¡ALTO! LEA EL PANFLETO ANTES DE USAR EL PRODUCTO Y CONSULTE AL PROFESIONAL EN CIENCIAS AGRONÓMICAS FUNGICIDA - BENZIMIDAZOL CARBENDAZIM ATENCIÓN ANTÍDOTO: NO TIENE DENSIDAD: 1,02 g/ml a 20 °C ESTE PRODUCTO PUEDE SER MORTAL, SI SE INGIERE Y/O SE INHALA PUEDE CAUSAR DAÑOS A LOS OJOS Y A LA PIEL POR EXPOSICIÓN. NO ALMACENAR EN CASAS DE HABITACIÓN. MANTÉNGASE ALEJADO DE LOS NIÑOS, PERSONAS MENTALMENTE INCAPACES, ANIMALES DOMÉSTICOS, ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS. MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL AMBIENTE: TÓXICO PARA ABEJAS TÓXICO PARA PECES Y CRUSTÁCEOS NO CONTAMINE RÍOS, LAGOS Y ESTANQUES CON ESTE PRODUCTO O CON ENVASES O EMPAQUES VACÍOS La persistencia del producto va a depender directamente de la presencia de microorganismos en el suelo y agua y aproximadamente es de 4 a 8 meses. Los envases vacíos deben ser manejados como residuos peligrosos e inutilizarlos antes de desecharse. Los envases vacíos no deben ser usados para otras aplicaciones ni tirados ni quemados. Después de haber vaciado completamente el contenido del envase, aplique el sistema de triple lavado finalmente perfore el envase para evitar su reutilización y llévelo al centro de acopio correspondiente. En caso de derrames recogerlos con algún material absorbente y elimínelos de acuerdo a la legislación vigente. Este producto no es corrosivo ni inflamable. No tirar los residuos de producto por el drenaje. Elimine los residuos del producto y sus recipientes con todas las precaciones posibles. Prohibido disponer los remanentes o envases de ELIXIR 50 SC en vertederos, botaderos y o rellenos autorizados o ilegales. RESPETE LAS ÁREAS DE PROTECCIÓN DE RÍOS, QUEBRADAS Y OTRAS ÁREAS FRÁGILES NO APLIQUE EL PRODUCTO EN CONDICIONES CLIMÁTICAS QUE FAVORECEN LAS ESCORRENTÍA O DERIVA DEL PRODUCTO. ASEGÚRESE QUE LAS ÁREAS DE PROTECCIÓN DE LOS CAUCES DE AGUA ALEDAÑOS AL CULTIVO CUENTEN CON BARRERAS DE PROTECCIÓN (TALES COMO VEGETACIÓN) QUE MINIMICE LA DERIVA DEL PRODUCTO. MANEJO DE ENVASES, EMPAQUES, DESECHOS Y REMANENTES En el caso de los derrames o desechos de plaguicidas recogerlos con un material absorbente (y para productos sólidos recoger con una pala) y recolectarlos en un recipiente hermético y entregarlo al distribuidor o eliminarlos en un relleno autorizado por el Ministerio de Salud. Aproveche el contenido completo del envase, cuando lo vacíe lave y enjuague tres veces con agua limpia y agregue el resultado del enjuague a la mezcla ya preparada, inutilice los envases vacíos, perfórelos. Si el país cuenta con un programa oficial de recolección y disposición de envases entregue este al centro de recolección más cercano y deséchelo deacuerdo a las instrucciones del distribuidor del producto. EL USO DE LOS EMPAQUES O ENVASES EN FORMA DIFERENTE PARA LO QUE FUERON DISEÑADOS, PONE EN PELIGRO LA SALUD HUMANA Y EL AMBIENTE. AVISO DE GARANTÍA La compañía fabricante y el distribuidor garantizan la calidad de este producto siempre que se encuentre en su envase original debidamente sellado. Por estar imposibilitados de controlar aspectos como transporte, aplicación, almacenamiento, no asumimos ninguna responsabilidad por posibles daños. El consumidor adquiere el producto con pleno conocimiento de estos aspectos. FORMULADO POR: INQUISA Industrias Químicas S.A. El Bosque, Oreamuno, Cartago. Costa Rica. Tel.: (506) 2591-2825 País Número de registro GUATEMALA BELICE EL SALVADOR HONDURAS NICARAGUA COSTA RICA PANAMÁ INQ-071C-7-2002 4026 7257 INFORMACIÓN TÉCNICA
Transcript
¡ALTO! LEA EL PANFLETO ANTES DEUSAR EL PRODUCTO Y CONSULTE AL PROFESIONAL
EN CIENCIAS AGRONÓMICAS
FUNGICIDA - BENZIMIDAZOLCARBENDAZIM
ATENCIÓN
ANTÍDOTO: NO TIENE
DENSIDAD: 1,02 g/ml a 20 °C
ESTE PRODUCTO PUEDE SER MORTAL,SI SE INGIERE Y/O SE INHALA PUEDE CAUSAR
DAÑOS A LOS OJOS Y A LA PIEL POR EXPOSICIÓN.
NO ALMACENAR EN CASAS DE HABITACIÓN.MANTÉNGASE ALEJADO DE LOS NIÑOS,PERSONAS MENTALMENTE INCAPACES,
ANIMALES DOMÉSTICOS,ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS.
MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL AMBIENTE:
TÓXICO PARA ABEJAS
TÓXICO PARA PECES Y CRUSTÁCEOS
NO CONTAMINE RÍOS, LAGOS Y ESTANQUES CON ESTE PRODUCTO O CON ENVASES O EMPAQUES VACÍOS
La persistencia del producto va a depender directamente de la presencia de microorganismos en el suelo y agua y aproximadamente es de 4 a 8 meses. Los envases vacíos deben ser manejados como residuos peligrosos e inutilizarlos antes de desecharse. Los envases vacíos no deben ser usados para otras aplicaciones ni tirados ni quemados. Después de haber vaciado completamente el contenido del envase, aplique el sistema de triple lavado finalmente perfore el envase para evitar su reutilización y llévelo al centro de acopio correspondiente.En caso de derrames recogerlos con algún material absorbente y elimínelos de acuerdo a la legislación vigente. Este producto no es corrosivo ni inflamable. No tirar los residuos de producto por el drenaje. Elimine los residuos del producto y sus recipientes con todas las precaciones posibles. Prohibido disponer los remanentes o envases de ELIXIR 50 SC en vertederos, botaderos y o rellenos autorizados o ilegales.
RESPETE LAS ÁREAS DE PROTECCIÓN DE RÍOS, QUEBRADAS Y OTRAS ÁREAS FRÁGILES
NO APLIQUE EL PRODUCTO EN CONDICIONES CLIMÁTICAS QUE FAVORECEN LAS ESCORRENTÍA O DERIVA DEL PRODUCTO.
ASEGÚRESE QUE LAS ÁREAS DE PROTECCIÓN DE LOS CAUCES DE AGUA ALEDAÑOS AL CULTIVO CUENTEN CON BARRERAS DE PROTECCIÓN (TALES COMO VEGETACIÓN) QUE MINIMICE LA DERIVA DEL PRODUCTO.
MANEJO DE ENVASES, EMPAQUES, DESECHOS Y REMANENTESEn el caso de los derrames o desechos de plaguicidas recogerlos con un material absorbente (y para productos sólidos recoger con una pala) y recolectarlos en un recipiente hermético y entregarlo al distribuidor o eliminarlos en un relleno autorizado por el Ministerio de Salud. Aproveche el contenido completo del envase, cuando lo vacíe lave y enjuague tres veces con agua limpia y agregue el resultado del enjuague a la mezcla ya preparada, inutilice los envases vacíos, perfórelos. Si el país cuenta con un programa oficial de recolección y disposición de envases entregue este al centro de recolección más cercano y deséchelo deacuerdo a las instrucciones del distribuidor del producto.
EL USO DE LOS EMPAQUES O ENVASES EN FORMA DIFERENTE PARA LO QUE FUERON DISEÑADOS, PONE EN PELIGRO LA SALUD HUMANA Y EL AMBIENTE.
AVISO DE GARANTÍALa compañía fabricante y el distribuidor garantizan la calidad de este producto siempre que se encuentre en su envase original debidamente sellado. Por estar imposibilitados de controlar aspectos como transporte, aplicación, almacenamiento, no asumimos ninguna responsabilidad por posibles daños. El consumidor adquiere el producto con pleno conocimiento de estos aspectos.
FORMULADO POR:INQUISA Industrias Químicas S.A. El Bosque, Oreamuno, Cartago. Costa Rica. Tel.: (506) 2591-2825
USO AGRONÓMICO:Este producto controla enfermedades en los cultivos.
MODO DE ACCIÓN:ELIXIR 50 SC es un fungicida, con acción protectora, sistémico y curativo absorbido por las raíces y tejido verde con translocación acrópeta, actúa inhibiendo el desarrollo de los tubos germinativos, la formación de apresorios y el crecimiento de micelios, para el control de enfermedades en los cultivos.
EQUIPO DE APLICACIÓN:Antes de aplicar asegúrese de que el equipo de aplicación esté en buenas condiciones de uso y calibrado.Se aplica por vía terrestre utilice hasta 400 litros de caldo. Utilice boquillas de abanico plano.
FORMA DE PREPARACIÓN DE LA MEZCLA:Para preparar el caldo de aplicación se recomienda hacer una premezcla del producto, en un recipiente mezcle la cantidad requerida de ELIXIR 50 SC, luego llene el tanque de la aspersora hasta la mitad con agua limpia, agite y vierta la premezcla, termine de llenar el tanque con la cantidad de agua requerida. En el caso específico de la piña se recomiendaun volumen de agua de 3-3,5 L/ha. El equipo y los utensilios empleados en la mezcla y aplicación deben ser lavados con suficiente agua después de cada jornada de trabajo.
RECOMENDACIONES DE USO:NICARAGUA, COSTA RICA, PANAMÁ
INTERVALO ENTRE ÚLTIMA APLICACIÓN Y COSECHA:Aguacate, Pepino y Apio (8 días), Arroz (21 días), Banano (10 días), Cítricos (8 días), Lechuga (8 días), Café (20 días), Ornamentales sin restricción, Piña (270 días).
INTERVALO DE REINGRESO AL ÁREA TRATADA:48 horas. Si fuera necesario entrar antes se debe de usar equipo de protección personal.
FITOTOXICIDAD:No es fitotóxico a las dosis y cultivos aquí recomendados.
COMPATIBILIDAD:No es compatible con productos alcalinos como el Caldo Bordelés, sulfuro de lima o cal. Si lo va a mezclar con otros plaguicidas o fertilizantes, realice una premezcla a pequeña escala y aplique a unas unas pocas plantas y observe efectos.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO:Cuando manipule o aplique plaguicidas utilice sombrero, protector de ojos, mascarilla, camisa de manga larga y pantalón largo, guantes y botas de hule. Lave la ropa y equipo de trabajo aparte de la ropa de uso diario. Báñese con suficiente agua y jabón despúes de la jornada de trabajo y póngase ropa limpia.
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTEAlmacene y transporte el producto en lugares secos y aireados, lejos de alimentos, forrajes, medicinas. Manténgalo en su envase original, cerrado herméticamente, etiquetado y aparte de herbicidas.
NO ALMACENAR ESTE PRODUCTO EN CASAS DE HABITACIÓN. MANTÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONAS CON DISCAPACIDAD MENTAL.
UTILICE EL SIGUIENTE EQUIPO DE PROTECCIÓN AL MANIPULAR EL PRODUCTO, DURANTE LA PREPARACIÓN DE LA MEZCLA, CARGA Y APLICACIÓN:- GUANTES, BOTAS DE HULE, MASCARRILLA, SOMBRERO, PROTECTOR DE OJOS, PANTALÓN Y CAMISA DE MANGA LARGA, DELANTAL DE MATERIAL IMPERMEABLE.
NO COMER, FUMAR O BEBER DURANTE EL MANEJO Y APLICACIÓN DE ESTE PRODUCTO. BÁÑESE DESPUÉS DE TRABAJAR Y PÓNGASE ROPA LIMPIA.
SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN: Se presenta náuseas, vómito, diarrea, hipotermia, ataxia, debilidad muscular que progresa a parálisis respiratoria, puede ocasionar uticarias.
PRIMEROS AUXILIOS:EN CASO DE INGESTIÓN: No induzca al vómito. Lleve de inmediato el paciente al médico o centro de salud más cercano. Lleve la información disponible del producto (etiqueta o panfleto).EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Quite la ropa contaminada, lave inmediatamente el área afectada del cuerpo con abundante agua y jabón de 15 a 20 minutos. Lleve el paciente al médico o al centro de salud más cercano. Lleve la información disponible del producto (etiqueta o panfleto).EN CASO DE INHALACIÓN: Mueva a la persona a un lugar ventilado. Lleve de inmediato el paciente al médico o centro de salud más cercano. Lleve la información disponible del producto (etiqueta o panfleto).EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Lávelos con agua de 15 a 20 minutos. Lleve de inmediato el paciente al médico o centro de salud más cercano. Lleve la información disponible del producto (etiqueta o panfleto).
NUNCA DE A BEBER NI INDUZCA EL VÓMITO A PERSONAS EN ESTADO DE INCONSCIENCIA.
ANTÍDOTO Y TRATAMIENTO MÉDICO:ANTÍDOTO: NO TIENE
TRATMIENTO MÉDICO:Seguir tratamiento sintomático y de soporte.
CENTROS NACIONALES DE INTOXICACIÓN
INSTITUCIÓN PAÍS N° DE TELÉEFONO:
CENTRO NACIONAL DE SUSTANCIAS TÓXICAS NICARAGUA 289-7150CENTRO NACIONAL PARA EL CONTROL DE LAS INTOXICACIONES COSTA RICA 2223-1028 Ó 911CENTRO DE INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN PANAMÁ 269-2741
