Presentación resultados �Enero-Junio 2008
�
� �
�
�
�
�
������
��������� ������� ������������������������ �
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����
�
�
�������
�
���������������� �� ��
���������� � ���
���������������������������������� ������������� ���
�������� ��� ����� � �� ��� �������� ��� ���� ���������� ��� ������ ���� ��� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� � �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� � ����� �������������������� ������������ ���
� ���� ��� ��� ����� � � �� ���������� ������������� ��� �������������� ��� ���
�����!������ �� �� � �� �������� � ���������������������������������������������������������������������������
� � ��������"�� ����� �� #��� � �� �������� � �������������������������������������������������������������$�
� ���� ��� ��� �������%� ����������������� ��� &��
�����!������ �� ���%� ������ � ��������������������������������������������������������������������������&��
� � ��������"�� ����� �� #����%� ������ � �������������������������������������������������������������&&�
���������%�������������� � � ���������� � %� &$�
�
�
�
�
�
�
�
�'�()*+,- '.(/�*()').0,'�1�'23045�1+.3- 0)5�)+�6'�045'5�'31(5'1'�(7�80,�5')57�94�434.085(:;0�10�8+44(:;04�- +1(*(.'.(+)4�*353,04���04�<(*,04�0)�- (;(+)4�8+10)�50)(,�1+4�*+,- '54=�- (;(+)4�1�03,+4�+�� � �>�()1(45()5'- 0)5���
�050,- ()'1'�()*+,- '.(/�1�'23045�1+.3- 0)5�6'�045'5�',,+1+)(1'�(7�80,�5')57�0;4�(- 8+,54�230�04�- +45,0)�0)�0;4�5+5';4�1�'23045�1+.3- 0)5�8+10)�?',(',�;;03@0,'- 0)5�,0480.50�'�;'�43- '�',(5- A5(.'�10;4�(- 8+,54�230�0;4�8,0.010(<0)��
�
�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����
�
�
',5'�10;��,04(10)5�
�
������������������������
�������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������ !������ "�� ��� ������ ���� ��� ����#��� �� �������� "��� ���$%� &�� ������� ��������� ����'�����'����(�"�������������������������������������������'��������'!�"���������������������������'����)�������*�����#������������!���+�&,-.����������������������������(���"���"������-�����/�����0���(��"�������������1 2�'�����������������������"�3���'�������(�"����"�������!���������'������"����&������4 ����%��
�������� ��"��� ���� '�����'���� ��������� ��� ���� ���������� ����������� "�� ����"������� "�� �������"������� "�� ��!"��� ������� �� ��� ���� ������ ������� ��� ���� '�����"�� ��������%� �������"���������"�����"�� �������������5���� �� ����'���'�������� �� ��������"�� ��� ���������� ������������������'�����'���� ���� ���������� ����� '���/��"�� ����������"�� ���� ���"�����������)����%�&���������������6�������7�"�����"����&������4�����*��0�����������������"��������"������8������'���"������!��"�������!����������������.9%�����������������������������"�:��������������������������� ��'���"������������������� ��.�9��������������������;������� &���'������ ���������� ������'��������������"���������������� �������'���"������!��"�������!��������������1��.9%�
<��5�/�� ����)� "�� ��� '��(���������)���� ����"����� ���� '�����'���� ����� ��������� ���� ��������'�������� "���'������ ������������� ���� ���� ����������� ��� ���� ����)���� �� ���� ����������������������������������������#��%�
��� ������� "�� ���� ��������� ��/� ��� ���� ������)���� ���'������� "���� '�������� "����(�������5���"�����=����'����"����������������������"��������"������8%�:�/���������)�����������"������������������'��������������������"������"������������������������������������������������������#�����"������������������"�������������"�������"���%����������"���'��'����"�"�� ����������� "�� �����"������ ���� ���(������������� �� ��������� �� ��������� ����� "�� ����"���������������������"��������������������������=�����������"�����>��'�����������%�
4�� ��'� �������� ��� ������ ��������� "�� ����������� ��� ���� "����� �� ���!����� ������� ��"���"��������5�������'���������"���������#���'����������������������������������'��*���"�����������*�� 0���������"���������%�:������������������� ����'���'������������5������ �����'��!���������� ���� &������ 4 ����� ��� �� &���'��� '��5�/�� ����������� �� ��?����� ��� ���'������� '������"����(�������5������!��������������������%�;���������� !�����"����������������������������������'������� "���� ������� �������� "��� "���� (���� "��� ��� "�� ��#� �� "�������� ������������������ ��� ���� ���� "�� ���"�� ����� '����"�� �� ������������� ��� ��!� ���� '����� "�� ����� �����������������������������������������"��"����0�������0��������������"������8%�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����
�
@������������ ��� ������������������������������������� ��"�3��� ������� �� �����������������������'�3����� '��� ���'����� "�� ��� �����"�� ����������� "���� '����� "�� ���� ��!����� '������%� :�����������������������'�����'����������������������'�"�����������������������������!����"������������ "�� ��� '��(����� ����)���� �� ���� �������� '�������� ��� �������������� '��� ����������������� ��� ��!"��� ��� ���� ������ ��������� ���'�������%� ����������������� ��� ����� ;�������&���'��� ��� ������� ��� ��'��� "������!�� "�� �����!����� �� ��1���9�� ��� ������� /�� ���� "��� "�� �����������"��������������)���%�:�/���������������������'�������������2�%�����������"���������� �������� ���� �� �'������� ����� �� 1� ��=� "�� ������� ���� A'��������� "�� @������ A���%����������������������;&������������������'��(�����������)�����0�����"���������*����������'����������������������������������������������6�������7�"���������������"�:���������%��
<�������������������� ��������������������"������ �� ���������������������������������������������������B�����"������������������5������"���%��������������������������'����������������)�������� ��"����� ��� ������������ ����5����� ���� �� ���� �������� ��������� "��������'�"�������������������/�������"������������'���������������������������"������=%�&�����"���"����"���������#���'��������������������������������'�����������5��������������"��)�"�����������1������/��������������"�������������'�������'�"�����������'���'�3���%��
&����������������'�����������������"���'����"��������!�����'�������������������������"������ � ��� '������� ���� ������ ��������� ��� "��'����������� "�� ������ "��������������'������������"�3"����������������������������������������%��
����������B���������5���� ��"������������ *��������������'��������'�����"�� ��� �������������'����������'�����'��������������������������������"������������������!�����"�������"��"�����'��(����� ����)���� ��� ������������%� <��� ���'���� ��� ����� ;������� &���'��� ��� ��������� ���������"�� "�� ���� �'��������� �������"��)����� �� ��� ��=%� ��� ��� ������� ������� ���� �������"����(��� ����5��� �'����"��� '���� �������� 0��� "������� ��� �'�������� "!������� �������%�������� "��������� ���������� ������� �������� *�� 0��� ��������� ������� �������"��� ��'� �� ����������"����� ������%� �������� ��"��� ���� ������� ���������� ������ ��"�� ��'� /�� ��������� ��"��������� ��� ��'������� "���� �������� '��� �� ��"���� �������� "!������� '�����'�������� �� ��*)�������%�
:�� ��')�� "�� ��� ����'������� ����5����� �� �� ��� ��'���� "������ ���"������� ����)���������"��(�����'���'����"������������������������������������������/������������'�����������������������"������ ��"���"����(����"����#%��������������������+�&,�-.��������#������� �89�"����������=����������������C�&����D�����.��0�������������1�19%�:�/�������'�����"�������������������"����!"������������"��������������������%�
������������'��=������������������������"����������"��������'�"������������������'���/��"���������B����� "�� ������������ ����5����� '��5� /�� '������ ���� ������� /�� �� ������� "�� ������������"������������������������������������������"����������������"��*����"��'�/��"��"����������=��"������������ �����������������"!���������������������'�����������������3������11�E9����-1�"��"������"������ �� �� ��������"�����������0�������������18�89�"������������������������"���������������� %��
&��������������������������������������������'��=�����0���"��������������������"�������'�����"�������� ����� ����'���� �� "���� &������ 4����� ��� ���������� "��/�� ������������%� :��5� ����������� ��� ��1�� ��� '�������� "������"���� ��� ��� ������� "�� ��'��� "������!�� ��"�3���� "������������������������"��"�������������'������������"������������������"��(��������%�<������������������������'����"���7����"��6���������������A�"���"������)���� F76A�G����)����� ����������'�����'�������������������������"���������������������'��=��%�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
����&
�
H��� �� ���� ���� ����� ��� ��� '���� "����������� 0�� "�� ������ ��� ��'��� ���� ��� ����� "������'������� ���)�/�� ������ ����)������������������ ���������������5������ ������ ��� ��������������� ��� ����������������"������"����������/�� ����������������"�%�<��� ������ /��'����������'����������'�����������'���������������������������"���������"���"����"�������������������������������������������%��
H������5����0��"�������"������'���������*������0��"���������������������/�����"��"������������ �� ������ ������#������������ ��� ����'�����������5���� �������������� ��� �������#���������������'�(��'�����0��"������'����������"���������������������������������������&�'��=����������(�'�����������*)�������%�
�
� ���� �� ��� ������������"���
��� �������� "�� ������ �� ������ ������� '��� �� ��:���������� 0�� ������� /�� �� ���������)� ������� ���'�����'��� �*������ "�� ����� �������� ���� �������� �� ;�������%� +� ����� ������#���� ���� ������������������������������"��������'�����*)�"������'���������"������������������!������������������� ��� ��� ������� ������� "�� ��� ������� �������� �� ��� ����������� "��� '��� "�� ���� ��������'������'�����������������%��
&����������������� ���� ��������������������B�"��� ����'�������"���"�� ��������"���������"��;��������������������"������$��0��������������������"��'��'�"��8%.����������"��������"������������������������������)��������������'������������$$9�"��������%�:��(�������������"���I����������"����:������F�:IG����'������'������������������0��'������"����'������������1$9�"�������������������������"����������"�������������--9��������������������������������������'��������"����"����������(�������B��%��
:������ ��(� ��0�� ����������� �� ����/�� ����� "�����!�=��� ���� ���#��� ���� ������� �� ����������������)�������������������������!�'������'��F&��������J��H0�����J����&����:����F�&:G����7� +������� ������ "�������G����*��#���� ��� ���������� "�����"�� ������!����� �� ����������� "�� ���'������'����� �� ����"���� '�������� ���'�����*)�"�� ���"��������� "����*������'���������"�����'��=������������"�������!����������)����F:"�����G%�����������"�����0������"���������"��"��'���� "�� ��� ������� '������'����� �� :�� ��� "�� ����������� �'������� �����"�� ��� ���"���������"�:"���������0��"����������"������������ ��"����������<����:�������%�:��(��������;��������0������������'��=�������������'������'�"�������������"��������'�����������!��������������0����������������"������K ��������������������0����������'�������������"���������'���/��"��"���������"�4�����7�����%�
�045(/��.5(?'�10�;'�.',50,'�
<������������ �����������"��������"�� ���������������-1�"��"������"������ �����I����������"����:������ F�:IG�� ���������0�� ���� �'��������� ��'������� '��5� ������������B�"��� ��� ��������"�����/��"���E%-8���������"��������"������"����18%1 2��������"�������"���-1�"��"������"��� ���8%� ���'������� �������"��� ������ "�� ��� ����������� ��� ���� "��� ������� ���� ����������������� ������B�"��� �� ��'������� ��� ��� � F���� K �������� &����� ���J�� �&:� �� :"������� ��� ���������������� �� :���� ��� ���� "������������G� ��� �� ��� ����'������� "��� ������ "�� ���� ��������'������'�"��������0����'���������-%1����������"�������"���������������������%�
��������������������� ��;��������0��"���������������'������������'������������ ������
�38+,5�10�;�+80,'.(/�0)5,0��'4�� '53,';�(� )(/)� 0)+4'�
;��������;����;��'�0��"�������'���������"���������"�4�����7������'���'����"������K ������������ ������� ������� 0�� �������� '��� 1%-1-� ������� "������� ��� ����� '���� ������'������ "��
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
����B
�
���'������� "�� ��'����� ������B�"�� '��� ���� K ������%� &�� '���/�� "�� ������ ������ �"�������������� ��� �������B��� ��� '������ ��� "�� ������� �� ���"������ �� ����������� "�� ������������"������������'��=����"��������������K ��������������������"���������� .��9%�:����������'���������0�������������������������'������!�����("�����&�'��=�������'�������������������"������������"�������������%�
� 80,'.(/�10��0;0*/)(.'�
����������'�������������"������ ���������"���������19�"�����'�����"��H�������������*������� ����������� ����������� �� ���� ��������� "�� 28 �������� "�������� '������'����� ���� ���)����'���"�������"�������%�����������"������������"�����19�"�����'�����"��H����������������'����)����������������"�"��"���2.��������"������%����'�/��"�������"������"����'������������"��'���H�������������������"���������������� �����'������'�����"��;��������;����;��'������������������������-1�"��"������"������ �/��"���.�129��"����������1��-9����)�"������������������������������%��
�,450��,+38��')C�
:� ��*��� ��������� ��� � ;�������� ;����;��'� ��� ������� ��� ;��������� "�� ;��>���������<������������������������"�������!�����"�&���������'����J�����7��"���������&���������������������"�����������������������������������������������"�&������ ���'��������������B��������)����� ������� �� ������������� ������!����� �� ������ ������� "�� ��� ��������� "�� ;��������;����;��'����&���������'����J%�:""������������L���;����M���;��������;����;��'��������������� ����"� �� &����� ����'� ���J� '��� �������� "�������"��� )����� "�� ���'��������'����������������������'���������������"�������������������%�&�������������"������������;�����������"����'�����������'������'�������������������������������!�&��������J���������������������%�7�����������/���������������������"�"�����>������������������7��"�����L���;����M� �� ��� 7��"����� &����� �� ���*������ "�� ���>������� ��� ��A��� D������ "��"������������%�
:��(� ������� ��� D�%� C���� @��(�� K ���� I���'����"���� "�� ;�������� �� ��������� �������� "�� L���;����M���������"������������"���;�������"��I����)�����"�&������ ���'����J���"���;���!�"�&�����!���%�
&���������"�������������"������'���������"���������;����������� �����������'���2-.�������� "�������� ��� -29� "����� �'������� "�� ��'����� ���� ��� ������B��� &����� � ���'� ���J%������������ ������� ��� '������'����� "�� ;�������� ��� �������� �������� ��� ��������� ����� ���1��1�9����-1�"��"������"������ %���
<�����;��������;����;��'����������/�������'����������"��'������'���������� ������������'���������"�����������������&���'��;���������"����&����"�����)�"�����������(�������)����*������������������("���"����������%�
�60��')C�+*��'45��4('�D���E�
&�����"��*��=�"������ �;��������;����;��'����&:���������������:���"�&�����!����"�+�����������������������"����������������"�������"�����'������'�����������������"��;��������;����;��'����&:� �� �����������B����� ���)����� ������� �� �������������������!����� �� ������ �������"�� �������������"��;��������;����;��'����&:%��
��������������������;��������;����;��'��L���;����M����&:���������������:���"�&�����!����"�� ���>��������� �� ��� ���������� "�� �����B��� ���� ������ ���'�������� �'��������������������� �� "�� ������%� :� ����/�� "�������� ����"�� �&:� ��"��/� ��� ��0����� ��������� "�� ������������"��;��������;����;��'����������������)�����������������������������"�?����<��(�������
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
����F
�
��0����� �&:� ����"�)� ���/�� �� ���������� '��������� "�� ;�������� ;����;��'� �� &�'��=��� ��&���'�� �� �� ��:!����� �������%� :��(� ������� �&:� �� L��� ;����M� 0��� ����"��� "�� '�������������>��������� �� �*�"�� ��� ��� "��������'����� "�� �������� �� '��"������ �������� ���� ������'�������������������%��
7��������� ���7��"����� L���;����M� �� H0�����J����&����:����;0��������7���"�����������"����� ������� ��� :���"� "������������ '��� ��'������ �� "��������'��� ������������ ��� ��)���� "�����'�������������������'�����������'����������������"��������'�����"������'����������"���������������������!��'�����������"������������%�
:��(�����������'������1�"��*��=�������������'��������;�������"�:"�����������"���&:������ ���������� �� �� ���� ��������� "������� ����� ���� "�������� ���� "��� ;���!� "��K���������"����������������%�
&�� 1E� "�� ������ "��� ��1�� �� ��� ��� ���� "���� ����"�� ��������� ������������� ;�������� ������������������'�������"����'������������������'������'���������&:���������1E� 9�������"�����������"��--1��������"������%�
:� �������� �'������� ��� �����#�� ��� '������� "�� ;�������� ��� ��� ���� F��� ������� ����� "�������!����� �� ��� ������ ����5�������/�� "��)���� "��� ��G�� ��� ���� ���� '�����)� "��'������'�����������'�����������"��������������������������?������������������������,���%�
�'.50�80,�'�;�'123(4(.(/�10;���7F�G �1��104;'4�
&�� "��� ��� "�������� ��� ��� ���� 'N����� ��� ���������� "�� "��� ����"�� "�� '�����'��� �� D��B�&������������� "����� ��"��� �� @���J���� @/"/���� F���'� "�� '�������� ������� ��"����� ��7���#�G��"�� ���������'����"���������� �$ 9�"�����'������������"�:"������'�������'����������"��1%1$8��������"������%����*����������������/�������#������'���!�����"���� ��'�;��������������������������"�����������������������'������'�������D����;�����O��"���%�
��������������"���������"������'���D����;�����O��"����:"�����������'�����)�"����"�����������������������"�����&�'��=������"����)����������'�������������������/���'��������������'��'������=�%�:�/������'����������"���������!�����������������"������'����"��"��)���� �������� "���� �������� ���������� �� �������� *�� ���� �� D����;����� O��"����� �("��� ���������������� "�� ��"�� �� '����� "�� '��������� ��� ��� ������ :"������� �("��� ��� ������������� "�������%��
;����'���'����������������'������������������������"�������!�����"�:�����;����������D��B�&������������� ���� ���������� ������ ����� "��� ��� �9� "��� ��'����� "�� ��� ��'��=����'�������� ���� :���� ������� ���� A<:� "���������� ����� ��� 1�9� "��� ���� ��'����� �������"��������������������������'����"��)�'����������������"�������������'�����'���������B�����"��������������'�5'�����"�����"��%��
4����'������������A<:�������������"��������"�����'������������������;�����������"�)���D��B�&������������ ��� '���� "�� ��� ����� '������'����� �� :����� "������� �� ��"�������� ���� ������������)����'����!�D��B�&��������������������������'������'�����"���$.��19�"�:������������ ����������� ������"�� ������ 2E$� �� 8$1�������� "�������� "�������� ���� ��� ��������������� '����)����� �������"�"��� ������ "�� '��'� "�� 1.��������� "�������� ���� �� ���� ���'��������������"��������)������������"�����������"���������������%���������������������'������'�����������"��;�������������'������������"�:�������"��)����������1.9�������.9%�
;��������������)����������'�������"�����;�������"�:"�����������"�:������������������������������ "�� �����!������ �� ��� ������)� ��� ����'����� "������������� ���� ���������)� ���������'�������������������������������������������%��
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
����$
�
&��'�������������������������������������������"�������������"������������������������"���������������1�%�
�+,5��?0)53,'�
:��"�������������������B������'��������������"�����'���������"���������'�����*)�"����������+�������"��������0��������������'������������"��<����:��������&�������������D%:%��� ����/�� "�� ��� ������'���� "���� ������� "�� ��'����� '��� ��� �'���� ������ "�� E�8��������"������%�
<���'�"�������������������'����������0��'����"������������������B�����������)����"��<����:��������D%:%������0�������������������"��������'��=������"����������������"�'��"����%����'������� <���� :�������� &������������� D%:%�� �������������� "�� ��� ����� ���)� ��'���� '���;�������� ��� ��� .�9� �� '��� +�������"�������� ��� ��� .�9� ��������� ������� ��� '���� ��)����<���:������������;�����:�������<��J� ������0������<����:�������� ��;�����6����������(��������'�������� "���� 0������ ���"� 6����� �� &�� <����� �� "��� ;������ "�� ;����������%� ��� ��������@�"��������������0�P ������6�������D%:%�� �������������N����"�� ��������/��;�����������'�!������ ������=�� '��� �� N�� ����"������� �� ���������� ���� ����� ��'�� "�� ������ ��� ����0� ;��� �� ���'��'������ "���� 0������ &�� <���� �� ���"� 6������ �� "��� ;������ "�� ;����������%� &��� 0������ �� ����������"����������������0�����"�����������"����������'������"�������������������%��
Q���'�������"������������������������"�����'���������0���������������������������"��������"���� '�������� ������ "��� ��� �� ��)����� ���� ������� "��� ������� ���*���� "�� ;�������� ��+�������"��������� ���� 0�� '��!�� ��� �)'�"�� ����'���� "���� '������� '���������%� &�� '��� "���������'������"�������������'�������'������)�������*��#��������������������������"��'��'� "�� 8��������� "������� "������ ���� '��'���� ������� ��=��� ��� ����� ����� ��"��"��)� �����������"������������'��������������������"��<���:���������������#��)���������'������������'������)�����("��������"�"�&���'�%�
�?+;3.(/�10�;'�.+5(5H'.(/�10�,(50,('�13,')5�;�0<0,.(.(������
�����������"����������B�����"��;��������0��������'����>������������������"����'�����'����(�"����"�������!���������/����������"���'��(�"�������������������B�����0������������������������%�:��(�� ��������B����� "�� ;�������� 0�� ������� ����������� ��� � �� ���� ���������B����� "��� 18�.9� �� ���������B����� "�� -�� .� RS������� ������ ���� ���� "�� ��+���-.� �� ��&���� D����� .�� 0��� ������� �������������B�����"����� �89�������1��9�����'���������%��
H��������� "������ ��� ������ "��� ��1�� "������� ��� ������ ��'�������� "�� ��� �����B����� "��;�������� ���'����� �� ��+���-.� �� ��&���� D����� .��� ���� 0��� '��������� ����������� ���������� "������������1E�19� �� �$�89�� ���'����������� ������ ���� ��� �����B����� "�� ;�������� ��0�� ���������'�)��������������������89%�
�?+;3.(/�*'?+,':;0�10;4�,043;5'54�,0.3,,0)54�(�8+;I5(.'�10�1(?(10)14�
�����������"���������������������������"���������"���"��������������������������'��������"�������'��=�������������"��(���������������5��%��
&��������������������������������"���������'������������ �0��������������1%��.��������"��������/�� �� "���� ���� 0�� ��������� ��� 1�9� ���'����� ��� ���8%� &��� "���"��"�� '�������� '��� ����'������'�"���"��'�������'�����������"����0�������������������� �����������������'�������'������� ��'��=���� �������"��� 0��� ��������� "�������� �������������� FT189G�������� ���� ���������������'�������'��� ������'��=����"�'��"�����0���"�����3�����1.9����'��������������
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����
�
'��(�"��"�� �������������������%�&����������������������"���0��������������1%-1$��������"������������E9���'���������'�����������8%�
����������"�������������������������������"���"����"��;��������;����;��'�0����������������������������������������������'���������������������������FT89G���0�������������������"��8$1��������"������%� &��� "���"��"�� ����������� 0��� ������ "�� 81� ������� "�������� "�� ������ ���� ������'����������������"��'��(�����0�������������89����'��������������'��(�"��"������8%�&����������� ���� ��"���"���� 0�� ������ "�� 1%�1-� ������� "�������� ��� �29� ��'������ �� ���������� ������8%�
:������� ���������� '�������� ���� ��� "���"��"� ���� ��� "��������)� ��'���� ��� ��� 1�9� ��� "�������������������������'������������������"��������'�����������������%�&�������������������������'����������'������1�"��"���������������������������'�������"����"���"��"�����'������)����������������"���������������� �'�������'��������"����1�������������'�������������������;�������"�:"�����������0��'��'����������C�������������"�:��������������"����������"����"���"��"���'���������"����1-1������������'����������������"��������'���"���"��"��������)�����������������������$9������"���������"���������/��������"�������'������"����+���-.%�<�������������"��������������������0���/���"������� �����������������������������"����������"���������"��;�������������"�����������"��������"���E�E9%�
��������������������%�����
;�������� ;����;��'� ��������� �� ��� "��������'����� "��� ���� '������� L;�������� �� ��������������������M�����*������"��������/���'��'��������'��=������������:�����������'���������������)���������'��!�������� ����������������������%�:������'�����������������)����"�������������������������"������������'��"����������������'����������������%�
7����������0����������B���'����������������'����������'���'����"��������'�"��������"��;��������������� �������� "��@�"��"�� I��!������ ����������� <���� "��@��������� D���������� ������� D������� ��@)����%�:������������������0��������������"������'�����������'����:�������������!����������'����� "��'��'������ �� ��� "�������� "�� ��� ��'��=���� '�����*������� ���� "����� �� �������������������������B�"�%�
:� /��� �� ���*������ "�� ���������� ��� ������ "�� ����������� "������� �� ���� ��������:������������ ���������� ��0�� ����#��� ��� ���� <������� ����� ;�������%� :� ����/�� "��������������������� ���� :����������� ���� ���(� 0�� "�������� '�"���� ����� ���������� '���5"���� ��������������� "�� ��� ��'��=��� �� �������� ���� '������ ���� "��� ���� �����!��� ��� ��� �����"���� "��'�������"��"���"��"�� �� �����������5������ ���C�������������"�:����������%�:������'���������/� �������� "����'���� �� �������� �� ���� �������� �'������ '������'�"��� �� ����/�� "�� ���H�������"����:���������%�Q�����'�������N������&�'��=������"�������������'�/�������������'��������������������"�������������������������������������������%�
<�����������"��������"������'���������������������'���"������������D���"��"�P �<������FDP <G���������"��������� ������������������ ���"��(���� L:M���'���'���������������� ������ ������� ��L:�1M�'�����������������������������������'��������������������������������"�������������"�����'�����"��;����������������������������������������������������'���������������������"�������������������%�:�������������������������#���������������������"��;�������������#����������������=�'�����������'��!�������0��'��!��"�����������/�����������"����'������"�����"�������������!����������"���������������������������"�������D�'����'�������'����"��1%�����������"������%�
����������"��������������"�����'��(��"��;�������������)���"�����6��'�����������D������;��'�������������"����������������'�������'���'����������"������(�"���7HD&E���"��������������
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
'�����������=����������������CD+�F��U �C�����D�����������=�+�"��G������"0��������<�����@��"����"��K �������4 ��"���F4����"�K �������� �����;�'���G%�
�����������"�������������"��;������������������������������������������������� ���'���!�����"����'�����'���� (�"���� ��������� ��+���-.�� ��@D;+� &���'�� F@������ D�����=� ;�'����� +������������G����@D;+�<���&���������C�D�����2������7HD&���������-���������U �C�����D�����������=�+�"������D'����H������-��+�"��������;K �H�'�&��������7HD&E���"%�
�
�
H��� �������� �� ���������"�� ����������"��� ������ �������� "������ ��"������� �������5� ��'����������������%�
4����������������"�����
�
� � � � � � � � �
+��"���7���/�;������,04(10)5�10�,(50,('�'(<'+,8�
�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
�
�480.504�.;'3���
��(45,(:3.(/�10�1(?(10)14��� &�� ;������� "�:"����������� "��� �.� "�� ������ "���
��1�� 0�� ����"��� '��'����� �� ��� C����� � �������"�:����������� ��� "���������� "���� "���"��"���'��������������������������"���������������� �"����1-1������������'��������%�:������ "���"��"��*���� �� ��� "���"��"� �� ��'��� �� �)����� �����������"���������������� �'�������'��������"����1�� ������ ������ �� ���� ��� ��� ���� �������� ��1� "��"���������'����������������"���1�9����'��������� "���"��"�� "������3��� �� �)����� �� ��������������8%�:""������������ ��� ;������� "�:"����������� 0���'������ �"������� ��� '��(����� "�� "���"��"�������������� ��� ��� "����������� "��� "���"��"� ��"��������� ��� ���'���� ����������� �� ���'���������������������'���������2�9�"���������������������"��������������%�H�/�0������������������'������� "�� "���"��"�� ������ "�� ���)�����������������'������"���������"�����1�%�
�� ��� C����� �������� "�:����������� ������"�� ��� $� "��
���� "��� ��� � ��� ����"��� ��� "���������� "����"���"��"� ��'��������� ����� ��� ��������� "������������� ���8� "�� ���2� ������ '��� �����%� &���"���"��"��'�������� �)����� ��� ���������"������8��������������������1�RS�����%�
�
�',5(.(8'.(+)4��� H0�����J����&����:�����
� &��1E�"��������"�����1��������������"��������"����������'����&:��L���;����M� �� ;����������� *��=�"������ �� ;�������� ��� ���������� ���� �'������� "����'����� ���������� ���'������'����� �������� 1E� 9���� ��� "����������� "�� --1� �������"������%�
�� <���:���������
� :�� "������ ��� ��� �������B��� ���'��������������"�����'���������"���������'�����*)�"�� ��� ����� +�������"�������� 0�� ������� ��� ��'������������ "�� <���� :�������� &������������� D%:%� ������/�� "�� ��� ������'���� "���� ������� "����'������*������������������'����"���������'��� ��� �'���� ������ "�� E�8� ������� "������%�<�!��������������'����"������������������B�����������)���� ���� ��� ���������� ��� ����������� "�� <����:���������D%:%� ���"���� ���������� ��"�'��"������<����:��������&�������������D%:%�� ��������������"�� ��� ����� ���)� ��'���� '��� ;�������� ��+�������"��������� �� ��� .�9� "�� '������'�������"�������� ������ ����������'������)��������'����
���)���� �� ����'��������"����0������ ��"����������"��������������� �� @�"���������� ����0� P � �����6������� D%:%�� ������������� N���� "�� ��� ����� /��;�������� �� �������/����� ������� ����������� ������'��"���������������������������"�����"��"���0������������������"�������������%�
�� &��������J��
� &������ ���'����J����"�������������������������� �'������� "�� ��'����� "�� ��� ����� ;�������� ������������� ��� -29� '��� 2-.� ������� "������%���������������������'������'�������&������ ���'����J� ��� ��������� ����� ��� 1��1�9� ��� -1� "��"������"������ %����
� :"��������:������ &��"������"������������������'N������������������"�� "��� ����"�� "�� '�����'��� �� D��B�&������������� "����� ��"��� �� @���J����@/"/�����"�����������'������"���������� �$ 9�"�����'����� �������"�:"�������'������ �'���� ������ "��1%1$8��������"������%����*����������������/�������#��� ���'���!�����"���� ��'�;����������� ���������������"���� �� ��������� �������� '������'����� ��D����;�����O��"���%�
� <����>��������� ;�������� ;����;��'� 0�� ������� ���������"���D��B�&������������'������"����������'������'�����������������:��������'��������D��B� &������������ "������������ ��� $.9%�:������� �'������� ���)� '����"�"�� '��� ���� A<:�"����������"�����"�����1�9�"�����'�����"�:�����������"������������������������
� &��1E�"��������"�����1����0�������������������"��"����������"�����������'��������%�
�� &��$�"�������������������������'���/��"��������
"�� � ��� K ������� �� 4 ����� 7������ "��'�/�� "�����"������ �� �����B����� "�� ���� �������� "�� ��� �������'��=��������������'����"���������'�����'N�����"�������� ��� 6�������� @��������%� � ��� ��������� "���� ������� '��� ;�������� ;����;��'� �� ���� K ������� 0�������� "�� 1%-1-� ������� "������%� ���'�/�� "������������ "�� ���'�������� ��� '������'����� "��;����������� ���K �������������������-2�E-9%�
�� &�����"��*��=�"������ ��;��������;����;��'�D%:%����
������� ��� ���������� "�� ���>��������� '������������������������"����������"�&������ ���'����J�����7��"����� ���� &����%� � :��(� ������� L��� ;����M� ��;��������;����;��'�0�����������������"���&������ ���'� ���J� '��� �������� "�������"��� )����� "�����'������� �'��������� �� ��������%� H�/� /��'�������� ��� ���������� "���� ����"� "�� ���>���������
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
������ ��� 7��"����� M��� ;����M� �� ��� 7��"����� &����%�:��(�������� ��� D�%� C����@����� K ���� I���'����"����"��;���������������������������"��L���;����M���������"�������� ���� "��� ;������� "�� I����)����� "��&������ ���'����J���"���;���!�"�&�����!���%�
�
� &�� ��� "�� *��=� "��� ��� � ��� ��� ��������� ������������� "�� ��:���"� &�����!���� "�+�������� ������H0�� ���J� ��� &���� :���� F�&:G� �� ;�������� ;����;��'��������"� ������!���� "�� ���>��������� ������ �&:��;�������� ;����;��'� �� L��� ;����M�� �� ������"�"������������ ������ ��� 7��"����� L��� ;����M� �� H0�����J���� &����:���� ;0�������� 7���"������ �����"%�:��(�����������'������1�"��*��=�����D�%�+��"���7���/�;�������� ��� �����'��������;������� "�:"�����������"�� �&:� ��� �� ���������� �� �� ������� "������� ��� ����"�������� ���� "��� ;���!� "�� K ���������"����������������%��
��;5,04�'480.504�,0;;0?')54�
�
� :�� *������ "��� ��� � D���"��"� P � <������ FDP <G� ��������"��� �� ;�������� ;����;��'� ���� ����������������"��(���� L:M� �� '���'������� ������� �� ������������� �� L:�1M� �� ����� ������%� ����!����� "��������������������������������"������������������������������"�������������"�����'�����"��;��������������������������������������������� ���� �����'������� ��������������"�����������������%�:��������������������0������� ���'�������;���������� �����/�����������"����'������"�����"������%�
�� &�� ������� �������� ��� 1�� "�� ������� "�� ��� ��
;�������� ��� ������B��� ���� ������� "�� ���� ��'����'�������'����"��1%�����������"���������������������>����"�� ������ ���� ���������� ��������������� ��������������� ��� ���� ����"��%� :������� ��������������� ��� ��� <������� "�� 6��"�� 7���� "��;��������� ���������� �� ��� ;K@I� �� ���� '������ ���'����������� "�� ������B��� ��������� "�� ����� ���)���"��-%�����������"������%��
� &�� ��)��� "�� ��� 6��'����������� D������;��'��������� ��� ��� ��� �� ;�������� ;����;��'� ��0���"0����� ��� <����� @��"���� "�� K ������� 4 ��"���� 0�������� ����������"�� '��� ������ ��=� ����������� ����CD+� F��U � C����� D�����������=� +�"��G�� ����� �����"�����CD+�V ���"������������'����CD+�DHA,,������0�� �����'����� '��� '������ ����"�� �� ��(�"���7HD&E���"�� ��� ������ "���� '�����'���� (�"������"�����"���������������%�
�� :""�����������������������������B���������;�������
"�:"����������� �� �� ��� "�������� "�� ;��������;����;��'�������������"�������������'�����������"������������ "��� ������� ��������� "��� ��� �� ��� ���"������ ��������� "�� ����������� ���� "�������� ������ ������
� &��D�%�+��"���7���/�;��������'���������������N��������������"�����;�������"��K ����������� 6����������� �� ��� ��� ����"���� ��� �������� �� ���'��'�����"�������������������������������D�%�C��"��@����"���@���������������%��
� &��D�%�6�"�����"��6����=�7�����"����������������������� ��� ���N����� ���� ����� �)������ "���������������'���������"�����;�������&���������"����� ��'��=��%� :��(� ������� ��� D�%� 6���� ������������� ��� ���� �)����� ��� ;������� :��������+��������������������'�������'����"!����%��
��'104�*()').0,04�
�� &�� -1� "�� "������ "��� ��� � ��� %';+,� � 05� 10;4�
�.5(34�D� �%E�10�,(50,('�'(<'+,8�/�� "�� 1$%212�@@�R%�&��������"���K :I�'���������0��������������"���"��E��E�RS����������-1�"��"������"������8���������.��E�RS���������-1�"��"������"������ %��
� &����������������������"���������"���"����0�������������-1�"��"������"������ ��"��1%-1$�@@�R�FT��E9����'�����������=���������G���"��1%�1-�@@�R�FT��29����'�����������=���������G�����'���������%�
Presentació resultats �Gener-Desembre 2009
�
� ���� ����� ���������� %���� ��
� � �� �� ��� �������� �
:����������������"�����������������"���"���"����"������!������������������������"����������"��;��������;����;��'�������������"������=���� ��
�
)1(.'1+,4�1�()50,A4�10;�80,I+10� �
;�'������B��������)����������������"���'��(�"�� 11%�81�@@�R�
;����B�����)����F1 S1�S��� G�� -�.ER�
;����B�����(����F1�S�-S��� G�� ���.R�
;����B�����������������"���'��(�"���� -�� .R�
;����B���������������"���'��(�"��F-1S1�S���8G� ��$8R�
I����"�����)���"�������������F�(����G�F-�S11S��� G� -8%1$$% ��
I����"�����(���"�������������F�(����G�F�.S�.S��� G� 8$�%-� �
I����"�������*)�"�������������F�(����G� -%���%8-��
K �������1�;����B�����������������"������������ �
�
�
�
&�������"�������*)�"������������������� �0��������"��-����������"���(����%�H�����������������)������� �������'������"������������������"������=������������������'�������"��������"��������������
�
.%���%���
1�%���%���
1.%���%���
��%���%���
�.%���%���
-�%���%���
-.%���%���
E�%���%���
����1�� �-����� �.��-�� �2��E�� 11��.�� 1���2�� 1���$�� 11��8�� 1��� �� 1��1��� 11�11�� 11�1��� -1�1���
�
�
%+;3- �10�)0@+.('.(/�D)+- :,0�10�5I5+;4E�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
����)����� "�� ����������� "�� �������� "������ ����=� ��� � ��0�� ������B��� "��� "�� "��� '����� "�� ������"���������� "����� ��"��� ��0�� ���� ���� ��'�������� "�� ����������� "�� ��� �����B����� "�� �����������'����� ���� '�����'���� (�"���� "�� �����!����� ��� "�� ��������� ���� ��)����� "�� ����������� "���"����'����'�(�������'��������������"����������%�
�
�?+;3.(/�10�;'�.+5(5H'.(/�10�,(50,('�'(<'+,8�,0480.50�';4�8,().(8';4�I)10<4�10�,0*0,A).('�
$�
8�
�
1��
11�
1��
1-�
1E�
18�.9
� �89
�1�19
�
�����������"��;��������"������ ����=���� �0�������'����>������� �����������"����'�����'����(�"����"�������!���������������(�����������"��'��(�"����������������������0������������������������%�
D��������������)������'���������������������=���0���������������������������"���18�.9������� '����"�� �������� ���'������� �������� "�� ������������ ����� �����������-�� .�RS�����%� <��� ����������"��� ��+���-.� �� ��&���D�����.��� �0�����������������������������"���� �89� ��"����1�19�����'���������%��
H������������������E�"��������"�����1��"������������������'��������"����������B�����"��;�������� ���'����� �� ��+���-.� �� ��&���� D����� .��� ���� 0��� '��������� ����������� ���������� "�����������1E�19� �� �$�89�� ���'����������� ������ ���� ��� �����B����� "�� ;�������� ��0�� ���������'�)��������������������89%�
�
�?+;3.(/�10;�104.+- 850��
�
1�.
���
��.
-��
-�.
E��
E�.
.��
.�.
� �% �80,�'..(/
�04.+- 850
+5(5H'.(/
��J��J�$J��7�G
��J��J��J��7�G
��J��J��J��7�G
��J�BJ��J�&7�G
��7BG
�$7&G
��J��J��J�F7�G
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����&
�
D������������"����'���������"����!������������������������"�����������"��;��������;����;��'��� ��� ��'������B�����"�� ��� D����������'�����"�� ���������� ������������ ���������"�� ����=����"����'��� ��� ������ ��� ��� -$�19�� ���� /�� ��'������ ��� "��� ��������� ��������� �� ���� �������� "����������� "�� ����������� ���8�� ��� ��!� ��� �������� ��� ��� -E�E9%� H��� ��� ��0�� ��������������������� ��� ����'������� ������"�� ��� ��� �����B����� ����� ��� �E� "�� ������ "��� ��1�� 0��'��!��"����"�������"����'�����������-��$9%�
&��"����'��� ��"������������������� ���������������"�������� ��'���������'����'���������"������*����� �������� �����'�����"�������"���������������������'��������� ������������� ����#��"����������� ��� ������������� ��� ��"������ ���"����!�������������������� ������ "���� ��������%� 4��������� "�������� '��������� ���� ���� �'������� "���� ���������� ����� ;�������� ;����;��'�� ��������������*����)�������M��'���M���L�������M���������%�
�������!����� "�� ���������� "����'��� '����� �� ������������� ����� ���� ���"�������� '���"���"��"��������������������'�������������*��"�������%�:��5����'��"�����'�����!����'����"��������������"��;��������/�� ����������������������"��������"������������������*������%�;�������������� ����������� ���������� "�� "���"��"�� ���"�� '��� ;�������� ��'���� ��� ���"����� '���"���"��"� ����������������� ��'������ ��� '����������� ����� ��� ��'���� ���'����� ��� ������ "��������"�������������%�
:��(�� ��� ���"�������� '��� "���"��"� "�� ;�������� ��� ���� ��� $9�� ������ ���� ���"��������� "�� ��������������"�������������������������������%�
:����)�����"*������������������'������*��������������������������"���������������������������"��;��������;����;��'��
�
��
�
.%8��R
E%E2�R
-%E��R
-%2��R
-%..�R
-%88�R
-%-��R
-%-1�R
-%1��R
-%8$�R
E%-��R
-%2.�R
-% ��R
E%�2�R
-%-��R
-%- �R
-%$E�R
.%- �R
� 1 � - E . 2 $ 8
C<�@�����
@������D�����=
@P ��;�'�����:"������
4�D
6�����E
�������
W�'���
;�������'
+������������
��I:
:0�����;��'�������
;0�������
D�����"��
;�*��@�"��"
+�����������
:7+
I�������7����B��
+����"��
;��������
<�������� -� �RS�����
;A@<6:6
$
@:KH&K +6
$
I&K�6&E
18S�1S��1�
11S�1S��1�
�1S�1S��1�
-1S1�S���
�-S1�S���
��S1�S���
1-S11S���
�2S11S���
-�S1�S���
-�S1�S���
��S1�S���
�8S� S���
1$S� S���
�1S�8S���
�ES�$S���
�$S�.S���
�1S�8S���8
��S11S���$
�
�
�
�,034�+:K0.5(34�(�,0.+- ')'.(+)4�10;4�')';(4504�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����B
�
�
�
�%� � � �����%��� ��� ���������� ��
�����������"�������������������� �"���%';+,�10;4��.5(34�"��;��������;����;��'�/�������� ����
@�������"������� ��L��L���$� ��L��L����� ��L�BL����� ��L��L����� ��L��L�����
�:I��FI����������"����������G1�� 18%1 2� 1$%�1 � 1 % $8� ��%.E.� �E%-8��
<�������"��"���������'�������� F-% EEG� FE%82�G� F.%1..G� F.%�8 G� F2%$2EG�
K:I�FI�����K ���"����������G�� 1E%�.�� 1�%-.$� 1E%8�-� 1$%E.2� 1$%212�
9�"��"���������������:I� ��9� �89� �29� �-9� �89�
@�������"��������� -%-2-� -%-2-� -%-2-� -%-2-� -%-2-�
K:IS������F�����G� E��E� -�2$� E�E1� .�1 � .��E�
� +5'=�
F1G <���������'������'������������B�"��������������0������'��������������"���������'���'����"�����������"�������������"����%�<���������'������'���������������B�"������-1�"��"������"����� �����0���������B������������������������"����������"�%��
F�G +���������'��������������"����'������"�����'�������"��"�����S��������������������"����&������7���������+�"���"�����"��;��������;����;��'���"��������������������"���������(���������'����������������%�
H��� ������� ��� "������� ����������� ���� 0�� ��'��������� ��� K :I� "�� ;�������� ;����;��'� "�������������������� ��������������'�������������������������"�����������������"��������"�������������"��������'��(�"�%��
�
�
� :I
����� ���
K :I
F������ "�RG
�%1E$
18%1 2
F-% EEG
-1S1�S���8
R1E%�.�@@�
+��������������
-%1$.
I������� "�������
�E%-8�
F2%$2EG
-1S1�S���
R1$%212@@�
1%1$8 F2E$G�X --1
:"����� :��� �&:
82�
+��������� ��'������
-%��
�
FXG� ;����"���� ���� ��� '������'����� ������ ��:���� ���)� "��� �.9�� ��� ���� ������'��� �� ��� !���� "���1��9������A<:�"����������"�:���%�
�?+;3.(/�10;���%�10�,(50,('�'(<'+,8�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����F
�
�����������"���"������������������������� �0�������������� �����
�
�
F������ "�RG
������K��-1S1�S���8
F-% EEG
F�%1E$G
1%��� F� $G
FE%82�G
+���������K����
:�����
F.-2G
������K��-1S1�S���
����"��"�'����� F2%$2EG
����"��"�������
F82�G
+�����%���'��%
F-%�� G
�
:""������������ ��� "������� ��� ������������� ��� -1� "�� "������ "��� ��� �� ������ ��� "����� �����������"����!"���"��;��������;����;��'��� ���'�������"��"���������'�������"���� ��'�;��������;����;��'%�
�
�
F1%�2EG F1%8 -G������ ��������� "����!"�� ��
����������;��������;����;��'
-1S1�S��� �
<������ ����� ����'����������' ;��������
;����;��'
-1S1�S���
DB�&B�E-.�
D��"������'����"�� ��
�����S'����
F@������"�RG
DB�FB�E
-�2
����� �����������������"���� ��������
F82�G
+���������;�'������
�
+).(;('.(/�103504�'- :�0)5(5'54�10�.,A1(5�(�10350�)05�8,+*+,- '�10;��,38�
�?+;3.(/�10;�10350�)05�8,+*+,- '�10�,(50,('�'(<'+,8�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����$
�
�
:������������� �������'����'����������������������0����'�������������:I�"����������=���� %�
�
���?+;3.(/�10;���%�
�
@�������"������� I�����"��������
-1S1�S���8�
+����������S���������������
�
I��������"��������
I�����"��������
-1S1�S��� �
:�������<�5'���� 18� 1 � 1�� E$�
����K ������� -%�- � 1%-1-� .1-� .%�2.�
6�'����Y<7� �%--$� �� .21� �%8 8�
:������ �%11.� �� 2.2� �%$$1�
:���� 2E� �� -.�� 1%-1E�
H���������� -%$-2� FE8G� 28E� E%-$��
�@&� $$� �� 1$� E�
�7�+������ 1%1�1� �� ���� 1%-E-�
&������ ���'����J� �.�� 2.�� 1� .�
H0�����J����&����:���� �E8� �� �.-� .�1�
�������<+� E2-� 1�� 1�1� .$E�
���������� 8E� �� �� 1$2�
:������'������'������������B�"��� E�� F- G� F1G� ��
�+5';�.+5(5H'5� ���B��� ����F� ��&��� ����&��
�+5';�)+�.+5(5H'5� ��&��� ����� D�F�E�� ���B$�
�+5';�� �$���B� ����F� ���F&� ���&�$�
:��������������������'������� � � � �
:"������ �� 1%1$8� �� 1%1$8�
:���� �� F2E$G� �� F2E$G�
H0�����J����&����:���� �� --1� �� --1�
�� ������%� �$���B� ������ ���F&� ����$��
F1G �;�����'������"�����������"��"���"��"��'�������"��I�"�;������������������'����"�������'���������"����'�����������B�"���'���D����;�����O��"�����I�"�;������7����������;����6����������������N�����"�������"�����"�����%�
F�G ;�����'��������������������"��������'�����������������������-1�"��"������"������ �"��������������������B�"��%�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
H�����������������������������������������������������������'��!������"����������=���� �/��"��-%�� ��������"������%�
&����������'���������"�������������������B�"���������'��(�"��"����������"������"������ �"����������
� &�� "����������� "�� 1%-1-� ������� "������� ������B��� '��� ;�������� ;����;��'�������'�����������'�������"����'�����"�����������'�������K ���������������"��"���������'���/��"��"���������"�4 �����7�������������������'����������'����'��'���������"����������'������'����������'������������"������K ������%�
� &������ ���'����J����"�������������'���������"��������������'�������"����'�����"����� ����� ;�������� ��� ���������� ��� -29� '��� 2-.� ������� "������%� ���������� ������� ���'������'����� �� &����� � ���'� ���J� ��� ��������� ����� ��� 1��1�9� ��� -1� "�� "������ "������ %� :������ ��������� ������������ /�� ������ ���� �� ������"� "�� ;��>���������<�������������;��������;����;��'� �� ���7��"������+&�&����� ���� �������������"�� *��=�"������ � �� ��� ���������� "�� �������� ���� ������ ���������� ��� �� ������������ "�&����� ����'����J%� <��� ������ ��"��� ������� ������� "�� ��'����� 0�� '��!�� �����#��� �������/�� �����)�����"����'�����"�&������ ���'����J%�
� <������������H�����������"���������'����������������������"�������E$��������"���������F1��9�"�����'����G���������������������������������'��� �������������������������������"�������%��������� ��"��� ��� ���� ���"��� E$�������� "��������� F1��9�"��� ��'����G� ������'����)���� ����� ��"���"���� "�� �1.� ������� "������� F�2.� ������� ��� �������"��G%� ���'������'�����"��;��������;����;��'������������������-1�"��"������"������ ����"��'�/��"�������"������"����'�������������B�����"���������'�5'����������B�"��'���H�����������D%:%��/��"���.�129�F1��-9���������������������"����������G%�
:""��������������0����"�������������'���������� �����������������������������B������-1�"��"������"������ ��
� &�� ��� "�������� ��� ��� ���� 'N����� ��� ���������� "�� "��� ����"�� "�� '�����'��� �� D��B�&�������������"�������"��� ��@���J����@/"/�����"�� ���������'����"���������� �$ 9�"�����'����� ������� "�:"������ '��� ��� �'���� ������ "�� 1%1$8� ������� "������%� ���*���������������� /�� �����#��� ��� '���!����� "��� ���'� ;�������� ��� ������� ��������"���� �� ����������������� '������'������ �("��� ��� ��� ������ ��'��=��� "��� ��� "�� ��� ������� �� D����;�����O��"���%�
<����>��������� ;�������� ;����;��'� 0�� ������� �� ��� ����"� ��D��B� &������������ '������"������ ���� '������'����� "�:���� ���� '������ �� D��B� &������������ "������������ ���$.9�"��'������'����%�:��������'�����������)�'����"�"��'�������A<:�"����������"�����"�����1�9�"�����'�����"�:�����������"�����������������������%�
� ����������"������1E�"��������"�����1��������������"��������"����������'���H0�����J����&����:����� L���;����M� ��;����������� *��=�"������ ��;��������������������������'�������"����'������������������'������'��������������������1E� 9�������"�����������"��--1�������� "������%� ���'������� '�����)� �� �&:� "�� �����#��� ��������� "��� ���� �������� �����'������'��������������������!����"������������������������!�����"��'����������������H����H�������H����1���������'�����"��������12��9������11�$9�����'���������%�:����������'���������������#�� ���'�������"��;�������������������������������"�������!������� �������������5�������/��"��)����"������
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
',50,'�10�8',5(.(8'104�0;����10�1040- :,0�10;�������
�0,?0(4�<������'�����
����5�����������
6�'��������������
;�������
I�����"���������
F@@�RG�
+5(5H'104� � � �B�&���
�)0,@('� � � F��B��
����K ������� -2�E-9� .�"��1$� .%�2.�
6�'����Y<7� 1��289� ��"��12� �%8 8�
)*,'045,3.53,04� � � ��FF��
:������ �.��E9� $�"���1� �%$$1�
�0,?0(4L';5,04� � � &�F$��
:���� EE�1�9F1G� .�"��1-�� 1%-1E�
H���������F�G� .�129� ��"��1$� E%-$��
�@&� .��19� 1�"��1.� E�
� +�.+5(5H'104� � � &BB�
� ��'�<����:�������F-G� �� �� .�.�
;�������"������� 1�����9� .�"��.� 21�
�0@+.(�*()').0,�(�'440@3,').04�� � �
+5(5H'104� � � ��&$��
�').'�()50,)'.(+)';� � � ��&$��
�7�+������ �����9� -�"��1$� 1%-E-�
&������ ���'����J� 1��1�9� 1�"��18� .�
H0�����J����&����:���� �� �819FEG� 1�"��18� .�1�
�������<+� -��1�9� E�"���.� .$E�
���������� ���8.9� ��"��1�� 1$2�
� +�.+5(5H'104� � � ��$���
�440@3,').04� � � ������
� ��'�D����;�����O��"���� 1�����9� �"��1�� �%-8E�
��D��;����"�����"�:������������ 2$���9� 1�"��1� �.�
�0,?0(4�*()').0,4�0480.(';(5H'54� � � ����
+����;������ ������� 1�����9� $�"��$� 182�
;����6������� 1�����9� .�"��.� 2��
7��;����� 1�����9� 8�"��8� 1�-�
� ����;����� 1�����9� $�"��$� ���
�..(+)4�8,M8(04�� � �F�
� 80,'.(+)4�.+- 8,+- 0404�)+�- '50,(';(5H'104� � $B��
�� ������%� � � ����$��
F1G :����/����*������������'����������������'��"����"�����������B��������������)����'������'��������������1.�������.9%�F�G +���������1��-9����������������/��"����������������������%�F-G 7�����'���<���� :��������&�������������D%:%� F.�9����2�"��1-�����������G� ��@�"��������������0�P ������6������� D%:%�
F1��9����.�"��2�����������G%�FEG &��������"����1����0���������������'�������"����'���������0������������'������'�����������1E� 9%���K ������������������"��������������B�"���������'������-1�1����� %�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
�
����"����������"����:I�"��������������������/�������� �����
���(45,(:3.(/�10;���%�
�
+������������������9
7�������
F--9G
D������
F2$9G
�0,?0(4N � +�.+5(5H'104�
�G
�').'�()50,)'.(+)';�
�BG
�440@3,').04(�40,?0(4�*()').0,4�0480.';(5H'54
�FG
7�������
F1$9G
D������
F8-9G
�0,?0(4N � +�.+5(5H'104�
�G
�').'�()50,)'.(+)';�
BG
�440@3,').04(�40,?0(4�*()').0,4�0480.';(5H'54
��G
�0,?0(4N+5(5H'104�
F�G
�+,5(1' '�:+,4'N ��L��L���F �040- :,0�����
�0,?0(4N+5(5H'104�
B&G
D������
F$E9G
�0,?0(4N+5(5H'104�
B�G
7�������
F�29G
�0,?0(4N � +�.+5(5H'104�
&G
�').'�()50,)'.(+)';�
��G
�440@3,').04(�40,?0(4�*()').0,4�0480.';(5H'54
��G
�040- :,0����$
�
�
&��-1�"��"������"������ ����������������'��������'���������"�:"������:������"��H0�����J����&����:����������������������� ��'�����������2$9�"����:I����������������������������������������������--9�����������������'�����������������12�'�����'�����������"���"����������"��������%� ���������� ������� ;�������� ;����;��'� ��������� �� ��������!���� ������"�� "������������� "�� ��� ��'������� "���� �������� ���� "���� /�� '��� ���� ����������� ������ �������������������� ��� �������� "������!�� '���������%� ;�������� ;����;��'� �/� ���*������ ������!���� "����������� �� ��*)S������ �������� ������� � � � "�� �������� �� ����������� ���(� ��� '��� "��� ���������������������������������������E��2�9%�
:�� ��������� "��� -1� "�� "������ "��� ��� �� ��� �������� �����B�"�� "�� ;�������� ;����;��'���'�����������819�"����:I%�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
�480.504� 8,().(8';4� 230� .';� 1045'.',� 10� ;04� 8',5(.(8'104� 10� ,(50,('�'(<'+,8�13,')5�;�0<0,.(.(�������
���%���
�
� � �� �� � ��������
� ����K ������������������� �������������������"��1%1 .�@@�R�FT1-9����'�����������8G%������������"����&�+H�:�FT.E9G�/�����������"������������"�����"�����������������"�4 �����7������'��������������������"��� "�� ��1� "�� ���� "��� ��� %� &�� �*��� &�+H�:� �� ���� '����)����� '��� "������������� ���"��� ��� '������'�������'��������*���"��'��������������"�����"��"�����"���������"�4�����7�����%���
� &�� ;������� "�:"����������� "��� �$� "�� ������� "��� ��� �� � ��� �'������ ��� "���"��"� �� ��'��� "���������������� �"����-.��RS�����%� &�� ;������� "�:"������������ 0�� �'������'��'����� �� ���C�������������"�:��������������"���"��"�������"������=���� �"��$-�@@R�����1�9�/����������=���������%�&��'�=���������������������219%�
� &��$�"�������������������������'���/��"����������4�����7������"��'�/��"�����"�������������B�����"�� ���� �������� "�� ��� ����� ��'��=��� �� ��� ������'���� "�� �������'����� 'N����� "�� ������ ��� 6��������@��������%�� ���K �������0���'����������'����������������2���@@�"���������'�������"������������"���������'����������'��*�����"�������%����'�/��"�����'�����������'������'�����"��;��������������K ���������0����"�3��"���-$�.9����-2�E9%�
� ���C������ �������A�"��)����"�:������������ ������"������2�"�� *��=�"��� ��� ������'������"��������.$-�@@�R���"���"��"�����)�����������������"����������������8�����(�������"���"��"��������"������"�� ��@@�R%������'��=���0������������������/����������'��(��"�����������������������������������������������������������������"���1�9�"���"���"��"����������������%�
� &�����"��*��=�"������ ��@��"=Z�����������������)��������������������"������K ���������������������'���'������� �������� '��� ���'��*������� "�� ���� �)����� "���"�������� "��'�/�� "�� ���'������� ��4�����7�����%�D���"��"�P �<���Z����7���0�0�����������������)����������������������������"������K ������������TS:�����:�S7�����'���������������������'���'�������0��'������"�M����������M���L��������M%�
� ����������������"��*��=������������� �����������1����0�������#����������������"������'����'����������"��2% .�@@R������0���'��!���'����B��������������������������"�������'��=��� ����������"����"������������"���"����������������������������������������"����E�-���=�%�
� � �� �� ����� ��� ��� �������!�������'����������������"�����"���"�����'���������4�����7������������������-.��@@�R���������� ����� ��� �������� ��� '����� ����������� �� '������ "��� ��11%� :""������������ ����'����� ����@@� R�"��������� ������ ��� ����������� ����������%� ���� K ������� 0�� ��������� ���� �� ������� "��� ��1�� '����)� ���������������'���/���������"�������������"�����!��������������������������������������"�A'������"��;�'��%�
� ����� "��� '��� "�� "����������� ���������� �� ���*������ "�� ��"���� ��� ������� "���"�������� "��'�/�� "�����"��������� "�4����� 7������� ��0�� ������ ��� .9� "�� ;�'��� F.� @@RG�� ��19� "�6&&� FE-� @@� RG�� ��� .9�"�&���[�� F1..�@@�R� �� '����)���������"��1�1�@@�RG�����1-9�"�+�"��� F-���@@�RG�����E�E9�"�+������F88@@RG�����������"��������@N�������;���)����F--��@@�R���'����)���������"��.��E�@@�RG�����2E9�"�������'��=������������&<D:�F1%1���@@\G��.�E%����'�����"�����������������E1�%������������"��������@�"��"�F8���@@�R���'����)���������"��-8��@@�RG����������"��������������@!����F1%��.�@@�\��/������������"��'������������"������"��������'��=�����'������������"���E��@@�\G%��
� 7���������� ���K �������0��"��������������������"��-%2���@@�R���0����'����������'��(�����������"����"���� ��� "����� ��� -%����@@� R� '�����*)� "�� "������������� "�������%� ��N����� "����������� �������5����'��"����/�����"���%����@V �"�������������������&�'��=�%�
�
<�����/�������������U U U %����������%���
�������������������������������������������������������������
����� �����������������"�������"�� ������'��=���������B�"�����0���������"��"�"���'N����������� ���� ���'�������� ���������� 0������������"���������'��(�"����'�!�����������-1�"��"������"������8�������.�"��������"�����1�%�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
�
� � �� �� � � �� ������
� 6�'���������������� �������������������"��1%.. @@�R�F�- 9����'�����������8G����������'�����������������"��"����'����� ���������������"�������F�-$9G� ��"������� F�.29G�� ��"����������"������������F�8�9G%�
� &�� ;������� "�:"����������� "�� �E� "�� ������ ��1��� 0�� �'������ '��'����� �� ��� C����� ��������"����������������"���"��"���'���������"�� ����=�"����E�.RS��������������!����"���"��"�������"������=���� ����)�"����8.RS����������������'�������1 9���=���������"���"��"����8%�:������ "���"��"� /�� �������� �� ��������� �������� �� "��������� "���� '����� "��� ���� �� "�������������"���������%�
� ��� C����� ��������A�"��)����"�:������������ ������"�� ��� 1E�"������"����� �� ��� �'������ �����'��������"����"���"��"�����������"�1��.�RS���������)�����������������"����������������8�FT.9� ���'����� ��� ���$G%� ��������� �'����� ��.�.RS������ 0������������ "������3��� �� ��'��� ����.�.RS������ ��� ���� "��������� ��� *������ ��� � ��� �����'��� "�� "���"��"� ��'��������� "������8%�
� ����#�����������#�"������ ��"������������"������'������������"��1%����@@�R���.���=���������'��"���2�.9%�
� � �� �� ����� ��� �� 6�'���� 0�� ���� ����B�� "����������� ��� ��� � �� /�� ���'���"��� "��� ��'� �� "��� "����������'��#�������
� :�����"���������6�'�������������������'���������"���'���<�����1���I���#���������������������"������/���'�������"�����0���5����"�������'��=��%�
� :�����"����������6�'�������������������"��������������������D���������������������"���������������;�����"��D������F������G%�
� :�� ��� "�� *������� 6�'���� ��� ��������� "��� "����������� �������� "�� '������� ���@�"�����������'��=��%�
� �:�����"����������"�����������*�������"������������ ���'���'�����"���"�����;�����"��D������F������G%�
� :�����"����������"��������������� *���������"���"��'��������� ���;�����"��D������������� ���'�����"���"��� �������� �� "���"�� ������������� ��� ��� D)0���� ������)� �� ��� ������ �� ���;�����"��D�������'�����"�������1.�J�"�����������"���(��%��
� :�����"����#�����"�����������*�������"���������������������������"���@�����%��
� :�����"����������������������������*�������"��'���������������"��@!���%��
� :�����"������������"�������������*��������"��������:��!���%�
� :���"�'������"��������'�����"�������;��'�'��"��F���(���G�����������������"��E���@@�R������ ��� ��1-�� �� ���*������ "�� ����'������ '��� ���� ��� '��"������ "�� ���� "��� ���%� 6�'����'������'��������-$�.9�������%��
� ���'�/�� "�� ���� '������ "�� '��"������ ������B�"���� ��� ����� ����'������ "��� '��� "�� ����[�F;�����"��D�������������G������������������1%1������%����@@��A&�"��'������������������������%����'������'�����"��6�'�������������������/��"����.9%��
� +�����"�����'��"������"�0�"��������������'�"��D0��B��������"��@!���%������'�������"�)����"�����'���������/��"��1��%�����������"��'���������8% ����������"�������������%����'������'�����"��6�'�������������������/��"����89%�
� D�������������'�����'��"�����"���������������������)���������� ������"�� ���'���!��������'�(��������'������2���=�����'��(�"��"���'��������F�����������������������"������=�'����!�������������"������"��� 9����$�9����������'�������G%��<�����/�������������O O O �,084+;�.+- �
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
� � �� �� � � �� �����
� :������ ��� ������� ��� �������� ���� "�� 2.-�@@�R� FT.�29G� "������ ����������� ��� %� ��� �������� "���������� "�� ���� ����'������� ��� ���� ��������� "��� ������� "�� ����������������� �� ��� ��'��������'����"����"�����������:<�$�0�����'������ �����������"�����������"�� ���������������������������"�����'������������'����%��
� ����!����� ���"��(���� D���"��"� P � <������ 0�� ���������� "������ ����������� ��� � ��� ����� "������� "���������� ��� ������������� "�:������ �� L:�L� �� '���'������� ��������%� :��(�������� ��� 1�� "�� *������7���0� +����������������� �)�����"�:������"�M:M���L:�L���'���'�������������� *�����������"�����������������"���'�������*�����"����N�������=��������������'���������������������"�M:M%�
� ��� C����� �������� "�:����������� "�:������ ������"�� ��� -1� "�� ��#� "��� ��� � ��� �'������ ���"����������"����"���"��"���'���������������'�������� ��������������8�"����-��RS��������������������������1.�"������"������ %�:��(�����������;�������"�:"�����������"���� �"��������� ����'������ ���"����������"����"���"��"�����'���"������ �"����-��RS���������������������������$�"�������%�
� :���������������B���������"���������'�������"����'������������"�����*��#�������������"����������������'�����"�����"�����������'�������'����������"��1���.�@@�R%��
� � �� �� ����� ��� �
� &�� �2� "�� ������ "��� ��1��� D����� ��� �������� ��� ����"� �� ��� ������� �����!����*��#���� ��� ������'������ ��� ��� ��=� ��� ��������� "�� ���� ������ ������������ �� ������ "�� ���� ������������"���������� '��� ��� �'���� "�� �.�� @@� R� ��� ���� '��'���� ����� ��=�%� :�������� ���������������������"����"���<����6�������"�����=���'�����&����������!��'����������������������%�
� &��-��"���������:���������������B���������'����"�������<�������"��6��"��7����������������"��������������$���=��'����'����"��1%����@@�R���"����'��������"��E�2�.9%��
� &�� �2� "�� *��=� :������ ��� �������� ��� '���/�� "��"��������� "�� ���� '������'������� "�+�(����� �� �������������)����"�����'��������'��=����:�����F.�9G�����������������6�����"���<��(�����F.�9G���&�����F$.9G�'�������'����������"��2�.�@@�R%�
� &��;�������"�:"�����������"����2�"����������'���������"����������"���D�%�7���������6�=�/����"���D�%�C�����D������[�����������������������"�:��������������������"���D�%�&�������;����������"���D�%���������4 ���������F��'����������"�������"��G�����'���������%�:��(�����������D�%�7���������6�=�/������������"����������������"��;������������'�����������'�����������������������;��'�������������"�����������"���������������������"���������������������B��:�����%�
� &��;�������"�:"���������������������11�"�������������������D�%�D����"���:����=����������'����"����"���� ��'���������������"���D�%� +��"���7���/������������/����;�������������)�����"��I���'����"����'����%�
� :��������������������C�������������"�:��������������������'�����'����������������������������������"����� "�� ���� ����������� ������B�"��� ��� ���� "������� ��=�� �� '��� �����#� "�� ���� ������'������'��������������%�
� &��1$�"����#�:���������������B������'��*�����"��'����������������������"�� ������5������"����:<�$���H��������%�������������������B�"��0��������������1.��@@�R�����������"����"���'��*�����������"��'������� �� ����� �� ������� �������� "���� ������ "�� 1�-� ����5������ "�� ������'����� :<�$� �� ����'���(������"��H������������ ������'�������'����������"��.���@@�R%��<�����/�����������=�O O O �':0,5(4�.+- �
�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����&
�
�
� � �� �� � � �� �����
� :���� ��� ������� ��� ������� ���������"��� ��� ������ �������������"��1-.���@@�R�����--��9�'��������"���������'��(�"��"������=�������������������"�������������������8��"�����'����)���� ����� '��� ��� ���"�� "��������� "�� D��B� F81���@@� RG%� &����������� ���� '����"�����('������������������������������������1��9����'�����������=���������%�
� ���'�/��"��������"�"��'�����'�����������������;����������D��B�&�������������D���"��"�P �<������FDP <G���@��"=���0���'��������������������)�����"�:���%�
� &�����"��*��=�"������ �:�������'��������"���"��"��������"���������)����������������"�������RS�����������F� �-�@@�R���������G�����(����"����"���"��"���'������������)������������������"������8�"����E�81�RS����������������*�������������"���"��"�����'���"����1 �.�RS��������������'��������"���"��"����������)������������������"����������������8�"����2��2�RS�����������FT1�9����'�����������=���������G%�
� � �� �� ����� ��� �
� &�� ��� ���� "�� ������"� �������� ��� �1� "�������� "��� ��� � ������ ;�������� �� D��B�&������������� ��� C�������������&������"��)����"�:�����������"�:����� ������"�����1��"�� ������ "��� ��1��� ��� �'������� F�G� ���>�������� ����������� "�� �����B����� "�� ���� ��������"�:����� ��������� ���� A<:� "���������� ���� ���"��#�� ������������ �� ��� ������ "��1E% 2E%1$1���������F1�9�"�����'������������"�:���G�������'����"����RS�����]�F��G���"���������'����� ������� "�:����� �� �)����� �� ��������� "�� ������� "��'�������� ��� ���'���� ������'��������� ���� �������� ���� ���"������ �� ��A<:�� '�����*)� "�� ��������B����� "������������������� �� F���G��'������ ������"��"�� ���'������'���������:�����/���;�'�^(��"��D�������:"�������D%:%������/��"���.E�$ 9�"���������'���������������;��������;����;��'��D%:%�'������'����"��28$�1�@@�R%���&��1E�"��������"�����1���;��������;����;��'���D��B�&���������������� ���������� ������"� "��������� ��� ������� "��� ����� ;�������� ;����;��'� ��� ��'����� �����"�����D��B�&������������������������"�:���SO ������������)�����'����!��������������$.��19�"�:���%�����������"���������������������"����;�������� ��:������������������������"�"���������'��������:���������'����������"�����;����������������'������'��������:"�����%�
� :���� �"�������� ��� 1��9�"�+�������� ���������� ��'�������B��� ����"�� ������ ��0���������"�������%� :������� �'������� �������� "���� "�� ��� ��������� ��������� "�:���� "�������#������"�������"�"���"������"�������%�
� ��� C����� �������� "�:����������� "��� .� "�� *��=� ��� ����"���� F�G� ��������� ��� �� ����������"��������� �� '��'����� "�� ;�������� ;����;��'�� D%:%� �� "������ ��� ������� "�� .� ��=��� ��� D�%�@������ 6�������� K ����]� F��G� ������� ���������� "��������� �� '��'����� "�� D��B�&�������������D%:%���"����������������"��.���=���D��B�&������������&�'�^���D%�%4 %���������������"���D�%�C����������;0�����"�����F���G�������������������"�����������'��'�����"��;��������;����;��'��D%:%���"����������������"��.���=������D��%�+�����"��C����7����0���������������"���D�%�&�����;��������I���%�
� :�����"��������'������@@�R����.�9�"�����'�����"��H��=����&����������H��0����������FH��=���� &����G�� �'����� ��"��������� "�"���"�� �� ���� ������������ "��� �"�� ����������������������'����������������'����������"�������'��=��%�
� :"�������"���������8���(�������"������������������������ ��������������'�������2.� ��������������"����(�������"���������&�'��=�������������������������("������������"���������%�
�<�����/�������������O O O �'@:',�04�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����B
�
� � �� �� � � �� ������ H���������������������������������������"������ ���������������������������"��.%21��@@�R� FT��-9� ���'����� ��� ������� ��������� "��� ���8G%� &����������� ���'����� "������� "�� ����'����)�������������"���������8�F���"���:��U ������D�������G�������������"����������������/��"��� T2�E9� FT ��9� ����������� )���� '��� �����G%� &��� �������� �� ��:!����� �������� ��� ��������������� �� &���'�� ���������� '���������� ��� ������� ���������� ���)����� ��'������'����������'���������� �������������������������������"�!����� �� ���'�������������"������'���"�������%��
� H����������0����������� ���� ������*������� ������������� ��)��� �������"���"��;:�6����8���1����F�G�+����������T19�S�TE9��F��G�A+��:��T�9�STE9��F���G�&�+H��TE9�S�T$9��F��G�7����"��;�����A'�������FA+��:�_�;:<&,G��T.9�S�$�.9��F�G�;�'&��F����������� ���1�G��-�����R��F��G�7����"��;�����A'�������F����������� ���1�G��`�2E����R�� F���G�7;7�F7����"��;�����������G��`�E�����R%�:��(�������� ������������� ���������"����<:�1���"����1�$9����������������1�E��RS��������������������*������"���<:�1���(���"��1�$.�RS�����%��
� H�����������������������������������������������*)��������������������*�������"��"���"��"������������1���"��'�/��"�����"����������"�����(��������#��)%�
� ��� ����������� �� ������"� �"�'���� '��� ��� C����� "�:����������� "�� H����������� ��� ;�������"�:"���������������"�������������"�������"������"����'�����'�����*)�"�������B�����"��1E1�������� "��������� '�5'���%� &�� ���� ��'����� ������� '����� �� ���� "�� E%.2-% 2%E8.� ���������'���������'��������������"���������"�1�RS������"��������%��
� &�����"���������"������ ��������������'�������"����"���"��"����)����������������"����.��RS����������%�
� &������'���������'���"����'������������"��"���������"��H����������'������'������"���� ��'��������'����������)������������"��2��@@�R%��
� &��"������1��"�����������'��=������'��������"���"��"�����'���"������ �"����.��RS����������������*�����������������������'���������������"������8����'���������'������"�����'��(��"�����������������������������"���"��"�"�1����RS�����������"���'�������������"������ %�
� � �� �� ����� ��� �
� H�����������"��������'���1E.�@@�R���������������1��9�"�����'�����"��C:C:O����'��=�����������D�������I����=�����+����������'��������������"���������������+�������%�
� H�����������"�������������9�"���+� +H:�T����'��=����������������)�����������"������������"��'�������"���� ��'�<6+D:��'������������"�����������F���� ������G�"���%-.��@@�R�F1��9G����������������������������"��"��'�����"�����E ��@@�R%�
� H���������� �������� ��� ����"� �� H������ +������ FLH+MG� '��� �� ���"��������� "��� 1��9�"�O��������� ��� "���� '�����'���� �'���"���� "�� ��"�� �'��� ��� ��� ������ �����=�� '��� ���������"�����������"�� ���@@�R������ ������G%����
� D����"��"��D��������"������������H������D%'%:%�������������"��������"�"�������������'���-���=������������$�"������"�����1-%��
� :� ��������� "�� ��� �� H���������� �� ;0���� 4����� �������B��� ���� �����#�� ������!����� �������������������"�"�������������������������"�����'�����������������1%����@@�\��"��'�/��"��������H����������'��������������������8��29�"����"�����"������"��;0����4���������������������8$9�"�����'�������"����"������"��H���������%�
� H���������� ���� ��� ����� '������'����� "��� -��189� ��@/"����� F������� �'���"���� "�� ����������5������@�����G�'������������"��E���@@�R%�������"�����������B���������������������������������"�������'��=����"�����������*�������<��������H�������������/������������-��189%�
�
<�����/�������������O O O �50;0*+)(.'�.+- �
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����F
�
�
�
� � �� �� � � �� ������
� �������=�@����"���&�'�^�����F�@&G����������������������������������"��1.���������"���������������� ���������������������'����������������������"��(����'���������*����"��������'��=�������������"��������%�:�������������������'�������������"���������"����19����������������%��
� ���� ��������� �����"��� ��� ���� ������� "�� ��!"��� �� ��� ���������� ��� ���� '����� "�� ������'��=���������B�"���"������'����"��������������0��������3�������������������������������"���������������������@&���������%�
� ���������� ���0����'������"���"���"��"������'���"���������������� �'����'����"����E�RS����������2RS������������������"��*������ ��"���������'���������%�:""�������������@&�0���'������� ��� ��� ;������� &��������� ������"�� ��� ������"��� ��1���'��'����� �� ���C����� �������� "�:����������� ��� "���"��"� ��'��������� "�� ��2RS������ �� ��� "���"��"��������"������ "�� ��-$�RS�����%� ���������� ������� ��� "���"��"� ������ ������'������ ���������������� �/��"�1� $�RS�����������(�������������������������%���
�
� � �� �� ����� ��� ���
� &�� ������ ��������� ��0��� ��������� ��� ���"�� �������� �. %E.8�������� "������� ��� ��19�/������������������'��(�"��"�����8���1 �.9�/����������������������������"������� %�&������������"������=���0������������8 %�.1��������"������������$� 9���=������������8%�
� &�������"���(����� ��������������������"����������"��������� �0��������������118%2 $��������"���(���������2�$9���=������������8%�
�
<�����/�������������O O O �:+;4'4P- 0,.'1+4�04�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����$
�
������ ������ ����
�
�� � �� �� � � �� �����
� &��������������������3���"�����'��7����������+��������-1�"��"������"������ �������������������'�������������0��������������1-�9����������@,K8%�28�@@%�:��������������� /�� "����� '�����'������ �� ��� �*��� ����� "�������"������ '��� ��� �*��������"����!"��������������'�����������(�����������*������������������'�������������������%�:"����'����"���0�����������'����"���'����������'����*����"���������'���������!����������������������������������"��%�
� &������ ��� ��� "��������'����� "��� '��� "�� ������� "�� ����� ��������� �����������*�������� ������ L��� ;����M� �� ���'�� 7���������� +������� ��� ��� � ��� ���� ����� 1������������������������������������"��1 8���������"���=%�
� &�� ������ "�� �������� ��� ��������� ���"��(���� ����� 0�� ��������� ��� 9������� ���� �������������"����������0��������������.9���)���������"�������"������#�FT�19G%�
� <������������������������"�������������)����"�����������"��� ��'��7����������+��������0�����������������89������������������*��"����������F-�19G��������)����"�����������0��������"���-.89�F���1$�9�"�������*��"���������G%�
� :�-1�"��"������"������ � ��� �)����"������!�����"�������� +������ F������'�����������$�9�"�����������"������'G�������/�����������'���������������������-1�"��"������"������8������������"�����9������������/���������������������'�����'������'���"���%�
� &�����'����/���������'������������'�����"��������������������%�
� ���C�������������"�:�����������"��-��"�������"������ �����'��������� ��'��������"����"���"��"�"��@,K��.��'���������FT119����'���������=���������G������������'�������'������"���'������18�"������"������ %�
�
� � �� �� ����� ��� �
� &��$�"�����������������������������������"��7��"������+������������"����'������"��������>��������� ������ L��� ;����M� �� �7+�� ���� '��*������ �������� "�� ��� ����� ������� "�������� ��������� "�� �����'������ ���'���� "������������� ��� ��)��� "�� ��� ������� ��� '������� "�����"������� �����"��������'�����"��'��*������"�����'������� �������������%�<������5�� ���7��"������ "��'���� "���� '�����'���� "�� 1%���� ������� "�� '����� �������� F.-� �������"������G�'���������"��'����������"���7+%�
� &�� �8� "�� *������ "��� ��� � ��� ��� ��������� ��� ��������� "��� D�%� ���B���� ����[B���6�����0�������������������'�����"���D�%�+��"���7���/�;��������;�������"�:"�����������"�����'��7����������+��������������������"���D�%�7���������6�=�/��@�������%�
�
<�����/�������������O O O �():3,4'�.+- �- <�
�
�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
�
�
� � �� �� � � �� �����
� &�� ����������������-��"���������"������ �0��������"��$���@@�R� F�.19�� ���������0����� ���������
�������"������"��T2���@@�R���� �������"������8G����������'������������"�������"�������!������
F"�� 22� �� 1.1�'�����)����� �����K<�� "��2�-9G%� H�������� '�3����� ����'��� 4 ���3���� '�(�� ��� �����
&������ ���'����J��/�������'���������"�3"���'�������������������'�������%�&��6A&�"���� ��'����������
������1��$9%�
� &������������'�������0���������������$9����������������������%$$$�@@�R%�@��������������!�����"���
.89����.19%�
� ���������������"��(��������������������0�������������-9����������1�.%�E1�@@�R�������"�'5����������9�
���������11-%-1$�@@�R%�����)������!"���"�'5�����������������������������������11.9%��
� �����)�����"������!�������0������������������#����"���"���"������"������8����)����������������
"��1%$2E�@@�R�"�������������������������������'������6�'N�����"�?���������'�������������'���������
�����'�������"����'���������&������������������"������������"���������'�������'����������"��
1%$E��@@�R%���� �)����'�������H���� +� F�����"����!"��G� ��������"�����'������������ ������������
1���9�F8�29�����������"������ G%��
� :'�������������C�������������"�:�����������"���1��"������"������ �"�����"����������"����"���"��"�
"����2.RS�������������'��������������"����E9����'������������������������"���"������8%�
� � �� �� ����� ��� �
� :� ���C����� ��������"�:�����������"�&������ ���'� ���J�"��� 1��"������"��� ��� ���� ��� �'���������
��������� "��� D�%� C���� @����� K ��� ��� �� ���� "��� ����������� ������ �� "��� ;���!�
"�&�����!���%�
� &��E�"�� *��=�"������ ��;��������;����;��'��D%:%������������������������"�����>���������'������������������������"����������"�&������ ���'����J�����7��"�����&���������������������"��������������
���������������������������������"�&������ ���'��������������B��������)���������������������������
������!��������������������"��������������"��;����������&������ ���'����J%�
� :��(� ������� L��� ;����M� �� ;�������� 0��� ������� ��� ����"� �� &����� � ���'� ���J� '��� ��������
"�������"��� )�����"�� ���'��������'��������� �� ��������� �� �������"� "�� ���>��������������� ���
7��"�����L���;����M������7��"�����&����������*������"�����>�����������������������"��������"����
��������%��
� &��"���� �"��������"������ �&������ ���'����J������������������'�������"����'���������������"��
"���������1% ���@@�R� F�������2��@@�"��������������'����)���"��-��RS�����G��� ���*������
"���������� ���� �)����� "�� ��'����� �� �������� ��� ����� ����������� "�� ��'����%� ��� ��������� "���������
�'������� ��� ����������� �� ������B������ '��� ��������� ��� ������������� �������� *�� �!�%� � &�� 1$� "��
�������&���������'����J�����������B��� ���������5������� ���'�������"����'������������"��'���
�'���� "�� 1%$E��������� "������� F2��@@�"��������� �� ��� '���� "�� � � RS�����G%� :�������� "��
������"�"�����>���������'����������������������;�������� �� ���7��"�����&��������'���������"��*��=�
�� �������������"���������� ���� ���������������������������������"�&������ ���'����J��;�����������
���������� ��� -29� "�� ���'������� "�� ��'����� ������"��� "�� ������ '��'��������� �� ��� �����
'������'�������������� ��'�����*)�"�����"���������"����"�����"��������'����"���������"�&���������'�
���J� '��'������ "�� ��� 7��"����� &������ ��� ����� ����� ��� ��'��������� ��� "����������� "�� 2-.�
�������"���������������'�������"������������1��19�"�����'������������"�&������ ���'����J%�
<�����/�������������O O O �0,450@,+38�.+- �
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
�
�
� � �� �� � ��������� &��������������������3���"���&:���-1�"��"������"������ �������������"��OW�- �@@��� OW��%.2.� @@%� &�� �*��� ��������� "��'��������� ������������ �������� '��� �������"�������F��'��������� ��� ���8G�� 0�� ��'������ ��� ����� ����� "�������"������� � ���� ��'�������"��'�����"���'��������'��� ����'�������� ���,���� �� ����*���"�������"�������!�����%���� �)����"������!�����0����������"��� �9����2�9%��
� ��������� "�� ������������ �� ��� ,���� ��� ��� ������ �������� "�� ����=� 0�� �������3�� �� ����������"������!"���������"���$�.9���"����"�'5�����"���E� 9������������������������)������!"��������"�'5����������������"���$�9%�
� &�����'����/� ��������'������������'�����"������� �������������%�����)����"�� �����"�����0�����������"���-89����E-9�F�����'�������������.9�"�������������(��������G%�
� &��H����1���0������������ �E9������H����H��������1-�-9����)������� ���������"����'�����0(��"�'��� �'���� "�� 4D�.��@@� ��� ������� ��� %� ���'������� "�� ��'����� "�� ������ ��1�������#��)������)�����"������!�����FH���1�'��������"����119���H����H�����'��������"���1.9G%�
� �&:� 0�� ��������� ��� '������� "���� "���"��"� ��'��������� ��� � "�� OW���E8S���%� F��%�OW�����S���%�"�����8G����*����������'��������"�����C�������������"�:�����������"���'��'������"������"�����1�%�
� &�� �.� "������� "��� ��� � ��� ��� ��������� ��� ��'�������� "���� "���"��"� �� ��'��� "�� ���8�OW�S������FT--9����'�����������8G%�
� ��� C����� �������� "�:����������� "��� 12� "������ "��� ��� � ��� �'������� "����� ��"��� �����'�������� "���� "���"��"� ��'��������� "�� ����� OW�S������ F��� ���$� ��� ���� "�1�18�OW�S�����G� ��� "�� ��������� ���� �'������� "�� ��'����� �������"�� F1� ������ ����� '��� ��"�� 1��"���������G��������������"��� �!������������"������%�
� � �� �� ����� ��� �
� &��-��"��"������"������ �����������'N����������'�������"����'�����"��.%11-��������"�OW��'�����*)�"��������>��������'����"��F������"����"��������'����'��������G�"������"����"���"���������������������!������;��������F������'����"��-%2 8��������"��OW�G����������*�'��!��D������@���������J����;��'��������F������'����"�������������1%E12��������"��OW�G%�:��������'����������������������������1E�"��������"�����1���������������"������������B������������������������������'�����)����&:�"�������#������������"��������������������'������'��������������������������!����"�����������������,�������"��'��������������������)����� "�� ��'����%� :��(�������� �������� ����������� ��� '������� ������� ��� '������'����� "��;���������������������"��O����W����"��� �819����1E� 9%�
� &��E�"��"������"������ �������������������C�������������&������"��)����"�:�����������"���&:������������������+��"���7���/����������������"������������������"��.���@@�4D��"����'�����0(��"%�
� &�� �$� "�� ������� "��� ��� � �&:� ��� ��������� ���� ��� ����� ������� �&:� ,���� ��� ����������������B�����"���������"�������������!��'�����������L����������M�������'�����'������������"�����'���(�����"�������"����F������G�����������"���LD�''������I+�����0��@������"���"�O����W����;������&�������<�������0�'�:���������M������������B������������������"����'����� '�������� ��������� �����������B���%��&:�,����"��'����"�� ���������(���������������/��������������"����F/��"�������������G��'���(�������(��������O����W����������"���������"���'����)'����/������������/��'�������"�����,���%�
�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
�
�
� &�� .� "�� ������� "��� ��� � ��� ���� ������ .��� @@� 4D�� "�� ��'����� 0(��"�� H���� 1���'������'���������������"��"���������"�������������������.�"���������"�����. � ����������'����������'��'!����%�:������������������������B����D����'����������� ���'������"���������������O����W���������'�������"�������#��������)�����"����'�����"���&:%�&���������"�)������'����"�������B�����������'�"�������1 %�
� &�� �"���������"������ ��&:�,������������ ���'��������"��<��'��������J����;0����'������������������ ����������� ��������������������,���%�
� &�� 1$� "�� *������ "��� ��� � �&:� ,���� ��� ��� ���������� ��� ��� '����� ���� ���������� ���� �������������'�������������'������������������������������O����W����"��'�/��"�����������������!����"�����������'����"��E%����@@�6@�%����"�������������"����������������������-�"��*������"������ %�&��������������������-�"��*������"�����11������"���������'��������"�����89�'�����������������%�
� &��1.�"��*������"������ ��&:���O�������J���������������������������������"��;�����"���D�"����������������L���)�"�������������"������"���M���� ���������� ��� ����������#��������!����%�
� &�����"��*��=�"������ �����������������������������"��������"�������!����"�����������������&:���;���������������"�������!����"�����>����������������&:��;����������L���;����M����������"�"������������������ ���7��"�����L���;����M� ��H0�����J����&����:����;0��������7���"�����������"%�
� &�� 1 �"�� *��=� "��� ��� ������� ��������� ���'��������"�� ����������� ������"��� ���U ��!��'����������'���"�:+� �V ����0�@���������D��������FH��U ��G�'���'����"���&:%�
� &�� E� "�� *��=� "��� ��� � ��� ��� ��������� ��� ����"� "�� ��'�����"�� ��������������� "��'������'������� �����"��� ������ �&:� �� +;�;�� ��� ���� ���!�� /�� ����� ��� ������ "��������� ������/��"���������&:��"������)���+;�;����$.9�"�+;&:�7�������O��"�������+;�;�����$�9�"���������������)����"���&:����;���")%�:"�����'�������������������'����"������������"����1�%�
� ��1� "�� *��=� "��� ��� � �&:� ��� ��������� ��� ��������� "��� D�%� +��"��� 7���/� ;������'����"���� "�� ;�������� ;����;��'�� ��� �� ���� ���� "��� ;������� "�:"����������� "������%�
� ��11� "�� ��#� "��� ��� � ��� ���� ��������� ������� �� ��� ��������� &��������� "�� �&:� �����*������"��������������N'�����"���������"������%�
�
�
<�����/�������������O O O �6C:0'�.+- ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
�
�
�� � �� �� � � �� �����
� &��������������������3���"���<+����-1�"��"������"������ �0��������"��1$.�@@�R������6A&�"���8�89�F�������1.��@@�R�"���"������"������8G%�&�����������"������ ��������N�����������.��19�"��������"��7�������D%:%� F�7:� ��:�����G� *���������"������"�����8�������������B���������"��"���E � 9���������������������������%�
� ��� �������� "���������� ���"��(���� �� ���������� 0�� �������� �� ������� ����������� ��� 1��9�� �� ��������������������"���������������29%�:�<������������������"���<+�������/�����������8�.����������� �� :������ ���)� ��� '���/�� "���'������� �� ���������� "�� 12� ��������� "������ ������ ���������������"��1� %�
� &������� ��� ����������������������������"��<�������� ��������� "�� ����!����� F;���� ��'�����$�89��H����+�8�29���H����H�����119G�����'��������(����H����+�(���"���89�������������������"��<��������"���"����������"������ %�
� D�������� "�� �����"����� ������������ �� ��� �)���� "�� ��!"���� ����� "�'5�����/�� ���� "����������'������/��F1-�9G%�&������"��'����"��-%����@@�R�"��������'�����"����'����������;&���/����N��������������������0���!��"����������������"����&����%��
� �<+�/����N���������!�����������/������������������������������������������"����������"�� ������������������� F*��=��$G������ ������������'���'���������������%�&����������� ����������������:���������FDP <��C��%� G��:1���������F@��"=����D��%� G���:T��������F7���0��:��%�� G�
� &�� ;������� "�:"����������� '��'����)� �� ��� '��'���� C����� �������� "�:����������� "��� ���"������ "��� ��1�� ��� '������� "���� "���"��"� "�� ���$8� R� '��� �����%� :������ "���"��"�������'������E�9�"��������������(���������'��(�����"��"���"��"������������'���������������������%�
� � �� �� ����� ��� �
� ���C�������������"�:������������"������"������"������ �����'���������������"��������"�������"��� ;������� "�:"�����������"���-����.� �� ���'�������"��� �(���"��"�����"������� ��������� ���� ��������� "��� ����� "��� 1$�.9� ��� ��9%� :��(� ������� ��� ��� �'������ ���'��'�����"��;��������"�������������������������������D�%�+�������a�����B�6��"�����%�;��������������������(�������'�����������"��E�����������%�
� ��1�"��������"������ �L���;����M����<+�������������������"�������!����"�����>���������'���"����� ������� �� �'������ ���� �'����� �� &�'��=�� �� <�������%� &�� ��'��(�� �'��������������� "�� "��� �������� ��'�������B���� ��� ��� ������� "��'������� ��� ;������"�&'������ "��� @������ +!���� "�� L��� ;����M� �� @�"��"� �� ��� ������� "�&'������&�'��=�����"���<+��������%�:��(�������������������"�'�������� ������'������������� ����"���� ��������� ������������ ���� ��������� ��� �*��� ������ ���)���� ��'�������B�"�� ����'������ ���� �'���� �� ��� '��(������ �!����� F8�� �������� "�� L��� ;����M� �� .E� "�� �<+� ���"������"������ G%�
�
<�����/�������������O O O �:').+:8(�85�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
�
�
� � �� �� � � �� ����
� &�� ������������� �����3���"�� ������������� -1�"��"������"��� ��� �0��������"��E �@@�R�F��9G%�:��������������� �����������������������"�������������������"������"��E�@@�R������������ !�����"��������"��"���E 9�"��D������J�&�'��=����L���;����M�������'!�"��� �������"��)���� '��� "������������ "��� ����� "�� ����#� "�� ��� ������� �����=��A�I����%�&��6A&�"���� ��'����������������1�9�������)����"������!������������229%�
� &�� ������ "�� �������� ���� ��������� "�� �������� F����� "����������� ������������� "��������� ����'����"��������G�0��� ����������������9%���� ����'�������"�����������0�� �'���������'�������� "�� ��J������ �� ��0�� �������� ��� �����"� "���"���� �������"��� ��� ����=� "��2�-@@%� &�� ����� "��������� "�� ����� ��'���� 0�� ����������� ��� 119� ����� ���"������"������ ����"�����������������"����'��������������7���#�%�
� �����)�����"������!�������0���������������#����"���"���"������"������8������������������������H����+�"����$�$9%�
� � �� �� ����� ��� �
� &�����8�������������L���;����M�������������������"�"�������������'����������������"������������(������&�'��=����'������"��������������"�������������D����H��"�����J��'���������&�'��=�� "��� "�� ����=� ���-�� ��/�� "�� �E%���� ��'���%� ���������� �� L��� ;����M� �����'��������� ���'��'������"�� ����������������.19� �����E 9�� ���'���������%����'�/��"��"��������'��� ���� ����� ������������ D���� ���J� F������ D����H��"�����JG� 0�� ����#���� ��� ������ �� ���� )'���� ������� "�� '��"������ ���������%� :""����������� �� ��� ����� ������� "������������� ��"��'��"������"����������D�������J�"��'����"���"��� *��=�"�����)'�����������"��'��"���������������%�
� ���������� ������� ���������"������ �������'��������B�"�� ��� ����������������"������������:����=����������������!�����"������������������������N����'����� ��� ��������"��'�/��"������������"���������!��������)������b0������#���������������������������"����������"��������������'����������������"���%�&������#�����"�A�I��������J�0�����������!�����������������������"��������"����'�������������������������"������������%�
� &�� ��� "�������� "��� ��� � �6D� ��� �����'����� ��� ���� ;������� "�:"����������� ��� D�%�O��������������'����������������D�%�I�������H��'��������'����"����"����������������"���6D� �� '������ "�� ��1� "�� ������ "��� ��1�%� :�0����� ��� D�%� I������� H��'��� ���)� �������"����������������"��;�/"���"��K ��"�F���'�D���/�/��/�/����G�����������"�)���������������D�%�O������������������������"���;���!�"�����������"������'�D���/�/��/�/����%�
��
<�����/�������������O O O �:+3,4+,'- '�.+- �
�
�
�
�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
',50,'�)+�.+5(5H'1'�
����� ����������%��� �������������������
�
� � &�� ���� /�� ���������� '��� �� D����;����� O��"���� ��� ������� �������� /��� ����� "�����������"���������'��������"���������"�:"������������'��=����("�������������������"����������&�'��=�%�:"�������/�����������"����������'�����������9������)�'������������������������ ��� ���'� ��������"��� ��� ������ "��� ��1�%� :������� ��'��� '�����)� �� D����;�����O��"����"�� �����#��� ��������'���!����������� ���"�������"���"��"��'�����"������������/����'�������"����������"��"��'��"���������������������"��"������������'���������%:�/���:"��������'����)�'�����D����;�����O��"��������'��������������'���������"��������������������)��������������-��������"�����������%�
� @����������"��(������������������ ����������������=�'���������'�D����;�����O��"�����*��������������������������� ���������������������������������������������������������������"��������%�
� <�������������������������������'��������������������������"���� ��������"������������� ��������� "��� 9� ���'����� �� ����=� ���������������� ���� ��� ���� ����� "�� �������F������������'���'��������'������������'�����"��'�������G����������������..9��������������������E% .���������"������%�
� <������������ ��� �(����"���������"������'���������������������������'��������� *��������������� '����� ��� ���� �'���������� �� '����� "�� '�������� ���� ��/����� ��� 1�19� �� ��� � 9�����'������������������������������E%�E-��������"������%�:���������������������"������'����� �� "�� ���� �'���������� �/� ��� ������� ��� ����� '����� ��� ��� �*��� '��'������ "�� ���'����������������������!'������"�������%�
� &�� ������� "�� ��"�� ����� �� ����"����� ��� ��������� ��� .9�� ����� ���� E1$�������� "���������������������������������������3��'������"��(�������*�����������5����������%�
� &����������������������"�������"���������'�0������������������������"�����"�������������� "�������� ���� '����� "��� ����� ���� �������� *�� ���� 88� ������� "�������� �� ������������ ��'������ ���8�9����'������� ����'���������������B�"��� ����=���������%�<�������� ��� �� ���� ���������������������� "�� ��� ����� �� "�� ������� ��/� ���� ��/����� �� ��������'�����������"���������������������������122��������"�������FT1-9G���-8��������"�������FT�89G�����'���������%�
� &�������"������������������������� ���������"������ ������'���������-1%�����������"�������FT1�9G���)������"�������"����������� ���������"�� ����'�����"��������� ��"�������'������������'�����"��'������������"��������������������'�������"��������������������%�
� �����������/�����������������"���'��(�"����'�!����������1�"�������������-1�"��"�����"������ ���"������8������������ ������
�
�
�
�
�
�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����&
�
��0@3,'(<'�Q+;1()@� ��"���������"������
@�������"�R� ��L��L����� ��L��L���$�
<�����"��������������I�"��6������:���"������
<�����"��������������"������������
<�����"��������������"��D�����
<�����"��������������"�:������
<�����"��������������"��I�"��&��������
:'������������<�����"��<���������
�
6�������������������"��'�����"��'��������
<�����������!��������������"�������������#��
H��������������������������
�
7����<��'���
�������������
6)����"�����������"��@�����"��D���!������
E1$�
122�
-8�
88�
�%.E1�
1%$���
�
1-%.8E�
1$%E2$�
-1%�.1�
�
$8$�
�� �
1�EE�
- $�
1E8�
� �
E8�
1%�2-�
1%-18�
�
11%82��
12%-E.�
�8%��.�
�
.�-�
1 ��
1�-1�
<�����/�������������O O O �40@3,.'(<'6+;1()@�.+- ��
�
�
� &�� �������� ���� "�� ����������� ��� � 0�� "�����3�� ��� -E9� ���'����� ��� ���� ��� ��� ��������������=������������ ������'�����'������"�� ��� �����"��"��������"��'����� ������"��"������F�89G����������������"������ 8��������"������%��������������"��������������������������"�������1�9������(���������"���������"��������"��'����%��
� &��� ������ ���������� ���������� �������� '��� ��� ������ �����"�� "���� ��'��� "������!��� ���'��������������������������'�������������"�����"��(�������*�����������5����������������"��������"������"�������������������"����������"���������������"�������������%�
�
� ��"���������"������
@�������"�R� ��L��L����� ��L��L���$�
;�������������"����������������������"���'��������
���'�����"���'��������
���
F.�EG�
1��8�
F.�2G�
6������������ ��8� E���
� ��L��L����� ��L��L���$�
7����'��'��� ��E�� ��.�
�
<�����/�����������=�O O O �@1440@3,+4�.+- �
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����B
�
�
�
� ������������� �����'��������"�++;�"�+����;��������������������"�����������'����������������������������'��������������������"��1E%$8��@@R�����������'���������������������"���189%�<�������������'������������������������������ �����������������1-%E1�@@R������(�������������������������%��
� &���������"���������"����������"�������������'��(�"��0�������������������"�������"���������"��'�����������'���������������������������F�-9������� ����'���������-19�������8G%�
� �����������0���������("������������'������������"������������ ���0���������������'�������'������������"��'��'�"��1%2����������"�����������������������"��"���������%�:����������0�� '��!�� �� +����;������������� ��� ������ "�������� "��� "��� 2� 9������ ��� 8�.9���� -1� "��"������"������ %���
� &�� �������� ���� "�+����;����� ��� ��� ������� ��� 2�8�@@�R�� ��'������ ��� �������� "�� �������������������%�
�
��
� ��"���������"������
@�������"�R� ��L��L����� ��L��L���$�D�E�
H��������������� 1�.� 11��
6������������ 2�8� -� �
� ��L��L����� ��L��L���$�
<������������������++;�� 1E%$8�� 1�%..E�
��������� � !"#$� ��!$"%�
�������&�'(� )%$� )*%�
c �����"��������� 8�.9� 2� 9�
�
F1G�<�������"���������������'����������'�����������������������������0��"�������������'�����������"�"���"���-1�"��"������ "��� ���8� ��������� ��� ������� "�� ��� �������� "�++;� "��@������ D�����=� �� '������ "��� -�� "�� *��=� "��� ���8�F����������'�����������G%�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����F
�
�
�� &��-1�"��"������"������ ������������������������������������������"�����"��1%�$��@@�R������������������"�� �������������������%���������'��"������0��������������-2��@@�R��"������������0��"�����3�����1�9����'��������������'��(�"��"������=���������%�
� ;������������'������������������������"����0�������;����6���������0����'���������������������*��"���������%�
� ��� ������ ��������"�� /�� "�� -E%8 E� ��0������ ��� -1� "�� "������ "��� ��� �� ��� 9� ������������'�����������"��"������"������8%�
� ;����6�������'������������ �������������������"���.��������"��������)��������'��� ����'!�"���� ��� ���� ���"��� "�� ��0������ "�������� F�'����� ���*�������G� �� '��� ���� '���������������"��)���� "��� ���� ������B��� �� ��� ����� �������� ���"��(���� F������� ����"����� �� �������"������G%�
�
@�������"�R� ��"���������"������
� ��L��L����� ��L��L���$�
H����������'��"������ -2�� E�1�
������+ ������������,����������� �$*� �)$�
������+ ������������,����-��.�/������������������ 0#*� 0#%�
6������������
�
H�������������������"�����
7�����"����0������F����������G�
F�.��G�
��L��L�����
1%�$���
-E%8 E�
F8G�
��L��L���$�
1%�$1�
-8%�1���
�
�
��
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����$
�
��
�
� ����������������"��7��;�����0������������-1�"��"������"������ �����8$��@@�R�������"�������"���29����'��������-1�"��"������"������8%���������'��"������0��������������.$E�@@�R����������������'���������"���������"���29����'�����������=���������%�&����������������������������� �����"�� ���� ���������"�������#�������� ��������� �������� ������������������������������������"����������%�
� &�� ��������� ���� ������� ��� "������� �������"��)���� �� ��� '�������� "�������!������ ��������"��"��������������������������������"�����������������������������"���������������������"��(���%����'�/�� "���������� �������� "������� �������"��)���� ��� ��������� "�������� "������� "��7��;��������������������1�19%�
�
�
� ��"���������"������
@�������"�R� ��L��L����� ��L��L���$�
H����������'��"������ .$E� $���
�������� �1�2������� 30%� $*%�
����'���� �3*� �$$�
6������������ F2�G� F-$G�
� ��L��L����� ��L��L���$�
+������������� �����������8$�� �$�
;��������"��������"������� ����������1�19� $29�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
�
�
�
�
�� ������� ��� ��� �� �����;����� ��� ����������� ����� ����� "�� �������B������ �� ��� ����� �������!�� "�� 8% �.�@@�R%� &�� -1� "�� "������ "��� ��� � ����������� ��� ����� ��'������ ������%����@@�R%�
� &��-1�"��"������������;��������������������������������'�������"����)�������'��������������������������������������������������"��������"���1�9%�
� &����������'������� ����������'�)��������� �������%� �������������������"������"���������B��������������������������#���"�����������������"��������������������"������"��������;�������&���'��%��
� &���������������"������������������������������@@�R%�
�
� ��"���������"������
@�������"�R� ��L��L����� ��L��L���$�
H��������������� E� E�
6������������ �� ��
I�����!�� 8% �.� -% -$�
� ��L��L����� ��L��L���$�
I��������������
K ����"�������
��%� E�
-.�
1.%E82�
-1��
��
�
��
�
�
�
�
�
�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
�
��������� �������� �� ��������
���
���������"����������"���������������� ������3���������'�;��������"������������'�����������=�'������ ��� 129� ����� ������ !����� "��������� ����� "�� �������� ��� '���� ��)���� �� ������������'�����0�������%� H��������� ��� '��(�����"�� ����������"�� ������� ������"������*������8����'����"��"���������������� �0��'��!��"����'���������'��������������"�&��"�� FXG����������"���������"�����"�����
<����:���������������������������'�����("�����&�'��=��������"������������������"���������������������/��"��-�-��������"����������������"���"����������=���� %��
D������� �� ���*������ "��'����� ��� ����� �������� ������=� ��0�� ���������� ��� ���� 0�������)�������O��������"�6�����������;������"��;����������%��
&�� ��� "�� "������ "��� ��� � ��� ��� �������B��� ������"� "�� 4���� ������� ��+�������"���������������������*��������"�����"����"�F'�����'������)����"�+�)���G�'�����*)�"��� ����� +�������"�������� ��� ���������� ��� ������� "�� ��'����� *�������� �� ���� '����"��������'����'����"�� E�8��������"�����������������������������"���'������)���%�<���'�"���������� ���������'�������� ��� ���'����"��� ������ ���������B����� ������)���� "��<����:��������D%:%��������������������������"��������'��=������"����������������"�'��"������
� ���'�������<����:��������&�������������D%:%����������������"�������������)���'����'��� ;�������� ��� ��� .�9� �� '��� +�������"�������� ��� ��� .�9� ��������� ������� ��� '������)����<���:�������������;�����:�������<��J�����(��������'��������"����0������<����:���������;�����6����������"�6�������&��<�������"���;������"��;����������%��
� �����������'������@�"��������������0�P ������6�������D%:%����������������N����"���������� /�� ;��������� ��'�!�� ���� ������=�� '��� �� N�� ����"������� �� ���������� ���� �������'�� "�� ������ ��� ����0� ;��� �� ��� '��'������ "���� 0������ &�� <���� �� ���"� 6����� �� "���;������ "�� ;����������%� &��� 0������ �� ��� ������� "�� ������������ ��0��� ��"��� ��������"����������'������"�������������������%�
���� �������/�� ��������������� �����3���� ��� ���'�;��������"��� �������"��<����:���������"����������������� ������8�����������������"��������������������
� ��"���������"������
@�������"�R� ��L��L����� ��L��L���$�
+'��������"�����������"���������� 1-$��� 12-�-�
&�+H�:�FXG� -1�2� - �$�
6��������"��'�/��"��'������ 8�1� �E�
K �������"��'������ �%�1E� �%-2-�
K ����"���������� -%-� � -%.$-�
FXG�&�+H�:�����������������"��'��������������������������B�������%�
<�����/�������������O O O �8+,5'?0)53,'�04�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
�
�45,3.53,'�4+.(05R,('�0;����10�1040- :,0�10������
�
� ����� ��� �� ����
������ �������������
�������������������� !#" $&%('�)
*,+,- +/. 0#1/2 354*,+,- +/. 0#1/2 354*,+,- +/. 0#1/2 354*,+,- +/. 0#1/2 354 !#" %(6/'7)(89:+,;#2 15<5+#=9:+,;#2 15<5+#=9:+,;#2 15<5+#=9:+,;#2 15<5+#= 6#>/" 6#$/'7)
9?+@;#=BA/-DC�E,F9?+@;#=BA/-DC�E,F9?+@;#=BA/-DC�E,F9?+@;#=BA/-DC�E,F G%(H/" 6#I/'7)
J?2 =5K#=54J?2 =5K#=54J?2 =5K#=54J?2 =5K#=54 DL,M#" $#$#'�) DL,M#" $#$#'�) DL,M#" $#$#'�) DL,M#" $#$#'�) N�O,P#4/QN�O,P#4/QN�O,P#4/QN�O,P#4/QSR L#L/" %($/'7)
T 4@=?U�4#V K#Q 45-T 4@=?U�4#V K#Q 45-T 4@=?U�4#V K#Q 45-T 4@=?U�4#V K#Q 45- W#6/" L#W/'7)
N�P,+#Q V 2 =N�P,+#Q V 2 =N�P,+#Q V 2 =N�P,+#Q V 2 = H#!/" $#L/'7)
X�2 Y#4/Z�4B2 [54X�2 Y#4/Z�4B2 [54X�2 Y#4/Z�4B2 [54X�2 Y#4/Z�4B2 [54 G%($/$#" $/$#'7)
\ 1,<#+#Q =52 A#1#+5=\ 1,<#+#Q =52 A#1#+5=\ 1,<#+#Q =52 A#1#+5=\ 1,<#+#Q =52 A#1#+5=N�K,V A#;52 =5V 4#=N�K,V A#;52 =5V 4#=N�K,V A#;52 =5V 4#=N�K,V A#;52 =5V 4#= !#$/" %($/'7)
] ���^_��`a��
N�O,+#1/Z�4B2 [54N�O,+#1/Z�4B2 [54N�O,+#1/Z�4B2 [54N�O,+#1/Z�4B2 [54 G%b$#$#" $#$#'�)
c +,O/K#Q Z�452 [54c +,O/K#Q Z�452 [54c +,O/K#Q Z�452 [54c +,O/K#Q Z�452 [54 G%b$#$#" $#$#'�)
c +,O#K/Q Z�4B2 [54c +,O#K/Q Z�4B2 [54c +,O#K/Q Z�4B2 [54c +,O#K/Q Z�4B2 [54J:A,- Y/2 1/OJ:A,- Y/2 1/OJ:A,- Y/2 1/OJ:A,- Y/2 1/O G%($/$#" $#$/'7)
T:d:c Z�A#Q Q +5Y#K#Q e 4T:d:c Z�A#Q Q +5Y#K#Q e 4T:d:c Z�A#Q Q +5Y#K#Q e 4T:d:c Z�A#Q Q +5Y#K#Q e 4 6#>/" $#$/'7)
E�A,QDVBN,<5+#1/V K#Q 4E�A,QDVBN,<5+#1/V K#Q 4E�A,QDVBN,<5+#1/V K#Q 4E�A,QDVBN,<5+#1/V K#Q 4��1,V +#Q V 4#2 1#f:+#15V��1,V +#Q V 4#2 1#f:+#15V��1,V +#Q V 4#2 1#f:+#15V��1,V +#Q V 4#2 1#f:+#15V !#$#" $#$#'�)
J?A,- Q +#VJ?A,- Q +#VJ?A,- Q +#VJ?A,- Q +#V G%b$#$#" $#$#'�)T E d +#=5g5hiQ P/gT E d +#=5g5hiQ P/gT E d +#=5g5hiQ P/gT E d +#=5g5hiQ P/g*,4,QDQ 4#35AB1/+#15=B+/=*,4,QDQ 4#35AB1/+#15=B+/=*,4,QDQ 4#35AB1/+#15=B+/=*,4,QDQ 4#35AB1/+#15=B+/= G%($/$#" $#$/'7)
j�k��lk���k����k�m
��4,1#35A?�@E,\��4,1#35A?�@E,\��4,1#35A?�@E,\��4,1#35A?�@E,\ W#$#" %($#'�)
��A,K#Q =5A#Q 4/f?4��A,K#Q =5A#Q 4/f?4��A,K#Q =5A#Q 4/f?4��A,K#Q =5A#Q 4/f?4 H#$#" I#!#'�) J:A,Y#+/. 2J:A,Y#+/. 2J:A,Y#+/. 2J:A,Y#+/. 2 G%($#$/" $#$/'7)
U:+#O#A/3B2 A:Y#+?F/2 1#g5+U:+#O#A/3B2 A:Y#+?F/2 1#g5+U:+#O#A/3B2 A:Y#+?F/2 1#g5+U:+#O#A/3B2 A:Y#+?F/2 1#g5+\ 1,</+#Q =52 A/1#+5=\ 1,</+#Q =52 A/1#+5=\ 1,</+#Q =52 A/1#+5=\ 1,</+#Q =52 A/1#+5= G%($#$/" $#$/'7)����N����N����N����Non M#" Ii%('�)
���pq�k�k�pr�s ����m������
T +,=#V 2 Z�4B2 [B4T +,=#V 2 Z�4B2 [B4T +,=#V 2 Z�4B2 [B4T +,=#V 2 Z�4B2 [B4 B%($#$/" $#$/'7)
\ 1,<#+/Q Z,4#2 [B4\ 1,<#+/Q Z,4#2 [B4\ 1,<#+/Q Z,4#2 [B4\ 1,<#+/Q Z,4#2 [B4 B%($#$/" $#$/'7)
Z?4,2 [B4/9,+#1#V 2 1BOZ?4,2 [B4/9,+#1#V 2 1BOZ?4,2 [B4/9,+#1#V 2 1BOZ?4,2 [B4/9,+#1#V 2 1BO B%($#$/" $#$/'7)
F,2 1,35A51#=BK/fF,2 1,35A51#=BK/fF,2 1,35A51#=BK/fF,2 1,35A51#=BK/f B%($#$/" $#$/'7)
tSu vBwyxz u wB{yx
|B| u }5}Sx
~yu ~Btyx
vyu t5vSx
w5vSu | tyx
� v5vyu v5vSx
zBz u v5vSx
{Bvyu v5vSx
vyu t5vSx
vSu tBvyx
zy� u v5vyxz u vBvyx
z u { � x� u �5}yx
� z u t � x
\ 1,<#+#Q <52 Y#4?Z�A51#=5g\ 1,<#+#Q <52 Y#4?Z�A51#=5g\ 1,<#+#Q <52 Y#4?Z�A51#=5g\ 1,<#+#Q <52 Y#4?Z�A51#=5g �%�$#$/" $#$/'?) �%�$#$/" $#$/'?) �%�$#$/" $#$/'?) �%�$#$/" $#$/'?)
wBvyu v5vSx� v5vSu v5vyx
�B� u t5}Sx
T F,\ 1#P#K/Q =B4T F,\ 1#P#K/Q =B4T F,\ 1#P#K/Q =B4T F,\ 1#P#K/Q =B4 H#$#" $#$#'�)��QD=#V + T Q A5K#;��QD=#V + T Q A5K#;��QD=#V + T Q A5K#;��QD=#V + T Q A5K#;��4,1#���4,1#���4,1#���4,1#� G%b$#" %b$#'7)
� ,38+��0@3,'(<'� Q +;1()@
1 +���������1��-9������������������������������� &���������*������������'����������������'��"����"�����������B��������������)����'������'��������������1.9�=�����.9- :��������"����1����0���������������'�������"����'���������0������������'������'�����������1E� 9
��+,Y#2 V +#Q Q 4#15+#4��+,Y#2 V +#Q Q 4#15+#4��+,Y#2 V +#Q Q 4#15+#4��+,Y#2 V +#Q Q 4#15+#4��+,4/3B�:� T A#- .��+,4/3B�:� T A#- .��+,4/3B�:� T A#- .��+,4/3B�:� T A#- .9:+,=BA/Q V9:+,=BA/Q V9:+,=BA/Q V9:+,=BA/Q V G%($/$#" $/$#'�)
{5vyu tB{yx
� vBvyu v5vSx
� v5vSu vBvyx
}Bvyu w z x
z u ~ � x� z u }5wSx� vBvyu v5vyx
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
�� '@)(5314� *()').0,04� .+)4+;(1'104� 10� ,(50,('� '(<'+,8� (�4+.(05'54�1080)10)54�
�
@�������"������� ��L��L����� ��L��L���$��
����������������������� 1%��.� 1%11$�
������������������3���������'� 1%-1$� 1%�. �
K ������*)�'��"���������������������������F���������GFXG� -%-.-� -%-21�
����4+:,0�0;�:0)0*(.(�,0.3,,0)5�)05�FRG� �7�F� �7���
����4+:,0�0;�:0)0*(.(�5+5';�)05�FRG�� �7��� �7���
FXG�������������'�������������������*����"���'��(�"��
;�������� ;����;��'� '��'���� ��� ����� ���������� ���������� �������"�"�� �� ���� ����������"�'��"����� "�����"� �� ���� K ����� +�������������� "�+��������� 7��������%� ���� ������'������'�������������������������'�����"�������������� �����
� ���� ���������� "�'��"����� �� �� �������� F��� �������� "����� "�� ���� ��'������� ���.�9G��'���- A5+10�1�()50@,'.(/�@;+:';��
� &��� �������� ����� �������� ���*���� �� ��������� ���������� �� ���� ������ ����������� ���������!��������������������'���- A5+10�10�;'�8',5(.(8'.(/��
� :�����������������������������!�������������������������'������'�������1(48+)(:;04�80,�'�;'�?0)1'�F�<IG%�
:����������������������������������������������������"���������'������'�������'�����'����"���� ��'�;��������;����;��'����-1�"��"������"������ ������'�"�������������"���!��"��"���������"�����������'�������
)50@,'.(/�@;+:';� � A5+10�10�;'�8',5(.(8'.(/� �(48+)(:;04�80,�'�;'�?0)1'�D��%E�
�440@3,').04� �� ��0480.(';(5H'104� �0,?0(4�J�+5(5H'104� �0,?0(4�J�+5(5H'104�
D����;�����O��"���� 1�����9� ;����6������� 1�����9� ����K ������� -2�E-9� 6�'����Y<7� 1��289�
I�"�;����� 1�����9� 7��;����� 1�����9� :������ �.��E9�1� H���������� .�129���
D����;����� 1�����9� +����;������������� 1�����9� ���'�:����� EE�1�9�� �@&� .��19�
:���;����� 1�����9� �����;����� 1�����9� � � � �
��D�;����"%� 2$���9� � � � � � �
�0,?0(4�N��+�.+5(5H'104� � �').'�()50,)'.(+)';� �
O������ 1�����9� � � �������<+�
�7�+������
-��1�9�
�����9�
� �
@�"���������� ����0� P ������6������
1�����9� � � ����������
�&:�
&������ ���'����J�
���8.9�
�819�
1��1�9�
� �
� � � � �0,?0(4�N�� +�.+5(5H'104� � �
� � � � <����:��������&�������������D%:%�
.����9� � �
� +504=�
F1G ���'������'�����"����������/��"����8� 19%�����F�G��4��1��-9����������������/��"�����������������������
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
�
�';')S�10�4(53'.(/�.+)4+;(1'5�,043- (5��
�
�8I@,'*4�8,().(8';4�10�;�'.5(3��
@�������"������� ��L��L����� ��L��L���$�
7����"������#���������������������������� 8$�� 1��
+�����B�����������������������������)����� 1%��.� 1%-E �
+�����������������"���'���!��"��"�����'������'������ 11% 2 � 8%.1 �
:���������������������������� �$%2�E� �.%-�8�
:������������������������� .1 � E8��
�.5(3�)+�.+,,0)5� ����$�� �B�&F��
:������������������������� 2%-$1� E%.2-�
&������������������������(���"�������������� -.E� 1%.E-�
:����������������������� - �� 8�.�
�.5(3�.+,,0)5� F���F� B�����
�+5';��.5(3� �����B� ���&���
�
�8I@,'*4�8,().(8';4�10;�8'44(3��
@�������"������� ��L��L����� ��L��L���$�
�'5,(- +)(�)05� ������� �������
<����������'��������������"����������������������������'���� 1$%.8$� 12%EE.�
���������������������� 8%2$�� $%8$1�
<�������'����'������"�������� 1%� .� �1�
�'44(3�)+�.+,,0)5� �F��&�� �&���F�
<����������'��������������"�������������� E8$� E18�
������������������"����!"������������ 2%E2.� .%�1��
:������'���������������� E$ � �E-�
�'44(3�.+,,0)5� F����� &�$F��
�'44(3�(�8'5,(- +)(�)05� �����B� ���&���
�
� +5'=�
��� ����������'�������"�����)�������"��������B���� ���� '�����'�����'������ �� ����������"�� ����������K ++7%�H��������� �� ��������"������'��������"������������"��'�����'�������'��������"�������������������"���������B���'���������������"�����D�������%�
�
�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
�
���������������'�����'��������"����������'(������0����������
� ����������"��� +)4�10�.+- 0,S�(�';5,04�'.5(34�()5')@(:;04�'�������'����"��E��@@�R������������ !�����"����������B�����"���������������������%��
� &�����������'��������������'(����)?0,4(+)4�()50@,'104�80;�- A5+10�10�;'�8',5(.(8'.(/����������������� �����������������������������
�
� @�������"�R�
�';1+�0;����10�1040- :,0�10;����$� $�&���
'�/����������� ������������������5� �
����������������� ���K ������� 1%-1-�
�����������������<+� 1��
� �
��������� 6�����������������,� �%�21�
�����������������&������ ���'����J� 1%�8��
�����������������H0�����J����&����:���� $11�
�����������������<����:��������&������������ $��
� �
2����6�������������,� �8�
� �
7��������������8�������������,����������������������������� �88�
� �
7����"��"������������ F�.�G�
�';1+�0;����10�1040- :,0�10;������ ����B��
��'4�� '53,';�;�������� ;����;��'� ��� "���������� ��� '������ �8� "����#�� 1%-1-� ������� "������� ����������� �� ���'������� "�� ��'����� ���� ��� ������B��� ���� K ������� '��� "��� �� ��������"���������"�4 �����7�����%�����&�� ���'� 0�� ��������� ��� ����� '������'����� ��� ��'����� ������� "�� ������ �<+�� D%:%� ��� �����$�9� �� ����/�� "����� ��������� "�� 1�� ������� "������%� &�� -1� "�� "������ "��� ��� ��"��'�/��"�����������'���������� ���'������'�����������"������'����������<+��D%:%�/��"���-��1�9%��')?(�10�- A5+10�10�.+)4+;(1'.(/�:�����������"���������������� ���0�������'����������������'(������������������������������'� ���/� �� H0�� ���J� ��� &���� :���� �� �� &����� ����'� ���J� :� �� ����������"��������������������'(�����M:���������������������������������'�������'�����������"�M���!������ ��0�� "��������� �b�����!����� "������!����� �������������� �� ���� '������'�"���������"��%� &�� ������ ��� ��� !��"�� "������������ ��0�� �����"����� "��� �� ����� ������������'���������-1�"��"������"������ %��:��(� ������� ��0�� ������� ��/� ��� '������'����� "��� .�9� "��� � ��'� �� <���� :��������&�������������D%:%���������������������"�������������"����������"��<���:��������������!����� ��'�����������'������'�����"���1��9����-1�"��"������"������8%�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����&
�
��
+)4�10�1050,(+,'- 0)5�;�� �� ������ !����� "�� ��� �������� "��� ������ "�� ���� ����������� ��� ����������������'� ���������"���� ��� -1� "�� "������ "��� ��� � ��� ��� ���������� ��� "������������ "�� �.��������� "������� ����������� �� ��� ������ "��������� '������'������� ���)����%� :�����������������"����������0��������*��#��������)����������'���"��'!�"����������=��"��12 ��������"����������������������"��81��������"�������"�����'��������������������������"�������'(�����L<����������'��������������"��'����M%��H��� ������� ��� ������ ��� "������ "���� ����� "�� ����#� �����'����� �� ���� ������������������"���'���!��"��"�����'������'��������-1�"��"������"������ ���-1�"��"������"������8��
�
@�������"������� ��L��L����� ��L��L���$�
:������ 2 1� 2 1�
�7�+�����F1G� 2�2� 212�
����K �������� .8$� .8$�
H0�����J����&����:���F�G� E1�� ��
�<+� -.�� -..�
:���� �$E� �$E�
&������ ���'����JF�G� 1$E� ��
���������� 22� 22�
+)4�10�.+- 0,S�� ���$�� ��&$��
F1G ;����� !�����"���������������"���������������� �"��������"������#�����������������'���"���7�+��������� ���8�� �����0���"������� ���'���� ��� ���������"�� ��������������8� F����������������"��121��������"�������"�������"������#���IH;G%�
F�G ��"���'������������
������������������
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����B
�
� &���������"�� ���'(�����L�.5(34�*()').0,4�)+�.+,,0)54T� ���'�����������������"������8���0��'��"�3����������'���������"��������� �����
�
� @�������"�R�
�';1+�0;����10�1040- :,0�10;����$� �&���$�
'�/������5� �
����������������H����������� 28 �
����������������&������ ���'����J� 2.��
(���5� �
����������������H���������� F$-$G�
����������������:������ F- G�
��������� 6�����������������,5��
����������������&������ ���'����J� F1%�8�G�
����������������H0�����J����&����:���� F2 .G�
� �
&���� �������������.���������������������������������� ���� �����9� 1%E1��
'4���������������,��������6������������ �%-1E�
�';1+�0;����10�1040- :,0�10;������ �F�B���
�
��� &��� '.5(34� *()').0,4� .+,,0)54� ���������� )��������� ��� ������� ��'����� "�������� "����������������������"����'��� �'����"��2%��$��������"Z������FE%E.���������"����������-1�"��"������"������8G%�:������������"������/���������������'����"�������'(�����L������������������"����!"��M�"���'�������������%�
�� ���������� "�� 1%18 � ������� "������� "�� ���'(����� L�*0.5(3� (� ';5,04� '.5(34� ;I23(14�023(?';0)54T������������ !�����"�����������������������B�"���"���������'��(�"�%�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����F
�
�
� H�������������������������������'������������������������� ������'(����L�'5,(- +)(�)05�10;�� ,38T��
��
� @�������"�R�
�';1+�0;����10�1040- :,0�10;����$� �������
� �
������������������������������"���"���'��(�"�������3������� ��'� 1%-1$�
��������������:*������"������������F�������SF"����������G���������������'�����������G� 1%�E1�
��������������6�������������'���"���"����������������������"���'���!��"��"�����'������'����� 1�8�
��������������@����������� 1��
��������������:�������'�5'����
������������������"��"���'������������8�����������
������������������"��"�����'������ �
��������������:��������������"��'������������
F1 G�
F��1G�
F--.G�
F1-G�
� �
�';1+�0;����10�1040- :,0�10;������ �������
��
� &�� 8'44(3� )+� .+,,0)5� "��� � ��'� ������� ��� "��'������� "�� ��� '5������ "�� ��!"��� "�� ;��������;����;��'�'����'����"��-%.E$��������"������� ��"��"���'�/���������������������"��1%�����������"���������"���������������'���L���;����M���;��������������������������%�:��(��������������� ���� ��'���� "�� ��!"��� ������ '��� ���� ��������� ����������� "��� ���'� '��� �'���� "��1%2$ � ������� "������%� ��� ���������� "���� �����#������ ���������� �������������� ��������#�����'��������'������������������������������������������"���� ��'%���������� ��"��� ������� �'(����� ������� ��� '������ ������� "�� ���� ������B�"�� '��� ;��������;����;��'�� 1�� "�� ������� "��� ��� �� '��� �'���� "�� 1%���� ������� "������� �� ����������������1E%�&������� ��������� ��'��������"���E�1�.9%� �:��������'�������������������B��������'����"���<�������"��6��"��7����"��;��������;����;��'�����������������;K@I���� � � "�� ������� "�� ��� �� ���� '������ ��� '����������� "�� ������B��� ��������� ����� �� ���)��� "�� -%���� ������� "������%� ���������� �������� ��0�� ������B��� '��� �� ��"���� ��� ���"��"��'�����������'5������"����!"�����L���;����M%�&��'������ �������������-1�"��"������"������ ����� �������� ������������������ /��"�� 1 �������� "�������� *�� ���� ���� '���� "�� ���� ����������� ���� ���� ���������� '��� ��������� ����������'����"���� ��'%�
��
� &��8'44(3�.+,,0)5�0��������������1%.2���������"��������������������'������������"�� ���������� ��'�����"�������� F��� ����������"������G�"�� �����'������"�������������������0���������� ��� �����"�����"���� ��'������� ����� �����������(����'��� ���������"����������������� "�� ����������� ���������� ����� ��19� "�� ���� �������� "�� H���������� F�-�� �������"������G%��
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
�����$
�
�
+- 850�10�8A,1304�(�@3')P4�.+)4+;(1'5�,043- (5��
� �0)0,J1040- :,0�
@�������"������� ����� ���$� G �%',�
6��"�����������'��������������"����'�����F�<IG� -$ � -82� F�9G�
6������������'���!��"��"�����'������'����� 81-� 288� 189�
6������������"�����������������������"���'���!��"�������� 1- � 12E� F1.9G�
���'���������������������� F8 G� F G� F1�9G�
���'������'��������������� F1$G� F��G� F�-9G�
�043;5'5�)05�,0.3,,0)5� ����&� ����F� 1�9�
6���������������"��"��'������'������������������������������ �� F.8G� ��
�043;5'5�)05�'5,(:3U5�'�;'�4+.(05'5�1+- ()')5� ����F� ���&�� �E9�
� +5'=�&��;�'���"��'!�"����������=���������"����������'�������������������������)��������������������K �����+��������������"�+���������7�����������������������'��������"�������������������"���������B���'���������������"���� ��'%��
�
� &��,043;5'5�)05�10�;04�0)5(5'54�().+,8+,'104�80;�- A5+10�10�;'�8',5(.(8'.(/�0��������������'������������������������������1�.��������"�����������189����������)��������"���
�
o ����������"������������"������K ���������<+���:�����������0��'������������������������������������'������"��$ ��������"������%��
o ��� �����'������� ����=� ��� � "��� ��������� "�� �7� +������� '������'����� ���� ��� �����"�����"��"�������������������������"����������������8�F$8��������"������G%�
o ���"���������"�� ���'��������"������������"�:�������-���������"����������!������������������ �����'����� ��� ���8� �����3��-.�������� "������� ������'������� �� ���'����)����������"����:����'���������"��"���������"��D��B%�
��
� &��,043;5'5�)05�10�;04�4+.(05'54�()50@,'104�80;�- A5+10�1�()50@,'.(/�@;+:';�0��"�����3������.��������"����������������'�����o ����������� "�� ���'�������� "��� ��������� "�� ������������ ��������"���� ��� 1$� �������
"������� )�������� ��� �� ������ !����� "�� �������>����� ��'�������� "��� �������"��������%�
o ���"���������"������������"������������������������"������������1��������"��������������� "�� ���'��*������� "�� ������������ ����5����� ��� "��������� "��� ������ �����������"�������������%�
o 6�"������ "���� ���������� ����������� ��� ��� ������� "�������� ��� 0�������� ������>���� ��'�����'���"���������������� ��"�'5��������������'�������'�����'�������"��.����������"�������������������������"��������������������8%��
�
� ��������������������0480404�*()').0,04�)0504������3������;��������;����;��'�'����'����"��1���������"�������0�������������"�����������������'������"������"��"����'���"������!�������0����'���������������"���"������������'�������������������������"���� ��'%��
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
������
�
� &�� "������ "�� ��� ������ "�� ��������� ����5�� �� ���'(����� ������'������ ��� �043;5'5� )05� 10� ;04�4+.(05'54�()50@,'104�80;�- A5+10�1�()50@,'.(/�@;+:';��/�������� �����
�
�8I@,'*4�8,().(8';4�10�,(50,('�'(<'+,8�.+)4+;(1'5�
� �0)0,J1040- :,0�
@�������"������� ����� ���$� G �%',�
+���������'���������������������"���� E%�$�� -%1 $� -E9�
+���������'����������������������� �..� �.-� 19�
:���������������� 1.8� 12�� F�9G�
�(*,'�)05'�10�)0@+.(4� ��B$&� ��B��� ��G �
�
o &��� ()@,044+4� 10� ;�'.5(?(5'5� '440@3,'1+,'� 0��� ��������� ��� 1%�$.�������� "�������F-E9G� ��� �� ������ !����� "�� ��� ������� "�� ������������ "���� "��������� ����"������������������������������'����������'������������������'���������������"��������"��'��������'���������"�������������������"����������"��������%��
�o &���()@,044+4�10�;�'.5(?(5'5�*()').0,'���������������'���������������������8��������
���������"��������������������5������&�'��=�%��
o :����'������L�;5,04�()@,044+4V����������������������������'��������������"������"������'�������F���������������G�'����'����"��1E���������"������%�
�
�
� &��� �043;5'54� )054� 80,� ?0)1'� 10� 8',5(.(8'.(+)4� (� ';5,04� )+� ,0.3,,0)54� 0��� ��������� ���������������� ������ ���������"���������������'�����)���������������������������'���������"��"����19�"��H����������F�2.��������"������G��������'����"������������������������F118� ������� "������G� ��� �'������ �������"��� �� ��� ��������� "�� "��������� �� ��� �����������"��(����"��'������"����������"����������������������'�������B���%�
:� ����������� ���8�� ������� �'(����� �����'������ 1�E� ������� "������� "�������� "���"������������"������������������������������������"����'�����"��'�������'�����������"������(� ��� .2� ������� "������� '��� ��������� "�� '���������� '��� �� ������� �� "��'����%� ����������"�����/���0�������3���1�$��������"�������"��"�"��������'��������������"��'����)�����'���������"��"��'������'�������������B�"�������������������������%�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
����&�
�
� '@)(5314�*()').0,04�()1(?(13';4�10�,(50,('�'(<'+,8��
�
@�������"������� ��L��L����� ��L��L���$��
6����������������������� 8$1� 8�-�
6������������������� 1%�1-� 8�-�
K ������*)�'��"���������������������������F���������GFXG� -%-.-� -%-21�
����4+:,0�0;�:0)0*(.(�,0.3,,0)5�)05�FRG�� �7�B� �7���
����4+:,0�0;�:0)0*(.(�5+5';�)05�FRG�� �7��� �7���
FXG�������������'�������������������*����"���'��(�"��
�
�';')S�10�4(53'.(/�()1(?(13';�,043- (5� �
@�������"������� ��L��L����� ��L��L���$�
+��������������������������������������������� �1%.-1� 18%212�
����������+��%�7��%�H�'%���������������� -.8� -8 �
H���������� .� ��
�.5(3� ���$��� �����F�
<������������ 1E%� �� 1�% .E�
A������������������������������������� $� ��
������������������!"���� .%.2-� .%��8�
:������'������� 1%�EE� 8E.�
�'44(3� ���$��� �����F�
� +504=��������������'�������"����0����������������B��������'�����'�����'������������������"������������"���<��� �������� "�� ;�'��������� ������� �� &�'��=�%� H��������� �� �������� "�� ����'�������� "�� ���� '�����'����������"�����'��������������������"���������B���'���������������"�����D�������%��
�
�
�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
����&�
�
� )?0,4(+)4� *()').0,04� (� ';5,04� '� ;;',@� 50,- ()(=� ���� ������� ��� ������ ��� ������� "���'��(�"����'�!����������1�"�������������-1�"��"������"������ ��
�
������������������
���������������:����������������"�������� ����'�����'�����"����������� ���'���������"����'���������!�0�����"���;����������������-1�"��"������"������ �'���;��������;����;��'����
� :'�������"����'�����"������K ��������;��������;����;��'����"�������������'�������8�"����#��1%-1-��������"�����������������������'�������"����'������������������B�������K �������'���"�������������"���������"�4�����7�����%�
� :"���������"������19�"�����'������'����������'������������"�&���������'����J�:� �'������������ "�� 1$� ������� "�������� �� ������'���� "����� �'������� "�� ��'����� ������B�"�� ���������� "��� ��� �� �� ��� "����������� "�� 2-.� ������� "�������� ���� 0��'��!�������������1��1�9�"��'������'�����"������������(�����0������������;�������������������������������"������%�:�����������*�����������������������"��"�����>�������������������&����0���'��!��"������������������!������������������%�
�
� @�������"�R�
�';1+�0;����10�1040- :,0�10;����$� �$�B�B�
'�/����������� �������������������F1G� �
����K ������� 1%-1-�
H���������� 28 �
&��������J� 2.��
7��;����� 1���
D����;�����O��"���� 8E�
;����6������� -��
I�"�;����� �2�
�<+� 1��
(���� �
H���������� F$-$G�
2�� �����:���������������������������� �
7�����;�����;�'������������������;��������+����������� FEE2G�
� �
:������F"��������G�"�����������������"���������������������
������������������"��'�������'�����������"��
�
1%E1��
�������������� F�.2G�
:����������������F�G�� -8�
�';1+�0;����10�1040- :,0�10;������ ���&���
F1G� ���'���� �������� "��"����������� �� �'��������� "�� ��'����� ��� '�������� ��� ��'� "�"�3��� ����"���"��"�� �� ���� ��'���������"�� ��������� �S��'�����"�������� ������0�����'������B������������������"���������%�F�G� +������ ��� ��'������B����� "�� "���"��"�� ������� ����� "�� �������� �� ��� ��������� "�������� '����'������"���������������������������'���%�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
����&�
�
:��(��������"�������������'��(�"����0��'��"�3�� ������"��"����19�"�����'������'�������H�����������D%:%�'������ �'����"��$-$��������"�������������������������0������������� �������������"���1.��������"������%� <����>���������;��������0���"����������19�"��H���������� ��*����� �� ����������� ����������� "�� ������ ���� ��� ���������� ����� "�������%��&��"���$�"������"������ �������C�������������"�:��������������������'������������������'��� ��������� �� "���������� �� ������ �����"����� "�� "���� "�� ���� �������� "�� ;��������;����;��'��;��������+������������D%�%���;�����;�'�����������������D%:%�������������������������"�������������������'����������������������"������������"���'�������������������'������ ��1� "������ "��� ��� %� ���'�/�� "�� ���������� "�� ;�������� +������������ ���'������'�����"���.�9�"��D����;�����O��"����0��'�������������������"��"����������'���;��������;����;��'%�����������"���;�����;�'����������������������)�����������'�/������������� �� ;�������� ;����;��'� '��� ������ "�� .� � @@� R�� ���� 0�� ������ ����������'��������������'���/��"�������%��������� ����������� ��� �� ��� D�������� 0�� ���� ��� ��������� ��������� "�� ����������� "�� ����'������'�"���� ��'��������� "�� ���� "��� ������� ���������� �� 0�� ��������B��� ���� ������ "��"�����������%� ;�� �� ��������� "��������� ������� ��� "�������� "�� ��� D�������� 0�� "���"���������B���"����������""�������������"�������������"��'������'�������'������ �'����"���.2��������"������������"��'�����%�:��(��������0����������������81��������"�������"�����'��������'��������������"��'�����"���"�����-1�"��"������"������8���0�������������������'������������"��"������������"��'������'������%��
&�� �������� �� ���� '������'������� �� ���������� ����������"��� ��� �� :������ ����������"��'������� '��� �� ��� ���"��� ��� -1� "�� "������ "��� ��� � ��� ���� ������B��� ����������'������� �����"��"���������������� ���������"����������0��������������������������� "��������� '��� ���� "������������� �""��������� �� ���� ���� ��� ���� ���� �� �������������������%���
� �035+,4� (� )?0,4(+)4� ()').0,04� �0- 8+,';4� '� .3,5� 50,- ()(�� ��� ��'������� "���������'(�����"����������/�������� �����
�
@�������"������� ��L��L����� ��L��L���$�
;�'���"������;������=��"��I�������F1G� �� 1E��
����"��"����������� 118� �E8�
��'5�����������������������3���������������F�G� �- � ��
:������� 1� 1�
�+5';� �&$� �$��
F1G�����������'������������'���1E��@@�R��"������'�������������;������=��"��I�����������������������8�'�����������"�"����'��������������������������N�����;��������;����;��'��"��-2�@@�R�"��'����"����������1�E�@@�R�"�����������������)����%�
F�G� 6����������� �� ��� ���������� ��������� "�� ��������� "�� ��� ��������� "�� ������ "�� ��19� "�� ���� �������� "��H���������%�
�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
����&�
�
��
� �'5,(- +)(� )05=� ���� ������� ��� ������ ��� ������� ��'��������� ��� ������� �'(����� ���������������� ��
�
�
�
� � :;(@'.(+)4�(�';5,04�?';+,4�)0@+.(':;04�����D������������������'�������������"���������1�� "�� ������� "��� ��� �� ���'���� "�� ��� ����� ��� ���� "�� 1%����������� "�������� ���������������������"�����1E%�&������������������'��������"���E�1�.9%��:��������'������� ��� ��� "��� �� ����� �� ���'���� "��� <������� "�� 6��"�� 7���� "�� ;��������;����;��'�����������������;K@I����� �"���������"������ ������'���������'�����������"�� ���� ��������� ����� �� ��� )��� "�� -%���� ������� "������%� ���������� �������� ��0��������B���'�����"����������"��"��'����������'5������"����!"�����L���;����M%�
�
� �03504� 0)5(5'54� .,A1(5�� :� ����������� ��� � ��0�� ����������� ��� "����� ��������� �� L���;����M�"�������������
� D�0�� ����������� ��� '�/����� �� ������ ������� �� L��� ;����M� '��� ������ "�� 1%�����������"�����������������������������"�����1-���������'���"������!������"��� -�.$ 9� ������� '������ ������������%� ��� "��������� "��� '�����'��� /�� �����������%�
� D�0�� ����������� ��� '�/����� �� ������ ������� �� L��� ;����M� '��� ������ "�� 1%�����������"�����������������������������"�����12���������'���"������!������"��� E�E129� ������� '������ ������������%� ��� "��������� "��� '�����'��� /�� �����������%�
� D�0����"�3������(���"����!"���"�����'5��������L���;����M������0��'������"��2%.���������� �� .%.��� �������� ������������ ��� ���������� ������ ��� *������ "��� ��11%� &����'��� "������!�� "��������� '5������ /�� ��&��(��� �� 1����/�� 1��� '����� )����%� &�����"��"��'���������-1�"��"������"������ ��/��"��-%.E$��������"������%�
�
�
� @�������"�R�
�';1+�0;����10�1040- :,0�10;����$� ����&��
� �
6���������������-1�"��"������"������ � 1%�1-�
:*������'����������"��������� �
�������I��������"���������������������"��'�������'�����������"��F���G� 282�
����"��"���'���������"����������������8� F��1G�
����"��"�����'���"���������������� � F--.G�
:"��������������������������� F1 G�
:�������������� F8G�
� �
�';1+�0;����10�1040- :,0�10;������ �������
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
����&�
�
� �;5,04�8'44(34�����"������/�������� ������
@�������"������� ��L��L����� ��L��L���$�
;��"������� ��'�� 2� .E�
+'������"���������<I� 82�� 2.8�
���������"����������F1G� �� � ��
:������ 1E � 1--�
�+5';� ������ $�&�
F1G��;�����'��������������������"��������������������������������19�"��������������"��H���������%�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
����&&
�
�
+- 850�10�8A,1304�(�@3')P4�()1(?(13';�,043- (5��
� �0)0,J1040- :,0�
@�������"������� ����� ���$� %',�
����"��"������������� 81� 12� $9�
���'���������������� F-�G� F�8G� $9�
�043;5'5�,0.3,,0)5�1�0<8;+5'.(/� �&�� $$$� FG �
6��������������������� F1�2G� F1-1G� FE9G�
�043;5'5�,0.3,,0)5�':')4�1�(- 8+45+4� $�&� F&F� �G �
+'�������������������� E2� E2� ��
�043;5'5�,0.3,,0)5�)05�� $F�� $��� $G �
�043;5'5�)+�,0.3,,0)5�)05� ���� J� J�
�043;5'5�)05�10;�80,I+10� ������ $��� �BG �
� +504=� ��� ���������� '�������"�� ��0�� �������� ������B���� ���� '�����'��� ��'������ �� ���� ������ "�� ���������� "��� <��� �������� "��
;�'��������� ��������� &�'��=�%�H��������� ����������"�� ����'��������"�� ����'�����'����������"�����'�������� ������������"���
������B���'���������������"�����D�������%�+��������������"���"�%�
&�����'������/��"��������������������� ������
� �043;5'5� ,0.3,,0)5� )05� 10;� 80,I+10�� :� ����������� ��� � ��� ��������� ���������� ���� 0����'���������������������"���89����'��������������'��(�"��"���������������������%��
:������ ��������� 0�� ������ ������� '��� ��������� "���� "���"��"�� "���� $9� ���'����� ������������� ��������� F������ "������� ��� ���"��� ��� ���G�� ��� ��������� "�� ���� "��'����������������"���$9�������"���������"������"��'����������������FE9G�'������"������"��"����'���"������!������0����'���������������"������"�������%��
�
�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
����&B
�
�
� H��� �������������������"������"����1(?(10)14� ��������������-1�"������"������ � �� "������8��
�� � ������������ I��%�
@�������"������� ������ ���$� �
H���������� �1�� ��-� �
����K ������� �82� 182� �
:�����S+�����������:���'������ 1�1� 8$� �
D����;�����O��"���S;�������� 1-8� 82� �
6�'����Y<7S6�'������ 1E$� 1.8� �
� ��'��7����������+������ 18� �� �
O ������ 18� �2� �
�<+S;������=��"��I������� 18� -.� �
&��������J� 1�� �� �
;�����;�'���������������� 8� E� �
:���� $� 1�� �
�@&� 8� 1�� �
:������ 1�� 1 � �
�+5';� �$�� ��B� FG ��
��
D�� �����"���� ���� ����������� �� ���� "������������� �������"���� ���� "���"��"�������������'���'��(�����0��������������89���'�����������"����������������8%�
�
� � ������������ I��%�
@�������"������� ����� ���$� �
� ���K ������� ��E� 182� �
H���������� ��-� 181� �
6�'����Y<7S6�'������ 1E8� 1. � �
D����;�����O��"���S;�������� 1-8� 82� �
:�����S+�����������:���'������ E� 8$� �
O ������ 18� �2� �
�<+S;������=��"��I������� 1-� -.� �
:���� $� � �
�@&� 8� 1�� �
&��������J� �� �� �
:������ 12� �$� �
����(?��,0.3,,��80,I- 05,0�6+- +@0)(� $F�� $�$� $G �
����(?��,0.3,,��?',('.(/�80,I- 05,0�D�E� ���� ��$� �
�+5';� �$�� ��B� FG �
F1G ;�����'������)�����������"���"��"����������'���'��(��������0�������F����������S"������������G��S��������������'��(�"���"��������%�
�
�
�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
����&F
�
�
�
� �043;5'5�)+�,0.3,,0)5�)05��&�������������������������������-1�"��"������"������ �0��������"��1E���������"������������)�������'�����'������'����
� 1�2� ������� "������� "�� "���"��"�� ��� ����������� ���� ������'����� �����'��������"��"���"��"���������"�������"�:�� ���"�����������%��
� �1.��������"�������'���������������"��������"��"����19�"�����'������'�������H���������%�
� 1$ ��������"������������"��'������"��"����������������� ���������"�� ������)������ "�� "������������ ������B�"��� '�����'������ ����� ��� �������� "��'������'���������������������"���� ��'��������������������"��%�
�
�
�
�
�
�
�
�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
����&$
�
�
054�,0;;0?')54�(�';5,04�.+- 3)(.'54�'�;'�� � %���
�8S��S��1�� ;6+H&6+:�;:+,:;A6<�;A@4K +;:�c 4&�7:6?�4K:�<6&D&K H:;+d �<&6�;A@&KH:6�&�D�6&D4�H:HD��&���&,&6;+;+���� %�
�.S��S��1�� �:�DA;+&H:H�;A@4K +;:�+K 7A6@:;+d �6&��&I:K H�6&�:H+I:�:��D&4 �<6A;QD��&�H:K;:@&KH��&���&,&6;+;+���� %�
1.S�1S��1�� ;6+H&6+:�;:+,:;A6<�+�D4&e�&KI+6AKK&@&KH�;A@4K +c 4&K ��:�D4�D;6+<;+d ��&���:;A6���&7+K +H+4 �DA�6&��:�D&I:�<:6H+;+<:;+d �:�:��:6%�:+,f�@:H&+,��;6+H&6+:�;:+,:;A6<�+K 7A6@:�DA�6&��:�D+�K:H46:���:;A6�D��&7+K +H+4D�:@��:��:6�+�@:�:WA77�@Q�Q6+;�<&6�:���:�c 4 +D+;+d ���:�&D�:D%�
1ES�1S��1�� ;6+H&6+:�;:+,:;A6<�;A@4K +;:��:�D4�D;6+<;+d ��&���:@<�+:;+d ��&�;:<+H:��:�HO&��:KW�A7�&:DH�:D+:���+@+H&���+�D+H4:��:�D&I:�<:6H+;+<:;+d �:��1E� 9%�
-�S1�S��� � ;6+H&6+:�;:+,:;A6<�:4�@&KH:��:�D&I:�<:6H+;+<:;+d �:�HO&��:KW�A7�&:DH�:D+:���+@+H&��7+K D�:��1E� 9%�
�ES1�S��� � ;6+H&6+:�;:+,:;A6<�;A@4K +;:��:�6&K gK;+:��&��D6%�6A�6+�A��&�6:HA��&�D�D&4D�;?66&;D�:��:�DA;+&H:H%�
�$S1�S��� � ;6+H&6+:�;:+,:;A6<�;A@4K +;:�4K �;:KI+�&K ��:�;A@<AD+;+d ��&��:�D&I:�;A@+DD+d ��&�KA@&K:@&KHD�+�6&H6+�4;+AK D�
�ES1�S��� � ;6+H&6+:�;:+,:;A6<�+K 7A6@:��&��:�7A6@:�+He:;+d ��&���&KH6:�:���+KI&DH+K�4DH6+:��:�<A6H:I&KH46:�&K H&6H:+K@&KH�
��S11S��� � ;6+H&6+:�;:+,:;A6<�;A@4K +;:�c 4&�O:�:DDA�+H�&��1��19�:��;:<+H:����&6DH&��6A4<��:KW�:� �
1�S11S��� � ;6+H&6+:�;:+,:;A6<�+K 7A6@:�c 4&�O:�;A�>�A;:H�:��@&6;:H�+K DH+H4;+AK:��&46A<&4 �4K:�&@+DD+d ��&��AKD�D+@<�&D�<&6�4K �+@<A6H�7+K :���&�1%����@+�+AK D���&46AD�
�.S11S��� � ;6+H&6+:�;:+,:;A6<�+K 7A6@:�c 4&�&��;AK D&�����:�@+K +DH6:;+d �O:�:;A6�:H�7&6�4K:�&@+DD+d ��&��AKD%�
�.S11S��� � :�H6&D�;A@4K +;:;+AK D���:�DA;+&H:H�6&@&H�<6&D&K H:;+d ��&���?4�+A�V &�;:DH�DA�6&�&�D�6&D4�H:HD��&��-6�H6+@&DH6&��&����� %�
�.S11S��� � �:�DA;+&H:H�6&@&H�+K7A6@:;+d �DA�6&�&�D�6&D4�H:HD��&��-6�H6+@&DH6&��&����� %�
� S1�S��� � ;6+H&6+:�;:+,:;A6<�;A@4K +;:�c 4&�+K ;6&@&KH:6?��:�D&I:�<:6H+;+<:;+d �:�&6DH&��6A4<��:KW�:� �
��S1�S��� � �:�DA;+&H:H�6&@&H�<6&D&KH:;+d �&K �6&7&6hK;+:�:���:;A6���&�<6+K ;+<+D�DA�6&��:�D&I:�<:6H+;+<:;+d �&K �:+�i&D��&��:6;&�AK:�+���:�c 4 +D+;+d ���:�&D�:D%�
��S1�S��� � �:�;K@I�O:��&;+�+H�D4D<&K�6&��:�;AH+He:;+d ��&�;6+H&6+:�;:+,:;A6<�:@��&7&;H&�+@@&�+:H%�:��&D�1�����O %��&���+:��&��:��:H:�H+K�6?���A;���:+,&;:@&KH��&��:�D4D<&KD+d ��&�K &�A;+:;+d ��&���I:�A6%�
��S1�S��� � :�H6&D�;A@4K +;:;+AK D��;6+H&6+:�;:+,:;A6<�;A@4K +;:�c 4&�6&:�+He:6?�;AK 7&6&K ;&�;:���<&6�;A@&KH:6���:;A6���&�<6+K ;+<+D�DA�6&��:�D&I:�<:6H+;+<:;+d �:�:+�i&D��&��:6;&�AK:�+���:�c 4 +D+;+d ���:�&D�:D�
��S1�S��� � ;6+H&6+:�;:+,:;A6<�+�D4&e�&KI+6AKK&@&KH�;A@4K +c 4&K �c 4&�I:K �D+�K:6�4K �:;A6���&�<6+K ;+<+D�DA�6&��:�D&I:�<:6H+;+<:;+d �:�:��:6%�:+,f�@:H&+,��;6+H&6+:�;:+,:;A6<�+K7A6@:�c 4&�O:�:66+�:H�:�4K �:;A6���&�<6+K ;+<+D�:@��@:�:WA77�@Q�Q6+;�<&6�:���:�c 4 +D+;+d ���:�&D�:D%�
12S1�S��� � :�H6&D�;A@4K +;:;+AK D��;6+H&6+:�;:+,:;A6<�;A@4K +;:�c 4&�7:6?�4K:�<6&D&KH:;+d �<&6�;A@&KH:6�&�D�6&D4�H:HD��&��H&6;&6�H6+@&DH6&��&����� �
� S1�S��� � ;6+H&6+:�;:+,:;A6<�6&@&H�KAH:��&�<6&@D:�
� S1�S��� � :�H6&D�;A@4K +;:;+AK D��;6+H&6+:�;:+,:;A6<�;A@4K +;:�<:�:@&KH��&��+I+�&K��
1�S� S��� � :�H6&D�;A@4K +;:;+AK D��;6+H&6+:�;:+,:;A6<�&K H6:�:���7HD&E�AA��
1�S� S��� � ;6+H&6+:�;:+,:;A6<�;A@4K +;:�:;A6��DA�6&�<A6H:I&KH46:�
-1S�$S��� � �:�DA;+&H:H�6&@&H�+K7A6@:;+d �DA�6&�&�D�6&D4�H:HD��&��16�D&@&DH6&��&����� �
-1S�$S��� � :�H6&D�;A@4K +;:;+AK D��;6+H&6+:�;:+,:;A6<�6&@&H�<6&D&K H:;+d �DA�6&�&�D�6&D4�H:HD��&��16�D&@&DH6&��&����� %�V &�;:DH�
-1S�$S��� � :�H6&D�;A@4K +;:;+AK D��;6+H&6+:�;:+,:;A6<�6&@&H�KAH:��&�<6&@D:�DA�6&�&�D�6&D4�H:HD��&��16�D&@&DH6&��&����� %�
-1S�$S��� � :�H6&D�;A@4K +;:;+AK D��;6+H&6+:�;:+,:;A6<�6&@&H�<6&D&K H:;+d �DA�6&�&�D�6&D4�H:HD��&��16�D&@&DH6&��&����� %�
-�S�$S��� � �:�DA;+&H:H�;A@4K +;:�;:KI+D�:��D&4 �;AK D&�����:�@+K +DH6:;+d �
�$S�$S��� � �:�DA;+&H:H�;A@4K +;:�6?H+K� �;AK ;&�+H�<&6�DH:K�:6��P �<AA6�D�
�-S�$S��� � �:�DA;+&H:H�;A@4K +;:�+K 7A6@:;+d �6&��&I:K H�6&�:H+I:�:��<6A;QD��&�H:K ;:@&KH��&�D�6&D4�H:HD��&��16�D&@&DH6&��&����� �
1.S�$S��� � :�H6&D�;A@4K +;:;+AK D��;6+H&6+:�;:+,:;A6<�;A@4K +;:�c 4&�7:6?�4K:�<6&D&KH:;+d �<&6�;A@&KH:6�&�D�6&D4�H:HD��&��<6+@&6�D&@&DH6&��&����� �
��S�2S��� � D+�K:H46:���:;A6�D�&K �6&�:;+d �:@��HO&��:KW�A7�&:DH�:D+:��+@+H&��
��S�2S��� � �:�DA;+&H:H�H6:@&H�+K7A6@:;+d �DA�6&��:�D&I:�<:6H+;+<:;+d �:��:�DA;+&H:H��&K&6:����:+�i&D��&��:6;&�AK:��D%:%�
�ES�2S��� � D+�K:H46:���:;A6�D�&K �6&�:;+d �:@��&���:K ;�:4DH6f:;�&6DH&��6A4<��:KW�:� �F&6DH&��6A4<G�
�2S�.S��� � ;6+H&6+:�;:+,:;A6<�6&@&H�4K:�KAH:��&�<6&@D:�DA�6&�&�D�;:KI+D�:��:�D&I:��+6&;;+d ��&K&6:��
�2S�.S��� � �:�DA;+&H:H�;A@4K +;:�;:KI+D�:��;AK D&�����:�@+K +DH6:;+d �+�:��:�;A@+DD+d �&,&;4H+I:�
�$S�.S��� � �:�DA;+&H:H�6&@&H�KAH:��&�<6&@D:�
�$S�.S��� � �:�DA;+&H:H�;A@4K +;:�;:KI+D�:��;AK D&�����:�@+K +DH6:;+d �
�$S�.S��� � �:�DA;+&H:H�;A@4K +;:��:�;6&:;+d ��&��:�;A@+DD+d �&,&;4H+I:�
�$S�.S��� � :�H6&D�;A@4K +;:;+AK D���:�DA;+&H:H�;A@4K +;:�&��<:�:@&KH��&��+I+�&K��;A@<�&@&KH:6+��&�����8�
�$S�.S��� � ;6+H&6+:�;:+,:;A6<�;A@4K +;:���:<6AI:;+d ��&�HAHD�&�D�<4K HD��&���A6�6&��&���+:��&��:�;AKIA;:Hj6+:��&��:�C4K H:��&K&6:����:;;+AK +DH&D�
�$S�.S��� � �:�DA;+&H:H�6&@&H��:�<6&D&KH:;+d ��&���+D;46D��&��D&4 ��+6&;HA6��&K&6:��
�$S�.S��� � :�H6&D�;A@4K +;:;+AK D���:�DA;+&H:H�6&@&H�<6&D&KH:;+d ��&���?4�+A�V &�;:DH�DA�6&�&�D�6&D4�H:HD��&��<6+@&6�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
����&�
�
H6+@&DH6&��&����� �
�$S�.S��� � ;6+H&6+:� ;:+,:;A6<� 6&@&H� +K 7A6@:;+d � DA�6&� &�D� 6&D4�H:HD� �&�� <6+@&6� H6+@&DH6&� �&�� ��� � F�&;�:6:;+d �+K H&6@h�+:G�
��S�ES��� � :�H6&D� ;A@4K +;:;+AKD�� �:� DA;+&H:H� ;A@4K +;:� c 4&� ;&�&�6:6?� 4K:� 6A�:� �&� <6&@D:� <&6� +K 7A6@:6� �&�D�6&D4�H:HD� �&�� <6+@&6� H6+@&DH6&� +� ;A@&KH:6� &�� ;AK H+K �4H� �&� ��A6�6&� �&�� �+:� �&� �:� C4K H:� �&K &6:����:;;+AK +DH&D%�
�2S�ES��� � <6A<ADH&D���:;A6�D�+�+K 7A6@&D��&��;AK D&���<&6�:��:�C4K H:��&K &6:��A6�+K?6+:���:;;+AK +DH&D�
�2S�ES��� � ;AKIA;:Hj6+:�C4KH:��&K&6:��A6�+K ?6+:���:;;+AK +DH&D�+�+K 7A6@&�&,<�+;:H+4 �<6&I+DH�:���:6H%�112��+D��&��:���&+��&��@&6;:H��&�I:�A6D�
��S�-S��� � :�H6&D� ;A@4K +;:;+AKD�� ;6+H&6+:� ;:+,:;A6<� 6&@&H� <6&D&K H:;+d � DA�6&� &�D� 6&D4�H:HD� �&� ��&,&6;+;+� ���8� _�V &�;:DH%�
��S�-S��� � :�H6&D�;A@4K +;:;+AK D��;6+H&6+:�;:+,:;A6<�6&@&H�<6&D&K H:;+d �DA�6&�&�D�6&D4�H:HD��&���&,&6;+;+����8%�
��S�-S��� � :�H6&D�;A@4K +;:;+AK D��;6+H&6+:�;:+,:;A6<�6&@&H�KAH:��&�<6&@D:�DA�6&�&�D�6&D4�H:HD��&���&,&6;+;+����8%�
��S�-S��� � �:�DA;+&H:H�6&@&H���+K 7A6@&�:K4:���&��AI&6K �;A6<A6:H+4 ��&���&,&6;+;+����8%�
��S�-S��� � ;A@4K +;:��:�<4��+;:;+d ��&���+K 7A6@&�7+K:K ;&6�:K4:�����8�+��:�<6A<ADH:��&��+I+�&K��;A@<�&@&KH:6+%�
�8S��S��� �� �:�DA;+&H:H�6&@&H�+K7A6@:;+d �DA�6&�&�D�6&D4�H:HD��&��D&�AK �D&@&DH6&��&�����8�
1�S��S��� � :�H6&D� ;A@4K +;:;+AK D�� ;6+H&6+:� ;:+,:;A6<� ;A@4K +;:� c 4&� 7:6?� 4K:� <6&D&K H:;+d � <&6� ;A@&KH:6� &�D�6&D4�H:HD��&���&,&6;+;+����8�
-�S�1S��� � �:�DA;+&H:H�;A@4K +;:�+K 7A6@:;+d �6&��&I:K H�6&�:H+I:�:��D&4 �<6A;QD��&�H:K;:@&KH��&���&,&6;+;+����8�
� �
�
:������� ����� ����������� ��� '�"��� ���������� ����� �� ��� ')����� U ��"�� ��� ;������� K �������� "���@������ "��I������FO O O �.)- ?�04G���������')�����U ��"��;��������;����;��'�FO O O �.,(50,('�.+- G%�
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
����B�
�
�
:�(����������
:������"�����������/������������"�����;�'��=�����"����������"��������������"���������!�������������B�����������������!�������"����������'�������������"������������������"��������"��������'��=������������B�"�������������������������"��;��������;����;��'%�
:������ �)����� ��0�� ������B��� ��������� ��"���"������� ��"������� "�� ���� '������'������� "�� ���;�'��=��� F��� ��� ���� �������� "�� '������'������G%� ���� ������������ ������ '��� ������ '�"���'��"���������������'�������������������"��������������"�������)����"��/��"������������������� ���"�� ��� ���%� � ��� ����� /�� '������� ���� ���� �������� "�� ��� ;�'��=��� �����B��� �� ���"����'�����������K:I��������'������'������'������������������"�����������'��=����05�"��������'����'���"�������� ������� ������� ���"�������"���������������"�� �����"�����������������������������'���"��"�����;�'��=�����"��������������'��=����'������'�"��%���
&�� ������ !������ ��� ��� K:I� "�� ��� ;�'��=��� ��� ����������� "��� ������ "�� ������ "�� ����'������'�������"�� ���;�'��=������ '�"��������"��� ����� ��"������� �'�����"��"����'��������� ��� '�"����� ������� '�����*)� "�� ��� ���"�� "�������� ��������� ������ ��� ��� �� ��"��������'�����"��"����'���������������'�"��������B���������������"��;��������;����;��'���������������'��=����%�
:� /��� ��� K :I� "�� ��� ;�'��=��� �������� ��� ��� ��'�� �� ����������� "��� ������ "�� ��� ������������������� '��� ����� ���� ������������ '�"����� ��� ����'����� ��� ����� ��������� �������� �� ������"��'���������"�������������������%�&��������������������������������������������������'����������"���������'����"���������������������"����������������%�
;��������;����;��'�������)������"������������'N��������"������������"������������������������'���/��"����� �����"������������������������'��� �"�'������������������������)������'���������� �� �������� '������������ ���������� ������ "��������� ������� ��� ��� ������� "�� ���;�'��=������� ��������������!����"��"��������'�����"���������������������������'��������������)����� ���������"�%� &�� ���� ����'���� ��� �������� "���������� ���� ���� 0�� �������� �����'������������������'�����������������������'������0�����"��'���"���"���������������������"����"����'��������������������������������'������;�'��=���������'������������������������������������� ���� ��������� �� ������� "������%� H���� ����� ������ �����"���� �� ���������� ���"��������������������������'N������������"������������"��'���;��������;����;��'�"���������;�������K ��������"���@������"��I�����%�:������"�����������/��������������������������"���"�� ������"�� "�����"� �� ���� K ����� +�������������� "�+��������� 7��������� FK ++7G� �����������<�����������;�'�����F<�;G%��
Presentació resultats ��ener - Desembre 2009
����B�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������� ���������������������� ������
���������� ���
�� ������ !"#$��"�#���������
%%%�����������&�
�
�
�
�
�
�