JB es un usuario de Optune.

Josh es el hermano y cuidador de JB.

Tratamiento aprobado por la FDA para GBM con resultados de supervivencia a los 5 años

Primer acercamiento a Optune®

2

¿Qué es Optune y cómo funciona?

Optune es un dispositivo portátil y aprobado por la FDA para el tratamiento de glioblastoma (GBM). Cuando está encendido, crea campos eléctricos similares a ondas de baja intensidad llamados Campos de tratamiento tumorales (TTFields).

• Los TTFields interfieren con la división de células tumorales del GBM. Esta acción disminuye o interrumpe la división de las células tumorales del GBM y hasta puede destruirlas

¿Optune es seguro?

Optune aplica el tratamiento al lugar en el que se encuentra el tumor del GBM y los TTFields no ingresan en el torrente sanguíneo como un medicamento. Por lo tanto, Optune no aumenta los efectos secundarios relacionados con la quimioterapia de manera significativa en comparación con la quimioterapia sola.

“ Creía que hoy no estaría viva. Ahora estoy aquí

con Optune, todavía disfrutando de la vida”.

— Marcia, usuaria de Optune

Juliet es su hija.

BT es el esposo y cuidador de Marcia.

Conozca los aspectos básicos de Optune®

5% Solo quimioterapia

Optune + quimioterapia*13%MAYOR calidad de

vida en 5 AÑOS

Salud emocional

Salud mental Salud física

Mire cómo Optune® ha ayudado a otras personas

¿Ayudó Optune a que las personas con GBM vivan más tiempo?

Un extenso estudio clínico demostró que sumar Optune a la quimioterapia* otorgó la mejor oportunidad para vivir más.†

Casi la mitad de las personas (43%) que usaron Optune + quimioterapia* estaban vivas a los 2 años, en comparación con el 31% de las que solo utilizaban quimioterapia.

*Temozolomida (TMZ), también conocida como Temodar®. † Según mediciones de hasta 12 meses. Comparación de Optune + quimioterapia frente a quimioterapia sola.

¿Puede Optune afectar mi calidad de vida?

En el estudio, las personas que sumaron Optune a la quimioterapia también pudieron mantener su calidad de vida (salud mental, emocional y física) por más tiempo que aquellas que solo utilizaban quimioterapia*.†

4

CIRUGÍA RADIACIÓN QUIMIOOPTUNE +

QUIMIOTERAPIA

¿Cómo se adecuará Optune a mi plan de tratamiento?

Si tiene GBM recientemente diagnosticado, Optune se usa junto con la quimioterapia* después de que se haya sometido a cirugía y a radiación con quimioterapia.

Si tiene GBM recurrente, Optune se usa únicamente cuando las opciones de tratamiento como cirugía y radiación se hayan agotado.

Visite Optune.com/Safety para obtener Información para pacientes de Optune y consultar el Manual de operación además de obtener información completa sobre las indicaciones, contraindicaciones, advertencias y precauciones del dispositivo.

Descubra si Optune® es adecuado para usted

¿De qué manera se incorporará Optune a mi vida diaria?

El tratamiento continuo con el dispositivo Optune se puede recibir casi en cualquier lugar. Si su médico lo autoriza, puede usar Optune mientras sigue con su rutina diaria en el trabajo, mientras viaja y en acontecimientos sociales.

*Temozolomida, también conocida como Temodar ®.

Susan es la esposa y cuidadora de Brian.

“Todavía estoy trabajando a tiempo completo… y conservo

algunos de mis pasatiempos, como la carpintería”.

—Brian, usuario de Optune

Solicite una receta para Optune®

¿Cómo obtengo Optune?

Después de analizar su plan de tratamiento, su médico le recetará Optune. Es importante destacar que su médico debe contar con una certificación para recetar Optune. Si su médico no cuenta con la certificación, es posible que lo derive a otro médico que sí la tenga. Hay más de 800 centros de tratamiento certificados en todo Estados Unidos.

Visite OptuneDoctor.com para encontrar un médico en su localidad

Susan es la esposa y cuidadora de Brian.

6

¿Para qué tratamiento se ha aprobado Optune®?

Optune es un dispositivo portátil y aprobado por la FDA, que ha sido indicado para tratar un tipo de cáncer cerebral denominado glioblastoma multiforme (GBM) en pacientes adultos, mayores de 22 años.

GBM recientement diagnosticado

Si tiene GBM recientemente diagnosticado, podrá utilizar Optune junto a una quimioterapia denominada temozolomida (TMZ) si:

• Su profesional médico confirmó su cáncer, Y

• Ha sido sometido a cirugía para extraer la mayor cantidad posible del tumor.

GBM recurrente

Si su tumor ha vuelto, solo podrá utilizar Optune como alternativa a la terapia médica estándar si:

• Ha intentado con cirugía y radiación, y no funcionaron o ya no funcionan Y

• Ha intentado con quimioterapia y su GBM ha sido confirmado por su profesional médico.

¿Quiénes no deberían usar Optune?

Optune no es para todos. Hable con su médico si tiene:

• Un dispositivo médico implantado (dispositivo de derivación programable), defecto craneal (hueso faltante sin reemplazo) o fragmento de bala. Optune no ha sido probado en personas con dispositivos electrónicos implantados, lo que puede ocasionar que los dispositivos no funcionen correctamente. Optune tampoco ha sido probado en personas con defectos craneales o fragmentos de bala, lo que puede ocasionar que Optune no funcione correctamente

• Sensibilidad conocida a hidrogeles conductores (el gel en los transductores que se colocan en el cuero cabelludo, como los utilizados en ECG). Cuando Optune entra en contacto con la piel, puede provocar más enrojecimiento y picazón o, en casos poco frecuentes, puede causar una reacción alérgica potencialmente mortal

No use Optune si está embarazada o si prevé quedar embarazada. Se desconoce si Optune es seguro o eficaz durante el embarazo.

¿Qué debo saber antes de usar Optune?

El dispositivo Optune debe utilizarse únicamente después de haber recibido instrucciones de parte de personal capacitado, como su médico, una enfermera u otro personal médico que haya completado el curso de capacitación impartido por Novocure®, el fabricante de Optune.

• No utilice piezas que no formaban parte del kit de tratamiento de Optune, enviadas por Novocure o entregadas por su médico

• No moje el dispositivo o los conjuntos de transductores

• Si tiene una afección cutánea grave subyacente en el cuero cabelludo, consulte con su médico si esto puede impedir o interferir temporalmente con el tratamiento con Optune

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de Optune?

Los efectos secundarios más comunes de Optune cuando se utiliza junto con quimioterapia (temozolomida o TMZ), fueron: recuento bajo de plaquetas en la sangre, náuseas, estreñimiento, vómitos, cansancio, irritación del cuero cabelludo por el uso del dispositivo, dolor de cabeza, convulsiones y depresión.

Los efectos secundarios más comunes cuando se usa solo Optune fueron: irritación del cuero cabelludo (enrojecimiento y picazón) y dolor de cabeza. Otros efectos secundarios fueron malestar, temblor muscular, caídas y úlceras cutáneas.

Hable con su médico si tiene cualquiera de estos efectos secundarios o alguna pregunta.

Consulte las Instrucciones de uso (IDU) para obtener información completa sobre las indicaciones, contraindicaciones, advertencias y precauciones del dispositivo Optune en Optune.com/Safety .

©2019 Novocure. Todos los derechos reservados. Optune, nCompass y Novocure son marcas comerciales de Novocure. US-OPT-02548

Más de 10 000 personas han comenzado a usar Optune® *

Desde las primeras dudas sobre Optune y durante todo su tratamiento, hay muchos recursos que lo ayudan, incluso

Las imágenes reflejan el estado de salud de los pacientes en el momento en que se tomó cada fotografía.

* Personas que comenzaron a usar Optune en el estudio clínico de GBM recientemente diagnosticado y desde la aprobación de la FDA.

Visite Optune.com para obtener más información

Los servicios de apoyo nCompassTM ofrecidos por Novocure®

Información sobre cómo comenzar a usar Optune y seguir haciéndolo

Modos de conectarse con usuarios actuales de Optune o cuidadores