45 52
Semanas Epidemiológicas
Cas
os
to
tale
s
Bolivia Colombia
Perú Venezuela
2002 2003 2004 2005 2006
RAVE/ORAS CONHU
CASOS CONFIRMADOS DE SARAMPIÓN 2002-2006
-0.1
19.9
39.9
59.9
79.9
99.9
120
140
160
180
200
220
240
1 8
15
22
29
36
43
50 5
12
19
26
33
40
47 2 9
16
23
30
37
44
51 6
13
20
27
34
41
48 3
10
17
24
31
38
45
52
Semanas Epidemiológicas
Cas
os
tota
les
Bolivia Colombia
Perú Venezuela
2002 2003 2004 2005 2006
RAVE/ORAS CONHU
INCIDENCIA DE SARAMPION 2002-2006
-0.03
0.07
0.17
0.27
0.37
0.47
0.57
0.67
0.77
0.87
0.97
1 8 15 22 29 36 43 50 5 12 19 26 33 40 47 2 9 16 23 30 37 44 51 6 13 20 27 34 41 48 3 10 17 24 31 38 45 52
Semanas Epidemiológicas
Inci
de
nc
ia x
100
.000
hab
itan
tes
Bolivia Colombia
Perú Venezuela
2002 2003 2004 2005 2006
RAVE/ORAS CONHU
SITUACION DE LA NOTIFICACION
NOTIFICACION DE CASOS DE DENGUE CLASICO PROBABLES y CONFIRMADOS SE 52 del 2006
Pais1: Confirma el 47 %
Pais2: Confirma el 17 %.
Pais3: Confirma el 100%
NOTIFICACION DE CASOS DE MALARIA POR P. vivax PROBABLES y CONFIRMADOS SE 52 del 2006
AVANCES REMSAA XVII/407 SALUD EN LAS FRONTERAS Y VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA
BOLIVIA CHILE PERU VENEZUELA
PROPUESTA AVANCE AVANCE AVANCE AVANCE
7. Se solicitará a la OPS apoyotécnico para la preparación deindicadores de evaluación de losavances para los acuerdostomados en las reuniones técnicasy resoluciones aprobados por lasREMSAA,s inherentes a VigilanciaEpidemiológica.
Debemos solicitar a laOPS/OMS apoyotécnico para prepararlos indicadores deVigilancia Epidemiológica.
No corresponde al país, sino a laorganización (ORAS-CONHU).
No aplica
Hasta los momentos Venezuela no hasolicitado apoyo técnico para lapreparación de indicadores deevaluación.
8. Incorporar intercambio deinformación de vigilancia ambientala nivel de las NUTES II y promoversu implementación a nivelcomunal.
Es nuevo el aporte deVigilancia Ambiental yse esta en proceso deimplementación.
En el contexto del RSI y laimplementación de lascapacidades básicas en puntos defrontera, es un tema a desarrollar.Actualmente, sólo frente acontingencias.
A la fecha en proceso a través de las Direcciones de Salud Ambiental
9. Se recomienda que se incluyaen los foros de la Región Andinaun coordinador de fronteras de losComités Técnicos Binacionallocales.
Se nombrara en lanueva estructura uncoordinador deFronteras.
No se priorizó a nivel delconvenio. Debiera incorporarsepara la próxima reunión.
No aplicaCoordinado por la Dirección deCooperación técnica y RelacionesInternacionales.
AVANCES DEL CUMPLIMIENTO REMSAA XVII/407. SALUD EN LAS
FRONTERAS Y VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA
1. VI Foro Andino de Vigilancia Epidemiológica y Salud en las Fronteras
1. Preparación de contenido técnico y agenda en coordinación con OPS.2. Reunión de expertos: Evaluación y Perspectivas.3. Plan Andino de Agua Segura.
2. Continuar el trabajo de la Red Andina de Vigilancia Epidemiológica (RAVE), fortalecer su sistema de información y editar tres veces al año el Boletín Epidemiológico.
1. Publicación en la Web ORAS y envío a los correos de los puntos focales y profesionales de las Direcciones de Epidemiología de 2 boletines epidemiológicos.
2. Notificación de brotes de Dengue y casos sospechosos de Sarampión Chile, Hantavirus y bartonelosis Bolivia, bartonelosis, fiebre amarilla Perú
3. Para fortalecer la RAVE se desarrollará un plan de capacitación en Análisis de Situación de Salud, manejo de Salas de Situación para situaciones de brotes y emergencias, control de brotes, manejo de instrumentos estadísticos e informáticos y sistema de información geográfica
1. Taller OPS-ORAS para capacitación de personal técnico de los países andinos, instrumentos para evaluación de inequidades y brechas..
2. Propuesta de ASIS para el ámbito local (Colombia-Venezuela)3. Capacitación en los países en SIG para ámbitos de frontera PAMAFRO,
AVANCES DEL CUMPLIMIENTO REMSAA XVII/407. SALUD EN LAS
FRONTERAS Y VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA
4. Aprobar y publicar la Norma de Vigilancia Epidemiológica de Casos y Brotes de Enfermedades Transmisibles.
a) 6 fonoconferencias para revisar, modificar y aprobar documento denominado “Guía Andina de Vigilancia de Casos y Brotes para ámbitos de frontera”
5. Garantizar el seguimiento al Plan Andino de Preparativos ante una Pandemia de Influenza y al Plan Andino de Preparativos y Respuesta ante Desastres, y facilitar la aplicación- del Reglamento Sanitario Internacional en los países miembros.
a) Fonoconferencia de seguimiento de los acuerdos 09 de Junio del 2006 y 26 de Setiembre 2006 Reglamento Sanitario Internacional
6. Para la aplicación del Nuevo Reglamento Sanitario Internacional se hace necesario preparar Guías de Trabajo que se utilizarán para acreditar los puntos de entrada a los países y la vigilancia epidemiológica internacional.
a) Actividad dependiente de la guía de evaluación de capacidades básicas y vigilancia epidemiologica de puntos de entrada.
7. Promover el intercambio de experiencias entre los países de la Subregión Andina y el MERCOSUR
a) Foro Andino: Articulación de Sistemas de Vigilancia Epidemiologica de MERCOSUR, OTCA y RAVE para fortalecer Red Vigilancia Sudamericana.
TALLER ANDINO DE ARMONIZACION DEL
ANALISIS DE SITUACION DE SALUD Y GENERACION DE EVIDENCIA
EPIDEMIOLOGICA SOBRE DESIGUALDADES EN SALUD13 al 17 Noviembre del 2006
TALLER ASIS: ACUERDOS
1. Entregar a los equipos técnicos de cada país la propuesta de ASIS de frontera; presentado en forma conjunta por Venezuela y Colombia para su síntesis y adecuación, en un plazo de sesenta días.(se ha entregado las propuesta a los puntos focales de epidemiología).
2. Presentar la propuesta de ASIS de Fronteras al VI Foro Andino de Vigilancia Epidemiológica y Salud en las Fronteras a realizarse en el primer trimestre del 2007 para solicitar su incorporación como propuesta concertada en la agenda para la evaluación por los Ministros de Salud en la XXVIII REMSAA.(se ha programado una sesión de trabajo para la aprobación).
3. Compartir las experiencias adquiridas en este taller en cada país con el propósito de implementar la metodología de Generación de Evidencia Epidemiológica sobre desigualdades en Salud en los equipos de los Ministerios de Salud. (Presentación de la propuesta en las reuniones de los Comités Técnicos de Frontera de Colombia-Venezuela en dos oportunidades, Colombia-Ecuador, Perú tiene pendiente su reunión de capacitación de equipos de ASIS con Bolivia por emergencias).
4. Llevar al VI Foro Andino de Vigilancia Epidemiológica y Salud en las Fronteras el compromiso de aplicar la nueva metodología por los Ministerios de Salud con el objetivo de realizar un Análisis de Situación de Salud Sub Regional.(Se definirá en el VI Foro)
FODA
FORTALEZAS
• Existencia de un Sistema de Vigilancia Epidemiologica en los Países Andinos.
• Existencia de un soporte técnico y enlace a través de los Puntos Focales de Epidemiología en cada país y de un coordinador de la red.
• Ejecución de reuniones anuales para la preparación de agenda en vigilancia epidemiologica (Foros Andinos) y reuniones técnicas de soporte y cumplimiento de acuerdos.
• Apoyo Político expresado mediante resoluciones en las Reuniones de Ministros de Salud Andinos (REMSAA).
• Existencia de Software VIGICONHU para procesamiento y análisis de información.
• Ejecución de reuniones técnicas mediante Fono o video conferencias para intercambio de experiencias y monitoreo de acuerdos.
• Existencia del Proyecto “Control de la malaria en las zonas fronterizas de la región andina: Un enfoque comunitario” PAMAFRO.
DEBILIDADES
• Deficiente cumplimiento de los acuerdos establecidos en los Foros Andinos y REMSAA para desarrollar el sistema de vigilancia.
• Falta de Planeamiento Estratégico actualizado para la Red Andina.
• Carencia de protocolos de supervisión y evaluación de los avances de los acuerdos de la REMSAA.
• No existe acuerdos discutidos técnicamente ni aprobados por los Ministros de Salud que permitan la adecuada aplicación de este componente.
• Sistemas de Vigilancia Epidemiologica orientados al ámbito nacional.
• No uso de los instrumentos informáticos proporcionados para el análisis de información en los países. VIGICONHU.
• Falta de motivación para la denuncia internacional de las enfermedades bajo vigilancia.
OPORTUNIDADES
• Decisiones de la Comunidad Sudamericana de Naciones.
• Apoyo político por las cancillerías y la Comunidad Andina de Naciones.
• Nuevo Reglamento Sanitario Internacional.• Programa y Presupuesto Bienal (BPB Andino) de OPS.• Organismos financieros y de apoyo técnicos con
disposición para desarrollar la red.
AMENAZAS
• Insuficiente coordinación entre instituciones internacionales para el mejor uso del reporte y el análisis de la información generada.
• Ausencia de mesas de trabajo o análisis entre instituciones cooperantes y de apoyo técnico para el desarrollo de estrategias para Vigilancia Epidemiologica.
• Falta de Integración de los Sistemas de Vigilancia de los países sudamericanos. (OTCA, RAVE, MERCOSUR).
Muchas GraciasMuchas Gracias
INSTRUMENTOS DE NOTIFICACION APROBADOS REMSAA/
Nivel de UTES
Bolivia Colombia Ecuador Perú Venezuela
0 País País País País País
1 Región Región Región Región Región
2 Departamento Departamento Provincia Departamento Estado
3 ProvinciaAgrupación
de Municipios
Cantón Provincia Municipio
4 Municipio Municipio Parroquia Distrito Parroquia
NOMENCLATURA UNIDADES ESTADISTICAS TERRITORIALESDecisión 534. Octubre del 2002
• REMSAA XXIV/382 Vigilancia Epidemiologica y Salud en las Fronteras Lima, Perú. 28 y 29 Noviembre del 2002
• II Foro Andino de Vigilancia Epidemiologica y Salud en las Fronteras. Lima, Perú 15 y 16 de Octubre del 2002
• REMSAA XXV/392 Vigilancia Epidemiologica y Reglamento Sanitario Internacional 15 de Marzo 2004
• III Foro Andino de Vigilancia Epidemiologica en los países de la Región Andina y II Taller de Revisión del Reglamento Sanitario Internacional . Lima,
REUNIONES TECNICAS
AÑOS TOTAL
2001
2002
2003
2004
2005
2006
1. “Reunión Subregional Andina frente al Fenómeno de
El Niño” Guayaquil, Noviembre de 1997.
2. Directriz 18 del Acta de Lima en el XII Consejo
Presidencial Andino del 10 junio del 2000.
3. REMSAA XXIV/382 Vigilancia Epidemiologica y Salud
en las Fronteras Lima, Perú. 28 y 29 Noviembre del
2002.
Taller para el Fortalecimiento de la RAVE e
Introducción a la VEA de VIH/SIDA. Perú 7 y 8 Marzo
del 2002.
5. II Foro Andino de Vigilancia Epidemiologica y
Salud en las Fronteras. Lima, Perú 15 y 16 de
Octubre del 2002
6. III Foro Andino de Vigilancia Epidemiologica en los
países de la Región Andina y II Taller de Revisión
del Reglamento Sanitario Internacional . Lima.
7. REMSAA XXV/392; Vigilancia Epidemiológica y
Reglamento Sanitario Internacional Puerto Ordaz.
Venezuela, 15 y 16 Marzo 2004
8. REMSAA XXVI/397; Vigilancia Epidemiologica;
Salud en Fronteras y Determinantes de la Salud.
VIGICONHU