Instrucciones en RCP
por un operador telefónico
¿Cómo obtener lo mejor de ello?
p. 10
De la devastación a la determinación:
Carga emocional, del cuidado
pediátrico prehospitalario
p. 14
JULIO/AGOSTO 2016 | VOL. 1, NO. 3
SUSCRÍBASE
GRATIS A
emsworld.com/revista
Visítenos en:
EMSWorld.com/Revista
Evidencia basada en el SME:
HIPOTENSIÓN
PERMISIVA
en traumaÉsta puede ser una estrategia apropiada
en la atención prehospitalaria, cuando
se usa apropiadamente. p. 6
Casos curiosos:
Cuando la escena
se torna violenta
p. 21
Revista EMS World is distributed to over 20,000 subscribers
from all Spanish speaking countries including Spain, Central
and South America, representing
di� erent delivery models including
private, public, hospital and
fi re-based agencies.
David Page is providing editorial
direction for the new edition with
translation help from educators
and physicians from well-known
Latin America medical universities
and other organizations.
Revista EMS World is the Spanish-language edition of the number one EMS magazine in North America.
10 NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2016 | EMSWORLD.com/Revista
ENTRENAMIENTO/ EDUCACIÓN Por Matt Concialdi, MS, NR-P, & Stacee Read, BA, MSW
Una intubación difícil:
Espondilitis anquilosante
Como lo demuestra este difícil caso, la planeación anticipada
es la llave para la ejecución efectiva de este procedimiento.
De 60 millones de menores en los Estados
Unidos, un promedio de tres millones de casos
de abuso infantil son reportados anualmente1.
En el 2012, se presentaron 1,640 muertes
infantiles, víctimas de abuso y negligencia.
Lo preocupante es que no todas las muertes son
reportadas2. Cada año, miles de niños son abusados y
abandonados, sin recibir ayuda. El Sistemas Médico de
Emergencia (SME), enseña que es obligatorio notificar
el abuso infantil, pero ¿cómo reconocemos el abuso y
el abandono infantil y cómo debemos reportarlo?
En este artículo los autores entrevistaron a Andrew
Bowman, RN (Enfermero Certificado) MSN (Maestría
en Ciencias de la Enfermería), ACNP-BC (Especialista
Certificado en Enfermería en Cuidados Intensivos),
practicante de enfermería de cuidados inmediatos de
emergencia y paramédico en Indiana. Andrew reciente-
mente enfrentó una situación de intubación difícil con
un paciente con falla cardiaca congestiva complicada
por la cifosis severa secundaria a la espondilitis anqui-
losante. Los pacientes con espondilitis anquilosante
presentan retos extremadamente difíciles para la intu-
bación. Andrew habla de su enfoque y cómo fue capaz
de intubar con éxito a este paciente.
AUTORE S
William E. “Gene” Gandy, JD,
LP, implementó un programa
de grado asociado de dos
años para paramédicos en un
colegio comunitario, sirvió como
voluntario y paramédico en
ambientes rurales, urbanos y en
la industria petrolera en alta mar.
Vive en Tucson, AZ.
Steven “Kelly” Grayson,
NREMT-P, CCEMT-P, paramédico de
cuidados críticos en Acadiana, LA.
Paramédico, Educador y Supervisor
de campo en cuidados críticos.
Jason Kodat, MD, EMT-P, ha
revisado los libros de texto de SEM
y el Manual del Director Médico del
SEM de USFA. Trabaja actualmente
como médico en emergencias
y Director Médico Asociado en
hospitales cerca de Pittsburgh, PA.
Imagen 1: Tomografía computarizada previa de la admisión
del paciente que muestra su cifosis severa
En este caso de revisión, los autores discuten la difícil
intubación de un paciente con espondilitis anquilosante.
Imagen 2
3,500 4,000 4,5003,0002,5002,0001,5001,0005000
Mexico
Peru
Colombia
Chile
Spain
Ecuador
Puerto Rico
Argentina
Panama
Paraguay
Costa Rica
Uruguay
Bolivia
Venezuela
Guatemala
All Others
Visítenos en:
EMSWorld.com/Revista
Evidencia basada en el
HIPOTENSIÓN
PERMISIVA
en traumaÉsta puede ser una estrategia apropiada
en la atención prehospitalaria, cuando
se usa apropiadamente. p. 6
Scott Cravens,Group [email protected] ext. 1759
David Page,Editorial Director Revista [email protected]
Deanna Morgan, Associate [email protected] USA
John Heter, Business Development [email protected] USA
Ann Romens, Business Development [email protected] USA
PRINT R ATES & MECHANIC AL S
2017 EDITORIAL C ALENDAR
Page trim size is 7 7⁄8" wide by 10 3⁄4" high. Keep essential matter 3⁄8" inside trim dimensions on all four sides. (All sizes are width x height.)
For more information and material submission go to www.emsworld.com/advertise
Ad SizesFull PageBleed: 8 3⁄8" x 11" Trim: 7 7⁄8" x 10 ¾"Live area: 7" x 10"
1⁄2 Page Vertical3 3⁄8" x 10"
1⁄2 Page Island4 5⁄8" x 7 3⁄8"
1⁄2 Page Horizontal7" x 4 7⁄8"
Oxigenar y reanimar antes de intubar p. 14
Casos curiosos: Riesgos que se repiten p. 6
Un segundo lugar QUE SABE A PRIMEROParticipación del grupo voluntario del ERUM de la Ciudad de
México, en el Reto Nacional de Extracción Vehicular 2015.
p. 10
MAYO/JUNIO 2016 | VOL. 1, NO. 2
SUSCRÍBASE GRATIS A
emsworld.com/revista
Visítenos en: EMSWorld.com/Revista
REMS_01_Cover0516.indd 1
5/25/16 9:54 AM
Close: 12/15/16Art Due: 12/22/16
Mails: 01/03/17
Close: 02/15/17Art Due: 02/22/17
Mails: 03/01/17
Close: 04/14/17Art Due: 04/21/17
Mails: 07/05/17
Close: 06/15/17Art Due: 06/22/16
Mails: 07/06/17
Close: 08/15/17Art Due: 08/22/17
Mails: 09/05/17
Close: 10/16/17Art Due: 10/23/17
Mails: 11/01/17
ISSU
E EM
PH
ASI
SD
ATES
MCI/DisasterResponse
NOVEMBER /DECEMBER JANUARY/FEBRUARY
Resource Guide &Product Showcase
Featured on the
cover are the
winners of our 2016
Innovation Awards,
see page XX.
El listado completo de empresas, productos y servicios para los profesionales en SEM
OctObEr 16–20, 2017 | LAS VEgAS, NVEMSWorldExpo.com#EMSWorldExpo
2017 Guía del Consumidor
FEBRUARY/APRIL
MVAs
MAY/JUNE
Cardiac Trauma/ActiveShooter
JULY/AUGUST SEPTEMBER /OC TOBER
Education & Training
2 months 6 months 12 monthsFull Page Ad/IssueBanner - 970 x 90/mo $500/mo $400/mo $300/moBanner - 300 x 250/mo
Half Page ad/IssueBanner - 300 x 600/mo $250/mo $200/mo $150/moBanner - 300 x 250/mo
Participación del grupo voluntario del ERUM de la Ciudad de
México, en el Reto Nacional de Extracción Vehicular 2015.
p. 10
Visítenos en: EMSWorld.com/Revista
300 X 600Banner
300 X 250Banner
970 X 90 Leaderboard
550 X 480Welcome Ad
970 X 90 Scrolling Leaderboard
Gustavo Flores,Editor Asociadogfl [email protected] Rico
Daniela Melgar,Asesora en [email protected]+525.561223250Mexico
Tom Greve,Business Development [email protected] USA
Ricardo Vélez, Asesora en [email protected]+57.315.321.5727Colombia