35
PTAR de Piedras Negras Edo. Coahuila (México)
PTAR de Piedras Negras
Edo. Coahuila (México)
INDICE• Situación
INDICE• Introducción• Detalle de las lagunas originales• AntecedentesAntecedentes• Descripción de las Instalaciones• Planta General• Detalles de la Construcción Civil 1• Detalles de la Construcción Civil 2•Vistas aéreas del emplazamientop• Detalle construcción colectores y soldaduras•Vista General de la PTAR
Ob d ll d• Obra de llegada• Canales de desarenado y desengrasado• Extracción de residuos del desbaste• Reactor Biológico• Sistema de aireación en reactor biológico• Sistema de parrillas de aireacion• Sistema de parrillas de aireacion
2
INDICE• Unidades soplantes
INDICE• Sala de soplantes• Decantación secundaria• Recirculación de lodosRecirculación de lodos• Obra de salida• Sala de almacenamiento y cloradores desinfección
S d b d d l • Sistema de pesaje y bidones de cloro gas• Sistema de neutralización y lavado de gases• Espesador Lodosp• Deshidratación mecánica de lodos• Sistema de evacuación de lodos• Panel sinóptico de la planta• Panel sinóptico de la planta• Edificio de control y laboratorio• Edificio de deshidratación
3
PTAR de Piedras Negras
Situación
4
PTAR de Piedras Negras
Introducción
La PTAR de Piedras Negras, esta ubicada en el estado de Coahuila (México), sus obras se iniciaron
en el año 2.000 a través del Marco de Cooperación Transfronterizo entre EEUU y México, debido a que
las aguas residuales de la ciudad de Piedras Negras se arrojaban al rio Bravo que en esa zona forma lalas aguas residuales de la ciudad de Piedras Negras se arrojaban al rio Bravo que en esa zona forma la
frontera natural entre ambos países y posteriormente el rio volvía a entrar en terreno de los Estados
Unidos, llevando las aguas contaminadas a su paso por Piedras Negras.
Desde el inicio de los trabajos, la ciudad de Piedras Negras disponía de unos sistemas de lagunaje
i d ti f lt ti á ti t li i b l t i ió d í tinmensos de tipo facultativo que prácticamente no eliminaban la contaminación que se producía, estos
sistemas sufrieron varias transformaciones para intentar cumplir la s Normas que exigían desde el otro
lado de la frontera y se equiparon con sistemas de aireación flotantes, otros de tipo pendular, que noy q p , p p , q
resolvían de ninguna manera el problema de contaminación.
Debido al auge industrial de los trabajos de la maquila, la zona fronteriza de Piedras Negras ha tenido
un crecimiento espectacular en población y en actividad, debido a los bajos costes laborales al otro
lado de la frontera generando una infinidad de puestos de trabajos que en procesos de prestación delado de la frontera, generando una infinidad de puestos de trabajos que en procesos de prestación de
servicios a bajo coste.5
PTAR de Piedras Negras
Detalles de las lagunas originales
6
PTAR de Piedras Negras
Antecedentes
La PTAR de Piedras Negras ha tenido tres fases a lo largo de su historia, a saber:
• Fase 1 de construcción y diseño a 360 lps en el año 2.000 120.000 hab. Eq.
• Fase 2 de ampliación de la capacidad de tratamiento a 500 lps y mejora de la calidad de vertido con
eliminación de nutrientes en el año 2.008, venta del agua regenerada para la refrigeración de las torres
de la termoeléctrica de la CFE 172 000 hab Eqde la termoeléctrica de la CFE. 172.000 hab. Eq.
• Fase 3 (y actual) ampliación de la capacidad de tratamiento a 700 lps en 2.013 240.000 hab. Eq.
El sistema de tratamiento que se exigía para cumplir las exigentes características de vertido al rio era
un tratamiento de lodos activados que era el único capaz de conseguir los rendimientos exigidos y
además asegurar esa calidad ante los controles que se establecerían por los sistemas ambientales
transfronterizos.
El sistema de lodos activos se complemento con un sistema de control automático de los procesos de
nitrificación y desnitrificación por medio de sondas de oxigeno y de potencial Redox que a través de
7
unas unidades de PLC y Scada, cumplen el cometido.
PTAR de Piedras Negras
Descripción de las instalaciones
La PTAR de Piedras Negras, dispone de las siguientes etapas de tratamiento, que se describen a
continuación siguiendo la línea de agua:
Cá d b b f d l l t (di t ib id l á b )• Cárcamos de bombeo fuera de la planta (distribuidos en el área urbana)
• Obra de llegada a la PTAR (donde se reúnen los diferentes colectores de entrada)
• Canales de pretratamiento (desbaste de gruesos, desbaste de finos, desengrasado)p ( g , , g )
• Canal de reparto a tratamiento biológico
• Cámara anóxica
• Reactores biológicos
• Sistemas de aireación de reactores
• unidades de control de proceso• unidades de control de proceso
• Recirculación y purga de lodos
• Decantación secundaria
• Salida de agua tratada y desinfección
• Espesador de lodos
8
• Sistema de preparación y de deshidratación de lodos
• Edificios técnicos y sala de control
PTAR de Piedras Negras
Planta General
9
PTAR de Piedras Negras
Detalles de la Construcción Civil 1
Detalle colectoresDetalle armados y hormigonado
10
PTAR de Piedras Negras
Detalles de la construcción Civil 2
Detalle armados de la losa biológico
Detalle colectores de llegada
11
PTAR de Piedras Negras
Vistas aéreas del emplazamiento
Vista aérea de la construcción
Vista aérea y proximidad a la frontera (300 m)
12
PTAR de Piedras NegrasDetalle construcción colectores y soldaduras
Equipo soldadura robotizado
Colectores de alimentación
13
PTAR de Piedras Negras
Vista General de la PTAR
14
PTAR de Piedras NegrasObra de Llegada
Desbaste de gruesos 15mmDesbaste de gruesos 15mm
15Desbaste de finos 3mm
PTAR de Piedras Negras
Canales de desarenado y desengrasado
Canales con sistemas de
microburbuja por cavitación > 90 %
Bombeo de las arenas
16
remoción grasas y aceites
PTAR de Piedras Negras
Extracción de Residuos del desbaste
Salida de arenasSalida de arenas
Salida de grasas concentradas
Salida de sólidos desbastados
17
PTAR de Piedras Negras
Reactor biológico
Detalle cámara anóxica y reactores aerobiosDetalle cámara anóxica y reactores aerobios
18
PTAR de Piedras Negras
Sistema de Aireación en reactor biológico
Gran densidad de aireación y mínimo
caudal Menor consumo energético !!!.
Detalle de la fina burbuja en el proceso de aireación
19
Máxima eficiencia !!
PTAR de Piedras NegrasSistema de parrillas Aireación
Detalle distribución difusores de
microburbuja < 2mm, en el fondo
Tuberías de acero inoxidable para reparto de las
20
parrillas de difusores con la máxima efciciencia
PTAR de Piedras Negras
Unidades soplantes
Unidades soplantes, aportan el aire
necesario al proceso biológico
21
PTAR de Piedras Negras
Sala de soplantes
Detalle de la sala de soplantes y de
los colectores de transporte del
22
aire al proceso biológico
PTAR de Piedras Negras
Decantación Secundaria
E t f lEn esta fase se separan los
flóculos del agua clara
23
PTAR de Piedras NegrasRecirculación de lodos
El l t l í l l d dEl canal central envía los lodos de
recirculación a la cámara anóxica
24
PTAR de Piedras Negras
Obra de salida
Canales de desinfección y torre adsorción
Cloro gasCloro gas
Medición caudal agua tratada
25
PTAR de Piedras Negras
Sala de almacenamiento y cloradores desinfección
26
PTAR de Piedras Negras
Sistema de pesaje y bidones de Cloro gas
Soporte de los dos bidones de cloro en activo
27
PTAR de Piedras Negras
Sistema de Neutralización y lavado de gases de Cloro
28
PTAR de Piedras Negras
Espesador de lodos
En esta fase se acondicionan los
lodos previamente a su
deshidratación
29
PTAR de Piedras Negras
Deshidratación mecánica de lodos
Unidades de preparación de
polielectrolito automáticas y
centrifugascentrifugas
30
PTAR de Piedras Negras
Sistema evacuación de lodos
Sistema de evacuación del lodo
deshidratado
31
PTAR de Piedras Negras
Panel Sinóptico de la Planta
32
PTAR de Piedras Negras
Edificio de control y laboratorio
33
PTAR de Piedras Negras
Edificio de deshidratación
34
AREMA AGUA, RESIDUOS Y MEDIO AMBIENTE S.A.Avda Meridiana 350 Pl 14 B08027 Barcelona SPAINTel: +34 (93) 418 47 88Fax: +34 (93) 417 01 87info@arema [email protected]
AREMA ENGINEERING & PROJECTS BGAREMA ENGINEERING & PROJECTS BG EOOD.51 B Bul. Bulgaria, 7 Flat ap.B-251404 Sofía BULGARIA Tel : +35 (98) 79 06 05 88Tel : 35 (98) 79 06 05 [email protected] www.arema.com
AREMA ENGINEERING SRL ROAREMA ENGINEERING SRL RO.66 Str. Valea Furcii Ap 31Bucuresti, Sector 6 ROMANIATel: +40 (730) 547 [email protected] @www.arema.com
AREMA TRATAMIENTOS AVANZADOS DEL AGUA SA de CVDEL AGUA SA de CV.República Argentina 113, Col. Las AméricasAguascalientes 20230 MEXICOTel: +52 449 913 41 84Cel: +521 449 196 45 99
+521 449 224 47 [email protected] www.arema.com
