ÍNDICE
FICHA TÉCNICA .......................................................................................... 1
DIMENSÕES E CAPACIDADES DAS SALAS/ PLANTAS DAS SALAS ................................................................................2
TARIFAS DAS SALAS................................................................................. 3
COFFEE STATION / COFFEE BREAKS...................................... 4
COCKTAILS FRIOS.......................................................................................5
COCKTAILS QUENTES...................................................................................6
MENUS DE TRABALHO ...................................................................... 7
BUFFETS DE TRABALHO ...................................................................... 8
WELCOME DRINK’S & CHEESE AND WINE TASTING ..................9
CONDIÇÕES GERAIS............................................................... 10
FICHA TÉCNICA
P.01
CLASSIFICAÇÃO4 Estrelas
TELEFONE+ 351 296 307900
FAX+ 351 296 307909
ENDEREÇOAvenida João Bosco Mota Amaral, 19500-767 Ponta Delgada
WEBSITEwww.bensaude.pt
RESERVAST - + 351 296 301880Fax - +351 296 301881/2E-mail - [email protected]
NÚMERO CONTRIBUINTE 512050430
LOCALIZAÇÃOEm frente à marina e ao Porto de Cruzeiros, no centro dacidade de Ponta Delgada na ilha de S. Miguel, o HotelMarina Atlântico oferece uma vista soberba para o marno horizonte, e para o colorido sublime das bandeiras nosmastros dos barcos.
DESCRIÇÃOAo visitar a lha de S. Miguel em lazer ou em negócio, poderáexperimentar neste hotel o equilíbrio ideal entre um lugarencantador, e um serviço conveniente e atencioso.
INTERNETAcesso gratuito Internet no Business Centre
QUARTOSTotal - 184Twin – 159Singles – 19Suites - 4Quartos Adaptados – 2Quartos comunicantes - SimCheck-in -14H00Check-out – 12H00
CARACTERÍSTICAS E EQUIPAMENTOSOs quartos são equipados com ar condicionado, telefone, TVcabo, rádio, mini-bar, secador de cabelo, cofre e ligação Internetsem fios.
SERVIÇOS DISPONÍVEISRestaurante, bar, serviço de refeições no quarto, baby-sitting,salas de reuniões, lavandaria, elevador, health club com ginásio,piscina interior aquecida, sauna, banho turco, jacuzzi, massagens,gift shop, cabeleireiro, gabinete de estética, salas de reuniõese conferências, ligação Internet sem fios em todo o hotel,Business Center e parque de estacionamento.
FACILIDADES PARA CONFERÊNCIAS3 Salas para banquetes e conferências equipadas com o maismoderno equipamento audiovisual e 1 Secretariado.
DISTÂNCIASAeroporto – 4 kmHospital – 3 kmPolícia – 10 min.Centro da cidade – 10 min.Praia – 4 km
DETALHES CONSTRUÇÃOAbertura - 2004Renovação - NãoPisos:Bloco A - 6 pisos / Bloco B - 4 pisosElevadores - 4Corrente Eléctrica - 230 volts
CERTIFICAÇÃO EGESTÃO AMBIENTALEste hotel possui o Certificado de GestãoAmbiental segundo a Norma NP EN ISO14.001, pelas actividades de prestação deserviços de Alojamento, Restauração e Lazer.O hotel está também verificado de acordocom os regulamentos europeus EMAS.
DIMENSÕES ECAPACIDADES DAS SALAS
SALAS
ATLÂNTICO
ATLÂNTICO I
ATLÂNTICO II
ÍNDICO
SECRETARIADO
P.02
ÁREA M2 COMP. LARG. ALT. PLATEIA MESA EM”U” MESA REDONDA MESA COMP. ESCOLA BANQUETE COCKTAIL
205 19,5 10,5 3.30 220 57 90 120 150
120 11,5 10,5 130 39 45 100
78 10,5 7,5 70 21 30 50
70 10 7 70 21 30 50
23 5,2 4,5 10 8 9
OBSERVAÇÕES: * Não é possível a utilização.
80
40*
*
*
*
*
*
*
*
*
*3.30
3.30
3.30
3.30 * *
ÍNDICO ATLÂNTICO II ATLÂNTICO I
PLANTA (a planta não se encontra à escala)
PLANTAS DASSALAS
*
TARIFAS DE SALAS
P.03
MATERIAL AUDIO VISUAL
MICRO FIXO, MOVEL OU DE LAPELA .............18€DATA SHOW ............................................................120€VIDEO + TV + DVD ...................................................60€ECRÃ TELA BRANCA .............................................20€QUADRO DIDAX ......................................................20€FLIPCHART ................................................................20€CAPA/PAPEL/CANETA (por pessoa).............2,50€PONTEIRO LUMINOSO .........................................10€PC PORTÁTIL ...........................................sob consultaCÂMARA DE VIDEO ..............................sob consulta
SALA ATLÂNTICO 450€
350€
250€
190€
SALA ATLÂNTICO I
SALA ATLÂNTICO II
SALA ÍNDICO
SECRETARIADO
EQUIPAMENTOS
PÚLPITO ..............................................................gratuitoESTRADOS .........................................................gratuitoPORTA BANDEIRAS.........................................gratuitoARRANJO FLORALPRESIDÊNCIA ...................................................gratuito
SERVIÇOS
ASS. TÉCNICA - VALOR HORA(Apenas ao equipamento do Hotel ....................30€TRADUÇÃO SIMULTÂNEA ..................sob consulta
CONECTIVIDADE
INTERNET WIFIHotel disponibiliza acesso gratuito WIFImediante Voucher
110€
COFFEE-BREAKS
P.04
Nº1
CAFÉ - DESCAFEINADO - CHÁ - ÁGUAS - SUMO DE LARANJA COMPAL
3,20€ preço por pessoa
Nº2
CAFÉ - DESCAFEINADO - CHÁ - ÁGUAS - PETITS FOURS (4 UND)
3,60€ preço por pessoa
Nº3
CAFÉ - DESCAFEINADO - CHÁ - ÁGUAS - PETITS FOURS (4UND)SUMO DE LARANJA COMPAL
4,00€ preço por pessoa
Nº4
CAFÉ - DESCAFEINADO - CHÁ - ÁGUASSUMO DE LARANJA COMPAL - SANDES EM MINIATURA (2UND)
4,90€ preço por pessoa
Nº5
CAFÉ - DESCAFEINADO - CHÁ - ÁGUAS - PETITS FOURS (4UND)SUMO DE LARANJA COMPAL - SANDES EM MINIATURA (2UND)
5,30€ preço por pessoa
Nº6
CAFÉ - DESCAFEINADO - CHÁ - ÁGUAS - PETITS FOURS (4UND)SUMO DE LARANJA COMPAL - SANDES EM MINIATURA (2UND)MINI PASTELARIA DIVERSA (1 UND)
5,60€ preço por pessoa
Nº7
CAFÉ - DESCAFEINADO - CHÁ - ÁGUAS - SUMO DE LARANJACOMPAL - PETITS FOURS (4UND) - SANDES BOLO LÊVEDO (2UND)MINI PASTELARIA DIVERSA (1UND)
6,20€ preço por pessoa
Nº8
CAFÉ - DESCAFEINADO - CHÁ - ÁGUAS - PETITS FOURS (4UND)SUMO DE LARANJA COMPAL - SANDES EM MINIATURA (2UND)MINI PASTELARIA REGIONAL (1UND) - SANDES BOLO LÊVEDO(2UND) - QUEIJADA DA VILA FRANCA (1UND)
8,50€ preço por pessoa
COFFEESTATIONBEBIDAS QUENTES TERMO DE CAFÉ 1 LT 10,00 €- 10 PessoasTERMO DE CHOCOLATE QUENTE 1 LT 10,00 €- 10 Pessoas TERMO DE CHÁ OU INFUSÃO 1 LT 8,50 €- 10 Pessoas(Chá Verde, Preto, Tília, Camomila,Cidreira, Lúcia Lima)MÁQUINA CAFÉ DOLCE GUSTO / CAPSULA1,50 €(Café ou Descafeinado)
BEBIDAS FRIAS ÁGUA MINERAL 0,25 LT 1,80 €
ÁGUA MINERAL 0,50 LT 2,40 €ÁGUA MINERAL 1 LT 2,70 €JARRO DE SUMO 1 LT 7,00 €(Laranja ou Maracujá ou Ananás)JARRO DE SUMO NATURAL (laranja) 1 LT 12,00 €
PASTELARIASELECÇÃO DE PETITS FOURS 2,10 €(4 Unidades) MINI PASTELARIA DIVERSA 2,60€ (2 Unidades) MINI SANDUÍCHES 2,40€(2 Unidades) SALADA DE FRUTA 2,80€(1 Unidade)PEÇA FRUTA DIVERSA 1,50€(1 Unidade)
COCKTAILS FRIOS
Nº1
BEBIDASVERMOUTHS - VINHO BRANCO DA NOSSA CAVECERVEJAS - SUMO DE LARANJA - ÁGUAS MINERAIS
SNACKSBATATA CHIP - UVAS SÊCAS - AMENDOIM - AZEITONAS
10,20€ preço por pessoa
Nº2
BEBIDASVINHO BRANCO E TINTO DA NOSSA CAVECERVEJAS - SUMO DE LARANJA - ÁGUAS MINERAIS
SNACKSBATATA CHIP - UVAS SÊCAS - AMENDOIM - AZEITONAS
CANAPÉSTRUFAS MORCELA - PALITOS FOLHADOS DE QUEIJO S. JORGEBOUCHÉ DE ATUM - MOUSSE DE ATUM - SARDINHAS
13,60€ preço por pessoa
Nº3
BEBIDASVERMOUTHS -WHITE CUP - VINHOS BRANCOS E TINTOS DA NOSSACAVECERVEJAS - SUMO DE LARANJA - ÁGUAS MINERAIS
SNACKSBATATA CHIP - UVAS SÊCAS - AMENDOIM - AZEITONAS
P.05
CANAPÉSTRUFAS MORCELA - PALITOS FOLHADOS DE QUEIJO S. JORGEBOUCHÉ DE ATUM - TARTELETES DE SALMÃO FUMADO - MINIVOL-AU-VENT DE MARISCO - SUSHI PRESUNTO E QUEIJO DA ILHA.
HORS D'OEUVRESCROQUETES DE CARNE - PIZZAS - FILETES DE PEIXE ORLY -RISSOISTARTELETES DE QUEIJO - EMPADINHAS DE GALINHA
18,20€ preço por pessoa
Nº4
BEBIDASCUP BRANCO - GIN - VERMOUTHS - VINHOS BRANCO E TINTODOS AÇORES - ÁGUAS MINERAIS - SUMOS DE LARANJAE MARACUJÁ.
SNACKSAMENDOIM - AZEITONAS - UVAS SÊCAS - BATATA CHIP
CANAPÉSTRUFAS MORCELA - PALITOS FOLHADOS DE QUEIJO S. JORGEBOUCHÉ DE ATUM
HORS D'OEUVRESTARTELETES COM ATUM - MASSA FOLHADA COM SALMÃO -RISSOIS DE PEIXECROQUETES DE PERÚ - TARTES DE CARNES MISTAS - BOLINHOSDE BACALHAU
19,80€ preço por pessoa
1 HORA DE UTILIZAÇÃO - SALA PRIVADA
COCKTAILS QUENTES
P.06
Nº1
BEBIDASVERMOUTHS - VINHO BRANCO DO PICO - VINHO TINTO CERVEJAS - SUMO DE LARANJA - ÁGUAS MINERAIS
PRATOS QUENTESCALDO DE GALINHA - BALOTINA DE PEIXECOM MOLHO DE MARISCOLOMBINHOS DE PORCO À AÇOREANA - BATATA GRATINADACOM QUEIJO
PRATOS FRIOSCRÊPES COM FIAMBRE E QUEIJO - RISSOIS DE CAMARÃO GALANTINE DE PERÚ - MASSA FOLHADA COM LINGUIÇAPASTÉIS DE BACALHAU - CROQUETES DE VITELA - CANAPÉSDIVERSOS
DIVERSOSPASTELARIA FINA - SALADA DE FRUTAS
31,90€ preço por pessoa
Nº2
BEBIDAS CUP BRANCO - VERMOUTHS - VINHO BRANCO DO PICO - VINHOTINTO - CERVEJAS - SUMO DE LARANJA - ÁGUAS MINERAIS
PRATOS QUENTESCREME DE LEGUMES PEQUENAS PIZZAS - EMPADAS DE GALINHAROLINHOS DE PERÚ COM ESPARGOS ESCALOPES DE NOVILHO COM MADEIRA - BATATA AVELÃ
PRATOS FRIOSCARNES FRIAS SORTIDAS - MISTURA DE PICKLES CASEIROSFOLHADOS COM RECHEIO DE MARISCOSESCALOPES DE FRANGO PANADOS - BOLINHOS DE BACALHAU -RISSOIS - TARTES MISTAS - FILETES DE PEIXE ORLY COM MOLHOTÁRTARO - CANAPÉS DIVERSOS
DIVERSOSPASTELARIA VARIADA - ANANÁS AO NATURAL
35€ preço por pessoa
MÍNIMO 30 PESSOAS2 HORA DE UTILIZAÇÃO - SALA PRIVADA
MENUS DE TRABALHO
Nº1
ANANÁS DE S.MIGUEL COM FIAMBRE FUMADO SUPREMOS DE JULIANA COM MOLHO DE AMÊNDOABOLO DE CHOCOLATE COM COULI FRUTOS SILVESTRES
VINHOS BRANCO E TINTOÁGUAS MINERAISCAFÉ
29€ preço por pessoa
Nº2
CREME DE ALHO FRANCÊS COM TIRINHAS DE BACONESCALOPES DE LOMBINHO DE PORCO COM PIMENTA DA TERRAPUDIM DE ANANÁS
VINHOS BRANCO E TINTOÁGUAS MINERAISCAFÉ
29€ preço por pessoa
P.07
Nº3
MELÃO COM QUEIJO DE SÃO JORGEBALOTINA DE PEIXE COM MOLHO DE MARISCOTARTE DE MAÇÃ
VINHOS BRANCO E TINTOÁGUAS MINERAISCAFÉ
30€ preço por pessoa
Nº4
CREME DE COUVE FLORROLINHOS JULIANA COM MOLHO DE ALCAPARRASLOMBINHO DE VACA ROSADO COM MOLHO VINHO DO PICOPUDIM DE CHÁ COM GOMES DE LARANJA
VINHOS BRANCO E TINTO DOS AÇORESÁGUAS MINERAISCAFÉ
33€ preço por pessoa
BUFFETS DE TRABALHO
P.08
Nº1
CREME DE AGRIÃOPERNA DE PORCO COM ANANÁSBATATA SALTEADA - ARROZ DE LEGUMES - COUVES DE BRUXELASTAGLIATELLE COM QUEIJO RALADO - SALADA ITALIANATOMATE, PEPINO E CEBOLA COM ERVAS AROMÁTICASMAIONESE DE PEIXE - VARIEDADE DE MOLHOSSALADA DE FRUTA - PASTELARIA (3 VARIEDADES)VINHOS BRANCO E TINTO - ÁGUAS MINERAISCAFÉ OU DESCAFEINADO
31,50€ preço por pessoa
Nº2CREME DE CENOURAFILETES PEIXE COM MOLHO ALCAPARRASPEÇA DE NOVILHO RECHEADA COM ENCHIDOSBATATA ASSADA NO FORNO COM CEBOLAARROZ BRANCO COM PASSAS - JARDINEIRA LEGUMESTARTES COM QUEIJO E FIAMBRE - SALADAS DA ESTAÇÃO - PUDIMDE PEIXEVARIEDADE DE MOLHOSSALADA DE FRUTA - PASTELARIA (3 VARIEDADES)VINHOS BRANCO E TINTO - ÁGUAS MINERAISCAFÉ OU DESCAFEINADO
31,50€ preço por pessoa
Nº3
SOPA DE COUVE À MODA DE S,MIGUELATUM ASSADO À REGIONALESCALOPES DE LOMBO PORCO À REGIONALARROZ BRANCO - REPOLHO BRANCO - COUVE GALEGAMORCELA COM ANANÁS - CHOURIÇO COM BATATA DOCESALADAS DA ÉPOCA - PÃO CASEIROSALADA DE FRUTA - PASTELARIA REGIONAL (3 VARIEDADES)VINHOS BRANCO E TINTO DA ILHA DOS AÇORESCAFÉ OU DESCAFEINADO
32€ preço por pessoa
Nº4
CREME DE ALHO FRANCÊSBACALHAU COM BROAPATO ASSADO COM LARANJAARROZ COM PIMENTOS - BATATA AVELÃ - COUVE-FLORGRATINADAMASSA FOLHADA COM SALMÃO - SALADA DE ATUMMASSAS COM TOMATE - SALADAS DA ESTAÇÃO - QUICHES -SALADA ITALIANAVARIEDADE DE MOLHOSSALADA DE FRUTA - PASTELARIA (3 VARIEDADES)VINHOS BRANCO E TINTO DOS AÇORES - ÁGUAS MINERAIS -CAFÉ OU DESCAFEINADO
33€ preço por pessoa
MÍNIMO 30 PESSOAS
WELCOME DRINKS & CHEESE AND WINE TASTING
P.09
WELCOME DRINKS
Nº1
VINHO BRANCO DOS AÇORESSUMO DE LARANJA COMPALÁGUA MINERAL COM E SEM GÁS
6,10 preço por pessoa
Nº2
VINHO LAJIDO DO PICOSUMO DE LARANJA COMPALÁGUA MINERAL COM E SEM GÁSFRUTOS SÊCOS
6,60€ preço por pessoa
Nº3
VINHO BRANCO E TINTO DA NOSSA CAVEVINHO LAJIDO DO PICOSUMO DE LARANJA COMPALÁGUA MINERAL COM E SEM GÁSFRUTOS SÊCOS
7,40€ preço por pessoa
Nº4
WHITE CUP - VINHO BRANCO E TINTO DA NOSSA CAVE - CERVEJASUMO DE LARANJA COMPAL - ÁGUA MINERAL COM E SEM GÁS -CANAPÉS DIVERSOS (2 unid)
9,40€ preço por pessoa
CHEESE AND WINE TASTING
Nº1
QUEIJOS DOS AÇORES ( 3 VARIEDADES )BOLACHAS E PÃES VARIADOS VINHO BRANCO DOS AÇORESVINHO TINTO DOS AÇORES
16,50€ preço por pessoa
WELCOME DRINK’S-Duração 1/2 hora
CHEESE AND WINE TASTING-Duração 1 hora
Nº2
QUEIJOS DOS AÇORES ( 4 VARIEDADES )BOLACHAS E PÃES VARIADOS VINHO BRANCO DOS AÇORESVINHO TINTO DOS AÇORESVINHO BRANCO DA NOSSA CAVE
17,50€ preço por pessoa
P.10
CONDIÇÕES GERAIS
ALUGER DE SALASAs condições de aluguer de sala reuniões prevêem uma tarifa cobrada aodia. Outras tarifas de meio dia ou outras não estão previstas.
ANIMAÇÃOAs propostas apresentadas pelo Hotel não incluem animação, sendo a suacontratação da inteira responsabilidade do Cliente. No entanto, casodeseje o Hotel poderá apresentar sugestões específicas à medida. Casohaja animação, o Hotel deverá ser informado, aprovando a mesma e oslimites de horário acordado entre as partes, respeitando sempre o confortodos hóspedes do Hotel. Do mesmo modo, o Hotel deverá ter conhecimentode todo o tipo de material utilizado.
BENGALEIROEste serviço está disponível ao cliente desde que solicitado com a devidaantecedência.
CRIANÇASPara todos os serviços de refeições, crianças dos 0 aos 2 anos são ofertado hotel. Dos 3 aos 8 anos há uma redução de 50% sobre a tarifa de adultoacordada.
COMIDAS E BEBIDASNão é permitida a entrada no hotel de comidas e de bebidas do cliente.Somente com a autorização da Direcção, devidamente discriminada eassinada pelo requerente. Por razões de segurança alimentar não épermitido levar do hotel as iguarias não consumidas dos cocktails e buffets.
CONFIRMAÇÕES DOS SERVIÇOSO hotel considera como informação definitiva aquela fornecida pelo cliente2 dias antes da realização do evento. Contudo, se o número de pessoasfor inferior ao previsto será respeitado o número inicialmente dado. Casoo número seja superior ao acordado, far-se-á o respectivo ajuste nafacturação final.O Hotel reserva-se, ainda, o direito de mudar a(s) sala(s) reservada(s) seo número de pessoas garantido for superior ou inferior ao inicialmenteprevisto, caso esta não tenha sido requisitada especificamente.
DANOS / ESTRAGOSO Hotel reserva-se o direito de cobrar ao seu Cliente quaisquer danos e/ouestragos causados nas instalações, durante o período de aluguer,uma vezque será o Cliente, o responsável pela sala.
DECORAÇÃOTodos os serviços incluem uma decoração com flores naturais adequadasao evento sem custo para o cliente. Outras sugestões existem com outravariedade e diversidade mas serão vistas e orçamentadas caso a caso. Adecoração é propriedade do hotel. Contudo, caso o cliente o entenda,poderá ser adquirida mediante preço a acordar.
EXTRAVIOSO hotel não se responsabiliza pelos haveres ou bens dos clientes antes,durante e depois dos eventos realizados nas suas salas a não ser que estessejam postos à guarda dos serviços do hotel.
ENCOMENDAS, EMBALAGENS e OUTROSO Hotel poderá receber material a utilizar no evento, em nome dosorganizadores. Para isso, todas as entregas feitas no local, deverão estardevidamente identificadas, com o nome e data do evento, nome doorganizador/Cliente, nome da sala a que se destina e o respectivo nomede contacto no Hotel. Não serão recebidas encomendas entregues àcobrança. Todo o material excedente do Cliente, deverá ser recolhido nofinal do evento.
FUMADORESO hotel é Não Fumador pelo que as áreas reservadas aos fumadoresencontram-se no exterior do hotel.
MATERIAL DO CLIENTETodo o material do cliente a utilizar nos espaços do hotel deverá estarbem identificado e fechado caso haja necessidade de os manter sob aresponsabilidade do hotel.
SINALÉTICATodas as referências ao Hotel deverão incluir o nome completo “HotelMarina Atlântico”. Ao Hotel reserva-se, ainda, o direito de retirar qualquersinalética que, pelo seu tamanho, aspecto ou localização, não se adequeà área onde está colocada. Nenhuma sinalética ou decoração poderá sercolocada em frente a extintores, saídas de emergência.
TARIFAS E ALUGUERESAs condições de aluguer de sala prevêem uma tarifa cobrada ao dia. Outrastarifas de meio dia ou outras não estão previstas. Os preços sãoapresentados em Euros, por pessoa/unidade, com IVA à taxa em vigor.
TARIFA NOCTURNAO Hotel reserva-se o direito de cobrar uma taxa nocturna a serviços quepassem as 24h00. O valor hora é 200€.
TELEFONETodas as salas têm linha telefónica bastando solicitar a colocação de umalinha ou acesso para outra utilização como seja o fax ou internet. Paratodos estes casos o hotel fará a devida facturação final na conta daentidade que alugou o espaço .