Originales cedidos por Antonio Bermúdez García-Moreno. Digitalización CECLM (UCLM)
Madrid, ll'brcru I.;>~
Sc~cleda[¡ J.\noní¡ j~la de SI~g~J":':~\
FU¡'¡¡AI1A ¡'¡i 191b
M A ORiD Amida PI y Margal!, lfi
esquina del General Aguiler21
Enfermos del estómago;convalecientes, debilitados..
da[M]n~I1~W& da
os depurará el organismo y os ayudará eficazmentv d
recobrar la alegría y la saludRecoos!i!uyente ideal. de frutas en luma puro de uva. roo sabur ¡ uvas lima!
Alimenta más que la leche, faciHta
la digestión y evita el estreñimiento
IIllltllUllllUIUlIllIlUU IllU'HflHH'UIlIIII~llllllll;;IlUIHIIIUUflIlUUIUI"I;'1' rUIlU'''lI'llIU/Ur¡. "",11111111 11111
Cosechero y Exportador de Vinos
La Patria HispanaSeguro:; de Vida - Incendios Cosechas --~ .í\ecídentes de todas ciases (inclu;,o los de Iraba¡u y de persü[¡n.i
agrícola) - Vida popular sin reconocimiento médico -- Robo -- Crislall's - Transportes Inres,tres -- Transportes marítimos, ('te.. etc
Siniestros pagados hasta la fecha más de 10.500.000 pesetas
Subdímior de partido el! ésta (1l\auzaRmsJ Bartolomé Sánchez de la Serrana León
Ya es muy dificil ni l:as:a la cqlli\'cC~l
ción, porque los encargados de dcfenderl<iy aplicarle llegan a esos cargos por demostf3da suficiencia.
Los maestros de escuela son unos vnd;;deTOS apóstoles de la fr.seranZJ, I~!a penetr::do ro ellus, t¡W hondo: télIl hondo, Jo'que simboliza la diosa MillCIY<l que luch:mcomo el!.:! p()r 1" cieDcia y ti po~ T(SO 3d-
d~;·:1i.C ~~4;~ i~/;~~:~~II~~i~:l(:~~~~~ ~~ ¡el~~r:'<1¿~~;)~'~=trnción de rk\'ar ('1 nivel inteltc:ual de Jahumanidad. con:o únir:l tabln de s;;}"adúI1.Han consefuidc-, con su const;mtr y din:z(stímllI0. que cree 110 ins!ilJlto de primera(ns('ñ;~rzn; ¡wa rscuf1;] de mtc5 \' Dficio:;
(S~-¿~I~~¡;~1f CO\:~;;O;~21~n i:~O/:d:~~y ;lti:1yente Cjllf";¡ nil:os no les jfT~-
port.! (st;if (n l-l n:ás tiempo del TC'f.:lam( r:.tarJG. En invierno dur.wtc 1ns hcr;¡s de c1 ... se nocllJrn::, no se ('IlCUCJI!Ull1n mczo rcrlas raíles; todrs c~lan en la (sc~lcl3 po:dientes de L! brndicios:1 Íaboí del rralstro.Se ¡lcaló nqudlo de robar el tiempo y elmateri;¡J a los escolaes, La (,Ecuela sit nifir:tpua profesores y alumnos el templo f;r r;:~
do del Sabcr; la pcdagogia un sacerdociosublime; rl niño la cosa más 5=<lgr2da y f('~
petable. C"da grupo escolar ti( ne sus fiestas del árbol, del pájaro, del libro etc. f
para evitar el barullo que supone la atención cebida para adaptarse lo que se digasobre dichas ficst.. s. IÉ,-ual rasa con sus rx.posidonrs de trabajos escolares; sus eXCl:T~iones cientííicas; sus paseos culturales; susconferencias semanales; sus certámenes,etc. CEda maestro prccur<i por todc·s losmedios, que sus alumnos no desmerezcande los otros grupos. El sueldo y las recompcnsns materiales son ce S¿JS sect:I,dariRS P;¡ra elles. Todo su afan estriba en merecerde los hombres del maflana ti honrGso ygr:lto rCClierdo de baberles pror:orcionadola inapreciable cullura, cen agrado, con ca-riño, con amabilidad ,.
Todús los funcionarios públicos, t:mtodel Estndo como de las empresas semi-olicíales t se condUCEn demccrática y frater~
nalmcnte en 5'15 relaciones con el público.En contribuciones, en correr s, en telépaÍOs, en tcléfünos. {TI ferrc·cnrriles, rte, sedes!¡¡¡crn en cumplida amabilidad y tienensu mayor encanto en servír al público dEsinteresada yaiablemente.
En franca, dulce y rápida ccrrdnción, hapa,,,do al público ese ai,in de superarse; deinstrllirse; de educmse; de demccratizarse;de fraternjzar; de servirse; de amarse .... y.• hulle de los centros de vicio, adquiereurb~nidad. buenos modales, [espeto y (onsidf'THción y sincera cnmaradeda ....
El comercio j'll no roba el ni enla medida. ni cobra los con un..mar¡;e"" ex~gff"do.
Los patronos ya no lo quieren todo paraellos.
Los obrf'fos el1rnplfon crn lo que actualmente se llama Sil obli{!,ación; pero sin dejar de preparar la 1r?DsfofITación social; entoda Sl1 inte,ridad.
Se acabaron los disg"stos, las riñas y le"rencores.
Hasta el clero dejó de ser avaro y sober·bio, y se avino a imitar a Jesucristo, dejando de comerci"r con la religión.
¡i Que ya es l! ....¿No? .•.Perdona lector esta tabarrera que te da
rnos. Nos ha dado en esta tu casa por sollar,y eseribinos de cosas que debieran ser, corno sí realmente existieran.
Pero ¿no te parece que resul~aria máspráctico, trabajar todos por la implantaciónde eSaS cosas, que darse «importuncia» refiriendo el pasado de Manzanares? ..
La Dirección.
¡Manzanares, Manzanares!....
I.:L C,-\LTt:t{IU SUCIA!.
;Que queréis que os digamos sobre i\\;!n·lañares, querido lector? El año pasado osdecíamos que no concedíamos gr~n imP.(:!Mtancia a publicar el origen de su lyndaClon
~~~~:¡~~:~:~:;:~~~~at~~~}~~~:~ff:~I~{~,J~~~~~~~:~~,~el~~~:~lr~~i~~~~¡~{:r¡~(~¡~!i~~:~~~~~;¡que tal hacr, tfln iplOr3;!tc () nlás qUf' r:;Mtaba.
Nos()tro~. que somos pariidJ.iios dt'1 \'rrdad.ero prog:íí:·s.O; que pugnamos por u~a
soclcd.'1d mas J¡brr, (no nI:!s lioerllna) lT1¿;S
l~~f;i~,{~l{~~:il~~~I~:f~~X~~ ~~~~:'fff~~:i~10jO'" !¡cdos¡ los medios po~ibl[s rara que~(a más l":ípida:-u progrcsiv:1 lraPEformíl~
Liún, crecm( s, C¡U~ soía til:1S pcsitivo ybeJlcfícieso, hacer iodo lo iJl"lgin8ble p~lIa
poner á M'lIlzan,ucs en condiciones de pedcr decir de él, con todo fundamento; conindiscutible razón: con vrrd2dcl<l jllsjcii~;,Manzanares es hoy día el purhl(l m(:~ progresi\'o de España. Es Hna población mcddo. Sus primeras aukridades recaen sobre las personalidadcs más inteligc ntes;mas cultas; más honradas; más austrra.::; ,más labDfiosas; mós 3ctivas; más nobIc-s ymás desinterc~8d?s. Sus subalternos riva·Iiz.an en el cnmplimiento del deber, c(ntagiados por el ejemplo elocuente que oirceela rráctica continua y sincera de sus supe·riores; sirven \' rratan al público con irrpar~
cialid¿ld, con finura, con a~Jado, con religiosidad, como el que sabe bien que delpúblico sale todo lo que percibimos paracubrir nuestras necesidades perentorias y,'dispeflsabirs',
Los señores concejales son las personasmás capacitadas y entusiast"s de la población,en cuestiones de administración local;acuden con ~usto y puntualidad a loS ,esiones; dentro del consistorio no existe enellos otro idr;Jl que el de buscar el engrandecimiento de la población, en Sil'; aspectos material, intelectllal y moral; ni pordescuido se nota en ellos 13 mener Darcia~
lid?c:d, ni el m{s p('qUCI~(j atisbo lwr:ia fintsmezquinos, 3 íncljn,lci0nes q:;oisti.!S íi interesadas manicbras.
Basta que uno de (·110:- denuncia una inmU.í!idad~ un f!<itlLe; l~n HJfnf:c; un rasocensurable, etc. para que todos hagan suvala denuncia, y comb¿Jtan con irnparciaJid?dy denuedo todG aquello 'lile otende el buennombre de la población. En cuanto algúncompañero ini{'"Í2 C' pror O!1e algo bendi~
doso para el. municipio, en cllfllqllier sentido, se acepta y se deiiende como cosapropia, esiorzáncose todos en mejorar lapropuesta; pero nunca en cOfJJbatirla porser ajcuH,
Los Sf'fvícics púbHcos s(: atienden CfJn
:-<olicita ímparciaJidad. siemrre acudiendoa l;-:¡ roRyor necesidad. f.ín prd{'renriHs p<lfael br,ffie¡ del alcalde. la calle del concejal,del amigo dll cacique, del parien~f" delídem, etr. Alumbrado m;do o bueno,para todos igur11; limpieza y atencionesbuenas o malas, igual pam lodos. Los sc·ñcres «munfcipes,>, compenetrados con elc"rgo, se consideran lo que son: adminis·tradore. del vecindario; servidores del procomún; criados '~el concejo, ¡Ya no SI) creenlos amos del pucblo!. .
En los juzgados ya no e'xiste ni la másleve inclinación int('t('sada y m"lévola dl'la balanza de la justicia; allí no se «recono·ce"" las amistades ni el parenteseo, La dio·sa Temis impera en e!:Os lugares y allí dentro ",Jo existen representantes consecuentes de la justicia y decididos aplicadores de("Ha en todos los caSü5
Algo rnuu nuestro; lector
r:::l~;;~¡I\:~~j¡::§fr;~;~;'¡~¡.€:ch:~, i-' seJ la dt hacer de una plumada.t·t}':c'cjales 0' (fdentales o espontáneos a
;~)ri~~~,)ll~ l~i ~~~L~ ~l¡~;~:st.n:?~~l~~Sd~ee~~~, f±~~~0:- nu~str() Ayun:aruiento se permid'?cir con en:asis petulante: 41: Ahora
s(' \"il a i\.). .. robar d Tio dE! Sebo; que no'.:J i1 ¡¡¡d~r el meco en ias sesionps del:\~·t::~t(jmi~nto." Las razon~s que t:zndríi.1lle~()s s.t1jeto~. para ufanarse con esa sim~
pit'i..~, p'Jdr¿ c\mlprennerlas ci que conozcay s..::pa. y pueda juzgar imparCIalmente la~5i(iild htervenClón que nuestro <iírectorn :; i3 en Ó:hdS sesiones. Durante la dicta~
\;:l~a de Primo de Rivera¡ concedente dedichos derechos. l' de la díctahIanda de~1;~renguer, o sea durante el peligro negro,1 Jé nuestro director el d.efensor más fervo-
L~~~b~r~~~~7;,d~:~)'~sd~~~~:e~~;e~:lra~~~;b~~"\adi~ le áventajó ~n acti\"idad~ imparcíalúiad \' des!ateré.s. Ahí esián las aCtas deí:.ás d·e doscientas .se~íJnes municipales enqu~ intervino; a "er quién .encuentra enellas alguna petición q1le franca o sc¡~pa
damente enmell'a la busca de algún bendido particular para el. Consúltese a todos¡os qne durante esos siete años, muy pocomejorados en algo,han sido alcaldes y con~~¡a¡es, sobre la actuación municipal ')" genera 1) de nues~ro director; y, sí es im parcial" '·ecó7. ya oirá a:go que demuestre la cond1ción de los Que encuentran satisfdcdón
nuestro' dir~ctor no pueda meter eien las sesiones del Ayuntamiento.den:ostTdrles a los en tatuados que
no necesitaba ia tribuna del Ayuntamientopara defender lOS íntertlses de Id poblaciónv decír la verdad. hizo re3Darecer a ~El
Cauterio! .añadiéndo!e el ad¡'etívo "SociaJb;peor,) só1c~ lJens~ndo en tirar unos númerOs pare: que arribistas y zancadíllistas,l¿tUos r pedant€5, vtesen que podía dispoJi-¿f de Uf,3 tribuna Hlás airosa y eficaz qUtla que el DueiJ:o incauto y engañado habiaproporcíonado a ellos. Nunca pensó7 quee: número <le tiradas llegaría a síete. P~ro
cümo nU2S¡ro dírector es una caldera ca/".[Jada áe vapor ideal, que necesita unar¡¿truJa df' escape pdra no estailar, tuvonece~nd¿¡,d de continuar las tiradas, para..lUí! por medio de sinceros pistonaZ05, fue~
.,,, ,aiiencio e5e abundante vapor ídeai que;0 ¡¡redispone al estailído. Como conocesu poca capacidad periodística y las 'debiH<:ades humanas, ~:~ extrañaba grande~
n¡en::e, ~1 año pasado, cuando al líej!ar el:iurnuo 27 d"l ~eríódíco, pudo cúnfeccio-'dr '100 extl'aordinario, de 16 paginas, con:o:ografias, texto aceptable ya dos tintas.~UX111ddo por unos ochenta indivíduos de
;:j~~¡~~~~l:rj~~;}i·oi~~6!~~r:;~b:t(/;el:~nc~~~'\f~cu~l1cia en todO$" ios se'tor~c;, o1ercnJílS anuncios gustosamen1\!, Su extrañeza1el ario pasado se ha centuplicado hogario~1 V?t qur. al 1!egar el número 54, puedepl"esentarlo t¿mbién camo extrarrJin,ario;p~;o con más págínas; con más texto; conmas anundos; con más importancia de~fi(~s1ta1iv~ de Que ';EI Cauterio Social .. ,"eriójko tan desdeñado por todos los in\;onseCUenlés, sigue contando CGn el favordel público imparci31. Altamente reconociltos y agradecfdos a ese favor, prometemos<:'orresporJder dehidamente, y esperamosquz nuestros lecrores y favorecedores estudíen t n'conozcan y estimulen nuestra no·bleza irnparcklidad y desinterés y que nos1!11ffien l~ atendón/ sinceramente, sí nosd~~.."icmJos del carníno recto.
La Redacción
Originales cedidos por Antonio Bermúdez García-Moreno. Digitalización CECLM (UCLM)
LO CO;;¡-STHU"{E
@&~<eD&1MJ&~~&~&IRí@:~
¿Conoce VI el banco irrompible?&5 forjado sóill de hiErro dla prirnEI'il calidad
DOM1C1LlO SOCIAL:
Alcalá, 31 - MADRID
11&l!lJ~@~&U~ !Q)~ te©!!'@fm. ~~
SUCURSAL EN MANZANARES:
Ancha, 5
I
Esta casa fabrica toda clase de bancos quese le encarguen a base de hierro ,:luJee, y armaduras de hierro para asientos y respaldos demadera y doble a la vez para dos lados de asien-
tos, igual para lferro solo, que para hierro y madera. También fabrica la silla Ideal plegabJ? muy práctica para parques y jardines.
Consulten precios y presupuestos; irán a correo seguido.
EL CriG T jUdO SOClnL
Subdirección para la provincia a ca!'go de
Comprende los ramos de INCENDIOS, ACCIDENTES Y VIDA
Labradores: Por primas reducidas tendréis aseguradas vuestras mieses y casas. Seguros d\:'vida con reconocimiento médico y sin reconocimiento médico
Banco~entral I DA~uas~o~b~sl~':n:i=:S200.000.000 de /Je~dd;; I (~ . :\.)
óO.OOO 000 '1• :?O.6IJ4 51P " IEncargada d~l ahasleci¡¡¡jenlo de ¡¡guas 9 smQmieJlI~
. Je la pohiaclonRealiza toda clase de °lwraClOoes en 1I
Banca y Bolsa, en las condiciones más Capital social: 1.,=)( J( 1()( If) pesdas
venta joS3_Spa_ra ~._u clientela 1
1
Precios \éspecidIes para servicios Contado-
"- res "Náyade" -- limpieza, repal'acion y ':OJ¡-
~ sí"rvilción de c:onl¡¡dnres
I Tuberías de acero asfaltado y gres
IDoctor, 8 DOMi~~~ZANARES
CAPITAL .
Id. DESEMBOLSADO.
Fondos de RESERVA.
A. P. N.
HONRADEZ
Con afán inusitadoy extraordinaria energía,defiende con gran porfía,la verdad, el hombre honrado;no se queda inanirriadosi el mal contempla ejercer;siente un inmenso pl?lce:rSI una injustícia repara,para el cobarde es muy raraesa manera de ser.
El honrado sólo vápor su conciencia regido;le hiere más el gemidoque ei neces1t?!lo dá,que lo que sufri",do estáél mismo; y le enfurecemirar, que al que pertenecemá, la vida materialse trata mucho más malse ciesprecia y se encarnece.
OJia las de'igualdadesque en el mundo se efectúan;aborrece a los que actilansin deber, de dignidades;censura lds necedadesque la socíedac! comete;contra el engaño arri!mete~iempre que tiene l'i'lzÓrl.De ese modo el corczónlo demuestra y lo somete.
Mas hoy por nuestra desgraciatienen pocos esa greda.
A. P. N.
!11I1I1I1I!llIlIlIlIIllIlIlllIIililllllli'lIi1IIlIlIIlIUIIlIlIIlIlIlIIIIIlIftIlI!h,
¿De qué sirven los caudales?salga quíf':TI esto refute.¿Qué valen las pompa, reales?J\:ada; más altos idealesla cli1fa r'azqn discute.
Rochilri de peculio infladono ocupa puesto en la historia;todo el mundo lo ha olvidado;pocos años han pasadoy se fué <le la memo! ia.
Mllere lln rey, y (junque Sil nombrequede en anaJes grabado,si no tuvo cíencíd el hombre)el eco de su n~n{)mbre
qnedi1 en paléJdo í:ncerrado.Fu cnmbío murió Cerva11tes
poco más del míl seiscientos 1,1)
y sus glorias anhzJantesse remueveil irnperr1lltes.,n lodos los pen~amient(>s.
Fué muerto míentras vívidy al morir VIDA adquirióla socíedad se íllhílJíasu valor d(~,~conocíi:l
por eso no Jo atendió.y eJ que ron d[)lor prdunde>,
recluido y abanc1ouado,sufrió un desprecio rotundo,hoy tiene por todo el mundo~I pabelJ('u lev;mfado.¡Burra al ¡¡mío! ¡Loor al arte!íGloría a la liferdtura!
Aquí y cualquiera part~,
cualJdo la CÍencia departeel oro .e desfígl1ra
= (Escrito en 1907) _
~111:lIlllllllllllllllllllllllllllUllllllli'IIII1I1I1II1I1II1I1IlIl!IIIIIIIlIW
El Centenario de CervClntes (19.@
¡OOMPARAD!
(uando yo tEnía 23 "ños
Madrid
Está VÍsto: mí existencia.son cCintínuos aZ?fes;inquietudes y pesares,sobres'll!os e ímpadellcía;me triltan con ÍlJsolendaen pago dl mís desvelosi'Y! por la verdad sin velos...y j!)orque no quiero serun hipócrita, he de vermi crédito por Jos sudos!..
Es mí mÍsión solamenteir dicíeurlo la verclalJ;yen cambio, la sociedadpersiste en ser, francamente,falsa, ¡J¡pó~rila, in(lecente,explotadora, soez...no entiendo cómo ese Juez (t,que nos pintan tan supremo,puede llegar al extremode consentir tal jaez.
A. P. N.
.. É~' d~ ·~~~i]~".: Ü;l~'g~¡t~~ré1en arpegio.' se desgarra ...Se oye una vulgar c"nciónque cor~a gente moza;lii alegría Jes retozaen su joven corazón.
Son campesinos honradosque de 'zurra" algo cargadosftl7gres cantando van,I:'!l esf<.l;;> noches cte estío...Cro~n las ranas. (lel ríoy a lo lejos ladra un can.
Pedro l'Yfaeso Catalán
Por los campos en ~uadriila,
y cuan no Febo más brilla,con hoz (en el ristre:> vanlos segadores segando,y otro' los h"ce.' atando,que después carga el gañán.
Por la llana carreterava el gailán con su galeraacarreando la míes,que hecha parva COIl la horquillaha de encargarse la ~tnlla'"
de moler poco después.
El gañán que noche r díasin descanso y a porfiatrabaja con duro afán...del trabaja síempre amigo,d.¿spués acarrei1 el trigo,
. iq;.:e más tarde ha de ser pan!..
Yen la era los zagiilesvan llenando los costalesde cebada o de candeu!...Todo el mundo alli trabafa;mientras otros cilrgan paja,vue1ve parva el mayoral.
Con paciencia el trilladorbajo el sol calcinador,arreanrlo su yunta váderr.ztido el pohrecito,como un pajarito frito,que iástima E'n verlo dá.
Van ilegando las galeraslIIIa tras otra a las erasque ronean la población,y a~í cotídianamellteen trahajú permanente,toda la reco!ecCÍón.
(1. Dih
EL CAUTERIO SOCIAL
(Después de UiJa lucha con los beatos)
Alfredo Campos Hidalgo
AUtl<jue las gentes burguesas(pues todas sou muy crislianas)saben que será dific'¡que al cielo vaYdn sus almas,J'G1' eso de que es más fácilel que un camelio pasarapor el ojo de U:J3 agujade las que usan las damnS,y que en el picaro mundoestán sólo de pasadav deben sacrificarsepara ganar la alta gracia,toda5, ccn ansias f¿brHesen ::ltescrar se afananbarajando el misticismocon su.; manías profd.nassin fijarse que originansinsabores y desgl'<4CÍascuai si locas carnína.r"endel infierno hacia las llamascomo simples mariposasque en ellas quenJan sus alas...
En Barcelona, une¡ de ¿stasricas tanto cuai beatas,Deru1enoo hasta la chavetaquería que el q"e alquiiabaun piso, la demostraseser de condídón cristiana,que iba a misa 105 domíngosy
confesaba y comulgdba...\. también en Jos MadríJesse repite esa humorada,con un pobre escrÍtorcítoque en Fray Lazo hizo campaña"pues al siiher quír-n este era -Jo'
IlO le alquilaron la casa...
enA la fuerza, en esos tiempos
que la Inquisidón mandabauevendo hacer santa obray que salvaban las alma<,esos píado>os hermanosconfiscaban y qnemahana los dignos y a los sabios...¿Qué menes ']ue eso se hagélcon esos seres fanálTcos'lile bien del cerebro no andanpues soñando cOn el cielolo que pueden aquí raptan,que librarles de un estorbopara que a esa m.ansión vayan?
¡De su Dios es la sentenciaque el ?yer con el hoy casalAyer los píos mataron ..•«Muera a hierro el que así mata>
4
Originales cedidos por Antonio Bermúdez García-Moreno. Digitalización CECLM (UCLM)
CClStillo,2
Teléfonc, 35
y
VINOS YCOLONIALESDE
PROCURADOR us 1..0$ iRll"'JN.t.L.l~
MANZANARES
CO:.:RO DE CREDITOS y GESTIONES CE TOGA
CLASl'! DE ASUNTOS .JUO!CIAL~:;
Cabrilla!', 34
Toledo, 12
MANUEL GARCIA
MANZANARES
MA"~ZANARES
Si deSea V, Sef bien sefvidll ell fruta"de la lTItjOf calidad y baraiu
ra visite el puesto que ha\' jUlJ
to a la brola dE' la plala, ..
IMPREt...JTA PACHECO
Francisco González Molina
~ Extenso y variado surtido en ob¡etos de @. __
.~ escritorio y libros de texto. Diccionarios, ~>
I Á\11~aJr~jatmría, 4esi4memía V IP.wsianas
11 S.....1.""". l. 1,.I.~a, '''.,,"'''' y h.l;j...
I fllllllU In jl¡~SI Ml~IUlllll'I 6~~,~~~, ~~~~~d,el. 6",,;;; 01 ~~~Z~~~~~S 1, //,,,,/" , li
Casa NICETO ICormdas, caié, hocadillos .Y toda cla;,e de ircores,
.:.:- ESPECIALIDAD EN VERMOUTH
Depósito de bicicletas en venta,
Paseo de la Estación 33 MANZANARES(A dos pasos de la estación del ferrocarnl)
LL LAl) 11::.1,10 ~)UL.IAL
~~===============================~I=-=-=============================::E@Jj~i
1I
1\
11
11
1I
~~éur~tía l~mmGÍBII~14~Z" 5t : - :: M: j\ N1L Al N i\ I~ It ~ ¡I............................................. ,., , , _ ¡ IFIltros a prE:~:(~;l de un~ él dor'e r~12nga:-:, \
Oep_Js to do F,¡tro~:n~t
~~JL ..''f.. ~~ II T Jl~ JL. Jl i!. 'lL'« »~jLJl':;: II
I
MECANiCOREPARACION DE TODA CLASE DE ".'1AQUINARIA I
Fábrica de mangas para filtros de rodos ,¡stemas I
l! ILAJ> ji "E. Ilb' :~JL.~\\::"{Z~\\~:\\JI~ll~~I
~ Confecciones Pacheco Ir~! Esta casa logrará complacer a V. en todos 1I
sus deseos, por delicados que sean
en la forma de vestir. •
Especialidad en aticos 1'·Toledo,4 - Tel. 164 - MANZANARES.
I~~======================j[.=:m=,=:=============================~~'
de vista
INJURiAS DE PRENSil
Oe los Municipios libras
PENS/~MIENTO
Peor que lr~ rJiWlll a uno canallamel'I'C(!l' ese ec,litiudívo.
Pintagol'ras
Federico Ura 71' s
Pi y ?vlAfiGALL
menos conocioo s~a su oriDero (h:s.;~ el TI10mento, nI cdlürnn!c](lor, al
;-ldJ1tí!, la injuria y l¿i
mucho de su il1l¡)(1rt~nciiJ.
se nie ntacií en un Pt:r1Ó(iico, tengo el derecho de (llacar él
mi va il quien me aldca; elderecho dio' rebalir la calumnic.;go el derecho de destruir lostrajes.
En efecto; la injuria y la calumnia graves, son aquellas que sepropalan y se difunden aL oido delos ciudadanos sin que yo lo sepa,amenguando mi reputadón y mihonra sin que yo ¡meda reCOI,oceral autor, bien pará agobiarle bajoel peso de li'! justicia, bien paradestruirle bajo la acción de mi cólera, esas son las graves: las calumnias y las injurias de la prensa,ni las he temido nunca ni las ·temoahora.
A LOS CURAS
EL C.\UTET<IO SOCIAL
VÍCTOP. !-JUGO
~¡glQ)f?2@ [0J@ff¡[g1Nl© <Gil~¡g~
PELUQUERO
Ancha, 7 .•• MANZANARES
Lfl RE'lUDF\D
no! jSíU'lErgümm, si!
¡\1'i\ANDO
Originales cedidos por Antonio Bermúdez García-Moreno. Digitalización CECLM (UCLM)
ultimas nollelas sobre el crimen
da.y (l, (¡ ¡wh! r l:jliz::d{; la divl)fn"
sCP;H,i!:tlt.;:o,t: ¡. ¡,;:dlIlt'n.l' J(¡~ w;l;¡im,
JlW5 y IOrrL.tra1n (,(fu nu:vu b fr.:m ..:!!'icc. .,
él, nGf l1irt., lj,tll' '''-o lt;'fit!na Ij1lr :Nr (U!
c¡rallda IJO ha .".:do.'. ,-\1 m:u;jf, :,::ule nr.,:-;.
trns que r·(·r (./ pueblc, se d(cí<l que d(· ... ptlé~de mata:- :'1 h .. 1JJ,¡¡ndo. lI;¡bí,J illlt'Jl!:H.10
tar a 1;1 hl rn'aT~! tir 1, stc y n 11;"'; pIf pli!
con la p:l.l:inca 1\'i;.:.t:ill~l) de I;t noria, .:-t' qtii.:
dó un peco pu::.dr, y dije: ~U( ,podiall ¡ircir lo que ljuisú-rar¡ la if.sl ioa ~' 1;'1
tiempo lo arn:giaTúll
y tomo no se prest::.bl a ~t'! rUt" cx~ l1i.:í
l'n J'l fern'(j df>S(';;<Í;i pr-or fl(~f;tf(:'. l('rmÍiJ.
i!lOS la Vi~it:l sin pulH .s;nb1:H:f'í 1'l11CstF"
deseos qtH: no ~(¡II (1trC:- que lrts tic 1t1i~
mar .:!! público con teda ci:1rid:l.d, sinCl:J!
dad y 'ifrRCidJd) dI:' las COS1S qu' ~ucedtr
para apartarlo dt' 1(,<;,: ab.:nrd():s f1lml)r('~ "iBeje" s.
D{':-pu/':-; dt: t'Iltl'líHIlI ~ tk~iún e.\i~tiiJJl t SI' Liia
y 2 dC:i filh ~ IH" dt'sp(dimos di:J
SI Y :t¡!'lnoin.al, :-, L1t'H:¡¡ndo no hfH'f n;f'lív( s OITn(1 l'! pTt'Q'nll' r;!T'~ \'lsit: ..
..¡ \'~L;d)lu~jmicnh
P.:or t"(Indllc:tl pOif:írllbr nn:- t"nil'l:iJlll'
dt' qU(~ r1 m;:¡t:.ldr:r de Frrl1andlJ S~lnch\"
,Miplllon Cll;:drndo. tIa fCíJ!f.'sado que 10~
<:{)rt{·~ qlH~ fs-t{' tl'llí~~ t'H l'! (uc!!o¡ :.'i' k~
rr(ldu.~(J ce fI un 11;lc11a ..T;ullbitn se nfirm¡t, que en tlTt C<Jí'CU t.:c
h:hrado ron ~1l muj{'f 1 1l' 11;1 dírhn. 4tH.' tt:que S(' pé:Se- LHO ni que se Jasen \'cinh:ellando salga de la prisiún y \'"elva la busrara y \'ivir~ con rIfa, pl1('~ por eso e5, ':'H
l:~u¡{~r. (Vaya ril1¡$n~o.)
do y lit v:indose tan bien con él. Diciendo·le nosotTf'.S que se decía qll~ h:lcía muchotiempo que no se aCDstaba su mmido l.."on.rila, oc s contestó: ({Entonces sr. acostariafOil el Izoialatero". Tambien negó que hu·bicse dicho a un matrimonio de la localidadqUé tr::~ó de avenirla con su marido, que
·~S!.1$ tarnes hablan terminado de jUlltaTsf
ton las de su esposo~ aunqu.e ¡,iviese (tenaflOSI1. Y no pudiendo sacarle otra cosa que
Dios lo sabe,.,. qU{·. (·:Dirs lo dÍrth que 'lta
do ¡¡JlI d,lrá como deba quedar~ etc., dimospúr t('I'ninada nuestra ,primera partt'.
PO"" después 110S hallábamos ireme aIrt:lllc (le Francisco Giménez al que hél:cc'·mos 13 'misma exposiciún preliminar d.t'l
objeto de n u("stra visit:l:, yo como .sí prr ~,u
!epat¡a~ r.:.ell figura .figllrada,) se hubt'stnPUl'sto de ac\lt'Ido, JWS dk(' el matador Ji:.su hermano pn1ítico, que de CO:;;.1!' drl nilBt"ll solo tirrH> qU(' lJahl<lr fOn el jucz.
De 11;1<1" v:tl<.' 411(' le dif''¡1I1J(1~ qll{' ~.t1 (,1
pt'riódicú pUtdf' l1c('Ír (:jl ~ll J.t'~c<~rgv 1~!:-,
causas que h~ implll:-ar(lll y {fIlio ~!qul'Jjv
4tH' rued;l, mejorar ~I: ~itt:;~l'Íón
,\ 1 dccir1t' JU sotrT~. lJlll' reJ1lo ,l.kndlJ
Lfl'YC'lltC ('f1 Díc7-, ya qtll' lIt'va dr. t; mt'd;l~
lIitas consigo, no miró que lu (,frrdía má:.talLando al quinto rr:m<i1i1l1i('flto df su ¡('~
que dit:c: (/No matan:s'~, n~:ltando l\ un !o.f.'
rrte;'lnte suyo; hermano poJi~ico por añ(l.diduw y un homb,,' bueno a earla cabal PO!
último, nos con~estó que «undrla que paSdlasí.A nuestra indieaciún de que se hubic5Cuvm,'sto :l vivir "parte Hl~r( n:~cn~r !a hoy \'iu·
EL CAUTERIO SOCIA!.
Con el fil~ de ::calbr, aclarar y f{'ducir:¡su verdadero término les variados y atsu¡dos rumores y comen:arios que sobre elhorroroso crimpn cometido en la ve[ed,'.próximo a la cal'ilJa (le Balsa~, per Francisco Giménez NiC'~(¡ (jlias «~;HO .'ab:J.lín;.) ('ola perso:~a de su cuñndo Fernando S¿Ínchr zMifa1I(n Cuadradc'. peesamus acudir a laprisión ;l tener m-a intrevísta ron lüs detenidos Fr;mC'Íscn Cdménrz. ID:; actor y fn:wcisca S¿'J1chez, \'irda del asesinado, con dJin de que ellos ¡¡jísraos se defendiesen f'n
fl Cauterio Social de aquellos earQos exce,"¡VOS t: Injustos que t'! vulgo les 'l(ljudíl\\H' .Atenta y afablemente recibidos por el nue·vo jefe de la prisión don Jose Joaquín Rubio Rodríguez le expusimos el objeto denuestra visita. Dicho señor qu~ es un buenamigo de la prensa, por sentir el periodis·mo ,eudló gustoso a nuestra preten:;;ón y sepuso a nuestra disposición, haciendo COl!"
parec('r al locutorio a Franci~ra S¿lIrhrz.Ya en su presencia. le eXpUneIllf'S elobje(o de nuestra visita. que IHI es otro qU(' rt'~
L'ojer de sus lat'io:; la f(inforn:at'jón {) d r,
negación de los rumores que circtll?H por l.¡p"blaciún, con d fin de '"'allar lo '1"e dl'absilrdo circnle por ahi; pero dicIJa señoraque se presentu en (:stéldo di' <lnimo htst;lIJ~
te natural, nos d;ce quc dla no pued(' l:a·bIar de csns COS;¡S más que ron d juez; 4ljt~
~i estc~ lo manda nos contesLará; ]Jero que
sí se duele mucho de que t:lS malas lenguasde la gente de Manzanares la qui('ran destonrar siendo ella. tan huene :ara ~ll m;,ui~
4~1~I~lS $4~N •••••·Qué bien habla Pepito; ¿te has fijado'!Me fijo rná, que es golfo redomado.
··Se expresa con soltura Cruz Tafalla;Obra con más soltura a lo canalla
. Dice lIJuy buenas Balas,Pero a hora de obrar malas.
Deja a "un las buenas oracionesy hablen las honrada" ~ccí()nes.
. Yo soy cristiano... y ¿ama la pobreza'rTonto es quien la riqueza nu prefiere.
Yo S0Y cristiano....i.A su ene:nigu quiere·~
Dar, como pueda. un palo en la cabeza.Yo soy cristiano.... --Yi. por las calies reza)
. El que lo vlo mi santidad infiere,Yo cristiano.... Y¿ otra, ¡njmia. hiere'r...
por mi bien, no hacerlo es gran simplezaYo soy cristiano... Entiendo: es cas? llano.Tal nombre es para muchos, por lo Visto,:v\uestra de mercader () apodo vano.- Yo soy cristiano... - En preguntar no insisto,
Es la moda del día: ser cristianoDespreciando las máximas de Cristo.
Felipe Pérez y GOllzález.
Atrevida, qUÍllltrica, ilusoria,Monomaniaca, necia, hasta demente,Titula a mi labor bastante genteEngreida en su error. Su trayecto!iaEs hacia vivir bien. Toda su glonaSeria ser muy rica. TorpementeCamina por la vida transitoria.Con dañina intención, solo pensandoAl débil engaflar, no ve su engaño;Tiene yerta o dormida la conciencia;iS aber?.... no le interesa. Yo buscando!v\.odo de convencer a tal rebailO,Pierdo salud. dinero. honra y paciencia
Belbrc'guart, julio. 1904
Soneto escrito en 1906
..=======---iLos ámbitos retiemblan! ¡Truene el mundo!iCambie la vida toda! Llegue el di~De arrastrar al que tenga hlpocresla.Combátase defecto tan profundo.
Deben derecho, y orden justiciero iraculldoProclame el pueblo. Venga la alegriaSuprimiendo' la asaz cruel sombríaFarsa, por el progreso más rotundo.
Libertad de ideales, sín perjuicioDe ofender a su prójimo; y bacerLo que a todos conviene: este es su juicio:
Medir palabras y obras por deber; .yen aquellas que estén fuera de ql1lClO,abolir tan infame proceder
A. P .'\.
eL l..'\.LJIERíO ::íOL.Lü
Miguel R. SEISOEDOS.
_EXCOMUNION== :íi~ REVOLUCIONSoneto escrito el año 1904
Originales cedidos por Antonio Bermúdez García-Moreno. Digitalización CECLM (UCLM)
Iv E L e AL j E k 1u ::; U L lA L EL (.AiJIERlv ::,0('1.-\\__
Maderas, cementos. etc.
Gran almacén de materiales de construcción
MANZANARES
==============111111111111111111========================
1II1l1!!!!I!IIII1I11I11!
Estación, 16
~1I1==============
.:!ll! IlIl1fiflr(f1I11f1 ll~
I
r J~A/;~~~}~o~~ó Juan ~:~~~~~~!~arazo I
1ZAPATOS DE LUJO Y ECONÓMICOS '1
Expor'tación de géneros de cerdo IALPARGATERÍA VARIADA
l· ------
1
1111An~~'~UEL R~~~A;A~ES 11 :a:~~:Uf6\Ño;~N;D::oR~ 1
11
,
Almacén de muebles, loza, cristal 1.5 LNJ~ I.!:!J. Lñ1lNJ~~ ~ LNJy artículos para r('galos ~
~ CAFÉ Y CHOCOLATE
II CAPITÁN GALÁN, 1 Y 3 Y ANCHA, 4 TEJERINGOS ACREDITADOS -- 1
IlAAIlA l!'iJ (% lA l!'iJ lA lR2 ~ ~ Plaza, 4: MANZAN¡;ES \
d --1
~====,_==I ::~~}H;~I;;~~~~;:"~;~l~~':i~"p~~~~! \1 CErVEza es ~~ej}i(imL JI !_,J_
-Para la e A s A P AT Ó N I tint0rería :=y quitamanchas con casa centrai y talleres en Pé- -
~~~~f~~;~i~'l/défono 142 R. Manzanares. no hay Agente en ésta LUiS NUNEZ DíAI F
I::~~:~ ou::'"~~~~ ~~:;¡:~:~?~~::I~,::"l.:::~:: 1111111111111111111111111111111111111111111111I1111I11111I ;~~E~~rJ'~~E~ I!
I -- -=11i Dep,mt. d:~m!:~~~~~.~ ma.teea.I¡1 ( On(a Hermanos11
Embutidos y queso ma.nchego (S, A,) :1
I 11
Francisco Capilla ¡ WD!M©~ .::. &D,,~!l=lJ©IL~~ IApartado núm. 1 Teléfono núm. 341 - -
MANZANARES [AAL&\~~&~&!R2¡g@ a~· IR{@IAU,D
11 Jm franriHD ~m~m~ liISah:hithcría, Carnimia g€lb:; pl'odudos del mdo !I
MANUEL LOZANO Meriendas para 105 !oros IOarmen, 2 • MA'NZANARES J
IIlf
mi, o como queramos llamarle, seaporque yo no merezca su compaiierismo por malo o por que yoles estorbase por algo, toda vez quecasi todos los ¡¡rmantes que dijerone tío yo no he sío, entonces, antela policía, se llaman hoy republical!')' radicales socialistas que era loque el manifiesto requería Clarísimo. Más gallardo seria que dijeran claramente la verdad; pero comoentonces se había de probar su miedo a mi «radicalísmu" (consecuencia, es su verdadero nombre) o sumala f¿, optan algunos por decirque yo suplanté sus personalidades.Desde luego me está bien empleadopor fiarme yo de la palabra de unosindivíduos que durante la Dictadura,durante el periodo de peligro habian brillado por su ausencia, y nl'habjan dicho esta boca es mia ha sidouna buena lección. Menos 11Ial. queentre los antiguos, firmantes ilabráamantes de la razón y de la ju,;ticiaque demostrarán lo contrario.
.Que dijerqn eso, de las suplantaciones llnos carlistas o monárquicosque hubiesen visto sus nombres alpif de un manifiesto republicano,puede admitirse. Que lo dijesenun)s republicanos de la derechapor figurar sus nombres en un n:anífie,;to de extrema izquierda, tendríaci<'rto pase; pero que digan unos indi\iJuc¡,; que, hoy se llaman republicanos radicales socialistas, que han"U plantado ,;us personalidades pr,~
sentándolos al pie de un mallific,Jocomo iniciadores de la organizacióndel partido repu !Jlicano radical social'sta !:Jcal, mueve ~:l asco por ]0CÍniCJ, o a la risa por lo cánclido.
l.as p~r,;onas ([,Itas y honradasqUl' il!" COllOcen sacarán la ('¡¡¡,.eCUt'lICill de si es que no merezco pormalo l'~'ar entre ellos, o es que lesest ¡¡b:¡b.l.i'pl'r CjUl'.' Ahi está la incógnita.
j\I'í:i:~ :;u le tispgllro él V. que ~i !!1ishijos tuvieran madre con quien quedarse mientras yo estaba pn la cárcel[) en el cementerio (hoy hay que ponerse en lo peor, por si acaso) yo ladespejaria cumplidamente; pues a la!Jora de defender la verdad, la razóny la justicia, pudiera despertarse enmi esa bestia feroz que todos llevamos dentro; pern......
¡Ay del dia del peligro! Haré todo lopusible huir de él. Mi libertad ylI1i vida a mis hijos. Ade-
sé que mayor dominador esque se a si mismo> 'Es(J
no lo saben chulos, ni pllNlenhacerlo. Altamente agradecido a suintervención en el bochornoso espectáculo del día 24 queda de V. sumejor amigo.
Antonio Pinés NÚliez.
confun·del
mal menor, ya que en otras [)rganizaciolWs locales yo no tenia eDhicia,ellos ,;abrán por qué. (Probablemente por que yo seré muy malo y ellosserán muy buenos. Yo inconsecuente y eli05 consecuentes.) ¿Que la ló-gica elemental ¡krnuestra que~hí zancDdill~, desdén hacia
fenderme con razones más o menosclaras, rudas, descaradas; pero nuni;a groseras ni insu ltantes. As! esamigo Más, que lamento profundamente que la indignación se sobrepusiese al a5CO que debió causarmeI'er como el individuo más enteradode tad:) lo relativo a mis trabajos deiniciación organizadora del partidoR. R. S. local; el que !Jasta leia la correspondencia que yo sostenia conla comisión organizadora del partido en lv\adrid, tuviese ia desfachatezv el cinismo de mentir v calumniarllie en mi propia cara, diciendo queyo habia suplantado las perso~ali
dades de los firmantes del manlllesto (que copio a continuación) y que,;egún él las:p~se sin enterarlos nipedirles autorización.
I:'\1l1 náuseas al ver ciertas cosas.~() sé si el asco me permita tratarlasextensamente en El Cauterio. Tal\'ez niegue también ese individuoque Ull dia me dijo en la plaza quee-a;ú de (armarse aqui el paüdo R.
N. S. ¡Jébia dirigirlo o presidirbarra persona menos radical(On el fin de atraer masy que yo le contesté que ,/lO
me guiaba ningún interés particular'lile no lo ,peia mal: que se hiciese clmilagro dc levantar la opinión COfl
rra la monarqlliay lo hicieseelsan,uque fues!'>,'Pero ¿y el otro individuo alli p:ese!lte, que también figura ,'n el manif¡esto, que le daba la razón a su ()rreli ;(ionario en lo de no estar enterados ni conforme,;, cuand" fué élquien copió en máquina el malliiie,;to para llel'arlo a la impre:I1<¡? E,;cierto quc' al principio ponia alge!'!lOS reparos, por ser lerrouxistél; P('ro luego me dijo: Haga V. 1) q'H'uuiera" v 110V c,; Ro R. S.. Lo que ha}', amigo Julio, lj':c
el gobernador nu autorizó c': re;larto de la hoja, que la policía jI" lla-mó a su despac!Jo y creian [',;iban a capai, y negaron lo,;llamados (menos uno) 'que fueran republicanos, (asi todos, Y todos que(',t¡¡viesen énterados del manifiesto,y menos, que lile hubiesen autorizado para estampor sus ¡¡rmas al pie.
Que luego cambiaron los drcullstancias en toda E:;paíla yalximarsf' la Repllbliul, losMarzo habían dicito, ',Tio
A un amigo
SL D. Julio ¡"v\ás
Sr mio y 3migo: Salud. Ten·;:u V. una deuda de gratitud; yp:widario de cumplir mis compromiso,; morales y materiales con todod lTlundo, quiero, en esta ocasiónhac<"ri(1 públicamente con V, comocumple' 3 '-juien reco'noce y aprecialos buenos y oportunos consejosyUé' le d3n. Reconozco que tenia V.ralón :11 decirme qne yo !Jice mal fn
llevar 31 terreno de Id \'ellequien falsamei1te decia
anít.'3 qUe-' no era enenllgoIlli'}. ,'<,rdad. PerJon<' \'. Tambiént!el){' reco¡]ucc'r que quien tiene elcinismo de calu'llni3r y mentir desL·~¡ radamente es Ca?ClZ de ilegar a lacllllléría al escándalo, Es ciertoLjue ::nte calumnias y mentiiastieoí ci1n!enenne, \' en \'ez de arro-jarle la pálahra ¡Embustero:debi ironicarnente: ¡\'\uv se-I10r mio: tiene V. toda la razón;-v como presumo, por la muestra d·e loLjue es V. capaz, a!Jí se queda V;llaberíe vuelto la e~Dalda. Peromás cierto qlW yo he debidoio,; impulsos de mi instinto, que meindinaba a r~pudlarlo, a huir de é!(tanto como me aproxima a su her-mano) io que al enírar donde élestab,i :n~tintivo::-i deseos de
no estar en su Dresenasí lo !Jacia; pero
que la otra tardecon él para qtH'
Y,J lllt" parara cun ustedes y ya vió,'. t'1 indecente t'scándalo que dimos
lo~ ,;eñorito5, regocijando ai;Qllé' vergüenza' .... Tiene
¿De que me sirve a mi misconsejos de reflexión y doluego en un momento dado
contra la mentira y la ca·qlle ,;(, lile ilac[~? Solo
sublcvaciónnunca
obras. En mi'de io~ chulos, creen
(pIe t"ptl .a.f!n:·~i()fl(~~ son
i!;~:::m:::mm:m::::;I::::::::::::::~m:~
¡l· • t[alrhl' aI~umta ....¡!I!::::::::::::::::~::::::::::g::~::~~
Originales cedidos por Antonio Bermúdez García-Moreno. Digitalización CECLM (UCLM)
13
Lea usted
quivanas, insustancialesy presumidas, como andan por el mundo, exhibiendo su estupidezdisfrazada y su aleación de misticismo y lujuria.
Claro es también, que,si estas jóvenes vanidosas no tienen una madreque las mate a tiros, (queen este caso ha sido unaliciente más para darlevida histórica) como lade Hildegmt, tampocotienen un mentor, unamaestra que las ilustre,las estimule, las oril?ntey las guie por el rectocamino de la verdaderainteligencia; del verdadero mérito. No tendránmadres que les maten elcuerpo; -pero tampocotienen excelentes directoras que les aviven laintelígencia y el sentimiento. A. las madresvulgares y rutinarias,les basta con ver a sushijos con un tipo elegdnte v una ropa lujosa.Les haiaga enormemente que vayan despertando la curiosidad o laadmiracíón pública, porsu presentélcíón externa.¡Idiotas! ¡Desgraciadas!¿Qué saben ellas de ladiferencia que existe entre una hembra eleganre y una mujer inteligenle? iAh, si comprendieran el mérito inapreciable de los adornos inte·riores!....
Si Hildegart hubies\~
pasado su infancia, encalles y paseos, en feriasv fiestas, exhibiendo sufísico,su ele,gancia,y su'.<I1hajas artificiales, probablemente no hubiesemuerto de ese modo; pero tampoco hubiese na·cido para la historia.
¡Quién sabe si el miedo a que desmerecieraen importancia para pasar a la inmortdlídad,haya sido el discutibleinccntivo,para quitarlela vid~má~rial!....
Egn suro qlli s.um
El Cauterio Social
continuase ascendiendo por su maravillosa carrera singular por el camino delsaber aprovechado, y presentarla comonorte, guía, faro y ejemplo a imitar ensencillez, nobleza, actividad, inteligencia, y valentía, ya que desgraciadamente, tanta falta hace al género humano,y sobre todo al femenino.
Misterios insondables de la vida; arcanos tenebrosos de la humanidad; secretos indescifrables del cerebro, y. reconditeces incomprensibles del corazónhnmano, se han unido en macabro maridaje para arrebatárnosla, violentamente, cuando sólo era una chiquílla de dieciocho años, y más falta nos hacía paraque sirviera de modelo ejemplar a tantas niñas cursis, frívolas. coquetas, cas··
Libe~tad Pinés Fernández, encaJ:'gada de la seccióntitulada "Botonazos'·
Como antes que amigo de las fiestas,de las juergas, de la bullanga, de lafrivolidad, del chismorreo y de las distracciones insulsas, somos amantes enamorados del progreso, de la cultura, yde todo lo que eleve y dignifique a lahumanidad, hemos creído pertinentetraer a este número extraordinario deferia, un asunto más extraordinario aún,para nosotros, como es la fotografía deesta notabilídad muerta en flor, por supropia creadora; PU2S todo lo que serelaciona con esta joveR excepcional,tiene para nosotros una importanciatan admirable que nos impresiona prof:mdamente, y quisiéramos tener un poder sobrenatural suficiente para poüerlavolver a la vi<la, estimularla para que
EL CAUIERIO SOCIAL
y sus groserías. Si ofrecen un cigarro, hay quetomarlo aunque no sefume; por que no se toma se les ofende gravemente por desprecio. Invitan a una copa de vino, aguardiente, etcéteray no se acepta por serabstemio, sobrio o precavido, insultan de ciertamanera rebajando la personalidad del no aceptante diciendo fatuamente: .los hombres han deolera tabaco,aguardien~
te y a casa de p...rostítución. Indirectamente tedicen no eres un hombre; por que no eres undegl?nera.do como ellos.
Se envanecen y sonríen cuando han ofendido a uno que líene máseducación; más cordura;mas reflexión; más dominio sobre sus nervios,o más vergüenza queeHos y pasa por su ladosin provocar el escándalo por lo menos, o vengando la ofensa a golpes. Se creen temidosentonces y cuando seexponen más. Son delos que creen que si unopasa por detrás de unacabalIería y esta le pega una coz, es indispensable y hasta honrosocorresponderles con doso tres coces. Faltos deinteligencia y de razóny sobrados de fatuidady ligereza se creen conderecho a ofender, a calumniar y El humillar, yno admíten la justa y recíproca defensa razonada: y para disimular sufracaso moral apelan ala víolencia. Y lo mástriste y lamentable es,que, por cada personarazonable que reconoceel mérito del que dominanclo sus nerdos, ve,;ce su fiprecílla interna,no intentaNdo renegarsehay cincuenta chulaposque lo consideran uncobarde o poco menesy reputan al provocadorescarmentado como máshombre.
y no saben los últimos, que entre un vi :ioso achulado y un verdadero ho:nbr(', hay unadiferencia encrme.
ellos imperdGnables agravios que hande «lavi:lrse" con sangre. Tengan patiresnecesitados al hijo, o mujeres e hijospequeños que necesiten al padre y marido, nc> se paran a recapacitar que pueden ser ellos los que maten y vayan a lacárcel o los que mueran y vayan al ce·menterio, dejando a sus famíliaresen laindigencia o traspasados de dolor enambos casos. Faltos de conocimiento ycomedimiento siempre tienen dispuestala ofensa, el insulto, la amenaza; la provocación o el golpe. No suelen mirarque el contrario puede tener también-malas purgas', ser más precipitado,llevar armas preventivas y tomarles ladelantera. Enfatuados o enloquecidoscreen a los demás en la obligación deaceptar sus impertinencias, sus vicioll
EL CAUtERIO SOCIAL
Carmen Rodrigue;; Hildegart, notabilísima escritora revolucionarla
de 18 años, l111uerta por su madre.
Esta impremeditada exclamación esmuy corriente oírsela proferir a los chulos, a los viciosos, a los jaques engreídos que se han embriagado de creenciade que ser «hombre- es estar sh:mpredispuestos a pegar o a que les peguen;él matar o a que les maten. Esa imbécil yralsa creencia les tiene tan embotadoslos sentidos, que difícIlmente se paran areflexionar ya medir las consecuenciasque pueden rep()rtar sus grosl?ras y provocadoras palabras y sus obras agresivas. Solteros y casados no piensan enlos disgustos que pueden proporcionara sus padres unos y a susmujeres e hijoslos oires. Para estos flamencos no haymejor manera de derimir las cuestionesque a bofetadas, puñaladas, palos y tiros. Las más pequeiías ofensas son p,na
Originales cedidos por Antonio Bermúdez García-Moreno. Digitalización CECLM (UCLM)
¿Sabéis lo qut' represenIall 1,,5 tu·
ros? No. porque si lu ,upit'rai, nuasistiríais a ese encon·nando ulla tn n'r sacriÍl-car a esOs pobres animales, llegandua tantü vuesna eSlUpidez. que !!lU'
chas veces sacaís ell hombros a lu>que han demostrado más arte en 'd
criiicar a las pobres btstias.Os acordáís coa Ílorror de lo,
tieIllpo:; e[J que lus cr¡~tl"I~(J:; e[aU
sacados al círco p~ra ser devoradospor 13s iiera,; y scrvir de diversión alos s('lÍor",;: también éxecra a lo,inquisidores que quemaban y mar¡irizaban a los hombres; que est::sncediera ('ll !:.',; tien'pos qlle eramás grande la i"n orancia, rna,repre-nsibiP: pE'ro qne 110y clland"IlOS decímo,; 1l1~~ ci\'iliza(Íos y :m,,,humanos se l'iect1ll'll estos espectaculos. es mucho más reprensible,Decimos que hemos cOllquistado Idciencia. ljue hemos conquistado .. 1
arte y que nos eleva:llos Ílasta \'oÍil[pOI el aire; pero lo cierto es ljUé tu·
davia no nos hemos (;Jnquistado llO
sotros ¡íliSI1l0S y qUl.' continuamostan salvajes en 11Inchas cosas C011l0
hace cielltos de aiIus.La verdadera tiera de las corrid",.
de turo,; es el público, que pag;'hasta a pr«ci')s elevado,; por ver esasalvajada y iat·. \erc'adera, victima"los toros. que si '.ll pieral! hablar, suúltima palabra seria una maldiciónpara los bárbaros qne I·an a preseaciar ese espectáculo.
.\RfviO'JIA DALMAl'
Los Toros
p.Jf\'~;llr eS de quiell ,epa y ljul<~ra
preparárselo,Manzanar,·s 1." marlO 1~r)o.{-'nr 1;: (:nmi~ión lni(iadofi'l,
Francisco Tarav'lla Mat",s.Juan Lóp6Z Cabriotto,· Manuel Mazarro Gu·tiérro' Juan López Corzo JaseNúñez Maldonado.· Vicente Garcí"Pozuelo. Juan Chacón. - JerónimoMartín, Antonio Pinés Núñez.--·MiguelCriado. Francisco Pedrazo.. Anton'oMo.rtin, .. J. J. Camarena Sánchez GIl
M<::nuel Alfonso Ce.llej2s,·Juan SánChEZ de la Blanca. Francisco Sánchez Marti,,_·"lsidro Parada Fernández Pacheco y otros
impide el mal y se realiza el bien.Os quejáis de (fue ton el municipiono se obra como es debido y ni acudis corno expontáneos a censurar alos que no obran bien, ni cuandollega la ocasión de elegir concejaleshacéis lo posible por llevar al concejo hombres capacitados y honora·bIes, aunque sean humildes de condición. Os condoléis de que losaSU[][Js provinciales no se desen"LIel ven con rapidez y exactitud neocesarias y para nada os cuidáis dela organización y marcha de la Diputacióll Provincial. Protestáis en eicasino o en iamilia cuando los gobiern')s oprimen al país, de mil maneras, cuando llegan elecciones
igualas da dar vuestrosvotos a un cunero que á un encasillado desconocido, (futuro comparsagubernativo), con tal que parezcarico, y que lo ordene el SenorUo.Para iener derecho a protestar detodas esas cosas. hay necesidad dehacer lo p,Osible por que no sucedanHay que sostener la vida de relaciónnecesaria, <'ntre el individuo, la ¡am lia, el municipio, la provincia y lanacióll con t'1 mundo en general, ypara ello hay que canibiar la modo·rra aco:nodaticia por la enérgica actuacióIL De entre 16s apáticos, indole" ks v cobardes. nullca han S;¡
¡ido 1". líéroes; v es a estos a losque tuy que imiiar. Así deben pensar ICh firmantes· de un esbozo deprograJ:IJ, perteneciente al iuturopartida Republicano Radical-Socialista es~)afJol que ha publicado la
espaIiola y que los entusías-de la evolución progresiva na·
c1(lml ,labrán saboreaJo con eiusíóny fruición. Con el ¡in de darlo a conocer, al que nu haya tenido el placer de leerlo y de pulsar a los hombres libres de Manzanares, para inclinarlos a la creación de un partidoI{epublicano Radical-Socialista locales por lo que, a manera (h~ prólogolanzamos a la calle la pres('nte hujaesperando surta el efecto apetecido,un& vez conocido el programa.
Lus que una va leído lo anterior"skn dispuestos a ingresar en el ci·tado nuevo partido, pueden manifes·társelo a cualquiera de los firmantesV prepararse para asistir a las reu·niones que· los iniciadores de estaidea, cclebrarán· encamínadas a laorganización de .dicha agrupación.
¡ManZ3nafleros!: Viva la Libertadde pensar y obrar bien!. ... A organizarse y abaio el indeferelltisrno. El
l::. L el'. l.' LE R 1o .. s u e 1A L
Apelación a los hombres conscientes
iMANZANAREÑOS!La caída aparatosa de Primo de
Rivera V sus secuaces inicia en la vida Espaiiola el momento decisivopara los amantes de la Libertad y elProgreso, se apresten a establecerlas normas poliÍlco-sociaJes y relig;íosas más en armonia con los tiemI>OS modernos. Más de seis aflOS helilas sufrido la bochornosa tiraniaque debe servirnos de do!:>!')sa lección para no dejarnJs caer en la desidia, en el abandono o en la cobardia que dé margen a la repetición detan lamentahle estado de cosas. Sintamos el mbor de la vergüenza d<'no haber podido impedir antes tantaopresióll, y pung<1lJlos los mediospara que jan:ús vuelva España a servictima de semejantes desaiuer:Js.Aún es tiempo de afianzar el progreso y la libertad. Que no ft·nganque decimos, si lloramos la pUdidade esas dos preciosas cosas, lo quedijo S1l madre a Boabdil, último Rtymoro de Gnmad:J, al llorar por Idpérdida de ,::1 trono:dJora com')mujer, ya ql,l' nO has sabido defellderlo COI11" tlOmbre.,.
,:Ccm,lr,·n:L·is.t España despierL!.España sacude w letárgica postración v se levanta airosa, demostran-
, do qlle aú.i "VIVE, Manzanares esde España. En J'ltanzanares .se halloid) dnrante eso~; lb de mor-daza, h~)llrosa~; c.edescontento y de protesta, más o meno,; aisladas y visibles; pero eoüspl;;usibles d"lnm:tracionl's, acusanun estado lat 'lIte de liberalb!:1O qUl'es preciso e~ti:nular, levantar yo;·ganizar, para (fue puesto en plan delucha, aVl'de a los verdaderos liber;,jes españoles a dar la batalla d,,finitiva a la incultura, a la hipocresíay.... a otras cosas peores.
Todos desearnos un cambio radical en asuntos religiosos, socíales ypolíticos; pero pocos cumplimosnuestro deber, para adelantar elcambio deseado. Muchos decímos,Tenia que venir una transfor:.Jaciónradical de muchas cosas,,' pero pocos trabajamos COIl aiJinco para quese efectúe. Las cusas no se hacen nivienen solas, ManzanareilOs: Hayque hacerlas y traerlas. ¡.Estorba unacosa? Es un deber quitarla. ¿Hacefalta otra? Pues hay que traerla,Cuando el descontento es generalbasta una pequeila inteligencia oacuerdo, entre todos, para triunfar.
Con lamentacíones nada se consigue, ni nada se corrije; con tildón;decisi6n y energía bien orientada se
Hemos vísto una carícatura en"E~ Pueblo _Manchego", y a fue;de JmparcIaJes declaramos aue nos
acertada: Figuran dos hom- .sentados en UJ1 banco, leyen
?n hbro uno y un periódico otroy dlcen:
·-Estoy leyendo el último librod" Mola: "El Derrumbamiento de¡i1 Monarquía.»
--Pues yo, "El Derrumbamientode la I<epública», por Azaña. '
¿Por qué no recono<;er 10 que está bien dicho?UIIllllJlllflUIUIttU, r!fllllfl'''''IJlUlIIJJHIU t,HUUlIUlUltlUHU
Nicolás Estévanez
DE ACUERDO
Q7 ' , , """OV~'IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII:IIII1"r:IliI!i!iHI¡:!IIlIillIllIlIlI!llIlIlIlIlIlI' ~\¡
1I Pregunta sin sentido 1I~1'1I11:llIIlIiI'llllIlIlllllll!:I!:'II;illll!II:III1I11II11!11I1i1l111ll111III~
La Rrche
¿Cual es la religión de nuestrospadres?
¡La religión de nuestros padres!Esta es una frase hecha de las "uemás me han hecho de cavilar_ -. '
Si: por que jos fenicios, los cal"tagineses, los romanos v los moros, todos ellos eran nu~s¡rOS padres y sus religiones eran diferentes.
Por otra parle ¿cómo vamos asaber cual era la religión de nuestr('s padres, si no sabernos cual esla nI' nosotros mismos?
No 10 di20 por mi, pues sé perfectamente quena profeso ninguna. Lo digo por mis contemporáneos, que unos se dicen católicos,y no me lo parecen, oiros sr tienenpor cristianos y no se les conoce,algunos se declaran librepensadores y van a misa.
De lo cual resulta una especiede anarquía religiosa dentro de launidad de religión.
y no me parece mal.
PENSAMIENTOTanta discreción se necesita pa
ra dar consejos, como para recibirlos.
Más vale ser mal obrero quebuen guerrero.
G. Marañón
Sólo ama la vida el que no sabevi vida ni sen~¡rla.
El hombre no es més "dominadur» por que se apodere de su adversario por la fuerza bruta.
Si convences con cariño a uncontrario, será tu amigo en adelanté; si le vences por la violencia,será má.s enemigo en cuanto pueda esca par.
SANIDAD Y CULTURA
Apeene
El necio celebra y aplaude muchas veces su propio perjuicio.
EL CAL! 1 EHl0 SULIAL
¡Miserables aquellos, que al sentarse a una mesa abundante, laconciencia no les remuerde que nohan ganado la comida, y que háYdesgraciados que no comenl
La ri1za española necesita unaayuda inmediata y enérgica. Estáviviendo de un alimento demasiado sutil, ljue ~e llama el recuerdo yla gloria, que son también vitaminas para la vida de los pueblos;pero nada má.s que vitaminas. Tiene que comer más y beber menos;estudiar más y pasearse menos.Criar mejor a los niños para queno se mueran y para que, los quevivan trabajen. Que el necesitadotenga donde trabajar y que todostengan necesidad de trabajar. Queno haya obreros parildos ni rebaños de jóvénes que consumen laedad de su eficacia en Jas butacásde los Casinos y en los ve1ildoresde la Castellana. Todo esto es Sanidad y Cultúra.
V~'!"!'''Ii!l'I!!I!''i!I!;¡!;¡'''''';'!'!'I;I:,:!!! iil!l'''il!:!I:iil!'~
I! la docena del fraile 1/~i;;j:'::;:;':ii:¡nlilí¡¡¡IJJlJJlJiliJl¡¡WHl;!I!i!;I!n!;iii!i!!!iJi!ililiih~
Un fraile mmdicanre llegó il unahuevería y preguntó a la dueña sisabía contar: Díjole ella que sí, yel padre agregó:
Pues bien: vo deseo lleva runadocenita de h~evos; pero cornolllJOS son para el pddre guardián,otros para el colector y ot'r,s paramí, deseo que me los ponien-<io separados. La mitad la do·cena es para e¡guardián: mitad do·ce, seis... vengan... (y la huevera leentregó seis huevos). La tercerajJarte es para el colector: tercerade doce, matro". (la huevera le dióurro:, cuatro), Yo como soy máshumilde. con Id cuart3 parte <de doce: tres .. , (l' recogió tres hu(:vosmás de manos de la \'endcdora).
Esto Se repitio en varias ocasiones. ha:"ta que al fín, la incautav.::wiedora cayó en la cuenta de
la mitacl y la tercera parte. mascuarla ¡;arte de la do~ena eran
¡¡-ece y no (joce. Riós': mucho lagente. cuando lo supo, de la chuscada, y cips<1'~ entonces se dijo que13 eran la docena del fraile.
TRIBUNA LIBRE
I-J
Hay indivíduos que presumen dey los pobrecitos no
llegar a comprender lo quesupone la sección Tribuna Libre enun periódico verdaderamente im-parcial; pudiendo utilizarlapara lo que crean deba co-rregirse, creen más acertaclo herir-lo en su administrativa.
Es gailardo relutar con ra-zones, que al factor queporta la el combate.
:\hofa: ¡si no seSuerte que se uno: ¿ver-
dad?..
INCONVENIEN TESDE LA
Originales cedidos por Antonio Bermúdez García-Moreno. Digitalización CECLM (UCLM)
1I
(C. Real)
2 Capitán Galán, 2(anles Trompos)
MANZANARES
Vicente Muñoz R. Nieva
Manzanares
Es el pescadero que !l1ejOf(~S pescadu,I endc' v más irc'scos los ¡iel1<", Sin'C'
a su~· grall cliente'};; con agr~1clf f
. V ::-.ill tacaJi.eriaVisite su pt;es(o. IlIesa (l'lItre,1 d" lu"
pescaut'fU:-',
Manzanares ~[A\Sl NI[I~lf~~
SEBASTIAN MIÑANO
Plaza
En esta il11partante casa hay siempregrandes existencias en todo lo _J1JÚS moderno, concerniente al ram ..... Se hact:lI
ImQdiíicaCiones .t11 s.olllbreros. C:)~l.:()(:;:perfección a preCIOS Il\I¡derados. Se lo< IJ("
barato y precIos ÍlJos,
Díaz
I:L CAU fERiU SOCIAL
I
MANZANARES 11
manchego y Conservos.
MANZANARES
Cabrera
Nueva Droguería y Perfumería
de
Colonias, jabones, pinturas, y colores etc.
Exportación de queso man-- cl1ego. puro de oveJd
Julián de la Cruz
MA N U E L P Ue H E I~\faJuu~1 t~.mzáI4~Z Ma~,JlaI4mGD ICOSECHERO Y EXPORTADOR 11 Constructor de arados de vertedera (Ol! 11
DE VINOS FINOS DE MESA aceros blindados de las ,Hejores marca" I.~ ~ I 1"":'::::,::::''';:,::,::';; ~:'~,::',:;,~,,',:" " 1 I
Carretera Solana, 23 :-: MANZANARES 11'[ic~~Ja ~iallzallalrm.,! ~iA\Nlp\N1IU~
I
Toledo, 9
Ancha, 32
,l\ntonio
Plaza Monjas, •.
Manzanares.@¡~~~::Z::::¡Z~~~~::;::-':;;:;:'''=''_='--;;;--:lifl:~;g;:¡~~::~:;:;;.....:;:;::;."z:::::::;:~;::;:;::::;~=::;,,-;:::... ;:::,-=:..::.:...=:'::=:::=:=~~
t,.~, UICenre'Ü~rCr~'p;;lU~I~V'eabríel cerüaRlos,1 Le~~" "L,~::,~::",,~,~,:,e z;'rdbajuo ",merado" ) ecuIlJJ))ILU, él! I <1(' tit'na y rultivo".
~g [~)da clase carruaje.... _i!
Cruces. S trip!icadu .\\ANZANARtS lAncha, 32 MANZANARES
I . ,_
Manuel Fernández.
RI sener Jefa de SeCCIOJ en manza·nares de la compaDra m. Z. A.
deja llel'ar de lo qt:e ve y sí de loque presiente en loshogares.quemásque vivir se vive muriendo. De lossufrimiento de las pobres madres alno poder dar pan a sus hijos, com.pral' un babero o unos alpargatesporque el marido que ignora ei deber como esposo y padre, creyó éra.lo el hacer efectiva la frase absurday bárbara «aunque no haya para panhay "pa, los toros", No podemosparticipar de esa alegría que estámuy lejos de ser sincera porque nopuede salir del corazón.
Si algo hay en Manzanares qut'merezca el orgulio de jos Manzanareños, no puede ser Sil plaza de to.ros, aunque sea la mayor de la pro,vincia, sino su Biblioteca Popular.
Porque ella pone al alcance detodos por una módica cantidad mensual libros de literatura, ciencias,sociología, arte, etc., que leyéndolosno sólo no embrutecen e insensibilizan el corazón de los que los lepnpara sentir el dolor ajeno como elpropio, sino que tienen la virtud deiluminar los cerebros, (invadidos porla ignorancia, la rutina, el oscurantis'110 y la superstición, que en manerade Dios, han procurado mantenerfrailes, curas y n;onjas persiguiendoimplacablctJJf'nte primero y hacien.do perseguir después a todo el queno comulgaba con la Iglesia Católica), con la luz meridiana de la instrucción, coadyuvando a la vez quea elevar el grado mf'dio de la cu!t~ra, a acabar con el fanatismo religioso, odio entre hermanos y a des.pertar el sentimiento de solidaridadyjusticia para con los trabajadoresexplotad lS, ingresando en el esforzaco ejérc'to de los lucl1adores des'nteres.dos por una sociedad nlis iwmana y justa y por la fraternidaduniversal.
¿No pudiera construirseunos tinglados o r.:obertizossencillos en los espacios quehay frente a los extremos delsegundo cuerpo de estaciónpara evitar las molestias quetanto en verano como en invierno sufren los operariosce la compaf'íía al hacer ladistribución de la paqueteríay el peligro de ésta por tor.mentas, lluvias, vendavalesetc. ?
y al primer andén ¿cuándo se le iguala el piso?
;ancia! !Orgullo de los naturales deun pueblo el poseer una gran plazade toros! El rubor sube a mis me·jillas, cual a las de una adolescenteal descender imprudentemente elperjudicial velo de la ignorancia deltan incomprendido, como sublime,, misterio sexual>, al meditar lo quepensarán de nosotros las personasI'erdaderamente educadas culta~ queoigan la frase que motiva estas lineas
Jamás puede ser orgullo de todapersona instruída el que mi pueblo natal tenga un gran local dondecelebrar espectáculo tan ineducadorcomo las corridas de toros. Desdeantes de presenciar el espectáculooue atrofia el sentimiento y las iibras más nobles del corázón paratodo acto humano y generoso, hasido preciso que al sacar la entrada" antes el billete del tren, muchospadres "humanos» o hermanos "cariñosos" den el pan, el calzado, laropa y el silabario de sus hijos ohermanos razonando su antihumanoguste', sin remordimiento de concienda: ¿Que no tienen pan? ¡Que pa~eJl iJambre~ ¿Que no tienen calzado? ¡Que gasten de lo suyo! ¿Que notienen ropa? ¡Que estén desnudos;¿Que no tienen libros dOlid(' "pren.der a leer' ¡Que sean analfabetos yjamás irán a 1a cárcel por la iunestamanía de pensar como algunos jóvenes "chiílados> por los libLlS!¿Por los beneficios que reporta elpueblo? ... No sé: pero salvo I.lS CJ
mer¡;iantes que más que bendíciosobtienen con su ¡rabajo solo paravivir, sería conveniente saber dt'donde salen los miles de dums (111<:
se llevan los toreros, la empresa j elEstado. Aunque ellos nos dicen quedespués de la feria se oiga decir,no me ha quedado una pesetll>cuando antes se oía 'estoy ahorran.do "pa. los toros y la ieriak,
y si he citado á los empresariosentre los pocos que verdaderamenteganan, no es porque ignore quetambíén los empresarios pierden algunas veces, sino porque he tenidoen cuenta lo generosos que fueronsiempre nuestros ediles con el dine.ro del pu'!blo y si se entera¡en queperdió, nada de extraño sería quesaliesen eHos al frente; lo que noocurría por primera vez.
y ¡son tan malos los precederllfs!En cuanto a la alegría bullanguera
justo es reconocer que así es. Perolos que nuestro pensamiento no S~
¿Porqué?
me tielle sin cuidado SI
e~ o no, lacombilla.<'ÍlÍn de matadores,·, no puedo pormeno~ de comentar que ·,el orgullode los manzanareños es su gran pla.La de toros>. Frase que he oído decir a unos jóvenes, (por su edad, pero ~<'ieios.' por no sustentar idealesnobles) entusiasmados por ekmagflljico programa" anunciado para elcha nueve de la próxima ieria del ci.rada pueblo.
\Jo comprendiendo el porque haJe ser nuestro orgullo (yo también~,JY manz~nareIio),pues nada ha hecrw, ni hará, por el adelanto de;\¡\;¡l1zanares los miles de duros gas.tados en su reparación, ni sabiendo,i mejora alguna han conseguido por,l!' los que todo lo producen y nada posean y siguiendo como antes,in p"der CQ:ner el que trabaja mieniras t'i que nada hace está harto,ullicos ~ere:;que deben ser orgullososiarnemé que se ausentaran seguida,
para haberle preguntado eles el orgullo de Jos manza.
Será ¿porque ostenta conirtras grandes, para que se vean y sepuedan leer desde lejos el pomposo".\tl:i:'J de 'Plaza de toros municipal"pre,'!d!l ante los propios y extraños
pas~n por la carretera y lo lean,iD ·amanle. de la educáción v la
;flstrucción que será ei municipio ql1t'.~t de dedicar sus fondos a fo
los centros de educación vL:l!tura para del'ar el grado medió,k le: llHHU(ción v cDadyuvar al ex
riel anaÍfabeUsmú poseenloros donde embrutecer v
la sensibilidad de los ciudá·dan;;s mientras subsiste el tanto por,lento aterrador de analfabetos?. '"era por que sin la plaza de toros'1" se p0drí:11l celebrar las corridas
S(' celebran que son la atracoiorastero. que vienen a gas·
'a rSe pesetas en beneficio del
Desde fuera --
Al margen del cartel de los Maestros¿Orgullo...?
E L L AL i E f< ¡ O ::. O e ¡ A L
porqUé sin la alegría buyangllera v ficticia de los días de torosÍlumeniado por las forasteros atraído~ por ella la ieria carecería deimportancia y explcndor? ¿O acaso'~;or que ~(~ gastaron t'll su reparación las pesetas que debían haber si.do para instalar un colegio de segunda enseiíanza con todos los adelanto:> lwdag6giws que fUese satisfacción d(' propios y elogio de extrailÍ)s,que· carecíamos y carecemos::Pnhrf>~ jrj':efJesl ;Lo que es la igno.
Originales cedidos por Antonio Bermúdez García-Moreno. Digitalización CECLM (UCLM)
ALEGRIABAR
CIUDAD PEAL)
SANTA CRUZ DE MUDELA
Toledo, 43=::~
EMILIO ROLDÁN(SUCESOR DE YWD~ DE liTiUEL NnZ~R1W)
ALMACEN DE COLONIALES,PAQUETEfiíA y COMESTIBLES
¿Ouim Y. rrfmm ¡;Ol1 c¡;oHomia y limpimt :i'11
VISiTE EL I1
JIli
que existe ell la callé J:l de Sep~rerl\ÍJIe. '''''.Iuí"a Ii
11
1
_ CAMAREROS, 26 TELEFONO 131 ¡'Ir
\
_MANZANARES BIEN CERCA DE LA F¿RIA_~Ii -----,--...;:----- ·----·-UIHIIIUIllIliIl .___ ------·~-~·-::='Itf
El!! illIIllIllIlIlIllI II~
~ Balneari Hervideros de Fuensanta 1I
¡il A cuatro horas en f. c. de Madrid y 15 kms. estación de Ciudad Real (auto) ilI :1
!i Aguas extraordinariamente gaseosas, carbónicas, bicarbonatadas, sódicas, ferrugmosas, 1I
I h¡inico-fosfatadas, arsenica]es, muy radicativas, y de gran actividad catalizadora. 11
I I¡I =j @ ~& [R!l l}{] [§ IR{ W~ ©~ IR{ © l!¡1 Universalmente conocido por curar radicalmente las enrerrlledades del aparato ~2nildl femenino: !I'1 ESTERILIDAD, AMENORREA, DISMENORREA, LEN CORREA, METRITIS, PARA- ¡!
11 .__.. Wl~M~;~~;LG;~O~A~'~E;C~© !I
I
Son definitiva" las curaciones en la ¡iCLOROSIS, ANEMIA, RAQUITISMO, NEURASTENIA Y NEURALGIAS 11
r Director: D. GREGaRIO VERDÚ I1
I
TEMPORADA OFICIAL DE 25 DE JUNIO A 10 DE SEPTIEMBRE 1\
IMPR:-C:OS 11I !\ '1
;====_ SE CONFECCIONA TODA CLASE DE ::.v ,1 [Uª~íJ@~g 1I
Imprenta Moderna I Cualquier libro que usted desel', en AU-Trabajos en varias tintas I TES, CIENCIAS, LITERATURA, ETC_~
Viuda de Manuel Ve,lasco ! Solicílelo al ¡genle [nmisionado ée I¡s ~tin[ipales Editoriales ylihmias
Plaza de la Repubi'CH. numo 6 iCarIos Ruiz Cabrera ¡i.------- ii MAYORAZGO. 20 MANZ.!1.NARES ¡¡
11
· ¡jque gustOfO ie COHip!?cer;'t i 1
I1VI'Vl!IS .\1 CO',L\J)tl y " pU'Z<.'s· 1 ¡
.. 1I
I1I
II Andrés López Craviotto 1I
1\ Constructor de aparatos de~tl ~r'f)n V f pcnfH ó.(,I(~n ¡ j
1
Ir e alcoholes i¡
l'FdlJllJ1JJfjue:J / 1;
'1IU~PARACIÓ::\ y \' K',TA I Fillros para ",,,,os "Sin Patente" 1I
II1DE TODA CLAS 1'; DE .\f jU,H;IS I\ nr.\ Pi"nn" P'~5UplJeS1"S 11
Car,·"tera ;, la Suli'lna. 12 70 1,
MANZANARES (c. Real)' \L\.~Z,\~Al:EJ-' (e. H¡';.uJ 1I
---- --~-=--=--------_.._-_...- i I
Demostración de mí largo caiuarlO(en 1906)
Es tan grallde la tormentami mente está librandode lo que estoy pasando
casi no me doy cllenta;tan ruda; tan violenta,
tan cargada de presión ....tanta es mi desilusiónpor las sandeces que escucho,que me desespero muchoviendo en juego la pasión.
Como pensabaUD hace 30 anos
sula
Pur la tierra la martli la verdadaUIlqUt' alguien diga (¡tIt: In:ente~,
v lograrás humillaratodos tus contendienlt's.
:-;l' :-:.uba t.'} abismu
~e~!e~;~~~ ~~r~S~~~l~)I:.:'~;jl~lniS¡I¡OSi la hu!uanidad sup(~ra
lllcalrlléal¡ie error,
Por el camino u la rutaque mi razón ha tontadoi'stá según he HotaduHeno de gente muy bruta.
Si por decir la verdadal cadalso me subieran,los que conciencia tuvieranrealzarían mi bondad.
Salmerón por cobardia,v lVlaura por su arrogancía;\1oret por su hipocresiay el pneblo por SI! ignorancia.
Si al clero se le obligaraa cumplir estrictamenteStI religión, francamente:dudo que alguno quedarapor vocación solamente
El día que nli idealsuba al sitio que merece,se extirpará todo el malljlle la sociedad padece
Es delito la inaCCión;lo es la indiierencia igual;¡Hagamos por que ese mallIO exista en nuestra nación.
Una de las condicionesmalas, de la humanidad,es regirse en las accion espor agena voluntad.
En todas las latitudesv hasta en tocias las edades.áchicaron las virtudesy agrandaron las maldades,unos de otros, no 10 dudes,
A. P. N.
Perdonemos las vidasde los miles de hermanos,
han muerto labUf¡;UeSeS y curas IIIIIU"'''''C,"
Deiendan]()s a la paz,En vengarnos no pelhellJOs,
a los canallas echemos;sin hacerles mal
Espalía no habril igualtodos nOs unamos, .
las cumplamos;no habrá delitos
ricos y pobrecitJsun cuerpo h¡,rmano.
Progreso Pinés
¡\\archt'IllUS a la IlIcha.I'enzamos los obsUrculos..... iguicílc1u el buen caIIlinúljue nos lleve por pan y por trabajo
Nu mate'!1lUS a nadieaunque sea contrario;éat'ría sobre todos,l'l baldón que a ningún hombre se
(ha echadoNo matemos a lladie
la palabra he matadoes palabra cobardev no cabe en un hombre que sea
(honrado.
,El Cauteriu Social", que defiende y aplade u todo, aquelque díce la verdad sea cualquier
Sil matiz politico.
Problema
.v\aréhemos a la IUéi¡a.luchemos denodad,)s.~in ofrendasUf' 'itle !lO~ h~dian traicio-
¡nado
A todos los de ese palodebo vo de preguntarpues ~i todos ¡es igualo:¿Q¡;ién se debe de salvar':¿ci que con rezar e~ nlal(J~
() el qlle es bueno ,in rt'zar'?.io,..;é Esrraiii
Apartemos de éllmedil'con valor y cuidado,a aquellos' il1ielice,;que tienpn corazón hipnutizado
.-\parkmus de C'nnwdiuaquellos in,cC'nsatGs,
que quieran hacer irentea la masa qU2 hay'amos ya fonnadu
y si de esta maneramarchamos como hOIlfados,
trabajenqm' nunca han trabaja·
(do.
EL C.-\L iEl,-lU SUclAl
I~os 't4lS0S 0lpaueslns
Un perdido
Un bienaventurado
l::; d'_Hl Cu~rnt' barrigúui...-tifl:-l'Ctl ::."ntc: !i bef3!.
qUt' con .!!ran \'elleraClOllc'1i urna de cristal
morrióniUt, nacional.
S'l h'JlIradez no tiene racha;es un vicio,
Se' emborracha.UIl servicio," juicio.
perdido a una muchacha
t:'~ dulce v íiel:¡.. u~Hu l':" 1111 mudelo':. "1;') piel;,,,:!,u t'! pelo;t'n fin. ll') otfO COll);) él
t""il la !;t:rra nI ~ll t'J l~íd"
ti Uc' ~'''' porqu(, no :-'t' confiesa.
ClldUdo le hl' aludIdo(¡Ialla.
he oído,en Taialla.
k ha de perdido .dt' ln(kl·"l1L:.~ y dt' ¡.-analla
Originales cedidos por Antonio Bermúdez García-Moreno. Digitalización CECLM (UCLM)
1
2.1
Diego Condés
Gran Salón Peluquería
SERV1C10 ESMERADO
Enrique Arévalo
ANTONIO ALISES \Almacén de Maderas
ESPECIALIDAD EN TIMON~S
Vísítelo y sabrá los tT3bajos esmerados y duraderos que hace
E.ll. el p...arad. 01' U.nive.r.sal Iy frente al Parterre
];[ A N Z A N A H E S
Taller de Carretería deOándido Martín
I
I
;;;~~~~~R:~~~~~:, I_llIllIlIlIlIlIIlIl===='::':===================-:"-=-=-=-=-=-==-ufi'
ANCIL\,81
Emilio Belotto
.YI A N Z A N A H E S
MANZANARES
SALCHICHERíA
nómi~~-;~~;~~ I_______~ GENERAL AGUlLEIV\, 15
Toledo, 33 .. MnTiZnlBRES I MANZANARES =
vende teja plana superior, más
barata que todos. en la
CALLE GENERAL AGUILERP, 15
ALFONSO MüLlNA
Francisco Pedrazo ISillón PE1UQUERIIl~----. ~------- Icon serviCIO 8CO-
Especialidad en salchichón RIE_RA1
1
IEmpedrada, 7 -- MANZANARES
Manuel Camarena Bailón
EL CAUTERIO SOCIAL
DE
Prontitud y esmero
Tnledo. 9 • Manzanares
GRAN SASTRERÍA
Francisco Ramos Diaz E';;~;~~~~;~;~~~;;:e'11111Relojería en todos los órdenes --"'~ '"
EspeGÍalidad en arlículos de óptica
ICOtl1po~tt1rilS gilrantizadl1s en
I E:~:~~~;~;1'2~E::: 1I T;~~~:~res I=P=d==C==d='==¡¡II=!j=-=J='=C=II=d=C='-h- El mejor Pan de Viene. ~o
e ~~"H~"~ es I ua~ar~~~eri~ yaE~ani~~~C o encontrará~:~~~ería de
® ~ ~
TELÉFONO 46
IAAJ&!M~&OO&~,ª®
®&[!,@!M 1W,ª[!'l!JJ@lUl,ª~~&[Q)[¡¡
Paquetería, Conservasy Comestibles finos
Gramófonos y Discos «Del!os"a precios reducidos
-Alegría por pocodincro lIEli!IIl
VILLARREAL, 6
rv'lANZANARES
TOLE.DO, 8 -- MANZANARES
Blanco y Negro-IICOMESTIBLES FINOS I
y PAQUETERíA
Servicio económico y esmerado
Composturas de relojes de toda. clases.Especialidad en las composturas de
gramófonos l' limpieza de discos
Durán, 1iiiu====================:=:==
~1I=T=a=l=le=r=M=e=ca='n=i=co=de=R=el=o=je=rí=a=:;::::=T=A=L=L=E=R 1~~:~~P=A=T=E=R=l=·A=:::;:===G==e=rm::=:á=n==R=o=d=r=¡g=u=e=z==1I~I~
Pascual García Vicente CondÉs Bmmamañ3n3REP4RA[lÓM DE ~UTOMÓVILÉS
Obispo [arrascosa, 11- Manzanares Se hace y repara toda Iclase de calzado con I
A",H::'3:ti
<Od :::::~:RES AN:: ~4Z :j~6:~T:: 174
da la niña de cuatro años JosefaBermúdez F. Arroyo, produciéndole la fractura del hueso ilíaco.
CaídaPor haberse caído de la camio
neta en que ':~nía de los toros deSolana, ha siGO curado en la Casade Socorro, de una herida contusay arrancamiento del cuero cabelludo, el vecino de esta localidad ycélebre tabernero José Rubio.
Un p¡,slor oeda a un herrero algo miloporque era muy aficionado al estudio y lelamucho y se expresaba regularmente, quele tenia envidia por Jo que ,abía y Jeía. Elherrero le dijo que leyese él tamhién; contestó el paJeto diciendo que él no podialeer, porque el dinero rle Jos libros y periódicus 10 necesitaba para pan para sushijos.
El herrero Jp cogió la mano en que teui«el cigarrillo que fumaba, y l~ dijo, <Y ¿eldinero que se'ga,ta en tabaco, uo lo necesí 1 para pan para sus hijos?, El [mIelo sevió cogido, l' replícó: -el'or ahí me ha cap?Jdo1w!v.d.'·
VISTO Y OIDO
Grave atropello de un niño
El día 27 del pasado Junio sobrelas 19 horas, iba el pastorcillo Valelltin Solera López de trece añosque habita con sus padres, Cañameros, 32, a llevar a la cantina de laestación la leche que l1evab:t todoslos días, y tuvo la desgracia de serarrolljdo por un vagón desprendido de un tren de maniobras. Eldesgraciado chiqui'llo fué trasladado a la Casa de Socorro oonde sele practicó la cura de urgencia porlos doctores Camacho, Cabanas,padre e hijo, ingresando despuésen el Hospital en grave estado,donde lo hemos visitado y visto enestado posrTadísimo a causa delas siguientes heridas: Sección ddbrazo y antebrazo izquíedo y herida de cinco centímetros en el parieral izquierdo. Ha habido necesidad de amputar!e el brazo por elhombro.
En el Hospí:"'! nos hemos enterado de lo desgraciada qul' es lafamilia del herido. Su padre JuliánSoLra de cnarenta y dos años, albañil tiene siete hijos, la suegra ya su madre a tl'mporadas, uno delos hijos que tiene dieciseis años,está ciego desde que tení" cincoaños y medio; el trabajo escaso yahora... el colmo. La pobre medredel niño estaba traspasada de dolor. ¿No p01iamos reducir un pocolos gastos rle feria y favorecer aesa familia?
Nosotros ofrecemos algunas pesetas.
Atropello
Por una camioneta de esta localida?, ~ estando .e-1 la esquina dela ¡apnca de harinas, fué derriba-
Otro suicidio por dispayo
También se ha suicidado (>TI elvecino pueblo de Solana el jovende dieciocho 'l1ios Juan Valencia~Jonta!vo, disparándose un tiro deescopeta en la cabeza, destrozándose la región parietal derecha. Ses~specha que ha eliminado pormledo a que le detuvieran y procesaran por supuesto actor en lossucesos que ocasionaron la muerteal célebre Torrijas.
Efeetos vinícolas
El ciía 21 de! pasado Julio sobrelas dieciocho horas se encontrabanjunto a unos fOlldres que estabancargando en la estación, tres indivíduos forasteros, pi di enrio y bebiendo vino, por lo que se pusierondemasiado charlatanes e insultadores. Con ánimo de Hamarles laatención para que callasen o semarchasen lle&:ó el operario de lacompañia Antonio Expósito Pedrada; oero en vez de m'archarse ocallar se inso'entaron con él; llegando uno a sacar una navaja paril agredirle; viéndose precisa do eloperaría a defenderse con las temlZas de precintar, con las que dióun golpe al de la navaja producíé1dale una herida de cinco cen.:metros en la región parietal izquierda de la que fué curado en laCasa ne Socorro. Resultó llamarseNicolás Alvarez Iglesias, naturalde Oviedo. de unos 35 años deedad.
SUCESOS
Un hombre de carácter
En el vedno pueblo de MembriHa, se ha dacio un caso extraordi-
EL CAU JEt<IO SOCiAL
nario dentro de ~u ordinariez. Unindivíduo de aHí llamado AndrésAlmansa Herreros, de 80 años de
Hombre muerto por el tren edad, hace tiempo venía diciendoEl dia 19 del pasado Junio, fué que en cuanto se le termínase el
atropellado al cruzar el paso a ni- _ dinero se suicidaba; que él no peve! número 5 a Valdepeíias, kiló- dir:a limosna. El dia 21 del pasa10metro 203, por el tren pescadero Julio, anterior al del suicidio, senúmero 451 que llega a Manzana- despidió de un amigo suyo, que lores sobre las dos horas, el vecino tomó a broma. Tamoién le dijo alde Membrilla Juan Bellón JimLnez, panadero que era ya la últíma líde 27 años, casado hacía seis me- breta que le compraba. El panadeses, el cual iba por leña en un ca- ro lo tomó a risa. Pero el día 22 se1'1'0, en unión de otros dos conve- lo encontraron ahorcado. Sus socínos con sus carros correspon- brinos querían sufragarle los gasdientes. Al l1egar al paso a nivel tos que ocasionase y él los rechaque 110 tiene guardabarrera desde zaba siempre. Era un hombre quelas veint~ horas de un día hasta las no quería ser gravoso a nadie. Coseis del siguente, notaron que venía mo todo capital deja treinta y cincoun tren descendente que era el ex- céntimos y unos trastos tan viejospreso Madrid-Sevílla número 404. como él; pero deja un capital deEstuvieron esperando que pasara, honradez y hombría de bien, quey cuando se decidieron a cruzar no todos 10 dejan.creyendo no había peligro, se echó Ha demostrado ser todo un hom-encima el pescadero por la vía con- breotraria, el cual no habían notadopor estar delante la casilla delobrero Pedro C3macho González(que no está obligado a cuidar elpaso). sier:dCl cogido el carro deBeJlón v lanzado a muchos metrosde disláncía, quedando hecho astillas. Un aro de una rueda, fué enganchado en las de la locomotorainás de 400 metros de distancia.L?s mulas quedaron casi ilesas;solo una como de 15 años, sacóuna herida traumática con hemaroma situada en la parte lateral ex[Hna del muslo izquierdo yerosiones en ambas puntas de los corveio.nes. Sólo el pobre Juan fué reco¡¿ldo y trasladado en el mismc tren,a este hospital, donde falleció a lahora de haber ingresado, de las siguimtes heridas: Una de siete centímetros en la región frontal izquierda con fractura del cráneo,propagada a la base, con intensaconmoción cerebral. Otra heridade diez centímetros de extensiónrn la región ilíaca izquierda conarrancamiento de toda la cresta delhueso iliaco. Fractura del fémurizquierdo ymúltiples erosiones porarrastrarmento en la cara v restodel cue'l'po. J
Como la compaíiía ferrovíariapaga tantos llJíllones en los sueldos exorbitantes que dá a las guardabarreras, (poco más de treinta ytres pesetas al mes, por siete horasdiarias de servicio de peJígro y res"ponsabiHdad, Sr. Prieto), no puedetener atendidos esos pasos por lanoche, con hombres que no valganpara otra cosa.
Originales cedidos por Antonio Bermúdez García-Moreno. Digitalización CECLM (UCLM)
'ii
ti
Taller fragua de hijo de
:-: Manzanares :-:
Empedrada, 23
Peluquería
pedid Abonos uPEftARROyft""n la
Pascual García PérezCons~rue~ dast' de
herramienta, garantizada. para
lOneler05.Perez Galdós, 1
Casa Diaz
Gran servicio esmerado
y muy económico.
Pruebe y se desengañara.
Garcfa Hernández, 10
-:MANZANARES:-
Gran Fábrica de gaseosa,; fabri
cadas con agua esterilizada.
Espumosos yagua de Seltz.
Toledo, 30 - Manzanares
'LA HIOIENICA'
Gran Taller de Carpinteríade
R~~~~~;'~~~~;'~,:~~~~a \H
::::~:oM;:::::~z3 .~
I .. Manzanares ..
Alfonso LaraEsmerado servicio
José Espinar
Agente en Manzanares
José Maria CalvoTeléfono, '96
t~ f~ N1i 1l1~1 _I~ ,y1 S~ 1
VINOS Y CONACS
JEREZ DE LA FRONTERA
Castillo, 2
Manzanares
Fabrica superiores tortas,
bollos y magdalenas,
Er¡ breve, instalación de cuatro
nuevos sillones americanos.
Gran Salón de Peluquería
'ms· TALLER DE CERRAJERIA
¡IIII! Manuel Enriquez López
!:.::•••r.= i Se hacen y "rregian vehí-culos con prontitud y ba-
!iill: VILL:::;·AL.161 ¡¡¡s 1M A N Z A N A RE S\55!5 \
Toledo, 5 MANZANARES
El puesto de Madroñerotiene cacahuetes saladmchufas, pitos y barquillosy garbanzos y anisado3,
Francisco Madroñero
pedreros. 3 MftUZAliARES (C. Real)
si quiere ser servido conesmero y economía
Ancha, 17 - Manzanares·
EL CAUTERIU SOCIAl.
ANCHA, 17
MA.NZANARES
Visite ustedel Gr'an Salón de Peluquería de
JE80S m4RQUEl CALERO
José Alfonso Callejas
11
----Alpargatería, esterería y persianas
de alambre, cadeneta yarr.e-1\
Irica nas en gran surtido.
1I
nEmpedrada, 18 - Manzanares
~ 1[~Jn.u~iu ~\fáll~lulllaJln
11ti Zapatería
Se reparaj hace calzado
a base de suela y goma.
SOLEDAD,34
MANZANARES
Carne de TerneraSi quiere buena ternera compre
en la mesa que frente a labiblioteca municipal tiene
JeSús marQuez LeónNo se confund"n, feriantes
PLAZA DE MANZANARES
Juan J. 6ómez LoechesDENTISTA
Vuelta Doctor, 1
Teléfono, 149
MANZANARES
~;§l==============;:;::======~.========:::;:=:=================~,-g~
flA\Ur.ua$C~ ~~m!zálcez FELlClANO MEGAL t icceelllee t[alleejasTaller de Hojalateria SOLDADURA AUTÓGENA Vende una
ECONOMíA y PRONTITUD en toda clase de preciOSa Tartana enganchadah i e r r o y m e tal Establecimiento "LA ALEGRIA
ECONO."v\ÍA y SEGURIlJAI) T o L E D o I a 4
Ancha, 7- MANZANARES M A N Z A N A R E S
Representaciones en general
Con toda pompa y solemnidad ha sinobaulizaio un hijo del exa1calde d. e,ta República y oficial de notaría D, FranciscoFernández de Limón
¡Que le aproveche! Aunque uosotros so'mos ateos, consecuentes, y encontramosctíscutible, despreciable y censurable bautizar, no le concedemos a este bautizo laimportancia que otro:> alarmísta5. Tenemosuna memoria; y .•.•• , ...•....•..•..... ,
PENSA MIENTOEl bien que se hace hoy consti
tuye la felicidad de mañana.
Le Bayle
Tribuna Libre
¡Viva la ... madrina!
Para satisfación de las personasaludidas en el suelto que en estemismo periódico se publicó el día8 del actual mes de Julio; y paradescargo de la mala acción que seles achaca, me cumple hacer constar desde este mismo lugar, que eltestamento a que el1 él se hace referencia, copiado, se encuentra enpoder de D," joaquinaMuñoz Camacho, Paseo (le la Estación, n.o 4,el cual, en cualquier lTlomen~o, estará a la disposición de la personaque quiera verlo, y en el que se declara como únicos here -eros a ladicha señora, a su hermano JuanMuñoz y Gabriel Lozano Muñoz;aparte de las mnndas de limosras,panes ql1e se habíal) de repartir ymanda para el Hospital, al fallecimiento de su esposa.
Manzanares a 18 de Julio de1933.
¡oaquina Muñoz. Camacho
Un astemio
Nos ha causado hondo pesar haber tenido que poner en un anuncío, calle «13 de S"'ptiembre" después de rrás de 28 meses de República, Ya nos dolió verla en laOrdenanza núm. 20 del Presupueste ordinario de este año, entre lascalles de tercera clase. Es todo ~ln
programa .. TilmDoco sabemos corno se obse,va ia plausible disposición deAlbornoz, sobre enterramientos canónicos a los que no lo pidan ensu enfermedad o antes.
¿Pidió el entierro eclesiástico eljoven de Membrilla que murió enel hospital, víctima del atropellodel t~en?
¿Lo piden todos los enterradosasí?
Los clericales eran más activos.
minable almacén de vinos genel'Osos, dulces, semidulces, secos, vermouths, etc.; tres grandes pozosde orujos capau;5 para los de400,000 arrobas de vino; un inmenso departamento para la fermentación de los mostos, con 84 tinajascapaces de contener 40.000 arrobasde líquido; un taller de fraguaj dosgrandes básculas para pesar la uvaen los vehículos; un largo almacénde vasijas vacías y de usadas; grandes patios; un jardiníto; espaciosase higiénicas viviendas para el señor gerente y algunos dependientes de l~ casa; v etc., etc.
Todas estas éosas y rruchas más,hemos podido contemplar, en estado ordenado y perfecto, en lasgrandes bonegas y deshlerías. queen Manzanares posee la casa Larios, S. A,
'f ¡luego diráll los c~mllícolasL
1
1
-1 ANTONIO LUNA 1
1
1' En Le"Aa
encSonEtrVara~nLILosAdeNII'cAadOS 11 J-I1\ LJi:GÍ1TY[A 1-EBANISTERíA FÁERI[A DE GnsfOm V lGU,' DE SElTZ
'11' 1\ el mejor surtido en aceitunas finasVenta en la plaza a 1" vez 11 José María Blanco
ique frufas finas y frescas 11
11I ~'ol1'J'as, 48 ~." ""...••:::.-.-__--••~re~ A DOMICILIO Y EN EL DEPÓSITO PLAZA DE CA8TELAR
.11; -- O'=:~'_"= _~ Carrílqjo, 10 ManZC1llares MEMBRILLA (C. Real)~ , III1lIllUl1l11ll1=================uri
,411 ============::;':=====III11I1I1I1I1II11I'::'='=-====:::;:;::============IIt!:.rl Benardino Espinar 1,1 Antigua droguería de IManuel Farnández Pacheeo "'1
:1, SASTRERiA r,¡¡.\ NUEL CEJUELA ITiene el mejor surtido en BAR- AfifHIf tOfllER[lll r.lHRI[UlAUO
¡\ ~~~~'8~C~Ó;~d~s%ercaodnace~ni:~~:ó~ II¡í =I~;eS:¡;so:~::~o~ó:::~:~~~: I:=:l===l este oficio ninguna otra casa
= P:aza:Vlonías,2-Manzanares Ancha, 8 -- MANZANARES I ROSADO, 1 MANZANARES
las grandes industriasHemos tenido el gusto de visitar
las grandes bodegas y destileríasque con el título de "El Aguila.posee en esta localidad la razónsocial Larios, S. A,; y aunque nosomos muy entendidos en esa maTeria. hemos podido apreciar sugran imp0rlancia: Amplias y ventiladas ofIcinas; espacioso, limpio yventilado Jaboratorio, donde seanalizan alcoholes, vinos y !>us deri\'ados; un gran departamento para la elaboración de arropes vínieos o concentración de mosto, concuatro cdlderas a vapor y dos afuego directo; un aparato para fabricar colorante puro de mosto; unespacioso local rle rectificación dealcohol con aparatos sistema SaralJ GlIil1aume; otro departamentode máquinas y bombas; otro mayor, de (,iJlderas y más maquinaria;otro lociJl con cuatro aparatos para coñac, sistema Maresté y unahatrría de calderinfs para la extracción de alcohol a los residuos(¡el vino; un gran almacén para elakohul y sus primeras materias;entrada de ramal vía férrea en supropio sajar; un amplio lavaderode vasijes; espaciosa sección detonelería; tres gr?ndes almacenesde \'inos en tremendos conos demadera y en barriles; un curiosoaparato pasterizador esteri1ízante;un moderno filtro il pr esion; undescargadeT0 (e uva, circular, connueve entruGc,S; un ancho jaraizcon aparatos antiguos y con destrozadora modernaj una prensa fija, contínua, central y tres más hitiráulicasj una larga lavadora deresiduos o separadora de lía; otrojaraíz para la uva tinta con susútiles cOlTespondíentes; un ínter~
Originales cedidos por Antonio Bermúdez García-Moreno. Digitalización CECLM (UCLM)
OCI L
de Manzanaresde: 1933
,\ lc.l~ (uuti'i~l l,:'X(j'dun!lrL....,rtd ..J lus po·
!LIS' (D.~·S(,c1US(\ Li J)¡]lld~!,
lilS dU'l,J l\:,;.¡kjd ql1l' ik) nu.') ink1\:':-,,1: \. d L)~ id ti /(,/
I\lt'lid(\s de fÚlihlt; ¡'II cllC<ltru de \'[1';111\1"
IICtlJdt'('i tll'ld (l"I,ltl¡I(Ii'jíd dí' C\\l!lI,',IL.I~ y h~lbl'¡l.
l,.'ll'COS y (ltr,J~i d!l'dl.(lUllCS,
se celebrarán en la
lllU'lca,
Festejos Clue
OlA '7
DIA G
DIA 8
MúsiCi! por b maJidll~l l' pUl' id noche
]¡',s 6, gran C311Tera ck bkick¡,lS ':11 la que;'i.' di~pul.dl':¡1l Vd')¡OSl,)S pn-'),iJi(l,'~ h)'s l.dl'i\'du
!<"'CUCl'ído ¡\'LXl1ZdOdCl"'S el .'\lJlxUI\.tdivl y
;\ cellnidd l'XtT'(:ll'f'dil'.ldl'id ~l lu,\ pt.J'~
bl'es del comedor de (¿¡ridid v d Jos j!n'so~; dela cón.>.J, dsistiend(1 "\) l1ntdlnÍCll{o BilndaMllnícipill.
J\ ¡dS t1I,'ts ml.'tS!Cd eH lo:, j.JilS\:OS j.! d~
i\bI'ÍL
';111111111111111111111111111111111111111111111111111111li111111111111111illllllllllllllllllllllllll:1111111111111I1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111""
Originales cedidos por Antonio Bermúdez García-Moreno. Digitalización CECLM (UCLM)