1

Órgano Oficial de la Nao Valparaíso - Creado el 25 de Enero del 2006. - Patrimonio Cultural Inmaterial de Valparaíso -

Boletín emitido bajo la Singladura del Capitán “Abracadabra” - www.naovalparaiso.cl Desde la Caleta de Valparaíso – V Región - Nr. 139 – Año VI – Diciembre 2012.

Órgano oficial de la Capitanía Nacional del Hermano Luis “Camarón” Navarrete.

Editor : “TBC” - email : mariocerpa@gmail.com - CapNac Nr. 36 - Diciembre 2012.

EDITORIAL Valerosos e intrépidos forajidos: Hoy los piratas de la nao de Valparaíso que comanda nuestro Hermano Capitán Abracadabra hacen un alto en sus correrías por los mares de la fantasía, para soñar y repasar lo vivido en este año que se va y que seguramente ha deparado momentos ale-gres y también tristes. También hoy día recordaremos otros momentos y abriremos nuestro corazón, ese corazón que lleva la cerradura por dentro y que no se abre tan fácilmen-te, pero hoy en un ambiente de íntima amistad y fraternidad se irá abriendo lentamente, para que nuestros labios puedan expresar lo que para cada uno de nosotros ha significado este año compartir la navegación en la nao que nos permite en cada zafarrancho mostrar un corazón joven y alegre y echar por la borda, los problemas del diario vivir. Termino esta breve motivación transcribiendo un saludo de navidad recibido de un gran Hermano de la Costa “toda la grandeza de este mundo no vale lo que un buen amigo”, pensamiento de Voltaire, y el Hermano de la Costa dice “en la Hermandad de la Costa siempre encontraras uno”. ¡¡ Feliz Navidad !!

Guillermo “Tirolargo” Carreño Hermano Mayor Nr. 4 y GHM

2

Hermandad de la Costa de Chile

Capitanía Nacional

Nao Valdivia Desde el Calle Calle El Sábado 15 recién pasado, la Nao Valdivia celebró el cumpleaños Nº 100 del Hno. Guiller-mo "Z. P." Gunckel rol 294, la maniobra fue la siguiente: A la orden de embarcar del intrépido Cap. "Tiburón", los Invitados, Cautivas y Tripulación de la Nao que Navega, más de cuarenta participantes incluyendo cautivas y Hermanos de la vecina nao de Talcahuano (5) tomaron por asalto la M.N. “Calle Calle” a las 11:00 hrs. Des-pués de las órdenes de nuestro Capitán, la Nao comenzó a navegar remontando el río. No pasó mucho tiempo para que aparecieran las primeras meriendas acompañadas de pólvoras de toda clase. Aproximadamente a las 13:00 hrs. el Capitán ordenó ocupar sus calzos para dar inicio al Zafarrancho en honor a nuestro querido y respetado Hno. Z.P. Inicio, introito y trazado de rumbo leído por el propio Cap. Tiburón, hizo un recuento de su centenaria vida como que nació un 26.Dic.1912, gran deportista náutico desde muy joven, amante de la bue-na mesa y de largas tertulias. Fue enganchado como Hermano en 1953.

1 - Hno. Guillermo "Z.P." Gunckel, rol 294. 2 - Presente de la Cap. Nac. entregado por Hno. Panga, Capitán Nao Talcahuano.

3

3 – Presente de la Nao Valdivia entregado por el Hno. Toromarino. 4 - Cap.Tiburón, Hno.Z.P., Cap. Panga, Hnos. Calavera, Mero y Lobo de Mar. Agradecemos la visita del piquete de la Nao de Talcahuano encabezado por su temible Cap. "Panga" y los Hnos. "Calera", "Mero" y Lobo de Mar", en esta fecha tan especial para la Nao y tan importante para Z.P. Después de muchos manjares y pólvora de todos tipos recalamos a puerto seguro a las 16:00 hrs. Viento a un largo y mucha agua bajo la quilla. Hno. SIERRA Otras imágenes

4

Nao Constitución Hace unos días, este Editor estuvo en la caleta de Constitución invitado por un cuñado para el lanzamiento de su libro de poemas “Sol y Pena”. En las mañanas es visita obligada al Rapa-Nui, un céntrico Café frente a la Plaza, lugar de reunión de escritores y poetas maulinos. Tipo 11.30 hrs. es también lugar de encuentro de algunos piratas y cautivas de esa Nao maulina con el fin de comentar algunos futuros even-tos de la Nao y/o noticias de la ciudad. Así es como me enteré que el Ritual de la Playa se efectuará el sábado 26 de Enero, pronto se enviará el programa respectivo, valor del calzo y lugares para alojamiento. A los que se interesen favor reservar y anotar ese día en sus bitá-coras.

Foto 1 – Hnos. Patricio Hendriksen (Lugtte Zonal), TBC, Zilay Rojas, Guillermo Cerpa, Fernando Sepúl-veda (Cap Nao) y Patricio Bravo (Escribano). Foto 2 – Los mismos piratas, se agregan Panina, cautiva del Hno Hendriksen y Marcela, cautiva del Hno. Bravo, primero de la izquierda.

Nao Copiapó – Caldera EL HNO. “OSOBUCO”, CAPITAN DE LA NAO COPIAPO-CALDERA DE LA HERMAN-DAD DE LA COSTA DE CHILE ORDENA: Todos los Hermanos y Tripulación Menor de la Nao Co-piapó-Caldera deberán abordar la Guarida “La Tortuga” el día Viernes 21 de Diciembre a las 21:30 horas a fin de participar en el Zafarrancho abierto mensual de Diciem-bre 2012.

- La tenida será DE COMBATE y obligatoria - Los hermanos SI podrán abordar con sus cauti-

vantes Cautivas.

5

- Todos los hermanos de las caletas del litoral de alrededores serán bienveni-dos, incluso podrán invitar Polizones en esta navegación.

- Para asegurar una buena travesía El Trazado de Rumbo estará a cargo del Hno. Julio “Mataor“ Morales.

- El minuto Marinero lo ejecutará el Hno. Hernán “Choro” Aravena

El Capitán insiste en que el que no asiste debe avisar anticipadamente al Mayordo-mo “ALF”, caso contrario el Comisario le cargará el calzo en su cuenta corriente. Habrán sorpresas, Torta y después del Rancho a “mover la Colita” y disfrutar de unos buenos polvorazos multicolores para despedir el año 2012 hasta agotar el stock. Los comestibles, bebestibles y el infaltable consomé de madrugada estarán a la altura de las circunstancias y además no mermarán, como siempre, según el Mayordomo. Hno. MANUEL “CHISPA” URZUA LOPEZ ESCRIBANO NAO COPIAPO-CALDERA A la cuadra de Copiapó a 16 días de Diciembre 2012.

Hermanos en el ME Roberto Kelly Vásquez – Rol Nr. 97 El 14 de Diciembre y a los 92 años falleció el ex marino, ex ministro y empresario Roberto Kelly Vásquez, quien se incorporó a los 15 años de edad a la Escuela Naval Arturo Prat, en Valparaíso. Fue uno de los fundadores de la nao Valparaíso, su fecha de ingreso a nuestra Cofradía es el 02 de Febrero de 1952. Desde septiembre de 1973 ocupó la cartera de Odeplan, organismo antecesor del Ministerio de Desarrollo Social.

Entre 1978 y 1979 fue ministro de Economía, Fomento y Reconstrucción. Representó al país en diversas conferencias internacionales y desarrolló el proyecto de ley de reorganización de Corfo.

En la foto, al centro, recibiendo una distinción de parte del Presidente Eri Solís y Director Enrique Trucco de la Liga Marítima, este año.

6

Nao Valparaíso El pasado 12 de Diciembre la Escuela Naval “Arturo Prat”celebró la Ceremonia anual de entrega de pre-mios a sus brigadieres. Nuestra Nao como siempre, y a través de nuestro HM Kurt Angelbeck, participó en la entrega de premios, esta vez beneficiando al bri-gadier Nicolás Allende Lecaros en el tema “Deportes Náuticos”. Se hizo entrega de este premio a nombre de la Her-mandad de la Costa de Chile, como ha sido la cos-tumbre.

Hermandad Uruguaya Nao Montevideo

Zafarrancho Diciembre de 2012 El martes 11 de diciembre a las 21.30 hrs. El ca-pitán de la nao de Montevideo Mangueira llamó a los hermanos y cautivas a ocupar sus calzos. Luego de leer el introito, solicitó permiso al Ca-pitán Nacional Gonzalo Dupont Abo “Jambo” para iniciar la maniobra de zarpada. Después de estar a la mar y navegando, el Ca-pitán Mangueira mandó al cepo, primero al bi-chicuma Alfredo Barrazas por no utilizar el pa-ñuelo que lo distingue como tal y luego al Her-

7

mano Roberto Lettieri quien llegó tarde y sin su pañuelo de Hermano. Seguido se dieron a conocer las noticias de la nao donde lo más importante fue la entrega de un diploma por parte del Capitán Mangueira, al Capitán Nacional Jambo, el que nos fuera entregado por las autoridades del Museo Naval, en la inauguración del portalón de fácil ac-cesibilidad, en la que nuestra cofradía aportó doblones y acompañó en las actividades. En la misma ceremonia se hicieron presentes cinco Hermanos de la Costa a cargo del Ca-pitán Mangueira quien recibió la distinción.

A su vez nos invitaron nuevamente para presentar a la Hermandad al público y hacer un nuevo mini zafarrancho en la noche de los museos, a llevarse a cabo el viernes 14 de di-ciembre, designando los Hermanos quienes participarán en dicho evento. Se destacaron los logros del año, como la inauguración de la bandera de nuestra nao en el primer zafarrancho del año en el mes de marzo, la creación de las Ordenanzas y Protocolos del Uruguay, donde la nao tuvo una destacada actuación para lograr que salieran las mis-mas. El apadrinamiento de una nueva nao, Balsa Antonio Lussich, la que hoy todavía es balsa y está bajo nuestro cuidado. Se destacó a su vez que la nao de Montevideo estuvo presente en 13 naos de Chile este año, donde el Capitán Mangueira la dio a cono-cer. El festejo de los 55 años de la Hermandad de la Costa del Uru-guay y de nuestra nao, que se llevó a cabo en la guarida de la nao de Montevideo y se vio un gran traba-jo de toda la oficialidad, logrando un gran resultado y el haber tenido un grandísimo zafarrancho. Para finalizar, este año en el zafa-rrancho de fin de año tuvimos un show de tangos a cargo de la dama del tango Olga Delgrossi, acompa-ñada en el teclado por el maestro

8

Roberto Abitante y el Hermano Jorge Trias “Tango” cantó un par de temas.

El bucan consistió en pollo arrollado con ensalada rusa, ravioles con salsa de caruso y helados de postre, todo bien rociado con pólvoras negras y blancas de la cava de la parva. Para culminar hicimos un brindis con champagne donado por el Capitán y se realizó el ba-rrido de cubierta a cargo del hermano Daniel Dupont “Tritón”. Siendo las 00.15 hs el Capitán Mangueira decretó el chipe libre y de esta manera cerró la actividad de este año. Un fuerte abrazo, Orzaaaa !! Gonzalo Trias “Mangueira” Capitán Nao Montevideo

Viento a un largo y buenos navegares,

TBC Mario “ Tiburón Blanco ” Cerpa Luis “Camarón ” Navarrete

Oficial de Señales Capitán Nacional Hermandad de la Costa de Chile

9

Saludos

Navideños

Valerosos y aguerridos Hermanos: Deseándoles una Feliz Navidad y un

Próspero Año 2013, pleno de buenos augurios, salud y gratos momentos juntos a

vuestras familias. Son los sinceros deseos de:

Luís Oliva M. Corsario Escarlata Santiago, Diciembre 2012.

10

¡¡ FELIZ NAVIDAD Y UN MUY FELIZ AÑO 2013 PARA TI Y FAMILIA... !!

11

Feliz Navidad y muchos queridos deseos por el ano 2013 a Tiburón Blanco, al Capitán de la Nao Valparaiso Abracadabra y a

todos los Hermanos de la Nao . Mucha agua bajo la quilla.

Marcello Bedogni aka El Cabeçon

12

Valeroso Capitan Nacional, Aguerridos Oficiales Nacionales, Sabios Consejeros de los XV, Estimados Hermanos:

Os mando un cariñoso saludo de Navidad y solicito al pascuero Neptuno que os colme a Uds, alevines y familiares de regalos amor y buenos deseos. De la misma forma y habien-do tenido un buen año 2012 os deseo para el próximo que sea muy superior. Que vues-tras cubiertas sean colmadas de doblones, de pensamientos de unidad y fraternidad, para

que nuestra cofradia sea fuerte y poderosa y que Nuestras leyes plasmadas en el OCTALOGO que nos legaron los hermanos fundadores sea vuestro guía hoy, mañana y

siempre. LARGA VIDA A UDS Y A LA HERMANDAD DE LA COSTA. OOOOORRRRZZZZAAAAA !! Buenos Vientos y Harta Agua Bajo La Quilla

Juan Abeja Maya Villela

Lugarteniente Zona Norte Chico Nao Coquimbo - La Serena

FELIZ NAVIDAD Y UN MEJOR AÑO 2013…

Roberto Silva Coxhead, Hermano “Sierra”, y su Cautiva tienen el agrado de expresarte su mejor sentimiento de cariño y bienestar en esta Navidad, los que hacen extensivos a tu querida familia, Que la senda del 2013 les sea generosa en salud y A l éxitos, con la esperanza de continuar compartiendo A la cuadra de Valdivia, vuestra especial amistad. Diciembre 2012.

13

14

Para Piratas y Cautivas Primer acto: Un japonés tomando tilo. Segundo acto: El japonés va al baño.. Título: Le salió el tilo por la culata. Primer acto: Un ganso llama a una gansa. Segundo acto: El ganso sigue llamando a la gansa. Título : Venganza. Primer acto: Un perro muerde a un tipo. Segundo acto: El mismo perro vuelve a morder al mismo tipo. Título: Remordimiento. Primer acto : Un salero en una mesa Segundo acto : El salero debajo de la mesa. Título : “La Salvajada”. ACTO ÚNICO : Se abre el telón y se ven dos fetos en el útero. Se miran y lentamente empiezan a acercarse…y se dan un beso. Título : “Atracción fetal” Primer acto: La familia Díaz en un avión. Segundo acto: La familia Díaz en otro avión. Título : Los Días pasan volando. Primer acto : Aparece un marino con un bate… Segundo acto : Aparece el marino sin el bate… Títul: “Sinbate el marino”. Primer acto : Un dinosaurio consumiendo cocaína. Segundo acto : Un dinosaurio consumiendo heroína. Tercer acto : Un dinosaurio consumiendo marihuana. Título de la obra : Di-No a las drogas.

Primer acto : Oscar Carreño roba un banco y se entrega. Segundo acto : Oscar Caneo roba una joyería y se entrega. Primer acto : Oscar Maureira roba un mall y se entrega. Título de la obra : La entrega de los Oscar.

15

Primer acto : Sale un ciego mirando el sol. Segundo acto : El ciego continúa mirando el sol. Tercer acto : El mismo ciego mirando el sol. Título de la obra : Visión Imposible. Primer acto : Un camarero enano sube al segundo piso con una bandeja de vinos tinto. Segundo acto : El mismo camarero enano baja con la bandeja vacía. Título de la obra : Bajos In-tintos. Primer acto : Un señor vendiendo comino. Segundo acto : El mismo señor vendiendo orégano. Tercer acto : El mismo señor vendiendo pimienta. Título de la obra : “El Señor de los Aliños”.

CÓMO EXPLICARLE LO DEL EMBARAZO A UN NIÑ@ DEL SIGLO XXI? Las abejas, las flores, la semillita, la cigüeña, todo eso está fuera de onda. Esta es la explicación moderna y tecnológica:

Un buen día, un hijo le pregunta a su padre: - Papá, ¿cómo nací yo? - Muy bien hijo, algún día debíamos hablar de esto, así que te voy a explicar lo que debes saber: Un día, papá y mamá se conectaron al Facebook y se hicieron amigos. Papá le mando a mamá un e-mail para vernos en un cybercafé. Descubrimos que teníamos muchas cosas en común y nos entendíamos muy bien. Cuando no estábamos frente al laptop, chateábamos por el BlackBerry. Y así nos fuimos enamorando hasta que cierto día decidimos compartir nuestros archivos. Nos metimos disimuladamente en el baño, y papá introdujo su Pendrive en el puerto USB de mamá. Cuando empezaron a descargarse los archivos, nos dimos cuenta que nos habíamos olvi-dado del software de seguridad y que no teníamos Firewall. Ya era muy tarde para cancelar la descarga e imposible borrar los archivos. Así es que a los nueve meses.... ...Apareció el VIRUS!

¡¡ Viento a un largo y Felices Fiestas !! TBC