1
DIRECTOR: Icíar Bollaín
AÑO: 2010
PREMIOS: 2010: 3 Premios Goya: Actor de reparto (Elejalde), Música original,
Dirección de producción
2011: Festival de Berlín (Sección Panorama): Premio del público
2010: Premios Ariel: Mejor película iberoamericana (ex aequo)
REPARTO: Luis Tósar, Gael García Bernal, Karra Elejalde, Juan Carlos Aduviri,
Raúl Arévalo, Cassandra Chiangerotti.
Paz Bartolomé Cine y Sociedad
2
PREVISIONADO
1. Piensa qué hechos históricos, descubrimientos o invenciones han cambiado la
historia de la humanidad y seleccionas (si están) en la lista siguiente los
tres principales:
AÑO
- El imperio romano ________
- La invención de la máquina de vapor ________
- La revolución francesa ________
- La revolución rusa (Lenin) ________
- La contrarreforma de Lutero ________
- La II Guerra mundial (Hitler) ________
- El fin de la URSS ________
- La caída del muro de Berlín ________
- La invención del coche (Henry Ford) ________
- La expansión del cristianismo católico ________
- La independencia americana ________
- La I Guerra Mundial ________
- La declaración de los derechos humanos ________
- La Comunidad Económica Europea (CEE) ________
- La invención de la imprenta moderna ________
- La guerra del Golfo ________
- El imperio musulmán en Europa ________
- El Descubrimiento de América por Cristóbal Colón ________
- La República Popular China (Mao Tse Tung) ________
- Hundimiento del Titanic ________
- Bombas atómicas en Japón ________
- Atentado de las Torres Gemelas
- Otro/s:
o _______________________________ ________
o _______________________________ ________
o _______________________________ ________
2. ¿En qué año ocurrieron los acontecimientos anteriores? A continuación
tienes las fechas. Escríbelas en el ejercicio 11:
1991(2) 1769 381 1949 218 a.C. 1989
1492 1967 1445 711 1912 1917
1789 1939 1914 1945 2001 1826
1948 1517 1903
1 Soluciones en anexo final
3
3. ¿Uno de los acontecimientos que has elegido es el descubrimiento de
América por Cristóbal Colón? ¿Por qué sí/no?
4. ¿Qué sabes de los viajes de Colón a América? ¿Y del Almirante?
Puedes encontrar información aquí:
http://www.educa.jcyl.es/educacyl/cm/gallery/Recursos%20Infinity/tematicas/co
lon_vcentenario/index.html
http://cplosangeles.juntaextremadura.net/web/edilim/tercer_ciclo/cmedio/espan
a_historia/edad_moderna/descubrimiento_de_america/descubrimiento_de_ameri
ca.html
http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/videos/95.htm
4
5. “También la lluvia”
En esta película veremos varias historias paralelas que mezclan pasado y presente:
Rodaje de una película en Bolivia sobre la
conquista de América
La guerra del agua de Cochabamba
(2000)
La historia de Hatuey
La historia de amistad entre Daniel y
su familia y Costa
La conquista de América Bartolomé de las Casas y Montesinos
5.1. Busca información sobre la guerra del agua: ¿qué fue? ¿por qué se
produjo? ¿cómo terminó?
5
5.2. Sinopsis: completa el texto con las palabras del recuadro.
POSTVISIONADO
1. Comparemos la vida y actitudes de los personajes de la película y los
actores de la misma:
Hatuey
Arribó a la Isla de Cuba después de ser expulsado por los españoles de su natal
Quisqueya (isla dividida hoy en dos estados diferentes: Haití y República Dominicana).
Entró en contacto con las diferentes tribus de indígenas taínos que había en el
territorio oriental de la isla y les aconsejó que se preparasen para la lucha contra los
españoles. También les comunicó que se deshicieran de todo el oro que poseyeran a los
ríos porque ese era el dios de los blancos. Después puesto al frente de todas las
tribus de la región comenzaron a atacar a los españoles que comenzaban a asentarse
Cochabamba, Bolivia. Año 2000. Sebastián (Gael García Bernal) y Costa (Luis Tosar)
____1__________ hacer una película sobre Cristóbal Colón y el ________2_______
de América. Mientras que Sebastián, el director, pretende ________3______ al
personaje presentándolo como un hombre ______4________ y sin escrúpulos; a
Costa, el _________5___________, sólo le importa ajustar la película al
modesto ________6_______ del que disponen; precisamente por eso elige Bolivia, por
ser uno de los países más baratos y con mayor población _________7_______ de
Hispanoamérica. La película ________8_______en Cochabamba, donde la privatización
y ________9________ a una multinacional siembra entre la población un malestar tal
que hará _________10_________ la tristemente famosa Guerra Boliviana del Agua
(abril del año 2000). Quinientos años después del descubrimiento de América, palos y
_________11________ se enfrentan de nuevo al acero y la pólvora de un
_________12_________. Pero esta vez no se lucha por el oro, sino por el más
imprescindible de los elementos vitales: el _________13________. (FILMAFFINITY)
Se han propuesto Se rueda Estallar
Presupuesto Agua Productor
Indígena Ejército moderno Desmitificar
Venta del agua Descubrimiento Ambicioso
Piedras
6
en Baracoa.
Hatuey ordenó a sus hombres que se dividiesen en pequeños grupos y comenzasen a
atacar a los españoles por sorpresa, valiéndose de palos, piedras y flechas. Pero los
españoles, dirigidos por Diego Velázquez, que conocía las tácticas de los indios, se
dedicaron a erradicar poco a poco a cada uno de los grupos rebeldes apoyándose en
una abrumante superioridad tecnológica (perros rastreadores, armas de fuego,
ballestas y corazas). Paulatinamente fueron siendo exterminados los indígenas, hasta
que mediante la delación de unos prisioneros logran aprehender a Hatuey.
Hatuey fue condenado a la hoguera, castigo reservado a los más viles criminales. Pero
cuando estaba a punto de ser quemado, al preguntársele si quería convertirse en
cristiano para subir al cielo preguntó:
"¿Y los cristianos también van al cielo?"
y al recibir una afirmación dijo luego el cacique, sin más pensar, que:
"No quiero yo ir allá, sino al infierno, por no estar donde estén y por no ver tan cruel gente. "
Su ejemplo demostró una gran valentía y decisión al intentar luchar en inferioridad
contra un enemigo mucho más poderoso, este ejemplo sería retomado más tarde por el
cacique Guamá2.
Daniel
2 Fuente: Wikipedia
7
Bartolomé de las Casas
El 15 de abril de 1502, siguiendo los pasos de su padre que había participado en el segundo
viaje de Colón, llegó a la isla La Española, en el Nuevo Mundo. Durante 1503 se dedicó a
extraer oro, participando en la campaña de conquista del gobernador Nicolás de Ovando, y
bajo las órdenes del capitán Diego Velázquez de Cuéllar en el Cacicazgo de Higüey, por tal
motivo recibió una encomienda en la Villa de la Concepción de la Vega, la cual administró
hasta 1506.
En 1506, Bartolomé regresó a Sevilla, en donde recibió al sacerdocio. En 1507 viajó a Roma
y se ordenó como presbítero. Regresó a La Española en 1508 y durante 1511 escuchó los
comentarios del Sermón de adviento de fray Antonio de Montesinos, el cual censuraba la
conducta de los españoles respecto del maltrato de los indígenas: "Yo soy la voz que clama en el desierto...". Se le negó la absolución debido a que en esa época aún mantenía su
repartimiento indígena.
En 1517, las Casas se sintió insatisfecho por la actuación de los frailes jerónimos, pues la
opresión y la servidumbre de los indígenas persistió en La Española. En el mes de junio,
decidió regresar a España para dar cauce a sus quejas.
Se le ofreció el obispado de Cuzco, importantísimo en aquel momento, pero las Casas no
aceptó, aunque sí se hizo cargo del obispado de Chiapas en 1543, con el encargo de poner
en práctica sus ideas. Fue consagrado obispo de Chiapas en el antiguo convento dominico
de San Pablo, en Sevilla, actual Parroquia de la Magdalena, el 30 de marzo de 1544. Residió
en Chiapas durante dos años para regresar definitivamente a España en 1547.
Ejemplo de vida modesta, renunció a su obispado y dedicó el resto de su vida a su labor
apostólica en defensa de los indios.
Alberto
8
Antón de Montesinos
Fray Antón o Antonio Montesino fue un misionero y fraile dominico español, junto a la
primera comunidad de dominicos de América a la cabeza de su vicario fray Pedro de
Córdoba, se distinguió en la denuncia y la lucha contra el abuso, explotación y el trato
inhumano al que se sometía a los indígenas por parte de los colonizadores españoles en la
Isla La Española, y que causó la conversión posterior de Fray Bartolomé de las Casas a la
defensa de los indios.
Al poco tiempo de llegar a América, los frailes dominicos pronto tomaron conciencia de la
situación de los indios taínos, por el trato inhumano que recibían de parte de los
colonizadores y encomenderos, después de deliberar en comunidad tomaron conjuntamente
la decisión de denunciar públicamente. Nombraron como su portavoz a fray Antonio
Montesino para pronunciar el sermón del 21 de diciembre de 1511, en contra de la
encomienda y la esclavitud de los nativos. Montesino proclamó a los conquistadores «que todos estáis en pecado mortal y en él vivís y morís, por la crueldad y tiranía que usáis con estas inocentes gentes». El sermón causó el desasosiego de los conquistadores y
autoridades que estaban presentes, entre ellos el gobernador Almirante Diego Colón, y la
reacción en contra de los frailes, a quienes quisieron reprender y exigirles a desdecirse
públicamente de sus afirmaciones. Sin embargo, en el sermón del siguiente domingo, fray
Antonio Montesino ahondó aún más su prédica anterior, como habían acordado en
comunidad.
Como consecuencia de estos sermones pronunciados por fray Antonio Montesino, a los
dominicos de La Española se les prohibió continuar predicando sobre estos temas.
Le encontró la muerte en Venezuela el 27 de junio de 1540. No se sabe con exactitud
cómo murió.
Juan
9
Cristóbal Colón3
Cristóbal Colón o Cristoforo Colombo, en italiano, fue un navegante, cartógrafo, almirante,
virrey y gobernador general de las Indias al servicio de la Corona de Castilla, famoso por
haber realizado el descubrimiento de América, el 12 de octubre de 1492, al llegar a la isla
de Guanahani, actualmente en Las Bahamas.
Efectuó cuatro viajes a las Indias Occidentales —denominación del continente americano
hasta la publicación del Planisferio de Martín Waldseemüller, en 1507— y aunque
posiblemente no fue el primer explorador europeo de América, se le considera el
descubridor de un nuevo continente —el Nuevo Mundo— para Europa, al ser el primero que
trazó una ruta de ida y vuelta a través del océano Atlántico y dio a conocer la noticia. Este
hecho impulsó decisivamente la expansión mundial de la civilización europea, y la conquista
y colonización por varias de sus potencias del continente americano.
En el tercer viaje (1498-1500) descubrió Trinidad y tocó tierra firme en la
desembocadura del Orinoco; pero la sublevación de los colonos de La Española forzó su
destitución como gobernador y su envío prisionero a España.
Tras ser juzgado y rehabilitado, se le renovaron todos los privilegios -excepto el poder
virreinal- y emprendió un cuarto viaje (1502) con prohibición de acercarse a La Española.
Colón vivió sus últimos días en una situación precaria, hasta que murió en Valladolid el 20
de mayo de 1506.
3 Ver también http://www.cervantesvirtual.com/bib/portal/colon/ y
http://www.buscabiografias.com/bios/biografia/verDetalle/3060/Cristobal%20Colon
10
Antón
2. Mira los vídeos siguientes y comenta en clase tu opinión sobre Colón y la
conquista de América:
https://www.youtube.com/watch?v=YbtRGSRuGIk
https://www.youtube.com/watch?v=qo_pVqufGeo
3. Opinión sobre la película:
11
SOLUCIONES
Ejercicio 2:
- S. I a.C (Imperio romano)
- 381 (cristianismo)
- 711 (árabes)
- 1445 (imprenta)
- 1492 (Colón)
- 1517 (Lutero)
- 1769 (máquina vapor)
- 1789 (revolución fr.)
- 1826 (indep americana)
- 1903 (coche)
- 1912 (Titanic)
- 1914 (
- 1917 (rev rusa)
- 1939 (Hitler invade Polonia. Empieza la II Guerra Mundial)
- 1945 (Bombas atómicas en Japón)
- 1948 (Declar Derechos Hum)
- 1949 (Rep pop China)
- 1967 (CEE)
- 1989 (Muro)
- 1991 (Fin guerra fría. Fin URSS. Guerra Golfo)
- 2001 (Torres Gemelas)
Ejercicio 5.2.
1. Se han propuesto
2. Descubrimiento
3. Desmitificar
4. Ambicioso
5. Productor
6. Presupuesto
7. Indígena
8. Se rueda
9. Venta del agua
10. Estallar
11. Piedras
12. Ejército moderno
13. Agua