27
1 Número 7 - Año 2 - Bolivia / 2013 CIRCULACIÓN NACIONAL LA REVISTA NÚMERO UNO DE MAQUINARIA EN BOLIVIA º ¿ ¿
| Date post: | 22-Mar-2016 |
| Category: |
Documents |
| Upload: | maribel-caton |
| View: | 238 times |
| Download: | 0 times |
1
Número 7 - Año 2 - Bo l i v ia / 2013CIRCULACIÓN NACIONAL
LA REVISTA NÚMERO UNO DE MAQUINARIA EN BOLIVIA
2
E D I T O R I A L
OF. CENTRAL SANTA CRUZ
Director GeneralRicardo Rojas [email protected] 58299Directora Administrativa Elizabeth Aguilera Vaca710 19290Secretaria de Dirección General Maribel CatónCoordinador de ventasCadil Soriocó Chirimani658 91559Limbert García763 73025Tel. Of. 330-5859
REGIONAL LA PAZ
Director La PazWilson Jáuregui Villarroel719 25648Coordinadores de ventas Jacqueline Bellott Asturizaga772 15118Ángela Yaníquez Davalos775 64471
REGIONAL COCHABAMBA
Director CochabambaFabricio Prado650 45401Administrador RegionalFernando López684 21919Tel. Of. 4507269Coordinador de ventasIván Rocha684 21999
REGIONAL ORURO
Director OruroMiguel Ángel Mamani C.724 52203
REGIONAL TUPIZA
Coordinadores de Tupiza. Boris Antonio Poklepovic DiazRodolfo Rivera Leaño
REGIONAL CHILE
Representante para ChileJuan Antonio López LeónU Pucara 2532 Villa Azola Tel. 977 50934
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN:
Russelly Maldonado
E-mail:[email protected]
E-mail: [email protected] [email protected]
www.big-ric.com
-‐
-‐-‐
-‐
-‐-‐
-‐
E
Acompáñenos en nuestro
largo camino
3
D E S TA C A D O S
4
omo parte fundamental de
interna, trabajan limpiando
-‐-‐
estos sistemas instalados en equipos livianos, semipesados, de transportes
-‐te, equipos pesados, agricultura, mine-‐
1.-‐ FILTROS DE ACEITE DEL MOTORActualmente los motores y la ma-‐quinaria en general que se fabrican, son de alto rendimiento, por lo que
técnicos de los fabricantes, en lo que
más importante, el porcentaje de im-‐-‐
jan junto con los aceites lubricantes,
mecánicamente como químicamente -‐
retener cualquier impureza durante
-‐
el aceite lubricante, sin embargo, al-‐
desprendiéndose simplemente de su
en volumen sobre el aceite mineral
-‐losa pegada, con tratamiento térmico e impregnado con resina, que eliminan
-‐
vidrio, poliéster y microvidrio, que se aplican principalmente para intervalos
-‐cables más recomendados por su se-‐
-‐
o alguna fuga de refrigerante vista en
el carter del motor originada desde
los metales de desgaste propios del
-‐tro se debe a su buen trabajo, siendo revelador examinarlo, cortándolo y así determinar la falla del motor obser-‐vando en el corte, el color de los com-‐
El color plomo por el agua, rojizo por el oxido, residuos brillosos de metal
visibles, que son indicadores de daño
permita determinar el problema por otro mayor, que implique el desgaste
2.-‐ FILTROS DE DIESEL-‐
-‐miento térmico e impregnado de resi-‐
-‐
-‐
empaque o sello de goma a prueba de fugas y son fácilmente desmontables
combinado con un sistema separador de agua que es muy recomendado, que es recibido en un tanque colector
-‐
dañina para los inyectores del motor -‐
es muy importante para el buen fun-‐
-‐tores de transporte, equipos de agri-‐cultura, equipos pesados, de minería,
No se pierda la segunda parte en nues-‐
E L E X P E R T O
Conozca los pulmones y riñones de su maquinariaPARTE I
C
5
D E S TA C A D O S
6
SISTEMA HIDRÁULICO
SISTEMA HIDRÁULICO
DISTRIBUYE
INDUMOTORA BOLIVIA SRL
DISTRIBUYE
SACI1/2
RANGO DE TRABAJO
RANGO DE TRABAJO
MOTOR
MOTOR
TREN DE RODAJE
TIPO DE TRANSMISIÓN
TIPO DE TRANSMISIÓN
Modelo
PC 200-‐8
Origen:
Japón
Modelo
CX210B
Origen:
Japón
ESPECIAL-EXCAVADORAS
TREN DE RODAJE
o existe obra de cons-‐-‐
esbeltas y versátiles, las excavadoras medianas
acueductos, rebanan cerros y permiten instalar sistemas de agua y alcantarillado en todas
de las excavadoras que pesan alrededor de 20 toneladas y
-‐rones de alrededor de un me-‐
-‐dad, pueden escalar pendien-‐
el mantenimiento de los nu-‐
merosos caminos de monta-‐
-‐der ser cargada por casi cual-‐
por los angostos caminos del país para arrancarle el oro a
Casi todas se desplazan sobre
orugas, aunque Caterpillar tiene modelos que combinan las excavadoras con pala car-‐
combustibles, por lo general,
-‐ciona con unos 200 litros de
trabajos citadinos general-‐mente ligado a labores de lim-‐
grandes que por lo general -‐
rio puede elegir entre varias marcas, origen y empresa im-‐
-‐-‐
ja la que mejor se adapte a sus
Fuerza y versatilidad para la minería y la construcción
N
7
ESPECIAL-EXCAVADORAS
SISTEMA HIDRÁULICO
SISTEMA HIDRÁULICO
DISTRIBUYE
AGROQUIMICA BOLIVIANA S.A.
DISTRIBUYE
NIBOL DIVISIÓN MAQUINARIA
RANGO DE TRABAJO
RANGO DE TRABAJO
MOTOR
MOTOR
TREN DE RODAJE
TREN DE RODAJE
Modelo
Isuzu
FR 220-‐7
Modelo:
210G LC
Origen:
Estados Unidos
SISTEMA HIDRÁULICO
DISTRIBUYE
CIAGRO
RANGO DE TRABAJO
MOTOR
Modelo
DX225LCA
Origen:
Corea del Sur
TREN DE RODAJE
8
M A Q U I - F L A S H
-‐
-‐
-‐cia
entretenimiento, pero sobre
-‐nes de negocio en su rueda em-‐
-‐
En la zona de las ventas, las maquinarias cobran cada vez
-‐ciones realizadas en el campo
ferial correspondieron a las -‐
-‐
-‐
-‐
más solicitadas, comprobando el potencial agroproductor del departamento, pero también el avance importante de la indus-‐
Fue la Expocruz de los récords
L
9
D E S TA C A D O S
Rodamientos, para evitar fricciones con su maquinaria
os rodamientos, tam-‐bién llamados cojine-‐tes, ruleman, bolilleros
-‐cánicos que reducen la fric-‐
-‐nicas conectadas, facilitando
buen cristiano, son los que
mantienen rodando su ma-‐-‐
correcta de sus marcas, alar-‐garán la vida de su maquina-‐
que es básicamente su prin-‐cipio de funcionamiento, se utiliza para desplazamientos
-‐
avanzada, especialmente, en
esferas o cilindros giratorios, porque el material debe ser sometido a tratamientos de endurecimiento que no afec-‐ten su perfecta esfericidad o
L
Rodamientos Rígidos de Esferas.-‐
de esferas que giran sobre un canal situado sobre un aro interior
-‐
Tipos de rodamientos.
Rodamientos de Esferas a Rotulas.-‐ Existen eventualmente cargas angulares respecto del eje portante o
-‐las situadas sobre dos canales paralelos permiten el trabajo angular
calentamiento que un rodamiento normal en condiciones de
Rodamiento de Rodillos Cónicos.-‐
-‐
funcionamiento y pueden soportar también cargas o impactos
Rodamientos de rodillos a rotulas.-‐ -‐
férico sobre la cubeta interior del rodamiento situados sobre -‐
cularidad es su desplazamiento esférico común para las dos
también pequeños desplazamientos funcionando en lugares -‐
-‐ga axial o radial, y varían en sus tolerancias de acuerdo a números
10
M A Q U I - N O TA
www. big-ric.com
Quieres comprar, vender
maquinariaVISITA
NUESTRA PAGINA
WEB
11
radiales y/o longitudinales, y van marcadas luego del nú-‐
Rodamientos Tipo N.U.P-‐
lera de rodillos guiados por pestañas en la cubeta interior, siendo la cubeta exterior con o sin pestañas y permite des-‐
-‐
plazamientos axiales de rango muy reducidos de acuerdo a la tolerancia exigida para su
Consta de dos pes-‐tañas, la interior de dos cana-‐
con un mayor rango y algún
consta de dos pestañas, en la cubeta exte-‐
rior y una pestaña en la cube-‐
pestañas de la cubeta interior -‐
la, que permite su montaje
tolerancia axial es en ambos
Rodamientos de Agujas.-‐ Constan de rodillos muy delgados y resistentes que funcionan entre dos anillos y giran sobre un eje, y a diferencia de los otros rodamien-‐
-‐
transmisiones manuales o au-‐
Rodamientos aguja de empuje.-‐
de impacto, precisan un mínimo
Rodamientos axiales de esferas de simple efecto.-‐
-‐-‐
das, una en el eje y la otra en el asiento o carcasa que la soporta, que puede apoyar en una pestaña de la misma
-‐
Tolerancias en rodamientos de rodillos cilíndricos
D E S TA C A D O S
12
D E S TA C A D O S
13
D E S TA C A D O S
1514
M A Q U I - A G R O
Vidas mueve $us 65 millones en dos díasLa feria especializada en producción agrícola se realizó el 11 y 12 de octubre con mucho éxito. La visitaron 16.000 personas y se concretaron negocios por $us 10 millones
a Feria Vidas, el espacio especializado en tecno-‐logía agrícola fue todo un éxito. En solo dos días,
entre el 11 y 12 de octubre, lo-‐gró generar intenciones de ne-‐gocio por unos $us 65 millones y se concretaron transacciones por alrededor de $us 10 millo-‐nes. Pese a que el clima no co-‐laboró en la primera jornada, unas 16.000 personas visitaron el campo ferial de Vidas, situa-‐do a 40 kilómetros de Santa Cruz de la Sierra, entre Warnes y Montero, superando el núme-‐ro de visitantes de la versión 2012.“Estamos contentos, porque hemos superado las cifras del año pasado. Esto demuestra la
en Bolivia, que está conside-‐rada entre las tres mejores del
mundo”, dijo Francisco Mar-‐-‐
ción Agrícola Santa Cruz (Fun-‐dacruz).Se calcula que la mitad de los vi-‐sitantes eran agricultores. Vidas
las ferias del país por su carác-‐
En las 35 hectáreas de terre-‐
los agricultores pueden ver el rendimiento de nuevas semillas que se introducirán al mercado en la siguiente campaña. Este año se expusieron variedades de soya, maíz, sorgo, girasol, tri-‐go y frejol. Es por eso que este evento también es una escuela. “Para nosotros Vidas es muy provechoso, porque aprende-‐mos harto”, dijo Felipe Soto,
agricultor de la zona norte de Santa Cruz.También hay 10 hectáreas des-‐
En esta oportunidad esa zona albergó a 230 expositores. Allí se mostraron las mejores ma-‐quinarias que puede ofrecer el mercado para realizar agricul-‐tura de precisión, una técnica
bondades de un predio y mejo-‐rar las zonas de menor produc-‐ción. Para los que mostraron tecnología, Vidas fue un éxito absoluto. “Hemos vendido 15 máquinas que equivalen a $us 4 millones. Por segundo año con-‐
para nosotros”, aseguró Dorian Pereyra, gerente de John Deere. Por su parte, David Oropeza, ge-‐rente general de Ciagro, señaló
que su empresa logró concretar 2,8 millones en la venta de co-‐sechadoras y tractores.
-‐ción Semilla de Oro a los mejo-‐res expositores de Vidas. Los ga-‐nadores fueron la aceitera ADM SAO, la Asociación Nacional de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo) y la importadora Agripac.
-‐yores éxitos de Vidas, desde que comenzó en 2004, es que ha acercado la tecnología a los pequeños productores. Una muestra de ello es que la mitad de los agricultores que visitaron el evento eran pequeños pro-‐ductores. Vidas volverá en 2014 y ya se analiza la ampliación del predio para hacer crecer la feria más innovadora de la agricultu-‐ra nacional.
En Detalles
-‐der la necesidad de infor-‐
demandada por los pe-‐queños, medianos y gran-‐des agricultores, quienes producen alimentos, ge-‐neran empleos y en con-‐secuencia, divisas para el país.
-‐ferir nuevas tecnologías,
en un punto de encuen-‐tro propicio para estable-‐cer contactos y concretar agro-‐negocios, brindando al expositor una vitrina
maquinarias, productos y servicios y al productor la oportunidad de enri-‐quecer sus conocimientos para implementarlos en
-‐ron la décima versión de Vidas.
-‐ron de la zona norte y este de Santa Cruz como invita-‐dos de Fundacruz.
La Fundación de Desarrollo Agrícola Santa
Feria Vidas, cumplió 14 años de trayectoria en
nuevas tecnologías, con las cuales ha aporta-‐do a la región en el campo del sector agrícola.
-‐ferencia importante dentro del sector agroin-‐
visionaria que ha introducido nuevas varieda-‐des de semillas a la agroindustria, además de
-‐
Según explican sus directores, bajo este con-‐cepto que nació VIDAS, ya que desarrollar nuevas variedades adaptadas a nuestras pro-‐pias condiciones de suelo y clima no fue su-‐
-‐nologías pudieran transformarse en resultados
de los agricultores. Dentro de esta coyuntura fue preciso que Fun-‐dacruz empiece a organizar los eventos agrí-‐colas primeramente bajo la modalidad de días
de eventos al plantear una nueva forma de lle-‐varlos a cabo basándose en el montaje de una
el éxito del mismo.
L
Fundacruz nació
para innovar
y emprender
16
M A Q U I - N O TA
on como máquinas salidas de una película de ciencia
-‐rán más visibles en nues-‐
-‐ble para la agricultura en gran es-‐
entrarán en funcionamiento en
-‐
-‐-‐
barras poseen una envergadura
aplicaciones de agricultura de
-‐
calle, ya que cuenta con frenos -‐-‐
-‐
rra los aspersores por secciones, sino que el operador puede elegir boquillas individuales para lograr
-‐pacidad de carga de sus tanques,
-‐mas innovaciones de la marca y cuenta con brazos de envergadu-‐
a la máquina para ayudarla a ser
de aspersores está construido con acero inoxidable de alta ca-‐
-‐portante de combinaciones pen-‐sadas para ayudar al agricultor a
Las fumigadoras extienden sus alas para proteger los cultivos
Motor:
Potencia:
Velocidad:
Transmisión:
Tracción:
Suspensión:
Vitolas:
Tanque de Producto:
Largo de barras:
New Holland SP 35000
Motor:
Potencia:
Transmisión:
Tracción:
Suspensión:
Vitolas:
Tanque de Producto:
Largo de barras:
Jacto Uniport 3030
S
17
D E S TA C A D O S
18
D E S TA C A D O S
19
D E S TA C A D O S
20
M A Q U I - N O TA
Ahora el transporte de cargas será International
l crecimiento de la eco-‐nomía boliviana atrajo a un gigante a nuestro
-‐-‐
a su representante autorizado
-‐
propietarios y administradores
-‐sabilidad de prestar el mejor servicio de posventa y acceso
-‐-‐
acuerdo con los estándares de
-‐
de los pilares del desarrollo -‐
-‐
-‐
ingresando en una etapa de
es necesario impulsar el uso de camiones nuevos y diseñados fabricados especialmente para largas distancias atravesando dos cordilleras con caminos a
-‐livia por sus buenos resultados
-‐ne el tercer mejor crecimiento
-‐
buena senda cambie de rumbo “Por eso
es muy valioso para Interna-‐
cional contribuir al desarrollo
de la infraestructura del país a
través de su nuestro distribui-‐
dor DICSA”, concluyó Soules.
-‐
empresarios y conductores ca-‐pacitados, con conocimiento
-‐
-‐gocio en su totalidad, para así obtener la mayor rentabilidad
-‐
-‐
primera etapa se distribuirán -‐-‐
distancia, pero también los de
que se podrá visitar la fábrica de los camiones en Escobedo y
-‐mas semanas este diplomado
-‐
-‐
-‐ducen camiones comercia-‐les y militares con la marca
diesel, autobuses escolares
también ofrece repuestos para camiones y motores
-‐
-‐
-‐dos de transportar cargas de gran peso por grandes
gama de prestaciones me-‐dias, que son rodados me-‐
-‐guraciones para trabajos en
-‐
modelos que combinan la gran capacidad de carga con la resistencia para caminos
camiones blindados para
que pertenece a la línea
-‐
LA FIRMAE
21
D E S TA C A D O S
22
C L A S I F I C A D O S
PALA CARGADORA CLARK AÑO:1985 MODELO: 125 ORIGEN:BRASIL
$us. 40.000PALA CARGADORA CAT MOD: 950 G ORIGEN: BELGA CAP: 3 M3
$us. 125.000PALA CARGADORA CAT MOD: 9010 BHRS: 1254 ORIGEN: JAPON AÑO: 2004
$us. 37.000PALA CARGADORA KOMATSU MOD:WA 180 ORIGEN: JAPON AÑO:2000
$us. 48.000
EXCAVADORA KOMATSU MODELO: PC 240 LC ORIGEN: JAPON AÑO: 2001
$us. 85.000EXCAVADORA NEWHOLLAND MOD:EG 215 AÑO: 2001 HRS:5217 ORIGEN: JAPON
$us. 92.000PLUMA PH 20 TONELADAS. ORIGEN: AMERICANA AÑO: 1986
$us. 75.000PALA CARGADORA KOMATSU MOD.WA 250 PT. HRS: 2692 AÑO: 2006 OR:USA
$us. 92.000
RETROEXCAVADORA CAT AÑO: 1999MODELO: 416 G ORIGEN: USA
$us. 46.000EXCAVADORA KOMATSU MODELO: PC150LC AÑO: 2000 ORIGEN: JAPON
$us. 68.000
RETROEXCAVADORA CATERPILLAR 4X4 MODELO: 426 B HORAS: 8918
$us. 39.000ORUGA CATERPILLAR D4C AÑO 1993 HRS 10.000
$us. 35.000
ORUGA CAT AÑO: 2002 MODELO: D5D HORAS: 5000 Hrs. ORIGEN: USA
$us. 52.000MOTONIVELADORA CAT AÑO 1989ORIGEN AMERICANO
$us. 67.000PALA CARGADORA KOMATSU MODELO: 75 WA ORIGEN: JAPON
$us. 43.000
GENERADOR CAT POTENCIA: 320 K.W. PESO: 4750 Kg.
$us. 35.000ORUGA CAT MODELO: D6D AÑO: 1995 HORAS: 6204 ORIGEN: USA
$us. 75.000
EXCAVADORA CASE MODELO: CX 210 AÑO: 2004
$us. 97.000ORUGA CAT MODELO: D6D AÑO:1985 HORAS: 4629 ORIGEN:USA C/ GUINCHE
$us. 68.000ORUGA CATERPILLAR MODELO: D5C AÑO: 1999 ORIGEN: USA
$us. 45.000
DUMPER CAT MOD 769 C HRS: 11399 ORIGEN: USA Nº DE SERIE: 01X06351
$us. 115.000
PALA CARGADORA CAT 910AÑO: 1985 ORIGEN: AMERICANA
$us. 33.000
ORUGA CATERPILLAR D6HHOROMETRO: 6000 AÑO: 1988
$us. 70.000
Llame a la línea de la maquinaria!!! 780-26454
EXCAVADORA KOBELCO MOD: 135 SR HRS: 8708 ORIGEN: JAPON AÑO: 2001
$us. 78.000
23
D E S TA C A D O S
sinai
Espere en el próximo número:
Agricultura
-‐
Construcción
Petróleo
gas del futuro
Minería
-‐go con inversiones en camino, ferrovía
Servicios
en grandes máquinas
EN LA SIGUIENTE EDICIÓN:
El Gigante se agranda en noviembre
No se lo pierda, solicite su ejemplar en nuestros puntos de
distribución!!!
Tel. Of. Central 330-5859E-mail: [email protected]
24
C L A S I F I C A D O S
ORUGA CATERPILLAR AÑO 1994 HRS 8500
$us. 47.000ORUGA CATERPILLAR AÑO: 1993MOD: D4H HORAS:10000. OR: JAPON
$us. 52.000PALA KOMATSU WA 180 AÑO 2000 HRS 8000
$us. 48.000
PALA CARGADORA CAT MODELO: WA450AÑO: 1985 ORIGEN: AMERICANA
$us. 43.000VIBRO COMPACTADOR REX DE 8 TON.ORIGEN: AMERICANO
$us. 40.000PALA CARGADORA DAEWOO MODELO: L-2000 AÑO: 2000 HORAS: 6133
$us. 38.000RETROEXCAVADORA TEREX AÑO 2003 HRS 1.400$us. 48.000
PALA CARGADORA CAT MODELO: 950 F HORAS: 16807 ORIGEN:USA AÑO: 1995
$us. 80.000ORUGA CATERPILLAR MODELO: D 4 DORIGEN: USA AÑO: 1980
$us. 38.000MOTONIVELADORA KOMATSU ORIGEN: USA AÑO: 1993
$us. 77.000LOWBOY EN PERFECTO ESTADO$us. 48.000
MONTA CARGA NISSAN HORAS: 800 ORIGEN: JAPON AÑO: 2001 41/2 TON
$us. 25.000ORUGA CATERPILLAR MOD:D4D HRS: 3693 OR:JAPON AÑO:1993 c/EMBRAGUE
$us. 52.000ORUGA CATERPILLAR AÑO 1994 HRS 8500$us. 42.000
ORUGA CATERPILLAR D4C AÑO 1993 HRS 10.000
$us. 30.000
EXCAVADORA CAT MODELO: 322 CL HORAS: 10000 AÑO: 2005 ORIGEN: EUROPEO
$us. 150.000VIBRO COMPACTADOR CASE DE 14 TON.AÑO: 1990 ORIGEN: AMERICANO
$us. 43.000JCB NIVELADORA CARGADORA AÑO 2006 HRS 1.800
$us. 45.000EXCAVADORA CAT 320DL HORAS: 3015$us. 158.000
RETROEXCAVADORA NEW HOLLAND MODELO: 555E HORAS: 6358
$us. 42.000PALA KOMATSU WA 180 AÑO 2000 HRS 8000
$us. 43.000LOW BOY CAPACIDAD: 50 TONELADAS
$us. 39.000EXCAVADORA CAT 325BL AÑO: 2002ORIGEN: AMERICANO
$us. 115.000
TRACTOR MASSEY 135 AÑO: 1990$us. 138.000
Llame a la línea de la maquinaria!!! 780-26454
25
C L A S I F I C A D O S
Ropa de Seguridad
Talleres Mecánicos
Repuestos y Accesorios-‐
Importadores y Distribuidores
Computadoras y equipos para mine-‐
Alquiler y Venta de Equipo pesado
Alquiler de Vehículos
Alquiler de Equipo Pesado
Distribuidora de pintura para industrias y construcciones
Aceites y Lubricantes
Filtros
Entretenimiento
Transportes y Servicios
Escuelas de Aprendizaje
Hoteles
Varios
DIRECTORIO DE
26
C L A S I F I C A D O S
ORUGA KOMATSU DREESEL AÑO 1994MODELO: TD-15 ORIGEN:AMERICANO
$us. 40.000PALA CARGADORA CAT AÑO:1995 MODELO: 918 F ORIGEN:USA Hrs: 6536
$us. 48.000ORUGA CAT MODELO: D 8 HHORAS: 392 ORIGEN: USA AÑO: 1978
$us. 68.000ORUGA CATERPILLAR MODELO: D8 HHORAS: 797 ORIGEN: USA AÑO: 1978
$us. 63.000
PALA CARGADORA CATERPILLARMODELO: 9626 ORIGEN:USA AÑO: 1999
$us. 100.000ORUGA CATERPILLAR MODELO: D6D HORAS: 681 ORIGEN: USA AÑO: 1982
$us. 60.000ORUGA CATERPILLAR MODELO: D5DHORAS: 375 ORIGEN: USA AÑO: 1982
$us. 54.000MONTA CARGA JCB MODELO: 506 CHORAS: 1211 ORIGEN: USA AÑO: 2004
$us. 45.000
Llame a la línea de la maquinaria!!! 780-26454
REF.: 736 58299
CATERPILLAR D9REN OFERTA
27
D E S TA C A D O S
