IndIce

MenSAJe

enTReVISTA, Patricio López

eVenTOS, expoferretera chilemat, Inaguración Inhouse Viña

SOcIALeS, Fiestas Patrias.

Publicidad cordillera 2012.

04

06

08

10

11

MenSAJe

Amig@s:

Espero que durante septiembre hayan tenido la oportunidad de descansar y disfrutar con sus familias en esos largos y reponedores 5 días que nos regaló el calendario. Creo que todos pudimos “recargar las pilas” para enfrentar este último trimestre.A partir de Octubre, nuestros objetivos giran en torno a alguno de los siguientes ámbitos:

• Aumentar los volúmenes de venta: crecer un 25% respecto al 2011

• Mantener nuestro servicio: volvimos a su-perar exitosamente el 90%

• Introducir nuevos diseños: mensualmente sumaremos al menos 10

• Abrir operaciones logísticas en la zona Norte y aumentar nuestra

• eficienciaoperacional/financiera.• Implementar mejoras en la seguridad de

nuestras operaciones en el • CD de Lo Boza y en las tiendas InHouse

Estos son los temas que llenarán las agendas de cada una de las diferentes áreas. La coordinación y comunicación entre todos será fundamental para lograr llevarlos con éxito.

Jaime GuerreroGerente General

4

Bus rectem liquam ipis a volor rerfero dolo ve-lignam, sum enditibust a des molorep raecatur, ium el molo con parum, sum sapit facerumet plis conseque voluptiis ut que nis es si dolut fuga. Nem ducit quibus ex ent premodi gnatio occupta quis maio. Nam alic tem volorro omni autem volorat quibus ad quatestis etur?Ferum et ut quatin plique voluptis et, il magnimi nullab inciaspedit, si rernat ratiam a doluptatia consecus ditio que et libusandam volecto mag-nimillat lacea doluptatasit quat.

Quid mi, nostota tectaquo veraest issequi ssin-tur? Qui odi dolorem. Itatia earuptatur? Qui volorrum qui ium eum alitasp idusand ebitasi mentectat qui dolectes sapelisquis sunt fugiam, saperrum qui beatincia evel illatur, od electem-porro volorest evelecea plabore rrore, quis ant

aute praerum eos eosa derchitat qui occus ex eligent faccatquae. Et rem sit quaturios et dolo-ruptae laciant harcilia consequam explicium quae molumendendi incillitatus magnatibus exceaqui rerore, sed ullandemquid quo mod quae omnia ium volenem volut assed maionseque cusae quamendit et fugia nonsent quiasit etur ratur?Moloria ipis imaiorum electia soluptatio.

Namus con resedit eium dolorem facerum, simet ommodiant, eri iscim facepresto temque core-sequiaaditatatedoluptasestquassecteoffictesit dolecest volore molecto quiatquo tendipsum sam nullam fugitas dolum eicidem.

Abo. Harum esti tescitatem re, vitae aut volle-sequat aquaten qui omnient. Qui ab ilibus ipsus senditaque verspiet eaqui rem etur si sum al.

5

Pocos días antes del cambio de siglo (20-Dic-’99), llegaba a trabajar con nosotros quien es hoy uno de nuestros más experimentados y queridos compañeros.

Este mes quisimos conocer un poco más de la vida de:

Patricio López

enTReVISTA

¿Cómo describiría su trabajo como Ejecutivo de Ventas? A través de los 12 años que he trabajado en esta empresa he desempeñado diversas labores. Partí en el taller de muestras, después estuve en la venta de complementos decorativos, pasando luego a vende-dor regional (VI-VII Y VIII Región). Finalmente hoy me desempeño como ejecutivo de ventas de retail en Santiago. Todo este camino me ha permitido un crecimiento personal y profesional.

Valoro la interrelación que se ha generado en estos años con mis distintos clientes, llegando en varios casos a un grado de amistad importante, pero quiero resaltarloqueamiparecereslomássignificativo:los lazos logrados con mis compañeros de trabajo, pilar importante en el día a día.

¿Cómo es un día normal en tu trabajo? Comienzo mi día dejando a mis hijos en el colegio lo que me da la energía para empezar mi día labo-ralqueparteenlaoficinacoordinandoórdenesdecompra y despachos, y luego empieza el recorrido agendado, visita a las grandes tiendas para recoger sus necesidades, ferreterías, etc.

¿Cómo describirías a la Empresa y a sus amigos ? Cordillera es una empresa que en los últimos años ha vivido grandes cambios a los cuales todos nos

hemos tenido que adaptar, asumiendo algunos mas difíciles que otros. La relación con mis amigos ,que son amigos dentro y fuera de la empresa, ha sido un pilar fundamental para afrontar estos cambios.

¿Queaficionesysueñostienes?Compartir un buen asado junto a mi familia y amigos....y mi gran sueño es ver construida la casa que hemos proyectado en familia.

¿En el plano familiar, como es su vida? PLENA....

¿Cómo describiría su trabajo como Ejecutivo de Ventas? A través de los 12 años que he trabajado en esta empresa he desempeñado diversas labores. Partí en el taller de muestras, después estuve en la venta de complementos decorativos, pasando luego a vende-dor regional (VI-VII Y VIII Región). Finamente hoy me desempeño como ejecutivo de ventas de retail en Santiago. Todo este camino me ha permitido un crecimiento personal y profesional.

¿Queaficionesysueñostienes?Compartir un buen asado junto a mi familia y amigos....y mi gran sueño es ver construida la casa que hemos proyectado en familia.

7

eVenTOS

EXPOFERRETERA CHILEMAT Los días 8, 9 y 10 de Agosto se realizó en Espacio Riesco la Feria ExpoFerretera Chilemat 2012. Nuestra participación en la feria fue todo un éxito, no tan solo por el recono-cimiento a nuestra elegante y vanguardista presentación (stand), sino que también porque superamos holgadamente nuestra meta de ventas, llegando a concretar negocios que representan un 20% más que los logrados el año 2011.

8

INAUGURACIÓN INHOUSE VIÑA

El día miércoles 22 de Agosto hicimos nuestra “pre-sentación en sociedad” en la Ciudad Jardín.

Durante la exitosa inauguración de la tienda InHouse de Viña del Mar, pudimos presentar nuestros pro-yectos y avances en torno al desarrollo de tiendas y también de nuestra fábrica en Lima. Entre arquitectos, corredores de propiedades, di-señadores y personas del área de la construcción, pudimos disfrutar de una agradable noche acompa-ñados de demostraciones culinarias en vivo del Chef Rodrigo Barañao. El objetivo de esta actividad fue dar a conocer el concepto inspirador de InHouse, que busca resolver las necesidades del consumidor en base a sus gustos y preferencias de estilos de vida.

9

SOcIALeS

Con unas ricas empanadas celebramos el 18 de Sep-tiembre en las dependencias de Cordillera.

Con unas ricas empanadas celebramos el 18 de Sep-tiembre en las dependencias de Cordillera.

Con unas ricas empanadas celebramos el 18 de Sep-tiembre en las dependencias de Cordillera.

FIeSTAS PATRIAS

10

PUBLIcIdAd cORdILLeRA 2012

REPORTAJE

Concepto creativo de la campaña Basados en una característica única de nuestro producto,sedesarrollóunagráficacapazdeevocary sintetizar el espíritu de Cordillera sin tener que mostrarlo directamente. De este modo, la comuni-caciónsehacemáseficienteygeneragranimpactovisual al centrarse en lo que realmente nos importa. Con la nueva segmentación de productos Cordillera nos centramos en los estilos de vida, acorde a los tiempos, con 4 líneas de productos (Urbana, Actual, Natura y Gala.

Campaña A partir de Septiembre Cordillera lanzó una campaña publicitaria con el objetivo de difundir nuestras nue-vas Líneas Actual, Natura, Urbana y Gala. Dirigida anuestrosconsumidoresfinales,estaremospubli-cando en diversos medios de comunicación masivos (revistas, suplementos en diarios, radio, vía pública e internet).

¿Quién es nuestro consumidor? Dueños y dueñas de casa, que buscan mejoras en su hogar. La motivación de la compra de nuestros productos es emocional, buscan que los orienten, acompañen, den seguridad y respaldo en su decisión. Además buscan diseño, variedad, calidad. El precio es secundario a lo que les guste. La motivación de la es emocional, acompañen, den seguridad y respaldo en su decisión. Además buscan diseño, variedad, calidad.

11