Los mercados ya le piden reformas rápidas a Rajoy Pág. 7 CRISIS ECONÓMICA El presidente electo en su despacho. OBRAS HASTA 2013 Nueva seguridad en los túneles de Malmasin Pág. 3 CONJUNTO MONUMENTAL EN GALLARTA UNA MINA DE GRAN VALOR Pág. 5 La explotación Concha II ya tiene la protección reclamada por los vecinos. LA PATRONAL AUGURA UN CRECIMIENTO INSUFICIENTE Bizkaia se para Pág. 2 Cebek prevé un pobre balance económico y 1.900 empleos menos al cerrar este año Pronostica que los problemas seguirán en 2012 e incluso no descarta una recesión La creación de puestos de trabajo será “nula o insignificante” a causa del estancamiento El Bono Cultura regalará 15 euros en Navidad DESDE EL 12 DE DICIEMBRE Pág. 10 Sirve para adquirir libros o entradas de espectáculos. El Gescrap Bizkaia busca un salvavidas en Atenas VISITA HOY AL OLYMPIACOS Pág. 8 MIÉRCOLES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2011 AÑO 4 NÚMERO 1406 www.quenervion.com
Transcript
Los mercados yale piden reformasrápidas a Rajoy
Pág. 7
CRISIS ECONÓMICA
El presidente electo en su despacho.
OBRAS HASTA 2013
Nueva seguridaden los túneles deMalmasin
Pág. 3
CONJUNTO MONUMENTAL EN GALLARTA
UNA MINA DE GRAN VALORPág. 5
La explotación Concha II ya tiene la protección reclamada por los vecinos.
LA PATRONAL AUGURA UN CRECIMIENTO INSUFICIENTE
Bizkaiase para
Pág. 2
Cebek prevé un pobrebalance económico y1.900 empleos menosal cerrar este año
Pronostica que losproblemas seguiránen 2012 e incluso nodescarta una recesión
La creación de puestosde trabajo será“nula oinsignificante”a causadel estancamiento
El Bono Cultura regalará15 euros en Navidad
DESDE EL 12 DE DICIEMBRE
Pág. 10
Sirve para adquirir libros o entradas de espectáculos.
El Gescrap Bizkaia buscaun salvavidas en Atenas
VISITA HOY AL OLYMPIACOS
Pág. 8
MIÉRCOLES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2011 AÑO 4 NÚMERO 1406 www.quenervion.com
La Diputación foral deBizkaia destinará 120.000euros a la FederaciónVizcaína de Caza, tras unconvenio que ambas parteshan rubricado.
AYUDA PARA LA CAZAEl PP de Bilbao hapresentado 74 enmiendas alos presupuestos delAyuntamiento para 2015,orientadas al empleo,barrios, política y seguridad.
74 ENMIENDAS DEL PPEl consejo de administraciónde Iberdrola ha aprobado laampliación de capital por unvalor máximo de 901millones de euros pararetribuir a sus accionistas.
IBERDROLA
2012 Y 2013
El Impuesto de Patrimonio afectará a3.000 vizcaínos que pagarán 80 millones
La Diputación de Bizkaia prevérecaudar 80 millones de eurosen 2011 y 2012 con la restaura-ción del Impuesto sobre Patri-monio, que afectará a 3.000 viz-caínos y, además, calcula ingre-sar 53 millones de euros entre2012 y 2013 con la aplicación demedidas tributarias “transito-rias” que afectan, entre otros,al IRPF, al Impuesto de Socie-dades o al de Sucesiones y Do-naciones. El mínimo exento delImpuesto de Patrimonio serán
800.000 euros en bienes y la vi-vienda habitual de menos de400.000 euros.
Las medidas transitorias es-tablecen una tributación delIRPF del 20% hasta 10.000 eurosy a partir de los 10.000 euros al22%. Se establece además unadeducción general a todos loscontribuyentes de 1.354 euros,frente a los 1.327 de 2011 y unadeducción por declaración con-junta de 4.114 euros frente a los4.033 actuales. Se incrementan
también las deducciones pordescendientes y se aumenta en50 euros la deducción por cadahijo entre 6 y 16 años.
Con la aplicación de medidas transitorias, como la tributación del IRPFdel 22% a partir de 10.000 euros, se recaudarán 53 millones de euros
Oficinas de Hacienda en Bizkaia.
RECLAMA LA DIPUTACIÓN
Sólo una empresa vizcaínaqueda por abonar la ayudade las ‘vacaciones fiscales’La Diputación de Bizkaia harecuperado ya las cantidadesexigidas a 25 de las 26 empre-sas afectadas por las llama-das ‘vacaciones fiscales’, de-claradas ilegales por la UE,por lo que sólo queda pen-diente el pago de una compa-ñía. No obstante, el diputadode Hacienda, José MaríaIruarrizaga, ha explicado queel procedimiento administra-tivo abierto para recuperarlos incentivos fiscales siguesu curso, si bien “no estamosde acuerdo con los criterios”de la Comisión Europea.
El requerimiento cautelara las empresas por parte de laHacienda vizcaína se debe a lademanda presentada en abrilpor la Comisión Europea anteel Tribunal de Justicia de laUnión Europea, por la no ade-cuada recuperación realizadaen 2007 de las denominadas‘vacaciones fiscales’ y “crédi-tos del 45%”. En dicha deman-da, la Comisión utiliza unoscriterios de recuperación delas ayudas que no son com-partidos por la institución fo-ral y solicita unas multas mi-llonarias por incumplimiento.
PREVISIONES DE LA PATRONAL VIZCAÍNA, CEBEK
Bizkaia no ve luz al final del túnelEl territorio cerrará el año con un insuficiente crecimiento del 0,6%, similar al previsto para elpróximo ejercicio. La recuperación económica sigue sin vislumbrarse e incluso hablan de recesión
REDACCIÓN /Bilbao
Euskadi ha dejado de ser unoasis en medio de la travesíapor el desierto de la economíaespañola. Bizkaia cerrará elaño con un crecimiento detan sólo 6 dé-cimas y alre-dedor de1.900 puestosde trabajodestruidos,según las pre-visiones de lapatronal vizcaína, Cebek.
El panorama para 2012 sepresenta “relativamente com-plicado”, con un comporta-miento similar al de este añoque retrasará el ansiada recu-peración económica. De he-cho, la Confederación Empre-sarial no descarta incluso en-trar en recesión como conse-cuencia de la desaceleraciónde los países europeos, princi-pales clientes de las exporta-ciones industriales.
La pérdida de confianza ge-nerada por los problemas de
la deuda soberana están en elorigen del “estancamiento”de la economía. Bizkaia no haconseguido sobreponerse almazazo sufrido el pasado ve-rano por la subida desbocada
de la prima deriesgo.
Las dificul-tades conti-nuarán duran-te el primersemestre delaño, cuando
se espera un “comportamientorecesivo”, por lo que habráque esperar a la segunda partedel año para que la situaciónmejore. Eso sí, Cebek conside-ra que el crecimiento “escaso”y similar al previsto para esteaño, lo que dejará una crea-ción de empleo “casi nula” e“insignificante”.
La patronal vizcaína insis-tió en que la receta para salirde la crisis debe incluir, entreotros ingredientes, una des-vinculación entre la subidadel IPC y de los salarios.
Este año se destruirán1.900 puestos,
mientras que en 2012no se creará empleo
JOSÉ MARÍA VÁZQUEZ EGUSKIZA/ Presidente de Cebek
“En el futuro, es necesario que el alza deprecios no se traslada a los salarios”
El comercio es uno de los sectores más castigados por la desaceleración.
Una reforma fiscal“en profundidad”Cebekhareclamadoquelasre-formasenmateriafiscalqueseimpulsen desde las Haciendasvascas se orienten a impulsarsu actividad económica y elempleo y no se basen en crite-rios “presupuestarios” como,ensuopinión,seestáhaciendo.La patronal vizcaína insistió enla necesidad de acometer una“profunda” reforma fiscal paraincentivar la iniciativa empre-sarial y la creación de empleo.Vázquez Eguskiza defendióque las empresas no tienenotro interés que la “supervi-vencia de este sistema” por-que se puede acabar en la“economíadetrueque”.
Bilbao-Bizkaia02 MIÉRCOLES 23 NOVIEMBRE DE 2011
La Asamblea de Mujeres deBizkaia lamenta elestancamiento de supropuesta de designar la plazade San Vicente de Bilbao comoplaza 25 de noviembre.
PLAZA 25 DE NOVIEMBRELa oposición de Bilbao pideque se reúna el Consejo deViviendas Municipales ante laintención del Ayuntamiento decambiar el estatus jurídico delorganismo.
VIVIENDAS MUNICIPALESEl autobús que sustituye deforma temporal al funicular deLarreineta circulará cadamedia hora y realizará untrayecto más directo, segúnanunció Euskotren.
LARREINETA
TRANSFORMACIÓN URBANA
El barrio Llano de Barakaldo ganaráespacios amables con la rehabilitaciónNuevo impulso a la rehabili-tación del barrio de Llano enBarakaldo con la remodela-ción de la calle Turina. ElAyuntamiento ha invertido,desde 2007, 4,1 millones en lareforma de este enclave, si-tuado entre Cruces y Lutxa-na, y ahora se acometeránlas obras entre los cruces conel colegio Munoa y la calleAlberdi, de alrededor de 200
metros de longitud.Ya que el barrio cuenta
con escasas áreas peatona-les, se habilitará una peque-ña plaza de 500 metros cua-drados con bancos y farolaspara el uso y disfrute de losvecinos de Llano. La actua-ción se está ejecutando porfases para causar las meno-res molestias posibles a lapoblación.
Los agentes intervinieron varias decenas de níscalos y boletus.
ARTZINIEGA Y AMURRIO
Descubren a 30 furtivos cogiendosetas de forma ilegal en ÁlavaAgentes de la Ertzaintza yMiñones de Álava han iden-tificado en los últimos días auna treintena de personasque se encontraban reco-giendo setas de manera ile-gal en Artziniega y Amu-rrio. Los infractores teníanmás de 30 kilos de setas, su-puestamente destinadas a
su venta.El primer grupo de furti-
vos fue descubierto a prime-ra de la noche del lunes enuna zona rural de Amurrio.Ayer por la mañana, una pa-trulla de la Ertzaintza volvióa localizar a varios miem-bros de este mismo grupo enArtziniega.
LAS OBRAS SE REALIZARÁN POR LA NOCHE
Los túneles de Malmasin contaráncon nuevos sistemas de seguridadLos trabajos culminarán a mediados de 2013 y costarán 5 millones de euros.Se renovarán el alumbrado y los dispositivos contra incendios y humos
REDACCIÓN /Bilbao
Los túneles de Malmasin re-novarán sus sistemas de segu-ridad para agilizar al máximola respuesta en caso de acci-dente. Las obras, presupues-tas de 5 millones, culminarána mediados de 2013.
Durante quince meses, losoperarios trabajarán de no-che para conseguir que lasmedidas de seguridad de los
túneles de Malmasin se ade-cuen a la normativa vigenteen el territorio.
Las mejoras comenzaráncon la sustitución de todo elsistema de iluminación y elalumbrado de emergencia ycontinuarán con la instalaciónde detección de humos, reno-vación de los sistemas de ex-tinción de incendios y adecua-ción de las galerías de evacua-
ción. El proyecto se completa-rá con la instalación de nue-vos ventiladores y sistemas deprotección contra incendios,postes SOS, medidas de vigi-lancia y control y megafonía.
Las obras se llevarán a ca-bo sólo en horario nocturnopara minimizar las moles-tias, lo que obliga a aumen-tar el presupuesto y el plazode ejecución.
LA PRÓXIMA JORNADA DE HUELGA SERÁ EL 30 DE NOVIEMBRE
Metro Bilbao garantizará el 30% de los trenesdurante el paro de 5.45 a 7.45 horas de hoyMetro Bilbao garantizaráunos servicios mínimos del30% durante el paro convoca-do para hoy entre las 5.45 y las7.45 horas. La información so-bre el horario del paso de lostrenes en todas las estacionesestá a disposición de la cliente-la en la página web www.me-trobilbao.net o en el teléfonode información de atención alcliente: 94 425 40 25.
El paro de hoy es el segun-do de los tres convocados -eltercero es el 30 de noviembre-por los trabajadores del su-
burbano vizcaíno, que consi-deran que la dirección ha in-cumplido los acuerdos alcan-zados en julio sobre el tipo de
contratos a realizar para am-pliar la plantilla tras la inau-guración de la estación deBasauri.
Usuarios esperan al metro durante un paro anterior.
IGOR
AIZP
URU
Bilbao-Bizkaia 03MIÉRCOLES 23 NOVIEMBRE DE 2011
HOTEL ABBA PARQUE BILBAO
LA DIPUTACIÓN INCLUYE AYUDAS ECONÓMICAS PARA SUFRAGAR GASTOS
El programa de viajes Adineko incorpora apersonas discapacitadas y destinos a BizkaiaLa Diputación foral de Bizkaiaha abierto el programa de via-jes Adineko a las personas condiscapacidad física. Tambiénincluirá Bizkaia como destino,para que los usuarios puedanconocer su geografía e incenti-var así la economía del sector
hostelero.Actualmente, Adineko ges-
tiona viajes para personas ma-yores de 60 años con el fin deque aumenten sus espacios deocio y amplíen su conocimien-to cultural en relación a las di-ferentes zonas vizcaínas.
Por otra parte, se ha esta-blecido un Plan de AyudasEconómicas para garantizarla participación de este colecti-vo en condiciones de igualdad.En abril se presentarán tantolas actividades como las pla-zas ofertadas.
25 DE NOVIEMBRE
La Diputación vizcaína promueveiniciativas para el Día contrala Violencia hacia las MujeresEl programa Beldur Barik, impulsado por EUDEL y donde participa el ente foral,incluye un concurso y actividades de prevención en municipios y centros educativos
REDACCIÓN /Bilbao
El Departamento de AcciónSocial de la Diputación foralde Bizkaia colabora en un pro-yecto que pretende prevenir laviolencia contra las mujeres.La Asociación de MunicipiosVascos, EUDEL, a través deBerdinsarea -red en la que par-ticipan 52 localidades que aglu-tinan al 75% de la poblaciónvasca- y con el impulso deEmakunde, la Dirección deAtención a las Víctimas de laViolencia de Género del Go-bierno vasco y las diputacio-nes forales de Álava, Bizkaia yGipuzkoa, lanza por segundoaño el concurso Beldur Barik,encaminado a implicar a la ju-ventud en la lucha contra estetipo de violencia.
El programa Beldur Barikse enmarca en la campaña deBerdinsarea en torno al 25 denoviembre (Día Internacionalcontra la Violencia hacia lasMujeres) que cuenta, a su vez,con la colaboración del Depar-
tamento de Educación del Go-bierno vasco, la Universidaddel País Vasco y EITB.
En esta segunda edición, elobjetivo del concurso es tam-bién reconocer, valorar e im-pulsar aquellas expresionesartísticas que muestren cómochicas y chicos se enfrentan ala actual situación de desi-gualdad hacia las mujeres conactitudes y comportamientosbasados en el respeto, la igual-
dad, la libertad y autonomía,la corresponsabilidad y el fir-me rechazo a la violencia.
El concurso Beldur Bariktiene dos categorías: una diri-gida a chicas y chicos de entre12 y 17 años y una segunda pa-ra jóvenes entre 18 y 26 años.Se concederá un premio de1.000 euros por cada categoría.Algunos ayuntamientos con-cederán también sus propiospremios locales.
La Diputación luce ya en su fachada el punto lila.
Una novedad de este año es quetodos los trabajos (salvo aquellosque atenten contra los principiosen los que se basa el concurso) se-rán expuestos en la webhttp://www.beldurbarik.org. En es-ta web se celebrará una votaciónpopular entre los trabajos presen-tados a las dos categorías, y al tra-bajo que reciba más votos se leotorgará un premio popular de300 euros. Lo importante es quelos trabajos transmitan la Actitud
Beldur Barik, aquella que se en-frenta a las agresiones sexistas yapuesta por las relaciones igualita-rias. Por ello, tienen cabida todo ti-po de formatos: acciones, ideas, ví-deos, fotografías, proyectos, músi-ca, danza, performance, escultu-ra... Se han presentado tanto tra-bajos individuales como colectivos.
BELDUR BARIKBeldur Barik es un programa puestoen marcha por Igualdad y contra la
Violencia hacia las Mujeres Berdin-sarea, es un proyecto impulsado porEUDEL para fortalecer la respuestade las instituciones locales a la luchacontra la violencia hacia las mujeres.Berdinsarea detectó la necesidad dedirigirse prioritariamente a la juven-tud, dado que aproximadamente el36% de las victimizaciones de muje-res por violencia de género en el pa-sado año 2010 en la Comunidad Au-tónoma Vasca corresponden a chi-cas menores de 30 años.
TRABAJOS CON PREMIO
Bilbao-Bizkaia04 MIÉRCOLES 23 NOVIEMBRE DE 2011
Q más...Interior acerca a‘Kantauri’ y a otroetarra a PontevedraEl Ministerio del Interiorha acercado a la cárcelpontevedresa de A Lamaal histórico etarra y exjefedel ‘Aparato militar’ de labanda Javier Arizkuren,alias ‘Kantauri’, proceden-te de Sevilla, y a GorkaMartínez Ahedo, el terro-rista que fue sorprendidocelebrando el asesinato deEduardo Puelles.
Sarrionaindia recibirálos 18.000 euros delPremio EuskadiEl Gobierno vasco entrega-rá al escritor y exmiembrode ETA Joseba Sarrionain-dia los 18.000 euros corres-pondientes al PremioEuskadi de Literatura, queganó en la categoría de en-sayo en euskera, porque notiene causas pendientes.La consejera de cultura,Blanca Urgell, entregaráhoy el premio a quien re-presente a Sarrionaindia,huido desde que en 1985 sefugó de la cárcel.
EL PSE INICIA UN PROCESO DE REFLEXIÓN
Patxi López volverá a presentarse alehendakari en lugar de ir a MadridEl lehendakari y secretariogeneral de los socialistas vas-cos, Patxi López, no va a op-tar a secretario general delPSOE y será de nuevo el pró-ximo candidato de su forma-ción a la presidencia del Go-bierno Vasco. El PSE, ade-más, descarta cualquier posi-bilidad de un adelanto electo-ral en Euskadi.
El portavoz de los socialis-tas vascos, José Antonio Pas-tor, quiso ayer “acabar con larumorología” al respecto.Pastor informó del proceso dereflexión interna que la ejecu-tiva del PSE abrió el lunes yque se prolongará durante lospróximos meses ante los “ma-los resultados de su forma-ción en las generales”.
URKULLU CREE QUE RAJOY DEBE REUNIRSE CON AMAIUR
Amaiur asegura que participará enla ronda de entrevistas con el ReyAmaiur participará en la ron-da de entrevistas que el Reymantendrá en la Zarzuela conlas fuerzas políticas para la de-signación del candidato a la in-vestidura como presidente delGobierno, con el objetivo de re-clamarle “un acuerdo con elEstado” para el “reconoci-miento de Euskal Herria”.Desde la entrevista en 1993con Jon Idigoras, ningún re-presente de la izquierda abert-zale ha acudido a la cita real.
La izquierda abertzale ten-dió ayer la “mano” a MarianoRajoy para lograr una “solu-ción democrática” al conflictoy acabar con la “agenda políti-ca de la negación”. Ante la de-cisión de Rajoy de no incluir aAmaiur en la ronda de contac-tos, el presidente del EBB, Iñi-go Urkullu, señaló que tiene“una representación absoluta-mente legítima”. El Gobiernovasco también cree que Rajoydebe reunirse con Amaiur.
EXPLOTACIÓN MINERA A CIELO ABIERTO EN GALLARTA
La corta de Bodovalle tiene porfin la categoría de monumentoEste paisaje cultural es “fundamental para comprender el proceso de laindustrialización del País Vasco en la zona minera por excelencia”
REDACCIÓN /Bilbao
Era una petición que una y otravez hacían los vecinos y que fi-nalmente ha tenido su premio.El Gobierno vasco ha declaradoConjunto Monumental a la cor-ta de Bodovalle de Gallarta. Setrata de un gran corte geológicode 700 metros de largo, 350 me-tros de ancho y 150 metros deprofundidad, con lo que se sitúaa 37 metros bajo el nivel del mar.Se trata de la última y la de ma-yores dimensiones de todas lasexplotaciones que existieron acielo abierto en la cuenca mine-ra vizcaína y se ubica en las con-cesiones de las minas Concha II,Manuelita, San Miguel, San Be-nito y Ser. Desde Vitoria sostie-nen que se trata de “un elemen-to fundamental para compren-der el proceso de industrializa-ción en la zona minera”. Espectacular instantánea de la mina Concha II.
Bilbao-Bizkaia 05MIÉRCOLES 23 NOVIEMBRE DE 2011
06 MIÉRCOLES 23 NOVIEMBRE DE 2011Publicidad
Don Juan Carlos aparecióayer en un acto de laZarzuela con el ojo izquierdodañado debido a que segolpeó con una puertaaccidentalmente.
EL OJO MORADO DEL REYUna mujer de 74 años y suhija de 48 han sidodetenidas por sersospechosas de robo aancianos por el método del‘cogotazo’.
ANCIANA LADRONALos peritos que hanexaminado a Miguel Carcañoaseguran que “tiene unainteligencia baja” y es “egoístay manipulador”, pero no tienetrastorno alguno.
CARCAÑO, MANIPULADOR
Juan José Cortés, padre de MariLuz, ha fundado el MinisterioJuan José Cortés, una iglesiaque comenzará a hacer su laborcomo tal a partir de enero.
EL PADRE DE MARI LUZFUNDA UNA IGLESIA
BAJARÁ LOS SUELDOS DE EMPLEADOS PÚBLICOS
El Gobierno catalán planteaimponer el copago y aumentar tasasEl Gobierno catalán estudiaimplantar el copago a partirdel próximo 2012 con el finde frenar los malos usos delos servicios públicos. Así lodeclaraba el presidente de laGeneralitat, Artur Mas.Aún está por conocer el im-porte al que ascenderán lasrecetas. El mandatario cata-lán afirmó que esta medidano es para “tapar agujeros”y cubrir el déficit sanitario,
sino para que se establezcaun cambio de actitud de losusuarios.
Mas también anuncióque en sus planes entra elcumplir una rebaja salariala los empleados públicos,así como la renuncia de losaltos cargos a una paga ex-tra el próximo año y una su-bida de tasas en agua, trans-portes, matrículas universi-tarias y gasolina.
LA AGENCIA DE CALIFICACIÓN FITCH LE EXIGE AJUSTES “SIN DEMORA”
Los mercados le piden a Rajoyque les “sorprenda” con medidasEl Tesoro colocó ayer casi 3.000 millones de deuda a cambio de pagar un interéssuperior al 5%. La Bolsa cayó un 1,45% y la prima de riesgo subió a los 470 puntos
La victoria de Mariano Rajoyen las generales no ha cam-biado ni un ápice la presiónde los mercados sobre Espa-ña. El Tesoro colocó ayer a2.978 millones de euros en le-tras a 3 y 6 años a costa de su-bir el interés de la deuda porencima del 5%. Esta situaciónprovocó ayer la caída de laBolsa (-1,45%) y la subida dela prima de riesgo de españahasta los 470 puntos. Los mer-cados no tienen paciencia yasí se lo han hecho saber ya aRajoy. La agencia de califica-ción Fitch exigió al presiden-
te electo que “sorprenda” alos mercados con reformas.
La canciller alemana, An-gela Merkel, y el presidentefrancés, Nicolas Sarkozy, tam-
bién piden gestos. Rajoy lesexpondrá sus planes durantela Cumbre del PP europeo quetendrá lugar en Marsella el 7 y8 de diciembre .
Mariano Rajoy trabajando en su despacho de la calle Génova.
DIEG
OCR
ESPO
/EFE
Al día 07MIÉRCOLES 23 NOVIEMBRE DE 2011
NUEVA CAMPAÑA 2012 EN HENAO, 54
El partido de Copa queenfrentará al Athletic y elOviedo el 8 de diciembre sejugará a las 22 horas en elCarlos Tartiere. Las entradasse pusieron ayer a la venta aun precio de 30 euros.
PARTIDO DE COPA
El Euskaltel Euskadivisita hoy a la Amatxude BegoñaEl equipo Euskaltel Euska-di realizará hoy, a las 13 ho-ras, la visita anual a la basí-lica de Begoña, donde se ha-rá la tradicional ofrenda ala Virgen. Al acto acudirála plantilla de veintitrés co-rredores de la escuadra na-ranja, así como el cuerpotécnico de la FundaciónEuskaltel Euskadi.
El francés Gilles Simonserá el sexto hombre delIV Masters Tenis BilbaoEl francés Gilles Simon haconfirmado que se incorpo-rará al cuadro final delMaster Tenis que se cele-brará en Bilbao el próximo16 de diciembre. Gilles es elactual campeón de los tor-neos de Hamburgo y Sidneyy es el tercer jugador galocon más títulos en ATP.
Gilles Simon.
Q más...
Vallejo, a punto de sufrirun grave accidente al caersu trineo por una grietaEl montañero Juan Vallejose llevó un gran susto en laAntártida al topar con unagrieta de 30 metros, por lacual cayó su trineo. El al-pinista aguantó el pesohasta que sus compañeros,Alberto Iñurrategi y MikelZabalza, cortaron la cuer-da que le amarraba al tri-neo y evitaron así que Va-llejo sufriera daños.
Marta Domínguez, libre del delito fiscalpendiente por la ‘operación Galgo’La atleta Marta Domínguezha sido absuelta de delito fis-cal, el último cargo que teniapendiente por la ‘operaciónGalgo’. La palentina, que elpasado domingo fue elegidacomo senadora del PP, fue ex-culpada en el mes de julio delos cargos de dopaje y actual-mente, ya no le queda ningu-na causa pendiente.
Marta Domínguez se mante-nía apartada de las pistas des-
pués de que el pasado mes demayo diese a luz. Después dequince meses en el dique seco,el pasado octubre la deportistaregresó a la actividad deportiva.
La atleta piensa ya en losJuegos Olímpicos, a los queespera “llegar en condicio-nes” si no se lesiona. ParaMarta Domínguez, “una me-dalla es un sueño”, según de-claró tras su reaparición enlas pistas.
ATLETISMO
MIKEL SAN JOSÉ / Jugador del Athletic
“El sistema de cinco defensas no nos hacemás defensivos, aunque, al margen delesquema, el equipo va a por todas”.
ANDER HERRERA/ Jugador del Athletic
“Los elogios se llevan bien, pero nopodemos volvernos locos, porque despuésde un elogio, quizás desmesurado, puedevenir una crítica más intensa de lo normal”.
El Athletic presenta su traje oficialEl Athletic ya tiene traje oficial. La plantilla lo presentóayer en el Museo Guggenheim. Al acto acudieron todos loscomponentes del primer equipo, incluidos los lesionados,y Galarreta e Ibai, jugadores del Bilbao Athletic.
LOS ‘LEONES’ SE VISTEN DE GALA
IGNA
CIO
PÉRE
Z
LOS DE KATSIKARIS ESTÁN EMPATADOS A VICTORIAS CON EL CONJUNTO GRIEGO
El Gescrap Bizkaia inicia hoy vuelta de la Euroligacon la obligación de imponerse al OlympiacosA las 18 horas, los ‘hombres de negro’ tendrán la oportunidad de resarcirse en Atenas del malresultado cosechado en liga el pasado fin de semana. Ya no se pueden permitir más errores
REDACCIÓN /Bilbao
Comienza la vuelta de parti-dos en la Euroliga. Esta no-che, el Gescrap Bizkaia tienela oportunidad de buscar lamedicina que cure el mal quedejó el pasado fin de semanasu partido de liga, en el quecayeron derrotados por pri-mera vez en Miribilla.
A las 18 horas, el Peace andFriendship Stadium griegoabrirá las puertas al balonces-to de altura. Es la definitiva yno se puede fallar. Los tropie-
zos supondrán el coste deabandonar la competicióncontinental. El Olympiacos losabe y apretará con fuerza,como ya lo hizo en el partidode ida en el Bilbao Arena apesar de que no logró el triun-fo. Esta noche, los de Katsika-ris procurarán que se repitala victoria. Ambos equipos seencuentran en igualdad decondiciones, habiendo gana-do dos partidos de los cincodisputados durante la prime-ra vuelta. Partido de ida entre el Gescrap Bizkaia y Olympiacos.
Deportes08 MIÉRCOLES 23 NOVIEMBRE DE 2011
09MIÉRCOLES 23 NOVIEMBRE DE 2011 Publicidad
� Calefacción� Fontanería� Gas natural - Propano - Gasóleo� Instalaciones: Individuales y comunitarias� Aire acondicionado� Energía solar
¡¡¡ OFERTA deCALEFACCIÓN!!!
NO HAY NADA COMO EL CALOR DE TU HOGAR�
CONGELAMOSEL
PRECIO
TODOPOR
SÓLO3.045€
REGALO DE UN PROGRAMADOR SEMANALINALAMBRICO HASTA EL 31 DE OCTUBRE
El juez ha dictado auto deprocedimiento abreviado alextorero Ortega Cano por elaccidente de tráfico que secobró una vida. El propiojuez entiende que existieron“indicios de criminalidad”.
ORTEGA CANO, JUZGADOEl fabricante de la pulseraPower Balance se encuentraal borde de la quiebra al tenerque indemnizar a variosclientes de EE UU un importede 57 millones de dólares porpublicidad engañosa.
PULSERAS ENGAÑOSAS
Las bicicletas disponen de motor y una pequeña batería para ayudar al pedaleo.
El EVE mantiene las ayudasde hasta 500 euros por lacompra de bicis eléctricasEl EVE cerrará el 30 de no-viembre el plazo para benefi-ciarse de las ayudas para laadquisición de las denomina-das bicicletas eléctricas. Enconcreto, los compradores re-cibirán el 25% del precio de labicicleta, hasta un máximo de500 euros, un estímulo quebusca que Euskadi se sume ala expansión de países euro-peos como Alemania, donde
HASTA EL 30 DE NOVIEMBRE
este año ya se han vendidomás de 200.000 unidades.
Las bicicletas de pedaleoasistido se presentan comouna alternativa de transpor-tes sostenible para los despla-zamientos diarios, sin las exi-gencias físicas de las bicisconvencionales. Las máqui-nas cuentan con un motoreléctrico y una batería queayudan a moverla pero sin lle-gar a ser una motocicleta. “Laayuda del motor cesa cuandose deja de pedalear o se supe-ran los 25 km. por hora”.
Las solicitudes pueden pre-sentarse en las oficinas delEVE o bien tramitarse a tra-vés de la tienda. Todos los re-quisitos pueden consultarseen el web www.eve.es.
EUSKADI A LA VENTA DEL 12 DE DICIEMBRE AL 5 DE ENERO
Los Bonos Cultura vuelven estaNavidad para incentivar el consumoREDACCIÓN /Bilbao
El Gobierno vasco sacará a laventa entre el 12 de diciembrey el 5 de enero, a través de loscajeros de una entidad finan-ciera aún por desvelar, 44.000Bonos Cultura que, a un preciode 25 euros, proporcionarán 40euros para adquirir productosculturales como libros discos oentradas a museos, cine y es-
pectáculos en los estableci-mientos adheridos al progra-ma. Los bonos se podrán can-jear entre el 12 de diciembre yel 20 de enero. Una vez trans-currido el plazo perderán suvalor como medio de pago. Só-lo se podrá adquirir un bonopor tarjeta.
El Gobierno vasco destina-rá 660.000 euros a esta iniciati-
va, cuyo objetivo es “la dina-mización del mercado de laproducción artística y cultu-ral a través de la incentiva-ción de los productos cultura-les” en Euskadi.
El plazo para que los estable-cimientos comerciales se ad-hieran al programa comenzarámañana y concluirá el 7 de di-ciembre.
Un cliente compra libros con uno de los Bonos Cultura emitidos por el Gobierno vasco en una campaña anterior.
La vida10 MIÉRCOLES 23 NOVIEMBRE DE 2011
BAR ALAMEDAHOLA BARBASQUECAFETERÍA SUBTERRÁNEOLA OLLARESTAURANTE LASAEL EMBRUJO DE BILBAOEL GLOBOBAR CAFÉ KANPANTXU
BODEGA INDAUTXUBAR MONTYBAR JOSERRABAR BATZOKI DE INDAUTXULA PIZARRABODEGA EL PALACEZIRIPOTEL HUEVO BERRIAEL HUEVO FRITO
BAR DESPACHODESBERDINASADOR INDUSIZAMAKOLAKO ERROTABAR OKELABAR BAHÍATHE DUBLINERSCAFÉ BAR LAS TORRES
LIBURUDENDEN EGUNA‘Santurtzi & Blues’ zikloaren4. edizioak gaur emango dioamaieraPriscilla Band-enkontzertuarekin Kresalaaretoan (20etan). Sarreradohainik da.
PRISCILLA BANDGabriel Erkoreka konpositoreakBilboko Guggenheim Museoariomenaldia eskaini nahi dio‘Hamar’ izeneko obra eskainiz.Urte horiek bete zitueneko lanbat da.
GABRIEL ERKOREKA
Kukubiltxoren ‘Inorakobidaia’ euskaraz estreinatukoda SanturtzinKukubiltxo antzerki konpai-niak Santurtziko SerantesKultur Aretoan bihar ‘Inora-ko bidaia’ eskainiko du, San-turtziko Nazioarteko Ant-zerki Jaialdiaren barruan.‘Haritzaren azalera zehat-za’ren ondoren, Ekuado-rreko Malayerba konpainia-ko sortzaile eta zuzendariaden Aristides Vargasekinelkarlanean egiten duten bi-garren antzezlana dugu ‘Ino-rako bidaia’ eta aurrekoanbezala, ikuslego helduarent-zat areto ikuskizuna izangoda. Oraingo honetan, ordea,benetan gertatutako istorioadute oinarri: 1950. urteanSanturtzitik Mexikora ‘txalu-
pan’ ihes egin zuten bederat-zi gizonen abentura.
Aristides Vargas Kordo-ban jaio zen, 1954an. Jaiot-zez argentinarra bada erehogei urte zituela Ekuado-rrera erbesteratu egin zen,han Malayerba konpainiasortzeaz gain antzezle etazuzendari lanak egiten hasizen, idazkera dramatikoaaztertzen hastearekin bate-ra. Horren harira lantegiugari eskaini izan ditu etaantzezlanen idazte proze-suetan ohikoa da aktoreeki-ko interakziotik abiatzen.‘Inorako bidaia’ Kukubiltxotaldearekin egiten duen bi-garren lana da.
BIHAR GLU GLU KONPAINIAREN LANATRAGICOMEDIA DOS ÚNICAS FUNCIONES: 26 Y 27 DE DICIEMBRE
La divertida comedia negra ‘La lechuga’llegará en diciembre al EuskaldunaREDACCIÓN /Bilbao
El Euskalduna ofrecerá endos únicas representaciones,los días 26 y 27 de diciembre,‘La lechuga’, una atractiva yeficaz comedia negra queadentra su trama por hechosy situaciones supuestamentesagradas e intocables, de lamano de la compañía bilbaínaGlu Glu y protagonizada porGorka Aginagalde, GurutzeBeitia, Mari Cruz Melgosa,Galder Pérez y Gabriel Ocina.
La obra del dramaturgo ve-nezolano César Sierra encade-na una serie de tragicómicassituaciones con hilarante des-parpajo que divierten y hacenlas delicias del público. Sobreun episodio de la vida de la fa-
milia Martínez, que se reúnea celebrar el cumpleaños delpadre, sumido en coma desdehace nueve años, el autorconstruye una cruda comedia,muy bien condimentada.
‘La lechuga’, dirigida por lamadrileña Risita Nicolet, llega aEuropa después de haberse re-presentado con gran éxito en nu-merosas ciudades en EE UU, Ar-gentina, Chile y Venezuela.
Las entradas ya pueden adquirirse en los puntos habituales.
La vida 11MIÉRCOLES 23 NOVIEMBRE DE 2011
MÚSICACONCIERTO E SANTA CECILIA
19.30 h. BilbaoMusika (Sorkunde, 8. Solo-koetxe. Bilbao)Concierto-audición de Santa Cecilia con el alum-nado de los distintos departamentos de Bilbao-Musika. Entrada libre.
BANDA MUNICIPAL DE TXISTULARIS20.00 h. Conservatorio Juan Crisóstomo deArriaga (Plaza Ibarrekolanda, 1. Deusto. Bilbao)Concierto de la Banda de Txistularis de Bilbao jun-to a la joven soprano bilbaína Naroa Intxausti, elguitarrista Ángel Unzu y el pianista Mariano San-tamaría. Entrada libre.
‘LAGUN ARTEAN KANTARI’20.00 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao)Zenbat Gara pretende recuperar canciones de ayery de hoy y cantar entre todos con la ayuda de AnjeDuhalde. Entrada libre.
JACKIE REVLON & TANO JAO23.30 h. Antigua Cigarrería (Astarloa, 5. Bilbao)Concierto de blues a cargo de Jackie Revlon y elguitarrista norteamericano Tano Jao.
TEATROPINPOIL
18.00 h. Centro Cultural Josu Murueta (Pla-za Josu Murueta. Erandio)Pinpoil ofrece un espectáculo infantil de magia yciencia, dirigido a niños de 5 a 9 años.
‘LEIHOTIK MUNDURA’19.00 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendo-na, 5. Bilbao)Kukubiltxo Antzerki Taldea presenta el espectáculoinfantil titulado ‘Leihotik mundura’. Entrada: 6 .
‘BUAH TXABAL!’19.00 h. The Piper’s Irish Pub (Avenida Ba-sagoiti, 47. Algorta. Getxo)Jon Zubilaga presenta el monólogo ‘Buah txabal!’.Entrada libre.
‘ATACADOS’19.30 h. Centro Cívico de Altamira (CaminoKobetalbidea, 60. Bilbao)La compañía Incontinencia Verbal representa ‘Ata-cados’. Entrada libre.
‘LA CHICA DE LA NARANJA’21.00 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendo-na, 5. Bilbao)Los iranís Baran Puppet presentan ‘La chica de lanaranja’. Entrada: 6 .
CONFERENCIAS‘LA INVESTIGACIÓN EN LIBERACIÓNINTELIGENTE DE FÁRMACOS’
12.00 h. Facultad de Ciencia y Tecnología(Campus de la UPV. Leioa)La científica María Vallet Regí habla de ‘La inves-tigación en liberación inteligente de fármacos’. En-trada libre.
‘ZIKLOGENESI LEHERKORRA’12.00 h. Facultad de Ciencia y Tecnología(Campus de la UPV. Leioa)La licenciada en Física y presentadora del espaciodel tiempo de ETB Onintze Salazar ofrecerá la po-nencia ‘Ziklogenesi leherkorra’.
‘VIOLENCIA DE GÉNERO’12.00 h. Facultad de Ciencia y Tecnología(Campus de la UPV. Leioa)Rosa Valls, de la Universidad de Barcelona, y Jo-sebe Iturrioz, del Ayuntamiento de Tolosa, hablansobre ‘Violencia de género’. Entrada libre.
‘PREVENCIÓN DE ACCIDENTES’18.00 h. Casa de Cultura Clara Campoamor(Gernikako Arbola, 41. Barakaldo)Charla bajo el título ‘Prevención de accidentes’.
‘MEDICAMENTOS GENÉRICOS’19.00 h. Biblioteca de Bidebarrieta (Bide-barrieta, 4. Bilbao)Julio Maset, director de Innovación de Cinfa, ofre-cerá una charla bajo el título ‘Medicamentos ge-néricos: cuestión de salud’, dentro del programa‘Encuentros con la Salud’.
‘EL DELINCUENTE COMO ICONO’19.30 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao)Las jornadas de debate ‘El grito de la calle’ conti-núan con una mesa redonda titulada ‘El delincuentecomo icono’. Intervendrán el novelista y guionis-ta Andreu Martín y la antropóloga social JuliánNeiert. Entrada: 2 .
‘SEMANA DE LA SEGURIDAD EN LA
MONTAÑA’20.00 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao)Triple ponencia a cargo de Kepa Lizarraga, médi-co de la Federación Vasca de Montaña; Luis Mas-grau, presidente de la Federación Aragonesa deMontaña; y miembros del departamento de Inte-rior y Grupo de Rescate de la Er-tzaintza. Entrada libre.
LIBROS‘EL CHICO DE GUERNICA’
19.00 h. Fnac (Alda. Urquijo, 4. Bilbao)Presentación del libro de Luis Iriondo, con motivodel 74º aniversario del bombardeo de Gernika.
CINECICLO DE JOSEPH LOSEY
18.00 y 20.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquí-bar, 4. Bilbao)Hoy se proyectará, a las 18.00 horas, ‘Rey y patria’ (1964), ya las 20.00 horas, ‘Ceremonia secreta’ (1968). Entrada: 3,50.
‘LA FORTERESSE’19.00 h. Aula de Cultura de Algorta (Villa-monte. Getxo)Cineclub con la película de Fernand Melgar ‘La fortenesse’.
‘LA CREACIÓN’ Y ‘ESPRESSOES DE AGROECOLOGÍA’19.30 h. Bilborock (Muelle de la Merced, 1.San Francisco. Bilbao)Proyección de los documentales ‘La creación’ (Ar-gentina) y ‘Espressoes de agroecología’ (Brasil).Entrada libre.
URGENCIASTodas las urgencias 112Cruz Roja urgencias 94 422 22 22DYA 94 410 10 10Urgencias médicas 94 410 00 00
CINESA COLISEO ZUBIARTEVenta anticipada: ) 902 333 231Las aventuras de Tintín 16,0022,45Las aventuras de Tintín 3D 18,15 20,30La guerra de los botones 16,00Criadas y señoras 16,00Amanecer. Parte 1 16,00 17,00
16,15 18,15 20,15 22,15Un golpe de altura 18,15 20,30 22,45Detrás de las paredes 22,00
GOLEM ALHÓNDIGAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)Amanecer. Parte 1 17,15 20,00 22,15Un Dios salvaje
16,30 18,30 20,30 22,15Bi anai 20,10Anonymous 22,15Melancolía 17,00 19,30 22,15Habemus Papam 22,15Criadas y señoras 17,00 19,45 22,15Las aventuras de Tintín 17,00Margin call 17,30 22,15
MULTICINESVenta anticipada: )944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK)London boulevard 17,30 20,00 22,15La guerra de los botones 19,45 22,15Pánico en la granja 17,30El niño de la bicicleta 19,45 22,15Medianeras 17,30 20,00 22,15Gartxot (euskera) 17,30 22,15Un Dios salvaje (V.O.S.)
17,30 19,45 22,15Another year 17,15 19,455 metros cuadrados 17,30 20,00 22,15
AMOREBIETAZORNOTZA ARETOAVenta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multi-servicio (BBK)No hay función
BARAKALDOCINESA MAX OCIOVenta anticipada: )902 333 231Amanecer. Parte 1 16,00 17,00 18,15
19,30 20,30 22,00 22,45La voz dormida 16,00Paranormal activity 3 19,1530 minutos o menos 16,45 22,15Winx: La aventura mágica 3D 16,00Winx: La aventura mágica 18,00Mientras duermes 18,00 20,00Contagio 22,30Johnny English returns 16,00Anonymous 20,15Footloose (2011) 19,30 22,45Las aventuras de Tintín 16,00Las aventuras de Tintín 3D
18,15 20,30 22,45Kika superbruja. El viaje a Mandolán
16,00 18,00London boulevard 20,00 22,15Sin salida 17,00 22,15Tiburón. La presa 16,00Tiburón. La presa 3D 18,15 20,30Verbo 22,45Criadas y señoras 19,15 22,15La gran aventura de Winter el delfín 16,00La gran aventura de Winter el delfín 3D
18,15 20,305 metros cuadrados
16,15 18,15 20,15 22,15Detrás de las paredes
16,00 18,00 20,00 22,00Un golpe de altura
16,00 18,15 20,30 22,45Asesinos de élite
16,00 18,15 20,30 22,45
YELMO CINES MEGAPARK 3DVenta anticipada: )902 220 922 y en www.yelmocines.esAmanecer. Parte 1 17,30 18,00 19,00
20,00 20,30 21,30 22,30Asesinos de élite 17,30 20,00 22,30Las aventuras de Tintín 3D 18,15 20,45Las aventuras de Tintín 2D 17,35 19,15
20,05 21,45 22,30Un golpe de altura 17,40 19,50 22,00Tiburón. La presa 3D 20,10 22,10Detrás de las paredes 20,20 22,20Criadas y señoras 21,45No habrá paz para los malvados 19,30Kika superbruja. El viaje a Mandolán 17,30Mientras duermes 18,10La gran aventura de Winter el delfín 3D17,50
BASAURISOCIAL ANTZOKIAVenta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multi-servicio (BBK)No hay función
IBAIGANE ZINEMAFour lions 20,00
DURANGOZUGAZAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)No hay función
GALDAKAOTORREZABALVenta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multi-servicio (BBK)No hay función
GETXOGETXO ZINEMAK *Venta anticipada: )944 310 310 y en cajeros (BBK)5 metros cuadrados 17,00 19,30 22,00Asesinos de élite 17,00 19,30 22,00Amanecer. Parte 1 17,00 19,30 22,00Las aventuras de Tintín 2D
17,00 19,00 22,00Criadas y señoras 17,00 19,30 22,00Gartxot (euskera) 17,00Margin call 19,30Un golpe de altura 22,00
LEIOACINESA ARTEA *C.C. Artea. Venta anticipada: )902 333 231 y en cajeros ServicaixaMientras duermes
16,15 18,15 20,15 22,20Amanecer. Parte 1 16,00 17,00 18,15
19,30 20,30 22,00 22,455 metros cuadrados 16,15 18,15Asesinos de élite16,00 18,15 20,30 22,45Las aventuras de Tintín 3D
18,15 20,30 22,45Las aventuras de Tintín 16,00Un golpe de altura
16,00 18,10 20,20 22,30Criadas y señoras 16,30 19,15 22,00Winx: La aventura mágica 3D 16,30Winx: La aventura mágica 18,30Detrás de las paredes 20,30 22,30Footloose (2011) 20,15 22,20
PORTUGALETEBALLONTI *Avenida Ballonti, 1Amanecer. Parte 1 17,30 20,00 22,15Un golpe de altura 17,45 20,00 22,10Kika superbruja. El viaje a Mandolán 18,00La gran aventura de Winter el delfín 3D17,45Las aventuras de Tintín 3D 20,00 22,15La gran aventura de Winter el delfín
17,30 20,00Mientras duermes 22,15Las aventuras de Tintín
17,30 19,50 22,00Detrás de las paredes 20,00 22,10
SANTURTZISERANTES *Venta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)Criadas y señoras 17,15 19,45 22,15Melancolía 17,15 19,45 22,15Amanecer. Parte 1 17,30 20,00 22,30
‘Tiburón.La presa’Un excitante fin de semana de ve-rano se convierte en una pesadillapara un grupo de universitarios.EE UU. 2011. 93 m. (12). Terror.Dir: David R. Ellis. Int Sara Paxton,Chris Carmack, Joel David Moo-re.
Cines: Cinesa Zubiarte, Cinesa Max
Ocio (Barakaldo), Yelmo Megapark
(Barakaldo).
FARMACIAS DE GUARDIA
TELEFONOS DE INTERES
AGENDACINE
Cartelera12 MIÉRCOLES 23 NOVIEMBRE DE 2011
La 1 La 2 Antena 3 Telecinco La SextaCuatro9.05 Crímenes imperfectos10.05 Detectives de lo oculto10.30 Crímenes imperfectos12.25 Al rojo vivo13.57 laSexta Noticias15.00 laSexta Deportes15.30 Bones Serie. Dos capítu-
los17.05 Navy: Investigación cri-
minalSerieTres capítulos
19.55 laSexta NoticiasInformativo
20.59 ¿Quién vive ahí?Casas de ensueño
21.30 El intermedio22.35 The Walking Dead (nue-
va temporada)‘Lo que queda pordelante’Serie
23.35 Vigilados. Person OfInterest’Fantasmas’Serie
0.30 The KillingSerie
1.25 Escudo humano
La 108.38 Dibujos animados9.00 Soñar no cuesta nada11.00 El comisario Serie12.00 Cine: ’La legión inven-
cible’. 194913.30 Marea alta Serie15.30 Cine: ‘El tigre de San
Francisco’. 197417.00 Capri Serie18.30 Cine western‘El oro de nadie’. 197120.00 Comisario de Roma21.00 Nuevos cómicos22.00 Cine
‘Suspiros de España(y Portugal)’. 1994.93’ La muerte delviejo abad de un con-vento obliga a dosmonjes a tomar unadecisión con respectoa sus vidas. Califica-ción: Jóvenes
0.00 Planta 25Serie de intriga querefleja las luchas depoder entre los eje-cutivos de una granempresa familiar
9.00 Los desayunos de TVE10.15 La mañana de La 114.00 Informativo territorial14.30 Corazón15.00 Telediario 116.05 El tiempo16.15 Amar en tiempos revuel-
tos17.05 La fuerza del destino18.20 La casa de al lado19.00 +Gente
Magacín de actualidadque presentan Pilar Gar-cía Muñiz y José ÁngelLeiras
21.00 Telediario 222.05 El tiempo22.15 Comando actualidad
Reportajes de actuali-dad. Incluye:-’A buen puerto’-’Como mi pueblo, nin-guno’ (rep.)
0.15 59 segundosDebate político mode-rado por María Casado
1.45 La noche en 24 Horas3.25 TVE es música4.00 Noticias 25 Horas
11.30 Los pueblos12.00 Grandes documentales13.00 Para todos La 214.40 Documentales cultura-
les15.30 La felicidad en 4 minu-
tos15.35 Saber y ganar Concurso16.05 Grandes documentales17.55 Documentales cultura-
les18.55 Biodiario19.00 Pequeños universos. El
universo escondido’Los jardines del sol’
19.30 Para todos La 220.00 Tres 1420.30 Redes 2.0
’La fórmula del cere-bro’ (rep.)
21.00 Documentales culturales22.00 Apocalipsis: La Segunda
Guerra MundialIncluye los documentales:-’El estallido’-’La conflagación’
23.45 La 2 Noticias0.10 Serranía de Cuenca, lati-
dos de color
9.00 Espejo público12.15 Arguiñano en tu cocina12.45 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson Serie15.00 Antena 3 Noticias 115.40 Deportes Con Ainhoa
Arbizu16.00 El tiempo16.15 Bandolera17.15 El secreto de Puente Vie-
jo18.45 ¡Ahora caigo!
Concurso presentadopor Arturo Valls
19.45 Atrapa un millónCarlos Sobera recibe lavisita del actor Edu Soto
21.00 Antena 3 Noticias 2Conduce Matías Prats
21.35 Deportes21.40 El tiempo21.45 El hormiguero 3.0
Pablo Motos recibe lavisita de Antonio Bande-ras y Salma Hayek
22.30 Tu cara me suena1.15 Maneras de vivir1.45 Estrellas en juego2.45 Una semilla, una vida
8.20 Top Gear10.20 Alerta Cobra12.30 Las mañanas de Cuatro14.00 Noticias Cuatro
Conduce Hilario Pino14.50 Deportes Cuatro15.45 Castle Serie. Dos capítulos17.30 Salta a la vista Concurso18.30 El comecocos Concurso
Concurso presentado porRuth Jiménez
20.00 Noticias CuatroInformativo
20.45 Deportes Cuatro21.30 LNDL2. Más allá del rigor
Presentan Ana Morgadey Silvia Abril
22.30 Millennium, la serie. Loshombres que no amabana las mujeres (estreno)Hace 40 años, HarrietVanger desapareció deuna reunión familiar en laisla que es habitada por elpoderoso clan Vanger. Sucuerpo nunca se encon-tró...
2.20 Último avisoSerie
6.30 Informativos Telecinco9.00 El programa de Ana Rosa12.45 Mujeres y hombres y vice-
versa14.30 De buena ley15.00 Informativos Telecinco
Con David Cantero, IsabelJiménez y Sara Carbone-ro
15.45 Sálvame diarioCon Jorge Javier Vázquezy su equipo habitual decolaboradores
21.00 Informativos TelecincoPresentan Pedro Pique-ras yJJ Santos (deportes)
22.00 Vuélveme loca esta nochePresentan Patricia Pérezy Tania Llasera
22.30 Tierra de lobos0.00 Más allá de la vida Hoy,
conexiones con el otromundo con Ana Obregóny Chiquito de la Calzada
2.30 Locos por ganar
10.15 Totally Spies10.45 La hora de Timmy11.00 Art Attack11.30 Juan y Tolola11.45 Échate a reír11.50 Stitch!12.20 Casper, escuela de sustos12.50 Kuzko, un emperador en el cole13.20 Los padrinos mágicos13.50 Phineas y Ferb14.50 Brandy y Mr. Whiskers15.05 Par de reyes15.35 La gira
15.45 Shake It Up!16.15 Los padrinos mágicos17.00 Brandy y Mr. Whiskers17.30 Pichi Pichi Pitch18.00 Phineas y Ferb18.30 Par de reyes19.00 Los magos de Waverly Place19.30 Zack y Cody: Todos a bordo20.00 Phineas y Ferb21.00 Starstruck22.30 Phineas y Ferb22.55 Los vídeos caseros más diverti-
dos de América
Disney Channel
8.00 Egun on Euskadi10.15 Forum10.55 Cámara oculta11.15 Bonanza13.05 Rex14.00 Robin Food14.58 Teleberri16.00 Eguraldia16.10 Ni más ni menos18.40 Cine western
‘Furia en el valle’. 1958.100’
20.15 Euskadi directo
20.58 TeleberriCon Andrea Arrizabalagay Asier Odriozola
22.00 Eguraldia22.05 Consumidores
Programa sobre consumo.Hoy los protagonistas sonlos antidepresivos y losansiolíticos
0.05 Objetivo Euskadi:’Una casa,un sueño, una hipoteca’
1.10 Teleberri1.40 Ni más, ni menos (rep.)
ETB 2
12.25 Supernanny13.05 Bidaide14.00 Gaur egun
Albistegia14.45 Eguraldia14.55 Mihiluze (errep.)15.30 Goenkale16.00 Futbola
19.55 Eguraldia20.00 Gaur egun20.15 Champions League
Magazin20.45 Futbola
Champions League:Milan-FCBarcelona
22.40 Champions LeagueTxapeldunen Ligariburuzko saioa, TxemiGalarragak aurkeztuta
23.45 Gauberri0.15 Azpimarra (errep.)
ETB 1
Televisión 13MIÉRCOLES 23 NOVIEMBRE DE 2011
14 MIÉRCOLES 23 NOVIEMBRE DE 2011Publicidad
ww
w.q
ue.
es/h
oro
scopo
TIEMPO REVUELTOA partir de las horas centrales del día, lalluvia irá remitiendo, primero en Álava ydespués en Bizkaia y Gipuzkoa ya por latarde, aunque puede continuar lloviendoen la franja costera. Las temperaturasmáximas no experimentarán muchoscambios con respecto a las del martes.
Complete el tablero de81 casillas (dispuestasen nueve filas ycolumnas) rellenandolas celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, demodo que no se repitaninguna cifra en cadafila ni en cada columna,ni en cada cuadro.
ELLAS. Te sientes bien y con ganasde hacer cambios positivos en tuvida. Adelante.
ELLOS. Vas a acusar un ciertoagotamiento en el trabajo estos días, tenmás calma.
horóscopoARIES
CAPRICORNIO 23 diciembre • 21 enero
ACUARIO 22 enero • 21 febrero
ELLAS. Tu relación con un Tauropuede proporcionarte muchasalegrías en esta época.
ELLOS. No pienses que los consejosque te dan van en tu contra y sácalespartido.
ELLAS. Tienes que ser prudente enel amor, estos días no te lancesdemasiado, espera.
ELLOS. Podrías perder algo dedinero, ten cuidado, intenta no dejarnada al azar.
21 marzo • 20 abril
806 44 01 40Precio Máx. (IVA incluído): Red Fija 1,16 €/min. y Red Móvil 1,51 €/min. APS-
Apdo.Correos 13262 Madrid 28080- Mayores 18 años
CÁNCER 22 junio • 22 julio
ELLAS. No dejes que te impliquenen los problemas que en verdad nite van ni te vienen.
ELLOS. Tendrás ganas de salir y derelacionarte con gente nueva, no dejesde hacerlo.
LEOELLAS. Tienes muchas ganas dedivertirte y debes hacerlo, peroponte un límite.
ELLOS. Relájate y evita losproblemas con tus jefes en el trabajo, note convienen.
23 julio • 22 agosto
VIRGO 23 agosto • 21 septiembre
ELLAS. Tienes mucha energía y deánimo vas a estarestupendamente, pásalo bien.
ELLOS. Vas a ser el protagonistade todas las reuniones de amigos, no dejes deacudir.
ESCORPIO 23 octubre • 21 noviembre
ELLAS. Estar más activa teequilibra física y mentalmente. Teviene bien hacer cosas.
ELLOS. Tu economía siguemarchando viento en popa, peropiensa un poco en el futuro.
LIBRA 22 septiembre • 22 octubre
ELLAS. Tienes un estado de ánimoalegre y positivo, no dejes quenada te agobie.
ELLOS. Vas a sentirte con ánimos yvalor para hacerle frente a cualquier proyecto.
ELLAS. Si tienes pareja, vais a vivirsituaciones diferentes y divertidasa la vez.
ELLOS. Aspiras a un aumento desueldo en el trabajo y lo cierto es que lomereces.
TAURO 21 abril • 20 mayo
SAGITARIO 22 noviembre • 22 diciembre
ELLAS. En el trabajo se va areconocer tu valía y te sentirásrealmente satisfecha.
ELLOS. Te encuentras en una épocamuy buena para la salud, no vas a pararquieto.
GÉMINIS 21 mayo • 21 junio
ELLAS. En el amor podríasconsolidar una relación incipiente sies tu caso estos días.
ELLOS. No te compliques tanto lavida en tu trabajo, tómate las cosas conmás calma.
22 febrero • 20 marzoPISCISELLAS. Le dirás algo a tu pareja quele gustará y se mostrará encantadocontigo.
ELLOS. Tus jefes van a felicitartepor un trabajo que has hecho y tesentirás muy bien.
Silvio Berlusconi se olvida de lapolítica y saca su cuarto discoA la semana de dejar el poderen Italia,SilvioBerlusconihade-cidido que era el momento deretomar su carrera musical. Elex presidente italiano lanzóayer su cuarto disco en compa-ñía del guitarrista y cantante
napolitano Mariano Apicella. Eltrabajo titulado ‘Amor verdade-ro’ es el cuarto álbum de Ber-lusconi. En él no canta, pero hacolaborado en la composiciónde 11 canciones. ¿Se le dará me-jor la música que la política?
REUT
ERS
Más noticias curiosas en que.es/curiosas
sorteosLOTERÍA NACIONALSábado, 19 de noviembre1er Premio: 24.486Fracción: 4ª Serie: 1ª Reintegros: 2-3-6
* Para confirmar los premios,consulte las listas oficiales
Servicios
Publicidad: CM Norte, S.L. Ribera de Elorrieta, 7/9- 1ª Planta.48015- Bilbao. Telf. 944 287 211; Factoría de Información, S.A. Juan Ignacio Luca de Tena, 6. 28027. Madrid. Tfn.: 915726200Imprime: Bilbao Editorial Producciones S.A. Distribuye: Akropost Servicios Postales del País Vasco, S.A. TIRADA CONTROLADA POR P.G.D. (Información y Control de Publicaciones, S.A.)
MACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.
COORDINACIÓN EDITORIAL:REDACTORES JEFE: ANTONIO OLIVIÉ, RAÚL LUCAS.
JEFE DE INFORMACIÓN: EMILIO NAVARRO.JEFES DE SECCIÓN: JOSÉ GONZÁLEZ (Fotografía), EMELIA VIAÑA (Al Día),JAVIER VARELA (La Vida y Deportes), ALFONSO LÓPEZ (Edición y Cierre)
C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 6 28027 MADRID · Tel. 91 572 62 00EDITA: FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A.
DIRECTOR GENERAL: DANIEL EXTREMERA
DIRECTORA COMERCIAL: CRISTINA PIQUERAS.JEFE DE DISTRIBUCIÓN: JUAN FRANCISCO GONZÁLEZ.
![C de la Vila Ajuntament · c `.u r stun o n r j v p wu soj qj xp ^ p _ qo z o q ^ q ^ p `+avyv z\[]n n z o q m y pv.p []n j qv.p m r+j q m m r.^ p r stun o n j v p q m r.qt z o qj](https://static.documentos.tech/doc/80x56/5edcd81aad6a402d6667b199/c-de-la-vila-ajuntament-c-u-r-stun-o-n-r-j-v-p-wu-soj-qj-xp-p-qo-z-o-q-q.jpg)
![NQBn YB=U Q = VTU] · n 1 j=n#n;7x1s#g1 ; ng < *>"bq= nqb#q tb nqbn yb=u¡q =vtu]; es tudi o de lo s m ec a n i s m o s fi s i o pa to lÓ gi c o s q ue juega n un](https://static.documentos.tech/doc/80x56/5fc0e3474dc5a26f637b7b67/nqbn-ybu-q-vtu-n-1-jnn7x1sg1-ng-bq-nqbq-tb-nqbn-ybuq.jpg)
