Pringle_ David - Literatura Fantastica - Las 100 Mejores Novelas

5/28/2018 Pringle_ David - Literatura Fantastica - Las 100 Mejores Novelas

1/222

7

DAVID PRINGLE

Literatura fantstica

Las 100 mejores novelas________________________________

Una seleccin en lengua inglesa, 1946-1987

Minotauro


2/222

8

Ttulo original:Moern !antas"#

$%e &unre 'est (ovels

Traduccin de Nstor A Mgue!

Ilustracin de la cu"ierta:#scar $%ic%oni

Pri&era edicin: 'e"rero de ())*

+ Da,id Pringle- ()..

+ Ediciones Minotauro- ())*Enri/ue Granados- .01.. 2.22. 3arcelona

Tel: 4(5(( 22

I63N: .4145217(0.1.De8sito legal: 3 )(51())*

I&8reso 8or 9R;PE- 6ARecaredo- 4 2.225 3arcelona

I&8reso en Es8a


3/222

9

)rlogo

e 'rian liss

=ste es un li"ro o8ortuno- o al &enos de actualidad $o&odice Da,id Pringle- una corriente intangi"le %a entrado en el >&?

"ito de la lectura- @ la categora de la literatura 'ant>stica est> enella ui!>s esta literatura 'ant>stica esco&o a'ir&a graciosa?&ente Pringle- una cinagaB si es as- esta gua es &u@ necesaria

C tal ,e! sea &>s /ue una gua- un 8aladn Lo 'ant>stico8uede ser tan ,ieo co&o la literatura @ &>s ,ieo /ue la no,elaBse %a %ec%o "urla de l desde /ue eisten no,elas- @ sigue siendo-tena!&enteuna 'or&a no cannica- /ui!> 8ara su 8ro8io

"ene'icio 9asta el gran 8recursor de la 'or&a de no,ela- el on.uijote de $er,antes- de"e su eistencia a la intencin de ridi?culi!ar los li"ros de a,enturas de la 8oca de la ca"allera En laaturdida i&aginacin del ,ieo ca"allero de $er,antes- los o"etosordinarios ad/uieren 'or&as te&i"les @ 'ant>sticas- 8or/ue lalectura no le 8er&ite ,er el &undo tal co&o es

6i&ilares relatos aleccionadores a8arecieron &>s tardeFane Austen se "urla de lo es8elu!nante en La a/aa e (ort%-anger $%arlotte Lenno- en $%e !emale .ui2ote, sigue a$er,antes con su 8o"re Ara"ella: En la creencia de /ue lasno,elas son cuadros reales de la ,ida- de ellas etrao todas susideas @ e8ectati,asH La 'antasa distorsiona: sta es la acusacin/ue se le dirige

6in e&"argo- la 'antasa 8roli'era En una 8oca en /uenos esta&os con,irtiendo en estadsticas @ &eros consu&idores-atrae nuestra atencin al dra&a de la ,ida interior C en esto re?side la cla,e de su 'e"ril atraccin: conser,adora co&o es 8ornaturale!a la 'antasa- cu@os %roes @ %eronas general&enteluc%an slo 8ara &antener un statu 3uo, rec%a!a el &oti,o del

"ene'icio M>s all> del &undo del &ercado- la 'antasa %olga!a?nea- indigente- en su cinaga- arro8ada 8or lo general en "aratas

,estiduras de c%illones coloresEn todos los ecelentes ee&8los /ue o'rece Pringle- no

%a@ un solo 8ersonae 8rotagnico /ue tenga una &oneda en el"olsillo No slo la 'antasa ,uel,e las es8aldas a la ciencia @ larealidad: &uc%o &>s decidida&ente an rec%a!a el &undo de las'inan!as 6us ciudadanos no tienen un cnti&o 3ueno- uno de


4/222

10

los 8ersonaes es tan rico /ue regala dinero ;tros 8ersonaesa"andonan su tra"ao- su seguridad Algunos en realidad est>n

&uertos- @ 8or lo tanto se %allan 8ara sie&8re &>s all> de la ne?cesidad de crdito Los ,a&8iros usan una &oneda di'erente

El ,ieo re@ de la e,asin Ro"ert 9einlein co&8rende "ieneste 8unto 6u %roe deuta e gloria esca8a a un &undo dondeno %a@ A@uda Eterior ni i&8uestos ocultos- ningn i&8uesto ala rentaH

No es /ue el dinero sea necesario en &uc%os de estos&undos de esca8e etraordinarios A8are!ca uno desnudo o en8ia&a- es co&8rendido A/u- en la tierra de los ensue


5/222

11

mis %ermanosllan, Leslie, " Mic%ael


6/222

12

graecimientos

Muc%os a&igos @ conocidos %an in'luido so"re la seleccin deno,elas de literatura 'ant>stica /ue sigue- aun/ue la eleccin 'inalde los ttulos es &a uisiera en 8articular agradecer a en3ron- Fo%n $lute- Fo@ce Da@ @ la 6S Soundation Li"rar@- MieDicinson- Gregor@ Seele@- Foe 9irst- 6te8%en Fones- Paulincaid- P%@llis McDonald- Roger Pe@ton @ And@ Ro"ertson 8or

todas sus tiles sugerencias O@- en algunos casos- el 8rsta&o deli"ros


7/222

13

ntrouccin

ui!> sie&8re %e&os dis'rutado de la lectura de cosas i&8osi?"les Pero en las lti&as dcadas- lo 'ant>stico 1es decir- unconunto de %istorias /ue tratan de lo &ara,illoso- lo &>gico @ loso"renatural1 se %a con,ertido en una categora ,isi"le de la

'iccin en 8rosa A%ora la 8ala"ra es usada- sin ,ergen!a alguna-en las so"recu"iertas @ las cu"iertas en rstica de los li"ros- %astael 8unto de /ue lo 'ant>stico se %a con,ertido en un gneroace8tado- co&o las %istorias de cr&enes- la no,ela ro&>ntica- lano,ela %istrica o la de intriga Las li"reras "rit>nicas @ norte?a&ericanas- @ aun las listas de "est1sellers- est>n llenas de o"rasdel gnero Oen enero de ()..- entre los 8rinci8ales "est1sellersde Gran 3retasticoes una es8aciosa &aleta 8ara lo so"renatural @ &isterioso- lo/ui&rico @ lo re8elente 9asta 8ode&os considerarlo co&o ungnero 8ri&iti,o- esencial&ente sin 'or&a- una cinaga /ue %aser,ido co&o terreno de culti,o 8ara todos los otros gneros de


8/222

14

no,ela 8o8ulares O/ue surgen- tienen sus &o&entos de 'loreci?&iento "ao el sol- @ luego se su&ergen gradual&ente en lacinaga- donde- con el tie&8o- sus 8artes &uertas ali&entanotros gneros As- en lugar de una de'inicin rigurosa- a/uo'rece&os una %istoria concisa de lo 'ant>stico en la no,elstica

6e %a setiras- los li"ros deca"allera @ otros relatos anticuadosH /ue la %a"an 8recedido-la no,ela era 8redo&inante&ente una 'or&a realista: a"orda"a la

,ida cotidiana de un &odo 8r>ctico- interes>ndose 8rinci?8al&ente 8or el a&or- el dinero- la clase- las sutile!as sociales @ laco&edia de costu&"res La no,ela realista tu,o un i&8actore,olucionario so"re la literatura inglesa O@ &>s tarde so"re laliteratura &undialB al corres8onder a una 8oca de ciencia @ra!n- 8as a ser O@ sigue siendo la 'or&a do&inante- la 8iedrade to/ue de la literatura &oderna 6in e&"argo- su"sisti el in?

ters 8or lo 'ant>stico- /ue 8ronto se rea'ir& en la no,elsticainglesa Lo %i!o en la 'or&a del 8ri&er su"gnero i&8ortante dela no,ela &oderna- el cuento de terror Las 8ri&era no,elas'ant>sticas 1es decir- las 8ri&eras o"ras /ue 'ueron al &is&otie&8o no,elas @ relatos 'ant>sticos1 'ueron los li"ros de 'inesdel siglo ,III @ co&ien!os del I de 9orace Jal8ole- $laraRee,e- Jillia& 3ec'ord- Anne Radcli''e- Matt%e G Leis-Mar@ 6%elle@ @ $%arles Maturin /ue a%ora considera&os co&olos cl>sicos de la literatura de terror Durante alrededor de cin?cuenta as a ado8tar 'or&as %u&ildesH- 8o8ulares- /ue eran

su"categoras de la no,ela 8ro8ia&ente dic%a- o"ras 8ara ni1


9/222

15

stagos en cierto sentido delcuento de terror: la no,ela %istrica- la no,ela de a&or ro?&>ntica- la o"ra de intriga o el cuento literario de a,enturas Enestos gneros- antecesores de tantas categoras editoriales de %o@-los ele&entos 'ant>sticos /uedaron reducidos a un &ni&o: erano"ras de 'iccin seudo realistas- con colores- at&s'era @&elodra&a intensos Por la 8oca de T%o&as 9ard@ @ 9enr@Fa&es reina"a la no,ela realista seriaH- a8untalada 8or el seudorealis&o de los gneros 8o8ulares Pero tan 8ronto co&o se llega este e/uili"rio- lo 'ant>stico inici un sor8rendente retorno:sali del cuarto de los nistico 8uede seruna 'or&a de 'iccin antigua- 8ero en otro sentido es uno de losgneros co&erciales &>s ,enes $o&o categora editorial enrealidad es &>s o,en /ue su ,>stago tecnocr>tico- la ciencia'iccin C co&o categora 8ertenece &>s a Nortea&rica /ue aGran 3reta


10/222

16

nillosde F R R Tolien W(0X- /ue a8arecieron en ()051()006i&ult>nea&ente- los li"ros de $onanH de Ro"ert E 9oardW.X 'ueron reeditados 8or L 68rague de $a&8 8ara una serie enrstica /ue tu,o &uc%o ito $ientos de &iles de li"ros deTolien @ 9oard 'ueron ,endidos a un 8"lico en gran &edida

o,en /ue a8arente&ente desea"a ,ol,er las es8aldas a un&undo cient'ico @ tecnolgico Estas in'luencias ge&elas 1latradicin "rit>nica de una a&a"le 'antasa surgida de cuentosin'antiles- @ la tradicin nortea&ericana de las a,enturas'ant>sticas surgida de las re,istas "aratas1 'ueron 8rontore'or!adas 8or la o"ra de otros escritores /ue esta"anadecuada&ente situados en el &o&ento o8ortunoLa semilla elia/lo de Ira Le,in W*5X- la 8ri&era no,ela &oderna de %orrorso"renatural /ue logr el rango de un "est1seller- a8areci en()07 Los cuentos de es8ada @ %ec%icera de Srit! Lei"er- enSa'%rd and t%e Gra@ MouserH W42X 'ueron 8u"licados en rsticaen ()0.- @ enseguida reeditados Los relatos 8icos ElricH @9a&oonH de Mic%ael Moorcoc e&8e!aron a a8arecer en losEstados nidos en ()07 W*2X Dos o"ras &u@ in'lu@entes se8u"licaron en ()0.: Un mago e $erramar W*)X- de rsula LeGuin- @ 5l ltimo unicornio, de Peter 3eagle W*.X $on a&"os

li"ros se inici la &oderna literatura 'ant>stica co&o gneroco&ercial de ito A8arte de Tolien- las 8rinci8ales no,elas delos astica

6in e&"argo- 8or "uenas @ ,ariadas ra!ones- %e o8tado8or 'ec%ar &i lista de las cien &eoresH no,elas de literatura'ant>stica &oderna entre 'inales de los as una no,ela /ue no go! de general 8o8ularidad %asta

,einte @ tantos astica no 'ue &u@ conocida en los a


11/222

17

8re'er e&8e!ar en el 8erodo de 8osguerra es /ue conce" este

,olu&en co&o un co&8le&ento a &i anterior li"ro ;iencia !ic-cin# Las (22 mejores novelas Esta o"ra a"arca"a los astica- @ no %a@ ningn 'in a la ,ista

Los crticos literarios 8ueden desa8ro"ar la literatura 'ant>stica8or ,arias ra!ones- @ en &i o8inin una de las &>s slidas es elargu&ento co&n&ente e8resado de /ue es una literatura dereaccin As- el crtico austraco Sran! Rottensteiner dice: La&oderna literatura 'ant>stica es una reaccin a la sociedad in?dustrial @ sus 8resiones No es una casualidad /ue este ti8o deliteratura %a@a surgido en la Inglaterra del siglo I- el 8as /ue

8ri&ero e8eri&ent toda la 8resin de la industriali!acinB /uesus 8rinci8ales re8resentantes- Jillia& Morris- Lord Dunsan@- $6 Leis- E R Eddison o F R R Tolien- todos ellos rec%a!aran8ro'unda&ente su 8ro8ia 8ocaB o /ue su literatura alcan!ase su&a@or 8o8ularidad en el 8as cient'ica e industrial&ente &>sa,an!ado de la Tierra OEstados nidos- 8ara luego di'undirsedesde all a otros 8ases La literatura 'ant>stica &oderna es unaliteratura 8ara una 8o"lacin ur"ana descontenta H stica /ue a"orden de algn &odo el&undo real 6o@ tan susce8ti"le al sentico co&o la &a@ora de los lectores- 8ero en de'initi,a no8uedo e,itar sentir /ue toda no,ela real&ente "uena de"e decir?&e alguna ,erdad so"re la ,ida Por cierto- las &eores o"ras 'an?t>sticas %acen esto de innu&era"les &aneras- algunas &ediante


12/222

18

una alegora clara- otras con un si&"olis&o &>s secreto- otras

8or el ingenio @ la sutile!a de la descri8cin de los 8ersonaes @&uc%as 8or el &odo a8arente&ente autntico en /ue 8ro@ectanlas es8eran!as @ los te&ores ar/uet8icos- los %u&ores @ &aticesde la &ente %u&ana OLas 'antasas &>s ,erdaderasH nos8resentan un 8aisae interno- casi 8odra&os decir un 8aisaees8iritual- /ue "ien 8uede tener 8ro'undidades 8sicolgicas @&eta'sicas Todo relato i&aginati,o- aun a/uel en el /ue el te&a8arece estar aleado siglos en el tie&8o- re'lea el 8erodo de suco&8osicin $uales/uiera /ue sean sus adornos- estas no,elas'ant>sticas son las 'antasas de nuestra 8ocaB ellas %a"lan a lasegunda &itad del siglo

$o&o senero de es8ada @ %ec%icera- @ todos losli"ros /ue lle,an ttulos co&o Las +ieras >lficas e *%annaraEn general- est>n a&"ientados en &undos i&aginarios- en tierras'ant>sticas @ 8aradisacas donde la cos&o,isin cient'ica &o?derna /ueda 8uesta entre 8arntesis @ lo /ue 8redo&ina es laU&agiaU El car>cter e&ocional de estas o"ras no es tan terro?r'ico co&o agrada"le&ente di,ertidoH Muc%as de &is cieno"ras elegidas 8ertenecen a una u otra de estas ra&as 8rinci8alesde lo 'ant>stico Pero des8us de re'leionar so"re la cuestincreo /ue de"e a


13/222

19

a/u 8resentar ecusas 8or nu&erosas o&isiones No est>n

re8resentadas las o"ras 'ant>sticas en lenguas etraneras- 8ues8ienso /ue %a"ran %ec%o de&asiado ,olu&inoso &i li"ro Otodoslos realistas &>gicosH latinoa&ericanos 9e incluido algunaso"ras 'ant>sticas 8ara nisticas ligerasH- 8ero no &uc%as de ellas- 8or lo /ue8ido discul8as a los entusiastas de Piers Ant%on@- Ro"ert As8rin-Fac L $%aler- Terr@ Pratc%ett- Mie Resnic @ otros de esegru8o creciente de ani&adores 9e %allado es8acio 8ara algunosli"racos i&8onentes O6te8%en R Donaldson- Gu@ Ga,riel a@-8ero tal ,e! de"a %a"er incluido &>s trilogas @ series en ,arios

,ol&enesB las o"ras de E,angeline Jalton- Louise $oo8er-3ar"ara 9a&"l@- at%erine urt!- Da,id Eddings- Tanit% Lee-Paul 9a!el- Nanc@ 68ringer- $%err@ Jilder- Fudit% Tarr @ Ra@?&ond E Seist son algunos /ue &e ,ienen a la &ente En algunos

casos &e inti&id el ta&acter esencial&ente re8etiti,o "asado en'r&ulas $o&o antes- recono!co de"ilidades e ignorancia =stano es ninguna seleccin in'ali"le- sino sola&ente una gua dealgunas "uenas lecturas del gnero 'ant>stico 9e tratado deco&8oner una lista e/uili"rada- @ al %acerlo %e incluido algunosli"ros /ue no son real&ente de &i gusto- 8ero 8ueden ser los'a,oritos de otras 8ersonas En ,erdad- no %a@ cien o"ras &aes?tras de la &oderna literatura 'ant>stica- co&o no %a@ ta&8ococien o"ras &aestras de ciencia 'iccin

Pero- Kc&o co&8aginar &i eleccin con otras 8re'eren?cias de los lectores El n&ero de agosto de ().7 de Locus, lare,ista nortea&ericana de noticias so"re ciencia 'iccin @literatura 'ant>stica- contena una interesante lista de Las&eores no,elas de literatura 'ant>stica de todos los tie&8osH-o"tenida &ediante una ,otacin 8or correo de lectores de lare,ista Mi lista de cien no,elas esta"a en "uena &edida @aesta"lecida 8ara la 8oca en /ue a8areci el resultado de esta

,otacin- 8ero do@ a/u las &eores treinta @ tresH de Locusco&o co&8aracin Olos ttulos est>n ordenados 8or ordendescendente de 8o8ularidad :


14/222

20

( 5l *eor e los nillos

de F R R Tolien O()541()55 5l %o//it de F R R TolienO()*7

* Un mago e $erramarde rsulaLe Guin O()0.

4 La som/ra el torturaorde Gene Jol'e O().2

5 5l ltimo unicornio de Peter6 3eagle O()0.

0 ;amelotde T 9 J%ite O()5.7 (ueve +rincesas e m/erde

Roger Zela!n@ O()72. Las crnicas e $%omas

;ovenant de 6te8%en RDonaldson O()77

) 5l vuelo el ragn de AnneMc$a''re@ O()0.

(2 )e3ueo, grane de Fo%n$role@ O().(

(( licia en el +as e las maravi-llasde Leis $arrol O(.05

( :ormeng%ast, triloga deMer,@n Peae O()401()5)

(* $%e ilemaster of &e dePatricia A Mcilli8 O()70

(4 $%e ncom+lete 5nc%anter deL 68rague de $a&8 @ Sletc%erPratt O()4(

(5 La colina e ?aters%i+deRic%ard Ada&s O()7

(0 La tierra mori/una de FacVance O()52

(7 uta e gloria de Ro"ert

A 9einlein O()0*(. Un %ec%i@o +ara ;amalende Piers Ant%on@ O()77

() rcula de 3ra& 6toer O(.)72 5l mago e @ de L Sran

3au& O()22( *ilverlocA de Fo%n M@ers M@ers

O()4) La feria e las tinie/lasde Ra@

3rad"ur@ O()0* 5l ragn /lancode Anne

Mc$a''re@ O()7." La an@a e la muerte

de 6te8%en ing O()7.5 5l castillo e Lor Balentine

de Ro"ert 6il,er"erg O().20 Las crnicas e (arnia

de $ 6 Leis O()521()507 5l res+lanor de 6te8%en ing

O()77. 5s+osa %ec%icerade Srit! Lei"er

O()5*) er"ni# el resurgirde

at%erine urt! O()72" $%e ?orm uro/oros

de E R Eddison O()*( Muno e /rujas de Andre

Norton O()0** 5l misterio e *alem Cs Lot

de 6te8%en ing O()75** ?rinAle in $ime de Madeleine

LYEngle O()0

Algunos de estos ttulos Olicia en el +as e las maravillas,

rcula, etc 'ueron 8u"licados &uc%o antes de &i 8erodoelegido- /ue e&8ie!a en ()40 De otros 8uede discutirse si 8er?tenecen a la ciencia 'iccin o a la literatura 'ant>stica O8oree&8lo- los li"ros de Anne Mc$a''re@ @ Ro"ert 6il,er"erg- /uetienen co&o escenario 8lanetas etra


15/222

21

rado- @ son 8resentados en la Jorld Santas@ $on,ention /ue sereali!a en octu"re de cada an incluidos en&i lista 9a@ ta&"in un 8re&io &enos conocido lla&ado3ritis% Santas@ Aard Osu no&"re o'icial es August Derlet%Santas@ Aard /ue eiste desde %ace un 8oco &>s de tie&8oui!> re'lea el gusto 8o8ular &>s eacta&ente /ue el JorldSantas@ Aard- 8ues los ganadores son elegidos 8or todos los&ie&"ros de la 3ritis% Santas@ $on,ention de cada a


16/222

22

Pocos de estos ttulos %an entrado en &i lista- 8ero 8arece /uese %a 8uesto un n'asis es8ecial en la 'iccin de %orror en losrecientes 3ritis% Santas@ Aards- @ aun/ue cierta&ente no %ee,itado las no,elas de %orror so"renatural- las %e insertado &o?derada&ente en la seleccin de los cien li"ros reseginas siguientes El %orror es una categora /ue 8uede co?rres8onder a di,ersos gneros: en 8arte es literatura 'ant>stica-en 8arte 8ertenece a la ciencia 'iccin @ en 8arte es 8ura&ente8sicolgicoH Oel li"ro)sicosis e Ro"ert 3loc% es el 8aradig&ade la &oderna no,ela de %orror no 'ant>stica Puedo reco?&endar el ,olu&en ri,alH de 6te,en Fones @ i& Ne&an de8ri&a a8aricin&orror# $%e 100 'est 'ooAs O[anadu- ()..-

co&o gua autori!ada 8ara los recientes cuentos de terrorLlega&os a%ora a &is cien no,elas 6i est>is ,iolenta?&ente en desacuerdo con algunas de &is elecciones- &e sentirco&8lacido Llega&os a las ,aloraciones &ediante la discu?sinH As se e8resa"a Ant%on@ 3urgess en su li"ro (inet"=

(ine (ovels# $%e 'est in 5nglis% *ince 19F9 La lista siguientede las &eoresH in,ita a un desacuerdo si&ilar- 8ero con'o en/ue al &enos algunas de las no,elas /ue %e seleccionado seano"ras &aestras de la literatura &oderna- llenas de "elle!a @encanto Las otras son entreteni&ientos artesanales /ue reco?&iendo alegre&ente al lector

DAVID PRINGLE'rig%ton, enero e 1988


17/222

23

'i/liografa /reve

Aun/ue se %an anunciado desde %ace a&enes crticos generales en el ca&8o de la litera?tura 'ant>stica son- entre otros- maginar" ?orls# $%e rt of

!antas" de Lin $arter ONue,a Cor- 3allantine- ()7* @ $%e!antas" 'ooA# n llustrate &istor" from racula to $olAiende Sran! Rottensteiner OLondres- T%a&es \ 9udson- ()7.na e8loracin in'or&al- 8ero sie&8re interesante- del ca&8ode la literatura 'ant>stica de %orror O8rinci8al&ente de las8elculas es anse Maca/re de 6te8%en ing OLondres-Macdonald- ().( El li"ro de Mic%ael Moorcoc ?i@arr" an?il omance# *tu" of 5+ic !antas" OLondres- Gollanc!-().7 a8areci cuando &i li"ro esta"a casi ter&inado- 8ero @oconoca 8artes de l /ue %a"an sido 8u"licadas- 8articular?&ente el di,ertido ca8tulo lla&ado E8ic Poo%H- /ue se8u"lic original&ente co&o un li"ro de co8ias ,endido 8or lascalles en ()70

Las o"ras &>s rigurosa&ente acad&icas so"re el te&ason- entre otras-Moern !antas"# !ive *tuies de $ N Manlo?,e O$a&"ridge ni,ersit@ Press- ()75- $%e :ame of t%e m+os-si/le# %etoric of !antas" de J R Irin Or"ana- Illinois-()70- !antas"# $%e Literature of *u/version de Rose&ar@Facson OLondres- Met%uen- ().( @ $%e m+ulse of !antas"

Literature e $ N Manlo,e OLondres- Mac&illan- ().*Los estudios "iogr>'icos /ue &e %an sido tiles son

Merv"n )eaAe de Fo%n Jatne@ OLondres- Mic%ael Fose8%-()70-G $olAien# Una /iografa de 9u&8%re@ $ar8enterOLondres- Allen \ nin- ()77- @ $%e nAlings# ; * LeEis, G


18/222

24

$olAien, ;%arles ?illiams an t%eir !riens de 9u&8%re@$ar8enter OLondres- Allen \ nin- ()7. Ta&"in ,alioso8ara consultas generales es el li"ro de $ar8enter $%e 2for;om+anion to ;%ilrenCs Literature Oescrito en cola"oracincon Mari Pric%ard- ;'ord ni,ersit@ Press- ().4

9e sido in'luido 8or &uc%o de lo /ue %a a8arecido en!ounation# $%e evieE of *cience !iction, /ue @o dirig de().2 a ().0 OEl director actual es Edard Fa&es- c]o T%e 6SSoundation- Nort% East London Pol@tec%nic- Long"ridge Road-Dagen%a&- RM. A6 uiero dear constancia ta&"in de &iagradeci&iento a Locus# $%e (eEs+a+er of t%e *cience !iction

!iel, dirigido 8or $%arles N 3ron OP; 3o (**25- ;aland-

$A )400(- Estados nidos @ a la desa8arecida!antas" evieE,dirigida 8or Ro"ert A $ollins


19/222

25

W()40X

(

MERVCN PEAE

$itus :roan

=sta es una de las &>s grandes no,elas 'ant>sticas en lengua in?glesa Descrita con 'recuencia co&o gticaH- $itus :roan nocontiene ele&entos so"renaturales o",ios 6in e&"argo- es in?deci"le&ente etra


20/222

26

$ora @ $larice Groan- entre otros M>s tarde- incendia la "i"lio?teca de Lord 6e8ulcra,o- de8ositaria de todo el sa"er tradicional

@ el ritual de Gor&eng%ast- @ de este &odo lle,a al ,ieo Earl a lalocura @ la &uerte 9a@ ta&"in una tit>nica "atalla entre elcada,rico senen,ueltos los 8ersonaes de Peae es al &is&o tie&8o c&ica @terror'ica na ,e! /ue se los %a e8eri&entado- el &undo @ los8ersonaes de $itus :roan no 8ueden ser ol,idados

Pri&era edicin: E@re @ 68ottisoode- Londres- ()40

Pri&era edicin en castellano: Minotauro- 3arcelona- ())(


21/222

27

W()47X

A E VAN V;GT

$%e 'ooA of )tat%

De lo su"li&e a lo ridculo A di'erencia de Mer,@n Peae-Al'red Elton ,an Vogt Onacido en ()( es el t8ico escritor deo"ras de 'iccin 8ara re,istas de 8oca calidad 6us %istorias a"?surda&ente etra,agantes atraan en el tie&8o de la guerra alos lectores de las in'lu@entes re,istas de Fo%n J $a&8"ell

stouning *cience !iction @ UnAnoEn ?orls, en las /uedurante unos alogos a los&o,i&ientos de un sues 8ro"a"le de la interru8cin deUnAnoEn ?orls des8us de slo cuatro a


22/222

28

su no&"re Tiene una 'uer!a enor&e @ grandes 8oderes de recu?8eracin- @ siente la co&8ulsin de ,iaar a una ciudad distante-ta&"in lla&ada Ptat% E&8ie!a a %acerlo- a8lastando a 8atru?llas de soldados @ a todo el /ue trata de i&8edrselo En la ciu?dad lo es8era una &uer "ella 8ero &al,ada lla&ada Ine!nia Esuna diosa- @ Ptat% es un dios reencarnado Onada &enos: ella lein'unde nue,a ,ida 8ara %acerlo 8asar 8or una serie de 8rue"as/ue aca"ar>n con su destruccin de'initi,a

En el ca&ino- Ptat% recuerda una de sus anterioresidentidades: l es Peter 9olro@d- un ca8it>n nortea&ericano deuna co&8astarde Ptat% se rene con su a&ada LYonee O&antenida encauti,erio 8or la &al,ada diosa- descu"re su destino @ destru@eel 8oder de Ine!nia Para un lector /ue est dis8uesto a ado8tarel estado de >ni&o a8ro8iado- es todo &u@ di,ertido A E Van

Vogt es un escritor sin elegancia 8ero enrgico- @ su relato tienesu 8ro8io @ alocado sentido de la con,iccin

Pri&era edicin: Santas@ Press- Penns@l,ania- ()47


23/222

29

W()4.X

*

SLET$9ER PRATT

$%e ?ell of t%e Unicorn

Dos de los 8ri&eros &aestros del siglo de la literatura 'ant>s?tica 'ueron el irlands Lord Dunsan@- autor de La %ija el re"el +as e los elfos O()4 @ &uc%os otros cuentos- @ el escritorde Cors%ire E R Eddison- &>s recordado 8or su no,ela 8ica$%e ?orm uro/oros O() Las o"ras de Dunsan@ @ Eddisoncaen 'uera del alcance de este li"ro- 8ero &erece la 8ena sestica8osterior a la segunda guerra &undial- inclu@endo esta sor?8rendente no,ela del escritor nortea&ericano Sletc%er PrattO(.)71()50 En ,erdad- $%e ?ell of t%e Unicorn HLa fuente elunicornioI es en cierto &odo una continuacin de la o"ra de

teatro en dos actos de Dunsan@ Ding rgimenes an t%e Un-AnoEn ?arrior Oescrita en ()(2 Pratt rinde tri"uto a ciertocronista irlandsH- a&"itoseudo &edie,al i&aginario 8o"lado de no&"res e,ocati,os:Dalarna- Ac/uile&e- 6al&onessa- $arr%oene- Vast&anstad-ra,edu @ las islas 68ice El o,en %roe de Pratt se lla&a Airar

Al,arson- @ sus a,enturas e&8ie!an cuando los crueles segico =sta es la esencia &is&a de los cuentos de %adas- aun?/ue relatado en una 8rosa seca&ente di,ertida @ 8eculiar&enteco&8licada- co&o en el 8asae en el /ue Airar- @a un %ec%icerono,ato- reci"e el 8edido de arroar un %ec%i!o 8rotector so"reun ,ieo "arco /ue 8ertenece a sus aliados- los 8escadores li"res:

Airar to&a en el acto sus reglas @ las lle,a al acueducto 8ara%acer lo /ue se 8ueda %acer Los saca de a8uros con alguna di?'icultad O8ues eran curiosos @ alegaron /ue el doctor Meli"o^

nunca las %a"a usado as- @ 8uso su 8ent>culo so"re la 8iedra


24/222

30

redonda donde %a"a estado el 'uego la noc%e anterior Tan8ronto co&o 'ueron re8etidas las 8ri&eras 8ala"ras 8oderosas-

Airar 8udo sentir c&o todo el "arco a8esta"a a ,iea &agia-&>s intensa&ente @ 8eor de lo /ue %a"a conocido antes Lelacer la garganta @ las entras de la 'igura 8rotectora- e8resando en el rostro los &a?@ores &ales- /ue des8edan un aro&a de cera "landa de una'or&a a otra @ sie&8re algn rasgo desagrada"le&ente desta?cado o &al colocado- 8ro&etedor o a&ena!ante- 8ara %acer /ue

cesaran sus sortilegios $ogi 'ir&e&ente el 8ent>culo- 8ero le%i!o ,ol,erse 8ara /ue o@ese a/uellas ,oces con su nota agudaco&o un cuc%illo so"re el &>r&ol @ /ue la &ente a8enas 8odaso8ortar- @ cuando lleg al %ec%i!o so"rat%i& casi no 8udoe,itar el grito de angustia /ue les dara a ellos el 8oder @ a l la&uerte De algn &odo lo consiguiB 8udo sentir la 8roteccinde una 8esada cortina gris o8aca- ,isi"le casi 'sica&ente-alrededor de l @ del "arco- &ientras las 'uer!as des8la!adas-,encidas- &ur&ura"an colrica&ente 'uera- en la 8enu&"ra de&>s all>

Airar es ca8turado en una re"elin contra los VulingsB,iaa- co&"ate- se ena&ora de la a8arente&ente inalcan!a"le8rincesa Arg@ra @ a8rende &uc%o so"re el &undo Entre&e!?clado con todo esto %a@ relatos so"re la 'a"ulosa 'uente delunicornio- el eterna&ente 'uga! es8eis&o de la 8a! $%e ?ell oft%e Unicorn es una no,ela larga @ co&8lea- de tono 8redo&i?nante&ente realista a 8esar de su encuadre 'ant>stico- 8ero Oenlas 8ala"ras del e cola"orador de Pratt- L 68rague de $a&8 esta&"in una encantadora %istoria de a&or @ un agudo @ sutilco&entario so"re 8ro"le&as 8olticos- &orales @ 'ilos'icosH

Pri&era edicin: 6loane- Nue,a Cor- ()4.


25/222

31

W()4.X

4FA$ JILLIAM6;N

Ms tene/roso e lo 3ue +iensas

6e regocia"a con el aro&a de los %ier"aos %&edos @ la 'ra?gancia de las %oas cadas 9asta le agrada"a el roco glido /ue

le sal8ica"a la ,elluda 8iel gris Leos del ruidoso sonido &et>li?co @ si"ilante de la loco&otora- se detu,o 8ara escuc%ar los te?nues cruidos de los ratones del ca&8o @ atra8 un grillo con un!ar8a!o de su delgada garra delantera El "ilo le %i!o le?

,antarse- con una alegra trans8arente @ ,i"rante /ue nunca %a?"a sentido Ele, su %ocico %acia la &edia luna /ue esta"aocult>ndose @ lan! un aullido tr&ulo @ 8rolongado de 8urodeleite H KEl 8eriodista Jill 3ar"ee est> e8eri&entando unsuec%i'lado 8or ella 6e encuentran en un aero8uerto local- al /uea&"os %a"an acudido 8ara in'or&ar so"re la llegada de un 'a?&oso antro8logo /ue ,uel,e del desierto de Go"i con noticiasde un descu"ri&iento de gran i&8ortancia Pero 'ue una &isin'rustrada- 8ues el cient'ico cae &uerto usta&ente en el&o&ento en /ue est> 8or %acer su trascendental anuncio

=sta es una de esas no,elas /ue est>n en la !ona incierta

entre la ciencia 'iccin @ el relato de %orror so"renatural 6etrata de una ra!a oculta de seres se&i%u&anos dotados de8oderes &>gicos /ue les 8er&iten ca&"iar de 'or&a durante lanoc%e @ con,ertirse en lo"os- tigres- ser8ientes o lo /ue ellosdeseen Estos %ec%iceros %an ,i,ido unto a la %u&anidad nor?&al durante &uc%os &iles de a


26/222

32

%acer 8"lico su %alla!go de los &ontculos de enterra&iento8re%u&anos de Ala1s%anH Desa'ortunada&ente- ,arias de esas8ersonas son "uenos a&igos de 3ar"ee- @ ste se %alla desgarra?do entre sus lealtades %u&anas nor&ales @ sus instintos

"iolgicos reciente&ente %allados Las resonancias seuales dela %istoria son 'uertes- lo cual %ace &>s con,incente la luc%ainterna del 8rotagonista

Fac Jillia&son Onacido en ()2. usa a"undante&enteuna erga seudo cient'ica- de &odo /ue es 8osi"le /ue el lectorace8te su trata&iento &oderno del ,ieo te&a del %o&"re1lo"oco&o ciencia 'iccin ORic%ard Mat%eson %ara algo si&ilar conel te&a del ,a&8iro en su no,ela *o" le"ena, ()54 Jillia&?

son es &>s conocido 8or sus o"ras de ciencia 'iccin- entre las/ue se cuentan sus o"ras de los a


27/222

33

W()4)X

5R;3ERT GRAVE6

*iete as en (ueva ;reta

Este 'ascinante li"ro de un i&8ortante 8oeta @ autor ingls deno,elas %istricas ta&"in es conocido 8or su ttulo a&ericano?atc% t%e (ort% ?in ise En el &o&ento de su a8aricinGra,es aca"a"a de 8u"licar su contro,ertido li"ro- no de 'iccin-

La iosa /lanca# una gramtica %istrica el mito +o>ticoO()4.- donde sostiene /ue toda gran 8oesa se ins8ira en loeterno 'e&enino- la antigua Diosa trina /ue %a sido des8la!adaen tie&8os &odernos 8or la ra!nH cient'ica &asculina *ieteas en (ueva ;reta ocurriendo: se ,e


28/222

34

enredado en a&ores con dos ,enes &ueres- des8ertando assenti&ientos de celos /ue luego conducen a actos de asesinato @suicidio Edard dice- en su 8rinci8al discurso- al 'inal de lano,ela:

1Co so@ un ">r"aro- un 8oeta del 8asado tengo un&ensae /ue trans&itirosB escuc%ad&e "ien` La Diosa eso&ni8otente- la Diosa es de una su8re&a sa"idura- la Diosa estotal&ente "uenaB 8ero %a@ ,eces en /ue se 8one la &>scara del&al @ del engascara8er8etua de crueldad %acia los inconta"les renegados de suser,icio- @ se la /uita"a- rara&ente @ en secreto- slo 8ara loslocos- los 8oetas @ los a&antes

H Ella &e %a lla&ado del 8asado- co&o si&iente dedes,enturas- 8ara 8ro,eeros de una cosec%a de a'licciones- 8uesel ,erdadero a&or @ la ,erdadera sa"idura slo surgen de la ca?la&idad 6o8la- ,iento del Norte- so8la` Alea la seguridad-le,anta los antiguos tec%os arranc>ndolos de sus ,igas- destru@elas ra&as 8odridas de los alisos- las encinas @ los &e&"rillosBro&8e las 8uertas @ 8on en li"ertad a los locos

En esta interesante O@ a &enudo di,ertida 'antasa dei&8ulsos en con'licto- Ro"ert Gra,es O(.)51().5 no nos 8ide/ue nos una&os a su culto de la Diosa- sino /ue &>s "iene8lora todos sus 8ro8ios senti&ientos a&"iguos en relacincon la 8oesa- las &ueres- el 8rogreso tcnico- la guerra @ laci,ili!acin

Pri&era edicin: $reati,e Age Press- Nue,a Cor- ()4)

Pri&era edicin en castellano: 6ei 3arral- 3arcelona- ()7*


29/222

35

W()4)X

0

F;9N MCER6 MCER6

*ilverlocA

Esta curiosa o"ra %ace tie&8o /ue es 8o8ular en los Estadosnidos- aun/ue es 8oco conocida en Gran 3retastica- se situ en el ,igsi&o 8ri?&er lugar co&o La &eor no,ela de literatura 'ant>stica de to?dos los tie&8osH- in&ediata&ente des8us de5l mago e @ deL Sran 3au& @ antes de o"ras tan dis8ares co&oLas crnicase (arnia de $ 6 Leis @5s+osa %ec%icera de Srit! Lei"er Esuna %istoria de grandes a,enturas @ trans'or&aciones 'ant>s?ticas- escrita en su totalidad en un estilo nortea&ericano llenode e8resiones de slang de&ediados del siglo I- un estilo /ue%ace recordar lo rstico- los relatos incre"les @ la tradicin del

lla&ado %u&or del 6udoeste Ta&"in contiene una ,eta su"@a?cente de "rutalidad /ue no es at8ica en esas rudas in'luencias6os8ec%o /ue tiene algo del escritor de literatura 'ant>stica de'inales del siglo I Fo%n endric 3angs- autor de &ouse=

'oat on t%e *t"2 O(.)0- una no,ela so"re la ,ida 'utura en la/ue se renen nu&erosas 8ersonas 'a&osas en una c&ica

@uta8osicinEl 8rotagonista @ narrador de M@ers- A $larence 6%an?

don- es un o,en @ anti8>tico graduado uni,ersitario de Estadosnidos Oen alguna 8arte- "ao los ,ieos so&"reros- las &oscassecas @ las ,ieas 8elotas de tenis de la estantera su8erior de unretrete de $%icago %a@ un 8erga&ino en el /ue se ura /ue lani,ersidad de Jisconsin &e otorg un ttulo en ad&inistra?cin de e&8resasH Al co&ien!o de la no,ela su're un nau'ragio

@ ,a a la deri,a durante das antes de ser arroado a la 8la@a- tanagotado co&o lises en la isla de Nausicaa o Gulli,er enLilli8ut- en la costa de una tierra &isteriosa conocida sencilla?&ente co&o el $o&&onealt%H No es ina8ro8iado recordar alises @ Gulli,er- 8or/ue 6%andon 8ronto descu"re /ue %a ido a8arar a una tierra de &itos- le@endas @ 'a&osos 8ersonaes de'iccin- aun/ue su res8uesta a todo ello es al 8rinci8io tonta @

egosta Poco des8us de llegar a tierra encuentra a una "ella


30/222

36

%ec%icera /ue lo con,ierte en cerdo Es rescatado de la 8ocilgade cerdos de $irce 8or un nue,o a&igo- Golias- @ untos ,an alencuentro de 3eoul'o- Till Eulens8iegel- Manon Lescaut- el9er&ano Fuan- Ana arnina- Pro&eteo- Don uiote- Ro"in9ood- Raslnio,- 6ir Gaain @ &uc%os otros- @ can"ales

,arios- ade&>s de ,iingos @ 8ieles roas Entre los no&"res delos lugares de este in,eros&il $o&&onealt% 'igura Jatling6treet- la $asa de s%er- [anadu- Ilion @ tgard

6%andon reci"e el a8odo de 6il,erloc de"ido a unacaracterstica 8e/ue- 8ero algo osdice /ue ,uestra unidad 8ri,ada de ,ida ser> conser,ada en elTie&8o 8or la 8otencia 8rotectora /ue la %i!o =ste es ,uestrocreador 3uscad a&or @ calor en l si 8odis- 8ues 'inal&ente

,ol,eris a lH 6il,erloc e&erge de las regiones in'eriorescon,ertido en un sa"io- @ es lle,ado 8or el ca"allo alado Pegaso

@ arroado nue,a&ente al ocano donde e&8e!aron todas sus

a,enturasFo%n M@ers M@ers Onacido en ()20 escri"i un li"ro

etras8era&ente etra,agante @ "orrascoso- co&o ,i,ir de&anera a!arosa- co&o una col&ena en acti,idad e in'atiga"le?&ente atareadoH Osegn las 8ala"ras de un co&entador de la8oca de su a8aricin No ser> del gusto de todos los lectores-8ero es &e&ora"le&ente di'erente

Pri&era edicin: Dutton- Nue,a Cor- ()4)


31/222

37

W()52X

7L 6PRAGE DE $AMP @ SLET$9ER PRATT

$%e ;astle of ron

Ca %e&os encontrado a Sletc%er Pratt co&o autor de $%e ?ellof t%e Unicorn W*X En cola"oracin con L@on 68rague de $a&8

Onacido en ()27- 'ue ta&"in uno de los &>s cele"rados escri?tores de lo /ue se %a lla&ado literatura 'ant>stica de estilo des?conocidoH =sta es una re'erencia a la re,ista de 8oco 8restigio8ero luego la&entada en la /ue &uc%os de estos autores norte?a&ericanos 8u"licaron 8or ,e! 8ri&era sus cuentos @ no,elas-8ero es a la ,e! un rtulo /ue %a llegado a signi'icar algo &>s/ue un lugar @ un tie&8o co&unes de 8u"licacin La literatura'ant>stica de estilo esconocio era un nue,o ti8o de literatura:de car>cter &oderno- ligero- conciso @ a&eno Tenda a tratarlos sucesos @ 8ersonaes so"renaturales de un &odo racionalHLos ra8tos &sticos- el sa"er indesci'ra"le @ los grandes terroresOdel gnero /ue 8uso de &oda 9 P Lo,ecra't @ otros autores decuentos so"renaturales de los a&"ito &tico de sueleccin

Pero in,aria"le&ente las cosas salen &al En su 8ri&era

salida- 9arold- e/ui8ado con un $olt *. @ un ee&8lar del Ma=


32/222

38

nual el /o" scout, trata de llegar al &undo de los antiguos&itos irlandeses Pero ter&ina en la tierra de las sagas nrdicas-donde encuentra a un &al%u&orado ;dn @ un Loi &al,ado%asta la crueldad- @ se ,e in,olucrado en los sucesos deRagnaro Es innecesario decir /ue su re,l,er no 'unciona @ su&anual se %ace instant>nea&ente ilegi"le En su segundo ,iae-9arold es arroado al &undo de La reina e las %aas de68enser- @ en el tercero 1la a,entura narrada etensa&ente en$%e ;astle of ron1 se encuentra en el reino 'ant>stico del8oe&a 8ico de Ariosto- rlano furioso Oco&8>rese con lano,ela de $%elsea uinn Car"ro- riosto W74X A/u l @ sus

a&igos son encerrados en un castillo %ec%o entera&ente deacero O8ara e,itar su en&o%eci&iento- sus due


33/222

39

W()52X

.

R;3ERT E 9;JARD

;onan el ;on3uistaor

$onan- el ">r"aro de 8oderosos &sculos de la antigua tierra de$i&&eria- se %a con,ertido en una de las 'iguras &ticas denuestro tie&8o- retratado en las cu"iertas de los li"ros en rsti?ca 8or el 8o8ular artista Sran Sra!etta- en ttulos de los Mar,el$o&ics ndose ansiosa?&ente %acia adelante- ,ieron una 'or&a acurrucada- &arc%ita @arrugada- de secos &ie&"ros &arrones co&o &adera seca /uea8arecan a tra,s de ,endaes 8odridos Mientras o"ser,a?

"anse %i!o e,idente una %orri"le trans&utacin La 'or&a&arc%ita del sarc'ago se e8andi- creciendo- alarg>ndose Los

,endaes re,entaron @ ca@eron en 'or&a de 8ol,o &arrn Los&ie&"ros arrugados se %inc%aron H El %ec%icero de *222

a


34/222

40

$onan del trono de A/uilonia $onan- aun/ue era un tosco">r"aro e %io de un %errero- %a logrado ad/uirir un reino- @a%ora 'uer!as ri,ales est>n organi!>ndose contra l Nuestro%roe es un %o&"re 'or&ida"le- descrito co&o de 8oderosases8aldas @ de 8ec%o anc%o- con un cuello &aci!o @ con &sculos/ue resaltan co&o cuerdas @ &ie&"ros ta&"in llenos de&sculosH- @ est> al &ando de un enor&e ercito- de &odo /uees e,idente 8ara sus ene&igos /ue slo &ediante la &agia negraser> 8osi"le derrotarlo

[altotun in&o,ili!a a $onan 8or &edios &>gicos- derro?ta a su ercito @ arroa al re@ de8uesto a una &a!&orra na

"ella &uc%ac%a de un serrallo- Zeno"ia- a@uda a $onan a

esca8ar OTe %e a&ado- re@ $onan- desde /ue te ,i ca"algando ala ca"e!a de tus ca"allerosH Da &uerte a un &ono enor&e /ue&erodea 8or las celdas- luego se a"re 8aso %acia la li"ertad einicia la larga tarea de recu8erar su reino Poco a 8oco rene asus aliados- a8rende las de"ilidades de sus ene&igos @ consiguela a@uda &>gica /ue le 8er&itir> a8lastar a [altotun Es inne?cesario decir /ue tiene ito- 8ero el n&ero de &uertos es ele?

,ado ;onan el ;on3uistaor esuna ,igorosa no,ela de accin,iolenta- escrita en el ,erdadero estilo de las re,istas de 8a8el"arato 8or un autor /ue tiene un agudo ol'ato 8ara lo &aca"ro$arece de distincin intelectual de cual/uier es8ecie Olos no&?

"res- 8or ee&8lo- son de una 8o"re conce8cin- una tosca&e!cla to&ada de 'uentes clticas- griegas @ ,arias otras- 8erose desarrolla "ien @ nunca 'altan las rudas e&ociones /ue son dees8erar =sta es la o"ra original- no adulterada- de es8ada @%ec%icera- @ co&o tal %a tenido una gran in'luencia $uales?/uiera /ue sean sus de'ectos- Ro"ert E 9oard logr crear ungnero

Pri&era edicin: Gno&e Press- Nue,a Cor- ()52

Pri&era edicin en castellano: 3ruguera- 3arcelona- ()7*Edicin &>s reciente: Soru&- 3arcelona- ().(


35/222

41

W()52X

)$ 6 LEJI6

5l len, la /ruja " el armario

6egn el ecelente li"ro de 9u&8%re@ $ar8enter $%e nAlings,el 8ro'esor F R R Tolien ter&in su gran no,ela 'ant>stica 5l

*eor e los nillos W(0X en ()4) 6in e&"argo- el 8ri&ero desus tres ,ol&enes no a8areci %asta ()54 Durante los cincoagica descu"ierta 8or los ,enes8rotagonistas de Leis- una su"creacinH an>loga a la TierraMedia de Tolien $ar8enter nos dice /ue a Tolien no le

satis'aca- @ le disgusta"a intensa&ente el 8ri&ero de esosli"ros- 5l len, la /ruja " el armario s le ,ol,i la es8aldaH Noo"stante- las %istorias a8resurada&ente escritas de Leis %anencantado a ,arias generaciones de ni


36/222

42

ese &o&ento Narnia est> go"ernada 8or una &al,ada 3rua3lanca /ue %a ec%ado un encanta&iento so"re el 8as 8ara /uesea sie&8re in,ierno- 8ero nunca se llegue a la Na,idadH Ed?&und- un c%ico de ,oluntad d"iles ganado 8ara la causa de la3rua &ediante un ti8o de cara&elo oriental ine'a"le&entedelicioso- 8ero los otros nis reciente: Al'aguara- Madrid- ()..


37/222

43

W()52X

(2

MERVCN PEAE

:ormeng%ast

Titus tiene siete a&"ito es Gor&eng%ast $riado enlas so&"rasB @ destetado- 8or decirlo as- en telarateros- los >r"oles son 8ilaresH Pese aeste o&inoso co&ien!o- la segunda de las grandes no,elas dePeae so"re Titus Groan @ su entorno tiene una at&s'era un8oco di'erente de la 8ri&era El &is&o Titus est> &>s en 8ri&er8lano- co&o ni


38/222

44

%ace de amanuensis Pira a Sucsia- la &elan?clica %er&ana de Titus- @ entonces /ui!> &atar> al o,enconde- con,irtindose as en a&o de todos los /ue ,igila

El 8oder de Piras La narracin llega a un cl&a 'ascinante des8us de ungran dilu,io /ue anega el castillo- @ Titus 8ersigue a Pirastica&enteH &ara,illosas en el ca&ino- tanto del castilloco&o del ca&8o circundante:

8udo /uitarse del rostro las %oas- @ cuando se detu,o a?deante 8ara recu8erar el aliento- ,io delante de l- etendin?dose a la distancia de los claros- el suelo del "os/ue cu"ierto8or un &ar de &usgo dorado En esas 8esadas etensiones sele,anta"an- co&o desde la ilusin de un ensues soltura- Titus se diocuenta del silencio del cuadro /ue esta"a delante de l $o&o

una tela de oro con sus cientos de ro"les &aestuosos- lassinuosas ra&as se di,idan @ su"di,idan en doradas @e&as dededos- con slidas "ellotas @ 8ro'undos c&ulos de %oaslegendarias

El cora!n le lata ruidosa&ente cuando la c>lida res8i?racin del silencio lo en,ol,i @ lo arrastr

ui!> :ormeng%ast tiene &enos unidad /ue la no,elaanterior- 8ero sus &o&entos &>s "ellos- sus re,elaciones decar>cter @ de 8aisae- est>n a la 8ar de los del 8ri&er ,olu&en

A&"os li"ros son o"ras &aestras de la &oderna literatura'ant>stica

Pri&era edicin: E@re \ 68ottisoode- Londres- ()52

Pri&era edicin en castellano: Minotauro- 3arcelona- en+re+aracin


39/222

45

W()52X

((

FA$ VAN$E

La $ierra mori/una

Fac Vance Onacido en ()2 era un escritor desconocido cuan?

do se 8u"lic o"scura&ente en ()52 este 8ri&er li"ro su@o Est>co&8uesto 8or seis %istorias relacionadas entre s- ninguna delas cuales %a"a a8arecido en re,istas Desde entonces Vance %a8u"licado docenas de no,elas a la &oda- de ciencia 'iccin @ li?teratura 'ant>stica- as co&o ,arias o"ras de intriga &u@ elogia?das Ola lti&a con su no&"re co&8leto: Fo%n 9ol"roo Vance

La $ierra mori/una sico en su ti8o- @ 8ese a susitos 8osteriores Vance nunca lo su8er Los relatos est>n si?tuados en un %orri"le @ decadente- 8ero &u@ colorido- &undode un leano 'uturo Esta&os en el cre8sculo del 8laneta- @ laciencia %ace tie&8o /ue %a cedido la 8ri&aca a la &agia 9a@&onstruos en las so&"ras- %"ridos de 8lantas @ ani&ales- seresgrotescos del ta&a


40/222

46

se escurra 8or el suelo negro- los ,ientos l>nguidos C &>s all>de la ,alla rocosa- los >r"oles del "os/ue 'or&a"an un ele,ado

&uro de &isterio En esta %ora declinante de la ,ida en laTierra- ningn %o&"re 8oda considerarse 'a&iliari!ado con losestrec%os ,alles- los claros- las %ondonadas "oscosas @ las8ro'undidades- los claros a8artados- los 8a"ellones en ruinas-el deleite de los "a


41/222

47

W()5X

(

6AR3AN

5l cuerno e ca@a

Esta "re,e no,ela de terror 8ertenece a la gran tradicin "rit>?nica de relatos %orri8ilantes contados unto a la c%i&enea Elnarrador- Alan uerdilion- cuenta la %istoria a un a&igo /ue'u&a su 8i8a &ientras est>n sentados- a altas %oras de la noc%e-ante un %ogar lleno de len leos de ser agrada"les *ar/an esel seudni&o de Fo%n J Jall Onacido en ()(2- escritorconocido 8or sus %istorias de 'antas&as En una introduccinescrita 8ara la edicin a&ericana- ingsle@ A&is argu@e /ue 5lcuerno e ca@a stica &>s /ue ciencia 'iccin: el uni,erso 8ara?

lelo en el /ue se sita el cuento 8rinci8al no de"e ser a"ordado&ediante ningn gnero de tcnica cient'icaHB ade&>s- elencuadre es rural O@ neo'eudal- &ientras /ue los %orrorescaractersticos de la ciencia 'iccin co&n&ente son ur"anos

Alan uerdilion cuenta su 'uga de un ca&8a&entoale&>n 8ara 8risioneros- @ su ,iae a tra,s de los "os/ues de8inos de Euro8a ;riental 3ao la "rillante lu! de la luna- llega aun 'resco @ atracti,o 8aisae: Eran "os/ues tan di'erentes`B no&ontonos "os/ues de 8inos- sino un "ello "os/ue ,erde dero"les- %a@as @ es8inos de 'lores "lancasH $orre %acia un 8e?/ue


42/222

48

nante- el conde Von 9aceln"erg- Gran Guarda"os/ues delReic%

La narrati,a de uerdilion se con,ierte en una gran8esadilla De noc%e- o@e el cuerno de ca!a del conde- tocado alargos inter,alos- cada nota tan solitaria en la o"scuridad @ elsilencio total co&o una sola ,ela en &ar a"iertoH 6e le 8er&iteo"ser,ar una ca!a a la lu! del da- @ /ueda %orrori!ado aldescu"rir /ue la 8resa no es algn ani&al desdic%ado sino una&uc%ac%a casi desnuda- con la ca"e!a @ la es8alda engalanadacon 8lu&as co&o una de las diosas con ca"e!a de 8>aro del

Antiguo Egi8toH Pero lo 8eor ,iene luego: el conde no slo8ersigue 8resas %u&anas sino /ue ta&"in utili!a sa"uesosH

%u&anos El lugar de %onor en esta %orri"le coleccin de 'ierasse otorga a los gatos1&ueres1&uc%ac%as /ue %an sido"uscadas @ seleccionadas con cuidado de e8erto entre todaslas granas criadoras de escla,os del gran Reic% Oellas erantotal&ente in%u&anas: eran &ueres trans'or&adas- &edianteuna de&onaca %a"ilidad en la crian!a @ la 8re8aracin- engrandes gatos >giles- r>8idos @ 8eligrososH Estas criaturassal,aes son "ellas @ aterradoras: uerdilion ,e c&o destro!andos coneas con garras @ dientes Luego es lle,ado al "os/ue 8orlos %o&"res del conde- 8ara con,ertirlo en la 8resa de la si?guiente cacera

La "re,e no,ela de 6ar"an es una o"ra de %orror%>"il&ente ela"orada- con i&>genes con,incentes @ una tra&a&u@ tensa 6oca,a las ideas senti&entales- es8ecial&ente carasa cora!ones ingleses- del "os/ue co&o un lugar tran/uilo @ de laca!a co&o de8orte de ca"alleros En un 8lano es directa&enteun cuento so"re la "estialidad na!i- aun/ue 8ertur"ador en susi&8licaciones seuales En otro 8lano- es una 'antasa inte&?8oral so"re los seres %u&anos co&o ca!adores @ ca!ados- so"rela %u&anidad "rutal @ la naturale!a "ruta

Pri&era edicin: Da,ies- Londres- ()5

Pri&era edicin en castellano: Minotauro- 3uenos Aires- ()0


43/222

49

W()5*X

(*SRITZ LEI3ER

5s+osa %ec%icera

Srit! Lei"er Onacido en ()(2 es un &aestro de la 'iccin de %o?rror so"renatural moerna El teln de 'ondo tradicional de los

cuentos de %orror escalo'riantes 1castillos /ue se derru&"an en&edio de "os/ues o"scuros- &ansiones solitarias en 8>ra&osasolados 8or el ,iento1 no son 8ara l Por lo co&n- sus relatosse sitan en las ciudades @ ,illas de la A&rica conte&8or>nea-

@ conciernen a 8ersonas "rillantes @ a la &oda cu@as ,idas sontrastocadas es8antosa&ente 8or terrores ine8lica"les ;trosescritores %an seguido su ee&8lo Oentre ellos- autores de itoco&ercial co&o Ira Le,in @ 6te8%en ing- 8ero Lei"er 'ue el8ri&ero: su o"ra 8ionera 5s+osa %ec%icera gicos In&ediata&entelas cosas e&8ie!an a ir &al 8ara Nor&an en su tra"aocotidiano n estudiante sus8endido lo a&ena!a con unre,l,er- una c%ica se /uea de /ue la &olesta- @ las autoridadesde la uni,ersidad e&8ie!an a interrogarlo 8or irregularidades

sin i&8ortancia de su ,ida 8ri,ada


44/222

50

Tans@ le re,ela /ue ella no es la nica "ruaH delca&8us Durante a


45/222

51

W()5*X

(4

SRITZ LEI3ER

$%e *inful nes

$o&o 5s+osa %ec%icera de Lei"er- $%e *inful nes HLos +eca-oresI a8areci 8ri&ero en 'or&a a"re,iada 8ara re,ista Eneste caso- /ui!>s algunos lectores estn &>s 'a&iliari!ados conla narracin en su ttulo original O@ &uc%o &>s a8ro8iado deCouYre All AloneH Ore,ista !antastic ventures, ()52 Des?8us de /ue Lei"er a&8liase la no,ela 8ara su 8u"licacin enrstica en ()5*- el editor le ca&"i el ttulo 8or el de $%e *infulnes e insert una serie de escenas seuales de 8orno sua,eHBsin e&"argo- en una edicin 8osterior O().2 estas escenas 'ue?ron reescritas 8ara ada8tarlas al gusto &>s reciente de Lei"erTodo esto es desa'ortunado- 8ero no altera el %ec%o de /ue $%e

*inful nes Oo CouYre All AloneH es una de las &>s originales

'antasas de %orrorEl 8rotagonista- $arr Maca@- tiene un ingrato tra"ao enuna agencia de colocaciones Ta&"in tiene una a&"iciosac%ica /ue lo e%orta continua&ente a &eorar Pese a los %ala?gos de ella- $arr se resiste a incor8orarse a algo /ue le 8areceuna co&8eticin de ratones n da en /ue se senta etra


46/222

52

$arr 8ronto descu"re /ue casi todo el &undo a su alrede?dor se co&8orta de esta &anera &ec>nica A8arente&ente- seol,idan de l- 8asando 8or alto sus o"ser,aciones- dando ,ueltasa su alrededor- lle,ando una rutina nor&al de eistencia /uea%ora 8arece risi"le en su 8re,isi"ilidad @ 'alta de ,ida Es co&osi $arr de 8ronto %u"iese cado del &ecanis&o de reloera de la

,ida ur"ana @ consiguiese toda una nue,a li"ertad eistencialPuede &o,erse 8or la "ulliciosa ciudad sin ser ,isto en a"solutoB8ara todos los 'ines @ 8ro8sitos se %a con,ertido en un %o&"rein,isi"le Puede ir a cual/uier 8arte /ue le 8la!ca @ ser,irsecual/uier cosa /ue desee Pero ta&"in 8adece una terri"le

soledad- a &enos /ue 8ueda %acer contacto con otros es8ritusli"res /ue estn si&ilar&ente des8iertosH La c%ica ate&ori?!ada es uno de ellos- @ 8or 'ortuna %a gara"ateado detalles de unlugar de encuentro en el tro!o de 8a8el /ue le %a dadoa8resurada&ente Pero- K8or /u esta"a tan aterrori!ada KC/uin era la a&ena!ante &uer ru"ia K9a@ &atones en la8e/ue


47/222

53

W()54X

(5

P;L ANDER6;N

$%e 'roAen *Eor

Esta ,erdadera 'antasa %eroica so"re la Tierra de los El'os delas antiguas le@endas noruegas 'ue 8u"licada en un tie&8o en/ue las no,elas de literatura 'ant>stica de cual/uier ti8o eranuna &ercanca rara en los Estados nidos Oaun/ue los li"ros de$onanH- de Ro"ert E 9oard 'ueron 8u"licados 8or una 8e?/ue


48/222

54

cin de los el'os en la Tierra de las 9adas: A%ora- durante tresdas @ sus noc%es los "arcos de Valgard na,egaron en un ,enda?

,al 8er&anente Estu,o casi todo el tie&8o en la 8roa de sue&"arcacin- en,uelto en una larga ca8a de 8iel- con la sal @ laescarc%a encostradas en el cuer8o- @ &editando so"re las aguasna ,e! un %o&"re se atre,i a contradecirlo- @ lo &at all&is&o @ lo arro 8or enci&a de la "orda 9a"la"a 8oco- lo /uesatis'aca a la 8o"lacin- /ue no desea"a sentir a/uella etra cargadade aliteraciones- 8ero a8ro8iada&ente: $%e Ein sAirle an

/it at t%em *leet an s+inrift /leE off t%e Eaters in stingings%eets, E%ite uner t%e fl"ing fitful moon $%e sea /elloEeinEar from a Eil %ori@on, /ursting onto sAerries an stran $%e nig%t Eas gale an sleet an surging Eaves, a racAett%at rang to t%e riven riven clous WEl ,iento sil"a"a @ losgol8ea"a Aguanie,e @ roco del &ar "rota"an de las aguas enca8as 8un!antes- "lancas "ao la ,elo! luna inter&itente El &ar

"ra&a"a en su interior desde un %ori!onte "orrascoso- estallan?do so"re las islas rocosas @ la costa La noc%e era tor&entosacon aguanie,e @ agitadas olas- cu@o al"oroto resona"a en las

nu"es %endidas @ a la deri,aX Es una %istoria &isteriosa&ente&>gica- co&o 8ocas o"ras de la literatura 'ant>stica &>scercanas en el tie&8o lo son Poul Anderson Onacido en ()0/ui!>s e&"elleci su &aterial- 8ero 8er&anece 'iel al es8rituesencial de esas antiguas sagas nrdicas /ue ins8iraron sunota"le no,ela

Pri&era edicin: A"elard 6c%u&an- Nue,a Cor- ()54


49/222

55

W()541()55X

(0

F R R T;LIEN

5l *eor e los nillos

$o&o todo el &undo sa"e- esta o"ra i&8onente 'ue 8u"licada8or ,e! 8ri&era en tres ,ol&enes: La ;omunia el nillo,

Las os $orres @ 5l retorno el e" 6in e&"argo- no es tantouna triloga co&o una larga no,ela continua 6e tard doce a


50/222

56

con la atraccin central del li"ro En la &edida en /ue esto es8osi"le en nuestro &undo 8oco ro&>ntico- la o"ra &aestra deTolien es 8uro relato El li"ro se i&8one so"re todo co&orelato de una "s/ueda inte&8oralB los 8ortentos &isteriosos-los duros ,iaes- los ,ariados escenarios- la "uena co&8agicas- etc- todo est> &aneado con un so"er"io sentido delrit&o Es un rit&o lento- 8ues se trata de una no,ela &u@ larga-8ero a su &odo- eento de 8risa- se con,ierte al 'in en una8oderosa e irresisti"le &area La 8rosa es &enos rica /ue-diga&os- la de Mer,@n Peae o T 9 J%ite 1@ la descri8cin delos 8ersonaes &uc%o &enos original1- 8ero el 8oder

acu&ulati,o de la enor&e narracin de Tolien es innega"leLas decoraciones at&os'ricas /ue 8ara todos los lectores 'er,o?rosos de Tolien son encantadoras 18or ee&8lo- los ,ersosinter8olados- las lenguas in,entadas- las genealogas @&itologas o"sesi,a&ente co&8licadas1 i&8ortan &enos /ue lasencilla grande!a de la tra&a- el &undo i&aginario @ ladin>&ica narrati,a Fo%n Ronald Reuel Tolien O(.)1()7*sigui "ordando sus 'antasas so"re la Tierra Media durantetoda su larga ,ida Los resultados %an sido 8u"licados en 5l

*ilmarillion O()77 @ otros ,arios ,ol&enes 8stu&os editados8or el %io del autor- $%risto8%er Tolien Pero cual/uiera /ue

sea su "rillo erudito- estos li"ros 8osteriores carecen de lacualidad central /ue da ,ida a5l *eor e los nillos# autnticosentido del relato- en toda su gloriosa 8ristinidad

Pri&era edicin: Allen \ nin- Londres- ()541()55

Pri&era edicin en castellano: Minotauro- 3arcelona-()7.?().2


51/222

57

W()50X

(7

JILLIAM G;LDING

)inc%er el nufrago

Luc%a"a en todas las direcciones- su cuer8o se retorca @ de"a?ta denodada&ente No %a"a arri"a ni a"ao- ni lu! ni aire HLa tercera no,ela de Golding 8uede ser considerada co&o una'antasa 8stu&aH- es decir- un cuento- no tanto so"re la ,ida'utura- co&o del &o&ento de la &uerte 9e to&ado este tiltr&ino del crtico Fo%n $lute En su recensin de ;om+aa e

*ueos limitaa W0.X

A&"rose 3ierce o UMr ArcularisU de $onrad Aien- relatos don?de los %o&"res- literal&ente al "orde de la &uerte- esca8an a

una alternati,a i&aginada @ co&8renden gradual&ente /ue el&undo de los sue desa8areciendo- 8or lo general al sonde un rit&o insistente @ %orror'ico- /ui!>s el del cora!n /ue'allaH El li"ro de Golding sigue eacta&ente este 8aradig&a

El 8rotagonista- el teniente $%risto8%er Martin Olla&ado)inc%er Wtena!aHX 8or sus colegas- es un &arino "rit>nico a8unto de a%ogarse en el ocano Atl>ntico Esto sucede durantela segunda guerra &undial- @ su "arco aca"a de ser tor8edeado8or un su"&arino ale&>n Entra&os en la conciencia de Martin

@ segui&os sus 8ensa&ientos @ senti&ientos con &inuciosodetalle &ientras luc%a contra el ocano 'ro En las 8ri&eras

,einte 8>ginas de la no,ela ,a a la deri,a- agit>ndose loca&ente-tragando agua salada- con la &ente su&ida en una con'usin derecuerdos- es8eran!as @ la&entaciones Nadie lo rescata- 8erodi,isa un tro!o de tierra- una roca solitaria cu"ierta de algas-/ue es su sal,acin Ote&8oral 6e arrastra %acia la costa eneste nico 8unto rocoso- el 8ico &>s alto de una cadena&onta


52/222

58

Es 8oco lo /ue sucede- 8ero la narracin es etraordina?ria&ente ,,ida $o&o en otros li"ros de Golding- so&os es8as8ri,ilegiados de la "rillante creacin 8reternatural de Dios Esco&o si 'use&os testigos de todo &ediante los e'ectos de unadroga /ue acrecienta las 'acultades de la &ente 6egui&os al8o"re Pinc%er cuando tre8a a la cs8ide del islote desierto-cuando "usca ali&ento- "e"ida @ re'ugio- @ cuando &ira 'i?

a&ente el a"is&o /ue tiene dentro de l Es una suerte deRo"inson $rusoe dis&inuido- &ni&o Mantiene con,ersacio?nes i&aginarias con ,ieos conocidos- luc%a contra la locura @8adece ocasional&ente delirios de grande!a U6o@ Atlas- so@

Pro&eteoU 6e siente co&o una a8aricin gigantesca so"re larocaH Pero al 'in no 8uede encontrar 8a! ni gracia celestialTodo el delirio de su8er,i,encia- &antenido 8or el 8oder de la

,oluntad- se derru&"a de 8ronto- @ Pinc%er @ ,uel,e a lo /ue es:un &arino /ue se est> a%ogando @ enseguida estar> &uerto

Jillia& Golding Onacido en ()(( es el &>s recientegalardonado "rit>nico con el 8re&io No"el de Literatura Gran8arte de su o"ra tiene un car>cter alegrico @ la 'or&a de lano,ela %istrica- o la ciencia 'iccin o- co&o en este caso- la'antasa &eta'sica ;tra de sus &>s %er&osas no,elas es Laconstruccin e la torre O()04- /ue trata de la acuciante

o"sesin de un clrigo &edie,al /ue desea construir una aguade catedral de ciento ,einte &etros- a8arente&ente 8ara &a@orgloria de Dios- 8ero 8osi"le&ente 8ara satis'accin del Dia"lo

Al igual /ue )inc%er el nufrago s &ani'iesta- trata del 8ro"le&a sie&8re 8resentedel &al /ue %a"ita en el cora!n %u&ano

Pri&era edicin: Sa"er \ Sa"er- Londres- ()50

Pri&era edicin en castellano:Magisterio Es8a


53/222

59

W()50X

(.RI$9ARD MAT9E6;N

5l %om/re menguante

n a"ula de a'a en el &arco de una E8osicin de9ogares Ideales

Mientras est> de ,acaciones %aciendo un crucero en"arco- 6cott $are@ /ueda e8uesto a la radiacin Pocas se&a?nas &>s tarde- e&8ie!a a 8erder 8eso @ altura 9ace re8etidas

,isitas al &dico antes de dar la noticia a su &uer Ella /ueda%orrori!ada: NMenguanoO Pero- eso es i&8osi"leH $are@ lecon'ir&a /ue es ,erdad No slo esto@ 8erdiendo altura $ada8arte de & 8arece estar contra@ndose Pro8orcional&enteH

Ca %a 8asado de una altura de (-. &etros a otra de (-7 A&edida /ue transcurren los das sigue contra@ndose-constante&ente Pasa 8or ,arios tests &dicos- 8ero los'acultati,os est>n desconcertados En la calle- los ni


54/222

60

de adulto $uando su &uer rec%a!a sus insinuaciones- se sienteende"le @ a"surdo co&8arado con ella- un grotesco enano /ue8retende seducir a una &uer nor&alH $uando se contrae %astauna altura de &enos de sesenta cent&etros- su 'rustracinau&enta Es8a a una adolescente /ue a@uda en la casa- 8erosiente 8>nico cuando ella lo ,e- @ ec%a a correr co&o un nistica

Pri&era edicin: Sacett- Nue,a Cor- ()50

Pri&era edicin en castellano: 3ruguera- 3arcelona- ()77


55/222

61

W()57X

()

RAC 3RAD3RC

5l vino el esto

Jines"urg- de ;%io- se con,ierte en el Pas de ;ctu"re ; &>s"ien Green Ton- de Illinois- durante el largo @ caluroso ,eranode ().- se renue,a en la 'e"ril i&aginacin de Douglas68aulding de &odo /ue 8arece con,ertirse en un >&"ito de

,iaeros del tie&8o- "ruas @ &agia- de !a8atillas de tenis encan?tadas @ &>/uinas de la 'elicidadH de Ru"e Gold"erg Esta noes una 'antasa so"re lo so"renatural en ningn sentido cl>sico-sino una o"ra su&a&ente i&aginati,a /ue e8lota un 'iln8ro'undo de la &oderna literatura 'ant>stica 8o8ular norte?a&ericana 9a@ &uc%as etra,agancias encantadoras a/u-co&"inadas con un o",io an%elo de un &odo de ,ida &>s si&?8le @ tradicional Pero ta&"in contiene ele&entos &>s

o"scuros: Douglas co&8rende /ue algn da &orir>B a unaanciana le ro"an todos los recuerdos de su u,entudB @ unasesino lla&ado el 6olitario acec%a en las so&"ras de la ciudad$o&o en su o"ra anterior- ;rnicas marcianas O()52- esteli"ro de Ra@ 3rad"ur@ es una coleccin de cuentos cortos8ro,istos de 8asaes de unin @ 8resentados co&o una no,ela Cco&o toda la o"ra de 3rad"ur@- concierne en "uena &edida a lain'ancia- a la ,isin /ue tienen los ni


56/222

62

A8arte de tales re,elaciones i&8ortantsi&as- 8oco es lo /ueocurre Douglas a@uda a su a"uelo a seleccionar las 'lores de ca?

"e!a dorada /ue ser>n usadas 8ara %acer el ,ino del esto Olas8ala"ras eran un ,erano en la lenguaH Durante los &eses en?teros de unio- ulio @ agosto- el ,ieo e&"otella su ,ino- @ cada

"otella es co&o la esencia destilada de un da del ,erano =sta esla idea /ue uni'ica el li"ro: una serie de das- una 'ila de "o?tellas- la lu! del sol atra8ada a@er 5l vino el esto


57/222

63

W()5.X

2

T 9 J9ITE

;amelot

Este li"ro contiene cuatro no,elas:La es+aa en la +iera stica &>s%er&osa escrita en nuestro tie&8o- @ ta&"in /ue se %a@aescrito nunca, es- cual/uiera /ue sea el criterio ado8tado-;amelot gicos- ade&>s de los tradicionales El o?

,en Arturo- o la Berruga, co&o se lo lla&a- es trans'or&ado 8orMerln en di,ersos ani&ales del ca&8o- @ 8uede ,olar co&o un8>aro @ nadar co&o un 8e! Pero las 8rinci8ales cualidades delli"ro son el realis&o 1J%ite &uestra un conoci&iento nota"lede de8ortes co&o la %alconera- as co&o las tcnicas &e?die,ales 8ara la ca!a- la agricultura @ la guerra1 @ un senti?&iento ,igoroso de la naturale!a Todo esto se co&"ina con una8oderosa i&aginacin ,isual:


58/222

64

9a"a un claro en el "os/ue- un ,asto cs8ed de %ier"a ilu&i?nada 8or la luna- @ los ra@os "lancos "rilla"an 8lena&ente so"re

los troncos de los >r"oles en el lado o8uesto Estos >r"oles eran%a@as- cu@os troncos son sie&8re &>s "ellos "ao una lu!8erlada- @ entre las %a@as %a"a un 8e/uer"oles- cada ,e! &>s alto- %asta

/ue se 8ro@ecta"a en el cielo de tercio8elo Todo era lu! de luna-8lata- de&asiado "ello 8ara 8oder descri"irlo

El li"ro ta&"in es nota"le 8or sus caracteri!acionesc&icas Oel ca"allero de la escena anterior resulta ser un i&"cil/ue se so"resalta al &enor ruido Particular&ente rico en%u&or es el retrato del "rillante 8ero desconcertante @desordenado Merln- tan resuelto a recordar el 'uturo /ue notiene ningn conoci&iento del 8asado Las cosas se enso&"re?cen en los lti&os e8isodios- los /ue tratan de la ,ida adulta de

Arturo @ sus intentos de go"ernar sa"ia&ente- @ del tr>gico

a&or de la reina Guene,er 8or sir Lan!arote Pero la &agia deto/ue ligero de este autor conser,a su 8oder a lo largo de toda lao"ra Terence 9an"ur@ J%ite O()201()04 escri"i otros li"ros-entre ellos Mistress Mas%amCs e+ose O()47- una no,ela'ant>stica so"re una &uc%ac%a /ue descu"re una colonia8erdida de lili8utienses en una isla lacustre na o"ra 8u"licada8stu&a&ente- 5l li/ro e Merln O()77- sir,e de entretenidoa8ndice a ;amelot

Pri&era edicin: $ollins- Londres- ()5.Pri&era edicin en castellano: De"ate- Madrid- ().0


59/222

65

W()5)X

(

R;3ERT A 9EINLEIN

La esagraa/le +rofesin

e Gonat%an &oag

Al incluir este li"ro en una lista de las cien &eores no,elas deliteratura 'ant>stica %e %ec%o un 8oco de tra&8a La esa-graa/le +rofesin e Gonat%an &oag ginas-/ue ocu8a un lugar 8ri,ilegiado en un ,olu&en de seis cuentosde Ro"ert A 9einlein O()271()..- Sue 8u"licado 8or ,e!8ri&era en UnAnoEn ?orls, en ()4- @ segura&ente es uno delos relatos &>s entretenidos /ue %a@an a8arecido alguna ,e! enesa tan enco&iada re,ista

Los 8ersonaes 8rinci8ales- Tedd@ @ $@nt%ia Randall- son

un e/ui8o- &arido @ &uer- de detecti,es 8ri,ados Funto a con?te&8or>neos de 9oll@ood co&o Nic @ Nora $%arles o el se


60/222

66

sido %i8noti!ado1@- desa'ortunada&ente- sigue a o"scuras en lo/ue concierne a la 8ro'esin de 9oag

Las cosas se ,uel,en &uc%o &>s etra


61/222

67

W()5)X

69IRLEC FA$6;N

$%e &aunting of &ill &ouse

El doctor Fo%n Montague- un antro8logo interesado en lo so?"renatural- in,ita a tres 8ersonas a 8asar unos das con l en9ill 9ouse- una residencia ca&8estre a%ora ,aca /ue tiene'a&a de al"ergar 'en&enos 8aranor&ales @ /ue l %a al/uilado8or un 8la!o "re,e El ,aliente tro est> 'or&ado 8or Eleanor

Vance- una &uer soltera de * a


62/222

68

&ento del doctor Montague se con,ierte en una 8lacenteraa,entura- 8articular&ente 8ara la re8ri&ida Eleanor Pero e&?8ie!an a 8roducirse las &ani'estaciones so"renaturales 18uer?tas /ue se cierran solas- &isteriosas corrientes %eladas- ruidosintensos en la noc%e- &ensaes gara"ateados en las 8aredes1 @au&enta una at&s'era de terror re8ri&ido

La entidad /ue 'recuenta 9ill 9ouse tiene un 8articularinters en Eleanor Vance- @ le dea &ensaes co&o 6;$;RR;ELEAN;R VELVE A $A6A ELEAN;RH en letras roas 8or enci&a de suca&a Los sucesos llegan a una r>8ida cul&inacin /ue no di?

,ulgar a/u no de los logros de esta sutil %istoria de %orrorso"renatural es insinuar /ue se 8uede estar total&ente solo @

su&a&ente ate&ori!ado aun rodeado de 8ersonas a8arente?&ente a&igas @ si&8>ticas Es una no,ela 8sicolgica&enteaguda- en la cual la accin 'lu@e lgica @ des8iadada&ente de loscaracteres No %a@ ningn ,illano o",io 6te8%en ing co&entacorrecta&ente: Es el car>cter de Eleanor @ su descri8cin 8or6%irle@ Facson lo /ue ele,a $%e &aunting of &ill &ouse HLacasa encantaa e la colinaI al rango de las grandes no,elas delo so"renaturalH 9asta 8ode&os llegar a a'ir&arco&o %a%ec%o ing en suanse Maca/re, /ue el autor casi 8uede co&?8etir con el 9enr@ Fa&es de tra vuelta e tuerca =ste es ungran elogio- en ,erdad Pero 8ese a toda la &a/uinaria 8sicol?

gica i&8licada &inuciosa&ente @ la ,ariedad de las 8osi"lese8licaciones 8ara el resultado de la tra&a- los ele&entosso"renaturales de $%e &aunting of &ill &ouse son realesH: esdecir- la no,ela es induda"le&ente una o"ra de literatura 'an?t>stica 6%irle@ Facson O()()1()05 'ue una escritora norte?a&ericana &u@ talentosa de cuentos @ no,elas &aca"ros- @ esteli"ro es su o"ra &aestra

Pri&era edicin: Viing- Nue,a Cor- ()5)


63/222

69

W()5)X

*

MERVCN PEAE

$itus lone

La tercera @ lti&a de las no,elas de Peae so"re Titus Groan es@ lo ser> sie&8re- un li"ro 8ro"le&>ticoH Es considera"le?&ente &>s "re,e /ue sus 8redecesoras W(- (2X @ el rit&o de lanarracin 8arece &u@ di'erente Est> di,idida en "re,es ca8tu?los 'rag&entarios- &uc%os de los cuales 8arecen inco&8letos3uena 8arte del di>logo es centelleante @ algunos de los ca8tu?los son "rillante&ente i&aginati,os- 8ero otros 8asaes 8arecenintrascendentes La segunda edicin re,isada O()72 contieneuna nota e8licati,a del encargado de la edicin- LangdonFones: Mer,@n Peae su'ra @a de su en'er&edad en el tie&8oen /ue entreg el original Mi o"eti,o %a sido incor8orar todaslas correcciones del 8ro8io Peae 8ero no tener en cuenta

cual/uier otra alteracin 9e intentado ade&>s /ue el li"ro nocontradiese &is 8ro8ias @ &ni&as alteraciones 6i Peae %u?"iese 8odido continuarlo- no %a@ duda de /ue %a"ra 8ulido lanarracin an &>sH OEn la lti&a dcada de su ,ida Peae su?'ri tr>gica&ente de una en'er&edad degenerati,a

:ormeng%ast ter&ina cuando Titus le dice adis a su&adre @ ,a a ca"algar 8or el anc%o &undo 6u &adre le %a"aad,ertido: No %a@ nadie &>s 6lo andar>s en crculo- TitusGroan No %a@ un ca&ino- no %a@ un ru&"o- 8ero te conducir>a casa Pues todo llega a Gor&eng%astH A%ora segui&os al%roe en su trascendental ,iae- @ sa"re&os si la 8ro'eca eracierta Al co&ien!o de $itus lone llega- agotado @ &oado- a lari"era de un ro en las a'ueras de una gran ciudad- @ all seencuentra con un %o&"re lla&ado Mu!!le%atc% /ue conduce unauto&,il: n largo coc%e o"scuro se a8roi& con unc%illido- saliendo de la o"scuridad Tena el color de la sangreEl agua esta"a %ir,iendo Reso8l co&o un ca"allo @ se sacudico&o si estu,iese ,i,oH Titus es arroado al asiento trasero @lle,ado leos: El coc%e 8etardea"a con tal ,iolencia /ue un8erro des8ert de su suelico- @ enseguida el arte'acto se sacu?


64/222

70

di co&o 8ara causar su 8ro8ia destruccinB se sacudi- rugi @salt %acia adelante @ a,an! 8or calleones tortuosos- an&oado @ ennegrecido 8or las so&"ras de la noc%eH Este 8asaees una sor8resa 8ara los lectores de las no,elas anteriores:indica /ue esta&os 'ir&e&ente en el &undo &oderno- en unaciudad @ un terreno de &>/uinas- ,elocidad @ ruido &u@ di'e?rentes de los &o,i&ientos lentos @ las tcnicas in&e&oriales dela Gor&eng%ast 8reindustrial

Pero el &undo al /ue llega el 8rotagonista no es total?&ente nuestro &undo A ,eces- el relato 8arece una ciencia 'ic?cin de ,anguardia- 8ues Titus 8ronto encuentra &>/uinas an&>s 'ant>sticas En lo 8ro'undo de la ciudad- aerona,es @

&ecanis&os ro"ticos ensucian un 8aisae de ar/uitectura'uturista Etra


65/222

71

W()02X

4PETER 6 3EAGLE

Un lugar agraa/le " tran3uilo

El 8oeta ingls del siglo ,IIAndre Mar,ell escri"i: La tu&?"a es un lugar agrada"le @ tran/uilo 8ero nadie- creo- lo ado8?

taH En esta i&aginati,a no,ela- dos de los 8ersonaes tratan dedesa'iar la ,erdad de la a'ir&acin de Mar,ell Peter 3eagle- es?critor nacido en Nue,a Cor- slo tena ,eintin a


66/222

72

Mic%ael uega al aedre! @ discute los 8ro"le&as del&undo con el se


67/222

73

W()0(X

5

P;L ANDER6;N

$res cora@ones " tres leones

Esta agrada"le 'antasa est> escrita en una ,ena di'erente del li?"ro del &is&o autor $%e 'roAen *Eor W(5X- aun/ue 'ue ter&i?nada 8oco des8us @ con,ertida en serial en el Maga@ine of

!antas" an *cience !iction en ()5* El des8reocu8ado relatode un %o&"re &oderno /ue se su&erge en un ro&ance&edie,al tiene &uc%o en co&n con los cuentos de De $a&8 @Pratt so"re 9arold 6%ea- el %ec%icero inco&8letoH W7X El8rotagonista- 9olger $arlsen- es un dans educado en A&rica/ue ,uel,e a su 8atria 8ara unirse a la luc%a clandestina contralos ocu8antes na!is durante la segunda guerra &undial uedainconsciente 8or un gol8e en una deses8erada luc%a &ano a&ano- @ al des8ertar se encuentra en un uni,erso di'erente

Por &isteriosos &edios- %a sido trans8ortado a una tierrade &itos carolingios- un &undo de intr8idos ca"alleros- "ellasda&iselas- %orri"les "ruas @ dragones /ue ec%an 'uego 8or la

"oca An eiste el i&8erio carolingio- con los sarracenos al sur@ el reino de las 9adas al este Al 8arecer 9olger %a sido lle,adoall de acuerdo con un 8lan deli"erado: est> solo en un "os/ue-8ero lo es8era un %er&oso corcel- ade&>s de ar&as @ una ar?&adura co&8leta /ue le ,a 8er'ecta&ente $uando /uita la tela/ue cu"re el escudo- ,e /ue lle,a el di"uo de tres leones do?rados /ue alternan con tres cora!ones roos en 'ondo a!ulH Notiene &>s o8cin /ue coger el e/ui8o- &ontar el ca"allo @ ca?

"algar en "usca de in'or&acin na "rua a&iga le da re'ugiodurante la noc%e @ le aconsea "uscar 'ortuna en el 8as de las9adas Ta&"in le 8resenta un gua in,eros&il- un enano detres 8ies lla&ado 9ugi- /uien 8arece %a"lar en dialecto escocs:;ome on, come on, ma Anic%tl" loon, letCs na sta" t%e a" ?%o fares to !aerie maun rie a sEift stee WVa&os- ,a&os-tonto ca"allero- no nos /uede&os todo el da 9ace 'alta uncorcel ,elo! 8ara ir al 8as de las 9adasX

9olger @ 9ugi ca"algan 8or la tierra encantada de las %a?das- donde les es8eran &uc%as a,enturas En el ca&ino encuen?

tran a una encantadora doncella1cisne- Alianora- /ue se con?


68/222

74

,ierte en co&8a


69/222

75

W()0X

0F;9N D MacD;NALD

$%e :irl, t%e :ol ?atc%, an 5ver"t%ing

6i T%orne 6&it% @ Mice@ 68illane %u"iesen cola"oradoH- su?giere el anuncio del li"ro en rstica- %a"ran %ec%o algo si&ilar

a este li"ro Fo%n Dann MacDonald O()(01().0 era &>sconocido co&o autor de no,elas de intriga @ cr&enes- @ 'ue8articular&ente cele"rado 8or su atracti,a serie de a,enturas deTra,is McGee- /ue e&8e! con $%e ee+ 'lue :oo/"e en()04 Al co&ien!o de su carrera %a"a escrito un 8ar de no,elasde ciencia 'iccin- 8ero $%e :irl, $%e :ol ?atc%, an 5ver"-t%ing HLa muc%ac%a, el reloj e oro, " tooI 'ue su nica o"ralarga de 'antasa

El 8rotagonista- ir"@ Jinter- es un ti&orato de treinta @dos a a 8unto de consu&ar un asunto a&oroso-algo e&8ie!a a andar &u@ &al: se 8roduce un terre&oto o tienealguna ridcula cada La %istoria e&8ie!a usto des8us de la&uerte del to ;&ar- cuando ir"@ descu"re /ue slo %a%eredado un anticuado relo de oro de "olsillo

Tan 8ronto co&o el ,ieo &uere @ es enterrado se desatantodos los de&onios Las autoridades 'iscales /uieren sa"er /u%a ocurrido realmente con los ,eintisiete &illones de dlares/ue ir"@ a'ir&a %a"er regaladoB &ientras tanto- ,arios &a?leantes se &ue,en alrededor- todos 'ero!&ente decididos adescu"rir la 'uente de las ri/ue!as del to ;&ar El &is&o ir"@se ,e 8erseguido 8or ,arias "ellas &ueres- algunas de las cualestienen &oti,os ocultos 8ara "uscar su co&8a


70/222

76

&ete una noc%e en la ca&a con ir"@- con'undindolo con sua&ante regular- @ se 8resenta as del &odo &>s &e&ora"le8osi"le Des8us de este di,ertido e8isodio- ir"@ 'inal&enteo"tiene el ito &erecido @- con 3onn@ Lee a su lado- descu"rela ,erdadera naturale!a del legado de su to El relo de orocontiene el secreto: es un &ecanis&o 8ara controlar el tie&8o$uando ir"@ %ace girar cierto "otn- el tie&8o se detieneB el&undo 8arece entrar en una estasis de lu! roa- &ientras l8uede &o,erse %asta durante una %ora su"eti,a- reordenandolas cosas @ a la gente a su 8ro8ia satis'accin Es una in,encin&>gica /ue con'iere un enor&e 8oder a su 8ro8ietario- @ de"e al&enos 8er&itir a ir"@ @ 3onn@ Lee salir de todas sus di'i?

cultadesLa no,ela de MacDonald es un uego di,ertido- en 8arteco&edia seual @ en 8arte alar&ante 'antasa de 8oder Lasescenas de a&or a%ora 8arecen anticuadas @ t&idas- @ lascadas de la 8ri&era 8arte son de&asiado tor8es 8ara /ueresulten ,erdadera&ente di,ertidasB 8ero la %istoria co"ra ,idaen la segunda &itad- una ,e! /ue los 8ersonaes entran en el&undo encantado del relo La idea ">sica Oo algo si&ilar @a%a"a sido usada 8or 9 G Jells en el cuento El nue,o acele?radorH O()2(- 8ero MacDonald desarrolla &uc%as de susi&8licaciones etensa&ente en este e'iciente @ agrada"le

entreteni&iento- sin ol,idar se


71/222

77

W()0*X

7R;3ERT A 9EINLEIN

uta e gloria

9einlein 'ue el decano de los escritores de ciencia 'iccin nor?tea&ericanos- distinguido 8articular&ente 8or su descri8cin

realista- 8or no decir dura- de los desarrollos tecnolgicos en un'uturo cercano 6in e&"argo- co&o @a %e&os ,isto al co&entarLa esagraa/le +rofesin e Gonat%an &oag W(X- ta&"insenta inclinacin 8or lo 'ant>stico En su ,ee!- escri"i una se?rie de no,elas /ue son &>s de literatura 'ant>stica /ue de cien?cia 'iccin- un ee&8lo reciente de las cuales esGo/# ;ome"of Gustice O().4- in'luida 8or Fa&es 3ranc%1$a"ell La8ri&era @ /ui!> la &>s 8o8ular de sus o"ras 'ant>sticas de su8erodo tardo 'ue uta e gloria de ser?

,icio co&o asesor &ilitarH en el sudeste asi>tico Toda,a con8oco &>s de ,einte a


72/222

78

otro s&"olo de status o seguridadH No %a@ ninguna seguri?

dad en este &undo @ slo los redo&ados i&"ciles @ los rato?nes 8iensan /ue 8odra %a"erla

En alguna 8arte de la ungla &e %a"a des8oado detoda a&"icin de este gnero 9a"a sido %erido de&asiadas,eces @ %a"a 8erdido todo inters 8or los su8er&ercados @ lassu"di,isiones de las !onas residenciales- @ esta noc%e era lacena de la Asociacin de Padres @ Maestros- no lo ol,ides-/uerido- t 8ro&etiste

Co /uera un %ue,o de Roe uera las lunas arroa?di!as de 3arsoo& uera 6torisende @ Poictes&e- @ a 9ol&es

sacudindo&e 8ara des8ertar&e @ decir&e: El uego %ae&8e!adoH uera al Preste Fuan- @52cali/ur etrada 8orun "ra!o "lanco1luna de un lago silencioso

OPara ser un o,en de8ortista de co&ien!os de los as i&8ortante /ue latra&a- el &odo de relatar la tra&a &>s i&8ortante /ue la tra&a&is&a La ,o! de 9einlein 8uede ser de&asiado intrusi,a 8ara

algunos lectoresB sin e&"argo- 8ara el gran 8"lico sensi"le alintenso encanto de este li"ro- &uestra al autor cerca de la ci&ade su "uena 'or&a

Pri&era edicin: A,on- Nue,a Cor- ()0*

Pri&era edicin en castellano: Acer,o- 3arcelona- ()7.


73/222

79

W()0*X

.

ANDRE N;RT;N

Muno e /rujas

Andre NortonH es Alice Mar@ Norton Onacida en ()(- una8o8ular escritora nortea&ericana de li"ros 8ara ,enes E&8e?! escri"iendo 'iccin %istrica @ li"ros de intriga durante losastica a co&ien!os de los cincuenta Aun/ue no se%i!o conocer en las re,istas- es esencial&ente una escritora 8arare,istas "aratas de acuerdo con la colorida tradicin de EdgarRice 3urroug%s @ Ro"ert E 9oard Muno e /rujas


74/222

80

nunca de"e ser re,elado a &enos /ue se entregue con l la 8ro8iaidentidad`

Norton es una narradora ,igorosa e in,enti,a cu@o estilo de8rosa- aun/ue sin atracti,o- es Oco&o suele decirse 8r>ctico

6i "ien Andre Norton ado8t un seudni&o &asculino- @si "ien el %roe de su li"ro es un %o&"re- el rasgo &>s nota"lede la serie Muno e /rujas es la 8osicin de 8oder &oral @8oltico /ue otorga a las &ueres de su sociedad i&aginariaEstcar8H es una sociedad &atriarcal- dirigida 8or un a/uelarrede "ruas "uenas cu@os talentos &>gicos 8er&iten a sus guerre?ros rec%a!ar a los ene&igos circundantes El 8oder de las

&ueres de Estcar8 era legendarioH- o"ser,a un 8ersonaeen,idioso M>s tarde- uno de los soldados %o&"res le e8lica a6i&on: Tene&os el &a@or res8eto 8or las Mueres del PoderPero est> en la naturale!a de sus ,idas /ue estn se8aradas denosotros @ las cosas /ue 8uedan &oti,arnos Pues- co&o sa"es-el Poder se a8arta de una "rua si se con,ierte ,erdadera&enteen &uer Por esto &is&o- ellas son do"le&ente celosas de su'uer!a- 8ues 8ara tenerla %an renunciado a una 8arte de su ,idaTa&"in est>n orgullosas de ser &uer

Date post:	18-Oct-2015
Category:	Documents
Upload:	molivares83
View:	41 times
Download:	2 times

Pringle_ David - Literatura Fantastica - Las 100 Mejores Novelas

Documents