DIARIO OFICIAL
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIM ÓN BOLÍVAR
N O RM AS LEGALESLima, dom ingo 13 de enero de 2002 AÑO XX - Nº 7875 Pág. 215583
Director: Hugo Garavito Amézaga http://www.editoraperu.com.pe
"AÑO DE LA VERDAD Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL"
S U M A R IO
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPÚBLICA
Anexo Res. Leg. Nº 27621.- Acuerdo entre el Gobierno del Perú y laSecretaría General de la OEA relativo al Programa de Asistencia a laAcción Integral contra las Minas Antipersonal en el Perú 215584
PODER EJECUTIVO
P C M
R.S. Nº 010-2002-PCM.- Autorizan viaje del Ministro deRelaciones Exteriores para realizar visitas oficiales a Costa Rica,El Salvador y Cuba 215589R.S. Nº 011-2002-PCM.- Encargan el Despacho del Minis-tro de Relaciones Exteriores al Presidente del Consejo de Mi-nistros 215589
ECONOMÍA Y FINANZAS
R.S. N° 024-2002-EF.- Designan Director Ejecutivo del FondoHipotecario de Promoción de la Vivienda - FondoMIVIVIENDA 215589R.M. N° 015-2002-EF/10.- Aceptan renuncia del Director Eje-cutivo del FONAFE 215590R.M. N° 016-2002-EF/10.- Encargan la Dirección Ejecutivadel FONAFE 215590
JUSTICIA
R.M. N° 011-2002-JUS.- Encargan funciones del Despachodel Viceministro de Justicia 215590
PRES
R.M. N° 003-2002-PRES.- Incorporan a representante de la Socie-dad Nacional de Industrias en el Consejo Consultivo del departa-mento de Ica creado mediante R.M. Nº 344-2001-PRES 215590
PESQUERÍA
R.M. N° 444-2001-PE.- Aprueban Convenio de Apoyo Interins-titucional suscrito con el CTAR Ancash para desarrollar acti-vidades en el marco del Programa Incentivo al Consumo Po-pular de Pescado 215590R.D. Nº 334-2001-PE/DNEPP.- Declaran infundada impug-nación contra resolución que declaró improcedente solicitudde permiso de pesca 215591R.D. Nº 336-2001-PE/DNEPP.- Declaran improcedente im-pugnación contra resolución referida a solicitud de autoriza-ción de incremento de flota 215591
PROMUDEH
R.M. Nº 021-2002-PROMUDEH.- Autorizan a procuradorainiciar proceso judicial a responsables de maltrato físico y psi-cológico a menores albergadas en el Hogar Virgen de Fátima -Chejoña - Puno 215592
RELACIONES EXTERIORES
R.S. Nº 018-2002-RE.- Autorizan pago a la Organización delas Naciones Unidas 215592
SALUD
R.M. Nº 011-2002-SA/DM.- Dan por concluida designaciónde Director de Asesoría Legal del Instituto Nacional de Enfer-medades Neoplásicas 215593R.M. Nº 012-2002-SA/DM.- Designan Directora de Asesoría Le-gal del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas 215593
M T C
RR.MM. Nº 012 y 013-2002-MTC/15.02.- Autorizan a procura-dor iniciar acciones legales contra empresas contratistas para exigirdevolución de saldos deudores por liquidaciones de obras 215593RR.MM. Nº 018, 019 y 020-2002-MTC/15.03.- Otorgan a per-sonas jurídicas y natural concesiones para la prestación del servi-cio público de distribución de radiodifusión por cable 215594
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
CONTRALORÍA GENERAL
Res. N° 069-2001-CG.- Aprueban Plan Nacional de Controlcorrespondiente al año 2002 215595
S B S
Res. SBS Nº 1029-2001.- Prorrogan plazo para que el BancoSantander Central Hispano - Perú proceda a enajenar bienesadjudicados en pago de deudas 215599Res. SBS Nº 012-2002.- Autorizan a Royal & Sunalliance-Segu-ros Fénix la apertura de oficinas especiales en las provincias deLima y Piura 215600
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
FONCODES
Res. N° 002-2002-FONCODES/DE.- Exoneran de proceso deselección contratación de prórroga de arrendamiento de inmueblesocupados por Oficinas Zonales de FONCODES 215600
OFICINAS REGISTRALES REGIONALES
R.J. Nº 938-2001-ORLC/JEF.- Aprueban Plan Anual de Con-trataciones y Adquisiciones de la Oficina Registral La Libertadpara el año 2002 215601
SUNARP
Res. Nº 015-2002-SUNARP/SN.- Establecen criterios para lainscripción de los Comités de Administración de los Fondos deAsistencia y Estímulo de los trabajadores de los organismospúblicos 215601
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE ATE
R.A. Nº 0040.- Dan por cumplidas obras de habilitación urba-na de terreno ubicado en el distrito 215603
Pág. 215584 NORM AS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
PO DER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPÚBLICA
Acuerdo entre el G obierno del Perú y laSecretaría G eneral de la O EA relativoal Program a de Asistencia a la AcciónIntegral contra las M inas Antipersonalen el Perú
ANEXO-RESOLUCIÓN LEGISLATIVA Nº 27621
(La Resolución Legislativa de la referencia fue publica-da el 6 de enero de 2002 en la página 215148)
ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LAREPÚBLICA DEL PERÚ Y LA SECRETARÍAGENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS
ESTADOS AMERICANOS RELATIVO ALPROGRAMA DE ASISTENCIA A LA ACCIÓN
INTEGRAL CONTRA LAS MINASANTIPERSONAL EN EL PERÚ
LAS PARTES:
El Gobierno de la República del Perú (el GOBIERNO)y la Secretaría General de la Organización de los EstadosAmericanos (la SG/OEA),
CONSIDERANDO:
Que la Asamblea General de la Organización de losEstados Americanos (OEA), por medio de su ResoluciónAG/RES.1569 (XXVIII-O/98), resolvió "Solicitar al ConsejoPermanente que, a través de la Comisión de SeguridadHemisférica, considere la posibilidad de desarrollar nue-vos programas de desminado en las Américas para apo-yar a los Estados miembros afectados que así lo solicitenen la consecución de su compromiso de convertir al He-misferio Occidental en una Zona Libre de Minas TerrestresAntipersonal";
Que la Resolución de la Asamblea General de la OEAAG/RES.1641 (XXIX-O/99) reconoce "La creación dentrode la estructura de la [Unidad para la Promoción de la De-mocracia] UPD del área programática "Acción Integral Con-tra las Minas Antipersonal" (AICMA), que servirá de puntofocal dentro de la Secretaría General en el ámbito de lalucha contra las minas antipersonal";
Que la Asamblea General de la OEA, mediante su Re-solución AG/RES.1644 (XXIX-O/99) insta "a los Estadosmiembros y a los Observadores Permanentes a que brin-den asistencia, a través de la OEA o a nivel bilateral, se-gún sea el caso, a los programas nacionales de accióncontra las minas que el Ecuador y el Perú ejecuten en susrespectivos territorios, de conformidad con las solicitudesrecibidas y en los términos en que éstas sean formula-das". Y, en tal sentido, solicita "a la Secretaría General queapoye los esfuerzos de ambos Estados en la materia";
Que la Resolución de la Asamblea General de la OEAAG/RES.1745 (XXX-O/00) reconoce "Que dentro del mar-co de la OEA se ha establecido, con el auspicio del Cana-dá, un Fondo Específico de Apoyo al Desminado en Perú yEcuador, administrado por la UPD, mediante el cual se ins-ta a los Estados miembros y a los Países ObservadoresPermanentes a prestar apoyo a ambos países, para la eje-cución de sus respectivos programas nacionales de ac-ción integral contra las minas antipersonal";
Que la Asamblea General de la OEA, mediante su Reso-lución AG/RES.1745 (XXX-O/00), insta "a la Secretaría Ge-neral para que prosiga las negociaciones con los Gobiernosdel Ecuador y Perú para finalizar en el menor plazo posiblelos Acuerdos Marco destinados a iniciar la ejecución de pro-gramas de asistencia a la acción integral contra las minasantipersonal en las Repúblicas del Ecuador y del Perú";
Que mediante nota verbal número 7-5-M/345 de fecha9 de agosto de 1999, el GOBIERNO solicitó la coopera-ción de la SG/OEA para un Programa de Asistencia a laAcción Integral Contra las Minas Antipersonal en el Perú; y
Que el artículo 133 de la Carta de la OEA dispone que"La Organización de los Estados Americanos gozará en elterritorio de cada uno de sus miembros de la capacidad jurí-dica, privilegios e inmunidades que sean necesarios para elejercicio de sus funciones y la realización de sus propósitos",
ACUERDAN:
I. OBJETO DEL ACUERDO
El objeto del presente Acuerdo es establecer los térmi-nos y condiciones para que la SG/OEA asista al GOBIER-NO en el diseño y ejecución de un Programa de AcciónIntegral Contra las Minas Antipersonal en la República delPerú, así como para que el SG/OEA solicite y administre lacooperación internacional que este Programa requiera.
Esta asistencia será proporcionada, entre otras, me-diante las siguientes actividades:
- asesoramiento para la ubicación, catastro y remo-ción de minas antipersonal;
MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA
Ordenanza Nº 0019-2001/MDSA.- Ratifican Texto Único deProcedimientos Administrativos de la Municipalidad 215605
MUNICIPALIDAD DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
Ordenanza N° 053.- Amplían alcances del Reglamento de In-centivos Tributarios aprobado mediante la Ordenanza Nº 050
215613
PROVINCIA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE OYÓN
Acuerdo Nº 126-2001-MPO.- Aprueban ejecución de la obraReservorio de Agua Potable 215613
PROYECTO
OSITRAN
Res. Nº 001-2002-CD/OSITRAN.- Proyecto de Procedimien-to de Fijación y Revisión de Precios Regulados de OSITRAN
215614
SEPARATA ESPECIAL
R.M. Nº 003-2002-PE.- Protocolo para el Monitoreo deEfluentes y Cuerpo Marino Receptor 215563
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Ordenanza Nº 031-2001-C/MC.- Prorrogan vigencia debeneficios tributarios otorgados mediante Ordenanza Nº 030-2001-C/MC 215603Acuerdo N° 03-2002-C/MC.- Establecen monto de dieta deregidores y remuneración de alcalde para el Ejercicio Presu-puestal 2002 215604
MUNICIPALIDAD DELOS OLIVOS
R.A. N° 0901-2001.- Dejan sin efecto designación de Secreta-rio Técnico de Relaciones Exteriores y Cooperación Técnica
215604
MUNICIPALIDAD DEL RÍMAC
Acuerdo N° 001-MDR.- Solicitan al Concejo de laMunicipalidad Metropolitana de Lima aprobar presentaciónde acción de inconstitucionalidad contra el Art. 54º del D.Leg. Nº 776 215604
MUNICIPALIDAD DE SAN JUANDE LURIGANCHO
Acuerdo Nº 002.- Conforman Comisión Especial encargadade organizar actos celebratorios de aniversario de creación deldistrito 215605
Pág. 215585NORM AS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
- entrenamiento de personal nacional;- provisión de equipos especiales y suministros;- capacitación para las campañas de toma de concien-
cia por parte de la población civil del peligro de esosartefactos;
- asistencia a las víctimas;- rehabilitación de la capacidad productiva de las tie-
rras desminadas; y- gestiones para obtener cooperación internacional.
La Junta Interamericana de Defensa (JID) prestará apo-yo técnico a la SG/OEA durante la ejecución de las activi-dades contempladas.
Inicialmente, esta asistencia se llevará a cabo confor-me a la disponibilidad de fondos y de acuerdo con el pre-supuesto contenido en el Anexo I, convenido por las par-tes involucradas y diseñado para la ejecución del Progra-ma en la frontera norte del país, mediante cuatro módulosde operación, de seis meses de duración cada uno.
II. ENMIENDAS
La SG/OEA y el GOBIERNO podrán acordar, sujeto a ladisponibilidad de fondos, la ejecución de nuevos módulos deoperaciones, que deban desarrollarse dentro del marco gene-ral de este Acuerdo, mediante el intercambio de notas escritas,fechadas y firmadas por sus representantes, las que entraránen vigencia de conformidad con el Derecho interno peruano.Dichas notas se agregarán como Anexos numerados del pre-sente Acuerdo y pasarán a formar parte del mismo.
III. RESPONSABILIDADES DE LAS PARTES
Las responsabilidades que asumen las Partes en vir-tud de este Acuerdo son las que se indican en el Anexo II,documento titulado "Programa de Asistencia de la Organi-zación de los Estados Americanos a la Acción IntegralContra las Minas Antipersonal en el Perú: Responsabilida-des de los Participantes".
IV. RESPONSABILIDADES DEOTROS PARTICIPANTES
Las responsabilidades que para la ejecución de esteAcuerdo puedan asumir la JID, los Países Contribuyentesde Personal y/o los Países Donantes serán establecidasen los acuerdos que celebren con la SG/OEA para tal efec-to, tomando como referencia las particularidades de cadacaso, tal como se indica en el Anexo II.
V. DEFINICIONES
Las definiciones contenidas en el Anexo II se utilizaránpara la interpretación de los términos empleados y relacio-nados con la ejecución del presente Acuerdo. Dicho docu-mento forma parte integrante de este Acuerdo.
VI. REPRESENTANTES DEL GOBIERNOY DE LA SG/OEA
La coordinación de las actividades nacionales relacio-nadas con la ejecución de este Acuerdo será responsabili-dad del Grupo de Trabajo Cancillería-Defensa sobre MinasAntipersonal, en tanto se cree el Centro Peruano de Ac-ción contra las Minas Antipersonal, que actuará para ello,como representante del GOBIERNO.
La SG/OEA estará representada por el Coordinadorgeneral y por el Coordinador local del Programa de Asis-tencia a la Acción Integral Contra las Minas Antipersonalen el Perú, de conformidad con el Anexo II.
VII. PRIVILEGIOS E INMUNIDADES
Los privilegios e inmunidades de la Misión y sus miembrosson los establecidos por las Partes en el Anexo III, documentotitulado: "Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú yla Secretaría General de la Organización de los EstadosAmericanos relativo a los Privilegios e Inmunidades de la Mi-sión Encargada del Programa de Asistencia a la Acción Inte-gral Contra las Minas Antipersonal en el Perú".
Ninguna disposición en ese Acuerdo se entenderá comouna renuncia o limitación a los privilegios e inmunidadesde los que gozan la OEA, su Secretaría General, su perso-nal y sus bienes, conforme a la Carta de la OEA, a losacuerdos suscritos por el GOBIERNO que sean pertinen-tes y a los principios y prácticas del derecho internacional.
VIII. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Las Partes procurarán resolver de común acuerdo losconflictos que entre ellas pudieran presentarse con relación ala interpretación y ejecución de este Acuerdo. Si no fuera
posible, someterán la cuestión a decisión arbitral, de acuerdoa las normas y al procedimiento que al efecto convengan.
IX. MODIFICACIONES
Las Partes de común acuerdo, expresado por escrito,podrán introducir modificaciones al presente instrumento.Las modificaciones que así se introduzcan deberán agre-garse como Anexos numerados al presente Acuerdo y pa-sarán a formar parte del mismo.
X. ENTRADA EN VIGOR Y TERMINACION
Este Acuerdo entrará en vigor de conformidad con lasdisposiciones del Derecho interno peruano y se dará porterminado una vez que la Misión Encargada del Programade Asistencia a la Acción Integral Contra las Minas Anti-personal en el Perú concluya sus labores. No obstante,cualquiera de las Partes podrán solicitar la terminación delAcuerdo, mediante una nota presentada a la otra Parte,con una antelación no menor a treinta días a la fecha enque pretenda que se haga efectiva dicha terminación.
En ratificación de todo lo expuesto, los representantesdel Gobierno de la República del Perú y de la SecretaríaGeneral de la Organización de los Estados Americanosfirman dos ejemplares iguales en la ciudad de Washington,D.C., a los 17 días del mes de mayo de 2001.
POR EL GOBIERNO DELA REPUBLICA DEL PERÚ:
Emb. Manuel RodríguezRepresentante Permanente de Perúante la Organización de los Estados Americanos
POR LA SECRETARÍA GENERALDE LA ORGANIZACIÓN DE LOSESTADOS AMERICANOS:
Dr. César GaviriaSecretario GeneralOrganización de los Estados Americanos
ANEXO I
ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOSACCION INTEGRAL CONTRA LAS MINAS
ANTIPERSONAL"PERU"
"CORDILLERA DEL CONDOR"UNA UNIDAD DE 140 ZAPADORES
US$1. EQUIPO:
a. Equipos de Ingeniería/ Protección/ Instrucción $ 1,000,000.00b. Explosivos/ Cápsulas detonantes/ Cordón detonante $ 500,000.00
---------------------Subtotal $ 1,500,000.00
2.GASTOS DE PERSONAL:a. MRE (Raciones de $ 150,000.00
Campaña)b. Alimentos Frescos Zapadores $ 204,400.00c. Estipendio Zapadores Nacionales $ 336,000.00d. Seguro (Vida y Accidentes $ 182,000.00
Zapadores)e. Instructores y Asistencia Técnica
i. Estipendios (2 x $250.00 x $ 12,000.0024 meses)
ii. Viajes y Misiones Especiales (Instructores $ 20,000.00Internacionales)
iii. Seguros Instructores $ 10,220.00f. Transporte Nacional de Zapadores $ 20,000.00
---------------------Subtotal $ 934,620.00
3. EMERGENCIA, CAMPAÑA DE PREVENCION / REHABILITACION:a. Rehabilitación de Víctimas $ 100,000.00b. Campaña de Información Pública y Preventiva $ 100,000.00
---------------------Subtotal $ 200,000.00
4. COMPONENTE LOGISTICO:a. Combustible y Lubricantes (Administrativo) $ 100,000.00b. Mantenimiento de Vehículos $ 50,000.00c. Seguro de Vehículos $ 18,000.00d. Sistema Móvil de Comunicaciones
(Adquisición /re-instalación y mantenimiento) $ 300,000.00e. Equipos de Campaña
(Carpas / generadores eléctricos / equipos $ 300,000.00 cartográficos / otros)
f. Equipos de Cómputo y Sistema de Información $ 100,000.00Geográfica (GIS-CAD)
g. Combustible Aéreo y Mantenimiento $ 400,000.00(Combustible/ Mantenimiento)
h. Primeros Auxilios y Medicamentos $ 80,000.00i. Evacuaciones Aéreas $ 100,000.00j. Construcción de Depósitos y Almacenes $ 50,000.00k. Elaboración de Cartas Especiales de la zona $ 100,000.00
de trabajo
Pág. 215586 NORM AS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
US$
l. Equipo Mecánico de Desminado $ 100,000.00---------------------
Subtotal $ 1,698,000.00
4a. COMPONENTE LOGISTICO:a. Ambulancia - Zapadores Nacionales $b. Camionetas Pick-up 4x4 Zapadores $ 100,000.00c. Implementación de Puesto Socorro Aéreo $ 90,000.00d. Servicio de Bienestar $ 60,000.00e. Adquisiciones de PORTACAM $ 120,000.00
---------------------Subtotal $ 370,000.00
5. ADMINISTRACION Y SUPERVISION:a. Salarios
i. Coordinador Nacional (1 x $4,500 x 24 meses) $ 108,000.00ii. Administrador/logístico (1 x $1,500 x 24 meses) $ 36,000.00iii. Logísticos (1 x $1,500 x 24 meses) $ 36,000.00iv. Secretaria (1 x $800 x 24 meses) $ 19,200.00v. Seguridad (2 x $400 x 24 meses) $ 19,200.00vi. Personal de Limpieza (1 x $200 x 24 meses) $ 4,800.00vii. Conductores (3 x $500 x 24 meses) $ 36,000.00vii. Seguro de Vida $ 12,000.00
b. Gastos de Oficinai. Alquiler ($1,500 x 24 meses) $ 36,000.00ii. Materiales de Oficina $ 20,000.00iii. SSPPEE (electricidad / agua) $ 12,000.00vi. Comunicaciones $ 20,000.00vii. Mantenimiento de Instalación $ 5,000.00
c. Equipoi. Equipo (Fotocopiadora / Fax /otros) $ 18,000.00ii. Mantenimiento de Equipos $ 10,000.00
d. Viajes de Coordinación y Supervisión OEA-JID(4 viajes x $2,000.00 x $ 24,000.003 personas)
e. Viáticos por Viajes Locales $ 25,000.00---------------------
Subtotal $ 441,200.00
6. IMPREVISTOS $ 25,000.00---------------------
Subtotal $ 25,000.00
7. TOTAL PRESUPUESTO - CUATRO MODULOS(Dos Años de Operaciones): $ 5,168,820.00
---------------------
Nota:Se estima que el costo del primer módulo sobrepasará más de 25% del total delpresupuesto
ANEXO II
PROGRAMA DE ASISTENCIA DE LAORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS
AMERICANOS A LA ACCIÓN INTEGRALCONTRA LAS MINAS ANTIPERSONAL EN EL PERÚ
RESPONSABILIDADES DE LAS PARTESY OTROS PARTICIPANTES
I. DEFINICIONES
1. "SG/OEA" hace referencia a la Secretaría Generalde la Organización de los Estados Americanos("OEA").
2. "UPD" hace referencia a la Unidad para la Promociónde la Democracia, una dependencia de la SG/OEA.
3. "Programa" hace referencia al Programa de Asisten-cia de la OEA a la Acción Integral Contra las MinasAntipersonal en el Perú, administrado por la UPD.
4. "JID" hace referencia a la Junta Interamericana deDefensa.
5. "País Receptor" hace referencia al Estado miem-bro de la OEA que ha solicitado asistencia para suPrograma de Acción Integral Contra las Minas An-tipersonal.
6. "País Donante" hace referencia a un país que donadinero, equipo u otros recursos materiales al Pro-grama.
7. "País Contribuyente" hace referencia a un país Es-tado miembro que contribuye al Programa conpersonal encargado del asesoramiento técnico oel entrenamiento.
8. "Coordinador general" hace referencia al funciona-rio de la SG/OEA que se encarga de la coordina-ción y dirección general del Programa desde Wa-shington, D.C., y es el vínculo de la SG/OEA conel GOBIERNO con respecto al Programa.
9. "Coordinador local" es la persona que se encarga dela coordinación del Programa en el País Receptor.
10. "Asesores Técnicos" hace referencia al personalencargado de ofrecer observaciones, opiniones yevaluaciones para asegurar que el Programa seejecute utilizando material y equipo apropiado, asícomo procedimientos y estándares de seguridadadecuados y confiables. Los Asesores Técnicosresponden a los coordinadores del Programa.
11. "Entrenadores" hace referencia a los encargadosde capacitar al personal del País Receptor en di-versas tareas para ejecutar de manera más eficien-te el Programa. Los Entrenadores responden a loscoordinadores del Programa.
12. "Zapadores" hace referencia al personal provisto porel GOBIERNO para la remoción de las minas terres-tres antipersonal u otros artefactos explosivos.
13. "Miembros de la Misión" son aquellos que, previaaceptación del GOBIERNO, hayan sido debidamen-te designados y acreditados por el Secretario Ge-neral de la OEA.
II. RESPONSABILIDADES DE LA COORDINACIÓNGENERAL DEL PROGRAMA - SG/OEA
14. De acuerdo con el GOBIERNO, participar en el di-seño y ejecución del Programa.
15. Coordinar y encargarse de la dirección general delPrograma.
16. Recaudar fondos de Países Donantes, de otras or-ganizaciones internacionales y fuentes privadas.
17. Administrar los fondos recibidos en donación, deacuerdo con los requerimientos del donante y lasNormas Generales para el Funcionamiento de laSG/OEA.
18. Suscribir con el GOBIERNO los acuerdos necesa-rios para el funcionamiento del Programa.
19. Con los recursos financieros del Programa:
a) Adquirir, enviar y recibir los suministros dematerial y equipo destinado al Programa en elPaís Receptor.
b) Contratar y pagar los siguientes seguros provis-tos por una compañía comercial, de acuerdo alos montos previstos en el presupuesto del Pro-grama:
i. Seguro de vida, de accidentes y de saludpara los miembros y empleados de la Mi-sión;
ii. Seguro suplementario de vida y de acciden-tes (amputaciones/lesiones), de asistenciamédica y de salud para el personal de losPaíses Contribuyentes; y
iii. Seguro de vida y de accidentes (amputacio-nes/lesiones) para el equipo de zapadoresprovistos por el GOBIERNO.
20. Asegurar que todos los componentes del Pro-grama, oficinas, locales, vehículos, personal,estipendios, material, equipo, complemento alimen-ticio, asistencia médica de emergencia y evacua-ción, subsidios y seguros, estén en orden antesque comiencen las operaciones del Programa.
21. Entregar a las autoridades competentes del PaísReceptor los equipos técnicos de ingeniería, mé-dicos u otros, para que los mismos sean utiliza-dos en las operaciones del Programa.
22. Efectuar los arreglos para proveer el entrenamientodel personal que ejecutará el Programa, tales comozapadores, en coordinación con el GOBIERNO yla JID.
23. Asumir responsabilidad limitada por los actos ne-gligentes, culposos y/o dolosos de su personal,conforme con los acuerdos que celebre y dentrode los límites de las pólizas de seguros que debemantener, sin que esto implique renunciar a losprivilegios e inmunidades concedidos en virtud delDerecho Internacional y de los Acuerdos suscri-tos para tal efecto con el GOBIERNO. Celebraracuerdos referidos a los puntos descritos.
24. Recibir de la JID la certificación de que las opera-ciones del Programa en el País Receptor se hanllevado a cabo utilizando una organización y ma-terial y equipo técnico de detección y destrucciónapropiado y empleando procedimientos y están-dares de seguridad adecuados y confiables; ytransmitirla al GOBIERNO.
III. RESPONSABILIDADES DE LA JUNTA INTERA-MERICANA DE DEFENSA
25. Definir con los Países Contribuyentes y las SG/OEA, las condiciones para la conformación delequipo de Asesores Técnicos y de Entrenadoresque el Programa requiera.
26. Coordinar el equipo de Asesores Técnicos y Entre-nadores de los Países Contribuyentes.
Pág. 215587NORM AS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
27. Asesorar a la SG/OEA en la compra del materialy del equipo técnico necesario para el desarrollodel Programa.
28. Efectuar arreglos con la SG/OEA para proveer elentrenamiento del personal internacional, cuandofuese necesario.
29. Sin renunciar a sus privilegios e inmunidades asu-me responsabilidad limitada por los actos negli-gentes, culposos y/o dolosos de su personal, con-forme a los acuerdos que celebre y al DerechoInternacional.
IV. RESPONSABILIDADES DEL GOBIERNO
30. Diseñar y ejecutar el Programa, en coordinacióncon la SG/OEA.
31. Suscribir con la SG/OEA los acuerdos necesa-rios para el funcionamiento del Programa en suterritorio.
32. Designar a las autoridades encargadas y determi-nar las dependencias nacionales que participaránen el diseño y ejecución del Programa.
33. Proveer la información disponible sobre la locali-zación y densidades de los campos minados co-nocidos y supuestos, el tipo de mina usada y elmaterial sin explotar.
34. Establecer prioridades con respecto a las zonasque deberán ser desminadas, a la destrucción deminas antipersonal, a las campañas de preven-ción, a la asistencia a las víctimas y a la rehabili-tación de las áreas desminadas.
35. Proveer, a su cargo, los zapadores que ejecuta-rán las operaciones de desminado y los jefes deequipo de zapadores apropiados.
36. Proveer áreas para que los Asesores Técnicos yEntrenadores instruyan a los zapadores y al perso-nal del Programa sobre desminado.
37. Proveer, de acuerdo a sus posibilidades, apoyologístico así como instalaciones adecuadas y se-guras, de acuerdo a los estándares internaciona-les, para el depósito del material y equipo que seadquiera o reciba para ejecutar el Programa.
38. Facilitar a la Misión acceso a las instalaciones don-de se deposita el material, los suministros y elequipo del Programa; a los lugares donde se es-tán llevando a cabo acciones contra las minasantipersonal; y a los lugares desminados.
39. Recibir de la SG/OEA los equipos de ingeniería,médicos u otros para que los mismos sean utiliza-dos en las operaciones del Programa.
40. Recibir de la SG/OEA la certificación e informa-ción emitidos por la JID de que las operacionesdel Programa se han llevado a cabo utilizando unaorganización y material y equipo técnico de de-tección y destrucción apropiado y empleando pro-cedimientos y estándares de seguridad adecua-dos y confiables.
41. Proveer asistencia médica y evacuación de emer-gencia, por vía aérea cuando sea necesario, paratodo el personal participante en el Programa.
42. Proveer servicios de salud al equipo de zapado-res y jefes de zapadores.
V. RESPONSABILIDADES DE LOS PAÍSES CONTRI-BUYENTES
43. Proveer los Asesores Técnicos y los Entrenadoresdel Programa.
44. Proveer, a su cargo, la vestimenta, el equipo bási-co, el alojamiento y el transporte (en su caso) parael personal que aporta.
45. Proveer, a su cargo, seguros primarios de vida yde accidente (amputaciones/lesiones) y seguro desalud para el personal que aporta.
46. Asegurar que su personal se encuentre protegidopor una adecuada asistencia de emergencia y deevaluación.
47. Someter al personal aportado a la coordinación ydirección del Programa en el País Receptor.
48. Asumir la responsabilidad por los actos negli-gentes, culposos y/o dolosos de su personal, enla medida en que la legislación del País Con-tribuyente lo permita.
V. RESPONSABILIDADES DE LOS PAÍSES DONANTES
49. Proveer oportunamente los recursos financierosy de otra naturaleza a la SG/OEA, según los acuer-dos celebrados con la SG/OEA.
ANEXO III
ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LAREPÚBLICA DEL PERÚ Y LA SECRETARÍAGENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOSESTADOS AMERICANOS RELATIVO A LOS
PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DE LA MISIÓNENCARGADA DE ASISTIR AL PROGRAMA DE
ASISTENCIA A LA ACCIÓN INTEGRAL CONTRALAS MINAS ANTIPERSONAL EN EL PERÚ
LAS PARTES:
El Gobierno de la República del Perú (el GOBIERNO)y la Secretaría General de la Organización de los EstadosAmericanos (la SG/OEA),
CONSIDERANDO:
Que la Asamblea General de la Organización de losEstados Americanos (OEA), por medio de su ResoluciónAG/RES. 1569 (XXVIII-O/98), resolvió "Solicitar al Conse-jo Permanente que, a través de la Comisión de SeguridadHemisférica, considere la posibilidad de desarrollar nue-vos programas de desminado en las Américas para apo-yar a los Estados miembros afectados que así lo solicitenen la consecución de convertir al Hemisferio Occidentalen una Zona Libre de Minas Terrestres Antipersonal";
Que la Resolución de la Asamblea General de la OEAAG/RES. 1641 (XXIX-O/99) reconoce "La creación dentrode la estructura de la [Unidad para la Promoción de la De-mocracia] UPD del área programática "Acción Integral Con-tra las Minas Antipersonal" (AICMA), que servirá de puntofocal dentro de la Secretaría General en el ámbito de lalucha contra las minas antipersonal";
Que la Asamblea General de la OEA, mediante su Re-solución AG/RES. 1644 (XXIX-O/99) insta "a los Estadosmiembros y a los Observadores Permanentes a que brin-den asistencia, a través de la OEA o a nivel bilateral, se-gún sea el caso, a los programas nacionales de accióncontra las minas que el Ecuador y el Perú ejecuten en susrespectivos territorios, de conformidad con las solicitudesrecibidas y en los términos en que éstas sean formula-das". Y, en tal sentido, solicita "a la Secretaría General queapoye a los esfuerzos de ambos Estados en la materia";
Que mediante nota verbal número 7-5-M/345 de fecha9 de agosto de 1999, el GOBIERNO solicitó al SecretarioGeneral de la OEA, la cooperación de la SG/OEA en suPrograma de Asistencia a la Acción Integral Contra las Mi-nas Antipersonal en el Perú;
Que la Resolución de la Asamblea General de la OEAAG/RES. 1745 (XXX-O/00) reconoce "Que dentro del mar-co de la OEA se ha establecido, con el auspicio del Cana-dá, un Fondo Específico de Apoyo al Desminado en Perú yEcuador, administrado por la UPD, mediante el cual se ins-ta a los Estados miembros y a los Países ObservadoresPermanentes a prestar apoyo a ambos países, para la eje-cución de sus respectivos programas nacionales de ac-ción integral contra las minas antipersonal";
Que se prevé establecer la sede de la Misión Encargadade Asistir al Programa de Asistencia a la Acción Integral Con-tra las Minas Antipersonal en el Perú en la ciudad de Lima; y
Que el Artículo 133º de la Carta de la OEA dispone que"La Organización de los Estados Americanos gozará en elterritorio de cada uno de sus miembros de la capacidadjurídica, privilegios e inmunidades que sean necesariospara el ejercicio de sus funciones y la realización de suspropósitos".
CAPÍTULO I
PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DE LA MISIÓN
Artículo I.- Los privilegios e inmunidades de la MisiónEncargada de Asistir al Programa de Asistencia a la AcciónIntegral Contra las Minas Antipersonal en el Perú, ("la Misión)son aquellos que se otorgan a la OEA, a sus Órganos, a supersonal y a sus bienes, de acuerdo con los Artículos 133º,134º, 135º y 136º de la Carta de la OEA, cuyo instrumento deratificación fue depositado por el GOBIERNO el 12 de febrerode 1954, el Acuerdo sobre Privilegios e Inmunidades de laOEA, cuyo instrumento de ratificación fue depositado por elGOBIERNO el 24 de noviembre de 1960, el Acuerdo sobre elFuncionamiento, en Lima de la Oficina de la SG/OEA, suscri-to por el GOBIERNO y la SG/OEA el 7 de diciembre de 1964,el Decreto Supremo Nº 0007, titulado "Reglamento sobreInmunidades y Privilegios Diplomáticos", el Decreto Supre-mo Nº 69, titulado "Normas para la Concesión de Privilegios
Pág. 215588 NORM AS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
a los Funcionarios Diplomáticos, Consulares y de Organis-mos Internacionales", la Ley Nº 26983, titulada "Ley sobreImportación de Vehículos para uso de Misiones Diplomáti-cas, Consulares, Oficinas de los Organismos Internaciona-les y de Funcionarios de las mismas" y su Reglamento, elDecreto Supremo Nº 112-98-EF.
En caso de conflicto o incompatibilidad entre lo dispuestoen los Acuerdos suscritos entre el GOBIERNO y la SG/OEA,y las leyes expedidas por el GOBIERNO, mencionados en elpárrafo anterior, prevalecerá lo dispuesto en esos Acuerdos.
Artículo II.- Los bienes y haberes de la Misión en cual-quier parte y en poder de cualquier persona en que se en-cuentren, gozarán de inmunidad contra todo procedimien-to judicial y administrativo, a excepción de los casos parti-culares en que se renuncie expresamente a esa inmuni-dad. Se entiende, sin embargo, que esa renuncia de inmu-nidad no tendrá el efecto de sujetar dichos bienes y habe-res a ninguna medida de ejecución.
Artículo III.- Los locales que ocupe la Misión serán in-violables. Asimismo, sus bienes y haberes en cualquierparte y en poder de cualquier persona, gozarán de inmuni-dad contra allanamiento, requisición, confiscación, expro-piación y contra toda otra forma de intervención, ya sea decarácter administrativo, ejecutivo, judicial o legislativo.
Artículo IV.- Los archivos de la Misión y todos los do-cumentos que le pertenezcan o que se hallen en su pose-sión, serán inviolables donde quiera que se encuentren.
Artículo V.- La Misión, así como sus haberes, ingresosy otros bienes, están: a) Exentos de toda tributación interna,entendiéndose sin embargo, que no podrá reclamar exen-ción alguna por concepto de tributos que de hecho constitu-yen una remuneración por servicios públicos; b) Exentos detoda tributación aduanera, prohibiciones y restricciones res-pecto a artículos y publicaciones que importen o exportenpara su uso oficial. Se entiende, sin embargo, que los ar-tículos que se importe libres de derechos, sólo serán transfe-ridos en el país conforme a las regulaciones y condicionesvigentes contemplados en la legislación peruana para losOrganismos Internacionales y Misiones Diplomáticas; y c)Exento a ordenanzas fiscales, reglamentos o moratorias denaturaleza alguna. Además, la Misión podrá tener divisasde cualquier clase, llevar sus cuentas en cualquier divisa ytransferir libremente sus fondos dentro o fuera de la Repú-blica del Perú en cualquier moneda.
Artículo VI.- La Misión gozará de personería jurídicapropia en el Territorio de la República del Perú y tendrácapacidad legal para: a) celebrar contratos; b) adquirir bie-nes muebles e inmuebles y disponer de ellos; y c) entablarprocedimientos judiciales y administrativos.
CAPÍTULO II
DE LOS MIEMBROS DE LA MISIÓN
Artículo VII.- Serán miembros de la Misión, aquellosque, previa aceptación del GOBIERNO hayan sido debida-mente designados y acreditados ante el Ministerio de Re-laciones Exteriores del Perú por el Secretario General dela OEA. El Ministerio de Relaciones Exteriores del Perúotorgará visa oficial y cédulas de identidad a los miembrosde la misión y a sus respectivos familiares, de acuerdo conla legislación vigente en la materia.
Artículo VIII.- Los miembros de la Misión gozarán du-rante el período en que ejerzan sus funciones y durantesus viajes de ida y regreso al Perú de los privilegios e in-munidades siguientes:
a) Inmunidad contra detención o arresto personal yembargo de su equipaje personal; e inmunidad con-tra todo procedimiento judicial o administrativo res-pecto a todos sus actos ejecutados y expresionesemitidas, ya sean orales o escritas en el desempe-ño de sus funciones;
b) Inviolabilidad de todo papel y documento;c) El derecho de comunicarse con la SG/OEA, y entre
ellos, a través de la radio, teléfono, telégrafo, vía sa-télite y otros medios, y recibir documentos y corres-pondencia por mensajería o en valijas selladas, go-zando al efecto de los mismos privilegios e inmu-nidades que los concedidos a correos, mensajeroso valijas diplomáticas;
d) El derecho de utilizar para su movilización cualquiermedio de transporte tanto aéreo, marítimo como te-rrestre a lo largo de todo el territorio nacional;
e) Exención, respeto de sí mismos y de sus cónyugese hijos de toda restricción de inmigración y registrode extranjeros y de todo servicio de carácter nacio-nal en el Perú;
f) Las mismas franquicias acordadas a los re-presentantes de gobiernos extranjeros en misiónoficial temporal por lo que respecta a restriccionessobre divisas extranjeras;
g) Las mismas inmunidades y franquicias respecto asus equipajes personales acordadas a los enviadosdiplomáticos; y
h) Aquellos otros privilegios, inmunidades y facilida-des compatibles con lo antes dicho, de los cualesgozan los enviados diplomáticos, con la excepciónde exenciones de derechos aduaneros sobre mer-caderías importadas (que no sean parte de su equi-paje personal) o de impuestos de venta y derechosde consumo.
CAPÍTULO III
COOPERACIÓN CON LAS AUTORIDADES
Artículo IX.- La Misión y sus miembros colaboraráncon las autoridades competentes del Perú para evitarque ocurran abusos en relación con los privilegios e in-munidades mencionados. Asimismo, las autoridadescompetentes del Perú harán lo posible por facilitar lacolaboración que le sea solicitada por los miembros dela Misión.
Artículo X.- Sin perjuicio de las Inmunidades y Privile-gios otorgados, la Misión respetará las leyes y reglamen-tos existentes en el Perú.
Artículo XI.- El GOBIERNO y la SG/OEA tomarán lasmedidas que sean necesarias para procurar un arregloamistoso en la solución adecuada de:
a) Las controversias que se originen en contratos uotras cuestiones de derecho privado en que seaparte la Misión.
b) Las controversias en que sean parte cualquier miem-bro de la Misión respecto de materias en que gocede inmunidad.
CAPÍTULO IV
CARÁCTER DE LOS PRIVILEGIOSE INMUNIDADES
Artículo XII.- Los privilegios e inmunidades se otor-gan a la Misión y a sus miembros, para salvaguardarsu independencia en el ejercicio de sus funciones en elterritorio del Perú y no para beneficio personal, ni pararealizar actividades de naturaleza política en territoriodel Perú.
Por consiguiente, el Secretario General renunciará alos privilegios e inmunidades de cualquiera de éstos encaso de que, según su criterio, el ejercicio de ellos impidael curso de la justicia.
CAPÍTULO V
IDENTIFICACIÓN
Artículo XIII.- Aparte de la cédula de identidad otor-gada por el Ministerio de Relaciones Exteriores delPerú, la SG/OEA proveerá a cada uno de los miem-bros de la Misión, como también al personal local con-tratado, de un carnet de identidad numerado el cualcontendrá el nombre completo, la fecha de nacimien-to, el cargo o rango y una fotografía. Los miembros dela Misión no estarán obligados a entregar dicho car-net sino a presentarlo cuando así lo requieran lasautoridades del Perú.
CAPÍTULO VI
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo XIV.- Las Partes, de común acuerdo expresa-do por escrito, podrán introducir modificaciones al presen-te Acuerdo. Las posibles modificaciones que así se intro-duzcan deberán agregarse como anexos al presente Acuer-do y pasarán a formar parte del mismo.
Artículo XV.- El presente Acuerdo entrará en vigor enla fecha de su firma y se dará por finalizado una vez que laMisión concluya sus labores, de acuerdo con los términosde la solicitud formulada por el GOBIERNO.
EN FE DE LO CUAL.- Los infrascritos, debidamenteautorizados para hacerlo, firman el presente Acuerdo en
Pág. 215589NORM AS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
dos ejemplares de un mismo tenor, en la ciudad de Was-hington, D.C., a los 17 días del mes de mayo de 2001.
POR EL GOBIERNO DELA REPÚBLICA DEL PERÚ:
Emb. MANUEL RODRÍGUEZRepresentante Permanente de Perúante la Organización de los Estados Americanos
POR LA SECRETARÍA GENERALDE LA ORGANIZACIÓN DE LOSESTADOS AMERICANOS:
Dr. CÉSAR GAVIRIASecretario GeneralOrganización de los Estados Americanos
0651
PODER EJECUTIVO
P C M
Autorizan viaje del M inistro de Relacio-nes Exteriores para realizar visitas ofi-ciales a Costa Rica, El Salvador y Cuba
RESOLUCIÓN SUPREMANº 010-2002-PCM
Lima, 11 de enero de 2002
CONSIDERANDO:
Que los gobiernos de las Repúblicas de Costa Rica,El Salvador y Cuba han extendido sendas invitacionesal Ministro de Relaciones Exteriores de la Repúblicadel Perú, doctor Diego García-Sayán Larrabure, paraque realice visitas oficiales a las ciudades de San José,San Salvador y La Habana, del 14 al 22 de enero de2002;
De conformidad con el literal b) del Artículo 12º del De-creto Legislativo Nº 894, Ley del Servicio Diplomático de laRepública, de 24 de diciembre de 1996; literales a) y m)del Artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica delMinisterio de Relaciones Exteriores, de 28 de diciembrede 1992; la Resolución Ministerial Nº 437-RE, de 9 de juliode 1996; el Decreto Supremo Nº 048-2001-PCM, de 29 deabril de 2001 y su modificatoria el Decreto Supremo Nº053-2001-PCM, de 9 de mayo de 2001;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar el viaje del doctor Die-go García-Sayán Larrabure, Ministro de Relaciones Ex-teriores, en Visita Oficial del 14 al 22 de enero de 2002a las ciudades de San José, San Salvador y La Haba-na atendiendo invitaciones formuladas por los gobier-nos de las Repúblicas de Costa Rica, El Salvador yCuba.
Artículo Segundo.- Los gastos que ocasione el cum-plimiento de la presente Resolución por concepto de pasa-jes US$ 1 993,02, viáticos US$ 2 000,00 y tarifa por uso deaeropuerto US$ 25,00, serán cubiertos por el Pliego Pre-supuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, debien-do rendir cuenta documentada en un plazo no mayor dequince (15) días al término de la referida comisión.
Artículo Tercero.- La presente Resolución no da dere-cho a exoneración ni liberación de impuestos aduanerosde ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República
ROBERTO DAÑINO ZAPATAPresidente del Consejo de Ministros
DIEGO GARCIA-SAYAN LARRABUREMinistro de Relaciones Exteriores
0799
Encargan el D espacho del M inistro deRelaciones Exteriores al Presidente delConsejo de M inistros
RESOLUCIÓN SUPREMANº 011-2002-PCM
Lima, 11 de enero de 2002
CONSIDERANDO:
Que, el Ministro de Relaciones Exteriores, doctor DiegoGarcía-Sayán Larrabure, se ausentará del país del 14 al 22de enero de 2002, a fin de realizar visitas oficiales a las Repú-blicas de Costa Rica, El Salvador y Cuba, atendiendo a invi-taciones formuladas por los Gobiernos de esos países;
Que, en consecuencia, es necesario encargar el Despa-cho del Ministro de Relaciones Exteriores en tanto dure laausencia del titular;
De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 127ºde la Constitución Política del Perú; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Encargar el Despacho del Ministro deRelaciones Exteriores al doctor Roberto Dañino Zapata,Presidente del Consejo de Ministros, a partir del 14 de enerode 2002 y mientras dure la ausencia del titular.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República
ROBERTO DAÑINO ZAPATAPresidente del Consejo de Ministros
0800
ECONOMÍA Y FINANZAS
D esignan D irector Ejecutivo del FondoH ipotecario de Prom oción de la Vivien-da - Fondo M IVIVIEND A
RESOLUCIÓN SUPREMANº 024-2002-EF
Lima, 11 de enero de 2002
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 10º del Reglamento del Fondo Hipote-cario de Promoción de la Vivienda - Fondo MIVIVIENDAaprobado por Decreto Supremo Nº 006-2002-EF estable-ce que la Secretaría Ejecutiva es la encargada de adminis-trar el Fondo MIVIVIENDA, de acuerdo a los lineamientosque señale el Directorio, señalando que para el cumplimien-to de sus funciones, la Secretaría Ejecutiva cuenta con unSecretario Ejecutivo, designado por Resolución Supremarefrendada por el Ministro de Economía y Finanzas;
Que, en consecuencia resulta necesario designar alfuncionario que ocupará dicho cargo;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 26912y el Decreto Supremo Nº 006-2002-EF; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Designar al señor René Cornejo Díaz, enel cargo de Director Ejecutivo del Fondo Hipotecario dePromoción de la Vivienda - Fondo MIVIVIENDA.
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema serárefrendada por el Ministro de Economía y Finanzas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República
PEDRO PABLO KUCZYNSKIMinistro de Economía y Finanzas
0802
Pág. 215590 NORM AS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
Aceptan renuncia del D irector Ejecuti-vo del FO NAFE
RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 015-2002-EF/10
Lima, 11 de enero del 2002
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Suprema Nº 443-2001 se designóal señor René Cornejo Díaz, en el cargo de Director Ejecu-tivo del Fondo Nacional de Financiamiento de la ActividadEmpresarial del Estado - FONAFE;
Que, el mencionado funcionario ha presentado renun-cia al cargo que venía desempeñando;
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 7º de laLey Nº 27594;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Aceptar la renuncia presentada por elseñor René Cornejo Díaz, al cargo de Director Ejecutivodel Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Em-presarial del Estado - FONAFE, dándosele las gracias porlos servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI G.Ministro de Economía y Finanzas
0803
Encargan la D irección Ejecutiva delFO NAFE
RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 016-2002-EF/10
Lima, 11 de enero del 2002
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director Ejecu-tivo del Fondo Nacional de Financiamiento de la ActividadEmpresarial del Estado -FONAFE-;
Que, a fin de garantizar la continuidad de sus activida-des, y en tanto se designe al Titular de la misma, es nece-sario encargar la Dirección Ejecutiva del FONAFE;
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 7º de laLey Nº 27594;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Encargar a la señorita Hilda Sando-val Cornejo, Gerente de Operaciones de dicha Institución,la Dirección Ejecutiva del Fondo Nacional de Financiamien-to de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI G.Ministro de Economía y Finanzas
0804
JUSTICIA
Encargan funciones del D espacho delVicem inistro de Justicia
RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 011-2002-JUS
Lima, 11 de enero de 2002
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución Suprema Nº 005-2002-JUSde fecha 4 de enero de 2002, se autorizó el viaje del señorabogado Pedro Alvaro Cateriano Bellido, Viceministro deJusticia, para asistir a la "Primera Reunión del Comité deExpertos del Mecanismo de Seguimiento de la Implemen-tación de la Convención Interamericana contra la Corrup-ción", que se realizará en la ciudad de Washington D.C. -
Estados Unidos de América, del 12 al 19 de enero de 2002;Que en consecuencia es necesario encargar las fun-
ciones del Despacho del Viceministro de Justicia, en tantodure la ausencia de su titular;
De conformidad con lo establecido en el Decreto LeyNº 25993, Decreto Legislativo Nº 276 y su Reglamentoaprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Encargar a partir del 12 de enero de2002, al señor abogado Carlos Zamorano Macchiavello,Jefe del Gabinete de Asesores de la Asesoría Técnica delMinisterio de Justicia, las funciones del Despacho del Vi-ceministro de Justicia, en tanto dure la ausencia del titular.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FERNANDO OLIVERA VEGAMinistro de Justicia
0738
PRES
Incorporan a representante de la Socie-dad Nacional de Industrias en el ConsejoConsultivo del departam ento de Ica crea-do m ediante R.M . Nº 344-2001-PRES
RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 003-2002-PRES
Lima, 9 de enero de 2002
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 344-2001-PRES, modificada por la Resolución Ministerial Nº 371-2001-PRES, se Constituyó en el departamento de Ica un ConsejoConsultivo, encargado de estudiar y proponer al Ministro dela Presidencia la ejecución de obras públicas de rehabilita-ción, construcción, reconstrucción y desarrollo que resultennecesarias para superar los daños sufridos en su infraes-tructura básica a causa del fenómeno "El Niño";
Que, resulta pertinente incluir en el referido ConsejoConsultivo la participación de un representante de la So-ciedad Nacional de Industrias con la finalidad de asegurarel consenso de diversos sectores sociales respecto de lapriorización de las obras de inversión pública a ser ejecu-tadas por las entidades y organismos públicos pertene-cientes al Sector Presidencia;
De conformidad con lo establecido en el Decreto LeyNº 25556, modificado por el Decreto Ley Nº 25738 y elDecreto Supremo Nº 011-2001-PRES;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Incorporar en el Consejo Consultivodel departamento de Ica creado por la Resolución Ministe-rial Nº 344-2001-PRES, ampliada por la Resolución Minis-terial Nº 371-2001-PRES, al señor PEDRO CARLOSOLAECHEA ALVAREZ CALDERON, representante de laSociedad Nacional de Industrias.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCEMinistro de la Presidencia
0686
PESQUERÍA
Aprueban Convenio de Apoyo Interinsti-tucional suscrito con el CTAR Ancashpara desarrollar actividades en el m arcodel Program a Incentivo al Consum o Po-pular de Pescado
RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 444-2001-PE
Lima, 28 de diciembre del 2001
Pág. 215591NORM AS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
Que mediante Decreto Supremo Nº 034-2001-PE, de fe-cha 11 de octubre de 2001, se creó a nivel nacional el "Pro-grama de Incentivo al Consumo Popular de Pescado", con elobjeto de generar una cultura alimentaria sobre el hábito delconsumo de pescado, mejorar los niveles de calidad alimen-taria y disminuir los índices de desnutrición de la población,de manera especial, en los sectores de menores recursos;
Que para la implementación de las acciones orienta-das a poner en marcha el mencionado Programa a cargodel Ministerio de Pesquería, con la participación de losConsejos Transitorios de Administración Regional (CTAR)- Direcciones Regionales de Pesquería y los OrganismosPúblicos Descentralizados del Sector Pesquero, se ha for-mulado el Convenio de Apoyo Interinstitucional entre elMinisterio de Pesquería, Instituto Tecnológico Pesquero delPerú (ITP) y el Consejo Transitorio de Administración Re-gional - ANCASH, a efectos de llevar a cabo actividadesorientadas a ejecutar el citado Programa en la poblaciónescolar en extrema pobreza localizada en los centros edu-cativos de nivel primaria en el departamento de Ancash;
Que en el marco del Programa antes mencionado, se de-sarrollará la actividad denominada "Chilcanito de Pescado",que consiste en la distribución en forma gratuita de una sopaconcentrada de pescado preparada con pescado salpresado(curado) sellado al vacío, a la población escolar de las locali-dades de Chimbote, Casma, Huarmey y Pallasca;
Con la visación de las Oficinas Generales de AsesoríaJurídica, Planificación y Presupuesto y de Administración; y,
Estando a lo dispuesto en el Artículo 7º del DecretoLey Nº 26162, Ley del Sistema Nacional de Control;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560, Ley delPoder Ejecutivo, y lo establecido en el Artículo 53º de la Ley Nº27209, Ley de Gestión Presupuestaria del Estado y el DecretoLegislativo Nº 909, Ley de Presupuesto del Sector Público parael Año Fiscal 2001, Ley Nº 27427, Ley de Racionalidad y Lími-tes en el Gasto para el Año Fiscal 2001, Decreto de UrgenciaNº 124-2001, y el Decreto Supremo Nº 034-2001-PE; y,
Con la opinión favorable del Viceministro;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar el Convenio de Apoyo Interins-titucional entre el Ministerio de Pesquería, Instituto Tecno-lógico Pesquero del Perú (ITP), y el Consejo Transitorio deAdministración Regional - ANCASH, para llevar a caboactividades orientadas a ejecutar en el marco del Progra-ma Incentivo al Consumo Popular de Pescado, la Actividad"CHILCANITO DE PESCADO", mediante la preparación ydistribución gratuita de una sopa concentrada de pescadoa la población escolar de las localidades de Chimbote,Casma, Huarmey y Pallasca, el mismo que forma parteintegrante de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Autorízase al Viceministro de Pesquería paraque en representación del Ministerio de Pesquería suscribael Convenio que se aprueba en el artículo precedente.
Artículo 3º.- Las Oficinas Generales de Administracióny de Planificación y Presupuesto quedan facultadas a adop-tar las acciones dentro del ámbito de sus competencias, afin de asegurar el cumplimiento de los objetivos y metasmateria del Convenio aprobado en el Artículo 1º de la pre-sente Resolución.
Artículo 4º.- Los gastos que demande la ejecución delreferido Convenio, se atenderán con cargo al Pliego 018: Mi-nisterio de Pesquería, Función 12: Pesca, Programa 003:Administración, Subprograma 0006: Administración General,Actividad 1.00267: Gestión Administrativa, Componente3.0693: Gestión Administrativa, Meta 00002: 00159 ApoyoLogístico, fuente de financiamiento: Recursos DirectamenteRecaudados, Ejercicio Fiscal 2001, hasta por la suma de S/.520 000,00 (quinientos veinte mil y 00/100 Nuevos Soles).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER REÁTEGUI ROSSELLOMinistro de Pesquería
0714
D eclaran infundada im pugnación con-tra resolución que declaró im proce-dente solicitud de perm iso de pesca
RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 334-2001-PE/DNEPP
Lima, 17 de diciembre del 2001
Visto el escrito de registro Nº CE-00173003, de fecha27 de junio de 2001, presentado por JULIA JUANA MAR-TINEZ DE YATACO.
CONSIDERANDO:
Que por Resolución Directoral Nº 087-2001-PE/DNE-PP se declaró improcedente la solicitud de permiso de pes-ca para operar la embarcación pesquera "GENESIS" dematrícula Nº CO-15126-CM, de 68.16 m3 de capacidad debodega, en la extracción de los recursos anchoveta, sardi-na, jurel y caballa, con destino al consumo humano directoe indirecto utilizando redes de cerco, presentada por JU-LIA JUANA MARTINEZ DE YATACO, toda vez que la cita-da embarcación no contaba con autorización de incrementode flota para la extracción de los mencionados recursos;
Que la autorización de incremento de flota otorgada porResolución Ministerial Nº 477-97-PE, para la construcciónde la referida embarcación estaba referida al acceso a laextracción de los recursos hidrobiológicos cachema, suco,machete y lisa con destino al consumo humano directo yfue declarada formalmente caduca mediante la ResoluciónDirectoral Nº 222-2000-PE/DNE;
Que mediante escritos del visto, la recurrente interpone re-curso de reconsideración, contra la Resolución mencionada enel primer considerando, fundamentando que la referida embar-cación pesquera fue construida dentro del plazo concedido por laResolución Ministerial Nº 477-97-PE que le autorizó el incrementode flota y que se encontró operativa desde el año 1994;
Que de la evaluación efectuada a los documentos queobran en el expediente, se desprende que la recurrente no hadesvirtuado los fundamentos de la resolución recurrida, todavez que la embarcación pesquera "GENESIS", con matrículaNº CO-15126-CM, no cuenta con autorización de incrementode flota para el acceso a los recursos anchoveta, sardina,jurel y caballa con destino al consumo humano directo eindirecto, por lo que no corresponde otorgar el permiso depesca para operar tal embarcación en la extracción de loscitados recursos; y, asimismo, que la autorización de incre-mento de flota otorgada por Resolución Ministerial Nº 477-97-PE, a la recurrente para el acceso a los recursos hidrobio-lógicos cachema, suco, machete y lisa con destino al consu-mo humano directo, con la embarcación "GENESIS", incurrióen causal de caducidad por no haberse solicitado el corres-pondiente permiso de pesca para operar tal embarcacióndentro del plazo establecido por la Administración;
Estando a lo informado por la Dirección de AdministraciónPesquera mediante el Informe Nº411-2001-PE/DNEPP-Dap.y con la visación de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo establecido en el Artículo 98º delTexto Unico Ordenado de la Ley de Normas Generales deProcedimientos Administrativos, aprobado por Decreto Su-premo Nº 02-94-JUS, de aplicación al presente procedimien-to en virtud a la Primera Disposición Transitoria de la Ley delProcedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444;
En uso de las facultades conferidas por el Reglamentode la Ley General de Pesca, aprobado por el Decreto Su-premo Nº 012-2001-PE;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Declarar infundado el recurso de re-consideración interpuesto por la señora JULIA JUANAMARTINEZ DE YATACO, contra la Resolución DirectoralNº 087-2001-PE/DNEPP, por las razones expuestas en laparte considerativa de la presente resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAIME LUIS HERBOZO FERNANDEZDirector Nacional de Extracción yProcesamiento Pesquero
0715
D eclaran im procedente im pugnacióncontra resolución referida a solicitud deautorización de increm ento de flota
RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 336-2001-PE/DNEPP
Lima, 17 de diciembre del 2001
Visto el escrito con Registro Nº CE-00239002 del 21de setiembre del 2001, presentado por doña ROSA JULIACERNA MENDEZ.
Pág. 215592 NORM AS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
CONSIDERANDO:
Que por Resolución Directoral Nº 199-2001-PE/DNE-PP, del 4 de setiembre del 2001 se declaró improcedentela solicitud de autorización de incremento de flota presen-tada por doña ROSA JULIA CERNA MENDEZ, para laconstrucción de una embarcación de madera a denomi-narse "ROSITA " de 80 m3 de volumen de bodega insula-da, utilizando sistema de preservación CSW y hielo comomedio de preservación a bordo y equipada con espinel opalangre, para extraer los recursos atún y especies afinescon destino al consumo humano directo;
Que mediante el escrito del visto, la recurrente interpo-ne recurso de reconsideración contra la Resolución Direc-toral Nº 199-2001-PE/DNEPP, aduciendo que el DecretoSupremo Nº 031-2001-PE atenta contra el principio de li-bre empresa propugnado en nuestra Constitución Políticaal vulnerar iniciativas de inversión privada y brindar un tra-tamiento discriminatorio a las embarcaciones de madera,y que no ha sido contemplado en el Reglamento de Orde-namiento Pesquero del Atún y Especies Afines, aprobadopor Decreto Supremo Nº 014-2001-PE;
Que el Artículo III del Título Preliminar del Texto UnicoOrdenado de la Ley de Normas Generales de Procedi-mientos Administrativos aprobado por Decreto SupremoNº 02-94-JUS establece que en todo procedimiento admi-nistrativo debe observarse el ordenamiento legal vigente;en tal sentido, lo dispuesto en el Artículo 1º del DecretoSupremo Nº 031-2001-PE, de no otorgar autorizacionesde incremento de flota ni los correspondientes permisosde pesca a ninguna clase de embarcación pesquera demadera de menor y mayor escala en el ámbito marítimo esde obligatorio cumplimiento; por lo que, el recurso de re-consideración interpuesto deviene improcedente;
Estando a lo informado por la Dirección de AdministraciónPesquera mediante Informe Nº 527-2001-PE/Dap y con laopinión favorable de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo establecido en el Artículo 98ºdel Texto Unico Ordenado de la Ley de Normas Generalesde Procedimientos Administrativos, aprobado por DecretoSupremo Nº 02-94-JUS, modificado por la Ley Nº 26810,aplicable al presente caso de acuerdo a lo dispuesto en laPrimera Disposición Transitoria de la Ley del Procedimien-to Administrativo General, Ley Nº 27444; y,
En uso de las facultades conferidas por el Artículo 118ºdel Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado porel Decreto Supremo Nº 012-2001-PE;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Declarar improcedente el recurso de re-consideración interpuesto por doña ROSA JULIA CERNAMENDEZ contra la Resolución Directoral Nº 199-2001-PE/DNEPP del 4 de setiembre del 2001, por los fundamentosexpuestos en la parte considerativa de la presente resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAIME HERBOZO FERNANDEZDirector Nacional de Extracción yProcesamiento Pesquero
0716
PROMUDEH
Autorizan a procuradora iniciar proce-so judicial a responsables de m altratofísico y psicológico a m enores alber-gadas en el H ogar Virgen de Fátim a -Chejoña - Puno
RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 021-2002-PROMUDEH
Lima, 10 de enero de 2002
Vistos el Oficio Nº 526-2001/INABIF-P, de fecha 13 de di-ciembre del 2001, del Instituto Nacional de Bienestar Familiar;
CONSIDERANDO:
Que de acuerdo a los fundamentos de hecho y de dere-cho del Informe Nº 20-IE-06-2001-02-0309, "Informe Espe-cial sobre maltrato físico y/o psicológico a menores alberga-das en el Hogar Virgen de Fátima - Chejoña - Puno", la Ofici-na de Auditoría Interna del Instituto Nacional de Bienestar
Familiar - INABIF ha evidenciado indicios razonables de pre-sunta responsabilidad penal por parte de doña Carmen NinaChávez de Gallegos, Directora; Sonia Aco Coaguila, Psicólo-ga; Lourdes Turpo Castillo, Educadora Integral; Marleny Men-doza Canaza, ex profesora del Taller de Computación; ImeldaVélez Cáceres, ex Educadora Integral; y, Eva Zapana Torres,ex Educadora Integral del Hogar Virgen de Fátima - Chejoña- Puno, por someter a las menores albergadas a continuos ysistemáticos maltratos físicos y psicológicos, a pesar de es-tar bajo su autoridad por ser personal especializado del INA-BIF destinado al cuidado, tratamiento y reinserción social dedichas menores;
Que de conformidad con lo dispuesto en el inciso f) delArtículo 16º del Decreto Ley Nº 26162 - Ley del Sistema Na-cional de Control, los informes y/o dictámenes resultado deuna acción de control emitidos por cualquier órgano del siste-ma constituyen prueba preconstituida para la iniciación de lasacciones administrativas y/o legales a que hubiera lugar;
Que en consecuencia, resulta necesario autorizar a laseñora Procuradora Pública encargada de la representacióny defensa de los intereses del Ministerio de Promoción de laMujer y del Desarrollo Humano - PROMUDEH, a fin de quese inicie e impulse las acciones legales correspondientes conel objeto de salvaguardar los intereses de la Institución;
De conformidad con lo establecido por el Artículo 47ºde la Constitución Política del Perú, Decreto Ley Nº 17537- Ley de Representación y Defensa Judicial del Estado,modificado por Decreto Ley Nº 17667 y el Decreto Legisla-tivo Nº 866 - Ley de Organización y Funciones del Ministe-rio de Promoción de la Mujer y del Desarrollo Humano -PROMUDEH y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar a la Procuradora Pública a car-go de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Promociónde la Mujer y del Desarrollo Humano - PROMUDEH paraque en representación y defensa de los intereses del Esta-do, inicie e impulse las acciones legales contra las perso-nas mencionadas en el "Informe Especial sobre maltratofísico y/o psicológico a menores albergadas en el HogarVirgen de Fátima - Chejoña - Puno" y los que resultenresponsables, por los fundamentos expuestos en la parteconsiderativa de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resoluciónasí como los antecedentes del caso a la mencionada Pro-curadora Pública para los fines consiguientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUZ DORIS SÁNCHEZ PINEDOMinistra de Promoción de la Mujery del Desarrollo Humano
0707
RELACIONES EXTERIORES
Autorizan pago a la O rganización de lasNaciones Unidas
RESOLUCIÓN SUPREMANº 018-2002-RE
Lima, 11 de enero de 2002
CONSIDERANDO:
Que es obligación del Perú cumplir con el pago priorizadode las cuotas y adeudos a los organismos internacionales, demanera que permita potenciar la capacidad de negociación enlas gestiones diplomáticas y acrecentar el beneficio de los flu-jos de cooperación y asistencia técnica internacional;
Que en consecuencia, es necesario autorizar dichopago con cargo al presupuesto asignado al Ministerio deRelaciones Exteriores para el ejercicio presupuestal 2002;
Que la cancelación de las cuotas priorizadas por el Mi-nisterio de Relaciones Exteriores serán atendidas de acuer-do a la disponibilidad de la Caja Fiscal;
De conformidad con lo establecido en el Artículo 27ºnumeral 27.1 de la Ley Nº 27573 -Ley de Presupuesto delSector Público para el Año Fiscal 2002-; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el pago de OCHOCIENTOSNOVENTICINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNI-DOS DE AMERICA (US$ 895 000,00) a la Organización
Pág. 215593NORM AS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
de las Naciones Unidas (ONU) por concepto de la cance-lación del saldo de la cuota del año 2000 y pago parcial dela cuota del año 2001 del Presupuesto Regular.
Artículo 2º.- Los gastos que demande el cumplimientode lo dispuesto en el artículo precedente serán con cargoa la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, Fun-ción 13, Programa 045, Subprograma 0118, Actividad00165, Componente 0966, Meta 00565, Genérica 4 OtrosGastos Corrientes, Específica 42 Cuotas del Presupuestodel Ministerio de Relaciones Exteriores correspondiente alejercicio 2002.
Artículo 3º.- La equivalencia en moneda nacional seráestablecida según el tipo de cambio vigente a la fecha depago.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República
DIEGO GARCIA-SAYAN LARRABUREMinistro de Relaciones Exteriores
0801
SALUD
D an por concluida designación deD irector de Asesoría Legal del Insti-tuto N acional de E nferm edadesNeoplásicas
RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 011-2002-SA/DM
Lima, 8 de enero del 2002
De conformidad con lo previsto en el Decreto Legisla-tivo Nº 276 y la Ley Nº 27594;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Dar por concluida, a partir de la fecha de la presente Reso-lución, la designación del doctor HUMBERTO WILLIAMLEIVA VITERI, en el cargo de Director de Asesoría Legal,Nivel F-3, del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplá-sicas, dándosele las gracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS SOLARI DE LA FUENTEMinistro de Salud
0674
D esignan D irectora de Asesoría Legaldel Instituto Nacional de Enferm edadesNeoplásicas
RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 012-2002-SA/DM
Lima, 8 de enero del 2002
De conformidad con lo previsto en el Decreto Legisla-tivo Nº 276 y la Ley Nº 27594;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Designar, a partir de la fecha de la presente Resolu-ción, en el cargo de Directora de Asesoría Legal, Nivel F-3, del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, ala doctora MARIA ANTONIETA FUENTES-RIVERA CO-LOM.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS SOLARI DE LA FUENTEMinistro de Salud
0675
M T C
Autorizan a procurador iniciar accioneslegales contra em presas contratistaspara exigir devolución de saldos deudo-res por liquidaciones de obras
RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 012-2002-MTC/15.02
Lima, 8 de enero de 2002
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 4 de noviembre de 1998, se suscribieronlos Contratos de Obra Nºs. 174 y 175-98-MTC/15.02.PERT-PCR con la empresa Eduardo Zamora Flores S.A. Contratis-tas Generales EZAFLOR S.A., para la ejecución de la Obrade Rehabilitación del Camino Rural: Lamas - Pamashto - Bella-vista, Tramos II y I; respectivamente;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 1182-2000-MTC/15.02 PERT-PCR de fecha 21 de agosto de 2000, se aprobóla Liquidación Final del Tramo I de la referida obra, estable-ciéndose como monto final la suma de S/. 375,498.01 (tres-cientos setenta y cinco mil cuatrocientos noventa y ocho y01/100 nuevos soles) y un saldo deudor a cargo del contratis-ta ascendente a la suma de S/. 19,217.94 (diecinueve mildoscientos diez y siete y 94/100 nuevos soles);
Que, la referida Resolución Directoral fue notificada alcontratista mediante Oficio Nº 912-2000-MTC/15.02.PERT.03-GAF y recepcionada con fecha 14 de se-tiembre de 2000, sin que se haya interpuesto contra la mis-ma recurso impugnativo alguno, razón por la cual, la mis-ma ha quedado consentida;
Que, con fecha 20 de setiembre de 2001, por conductonotarial se cursó el Oficio Nº 558-01-2001-MTC/15.17.12.GAF, notificándose al contratista para que en elplazo de 15 días, contados a partir de la fecha de recep-ción del mismo, cumpla con pagar lo correspondiente a susaldo deudor;
Que, mediante carta EZF/10-04-01, recepcionada porel MTC con fecha 17 de octubre de 2001, la referida em-presa, adjunta la papeleta de depósito Nº 0453 donde cons-ta el pago de S/. 718.00 (setecientos dieciocho y 00/100nuevos soles), para amortizar parte de su saldo deudor;
Que, asimismo, mediante Resolución Directoral Nº1358-2000-MTC/15.02-PERT-PCR, de fecha 22 de setiem-bre de 2000, se aprobó la Liquidación Final del Tramo II dela referida Obra, estableciéndose como monto final la sumade S/. 438,401.89 (cuatrocientos treinta y ocho mil cuatro-cientos uno y 89/100 nuevos soles) y un saldo deudor acargo del contratista ascendente a S/. 9 814.22 (nuevo milochocientos catorce y 22/100 nuevos soles), el mismo quequedó reducido a S/. 9,757.99 (nueve mil setecientos cin-cuenta y siete y 99/100 nuevos soles) por el saldo a favorde la cuenta mancomunada de S/. 56.23 (cincuenta y seisy 23/100 nuevos soles);
Que, la Resolución Directoral Nº 1358-2000-MTC/15.02PERT-PCR, fue notificada al contratista mediante Oficio Nº1049-2000-MTC/15.02.PERT.03.GAF y recepcionada confecha 17 de octubre de 2000, sin que se haya interpuestocontra la misma recurso impugnativo alguno, por lo cual, lamisma quedó consentida;
Que, con fecha 20 de setiembre de 2001, por conductonotarial se cursó el Oficio Nº 557-01-2001-MTC/15.17.12.GAF, notificándose al contratista para que en elplazo de 15 días, contados a partir de la fecha de recep-ción del mismo, cumpla con pagar lo correspondiente a susaldo deudor;
Que, a la fecha, el contratista no ha cumplido con pagarlo correspondiente a los saldos deudores por concepto delas Liquidaciones Finales de la referida Obra;
Que, por las consideraciones expuestas resulta perti-nente autorizar al Procurador Público de este Ministeriopara que inicie las acciones legales en defensa de los inte-reses del Estado;
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 47º dela Constitución Política del Perú y los Decretos Leyes Nºs.17537, 17667 y 25862;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar al Procurador Público acargo de los asuntos del Ministerio de Transportes, Comu-
Pág. 215594 NORM AS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
nicaciones, Vivienda y Construcción para que en repre-sentanción y defensa de los intereses del Estado inicie lasacciones legales que correspondan contra la empresaEduardo Zamora Flores S.A. Contratistas Generales EZA-FLOR S.A. por las consideraciones expuestas en la parteconsiderativa de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- Remitir copia de la presente Resolu-ción Ministerial así como los antecedentes del caso al men-cionado Procurador Público para los fines consiguientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS CHANG REYESMinistro de Transportes, Comunicaciones,Vivienda y Construcción
0669
RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 013-2002-MTC/15.02
Lima, 8 de enero de 2002
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 7 de octubre de 1998, se suscribió elContrato de Obra Nº 137-98-MTC/15.02.PERT-PCR con laempresa Construcciones, Ingeniería y Servicios S.R.L.,para la ejecución del Camino Rural: Muñani - Saytococha,Tramo III, Km. 20+000-Km 34+000;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 1369-99-MTC/15.02 PERT-PCR de fecha 29 de octubre de 1999, se res-cindió administrativamente el referido contrato y se autori-zó a la Gerencia de Administración y Finanzas a ejecutarlas Cartas Fianzas de Fiel Cumplimiento del Contrato y deAdelanto en Efectivo;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 468-2001-MTC/15.02 PERT-PCR de fecha 27 de junio de 2001, seaprobó la Liquidación de Cuentas de la referida Obra,estableciéndose como monto final la suma de S/.171,347.92 (ciento setenta y un mil trescientos cuarentay siete y 92/100 nuevos soles) y un saldo deudor a car-go del contratista ascendente a la suma de S/. 18,006.28(dieciocho mil seis y 28/100 nuevos soles);
Que, la referida Resolución Directoral fue notificada alcontratista por conducto notarial mediante Oficio Nº 023-2001-MTC/15.01.PERT.03.AL con fecha 12 de julio de 2001,sin que se haya interpuesto contra la misma recurso im-pugnativo alguno, razón por la cual, la misma ha quedadoconsentida;
Que, asimismo, con fecha 18 de julio de 2001, por con-ducto notarial se cursó el Oficio Nº 438-2001-MTC/15.02.PERT.03.GAF, notificándose al contratista para queen el plazo de 15 días, contados a partir de la fecha derecepción del mismo, cumpla con pagar lo correspondien-te a su saldo deudor;
Que, a la fecha, el contratista no ha cumplido con pagarlo correspondiente al saldo deudor por concepto de la Li-quidación de Cuentas de la referida Obra;
Que, por las consideraciones expuestas resulta perti-nente autorizar al Procurador Público de este Ministeriopara que inicie las acciones legales en defensa de los inte-reses del Estado;
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 47º dela Constitución Política del Perú y los Decretos Leyes Nºs.17537, 17667 y 25862;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar al Procurador Público a car-go de los asuntos del Ministerio de Transportes, Comunicacio-nes, Vivienda y Construcción para que en representación ydefensa de los intereses del Estado inicie las acciones legalesque correspondan contra la empresa Construcciones, Inge-niería y Servicios S.R.L., por las consideraciones expuestasen la parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- Remitir copia de la presente Resolu-ción Ministerial así como los antecedentes del caso al men-cionado Procurador Público para los fines consiguientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS CHANG REYESMinistro de Transportes, Comunicaciones,Vivienda y Construcción
0670
O torgan a personas jurídicas y naturalconcesiones para la prestación del servi-cio público de distribución de radiodifu-sión por cable
RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 018-2002-MTC/15.03
Lima, 9 de enero de 2002
Vista, la solicitud formulada por la empresa SATELITESDIGITALES DEL MUNDO S.A.C. para que se le otorgueconcesión para la prestación del servicio público de distri-bución de radiodifusión por cable en la modalidad de difu-sión directa por satélite en el territorio de la República delPerú;
CONSIDERANDO:
Que, el inciso 3) del Artículo 75º del Texto Único Orde-nado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por De-creto Supremo Nº 013-93-TCC, señala que corresponde alMinisterio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda yConstrucción otorgar concesiones, autorizaciones, permi-sos y licencias en materia de telecomunicaciones;
Que, el Artículo 122º del Reglamento General de la Leyde Telecomunicaciones, aprobado por Decreto SupremoNº 06-94-TCC, establece que los servicios públicos de di-fusión se prestan bajo el régimen de concesión, la cual seotorga previo cumplimiento de los requisitos y trámites es-tablecidos en la Ley y su Reglamento y se perfeccionamediante la suscripción de un contrato de concesión apro-bado por el Titular del Ministerio de Transportes, Comuni-caciones, Vivienda y Construcción;
Que, el Artículo 89º del Reglamento General de la Leyde Telecomunicaciones, establece que entre los serviciospúblicos de difusión se encuentra el servicio de distribu-ción de radiodifusión por cable;
Que, la Unidad Especializada en Concesiones de Teleco-municaciones, mediante Informes Nºs 009-2000-MTC/15.03.UECT y 615-2001-MTC/15.03.UECT, señala que ha-biéndose verificado el cumplimiento de los requisitos que es-tablece la legislación para el otorgamiento de concesión parala prestación del servicio público de distribución de radiodifu-sión por cable, es procedente la solicitud formulada por laempresa SATELITES DIGITALES DEL MUNDO S.A.C.;
De conformidad con lo dispuesto por los Decretos Su-premos Nºs. 013-93-TCC, 06-94-TCC y sus modificatorias,Decreto Supremo Nº 007-97-MTC y el Texto Unico de Pro-cedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes,Comunicaciones, Vivienda y Construcción;
Con la opinión favorable del Jefe de la Unidad Espe-cializada en Concesiones de Telecomunicaciones y del Vi-ceministro de Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Otorgar a la empresa SATELITES DIGI-TALES DEL MUNDO S.A.C. concesión para la prestacióndel servicio público de distribución de radiodifusión por cableen la modalidad de difusión directa por satélite por el plazode veinte (20) años en el territorio de la República del Perú.
Artículo 2º.- Aprobar el contrato de concesión a cele-brarse con la empresa SATELITES DIGITALES DEL MUN-DO S.A.C. para la prestación del servicio público de difu-sión a que se refiere el artículo precedente, el cual constade veinticinco (25) cláusulas y dos (2) anexos que formanparte integrante de la presente resolución.
Artículo 3º.- Autorizar al Jefe de la Unidad Especiali-zada en Concesiones de Telecomunicaciones para que, enrepresentación del Ministerio, suscriba el contrato de con-cesión que se aprueba mediante la presente resolución.
Artículo 4º.- La concesión otorgada quedará sin efectode pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio emita elacto administrativo correspondiente, si el contrato de con-cesión no es suscrito por la empresa solicitante en el plazomáximo de sesenta (60) días hábiles computados a partirde la publicación de la presente resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS VICENTE CHANG REYESMinistro de Transportes, Comunicaciones,Vivienda y Construcción
0671
Pág. 215595NORM AS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 019-2002-MTC/15.03
Lima, 9 de enero de 2002
Vista, la solicitud formulada por PERCY MIROPE LEONARANA para que se le otorgue concesión para la presta-ción del servicio público de distribución de radiodifusiónpor cable;
CONSIDERANDO:
Que, el inciso 3) del Artículo 75º del Texto Único Orde-nado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por De-creto Supremo Nº 013-93-TCC, señala que corresponde alMinisterio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda yConstrucción otorgar concesiones, autorizaciones, permi-sos y licencias en materia de telecomunicaciones;
Que, el Artículo 122º del Reglamento General de la Leyde Telecomunicaciones, aprobado por Decreto SupremoNº 06-94-TCC, establece que los servicios públicos de di-fusión se prestan bajo el régimen de concesión, la cual seotorga previo cumplimiento de los requisitos y trámites es-tablecidos en la Ley y su Reglamento y se perfeccionamediante la suscripción de un contrato de concesión apro-bado por el Titular del Ministerio de Transportes, Comuni-caciones, Vivienda y Construcción;
Que, el Artículo 89º del Reglamento General de la Leyde Telecomunicaciones, establece que entre los serviciospúblicos de difusión se encuentra el servicio público dedistribución de radiodifusión por cable;
Que, la Unidad Especializada en Concesiones de Teleco-municaciones, mediante Informe Nº 629-2001-MTC/15.03.UECT, señala que habiéndose verificado el cumplimien-to de los requisitos que establece la legislación para otorgarla concesión solicitada para la prestación del servicio públicode distribución de radiodifusión por cable, es procedente lasolicitud formulada por PERCY MIROPE LEON ARANA;
De conformidad con lo dispuesto por los Decretos Su-premos Nºs. 013-93-TCC, 06-94-TCC y sus modificatorias,Decreto Supremo Nº 007-97-MTC y el Texto Unico de Pro-cedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes,Comunicaciones, Vivienda y Construcción;
Con la opinión favorable del Jefe de la Unidad Espe-cializada en Concesiones de Telecomunicaciones y del Vi-ceministro de Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Otorgar a PERCY MIROPE LEON ARA-NA concesión para la prestación del servicio público dedistribución de radiodifusión por cable por el plazo de vien-te (20) años en el área que comprende el distrito de Chile-te, de la provincia de Contumazá, del departamento deCajamarca.
Artículo 2º.- Aprobar el contrato de concesión a cele-brarse con PERCY MIROPE LEON ARANA, para la pres-tación del servicio público a que se refiere el artículoprecedente, el cual consta de veinticinco (25) cláusulas ydos (2) anexos que forman parte integrante de la presenteresolución.
Artículo 3º.- Autorizar al Jefe de la Unidad Especiali-zada en Concesiones de Telecomunicaciones para que, enrepresentación del Ministerio, suscriba el contrato de con-cesión que se aprueba mediante la presente resolución.
Artículo 4º.- La concesión otorgada quedará sin efectode pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio emita elacto administrativo correspondiente, si el contrato de con-cesión no es suscrito por el solicitante, en el plazo máximode sesenta (60) días hábiles computados a partir de la pu-blicación de la presente resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS CHANG REYESMinistro de Transportes, Comunicaciones,Vivienda y Construcción
0672
RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 020-2002-MTC/15.03
Lima, 9 de enero de 2002
Vista, la solicitud formulada por la empresa CORPO-RACIÓN ABANCAÍNA DE COMUNICACIONES E.I.R.L.
para que se le otorgue concesión para la prestación delservicio público de distribución de radiodifusión por cable;
CONSIDERANDO:
Que, el inciso 3) del Artículo 75º del Texto Único Orde-nado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por De-creto Supremo Nº 013-93-TCC, señala que corresponde alMinisterio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda yConstrucción otorgar concesiones, autorizaciones, permi-sos y licencias en materia de telecomunicaciones;
Que, el Artículo 122º del Reglamento General de la Leyde Telecomunicaciones, aprobado por Decreto SupremoNº 06-94-TCC, establece que los servicios públicos de di-fusión se prestan bajo el régimen de concesión, la cual seotorga previo cumplimiento de los requisitos y trámites es-tablecidos en la Ley y su Reglamento y se perfeccionamediante la suscripción de un contrato de concesión apro-bado por el Titular del Ministerio de Transportes, Comuni-caciones, Vivienda y Construcción;
Que, el Artículo 89º del Reglamento General de la Leyde Telecomunicaciones, establece que entre los serviciospúblicos de difusión se encuentra el servicio público dedistribución de radiodifusión por cable;
Que, la Unidad Especializada en Concesiones de Tele-comunicaciones, mediante Informe Nº 614-2001-MTC/15.03.UECT, señala que habiéndose verificado el cumpli-miento de los requisitos que establece la legislación paraotorgar la concesión solicitada para la prestación del ser-vicio público de distribución de radiodifusión por cable, esprocedente la solicitud formulada por la empresa CORPO-RACIÓN ABANCAÍNA DE COMUNICACIONES E.I.R.L.;
De conformidad con lo dispuesto por los Decretos Su-premos Nºs. 013-93-TCC, 06-94-TCC y sus modificatorias,Decreto Supremo Nº 007-97-MTC y el Texto Unico de Pro-cedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes,Comunicaciones, Vivienda y Construcción;
Con la opinión favorable del Jefe de la Unidad Espe-cializada en Concesiones de Telecomunicaciones y del Vi-ceministro de Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Otorgar a la empresa CORPORACIÓNABANCAÍNA DE COMUNICACIONES E.I.R.L., concesiónpara la prestación del servicio público de distribución deradiodifusión por cable, por el plazo de viente (20) años, enel área que comprende el distrito de Abancay, de la provin-cia de Abancay, del departamento de Apurímac.
Artículo 2º.- Aprobar el contrato de concesión a cele-brarse con la empresa CORPORACIÓN ABANCAÍNA DECOMUNICACIONES E.I.R.L. para la prestación del servi-cio público a que se refiere el artículo precedente, el cualconsta de veinticinco (25) cláusulas y dos (2) anexos queforman parte integrante de la presente resolución.
Artículo 3º.- Autorizar al Jefe de la Unidad Especiali-zada en Concesiones de Telecomunicaciones para que, enrepresentación del Ministerio, suscriba el contrato de con-cesión que se aprueba mediante la presente resolución.
Artículo 4º.- La concesión otorgada quedará sin efectode pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio emita elacto administrativo correspondiente, si el contrato de con-cesión no es suscrito por la empresa solicitante en el plazomáximo de sesenta (60) días hábiles computados a partirde la publicación de la presente resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS CHANG REYESMinistro de Transportes, Comunicaciones,Vivienda y Construcción
0673
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
CONTRALORÍA GENERAL
Aprueban Plan Nacional de Control co-rrespondiente al año 2002
RESOLUCIÓN DE SUBCONTRALORNº 069-2001-CG
Lima, 31 de diciembre de 2001
Pág. 215596 NORM AS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
Vistos, la Hoja de Recomendación Nº 19-2001-CG/B150de la Oficina de Planificación y Cooperación Técnica, quepone a consideración la aprobación del Plan Nacional deControl para el año 2002, el mismo que consolida las ac-ciones de control programadas por los Órganos de Audito-ría Interna del Sistema Nacional de Control y unidades or-gánicas de línea de la Contraloría General, contando conla visación de la Oficina de Asesoría Técnica Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, es atribución de la Contraloría General de la Re-pública aprobar los Planes Anuales de Control de las enti-dades sujetas al Sistema Nacional de Control, conforme alo dispuesto en el inciso j) del Artículo 19º e inciso d) delArtículo 24º de la Ley del Sistema Nacional de Control,aprobada mediante Decreto Ley Nº 26162;
Que, de acuerdo a lo establecido en el inciso b) delArtículo 24º de la Ley del Sistema Nacional de Control,corresponde al Contralor General de la República planear,aprobar, dirigir, coordinar y supervisar las acciones de laContraloría General de la República y de los órganos delSistema Nacional de Control, dictando las pautas necesa-rias para articular el Proceso Nacional de Control con losPlanes y Programas Nacionales a efecto de visualizar enforma integral su cumplimiento;
Que, mediante Resolución de Contraloría Nº 022-2001-CG del 22.ENE.2001, se delegó al Subcontralor Generalde la República las facultades a que se contraen en losincisos b) y d) del Artículo 24º de la Ley del Sistema Nacio-nal de Control;
Que, para el efecto, mediante Resoluciones de Con-traloría Nº 174-2001-CG de 12.OCT.2001 y 211-2001-CG de 08.NOV.2001, se aprobaron los “Lineamientosde Política para la Formulación del Plan Anual de Con-trol de los Órganos del Sistema Nacional de Control”,la Directiva Nº 014-2001-CG/B150 de Formulación yEvaluación del Plan Anual de Control para el año 2002,así como los principios que orientan el ejercicio del con-trol gubernamental;
Que, el Plan Nacional de Control 2002 es el documentode gestión del Sistema Nacional de Control, que consolidalas acciones de control programadas por los Órganos deAuditoría Interna del Sistema y la Contraloría General, cons-tituyéndose en instrumento de planeamiento y control quedefine los alcances de dichas acciones, organiza los re-cursos necesarios para su ejecución y permite la evalua-ción del cumplimiento de metas logradas por los órganosdel Sistema;
Que, habiéndose evaluado favorablemente los PlanesAnuales de Control presentados por los Organos confor-mantes del Sistema Nacional de Control, resulta pertinen-tes su aprobación, de conformidad a la normativa que re-gula dicho proceso;
En uso de las facultades conferidas en el Artículo 30ºde la Ley del Sistema Nacional de Control, aprobada porDecreto Ley Nº 26162, y la delegación establecida en laResolución de Contraloría Nº 022-2001-CG;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar el Plan Nacional de Con-trol correspondiente al año 2002 del Sistema Nacional deControl, integrado por los planes anuales de control de lasunidades orgánicas de línea de la Contraloría General dela República y de los Órganos de Auditoría Interna del Sis-tema, pertenecientes a las Entidades que se detallan en elAnexo de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- Los Órganos de Auditoría Internareferidos en el Anexo que no cuentan con Código asigna-do, por no haber ingresado la información de su Plan Anualde Control en el Sistema de Auditoría Gubernamental, co-ordinarán con la Oficina de Sistemas el registro de dichainformación en el SAGU a más tardar el 15 de enero de2002.
Artículo Tercero.- Las Gerencias de Control, según elámbito de su competencia, y la Oficina de Planificación yCooperación Técnica, se encargarán de cautelar por la de-bida ejecución y evaluación de cumplimiento del Plan Na-cional de Control.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SILVIO A. RIVERA RODRÍGUEZSubcontralor General de la República
ANEXO A LA RESOLUCIÓN DE SUBCONTRALORNº 069-2001-CG
1 3615 ACADEMIA DE LA MAGISTRATURA2 0308 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION3 0929 AUTORIDAD AUTONOMA DEL PROYECTO ESP. SIST. ELECTRICO DE
TRANS. MASIVO DE LIMA Y CALLAO4 3383 AUTORIDAD AUTONOMA PROYECTO ESPECIAL CHINECAS (INADE)5 0609 AUTORIDAD AUTONOMA PROYECTO ESPECIAL JEQUETEPEQUE-
ZAÑA (INADE)6 0002 BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERU - BCR7 0010 BANCO DE LA NACION8 0266 BANCO DE MATERIALES - BANMAT9 0865 BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERU10 0952 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO DE AREQUIPA CMAC ARE-
QUIPA11 4798 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO DE CHINCHA CMAC CHIN-
CHA12 4511 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO DE ICA S.A. CMAC ICA13 0949 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO DE MAYNAS S.A. - CMAC14 5031 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DE PAITA S.A. CMAC PAITA15 4953 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO DE PISCO CMAC PISCO16 0954 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DE SULLANA S.A.- CMAC17 3612 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO DE TACNA S.A. CMAC TACNA18 0948 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DEL CUSCO CMAC CUSCO19 9923 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO DEL SANTA CMAC SANTA20 1501 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO HUANCAYO S.A.- CMAC
HUANCAYO SA21 0313 CAJA MUNICIPAL DE CREDITO POPULAR DE LIMA - CMCPL22 4126 CENTRO DE ENTRENAMIENTO PESQUERO - PAITA23 4246 COFOPRI24 4800 COMISION ADMINISTRADORA DE CARTERAS25 3958 COMISION DE PROMOCION DEL PERU26 0312 COMISION NACIONAL DE INVESTIGACION Y DESARROLLO AEROES-
PACIAL - CONIDA27 0004 COMISION NACIONAL SUPERVISORA DE EMPRESAS Y VALORES - CO-
NASEV28 3951 COMISION PARA LA PROMOCION DE EXPORTACIONES - PROMPEX29 0029 COMPAÑIA DE NEGOCIACIONES MOBILIARIAS E INMOBILIARIAS S.A.
- CONEMINSA30 3346 CONGRESO DE LA REPUBLICA31 4665 CONSEJO NACIONAL DE CAMELIDOS SUDAMERICANOS - CONACS32 0305 CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGIA - CONCYTEC33 0324 CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA34 0240 CONSEJO NACIONAL DE TASACIONES - CONATA35 4221 CONSEJO NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE - CONAM36 4772 CONSEJO SUPERIOR DE CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES DEL
ESTADO - CONSUCODE37 4644 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACIÓN REGIONAL AMAZONAS
- CTAR AMAZONAS38 4646 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACION REGIONAL ANCASH -
CTAR ANCASH39 4647 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACIÓN REGIONAL APURIMAC
- CTAR APURIMAC40 4648 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACIÓN REGIONAL AREQUI-
PA - CTAR AREQUIPA41 4657 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACION REGIONAL AYACUCHO
- CTAR AYACUCHO42 4658 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACION REGIONAL CAJAMAR-
CA - CTAR CAJAMARCA43 5177 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACION REGIONAL DE LIMA44 4661 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACIÓN REGIONAL HUANUCO
CTAR HUANUCO45 4663 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACIÓN REGIONAL JUNIN -
CTAR JUNIN46 4664 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACION REGIONAL LA LIBER-
TAD - CTAR LA LIBERTAD47 4666 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACION REGIONAL LAMBAYE-
QUE - CTAR LAMBAYEQUE48 4668 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACION REGIONAL LORETO -
CTAR LORETO49 4673 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACIÓN REGIONAL MADRE DE
DIOS - CTAR MADRE DE DIOS50 4675 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACION REGIONAL MOQUE-
GUA - CTAR MOQUEGUA51 4676 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACIÓN REGIONAL PASCO -
CTAR PASCO52 4694 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACIÓN REGIONAL PIURA53 4700 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACION REGIONAL SAN MAR-
TÍN54 4702 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACIÓN REGIONAL TACNA -
CTAR TACNA55 4711 CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACIÓN REGIONAL TUMBES -
CTAR TUMBES56 0037 CONTADURIA PUBLICA DE LA NACION57 0257 CORPORACION PERUANA DE AEROPUERTOS Y AVIACION COMER-
CIAL S.A. - CORPAC58 4659 CTAR CUSCO59 3601 CUERPO GENERAL DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL PERU
Pág. 215597NORM AS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
60 0680 DEFENSORIA DEL PUEBLO61 0737 DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION MOQUEGUA62 0984 DIRECCION DE EDUCACION DE LIMA (AGUSTINO, STA. ANITA, LA VIC-
TORIA, S.LUIS)63 0718 DIRECCION DE EDUCACION DEL CALLAO (LA PERLA, C.LEGUA, BE-
LLAV., L.PUNTA, VENTANILLA)64 3792 DIRECCION GENERAL DE LA POLICIA NACIONAL DEL PERU - PNP65 0738 DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION PASCO66 0710 DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION AREQUIPA67 0715 DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION CAJAMARCA68 0723 DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION ICA69 0734 DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION LORETO70 0741 DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION PUNO71 0744 DIRECCION REGIONAL DE EDUCACIÓN SAN MARTÍN72 0726 DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION TRUJILLO LA LIBERTAD73 2814 DIRECCIÓN REGIONAL DE SALUD JUNIN74 3463 DIRECCION REGIONAL DE TRANSPORTE, COMUNICACION, VIV.Y
CONS.-PUNO75 0703 DIRECCION SUBREGIONAL DE EDUCACION PARACAS CHINCHA76 0721 DIRECCIÓN SUBREGIONAL DE EDUCACIÓN HUANCAVELICA77 0145 DIRECCION SUBREGIONAL DE EDUCACION I - JAEN78 4904 DIRECCION SUBREGIONAL DE EDUCACION III-CHOTA79 3553 DIRECCION SUBREGIONAL DE EDUCACION LORETO-NAUTA80 0293 DIRECCIÓN SUBREGIONAL DE EDUCACIÓN MARISCAL CÁCERES -
HUALLAGA CENTRAL81 4018 DIRECCIÓN SUBREGIONAL DE EDUCACION BAGUA82 0830 DIRECION GENERAL DE SALUD ANCASH83 0284 EJERCITO PERUANO84 0086 ELECTRICIDAD DEL PERU S.A. - ELECTROPERU85 4835 EMP. DE ADMINISTRACIÓN E INFRAESTRUCTURA ELEC S.A.
ADINELSA(SUBSIDIARIA ELECTROPERU)86 3828 EMP. DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CAÑETE S.A.87 4567 EMP. DE GENERACION ELECTRICA DE AREQUIPA S.A. - EGASA88 3905 EMP. DE GENERACIÓN ELÉCTRICA DEL SUR S.A. - EGESUR89 4568 EMP. DE GENERACIÓN ELÉCTRICA MACCHU PICHU S.A.- EGEMSA90 0785 EMP. DE GENERACION ELECTRICA SAN GABAN S.A.91 3477 EMP. DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO MUNICI-
PAL DE HUANCAYO SEDAM HUANCAYO92 3474 EMP. DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO AGUA POTABLE Y ALCANTA-
RILLADO LORETO S.A93 4415 EMP. DE SERVICIOS POSTALES DEL PERU S.A - SERPOST S.A.94 4785 EMP. DE TRANSPORTES AEROS NACIONALES DE LA SELVA - TANS95 0624 EMP. ELECTRICA DEL SUR96 0083 EMP. MINERA DEL CENTRO DEL PERÚ S.A. - CENTROMIN PERU97 0961 EMP. MUNICIPAL ADMINISTRADORA DE PEAJE DE LIMA S.A. - EMAPE98 4564 EMP. MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE HUACHO
“DOMINGO MANDAMIENTO SIPAN”99 4541 EMP. MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE ICA-EMA-
PICA100 4643 EMP. MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE PISCO101 9026 EMP. MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE TAMBO-
PATA S.R.LTDA.-EMAPAT102 3475 EMP. MUNICIPAL DE SANEAMIENTO BASICO DE PUNO S.A. - EMS-
APUNO S.A.103 4650 EMP. MUNICIPAL DE SERVICIO DE LIMPIEZA DEL CALLAO S.A.-ES-
LIMP104 4543 EMP. MUNICIPAL DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARI-
LLADO DE SAN MARTIN S.A.105 4150 EMP. MUNICIPAL INMOBILIARIA DE LIMA S.A.106 0070 EMP. NACIONAL DE LA COCA S.A. - ENACO107 0256 EMP. NACIONAL DE PUERTOS DEL PERU S.A. - ENAPU PERU108 0322 EMP. PERUANA DE SERVICIOS EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU109 3470 EMP. PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO GRAU S.A.110 3873 ENTIDAD PRESTADORA DE SANEAMIENTO DE MOYOBAMBA SRL.111 3472 ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE LAM-
BAYEQUE - EPSEL S.A.112 3476 ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA S.A.-
EPS TACNA113 4549 ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS ILO S.A.114 0235 ESCUELA NACIONAL DE LA MARINA MERCANTE ALMIRANTE MIGUEL
GRAU - ENAMM115 3620 FEDERACION PERUANA DE CAJAS MUNICIPALES DE AHORRO Y CRE-
DITO (ASOC. AUTONOMA)116 3651 FERROCARRIL HUANCAYO - HUANCAVELICA117 0323 FONDO METROPOLITANO DE INVERSIONES - INVERMET118 3603 FONDO MUNICIPAL DE INVERSIONES DEL CALLAO S.A.119 4382 FONDO NACIONAL DE COMPENSACION Y DESARROLLO - FONCO-
DES120 4380 FONDO NACIONAL DE DESARROLLO PESQUERO - FONDEPES121 4569 FONDO NACIONAL DE VIVIENDA - UTE FONAVI122 0286 FUERZA AEREA DEL PERU123 0068 INSTITUTO DEL MAR DEL PERU - IMARPE124 0850 INSTITUTO GEOGRAFICO NACIONAL - IGN125 0064 INSTITUTO GEOLOGICO MINERO Y METALURGICO - INGEMMET126 0783 INSTITUTO METROPOLITANO DE PLANIFICACION127 0219 INSTITUTO NACIONAL DE BECAS Y CREDITO EDUCATIVO - INABEC128 0309 INSTITUTO NACIONAL DE BIENESTAR FAMILIAR129 0065 INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES Y CATASTRO MINERO130 0218 INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA - INC
131 3376 INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL - INDECI132 4535 INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPET.Y PROTEC.DE
LA PROPIEDAD INTELECTUAL INDECOPI133 0800 INSTITUTO NACIONAL DE DESARROLLO - INADE134 0303 INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA - INEI135 4414 INSTITUTO NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA Y DE SA-
LUD - INFES136 0058 INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACION AGRARIA137 0238 INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACION Y CAPACITAC.DE TELECO-
MUNIC.-INICTEL138 0320 INSTITUTO NACIONAL DE RADIO Y TELEVISION DEL PERU139 4417 INSTITUTO NACIONAL DE RECURSOS NATURALES - INRENA140 3753 INSTITUTO NACIONAL DE SALUD DEL NIÑO141 0316 INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO - INPE142 0067 INSTITUTO PERUANO DE ENERGIA NUCLEAR - IPEN143 0217 INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE - IPD144 0069 INSTITUTO TECNOLOGICO PESQUERO DEL PERU - ITP145 0280 JURADO NACIONAL DE ELECCIONES - JNE (SISTEMA ELECTORAL
PERUANO)146 0285 MARINA DE GUERRA DEL PERU147 0052 MINISTERIO DE AGRICULTURA148 0848 MINISTERIO DE DEFENSA149 0001 MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS - MEF150 0053 MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO, INTEGRACION Y NEGOCIA-
CIONES COMERCIALES INTERNACIONALES151 0281 MINISTERIO DE JUSTICIA152 0930 MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA153 0055 MINISTERIO DE PESQUERIA154 3901 MINISTERIO DE PROMOCION DE LA MUJER Y DEL DESARROLLO HU-
MANO- PROMUDEH155 0191 MINISTERIO DE SALUD156 0192 MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCION SOCIAL157 4354 MINISTERIO DE TRANSPORTES, COMUNICACIONES, VIVIENDA Y
CONSTRUCCION158 0282 MINISTERIO DEL INTERIOR159 0275 MINISTERIO PUBLICO - FISCALIA DE LA NACION160 0434 MUNICIPALIDAD DE LIMA METROPOLITANA161 2182 MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE MIRAFLORES162 2708 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ALTO DE LA ALIANZA163 4602 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ALTO SELVA ALEGRE164 2150 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ATE - VITARTE165 2166 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BARRANCO166 1619 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BELLAVISTA-CALLAO167 2151 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BREÑA168 1622 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARMEN DE LA LEGUA REYNOSO169 2407 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CASTILLA-PIURA170 1323 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CERRO COLORADO171 2153 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHACLACAYO172 1952 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHILCA-HUANCAYO173 2154 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHORRILLOS174 2186 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CIENEGUILLA175 4605 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CIUDAD NUEVA176 2175 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COMAS - LIMA177 2183 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL AGUSTINO178 2060 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL PORVENIR-TRUJILLO179 1929 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL TAMBO180 4603 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE INDEPENDENCIA-HUARAZ181 4601 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JACOBO DE HUNTER182 2180 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESUS MARIA183 0066 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JOSE LUIS BUSTAMANTE Y RIVERO184 2178 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA MOLINA185 2738 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA VICTORIA-CHICLAYO186 2155 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA VICTORIA-LIMA187 2156 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LINCE188 3794 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LOS OLIVOS189 2157 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LURIGANCHO190 2158 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LURIN191 2159 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MAGDALENA DEL MAR192 2161 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MIRAFLORES-LIMA193 2136 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MOTUPE194 3948 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE NUEVO CHIMBOTE195 2160 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE-LIMA196 2173 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUNTA HERMOSA197 2695 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN BORJA198 2165 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ISIDRO199 2184 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN DE LURIGANCHO200 2185 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN LUIS-LIMA201 2170 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MARTIN DE PORRES202 2167 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MIGUEL - LIMA203 9012 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA ANITA204 2177 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA MARIA DEL MAR - LIMA205 2168 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTIAGO DE SURCO206 1630 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTIAGO-CUSCO207 2162 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTÍSIMO SALVADOR DE PACHACA-
MAC208 1313 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SOCABAYA209 2169 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SURQUILLO
Pág. 215598 NORM AS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
210 2696 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VILLA EL SALVADOR211 2176 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VILLA MARIA DEL TRIUNFO212 1631 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE WANCHAQ213 1317 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YANAHUARA214 2164 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEL RIMAC215 0353 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE AREQUIPA216 0450 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE AYABACA217 0457 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE AZANGARO218 0326 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE BAGUA219 2960 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE BARRANCA220 0368 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA221 0384 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CANCHIS-SICUANI222 0430 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAÑETE-SAN VICENTE DE CAÑETE223 2951 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHEPEN224 0373 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHOTA225 0459 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHUCUITO - JULI226 3821 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHUPACA227 0410 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CONCEPCION228 2900 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CONDORCANQUI-NIEVA229 0374 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALGAYOC-BAMBAMARCA230 0362 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA-AYACUCHO231 0451 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUANCABAMBA232 0460 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUANCANE233 0411 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUANCAYO234 0432 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUARAL235 0337 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUARAZ236 0433 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAROCHIRI-MATUCANA237 4155 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAURA238 0445 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ILO239 0375 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE JAÉN240 0364 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LA MAR-SAN MIGUEL241 0427 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LAMBAYEQUE242 0437 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LORETO-NAUTA243 0438 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MAYNAS-IQUITOS244 0452 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MORROPÓN-CHULUCANAS245 0407 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE NASCA246 2961 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE OYON247 0454 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PIURA248 0463 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PUNO249 0376 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN IGNACIO250 0344 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SANTA-CHIMBOTE251 0455 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SULLANA252 0472 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TACNA253 0456 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TALARA-PARIÑAS254 0424 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TRUJILLO255 2901 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE UTCUBAMBA-BAGUA GRANDE256 0379 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO257 0385 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CUSCO258 2806 OFICINA REGISTRAL CHAVIN259 0635 OFICINA DE NORMALIZACION PREVISIONAL - ONP260 0197 OFICINA NACIONAL DE COOPERACION POPULAR - COOPOP261 3599 OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES-ONPE(SISTEMA
ELECTORAL PERUANO)262 2804 OFICINA REGIONAL DE REGISTROS PÚBLICOS ANDRES AVELINO CÁ-
CERES263 0990 OFICINA REGIONAL DE REGISTROS PÚBLICOS INKA264 2803 OFICINA REGISTRAL DE LIMA Y CALLAO265 2810 OFICINA REGISTRAL LA LIBERTAD266 0643 OFICINA REGISTRAL NOR ORIENTAL DEL MARAÑON267 2807 OFICINA REGISTRAL REGIONAL GRAU268 4669 OFICINA REGISTRAL REGIONAL JOSE CARLOS MARIATEGUI269 0778 OFICINA REGISTRAL REGIONAL LOS LIBERTADORES WARI270 3609 OFICINA REGISTRAL REGIONAL REGIÓN LORETO271 0942 OFICINA REGISTRAL REGIONAL REGION AREQUIPA272 9051 ORGANISMO SUPERVISOR DE INVERSION PRIVADA EN TELECOMU-
NICACIONES - OSIPTEL273 4243 ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA-OSINERG274 0241 PATRONATO DEL PARQUE DE LAS LEYENDAS - FELIPE BENAVIDES
BARREDA275 4654 PERUPETRO276 0084 PETROLEOS DEL PERÚ S.A. - PETROPERU S.A.277 0279 PODER JUDICIAL278 0276 PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA - DESPACHO PRESIDENCIAL279 0581 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS - PCM280 4645 PROGRAMA DE APOYO AL REPOBLAMIENTO Y DESARROLLO DE ZO-
NAS DE EMERGENCIA - PAR281 4411 PROGRAMA NACIONAL DE ASISTENCIA ALIMENTARIA - PRONAA282 3785 PROGRAMA NACIONAL DE MANEJO DE CUENCAS HIDROGRAFICAS
Y CONSERVACION DE SUELOS -PRONAMACHCS283 9060 PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE - PRORRIDRE - PUNO284 0661 PROGRAMA REHABILITACION DE TRANSPORTES- PERT-PRT285 0749 PROYECTO ESPECIAL ALTO HUALLAGA (INADE)286 3411 PROYECTO ESPECIAL ALTO MAYO (INADE)287 4394 PROYECTO ESPECIAL BINACIONAL DESARROLLO INTEGRAL DE LA
CUENCA DEL RIO PUTUMAYO288 0804 PROYECTO ESPECIAL BINACIONAL LAGO TITICACA - PUNO (INADE)289 3414 PROYECTO ESPECIAL BINACIONAL PUYANGO - TUMBES290 0608 PROYECTO ESPECIAL CHAVIMOCHIC (INADE)
291 4233 PROYECTO ESPECIAL DE TITULACION DE TIERRAS Y CATASTRO RU-RAL - PETT
292 0750 PROYECTO ESPECIAL HUALLAGA CENTRAL Y BAJO MAYO (INADE)293 3378 PROYECTO ESPECIAL JAEN-SAN IGNACIO BAGUA (INADE)294 3379 PROYECTO ESPECIAL MADRE DE DIOS (INADE)295 0617 PROYECTO ESPECIAL MAJES SIGUAS - AUTODEMA (INADE)296 0610 PROYECTO ESPECIAL OLMOS-TINAJONES (INADE)297 0805 PROYECTO ESPECIAL PASTO GRANDE - MOQUEGUA (INADE)298 0189 PROYECTO ESPECIAL PLAN COPESCO299 4501 PROYECTO ESPECIAL PLAN MERISS - CUSCO300 0803 PROYECTO ESPECIAL RIO CACHI (INADE)301 3390 PROYECTO ESPECIAL SIERRA CENTRO SUR (INADE)302 3413 PROYECTO ESPECIAL TACNA303 0657 PROYECTO ESPECIAL TAMBO CCARACOCHA304 0646 REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACIÓN Y ESTADO CIVIL-RENIEC305 4147 REGISTRO PREDIAL URBANO306 0845 SECRETARIA DE DEFENSA NACIONAL - SEDENA307 0251 SEGURO SOCIAL DE SALUD - ESSALUD (EX INSTITUTO PERUANO
DE SEGURIDAD SOCIAL-IPSS)308 4241 SERVICIO DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA - SAT309 5187 SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA DE PIURA310 0263 SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE AREQUIPA S.A.311 0262 SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA - SEDAPAL312 4164 SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL CASMA - CHIM-
BOTE313 3347 SERVICIO DE PARQUES DE LIMA-SERPAR314 0062 SERVICIO NACIONAL DE ADIESTRAMIENTO EN TRABAJO INDUSTRIAL
- SENATI (TUTELA SECTOR)315 0311 SERVICIO NACIONAL DE METEREOLOGIA E HIDROLOGIA - SENAMHI316 0244 SERVICIO NACIONAL DE NORMALIZ. CAPACIT. E INVESTI. PARA LA
INDUSTRIA DE LA CONSTR.-SENCICO317 4540 SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD AGRARIA - SENASA318 0264 SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LIBERTAD
S.A.319 4197 SISTEMA NACIONAL DE MANTENIMIENTO DE CARRETERAS320 0479 SOCIEDAD DE BENEFICENCIA DE LIMA METROPOLITANA321 0483 SOCIEDAD DE BENEFICENCIA PUBLICA DE AREQUIPA322 0512 SOCIEDAD DE BENEFICENCIA PUBLICA DE CHICLAYO323 0517 SOCIEDAD DE BENEFICENCIA PUBLICA DE CHIMBOTE324 0481 SOCIEDAD DE BENEFICENCIA PÚBLICA DE HUANCAYO325 0533 SOCIEDAD DE BENEFICENCIA PUBLICA DE HUANUCO326 0535 SOCIEDAD DE BENEFICENCIA PUBLICA DE ICA327 0560 SOCIEDAD DE BENEFICENCIA PÚBLICA DE PIURA328 0482 SOCIEDAD DE BENEFICENCIA PÚBLICA DEL CUSCO329 0003 SUPERINTENDENCIA DE BANCA Y SEGUROS - SBS330 4413 SUPERINTENDENCIA DE BIENES NACIONALES - SBN331 4224 SUPERINTENDENCIA DE ENTIDADES PRESTADORAS DE SALUD332 3793 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA -
SUNAT333 3375 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS - ADUANAS334 0310 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS -
SUNARP335 4539 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO -
SUNASS336 1701 UNIDAD DE SERVICIOS EDUCATIVOS 10 HUARAL337 0658 UNIDAD DE SERVICIOS EDUCATIVOS 13 YAUYOS338 4213 UNIDAD DE SERVICIOS EDUCATIVOS N° 09 - HUAURA339 0979 UNIDAD DE SERVICIOS EDUCATIVOS (USE-06) (ATE. CHACLAYO, LA
MOLI, CIENEGUI, LURIGANCHO)340 4216 UNIDAD DE SERVICIOS EDUCATIVOS 12 CANTA341 4219 UNIDAD DE SERVICIOS EDUCATIVOS 15 HUAROCHIRI342 0647 UNIDAD DE SERVICIOS EDUCATIVOS 16 BARRANCA343 2892 UNIDAD DE SERVICIOS EDUCATIVOS AREQUIPA NORTE344 4584 UNIDAD DE SERVICIOS EDUCATIVOS AREQUIPA SUR345 3975 UNIDAD DE SERVICIOS EDUCATIVOS CAMANÁ346 4580 UNIDAD DE SERVICIOS EDUCATIVOS CASMA ANCASH347 4011 UNIDAD DE SERVICIOS EDUCATIVOS HUAMACHUCO348 4012 UNIDAD DE SERVICIOS EDUCATIVOS PACASMAYO349 4583 UNIDAD DE SERVICIOS EDUCATIVOS PISCO350 3963 UNIDAD DE SERVICIOS EDUCATIVOS SIHUAS351 0200 UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA352 0227 UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION - PASCO353 0204 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA354 0203 UNIVERSIDAD NACIONAL DE PIURA355 0211 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO356 0206 UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL357 0215 UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS358 0210 UNIVERSIDAD NACIONAL SAN AGUSTIN - AREQUIPA359 2805 USE 01 (S.J.M., V.M.TRIUN., V.SALV., LURIN, PACHAC., S.BART., P.NEG.,
P.HERM., S.M.MAR, PUCU)360 0816 USE 02 (SAN MARTIN DE PORRES, LOS OLIVOS, RIMAC, INDEPEN-
DENCIA)361 2808 USE 03 (CERCADO LIMA, BREÑA, PUEBLO LIBRE, S.MIGUEL, J.MARIA,
MAGDALENA, S.ISIDRO, LINCE)362 0968 USE 05 (SAN JUAN DE LURIGANCHO)363 0996 USE 07 (BARRANCO, CHORRILLOS, MIRAFLORES, SURQUILLO, STGO
.SURCO, S. BORJA)364 4352 ZONA DE TRATAMIENTO ESPECIAL DE TACNA ZOTAC - CETICOS TACNA
Pág. 215599NORM AS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
365 CTAR HUANCAVELICA366 CTAR PUNO367 CTAR UCAYALI368 DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN ANCASH369 DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN APURIMAC370 DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN DE CHICLAYO371 DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN DE HUÁNUCO372 DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN DE PIURA373 DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN DEL CUSCO374 DIRECCIÓN REGIONAL DE TRANSPORTES, COMUNICACIONES VI-
VIENDA Y CONTRUCCIÓN DE SAN MARTÍN375 DIRECCIÓN SUBREGIONAL DE EDUCACIÓN EL PACIFICO - CHIMBOTE376 DIRECCIÓN SUBREGIONAL DE EDUCACIÓN SARA SARA377 DIRECCIÓN SUBREGIONAL DE EDUCACIÓN TARAPOTO378 DIRECCIÓN SUB EGIONAL DE EDUCACION VI CHANKA DE ANDAHUAYLAS379 EMPRESA DE TRANSMISION ELECTRICA DEL SUR S.A. - ETESUR380 EMPRESA REGIONAL ELECTRO ORIENTE S.A. - ELECTRO ORIENTE381 FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO DE LA ACTIVIDAD EMPRE-
SARIAL DEL ESTADO- FONAFE382 ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTU-
RA DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO - OSITRAN383 PROYECTO ESPECIAL CARRETERA TRANSOCEANICA PUNO384 PROYECTO ESPECIAL CHIRA PIURA385 PROYECTO ESPECIAL PICHIS PALCAZU386 SOCIEDAD DE BENEFICENCIA PUBLICA DE TRUJILLO387 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA388 UNIVERSIDAD AGRARIA DE LA SELVA389 UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACION ENRIQUE GUZMAN Y
VALLE - LA CANTUTA390 UNIVERSIDAD NACIONAL DE HUANCAVELICA391 UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA AMAZONÍA PERUANA392 UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTÍN - TARAPOTO393 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO - PUNO394 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PERU - HUANCAYO395 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA396 UNIVERSIDAD NACIONAL JORGE BASADRE GROHMANN - TACNA397 UNIVERSIDAD NACIONAL JOSE FAUSTINO SANCHEZ CARRION - HUACHO398 UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO - LAMBAYEQUE399 UNIVERSIDAD NACIONAL SAN ANTONIO ABAD - CUSCO400 UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA401 UNIVERSIDAD SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO - ANCASH402 USE 04 (COMAS, CARABAYLLO)403 USE 08 CAÑETE404 USE AIJA - ANCASH405 USE ASCOPE - LA LIBERTAD406 USE BOLOGNESI - CHIQUIAN - ANCASH407 USE CANGALLO - AYACUCHO408 USE CARAVELI - AREQUIPA409 USE CASTILLA - AREQUIPA410 USE CASTROVIRREYNA - HUANCAVELICA411 USE CHEPEN - LA LIBERTAD412 USE CHURCAMPA - HUANCAVELICA413 USE ESPINAR - CUSCO414 USE HUANCAPI - VICTOR FAJARDO - AYACUCHO415 USE HUAYLAS - CARAZ - ANCASH416 USE HUAYTARA - HUANCAVELICA417 USE LA MAR - AYACUCHO418 USE LA UNION - COTAHUASI - AREQUIPA419 USE OYON - LIMA420 USE PALLASCA - CABANA - ANCASH421 USE PARURO - CUSCO422 USE QUISPICANCHI - CUSCO423 USE VILCASHUAMAN - AYACUCHO
0772
S B S
Prorrogan plazo para que el Banco San-tander Central H ispano - Perú procedaa enajenar bienes adjudicados en pagode deudas
RESOLUCIÓN SBS Nº 1029-2001
Lima, 28 de diciembre de 2001
LA SUPERINTENDENTE ADJUNTA DE BANCA
VISTA:
La solicitud de prórroga del plazo para la enajenaciónde los bienes que forman parte del Anexo de la presenteresolución adjudicados en cobro de acreencias, presenta-da por el Banco Santander Central Hispano - Perú, confor-me a lo previsto por el Artículo 215º de la Ley Nº 26702,Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Se-
guros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Se-guros, y sus modificatorias, en adelante Ley General;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 215º de la Ley General establece quecuando como consecuencia del pago de una deuda contraí-da previamente y de buena fe, se reciba o adjudique en pagototal o parcial, bienes muebles o inmuebles, la empresa deque se trate debe enajenarlos en el plazo de un (1) año, elmismo que podrá ser prorrogado por esta Superintendenciapor una sola vez y por un máximo de seis (6) meses;
Que, los numerales 4 y 6 de la Circular Nº B-2075-2000señalan que las solicitudes para prórroga del plazo establecidoen el Artículo 215º de la Ley General, deberán ser presentadascon una anticipación de, por lo menos, quince (15) días antesde su vencimiento, caso contrario será rechazada la solicitud;
Que, el numeral 6 de la mencionada circular establece adi-cionalmente que, para el caso de bienes inmuebles, deberáadjuntarse a la solicitud de prórroga una valuación del bienefectuada por un perito inscrito en el registro de peritos valua-dores (REPEV), caso contrario será rechazada la solicitud;
Que, los numerales 5 y 6 de la mencionada circular es-tablecen la constitución de provisiones equivalentes al 20por ciento del valor de adjudicación o recuperación de losbienes, en calidad de provisiones por bienes adjudicadoso recuperados, y de provisiones adicionales, con requeri-mientos diferentes para bienes muebles e inmuebles;
Estando a lo informado por el Departamento de Eva-luación del Sistema Financiero "D" mediante Informe NºDESF "D"-115-OT-2001 y a lo opinado por la Superinten-dencia Adjunta de Asesoría Jurídica;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistemade Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca ySeguros, y sus modificatorias; y, en virtud de la facultaddelegada mediante Resolución SBS Nº 807-99;
RESUELVE:
Artículo 1º.- Prorrogar por seis (6) meses el plazo aque se refiere el Artículo 215º de la Ley General, para queel Banco Santander Central Hispano - Perú proceda a laenajenación de los bienes señalados en el Anexo que for-ma parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2º.- El Banco Santander Central Hispano - Perúdeberá proceder conforme a lo establecido en la CircularNº B-2075-2000, debiendo constituir las correspondientesprovisiones con cargo a resultados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SOCORRO HEYSEN ZEGARRASuperintendente Adjunta de Banca
ANEXO - Resolución SBS Nº 1029-2001
BIENES INMUEBLES ADJUDICADOS Y/O RECUPERADOSPOR OBLIGACIONES DE DEUDORES SOBRE LOS CUALES
SE AUTORIZA PRÓRROGA PARA SU VENTA
Tipo de Descripción/ Fecha Valor enBien Ubicación de Libros
Adjudicación (en S/.)Inmueble AV. JAVIER PRADO ESTE Nº 5266, URB. CAMACHO, LA 2000.12.31 796,260.47
MOLINA, LIMAInmueble TERRENO ALT. KM 11, CARRETERA CHICLAYO - 2000.12.31 73,161.82
PIMENTEL - PIMENTEL - CHICLAYO - LAMBAYEQUEInmueble TERRENO UBIC. CARRETERA NUEVA CAJAMARCA 2000.12.31 12,881.25
RIOJA, DIST. SAN FERNANDO, RIOJA, SAN MARTINInmueble CALLE LA ESPERANZA 135, PARTE DEL LOTE A-1, 2000.12.31 12,221.73
PREDIO PATAZCA, CRUZ DE LA ESPERANZA, CHICLAYOInmueble 28 STANDS, JR. CUZCO - CALLE TRINIDAD Nºs. 369-389 2000.12.31 187,274.37
Y JR. AZANGARO - CALLE NEGREIROS Nº 580,CERCADO - LIMA
Inmueble SECCION A DEL CENTRO COMERCIAL VALLE HERMO- 2000.12.31 182,182.34SO, URB. VALLE HERMOSO, MONTERRICO, SURCO, LIMA
Inmueble ZONA INDUSTRIAL Nº 1 LOTES 1 Y 2 MZ. G, SULLANA, 2000.12.31 114,318.09PIURA
Inmueble SECTOR PUNTO CUATRO, PREDIO LA CALZADA - LA 2000.12.31 77,760.67CAPILLA, ALT. KM 786 CARRET. PANAMERICANA NORTE,MOCHUMI, LAMBAYEQUE
Inmueble AV. SALAVERRY S/N SOCABAYA PREDIO RUSTICO LOS 2000.12.31 29,052.99DIAZ - AREQUIPA
Inmueble AV. RICARDO PALMA Nºs. 887-893, MZ. W LOTE 19 Y 20 2000.12.31 196,123.36URB. STO. DOMIGUITO, 3RA. ETAPA - TRUJILLO
Inmueble CALLE MIGUEL GRAU 515 PRIMER NIVEL BLOCK A 2000.12.31 14,317.11EDIFICIO VILLA DEL MAR, MZA. J, LOTE 13, PISO 1,CAYMA - AREQUIPA
Inmueble MZ. B LT. 8 RESIDENCIAL ANGAMOS , 1ER. ETAPA - 2000.12.31 76.840.68PIURA
Inmueble URB. LARA MANZANA N, LOTE 1 SUBLOTE A, SOCA- 2000.12.31 91,297.87BAYA - AREQUIPA
Inmueble PUEBLO JOVEN JOSE MARIATEGUI, MZ. LL LOTE 06 2000.12.31 60,449.06ACTUALMENTE J OLAYA 314-316 PAUCARPATA -AREQUIPA
Pág. 215600 NORM AS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
Tipo de Descripción/ Fecha Valor enBien Ubicación de Libros
Adjudicación (en S/.)Inmueble PREDIO RUSTICO KM 12 YURA CERRO COLORADO - 2000.12.31 25,759.17
AREQUIPAInmueble URB. LARA MANZANA A LOTE 6 SOCABAYA - AREQUIPA 2000.12.31 43,824.92Inmueble JR. CAJAMARCA 237-243 3º, 4º Y 5º PISO - PUNO 2000.12.31 68,692.28Inmueble CALLE MANTARO Nº 215, ZAMACOLA, CERRO COLORA- 2000.12.31 39,477.67
DO - AREQUIPAInmueble URB. JUAN EL BUENO, MANZANA K, LOTE 5, AV. VENE- 2000.12.31 61,504.53
ZUELA 2201, CERCADO - AREQUIPAInmueble CALLE TORIBIO ARA Nº 1211, URB. PARA CHICO LOTE 2000.12.31 15,237.20
Nº 12 MZ. 15, TACNA - TACNAInmueble ASOCIACION DE VIVIENDA SAN FRANCISCO, MZ. 7, 2000.12.31 14,288.49
LT. 16 - TACNA
0768
Autorizan a Royal & Sunalliance-Segu-ros Fénix la apertura de oficinasespeciales en las provincias de Lim a yPiura
RESOLUCIÓN SBS Nº 012-2002
Lima, 8 de enero de 2002
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS
VISTA:
La solicitud presentada por ROYAL & SUNALLIANCE -SEGUROS FÉNIX, para que se le autorice la apertura desus Oficinas Especiales, ubicadas en Av. Guardia Civil Nº775, distrito de San Borja, provincia y departamento deLima, y Jr. Libertad Nº 640 oficina 108, distrito de Piura,provincia y departamento de Piura; y,
CONSIDERANDO:
Que, en aplicación del numeral 2.1 de la Circular Nº S-569-97 la empresa solicitante ha cumplido con comunicarpreviamente a esta Superintendencia la apertura de susOficinas Especiales;
Estando a lo informado por la Intendencia de Institucionesde Seguros "A", mediante Informe Nº 003-2002-ISA; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 30º dela Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y delSistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia deBanca y Seguros y sus modificatorias, la Circular Nº S-569-97; y, en virtud de la facultad delegada mediante Re-solución SBS Nº 003-98 del 7 de enero de 1998 y Resolu-ción SBS Nº 565-2000 del 23 de agosto de 2000;
RESUELVE:
Artículo Único.- Autorizar a ROYAL & SUNALLIANCE -SEGUROS FÉNIX, la apertura de sus Oficinas Especiales,ubicadas en Av. Guardia Civil Nº 775, distrito de San Borja,provincia y departamento de Lima, y Jr. Libertad Nº 640 ofici-na 108, distrito de Piura, provincia y departamento de Piura.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO FRENCH YRIGOYENSuperintendente Adjunto de Seguros (a.i.)
0774
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
FONCODES
Exoneran de proceso de selección con-tratación de prórroga de arrendam ien-to de inm uebles ocupados por O ficinasZonales de FO NCO D ES
RESOLUCIÓN DE LA DIRECCIÓN EJECUTIVANº 002-2002-FONCODES/DE
Lima, 3 de enero de 2002
VISTOS:
El Informe Nº 027-2001-FONCODES/GAF-SGL de fe-cha 28 de diciembre del 2001, el Informe Nº 153-2001-
FONCODES/GPyS de fecha 28 de diciembre del 2001, yel Informe Legal Nº 002-2002-FONCODES/GAL de fecha2 de enero del 2002;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo previsto por el inciso g) delArtículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley de Con-trataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado median-te Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, están exoneradasde los procesos de Licitación Pública, Concurso Público oAdjudicación Directa, según sea el caso, las adquisicionesy contrataciones que se realicen para prorrogar el plazo decontratos de arrendamiento de inmuebles ocupados por laEntidad, siempre y cuando la renta no se incremente enuna tasa mayor al crecimiento del índice general de pre-cios al por mayor, procediendo su contratación medianteuna adjudicación de menor cuantía conforme a lo estable-cido por el Artículo 20º de la Ley;
Que, los Artículos 105º y 116º del Reglamento de laLey de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, apro-bado mediante Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, esta-blecen los procedimientos para los procesos de selecciónexonerados, precisando que la Entidad realizará las con-trataciones mediante acciones inmediatas sobre la basede la obtención de una cotización que cumpla los requisi-tos establecidos en las Bases, con autorización expresadel Titular del Pliego, debiendo indicarse en la resoluciónexoneratoria la dependencia u órgano que se encargaráde llevar a cabo la contratación;
Que, el numeral 3 del Art. 119º del Reglamento, esta-blece que las prórrogas de los contratos de arrendamientodeberán efectuarse observando las condiciones previstasen los contratos respectivos, conteniendo necesariamenteuna cláusula de resolución unilateral a favor de la Entidadsin pago de indemnización alguna por ningún concepto ysin incluir opción de compra;
Que, con los Informes de Vistos se sustenta técnica, pre-supuestal y legalmente la necesidad de prorrogar los Con-tratos de Arrendamiento que se han celebrado y en virtudde los cuales las Oficinas Zonales ocupan inmuebles parael desarrollo de sus actividades, mediante la exoneraciónde los procesos de selección señalados en los consideran-dos precedentes, cumpliéndose así con lo establecido en elArtículo 113º del Reglamento antes mencionado;
Con las visaciones de la Gerencia General, Gerenciade Administración y Finanzas, Gerencia de Asesoría Le-gal, y la Subgerencia de Logística;
De conformidad con lo dispuesto por el Texto Único Orde-nado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estadoaprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM y su Re-glamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM; y en uso de las facultades conferidas por el Estatuto deFONCODES aprobado por Decreto Supremo Nº 057-93-PCM;
RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la exoneración establecida en elArtículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley de Con-trataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por De-creto Supremo Nº 012-2001-PCM, para la prórroga de losContratos de Arrendamiento de inmuebles ocupados porlas Oficinas Zonales de FONCODES, en iguales o mejo-res condiciones para la Institución que las previstas en loscontratos originarios, según relación que en Anexo formaparte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Autorizar a la Subgerencia de Logística aefectuar el procedimiento a que se refiere el Artículo 1º dela presente Resolución, de acuerdo a lo previsto en el Art.20º del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisicionesdel Estado concordante con el Art. 116º de su Reglamen-to, y a elaborar las Addendas a los Contratos de Arrenda-miento respectivos, incluyendo lo estipulado en el TercerConsiderando de la presente Resolución.
Artículo 3º.- Disponer que la Gerencia de Adminis-tración y Finanzas, a través de la Subgerencia de Logísti-ca, efectúe la publicación de la presente Resolución en elDiario Oficial El Peruano y, asimismo, remita copia de lapresente Resolución y de los informes que la sustentan ala Contraloría General de la República dentro de los diezdías calendario siguientes a la fecha de su aprobación.
Registre, comunique y publique.
PEDRO FRANCKE BALLVEDirector Ejecutivo
0755
Pág. 215601NORM AS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
OFICINAS REGISTRALES
REGIONALES
Aprueban Plan Anual de Contratacio-nes y Adquisiciones de la O ficina Re-gistral La Libertad para el año 2002
OFICINA REGISTRAL LA LIBERTAD ORLL
RESOLUCIÓN JEFATURALNº 938-2001-ORLL/JEF
Trujillo, 28 de diciembre de 2001
Visto el Oficio Nº 343-2001-ORLL/GAF del 28.12.2001,de la Gerencia de Administración y Finanzas sobre apro-bación del Plan Anual de Adquisiciones y Contratacionesdel año 2002;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Es-tado y su Reglamento establece que cada Entidad elabo-rará un Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones queserá aprobado por la máxima autoridad administrativa, an-tes de iniciado el año calendario;
Que, en consecuencia, es necesario aprobar el PlanAnual de Adquisiciones y Contrataciones de la OficinaRegistral La Libertad, para el año 2002, en el que se con-solida la información de los procesos de selección que serealizarán en el indicado año fiscal;
De conformidad con el Art. 7º de la Ley Nº 26850, de Contra-taciones y Adquisiciones del Estado y Arts. 5º, 6º y 7º del Regla-mento de dicha Ley, aprobado por D.S. Nº 013-2001-PCM; y,
En uso de las facultades conferidas por la Ley;
SE RESUELVE:Artículo Primero.- Aprobar el Plan Anual de Contra-
taciones y Adquisiciones de la Oficina Registral La Liber-tad para el año 2002, que corre adjunto y forma parte de lapresente Resolución.
Artículo Segundo.- Disponer que el Plan Anual apro-bado, se ponga a disposición de los interesados en la Ge-rencia de Administración y Finanzas de la Oficina Regis-tral La Libertad.
Regístrese y comuníquese.
ROBERTO PALACIOS BRANJefe de la Oficina Registral La LibertadORLL
0685
SUNARP
Establecen criterios para la inscripciónde los Com ités de Adm inistración de losFondos de Asistencia y Estím ulo de lostrabajadores de los organism os públicos
RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTENACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS
Nº 015-2002-SUNARP/SN
Lima, 9 enero del 2002
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 7º del Decreto de Urgencia Nº 088-2001, establece que el acto constitutivo y el estatuto de losComités de Administración de Fondos de Asistencia y Es-tímulo, deberán registrarse en el Libro Especial que al efectose implementará en los Registros Públicos;
Que, es necesario establecer las reglas para la inscrip-ción de los actos a que alude el decreto de urgencia men-cionado en el considerando precedente;
Que, es función y atribución de la SUNARP, de confor-midad con lo dispuesto en el literal b) del Artículo 3º de suEstatuto, aprobado por Decreto Supremo Nº 04-95-JUS,normar la inscripción y publicidad de los actos y contratosen los Registros Públicos que conforman el Sistema;
Que, el Directorio de la SUNARP, en su sesión de fecha 9de enero del 2002, en uso de la atribución contemplada en el
literal b) del Artículo 12º del Estatuto de la SUNARP, acordó, porunanimidad, aprobar las reglas para la inscripción de los Comi-tés de Administración de los Fondos de Asistencia y Estímulode los trabajadores de los organismos públicos;
Estando a lo acordado y, de conformidad con lo dispuestoen el literal l) del Artículo 7º del Estatuto de la SUNARP;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aprobar la Directiva Nº 001-2002-SUNARP/SN, que establece los criterios para la inscripciónde los Comités de Administración de los Fondos de Asisten-cia y Estímulo de los trabajadores de los organismos públicos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS GAMARRA UGAZSuperintendente Nacional delos Registros Públicos
DIRECTIVA Nº 001-2002-SUNARP/SN
1. ANTECEDENTES Y CONSIDERACIONES
El Artículo 7º del Decreto de Urgencia Nº 088-2001, esta-blece que el acto constitutivo y el estatuto de los Comités deAdministración de los Fondos de Asistencia y Estímulo, debe-rán registrarse en el Libro especial que al efecto se implemen-tará en los Registros Públicos; sin embargo, la norma mencio-nada no precisa los requisitos para dicha inscripción.
De otro lado, el Artículo 6º del decreto de urgencia alu-dido en el párrafo precedente, establece que por decretosupremo refrendado por el Presidente del Consejo de Mi-nistros, podrán dictarse las normas necesarias para la apli-cación del mismo; sin embargo, hasta la fecha no se haemitido norma reglamentaria alguna.
La falta de normas que precisen, entre otros aspectos, elRegistro en el cual deben inscribirse los actos constitutivos ylos estatutos de los CAFAE, así como los requisitos para lainscripción de los mismos, dificulta el cumplimiento de lo dis-puesto por el decreto de urgencia mencionado en el primerpárrafo, situación que debe corregirse dictando las normasque permitan la adecuada inscripción de los actos indicados.
De conformidad con lo dispuesto en el literal b) del Artí-culo 18º de la Ley Nº 26366, es facultad y obligación delDirectorio de la SUNARP, dictar las normas registrales re-queridas para la eficacia y seguridad jurídica de la funciónregistral; por lo que, en uso de tal atribución y, a fin de contri-buir a la aplicación de un criterio uniforme en la calificaciónde las solicitudes de inscripción de los actos a que se refie-re el Artículo 7º del Decreto de Urgencia Nº 088-2001, co-rresponde dictar las normas para la inscripción aludida, enconcordancia con las normas que regulan los CAFAE.
De acuerdo con el Decreto Supremo Nº 006-75-PM/INAP,precisado por el Artículo 1º del D.S. Nº 067-92-EF, el Comité deAdministración del Fondo de Asistencia y Estímulo (CAFAE) esuna organización constituida, por Resolución del Titular del PliegoPresupuestal de cada organismo, para administrar el Fondo deAsistencia y Estímulo de los trabajadores del mismo.
De otro lado, de conformidad con lo dispuesto en el Artí-culo 6º del Decreto Supremo 006-75-PM/INAP, modificadopor el Artículo 1º del Decreto Supremo Nº 097-82-PCM, losComités de Administración del Fondo de Asistencia y Estí-mulo, se constituyen cada dos años por Resolución del Titu-lar del Pliego Presupuestal; es decir, tienen una duración bi-anual, transcurrido el cual se extinguen, siendo necesario unnuevo acto constitutivo cada vez que transcurra el plazo alu-dido, lo cual hace de los CAFAE, organizaciones de naturale-za peculiar que se constituyen y extinguen cada dos años.
En atención a lo señalado en el párrafo precedente, losactos relativos a los CAFAE, deben inscribirse en un libroespecial: el libro de los Comités de Administración de los Fon-dos de Asistencia y Estímulo, que debe implementarse en elRegistro de Personas Jurídicas de cada oficina registral.
De otro lado, las normas que regulan los CAFAE sóloestablecen como una de las funciones de los Comités deAdministración de los Fondos de Asistencia y Estímulo, lade elaborar y aprobar el Reglamento Interno y su modifica-ción cuando sea necesario, no refiriéndose en ningún caso,salvo en el decreto de urgencia ya aludido, a la aprobaciónde sus estatutos, lo cual resulta comprensible, en atencióna que los CAFAE son organizaciones peculiares que no cons-tituyen en estricto, personas jurídicas, y por tanto no cuen-tan con un Estatuto, sino sólo con un Reglamento Interno.
De acuerdo con lo señalado en el párrafo que antece-de, debe entenderse que la referencia al "Estatuto" de losCAFAE, hecha por el Decreto de Urgencia Nº 088-2001,es en realidad, al Reglamento Interno de los mismos; porlo que, corresponderá inscribir dicho Reglamento.
Pág. 215602 NORM AS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
De otro lado, resulta pertinente regular lo referente a laorganización de la partida registral en el Libro de los CAFAE.En atención a que como se ha señalado precedentemente,éstos, no son personas jurídicas en estricto, sino organiza-ciones de personas naturales cuyo objeto es la administra-ción del Fondo de Asistencia y Estímulo de los trabajadoresde un organismo determinado, resulta pertinente que en es-tos casos, por excepción y en concordancia con lo dispuestopor el último párrafo del Artículo IV del Título Preliminar delnuevo Reglamento General de los Registros Públicos, la par-tida registral se organice en función del organismo en el cualse constituye el CAFAE, y no en función de éste.
Asimismo, en atención a que, como se ha indicado ya,los CAFAE se constituyen y extinguen cada dos años, care-ce de objeto inscribir los actos constitutivos de los CAFAEanteriores a los vigentes. En tal sentido, la primera inscrip-ción será la del acto constitutivo del CAFAE vigente, a partirdel cual se inscribirán, sucesivamente, todos los actos cons-titutivos de los CAFAE posteriores del mismo organismo.Igualmente, se inscribirá el Reglamento Interno del primerCAFAE inscrito y, sucesivamente, las ratificaciones o modi-ficaciones que los nuevos CAFAE realicen al mismo.
De otro lado, cabe señalar que el Artículo 7º, literal b),del Decreto Supremo Nº 006-75-INAP, establece como unade las funciones y obligaciones de los CAFAE, promover elestablecimiento de Subcomités regionales, departamenta-les, zonales y locales que sean necesarios; sin embargo, noexiste ninguna norma que regule la constitución, funciona-miento ni inscripción de dichos subcomités, vacío legal quedebe ser suplido aplicando en vía de integración las normasque regulan a los CAFAE, pues los Subcomités de Adminis-tración de los Fondos de Asistencia y Estímulo (SUBCA-FAE) comparten la misma naturaleza que los CAFAE, demanera que, dichos subcomités, también deben constituir-se por resolución del titular del pliego presupuestal. Asimis-mo, para la inscripción de los actos relativos a los aludidossubcomités, de manera análoga que en el caso de los CA-FAE, la organización de la partida registral, deberá realizar-se en función del órgano regional, departamental, zonal olocal al que pertenezca el SUB-CAFAE respectivo.
Finalmente, en atención a que el Decreto de UrgenciaNº 088-2001, al establecer la inscripción de los CAFAE, nofija los derechos registrales a ser cobrados, a efectos deviabilizar la aplicación de dicho decreto de urgencia, corres-ponde precisar qué derechos comprendidos en el arancelde derechos registrales aprobado por el Decreto SupremoNº 037-94-JUS, son los que deben abonarse para la ins-cripción de los actos relativos a los CAFAE; sin que tal pre-cisión signifique, en modo alguno, transgresión a lo estable-cido por el Artículo 74º de la Constitución Política del Esta-do, ni de lo dispuesto en la Norma IV del Código Tributario.
2. OBJETO
Establecer los criterios para la inscripción de los Comi-tés de Administración de los Fondos de Asistencia y Estí-mulo de los trabajadores de los organismos públicos.
3. ALCANCE
La Oficina Registral de Lima y Callao, así como las Ofi-cinas Registrales que integran el Sistema Nacional de losRegistros Públicos.
4. BASE LEGAL
- Ley Nº 26366.- Decreto de Urgencia Nº 088-2001.- Estatuto de la SUNARP y de sus Órganos Descon-
centrados, aprobado por Decreto Supremo Nº 04-95-JUS.- Decreto Supremo 006-75-PM/INAP.- Decreto Supremo Nº 052-80-PCM.- Decreto Supremo Nº 028-81-PCM.- Decreto Supremo Nº 097-82-PCM.- Decreto supremo Nº 067-92-EF.- Arancel de Derechos Registrales aprobado por De-
creto Supremo Nº 037-94-JUS.- Reglamento General de los Registros Públicos, apro-
bado por Resolución Nº 195-2001-SUNARP/SN.
5. CONTENIDO
5.1. Del Registro en el que deben inscribirse losCAFAE
Los actos a que se refiere el Artículo 7º del Decreto deUrgencia Nº 088-2001, se inscribirán en el Libro de Comitésde Administración de los Fondos de Asistencia y Estímulo,que se implementará en el Registro de Personas Jurídicasde cada oficina registral. Para tal efecto, entiéndase que laalusión al Estatuto de los CAFAE contenida en la norma men-cionada, está referida al Reglamento Interno de los mismos.
5.2. De la organización de la partida registralEn el libro aludido en el numeral anterior, por cada or-
ganismo en el cual se constituye el Comité de Adminis-tración de Fondo de Asistencia y Estímulo (CAFAE), seabrirá una partida registral en el que se inscribirá el actoconstitutivo del CAFAE vigente a la fecha de publicacióndel Decreto de Urgencia Nº 088-2001 y, sucesivamente,los actos constitutivos posteriores, así como la inscripciónde los Reglamentos Internos, sus ratificaciones o modifi-caciones, según sea el caso y, los demás actos inscribi-bles señalados en el numeral siguiente.
5.3. De los actos inscribibles en el Libro de Comitésde Administración de los Fondos de Asistencia yEstímulo
Los actos inscribibles en el Libro de Comités de Admi-nistración de los Fondos de Asistencia y Estímulo son:
- Los actos constitutivos de los Comités de Adminis-tración de los Fondos de Asistencia y Estímulo.
- Los Reglamentos Internos de los CAFAE.- Los actos de ratificación o modificación de los Regla-
mentos Internos de los CAFAE.- La renuncia o separación de algún o algunos de los
integrantes del CAFAE y la designación de quien o quie-nes sustituyan a aquéllos.
- Otros actos que se establezcan por normas regla-mentarias o, que a criterio de la autoridad administrativa ojudicial sean relevantes para dar publicidad a terceros.
5.4. De la inscripción del acto constitutivo del CA-FAE
Para la inscripción del acto constitutivo del Comité deAdministración del Fondo de Asistencia y Estímulo (CA-FAE), es título suficiente la copia autenticada, por el fun-cionario competente del organismo emisor, de la Resolu-ción de constitución emitida por el Titular del Pliego Presu-puestario respectivo. En el asiento de inscripción corres-pondiente debe precisarse a los integrantes del CAFAE.
5.5. De la inscripción del Reglamento Interno delCAFAE
Para la inscripción del Reglamento Interno, constituyetítulo suficiente, la copia autenticada por el fedatario de laOficina Registral correspondiente o quien haga sus veces,de la parte pertinente del acta que contenga el inserto deltexto de dicho Reglamento, así como de la parte en el queconste la aprobación respectiva, debiendo consignarse endicha copia, el número del Libro de Actas respectivo, foliosde que consta y demás datos que permitan obtener unaidea completa de su contenido.
5.6. De la inscripción de la ratificación o modifi-cación del Reglamento Interno del CAFAE
Para la inscripción de la ratificación o modificación delReglamento Interno, constituye título suficiente, la copiaautenticada por el fedatario de la Oficina Registral corres-pondiente o quien haga sus veces, consignando los datosprevistos en el numeral anterior, de la parte pertinente delacta en el que conste el acuerdo de la ratificación o modi-ficación, según sea el caso. En este último supuesto, elacta debe precisar la modificación efectuada.
5.7. De las tasas a abonarsePor la inscripción de los actos constitutivos de los CA-
FAE, se abonarán los derechos registrales correspondien-tes a la constitución de personas jurídicas y, por los demásactos inscribibles, los derechos correspondientes a otrosactos o contratos secundarios.
5.8. De los CAFAE inscritos con anterioridad a lavigencia Decreto de Urgencia Nº 088-2001
En los casos de CAFAE inscritos antes de la vigencia dela presente directiva, deben distinguirse dos supuestos:
- Aquellos que para inscribirse se hubieran constituidocomo una asociación, comité u otra persona jurídica, casosen los que, al abrirse la partida en función del organismo alque pertenece el CAFAE, de conformidad con lo dispuestoen la presente directiva, deberá extenderse una anotaciónen la partida del CAFAE constituido como persona jurídica,dejando constancia del número de partida en el que correinscrito el CAFAE del organismo respectivo.
- Aquellos que simplemente se hubieran inscrito comoCAFAE, sin constituirse en ninguna persona jurídica, encuyo caso, se procederá al cierre de la partida respectiva.
5.9. De los CAFAE inscritos en otros libros durantela vigencia del Decreto de Urgencia 088-2001
En los casos de los CAFAE inscritos durante la vigen-cia del Decreto de Urgencia Nº 088-2001, en el libro deAsociaciones, de Comités u otra persona jurídica, se pro-
Pág. 215603NORM AS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
cederá al traslado de los asientos de inscripción respecti-vos, a la partida registral que para el CAFAE del organis-mo correspondiente debe abrirse en el libro de Comités delos Fondos de Asistencia y Estímulo. Asimismo, se proce-derá al cierre de la partida primigenia, extendiéndose ano-taciones de correlación en ambas partidas.
5.10. De los subCAFAELas normas contenidas en los numerales precedentes,
son de aplicación para la inscripción de los SubCAFAE alos que alude el Artículo 7º, literal b) del Decreto SupremoNº 006-75-INAP.
6. RESPONSABILIDAD
Son responsables del cumplimiento de la presente di-rectiva, los jefes de los órganos desconcentrados y los re-gistradores.
0586
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE ATE
D an por cum plidas obras de habilita-ción urbana de terreno ubicado en eldistrito
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Nº 0040
Ate, 9 de enero de 2002
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE ATE
VISTO; el Expediente Nº 12556-01 seguido por la ASO-CIACION PRO VIVIENDA PORVENIR VITARTE, en el quesolicita la Recepción Final de las Obras de HabilitaciónUrbana que fueron consideradas de tipo progresivo por laMunicipalidad de Lima Metropolitana, del terreno de44,780.00 m² de propiedad de la ASOCIACION PRO VI-VIENDA PORVENIR VITARTE, ubicado en el distrito deAte, provincia y departamento de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, la recurrente acredita su Personería Jurídica ac-tualizada según partida Nº 03024315 de fecha 11-10-2001,por consiguiente está acreditando su derecho peticionario;
Que, se ha comprobado que mediante Resolución Nº126-93-MLM/SMDU-DMDU del 13-7-93, otorgado por laMunicipalidad de Lima Metropolitana, se recepcionaron lasObras de Habilitación Urbana de propiedad de la Asocia-ción, estableciéndose en la parte final del Art. 3º que con-sidera del tipo progresivo para cumplir con la pavimenta-ción de las calzadas, veredas, rampa de minusválidos, or-namentación de parques en un plazo de 10 años;
Que, por inspección ocular efectuada por el personalde la Unidad Técnica de Habilitaciones Urbanas, se hacomprobado la finalización de la pavimentación de calza-da y que la ejecución y entrega de las obras lo efectuó elpersonal del Ejército por intermedio de la Cía. de AcciónCívica con fecha 11 de setiembre de 1998, donde participóla Municipalidad de Ate, representado por la Dirección deAcondicionamiento Territorial; así mismo el parque estádebidamente terminado y cercado;
Que, el saldo pendiente de algunas veredas y rampashan sido debidamente notificados a los propietarios de loslotes para su ejecución, conforme a la relación adjuntadapor el Presidente de la Asociación que corre a fojas 54 defecha 10 de diciembre del 2001;
Que, con Informe Técnico Nº 063-01-UTHU-SDA-CRyHU-DGU/MDA, procedente de la Unidad Técnica deHabilitaciones Urbanas, Subdirección de Autorizaciones,Certificaciones, Registros y Habilitaciones Urbanas, Direc-ción de Gestión Urbana procede lo solicitado, no conside-rado necesario la aprobación de un nuevo plano de replan-teo ya que el que fue otorgado por la Municipalidad de LimaMetropolitana se encuentra inscrito en Registros Públicossegún consta en la Ficha Registral Nº 77912;
Que, la propiedad ha cumplido con cancelar los dere-chos que el trámite general mediante orden de pago Nº0159 del 3-9-01 por un monto de S/. 160.00 Nuevos Soles;
Que estando a lo solicitado por el recurrente y a lo esta-blecido por el Reglamento Nacional de Construcciones, LeyNº 26878 y su Reglamento y en uso de las facultades confe-ridas por el inciso 6) del Artículo 47º de la Ley Orgánica de
Municipalidades Nº 23853, Artículo 3º de la Ley Nº 26878modificado por la Ley Nº 27135;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- DESE, por cumplido por la Asociación Pro Vi-vienda Porvenir Vitarte las obras de Habilitaciones Urbanas quefueran declaradas y recepcionadas del tipo progresivo, en elterreno de 44,780.00 m² por la Municipalidad de Lima Metropo-litana con Resolución Nº 126-93 - MLM/SMDU - DMDU- del 13-7-1993 dejando expresa constancia que no se aprueba ningúnplano ya que, el que formó parte de la Resolución Provincialsignado con el Nº 105-93 MLM/DGO-DHU se halla debidamenteinscrito e independizado en los Registros Públicos.
Artículo 2º.- PASE, a la Subdirección de PlanificaciónUrbana, Obras Públicas y Catastro para los fines de sucompetencia.
Artículo 3º.- QUE, la presente Resolución será trans-crita a la Municipalidad Metropolitana de Lima para su cono-cimiento que se calificó con las obras del tipo progresivo.
Artículo 4º.- DISPONER, la publicación de la presenteResolución en el Diario Oficial El Peruano a cargo de laparte interesada.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
OSCAR BENAVIDES MAJINOAlcalde
0773
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Prorrogan vigencia de beneficiostributarios otorgados m ediante la O r-denanza Nº 030-2001-C/M C
ORDENANZA Nº 031-2001-C/MC
Comas, 26 de diciembre de 2001
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE COMAS
EL CONCEJO DISTRITAL DE COMAS, EN SESIONEXTRAORDINARIA DE CONCEJO DE LA FECHA; Y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Informe Nº 381-2001-OAT/MC y ampliato-ria Nº 386-2001-OAT/MC la Oficina de Administración Tributa-ria, eleva al pleno la exposición de la recaudación de los ingre-sos en el mes de diciembre del 2001, al haber tenido granacogida en los contribuyentes deudores que han canceladosus deudas tributarias de Impuesto Predial y Arbitrios. Razónpor la cual se solicita ampliación de fecha de vencimiento de laOrdenanza Nº 030-2001-C/MC hasta el 29.12.2001;
Que, de conformidad con el Artículo 10º incisos 3) y 4)de la Ley Nº 23853 "Orgánica de Municipalidades", y elArtículo 41º del Código Tributario, los gobiernos locales,administrando sus bienes y rentas, pueden disponer la con-donación de intereses moratorios y sanciones respecto atributos que administran, mediante Ordenanzas;
De conformidad con lo dispuesto en los Artículos 36º, 109ºy 110º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 23853,concordante con el Texto Unico Ordenado del Código Tributa-rio aprobado por Decreto Supremo Nº 135-99-EF, el Pleno delConcejo por MAYORIA aprobó la siguiente Ordenanza:
ORDENANZA
Primero.- PRORROGAR la vigencia de los BeneficiosTributarios otorgados en la Ordenanza Nº 30-2001-C/MC,hasta el día 30 de diciembre del 2001, con excepción de loreferido al Sorteo de Navidad.
Segundo.- Encargar a la Oficina de Administración Tri-butaria, Oficina de Administración y Finanzas, Dirección deSaneamiento Ambiental y la Unidad de Comunicación Mu-nicipal, la aplicación, implementación y difusión, según lescorresponda de lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Tercero.- Dejar sin efecto las disposiciones que seopongan a la presente Ordenanza.
Cuarto.- Dispensar de la lectura del Acta para el inme-diato cumplimiento de la presente Ordenanza.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
ARNULFO MEDINA CRUCESAlcalde
0775
Pág. 215604 NORM AS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
Establecen m onto de dieta de regido-res y rem uneración de alcalde para elEjercicio Presupuestal 2002
ACUERDO DE CONCEJONº 03-2002-C/MC
Comas, 9 de enero de 2002
EL CONCEJO DISTRITAL DE COMAS
VISTO: En Sesión Ordinaria de la fecha, el Dictamende la Comisión de Administración, Planificación, Econo-mía y Finanzas referido a las Dietas de los señores Regi-dores y Remuneración mensual del señor Alcalde;
CONSIDERANDO:
Que, según el Artículo 21º de la Ley Orgánica de Muni-cipalidades - Ley Nº 23853, los Alcaldes y Regidores sonrentados conforme lo permita el presupuesto y la disponi-bilidad de recursos propios de la Municipalidad;
Que, según el Artículo 2º de la Ley Nº 26317 la percep-ción de la Dieta está condicionada a la asistencia efectiva delRegidor a la correspondiente Sesión de Concejo, abonándo-se proporcionalmente hasta un máximo de cuatro (4) Sesio-nes al mes;
Que, habiéndose iniciado el Ejercicio Presupuestariodel año 2002 y correspondiendo fijar la Dieta y Remune-raciones de las Autoridades del Concejo Municipal, los in-tegrantes de la Comisión de Regidores de Administración,Planificación, Economía y Finanzas en reunión de trabajodel 8 de enero del 2002, luego del análisis respectivo, acor-daron proponer al Concejo Municipal el monto de la Dietade Regidores y el monto remunerativo mensual del Alcal-de, para que continúe con el funcionamiento de las diferen-tes Comisiones Permanentes y el normal desarrollo de lasSesiones de Concejo;
Con la observancia al Artículo 15º del Reglamento deOrganización y Funciones, y al Artículo 37º de la Ley Or-gánica de Municipalidades - Ley Nº 23853, el Pleno delConcejo por UNANIMIDAD aprobó el siguiente:
ACUERDO:
Artículo Primero.- Mantener por concepto de Dieta deRegidores el 0.825 de la UIT vigente, a partir del mes deenero del Ejercicio Presupuestal 2002 por cada Sesión deConcejo, abonándose hasta un máximo de dos (2) Sesio-nes al mes, equivalente a 1.65 de la UIT.
Artículo Segundo.- Mantener el monto remunerativomensual del Alcalde de la Municipalidad de Comas en tres(3) UIT vigentes, a partir del 1 de enero del Ejercicio Pre-supuestal 2002.
Artículo Tercero.- Encargar a las Oficinas deAdministración y Finanzas; y, Planificación y Presupuesto,el cumplimiento del presente Acuerdo.
Artículo Cuarto.- Dispensar de la Lectura del Acta parasu inmediato cumplimiento y publicación.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
ARNULFO MEDINA CRUCESAlcalde
0770
MUNICIPALIDAD DE LOS OLIVOS
D ejan sin efecto designación de Secreta-rio Técnico de Relaciones Exteriores yCooperación Técnica
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 0901-2001
Los Olivos, 20 de diciembre del 2001
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 412-2001de fecha 12 de junio del 2001 se designó al Dr. WilfredoJulián Gallegos Vargas, como Secretario Técnico deRelaciones Exteriores y Cooperación Técnica de laMunicipalidad Distrital de Los Olivos, facultándolo paraefectuar las acciones de búsqueda, intermediación,coordinación y demás actos preparatorios conducen-tes a la obtención de ayuda técnica o financiera, para
la ejecución de obras y la prestación de servicios a fa-vor de la población de Los Olivos;
Que, el Despacho de Dirección Municipal, a través delMemorándum Nº 1109-2001-MDLO/DM dispone que seproyecte la Resolución de Alcaldía dejando sin efecto ladesignación al Dr. Wilfredo Julián Gallegos Vargas descri-ta en el considerando precedente, dándole las gracias porlos servicios prestados a esta gestión;
Estando a las consideraciones expuestas y en ejerci-cio de las atribuciones conferidas por el Artículo 47º,inciso6), de la Ley Orgánica de Municipalidades;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la designaciónal Dr. WILFREDO JULIÁN GALLEGOS VARGAS, comoSecretario Técnico de Relaciones Exteriores y CooperaciónTécnica de la Municipalidad Distrital de Los Olivos, efectua-da mediante Resolución de Alcaldía Nº 412-2001.
Artículo Segundo.- DAR LAS GRACIAS, a la personadel Dr. WILFREDO JULIÁN GALLEGOS VARGAS, por losinvalorables servicios prestados a esta Entidad Edil duran-te el período en el que ejerció la designación.
Artículo Tercero.- DISPONER, la publicación de la pre-sente Resolución en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
FELIPE B. CASTILLO ALFAROAlcalde
0778
MUNICIPALIDAD DEL RÍMAC
Solicitan al Concejo de la M unicipali-dad M etropolitana de Lim a aprobar pre-sentación de acción de inconstitu-cionalidad contra el Art. 54º del D . Leg.Nº 776
ACUERDO DE CONCEJONº 001-MDR
Rímac, 7 de enero del 2002
EL CONCEJO DISTRITAL DEL RIMAC, en Sesión Or-dinaria de Concejo de la fecha, bajo la Presidencia de laseñora Alcaldesa de la Municipalidad del Rímac GLORIAJARAMILLO AGUILAR, con la asistencia de los señoresRegidores: Rosa Olinda Liza Nunton, William Martín Cas-tañeda Lozano, Nelly Beatriz Pacheco Torres, Dina Eméri-ta Iparraguirre Cuba, Jorge Estela Valdivia, Rafael Fernan-do Fuentes Galindo, Iris Elizabeth Armijo Vidal, María Ma-nuela Pintado de Tejada, Teófilo Silva Zavaleta, Víctor Ma-nuel Vega Neciosup, José Falcón Huamán Lazo;
CONSIDERANDO:
Que, el Art. 191º de la Constitución Política del Estadoconcordado con el Art. 2º de la Ley Orgánica de Munici-palidades Nº 23853, señala que las Municipalidades Provin-ciales, Distritales y las Delegadas conforme a ley, son losórganos de Gobierno Local, que emanan de la Voluntad po-pular. Son personas de derecho público con autonomía eco-nómica y administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, conforme a lo dispuesto en los Artículos 192º y193º de nuestra Carta Magna las Municipalidades tienencompetencia para administrar sus bienes y rentas, los cua-les están constituidos entre otros por los impuestos crea-dos por ley a su favor;
Que, mediante el Artículo 54º del D. Leg. Nº 776 quecrea el impuesto a los Espectáculos Públicos No Deporti-vos, exceptuando a los espectáculos culturales debida-mente autorizados por el Instituto Nacional de Cultura;
Que, el Artículo 57º inciso a) establecía la tasa del 30%a los espectáculos taurinos y carreras de caballos;
Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 093-2001-MDRde fecha 27 de setiembre del 2001 se aprobó el Proyecto deLey sobre la modificación de los Artículos 54º y 57º del D.Leg. Nº 776 - Ley de Tributación Municipal referente a los es-pectáculos taurinos en general, acordándose por unanimidadremitir al Congreso de la República la iniciativa legislativa;
Que, mediante Ley Nº 27616 publicada en el Diario OficialEl Peruano el 29 de diciembre de 2001, se han modificado entreotros, los artículos referidos en los considerandos precedentes,los mismos que por su redacción en nada restituyen los recur-sos que debería percibir la Municipalidad Distrital del Rímac,
Pág. 215605NORM AS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
por cuanto se mantiene la transgresión constitucional contem-plada en el Artículo 74º de la Carta Magna referida al principiode legalidad en tanto que se determine que mediante una reso-lución administrativa expedida por el Instituto Nacional de Cul-tura (INC) se exonere del pago del tributo por espectáculos tau-rinos, transgrediéndose la jerarquía normativa establecida porel Artículo 54º de la Constitución Política del Perú;
Que, llama poderosamente la atención que pese a habersediscutido la aprobación de la Ley Nº 27616 el día 27 de diciem-bre del 2001 no haya merecido la debida observación por partedel Poder Ejecutivo representado por el Presidente Constitucio-nal de la República, pues al mismo estilo vedado del gobiernoanterior apareció publicada el día 29 de diciembre del 2001 sinmayor estudio, a pesar de la transcendencia que dicha ley con-lleva por tratarse de restitución de recursos a los gobiernos lo-cales; que fueron eliminados por el régimen anterior;
Que, el Concejo de la Municipalidad del Rímac, conscien-te de su labor de velar por los bienes y rentas de la Municipa-lidad, en sesión de la fecha, considerando que la principal ybicentenaria Plaza de Acho, se encuentra ubicada dentro dela jurisdicción del distrito, que ha dejado de percibir el impues-to desde el año 1994, fecha de vigencia del D. Leg. Nº 776,negando con ello las legítimas aspiraciones del poblador ri-mense, de lograr una mejor calidad de vida, ha decidido acudira las instancias correspondientes para solicitar la inconsti-tucionalidad del referido artículo de la ley, por lo que siendofacultad del Alcalde Provincial con acuerdo de su Concejo in-terponer la acción de inconstitucionalidad según lo estableceel numeral 6 del Artículo 203º de la Constitución Política delEstado concordante con el numeral 6 del Artículo 25º de laLey Nº 26435, debe cursarse las notas correspondientes soli-citando al Alcalde y Concejo Metropolitano de Lima, para quehaciendo suyo el clamor y legítimas aspiraciones del pueblorimense, en uso de sus atribuciones ejercite la acción de in-constitucionalidad correspondiente;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo establecidoen la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853, y con la dis-pensa del trámite de la lectura y aprobación del Acta respectiva,contando con el voto Unánime de los señores Regidores;
ACUERDA:
Artículo Primero.- Solicitar al Concejo de la Munici-palidad Metropolitana de Lima la aprobación de interpo-sición de la acción de inconstitucionalidad a través de suAlcalde contra el Artículo 54º del D. Leg. Nº 776 modifi-cado por el Artículo 1º de la Ley Nº 27616.
Artículo Segundo.- Encargar a la Dirección Munici-pal, Oficina de Asesoría Legal y Dirección de Administra-ción Tributaria el cumplimiento de lo dispuesto en el pre-sente Acuerdo de Concejo.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
GLORIA JARAMILLO AGUILARAlcaldesa
0751
MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN
DE LURIGANCHO
Conform an Com isión Especial encar-gada de organizar actos celebratoriosde aniversario de creación del distrito
ACUERDO DE CONCEJONº 002
San Juan de Lurigancho, 4 de enero de 2002
EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN JUANDE LURIGANCHO
VISTO: En Sesión Extraordinaria de la fecha la Mociónde Orden del Día presentada por el Regidor Zacarías Oli-vas Llanos sobre conformación de la Comisión Especialencargada de organizar los actos celebratorios en conme-moración del Trigésimo Quinto Aniversario de CreaciónPolítica del distrito de San Juan de Lurigancho; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 191º de laConstitución Política del Perú, las Municipalidades son Orga-nos de Gobierno Local, que gozan de autonomía política, eco-nómica y administrativa en los asuntos de su competencia;
Que la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853 en su Ar-tículo 48º prevé que los servicios y actividades Municipales seprestan y cumplen respectivamente a través de las funciones deProgramación, Dirección, Ejecución, Supervisión y Control;
Que, según Ley Nº 16382 de fecha 13 de noviembre de1967 se creó nuestro distrito de San Juan de Lurigancho,teniendo al presente, 34 años de Creación Política;
Que, estando próximo a cumplirse un Aniversario más decreación Política del distrito de San Juan de Lurigancho, siendosu Trigésimo Quinto Aniversario es necesario organizar un Cro-nograma festivo en honor a tan magno acontecimiento;
Que, para tal finalidad deberá nombrarse una ComisiónEspecial, la misma que deberá estar integrada por cuatroRegidores uno de los cuales la presidirá y tres funcionarios:
- Director Municipal.- Director de Administración.- Jefe de la Unidad de Comunicaciones e Imagen Insti-
tucional.
En uso de las facultades conferidas por la Ley Orgánica deMunicipalidades Nº 23853, con el voto unánime del Pleno delConcejo y con la dispensa del trámite de Aprobación de Acta;
SE ACUERDA:
Artículo Primero.- CONFORMAR una Comisión Es-pecial que se encargará de organizar los actos celebra-torios y elaborar un Plan de Trabajo con ocasión de la Con-memoración del Trigésimo Quinto Aniversario de CreaciónPolítica del distrito de San Juan de Lurigancho, integradapor cuatro Regidores, uno de los cuales la presidirá y tresfuncionarios recayendo en las siguientes personas:
- Regidor Jorge Sánchez MillaPresidente
- Regidor Aurelio Paquiyauri Huamán- Regidor Zacarías Olivas Llanos- Regidor Raúl Tovar Noroña
FUNCIONARIOS:
- Director Municipal.- Director de Administración.- Jefe de la Unidad de Comunicaciones e Imagen Insti-
tucional.
Artículo Segundo.- DISPONER el estricto apoyo a laComisión Especial conformada en el artículo precedentepor parte de las UNIDADES ORGANICAS competentesde la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
CLAUDIO ZUÑIGA ESPINOZAAlcalde
0769
MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA
Ratifican Texto Único de Procedim ien-tos Adm inistrativos de la M unicipalidad
ORDENANZA Nº 0019-2001/MDSA
Santa Anita, 29 de diciembre de 2001
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE SANTA ANITA
POR CUANTO:
El Concejo de la Municipalidad de Santa Anita, en SesiónOrdinaria de Concejo de fecha 29 de diciembre de 2001, haaprobado de manera unánime la siguiente Ordenanza:
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOSADMINISTRATIVOS DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SANTA ANITA
Artículo Primero.- Apruébese la Ratificación del TEX-TO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS -TUPA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA ANI-TA vigente a la fecha y su modificatoria para el año 2002, lamisma que forma parte de la presente Ordenanza.
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
OSIRIS FELICIANO MUÑOZAlcalde
Pág. 215606 NORM AS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002Nº
DE
DENO
MIN
ACIO
NDE
LPR
OCE
DIM
IEN
TORE
QU
ISIT
OS
DERE
CHO
DEPA
GO
CALI
FICA
CIO
NDE
PEND
ENC
IAAU
TORI
DAD
QUE
AUTO
RID
ADQ
UEO
RD.
AUTO
-EV
ALU
ACIO
NPR
EVIA
DOND
EIN
ICIA
APRU
EBA
ELRE
SUEL
VEM
ATI
COPO
SI-
NEG
A-
NOTR
AMIT
ETR
AMIT
ERE
CURS
OTI
VOTI
VORE
GU
L.IM
PUG
NATI
VO
1.00
SECR
ETAR
IAG
ENER
ALRE
GIS
TRO
CIV
IL/T
RAM
ITE
DOCU
MEN
TAR
IO1.
27RE
ACTI
VACI
ÓN
DEEX
PEDI
ENTE
SSO
LIC
ITUD
HOJA
DEEN
VÍO
S/.5
.00
XUN
IDAD
TRÁM
ITE
ELÁR
EAAL
CALD
EAB
AND
ON
ADO
SY/
OAR
CHI
VAD
OS
RECI
BODE
PAG
OS
POR
DER
ECH
OS
POR
REAC
TIVA
CIÓ
NS/
.5,0
030
dias
DOC.
COM
PETE
NTE
DIRE
CCIO
NDE
RENT
AS
2,01
CERT
IFIC
ADO
DEAU
TOR
IZAC
IÓN
-SO
LICI
TUD
ALAL
CALD
EHo
jade
enví
oS/
.5.0
0X
UNI.
TRÁM
ITE
DOC.
ALCA
LDE
ALCA
LDE
MU
NICI
PAL
DEFU
NCIO
NAM
IEN
TO-C
ERTI
FICA
DO
DECO
MPA
TIBI
LIDA
DD
EU
SODe
rech
ode
auto
rizac
ión:
(%UI
T)P.
NAT.
P.JU
R.DE
FIN
ITIV
ODE
ESTA
BLEC
IMIE
NTO
S:-R
UC
Y/O
ULTI
MO
SRE
CIBO
SA
SUN
ATA)
RUS
(Reg
istro
Úni
coSi
mpl
ifica
do)
COM
ERCI
ALES
-CO
NSTI
TUC
IÓN
DELA
EMPR
ESA
(DE
SER
ELC
ASO
)IN
DUST
RIAL
ES-
AUTO
VALU
OIN
DEP
END
IZAD
O1)
Com
./Ser
./In
d.(m
enor
a30
M2)
5%U
ITSE
RVIC
IOS
YO
TRO
S-C
ONT
RATO
DEAR
REN
DAM
IENT
O(D
ESE
REL
CAS
O)
2)C
om./S
er./
Ind.
(may
ora
30M
2)10
%U
IT(H
ASTA
DOS
GIR
OS
)-O
TRAS
CER
TIFI
CACI
ONE
SSE
GÚ
NEL
GIR
OSO
LICI
TADO
B)Ré
gim
enno
rmal
(HAS
TALA
S23
HO
RAS)
1)C
om./
Ser./
Ind.
(men
or)
(a)
12%
UIT
18%
UIT
2)C
om./
Ser./
Ind.
(med
iano
)(b
)15
%UI
T30
%U
IT3)
Com
./Se
r./In
d.(m
ayor
)(c
)80
%U
IT10
0%U
ITNO
TA:
(a)C
om./S
er./
Ind.
(men
or)
hast
a6
UIT
deBI
A(b
)Com
./Ser
./In
d.(m
edia
no)
de6
a34
UIT
deBI
A(c
)Com
./Ser
./In
d.(m
ayor
)m
ayor
es34
UIT
deBI
ABI
A:Ba
seIm
poni
ble
deau
tova
lúo
2,11
AUTO
RIZ
ACIÓ
NM
UNI
CIP
ALDE
SOLI
CIT
UDAL
ALCA
LDE
HOJA
DEEN
VÍO
S/.5
.00
E.P.
xUN
I.TR
AMIT
EDO
C.DI
REC
CIO
NAL
CALD
EFU
NCIO
NAM
IENT
ODE
CABI
NAS
CRO
QU
ISDE
UBIC
ACIÓ
NIN
SPEC
CIÓ
NO
CUL
ARS/
.40
.00
POR
CAB
INA
DIV.
OB.
PRIV
ADAS
DERE
NTAS
TELE
FON
ICAS
ENLA
VÍA
PUBL
ICA
MEM
ORI
ADE
SCRI
PTIV
ADE
RECH
ODE
AUTO
RIZA
CIO
N50
%U
ITDI
V.CO
M.I
ND.M
CDO
.AU
TORI
ZACI
ÓN
DEIN
STAL
ACIÓ
NDE
FUNC
ION
AMIE
NTO
DIR.
DERE
NTAS
2,18
RENO
VAC
IÓN
DELA
DED
UCI
ÓN
SOLI
CITU
DPO
REL
SOLI
CIT
ANTE
OR
EPR
ESEN
TANT
ELE
GAL
HOJA
DEEN
VÍO
S/.5
.00
AUT
UNI.
TRÁM
ITE
DOC.
ALCA
LDE
ALCA
LDE
DELA
BASE
IMPO
NIBL
ED
EL-E
NCA
SODE
REPR
ESEN
TACI
ÓN
DEBE
RAPR
ESEN
TAR
PODE
RC
ON
DIV.
ADM
.TRI
B.IM
PUES
TOPR
EDIA
L(P
ENSI
ONI
STAS
)FI
RM
ALE
GAL
IZAD
ADI
R.DE
RENT
AS_
DEC
LARA
CIÓ
NJU
RADA
DECA
SAÚN
ICA
-CO
PIA
AUTE
NTI
CAD
AD
ELO
SSI
GU
IEN
TES
DO
CUM
ENTO
S:-R
ESO
LUCI
ÓN
DEIN
AFEC
TACI
ÓN
PRED
IAL
VENC
IDA
OTO
RG
ADA
POR
LAM
DSA
-BO
LETA
DE
PAG
O(2
ÚLT
IMAS
)DI
R.M
UNIC
IPAL
.-D
OCU
MEN
TODE
IDEN
TID
ADAL
CALD
ÍA-D
ECLA
RAC
IÓN
JUR
ADA
DEAU
TOVA
LÚO
ACTU
ALIZ
ADO
2.37
CERT
IFIC
ADO
DEAU
TOR
IZAC
ION
-SO
LICI
TUD
ALAL
CALD
EHo
jade
enví
oS/
.5.0
0X
UNI.
TRÁM
ITE
DOC.
DIRE
CCI
ON
ALCA
LDE
MU
NICI
PAL
DEFU
NCIO
NAM
IEN
TO-C
ERTI
FICA
DO
DECO
MPA
TIBI
LIDA
DD
EU
SOD
erec
hode
auto
rizac
ión:
(%UI
T)P.
NAT.
P.JU
R.DE
RENT
ASPR
OVI
SIO
NAL
-RU
CY/
OÚL
TIM
OS
RECI
BOS
ASU
NAT
A)RU
S(R
egis
troÚ
nico
Sim
plifi
cado
)Le
yNº
2726
8,D
.S.N
°03
0-20
00-IT
INCI
-CO
NSTI
TUC
IÓN
DELA
EMPR
ESA
(DE
SER
ELC
ASO
)C
om./S
er./
Ind.
S/.1
00.0
0-
AUTO
VALÚ
OIN
DEP
END
IZAD
OB)
Régi
men
norm
al-C
ONT
RATO
DEAR
REN
DAM
IENT
O(D
ESE
REL
CAS
O)
S/.5
.00
M2
-OTR
ASC
ERTI
FICA
CIO
NES
SEG
ÚN
ELG
IRO
SOLI
CITA
DO1)
Mín
imo
S/.1
50.0
0S/
.18
0.00
2)M
áxim
oS/
.290
.00
S/.1
,000
.00
2.40
CANÉ
DEAU
TORI
ZAC
IÓN
PARA
LAR
EALI
ZACI
ÓN
SOLI
CIT
UDAL
ALCA
LDE
HOJA
DEEN
VÍO
S/.5
.00
XU.
TRÁM
ITE
DOC.
ALCA
LDE
ALCA
LDE
DEAC
TIVI
DAD
ESDE
COM
PRAV
ENTA
DE
MO
NE-
-CO
PIA
SIM
PLE
DED
NIDA
EXTR
ANJE
RA
ENZO
NA
AUTO
RIZA
DA(1
AÑO
)-D
ECLA
RAC
IÓN
JUR
ADA
DEN
OTE
NER
ANTE
CED
ENTE
SDE
REC
HO2
%D
EU
ITO
RDE
NAN
ZANº
0007
-98-
MD
SAPO
LIC
IALE
SO
PEN
ALES
-DO
SFO
TOS
TAM
AÑO
CARN
ÉA
COLO
RAC
TUAL
ES-C
ON
STAN
CIA
DOM
ICIL
IAR
IA
2.41
REN
OVA
CIÓ
NO
DUP
LIC
ADO
DE
CAR
NÉ
DESO
LIC
ITUD
ALAL
CALD
EHO
JADE
ENVÍ
OS/
.5.0
0X
U.TR
ÁMIT
EDO
C.AL
CALD
EAL
CALD
EAU
TOR
IZAC
IÓN
PARA
LARE
ALIZ
ACIÓ
ND
EAC
--D
ECLA
R.JU
RAD
AD
EN
OTE
NER
ANTE
CED
ENTE
STI
VID
ADES
DECO
MPR
AVEN
TADE
MO
NEDA
POLI
CIA
LES
OPE
NAL
ESDE
REC
HO2
%D
EU
ITEX
TRAN
JER
AEN
ZON
AAU
TORI
ZADA
-UN
AFO
TOTA
MAÑ
OCA
RNÉ
ACO
LOR
ACTU
ALO
RDE
NAN
ZANº
0007
-98-
MD
SA-C
ON
STAN
CIA
DOM
ICIL
IAR
IA
2.42
RECT
IFIC
ACIÓ
ND
EDA
TOS
POR
ERR
OR
1)EX
HIBI
CIÓ
NY
COPI
ASI
MPL
EDE
DOCU
MEN
TO-F
OR
MU
LAR
IODE
DECL
ARAC
IÓN
JURA
DAX
U.TR
ÁMIT
EDO
C.DI
R.DE
RENT
ASAL
CALD
EM
ATER
IAL
ENLA
DEC
LAR
ACIÓ
NJU
RADA
DEDE
IDEN
TIDA
DDE
LPR
OPI
ETAR
IOG
RATU
ITO
AUTO
VALÚ
O2)
ENEL
CAS
OD
ER
EPR
ESEN
TACI
ÓN,
DEB
ERÁ
EXH
IBIR
ELO
RIG
INAL
YPR
ESEN
TAR
CO
PIA
SIM
PLE:
-PO
DER
CO
NDO
CUM
ENTO
PÚBL
ICO
OPR
IVAD
OLE
GAL
IZAD
O
Pág. 215607NORM AS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
NO
TARI
ALM
ENTE
OPO
REL
FEDA
TAR
IODE
MD
SA-D
OC
UMEN
TOD
EID
ENTI
DAD
DEL
REPR
ESEN
TAN
TE3)
FORM
ULAR
IOD
ED
ECLA
RAC
IÓN
JURA
DADE
BID
A-M
ENTE
LLEN
ADA
(FIR
MAD
APO
REL
TITU
LAR
OR
E-PR
ESEN
TANT
ELE
GAL
DEB
IDAM
ENTE
ACRE
DITA
DA)
4)AD
JUNT
ARD
OC
UMEN
TOS
SUST
ENTA
RIO
SD
ELA
MO
DIF
ICAC
IÓN
REA
LIZA
DA(F
ICH
AD
EFI
SCAL
IZAC
IÓN
ETC)
2.43
PRES
ENTA
CIÓ
NDE
DECL
ARAC
IÓN
JURA
DAPA
RA1)
EXHI
BIC
IÓN
YCO
PIA
SIM
PLE
DEDO
CUM
ENTO
-FO
RM
ULA
RIO
DEDE
CLAR
ACIÓ
NJU
RADA
U.TR
ÁMIT
EDO
C.DI
R.DE
RENT
ASAL
CALD
ERE
CTIF
ICAC
IÓN
DE
DAT
OS,
AUM
ENTO
ODI
SMI-
DEID
ENTI
DAD
DEL
PRO
PIET
ARIO
S/.
20.0
0NU
CIÓ
NDE
LABA
SEIM
PON
IBLE
2)EN
ELC
ASO
DE
REP
RES
ENTA
CIÓ
N,D
EBER
ÁEX
HIB
IREL
ORI
GIN
ALY
PRES
ENTA
RC
OPI
ASI
MPL
E:-P
OD
ERC
ON
DOCU
MEN
TOPÚ
BLIC
OLE
GAL
IZAD
ON
OTA
RIAL
MEN
TEO
POR
ELFE
DATA
RIO
DEM
DSA
-DO
CUM
ENTO
DE
IDEN
TIDA
DD
ELRE
PRES
ENTA
NTE
3)FO
RMUL
ARIO
DE
DEC
LAR
ACIÓ
NJU
RADA
DEBI
DA-
MEN
TELL
ENAD
A(F
IRM
ADA
POR
ELTI
TULA
RO
RE-
PRES
ENTA
NTE
LEG
ALD
EBID
AMEN
TEAC
REDI
TAD
A)4)
ADJU
NTAR
DO
CUM
ENTO
SSU
STEN
TARI
OS
DE
LAM
OD
IFIC
ACIÓ
NRE
ALIZ
ADA.
2.44
INAF
ECTA
CIÓ
NO
BEN
EFIC
IOTR
IBUT
ARIO
DEL
SOLI
CIT
UDFI
RMAD
APO
REL
TITU
LAR
OR
EPR
ESEN
TANT
ELE
GAL
HOJA
DEEN
VÍO
S/.5
.00
U.TR
ÁMIT
EDO
C.AL
CALD
EAL
CALD
EIM
PUES
TOPR
EDIA
L-E
NCA
SODE
REPR
ESEN
TACI
ÓN,
DEBE
RÁ
EXHI
BIR
ELO
RIG
INAL
GR
ATUI
TOY
PRES
ENTA
RC
OPI
ASI
MPL
ED
E:.P
ODE
RPO
RDO
CUM
ENTO
PÚBL
ICO
OPR
IVAD
OC
ON
FIRM
ALE
GAL
IZAD
AO
POR
FEDA
TAR
IODE
MD
SA-D
OC
UMEN
TOD
EID
ENTI
DAD
DEL
REPR
ESEN
TAN
TEEN
TID
ADES
RELI
GIO
SAS
1)C
OPI
AAU
TENT
ICAD
AD
ELDO
CUM
ENTO
QUE
ACRE
DITE
LAPR
OPI
EDAD
DEL
PRED
IO2)
COPI
AAU
TENT
ICAD
ADE
LACE
RTIF
ICAC
IÓN
EMIT
IDA
POR
ELAR
ZOBI
SPAD
OD
ELI
MA
(EN
TID
ADES
CATÓ
LICA
S)O
COPI
ADE
LAES
CRIT
URA
PÚBL
ICA
DECO
NSTI
TUCI
ÓN
(CUA
NDO
SEN
ENTI
DAD
ESNO
CATÓ
LICA
S)3)
DEC
LARA
CIÓ
NJU
RAD
AQ
UEEL
PRED
IONO
PRO
DUC
ERE
NTAS
OSE
ENC
UEN
TRA
DES
TIN
ADO
ATE
MPL
O,C
ONV
ENTO
,M
ON
ASTE
RIO
OM
USEO
.UN
IVER
SID
ADES
1)C
OPI
AAU
TENT
ICAD
AD
ELDO
CUM
ENTO
QUE
ACRE
DITE
LAPR
OPI
EDAD
DEL
PRED
IO2)
COPI
ASI
MPL
EDE
LANO
RMA
DE
CRE
ACIÓ
NO
COPI
AAU
TENT
ICAD
AD
EAU
TORI
ZAC
IÓN
PRO
VISI
ONA
LO
DE-
FIN
ITIV
APO
RC
ONA
PU3)
DEC
LARA
CIÓ
NJU
RAD
AQ
UEEL
PRED
IONO
PRO
DUC
ERE
NTAS
OSE
ENC
UEN
TRA
DES
TIN
ADO
AFI
NES
ESPE
CÍFI
CO
SCO
LEG
IOS
1)C
OPI
AAU
TENT
ICAD
AD
ELDO
CUM
ENTO
QUE
ACRE
DITE
LAPR
OPI
EDAD
DEL
PRED
IO2)
CO
PIA
AUTE
NTIC
ADA
DELA
AUTO
RIZA
CIÓ
NEX
PEDI
DAPO
REL
MIN
ISTE
RIO
DEED
UCAC
IÓN
3)D
ECLA
RACI
ÓN
JURA
DA
QUE
ELPR
EDIO
NOPR
OD
UCE
RENT
ASY
SEEN
CUE
NTR
AD
ESTI
NAD
OA
FINE
SES
PECÍ
FIC
OS
HOSP
ITAL
ES1)
CO
PIA
AUTE
NTIC
ADA
DEL
DOC
UMEN
TOQ
UEAC
REDI
TELA
PRO
PIED
ADD
ELPR
EDIO
2)CO
PIA
AUTE
NTIC
ADA
DELA
NORM
AD
EC
REAC
IÓN
3)D
ECLA
RACI
ÓN
JURA
DA
QUE
ELPR
EDIO
NOPR
OD
UCE
RENT
ASO
SEEN
CUE
NTR
AD
ESTI
NAD
OA
FINE
SES
PECÍ
FIC
OS
OTR
OS
SEG
ÚNLE
YCR
EAD
AEX
PRES
AMEN
TEPA
RADI
CHA
INST
ITUC
IÓN
2.45
REBA
JADE
L50
%DE
LOS
ARBI
TRIO
SM
UNI
CIP
A-SO
LICI
TUD
SIM
PLE
FIRM
ADA
POR
ELTI
TULA
RO
REP
RES
ENTA
NTE
LEG
ALHO
JADE
ENVÍ
OS/
.5.0
0X
U.TR
ÁMIT
EDO
C.AL
CALD
EAL
CALD
ELE
SPA
RA
ADU
LTO
MAY
OR
-MAY
OR
DE60
AÑO
S-E
NCA
SODE
REPR
ESEN
TACI
ÓN,
DEBE
RÁCU
MPL
IRG
RATU
ITO
DEED
AD(P
OR
TRES
AÑO
S)DE
ACUE
RDO
ALO
SR
EQU
ISIT
OS
DEL
ÍTEM
2.19
NºD
EDE
NOM
INAC
ION
DEL
PRO
CED
IMIE
NTO
REQ
UIS
ITO
SDE
REC
HODE
PAG
OCA
LIFI
CACI
ON
DEPE
NDEN
CIA
AUTO
RID
ADQ
UEAU
TORI
DAD
QUE
OR
D.AU
TO-
EVAL
UAC
ION
PREV
IADO
NDE
INIC
IAAP
RUEB
AEL
RESU
ELVE
MA
TICO
POSI
-NE
GA
-NO
TRAM
ITE
TRAM
ITE
RECU
RSO
TIVO
TIVO
REG
UL.
IMPU
GNA
TIVO
Pág. 215608 NORM AS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002Nº
DE
DENO
MIN
ACIO
NDE
LPR
OCE
DIM
IEN
TORE
QU
ISIT
OS
DERE
CHO
DEPA
GO
CALI
FICA
CIO
NDE
PEND
ENC
IAAU
TORI
DAD
QUE
AUTO
RID
ADQ
UEO
RD.
AUTO
-EV
ALU
ACIO
NPR
EVIA
DOND
EIN
ICIA
APRU
EBA
ELRE
SUEL
VEM
ATI
COPO
SI-
NEG
A-
NOTR
AMIT
ETR
AMIT
ERE
CURS
OTI
VOTI
VORE
GU
L.IM
PUG
NATI
VO
NUM
ERAL
2-C
OPI
AAU
TEN
TICA
DA
DE
LOS
SIG
UIE
NTE
SD
OCU
MEN
TOS:
-PAR
TIDA
DENA
CIM
IEN
TO-D
OCU
MEN
TODE
IDEN
TID
AD-D
ECLA
RAC
IÓN
JUR
ADA
DEAU
TOVA
LÚO
ACTU
ALIZ
ADO
-DEC
LARA
CIÓ
NJU
RADA
DEVI
VIEN
DA
ÚNI
CA_
CERT
IFIC
ADO
DE
SUPE
RVIV
ENC
IA
2.46
REBA
JADE
L50
%DE
LOS
ARBI
TRIO
SM
UNI
CIP
A-SO
LICI
TUD
SIM
PLE
FIRM
ADA
POR
ELTI
TULA
RO
REP
RES
ENTA
NTE
LEG
ALHO
JADE
ENVÍ
OS/
.5.0
0X
U.TR
ÁMIT
EDO
C.AL
CALD
EAL
CALD
ELE
SPA
RA
PRO
PIET
ARIO
SO
POSE
EDO
RES
MI-
-EN
CASO
DERE
PRES
ENTA
CIÓ
N,DE
BERÁ
CUM
PLIR
GRA
TUIT
ONU
SVÁL
IDO
SO
DISC
APAC
ITAD
OS
(TRE
SAÑ
OS)
DEAC
UER
DOA
LOS
REQ
UIS
ITO
SD
ELÍT
EM2.
19N
UMER
AL2
-CER
TIFI
CAD
OQ
UEAC
RED
ITE
SUC
ON
DIC
IÓN
DE
MIN
USV
Á-LI
DOO
DISC
APAC
ITAD
OO
TORG
ADO
POR
UNA
INST
ITUC
IÓN
OM
ÉDIC
OC
ALIF
ICAD
O.
-DEC
LARA
CIÓ
NJU
RAD
ADE
AUTO
VALÚ
OAC
TUAL
IZAD
O-D
ECLA
RAC
IÓN
JURA
DADE
VIVI
END
AÚ
NICA
-EXA
MEN
MÉD
ICO
ENLA
MD
SA
2.47
COM
PENS
ACIÓ
NDE
TRIB
UTO
SPO
REX
CESO
DESO
LIC
ITUD
HOJA
DEEN
VÍO
S/.5
.00
XU.
TRÁM
ITE
DOC.
ALCA
LDE
ALCA
LDE
PAG
OO
,PAG
OIN
DEBI
DO-C
OPI
AFE
DATE
ADA
DELO
SR
ECIB
OS
QUE
ACRE
DIT
ENLO
SOLI
CITA
DO
2.48
DEVO
LUC
IÓN
POR
PAG
OIN
DEB
IDO
OEN
EXCE
SOSO
LIC
ITUD
HOJA
DEEN
VÍO
S/.5
.00
XU.
TRÁM
ITE
DOC.
ALCA
LDE
ALCA
LDE
-CO
PIA
FEDA
TEAD
ADE
LOS
REC
IBO
SQ
UEAC
RED
ITEN
LOSO
LICI
TADO
2.49
TRAN
SFER
ENCI
ADE
PAG
OSO
LIC
ITUD
HOJA
DEEN
VÍO
S/.5
.00
XU.
TRÁM
ITE
DOC.
ALCA
LDE
ALCA
LDE
-DEC
LARA
CIÓ
NJU
RAD
AD
ETR
ANSF
EREN
CIA
-CO
PIA
SIM
PLE
DEDO
CUM
ENTO
DEID
ENTI
DAD
2.50
REC
LAM
ACIÓ
ND
EM
ULTA
ADM
INIS
TRAT
IVA
SOLI
CIT
UDHO
JADE
ENVÍ
OS/
.5.0
0X
U.TR
ÁMIT
EDO
C.AL
CALD
EAL
CALD
E-C
OPI
ASI
MPL
EDE
LAM
ULT
AAD
MIN
ISTR
ATIV
A-D
OC
UMEN
TOSU
STEN
TAR
IO
2.51
PRES
CRIP
CIÓ
NDE
LAD
EUD
ATR
IBUT
ARIA
SOLI
CIT
UDHO
JADE
ENVÍ
OS/
.5.0
0X
U.TR
ÁMIT
EDO
C.AL
CALD
EAL
CALD
E.E
NCA
SODE
REPR
ESEN
TANT
E,PR
ESEN
TAR
COPI
ASI
MPL
ED
ELPO
DER
POR
DO
CUM
ENTO
PÚBL
ICO
QUE
ACRE
DITE
,OFI
RMA
LEG
ALIZ
ADA
NOTA
RIA
LMEN
TEO
FEDA
TEAD
OEN
MD
SA
2.52
IMPU
ESTO
DE
ALC
ABAL
A-C
OM
PRO
BANT
ED
EAP
AGO
-CO
MPR
OBA
NTE
DE
APAG
OX
U.TR
ÁMIT
EDO
C.AL
CALD
EAL
CALD
E-L
IQUI
DAC
IÓN
DEL
IMPU
ESTO
DE
ALCA
BALA
2.53
EXPE
DIC
IÓN
DEG
RAV
AMEN
DE
PAPE
LETA
RECI
BOPO
RDE
RECH
ODE
EMIS
IÓN
(PO
RCA
DAG
RAV
AMEN
)S/
.2.0
0-D
OCU
MEN
TODE
IDEN
TIDA
DDE
LSO
LICI
TAN
TEO
REPR
ESEN
TANT
ELE
GAL
2.54
INSP
ECC
IÓN
OCU
LAR
VARI
OS
RECI
BODE
PAG
OPO
RCA
DAUN
IDAD
DEIN
SPEC
CIÓ
NHO
JADE
ENVÍ
OS/
.5.0
0U.
TRÁM
ITE
DOC.
ÁREA
COM
PETE
NTE
ALCA
LDE
P.NA
TURA
LS/
.25
.00
P.JU
RÍDI
CA
S/.
50.0
0Se
haes
tabl
ecid
oqu
e:-C
omer
cio,
Serv
icio
eIn
dust
riaM
enor
esaq
uelq
uetie
neun
aBa
seIm
poni
ble
deAu
toav
alúo
men
oro
igua
la6
UIT.
-Com
erci
o,Se
rvic
ioe
Indu
stria
Med
iano
esaq
uelq
uetie
neun
aBa
seIm
poni
ble
deAu
toav
alúo
may
ora
6U
ITy
men
oro
igua
la34
UIT.
-Com
erci
o,Se
rvic
ioe
Indu
stria
May
ores
aque
lque
tiene
una
Base
Impo
nibl
ede
Auto
aval
úom
ayor
a34
UIT.
3.00
DIRE
CCIO
NDE
SERV
ICIO
SCO
MUN
ALES
3.31
EXPE
DIC
IÓN
DECA
RNÈ
DE
INTE
RNET
-FIC
HA
DEDA
TOS
PER
SONA
LES
GR
ATUI
TOX
DIVI
SIÓ
NDE
DIRE
CCI
ÓN
DEAL
CALD
E-2
FOTO
SAS
UNTO
SSO
CIAL
ESSE
RVIC
IOS
COM
UNAL
ES
3.32
CENT
RO
DEES
TUDI
OS
INFO
RM
ÁTIC
OS
FICH
AD
ED
ATO
SPE
RSO
NAL
ES2
FOTO
GR
AFIA
SDI
VISI
ÓN
DEDI
REC
CIÓ
NDE
ALCA
LDE
CURS
OS
DEIN
FORM
ÁTIC
ADO
C.ID
ENTI
DAD
CURS
OS/
.120
XAS
UNTO
SSO
CIAL
ESSE
RVIC
IOS
POST
GRA
DOCO
MUN
ALES
OTR
OS
SEG
ÚN
CUR
SO
3.33
CENT
RO
DEID
IOM
ASFI
CHA
DE
DAT
OS
PER
SON
ALES
2FO
TOG
RAF
IAS
MEN
SUAL
S/.
XDI
VISI
ÓN
DEDI
REC
CIÓ
NDE
ALCA
LDE
Pág. 215609NORM AS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
NºD
EDE
NOM
INAC
ION
DEL
PRO
CED
IMIE
NTO
REQ
UIS
ITO
SDE
REC
HODE
PAG
OCA
LIFI
CACI
ON
DEPE
NDEN
CIA
AUTO
RID
ADQ
UEAU
TORI
DAD
QUE
OR
D.AU
TO-
EVAL
UAC
ION
PREV
IADO
NDE
INIC
IAAP
RUEB
AEL
RESU
ELVE
MA
TICO
POSI
-NE
GA
-NO
TRAM
ITE
TRAM
ITE
RECU
RSO
TIVO
TIVO
REG
UL.
IMPU
GNA
TIVO
ING
LÉS
DOCU
MEN
TODE
IDEN
TID
AD20
.00
ASUN
TOS
SOCI
ALES
SERV
ICIO
SO
TRO
SID
IOM
ASM
ENSU
ALS/
.20.
00CO
MUN
ALES
3.34
CAPA
CITA
CIO
NEN
EDUC
ACIÓ
NSA
NITA
RIA
YFI
CHA
DE
DAT
OS
PER
SON
ALES
POR
PER
SONA
S/.1
0.00
XDI
VISI
ÓN
DEDI
REC
CIÓ
NDE
ALCA
LDE
AMBI
ENTA
LDO
CUM
ENTO
DEID
ENTI
DAD
POR
PERS
ONA
S/.5
.00
ASUN
TOS
SOCI
ALES
SERV
ICIO
S-
EMPR
ESAS
POR
PER
SONA
COM
UNAL
ES-
VEN
DEDO
RES
S/.1
0.00
AMBU
LANT
ESM
ENSU
ALS/
.60.
00-O
TRO
SSE
GU
NC
URSO
CAPA
C.PR
OM
OTO
RES
AMBI
ENTA
LES
OTR
OS
3.35
TALL
ERDE
LID
ERAZ
GO
JUVE
NIL
YO
RIEN
TACI
ÓN
FICH
AD
ED
ATO
SPE
RSO
NAL
ESSE
GÚ
NC
URSO
XDI
VISI
ÓN
DEDI
REC
CIÓ
NDE
ALCA
LDE
VOCA
CIO
NAL
DOCU
MEN
TODE
IDEN
TID
ADG
RAT
UITO
ASUN
TOS
SOCI
ALES
SERV
ICIO
SCU
RSO
SVA
RIO
SCO
MUN
ALES
SEM
INAR
IOS
OTR
OS
3.36
USO
DECO
MPL
EJO
SDE
PORT
IVO
SSO
LICI
TUD
DIRI
GID
AAL
ALC
ALDE
XCO
MIT
ÉD
ELO
SAS
COM
ITÉ
DE
LOSA
SAL
CALD
E-E
STAD
IOM
UNI
CIP
ALRE
CIBO
DEPA
GO
POR
DERE
CHO
DEU
SOAC
TADE
COM
PRO
MIS
OPO
RH
ORA
S/.4
0.00
-PIS
CINA
MU
NIC
IPAL
NIÑO
SS/
.1.0
0AD
ULT
OS
S/.2
.00
(HO
RA)
4.00
DIRE
CCIO
NDE
DESA
RRO
LLO
URBA
NOO
BRA
SPR
IVAD
AS
4.34
LICE
NCI
AD
EO
BRA
MEN
OR
A30
M2
-HO
JAD
ETR
ÁMIT
E-H
OJA
DE
ENVÍ
OS/
.5.
00UN
IDAD
DEDI
REC
CIÓ
NDE
DIRE
CCI
ÓN
DE(O
BRA
NUE
VA,M
ODI
FIC
ACIÓ
N,AM
PLIA
CIÓ
N,-F
UO-P
ARTE
1(F
ORM
ULA
RIO
ÚNIC
OO
FIC
IAL)
,PO
RTR
IPLI
CADO
-FO
RMUL
ARIO
0.85
%U
IT10
DÍAS
TRÁM
ITE
DESA
RRO
LLO
DESA
RRO
LLO
REPA
RAC
ION
,REM
ODE
LAC
IÓN,
PUES
TAEN
-CO
PIA
LITE
RAL
DEDO
MIN
IOO
TITU
LOD
EPR
OPI
EDAD
,DO
NDE
-REV
ISIÓ
NDE
PRO
YECT
O:
HÁBI
LES
DOCU
MEN
TAR
IOUR
BANO
URBA
NOVA
LOR)
CONS
TELA
DEC
LAR
ATO
RIA
DE
FÁBR
ICA
SIES
TÁIN
SCR
ITA
OLA
CONF
ORM
I-0.
1%
VALO
RDE
OBR
AO
MÍN
IMO
1.00
%UI
T.DA
DD
EO
BRA
OLA
LICE
NCIA
DEO
BRA
ODE
CONS
TRUC
CIÓ
NDE
LAED
IFI-
-INSP
ECCI
ÓN
OCU
LAR
SEG
ÚN
TABL
ACA
CIÓ
NEX
ISTE
NTE,
ENEL
CASO
DENO
CO
NSTA
REN
ELAS
IENT
ODE
-SUP
ERVI
SIÓ
NTÉ
CNIC
ADE
OBR
A2%
UIT
(PO
RVI
SITA
DEL
INSC
RIP
CIÓ
NC
ORR
ESPO
NDI
ENTE
.DE
LEG
ADO
SUPE
RVIS
OR
DE
CAD
AET
APA
CO
NST
RUC
TIVA
)-A
UTO
RIZA
CIÓ
NN
OTA
RIAL
DELA
JUNT
ADE
PRO
PIET
ARIO
SDE
SER
ELCA
SOLI
QU
IDAC
IÓN
-BO
LETA
DEH
ABIL
ITAC
IÓN
DEL
PRO
FESI
ONA
LR
ESPO
NSAB
LE-V
ALO
RDE
LIC
ENCI
A0.
4%DE
V.O
.ó1.
5%U
ITM
IN.
-PLA
NO
DELO
CAL
IZAC
IÓN
YU
BIC
ACIÓ
N(R
EGLA
MEN
TODE
LALE
YN
°271
57)
-DET
ERIO
ROPI
STAS
YVE
RED
AS0.
2%V.
O.ó
1.5%
UIT
MIN
.-P
LANO
DEAR
QUI
TECT
URA
:DIS
TRIB
UCIÓ
N(D
IFER
ENC
IAD
OLA
FÁBR
ICA
EXIS
TENT
EC
ON
LOS
ELEM
ENTO
SA
EDIF
ICAR
),CO
RTES
YEL
EV.
-PLA
NOS
DEES
TRUC
TUR
AS,D
ESE
REL
CASO
-PLA
NO
SDE
INST
ALAC
IÓN
ELÉC
TRIC
AY
SANI
TAR
IA,D
ESE
REL
CASO
-CAR
TADE
COM
PRO
MIS
OFI
RMAD
ASPO
REL
PRO
PIET
ARIO
YEL
PRO
FESI
ON
ALRE
SPO
NSAB
LEC
OM
PRO
MET
IÉN
DOSE
AEJ
ECUT
ARLA
OBR
ADE
ACUE
RDO
ALO
SPL
ANO
SAP
RO
BADO
S.-R
ECIB
OCA
NCEL
ADO
DED
EREC
HOS
PREV
IOS
4.35
LICE
NCI
AD
EO
BRA
ENVÍ
ADE
REG
ULA
RIZ
ACIÓ
N-F
UO(F
ORM
ULAR
IOÚ
NICO
OFI
CIAL
)C
OM
PLET
OPO
RTR
IPLI
CAD
O,F
IRM
ADO
-HO
JAD
EEN
VÍO
S/.
5.00
UNID
ADDE
DIRE
CCI
ÓN
DEM
ENO
RA
30M
2PO
REL
PRO
PIET
ARIO
,ABO
GAD
OY
ELAR
QU
ITEC
TOO
ING
ENIE
ROCI
VIL.
-FO
RMUL
ARIO
0.85
%U
IT20
DÍAS
TRÁM
ITE
DESA
RRO
LLO
COM
ISIÓ
N-H
OJA
DE
TRÁM
ITE
YC
UAD
RODE
VALO
RES
UNIT
ARIO
S-R
EVIS
IÓN
DEPR
OYE
CTO
:HÁ
BILE
SDO
CUM
ENTA
RIO
URBA
NOTÉ
CNIC
AR
EVIS
ORA
-CO
PIA
SIM
PLE
DEL
CER
TIFI
CAD
OLI
TERA
LD
ED
OM
INIO
,CO
NEL
DIC
TAM
EN0.
1%
VALO
RD
EO
BRA
OM
ÍNIM
O1%
UIT.
SEG
ÚN
DIC
TAM
ENDE
PRO
YEC
TOS.
LEG
ALDE
LAB
OG
ADO
.VA
LID
OPO
RDO
SR
EVIS
IONE
S:UN
AD
EAR
QU
ITEC
TURA
YO
TRA
DELA
CO
MIS
IÓN
-CER
TIFI
CADO
DEPA
RÁM
ETRO
SU
RBAN
ÍSTI
COS
YED
IFIC
AT.
DEIN
GEN
IERÍ
A.RE
VISI
ÓN
ADIC
IONA
LSE
GÚ
NAR
T.12
1ºD
ELTÉ
CNIC
AR
EVIS
ORA
-BO
LETA
DEHA
BILI
TACI
ÓN
DEL
ARQ
UITE
CTO
Y/O
ING
ENIE
RORE
GLA
MEN
TODE
LALE
YN
º271
57DE
PRO
YEC
TOS.
-PLA
NO
DELO
CAL
IZAC
IÓN
YU
BIC
ACIÓ
N(R
EGLA
MEN
TODE
LALE
YN
°271
57)
-INSP
ECCI
ÓN
OCU
LAR
SEG
ÚN
TABL
A-P
LANO
DERE
PLAN
TEO
DEAR
QUI
TEC
TURA
:PL
ANTA
S,CO
RTE
SY
ELEV
ACIO
NES
LIQ
UID
ACIÓ
N-M
EMO
RIA
JUST
IFIC
ATIV
A(D
ESE
REL
CASO
)-V
ALO
RDE
LIC
ENCI
A0.
4%DE
V.O
.ó1.
5%U
ITM
IN.
-AUT
ORI
ZAC
IÓN
NO
TARI
ALDE
LAJU
NTA
DEPR
OPI
ETAR
IOS
DESE
REL
CASO
-DET
ERIO
ROPI
STAS
YVE
RED
AS0.
2%V.
O.ó
1.5%
UIT
MIN
.-R
ECIB
OCA
NCEL
ADO
SD
ED
EREC
HO
SPR
EVIO
S-D
EREC
HO
DE
REG
ULAR
IZAC
IÓN
10%
DEV.
O.(
MUL
TA)
4.36
AUTO
RIZ
ACIÓ
NPA
RA
AUTO
CONS
TRU
CCIÓ
N-S
OLI
CITU
DD
IRIG
IDA
ALAL
CAL
DE-H
OJA
DE
ENVÍ
OUN
IDAD
DEDI
REC
CIÓ
NDE
ALCA
LDE
TEM
PORA
LEN
ÁREA
DER
ETIR
O-C
OPI
ADE
LTÍ
TULO
DEPR
OPI
EDAD
DEL
INM
UEB
LE-D
EREC
HO
DE
REVI
SIÓ
N-A
DM
INIS
TRAT
IVO
1.00
%UI
T.30
DÍAS
TRÁM
ITE
DESA
RRO
LLO
(VÁL
IDO
POR
1AÑ
O,R
ENO
VABL
E)-P
LANO
DEUB
ICAC
IÓN
YLO
CAL
IZAC
IÓN
SIM
PLE,
EXC
LUYE
NDO
-INSP
ECCI
ÓN
OCU
LAR
,SEG
ÚN
TABL
AHÁ
BILE
SDO
CUM
ENTA
RIO
URBA
NOLO
SC
UAD
ROS
NO
RMAT
IVO
S.-D
EREC
HO
POR
INST
ALAC
IÓN
DE
SER
APRO
BAD
O4.
00%
V.O
-PLA
NODE
PLAN
TAIN
DIC
AND
OEL
ÁREA
DE
RETI
ROA
CONS
TRU
IR-M
EMO
RIA
JUST
IFIC
ATIV
A-A
UTO
RIZA
CIÓ
NN
OTA
RIAL
DELA
JUNT
ADE
PRO
PIET
ARIO
SDE
SER
ELCA
SO
Pág. 215610 NORM AS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002Nº
DE
DENO
MIN
ACIO
NDE
LPR
OCE
DIM
IEN
TORE
QU
ISIT
OS
DERE
CHO
DEPA
GO
CALI
FICA
CIO
NDE
PEND
ENC
IAAU
TORI
DAD
QUE
AUTO
RID
ADQ
UEO
RD.
AUTO
-EV
ALU
ACIO
NPR
EVIA
DOND
EIN
ICIA
APRU
EBA
ELRE
SUEL
VEM
ATI
COPO
SI-
NEG
A-
NOTR
AMIT
ETR
AMIT
ERE
CURS
OTI
VOTI
VORE
GU
L.IM
PUG
NATI
VO
-CAR
TANO
TAR
IAL
DEL
PRO
PIET
ARIO
,CO
MPR
OM
ETIÉ
NDO
SEA
DESM
ONT
ARDI
CHA
CONS
TRU
CCIÓ
NEN
ÁREA
DERE
TIR
O,C
UAN
DO
LAM
UNIC
IPAL
IDAD
LORE
QUI
ERA
ASI
MPL
ESO
LICI
TUD.
-REC
IBO
CAN
CELA
DOD
ED
EREC
HO
SPR
EVIO
S
4.37
REAC
TIVA
CIÓ
NDE
EXPE
DIEN
TEAB
ANDO
NADO
-SO
LICI
TUD
SIM
PLE
DIRI
GID
AAL
ALC
ALDE
-HO
JAD
EEN
VÍO
XUN
IDAD
DEDI
REC
CIÓ
NDE
ALCA
LDE
-CO
PIA
DEL
CAR
GO
DEL
EXP.
ABAN
DO
NAD
O(S
OLI
CITU
D)-D
EREC
HOS
DE
REA
CTIV
ACIÓ
N:S/
.20
.00
VIVI
ENDA
TRÁM
ITE
DESA
RRO
LLO
DOCU
MEN
TAR
IOUR
BANO
4.38
RESE
LLAD
ODE
PLAN
OS
-SO
LICI
TUD
SIM
PLE
DIRI
GID
AAL
ALC
ALDE
-HO
JAD
EEN
VÍO
XDI
VISI
ÓN
DEDI
REC
CIÓ
NDE
ALCA
LDE
-UNA
COPI
ASI
MPL
ED
ELFU
O-P
ARTE
1,CO
NEL
CUAL
SELE
AUTO
RIZÓ
LA-P
OR
CAD
APL
ANO
0.5
%UI
TVI
GEN
TE.
OBR
ASPR
IVAD
ASDE
SARR
OLL
OCO
NSTR
UCC
IÓN
DE
LAED
IFIC
ACIÓ
NUR
BANO
-CO
PIA
DELO
SPL
ANO
SA
RES
ELLA
R-R
ECIB
OCA
NCEL
ADO
DED
EREC
HOS
PREV
IOS
4.39
SEG
UND
OO
RIG
INAL
DE
DOC
UMEN
TOS
-SO
LICI
TUD
SIM
PLE
DIRI
GID
AAL
ALC
ALDE
-HO
JAD
EEN
VÍO
XUN
IDAD
DEDI
REC
CIÓ
NDE
ALCA
LDE
(EXP
EDID
OS
POR
LADD
U)-C
OPI
ADE
DOCU
MEN
TOSO
LICI
TADO
OES
PECI
FICA
REX
PEDI
ENTE
QUE
-VAL
OR
DEFO
RMAT
O(C
ERT.
,LIC
.UO
TRO
DOC
UMEN
TO)
TRÁM
ITE
DESA
RRO
LLO
DIO
ORI
GEN
.1.
00%
UIT
VIG
ENTE
.DO
CUM
ENTA
RIO
URBA
NO-R
ECIB
OCA
NCEL
ADO
DED
EREC
HOS
PREV
IOS
-DES
ARC
HIVA
MIE
NTO
(DE
SER
ELCA
SO)
VIVI
ENDA
S/.
20.0
0CO
MER
CIO
S/.
30.0
0IN
DUS
TRIA
S/.
40.0
0
4.40
CALI
FIC
ACIÓ
NDE
FINC
ARU
INO
SAO
TUG
URI-
-SO
LICI
TUD
DIR
IGID
AAL
ALC
ALDE
-HO
JAD
EEN
VÍO
30DÍ
ASUN
IDAD
DEDI
REC
CIÓ
NDE
ALCA
LDE
ZADA
-CO
PIA
LITE
RAL
DEDO
MIN
IOO
TITU
LOD
EPR
OPI
EDAD
,AC
TUAL
IZAD
O.
-INSP
ECCI
ÓN
OCU
LAR
,SEG
ÚN
TABL
AHÁ
BILE
STR
ÁMIT
EDE
SARR
OLL
O-C
OPI
ADE
LALI
CENC
IAD
EO
BRA
(SIL
AH
UBIE
RA)
-DER
ECH
OD
EC
ONS
TANC
IA:
DOCU
MEN
TAR
IOUR
BANO
-MEM
ORI
AD
ESC
RIPT
IVA
DEES
TAD
OR
UINO
SOEX
PEDI
DOPO
RIN
Gº.
CIVI
LVI
VIEN
DA
S/.
50.0
0-F
OTO
SIN
TERN
ASY
EXTE
RNAS
DEL
INM
UEBL
EC
OM
ERC
IOS/
.70
.00
-PLA
NODE
UBIC
ACIÓ
NY
DIS
TRIB
UCIÓ
ND
ESE
RNE
CESA
RIO
INDU
STR
IAS/
.15
0.00
-CO
PIA
DEL
REC
IBO
DEAU
TOVA
LUO
4.41
CERT
IFIC
ADO
DE
HABI
TABI
LID
AD-S
OLI
CITU
DD
IRIG
IDA
ALAL
CAL
DE-H
OJA
DE
ENVÍ
O30
DÍAS
UNID
ADDE
DIRE
CCI
ÓN
DEAL
CALD
E(S
OLO
PARA
VIVI
END
ASHA
STA
60.0
0M
2-C
OPI
ALI
TER
ALDE
DOM
INIO
OTI
TULO
DE
PRO
PIED
AD,A
CTU
ALIZ
ADO
.-IN
SPEC
CIÓ
NO
CULA
R,S
EGÚ
NTA
BLA
HÁBI
LES
TRÁM
ITE
DESA
RRO
LLO
DEÁR
EAO
CUPA
DA)
-PLA
NODE
UBIC
ACIÓ
N-D
EREC
HO
DE
CO
NSTA
NCIA
:DO
CUM
ENTA
RIO
URBA
NO-P
LAN
ODE
DIST
RIB
UCI
ÓN,
CORT
EY
ELEV
ACIÓ
NVI
VIEN
DA2.
00%
UIT
-CAR
TADE
SEG
URID
ADDE
OBR
A-R
ECIB
OCA
NCEL
ADO
DED
EREC
HOS
PREV
IOS
4.42
AUTO
RIZ
ACIÓ
NPA
RA
OCU
PAC
IÓN
DE
VÍA
-SO
LICI
TUD
DIR
IGID
AAL
ALC
ALDE
,IND
ICAN
DOEL
MO
TIVO
-HO
JAD
EEN
VÍO
XUN
IDAD
DEDI
REC
CIÓ
NDE
ALCA
LDE
PÚBL
ICA
CON
MAT
ERIA
LDE
CONS
TRU
CCIÓ
NPO
REL
QUE
SEO
CUP
ARA
LAVÍ
APU
BLIC
A.-IN
SPEC
CIÓ
NO
CULA
R,S
EGÚ
NTA
BLA
TRÁM
ITE
DESA
RRO
LLO
-PLA
NODE
UBIC
ACIÓ
NY
ZON
AQ
UESE
RÁO
CUPA
DADO
CUM
ENTA
RIO
URBA
NOD
EMAR
CAD
AEN
DET
ALLE
(CR
OQ
UIS
AES
CAL
A)-R
ECIB
OCA
NCEL
ADO
DEDE
REC
HOS.
-NO
TA:E
STO
NO
AUTO
RIZA
INTE
RFE
REN
CIA
DECI
RCUL
AC.P
EATO
NAL
OVE
-HI
CULA
RNI
HAB
ILIT
APA
RA
CON
STR
UIR
ENVÍ
APÚ
BLIC
AO
PRO
PIED
ADPR
IVAD
A
4.43
ACUM
ULA
CIÓ
ND
ELO
TES
-SO
LICI
TUD
DIRI
GID
AAL
ALCA
LDE
(SUS
CRIT
APO
REL
-HO
JADE
RUTA
S/.5
.00
30DÍ
ASUN
IDAD
DEDI
REC
CIÓ
NDE
(SO
LOPA
RAFI
NES
DE
CON
TRO
LUR
BAN
O)
PRO
PIET
ARIO
DELO
SLO
TES
MAT
RIC
ES)
-VAL
OR
ARAN
CEL
POR
ÁREA
DE
TERR
ENO
(SEG
ÚNTA
BLA)
TRÁM
ITE
DESA
RRO
LLO
ALCA
LDE
-C
OPI
AD
ELTÍ
TULO
DEPR
OPI
EDAD
OM
INU
TADE
CO
MPR
AVEN
TADE
LOS
DOCU
MEN
TAR
IOUR
BANO
LOTE
SM
ATRI
CES
MAT
ERIA
DEAC
UMUL
ACIÓ
N-
PLAN
OD
EUB
ICAC
IÓN
(2JU
EGO
S)O
MÍN
IMO
2.4%
UIT.
-PL
ANO
DE
LOS
LOTE
SM
ATRI
CES
YDE
LAAC
UMU
LACI
ÓN
PRO
PUES
TAC
ON
INDI
CAC
ION
ESDE
LAS
MED
IDAS
PER
IMÉT
RIC
AS,
NO
MEN
CLAT
URA
YC
UAD
ROD
EÁR
EAS
DELO
TES
ORI
GIN
ALES
YEL
ACUM
ULAD
O(2
JUEG
OS
AES
C1:
20)
-C
OPI
AD
ELI
CEN
CIA
DEC
ONS
TRUC
CIÓ
NY/
OD
ECLA
RAT.
DEFÁ
BRIC
A(D
EEX
ISTI
RED
IFIC
ACIO
NES)
-CO
PIA
DELA
HO
JAD
EPR
ECAL
IFIC
ACIÓ
NAP
RO
BADO
DEL
EXPE
DIEN
TEDE
LICE
NCIA
DECO
NST
RUC
CIÓ
NEN
TRÁM
ITE
-M
EMO
RIA
DES
CRI
PTIV
A-
RECI
BOCA
NCE
LAD
OD
ED
EREC
HO
S
OB
RAS
PUBL
ICAS
YTR
ANS
POR
TE
4.48
AUTO
RIZ
ACIO
NDE
PARA
DER
OAD
ICIO
NAL
1.SO
LICI
TUD
DIRI
GID
AAL
ALC
ALDE
HOJA
DEEN
VÍO
S/.5
.00
30DI
ASUN
IDAD
DEDI
REC
CIÓ
NDE
ALCA
LDE
2.SU
STEN
TOTE
CNI
CO
DEUB
ICAC
IÓN
CO
NFO
RM
EDE
PARA
DER
O.
INSP
ECC
IÓN
OCU
LAR
POR
PARA
DER
O:
1.67
%U
ITTR
ÁMIT
EDE
SARR
OLL
OIN
CLU
YEN
DOAU
TOR
IZAC
ION
DEVE
CIN
OS
COLI
NDA
NTE
S.DO
CUM
ENTA
RIO
URBA
NO
Pág. 215611NORM AS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
NºD
EDE
NOM
INAC
ION
DEL
PRO
CED
IMIE
NTO
REQ
UIS
ITO
SDE
REC
HODE
PAG
OCA
LIFI
CACI
ON
DEPE
NDEN
CIA
AUTO
RID
ADQ
UEAU
TORI
DAD
QUE
OR
D.AU
TO-
EVAL
UAC
ION
PREV
IADO
NDE
INIC
IAAP
RUEB
AEL
RESU
ELVE
MA
TICO
POSI
-NE
GA
-NO
TRAM
ITE
TRAM
ITE
RECU
RSO
TIVO
TIVO
REG
UL.
IMPU
GNA
TIVO
3.PL
ANO
ACTU
ALIZ
ADO
DEZO
NAD
ESE
RVIC
IOY
PAR
ADER
OS.
4.RE
CIBO
SDE
PAG
OPO
RD
EREC
HO
S
CATA
STR
OY
HABI
LITA
CIO
NES
URB
ANAS
4.71
SUBD
IVIS
IÓN
DE
LOTE
S-
SOLI
CITU
DDI
RIG
IDA
ALAL
CAL
DE
(SU
SCR
ITA
POR
ELPR
OPI
ETAR
IOD
ELLO
TE-H
OJA
DERU
TAS/
.5.0
030
DÍAS
UNID
ADDE
DIRE
CCI
ÓN
DE(S
OLO
PARA
FINE
SD
ECO
NTR
OL
URBA
NO
,M
ATRI
Z)-V
ALO
RAR
ANCE
LPO
RÁR
EADE
TRÁM
ITE
DESA
RRO
LLO
ALCA
LDE
RESP
ETAN
DOLA
SÁR
EAS
MÍN
IMAS
DEL
RNC)
-CO
PIA
DEL
TÍTU
LOD
EPR
OP.
OM
IN.D
ECO
MPR
AVEN
TAD
ELLO
TEM
ATRI
Z.TE
RREN
O(S
EGÚN
TABL
A)DO
CUM
ENTA
RIO
URBA
NO-
PLAN
OD
EUB
ICAC
IÓN
(2JU
EGO
S)O
MÍN
IMO
2.4%
UIT.
-PL
ANO
DEL
LOTE
MAT
ERIA
DESU
BDIV
ISIÓ
NCO
NIN
DIC
ACIO
NES
DELA
SM
EDID
ASPE
RIM
ÉTRI
CAS,
NOM
ENCL
ATU
RAY
CUAD
RO
DE
ÁREA
SD
ELLO
TEO
RIG
INAL
YDE
LOS
SUBD
IVID
IDO
S(2
JUEG
OS
ESC
1:20
)-
CO
PIA
DE
LIC
ENC
IADE
CONS
TRU
CCIÓ
NY/
ODE
CLAR
AT.D
EFÁ
BRIC
A(D
EEX
ISTI
RED
IFIC
ACIO
NES)
-CO
PIA
DELA
HO
JAD
EPR
ECAL
IFIC
ACIÓ
NAP
RO
BADO
DEL
EXPE
DIEN
TEDE
LIC
ENC
IADE
CONS
TRUC
CIÓ
NEN
TRÁM
ITE
-M
EMO
RIA
DES
CRI
PTIV
A-
RECI
BOCA
NCE
LAD
OD
ED
EREC
HO
S
4.72
VENT
AD
EPL
ANO
DEZO
NIFI
CACI
ÓN
SOLI
CITU
DDI
RIG
IDA
ALA
DDU
DERE
CHO
S:FO
RM
ATO
A3S/
.2%
UIT.
XDI
REC
CIÓ
NDE
OJE
FEDE
PAG
ODE
DERE
CHO
SCA
NCE
LAD
OS
FOR
MAT
OA1
S/.3
%UI
T.DE
SARR
OLL
OCA
TAST
ROY
H.U.
URBA
NO
4.73
SUBD
IVIS
IÓN
SIN
CAM
BIO
DE
USO
Y-
HOJA
DERU
TA60
DÍAS
UNID
ADDE
ALCA
LDÍA
SEG
ÚNCO
NO
BRAS
COM
PLEM
ENTA
RIAS
-TIT
ULO
DEPR
OPI
EDAD
REG
ISTR
ADO
(CO
PIA
LITE
RAL
DED
OM
INIO
EXPE
DIDA
TRÁM
ITE
DICT
AMEN
DE
LAPO
REL
REG
ISTR
OD
ELA
PRO
PIED
ADIN
MUE
BLE
ODE
LR
EGIS
TRO
PRED
IAL
DOCU
MEN
TAR
IOCO
MIS
IÓN
MM
LUR
BAN
O)
S/.5
.00
TECN
ICA
DE-
PLAN
OD
EUB
ICAC
IÓN
(TR
ESJU
EGO
S)H
ABIL
ITAC
ION
ES-
PLAN
OD
ELO
TIZA
CIÓ
N(T
RES
JUEG
OS)
URBA
NAS
-M
EMO
RIA
DES
CRI
PTIV
A-
FACT
IBIL
IDAD
DESE
RVIC
IOS
DEAG
UAPO
TABL
E,AL
CANT
ARIL
LADO
YEN
ERG
ÍAEL
ÉCTR
ICA
OTO
RG
ADO
POR
LAS
EMPR
ESAS
PRES
TAD
OR
ASDE
SERV
ICIO
S-D
ECLA
RAC
IÓN
JURA
DADE
RES
ERVA
DE
ÁREA
PARA
LOS
APO
RTES
COM
PLE-
MEN
TARI
OS
-PA
GO
POR
INSP
ECCI
ÓN
OC
ULAR
SEG
ÚN
TABL
A-
PAG
OPO
RDE
RECH
OD
ETR
ÁMIT
ESE
GÚ
NTA
BLA
-PAG
OPO
RRE
VISI
ÓN
DE
PRO
YEC
TOSE
GÚ
NO
RDEN
ANZA
Nº0
19-2
000-
MD
SA-C
OPI
ALI
TERA
LD
ELA
OLA
SPA
RTID
ASR
EGIS
TRAL
ESQ
UE
ACR
EDIT
ENLA
SFA
CULT
ADES
DE
LOS
REPR
ESEN
TANT
ES.
-O
TRO
SD
OC
UMEN
TOS
IND
ICAD
OS
ENEL
REG
LAM
ENTO
NACI
ONA
LD
EC
ON
S-TR
UCCI
ONE
SD
ESE
REL
CASO
5.00
EJEC
UTO
RIA
CO
ACTI
VA
5.01
NOTI
FIC
ACIÓ
NDE
7DÍ
ASTE
NER
ELVA
LOR
ENC
OBR
ANZA
S/.
15,0
0X
DIRE
CCIÓ
NDE
RENT
ASEJ
ECU
TOR
CO
ACTI
VOTR
IBU
NAL
FISC
AL
5.02
NOTI
FIC
ACIÓ
NDE
3DÍ
ASTE
NER
ELVA
LOR
ENC
OBR
ANZA
S/.
15,0
0X
DIRE
CCIÓ
NDE
RENT
ASEJ
ECU
TOR
CO
ACTI
VOTR
IBU
NAL
FISC
AL
5.03
NOTI
FIC
ACIÓ
NDE
24H
OR
ASTE
NER
ELVA
LOR
ENC
OBR
ANZA
S/.
15,0
0X
DIRE
CCIÓ
NDE
RENT
ASEJ
ECU
TOR
CO
ACTI
VOTR
IBU
NAL
FISC
AL
5.04
POR
DILI
GEN
CIA
DEEM
BAR
GO
INTE
RVE
NCI
ÓN
TENE
REL
VALO
REN
CO
BRAN
ZAM
IN.S
/.60
.00
-MAX
.600
.00
XDI
RECC
IÓN
DERE
NTAS
EJEC
UTO
RC
OAC
TIVO
TRIB
UNA
LFI
SCAL
5.05
POR
DIL
IGEN
CIA
DE
EMBA
RGO
DEP
ÓSI
TOTE
NER
ELVA
LOR
ENC
OBR
ANZA
S/.
60,0
0X
DIRE
CCIÓ
NDE
RENT
ASEJ
ECU
TOR
CO
ACTI
VOTR
IBU
NAL
FISC
AL
5.06
POR
DIL
IGEN
CIA
DEEM
BAR
GO
EXTR
ACCI
ÓN
TENE
REL
VALO
REN
CO
BRAN
ZAM
IN.S
/.60
.00
-MAX
.600
.00
XDI
RECC
IÓN
DERE
NTAS
EJEC
UTO
RC
OAC
TIVO
TRIB
UNA
LFI
SCAL
5.07
POR
TOM
AD
ED
ICHO
TENE
REL
VALO
REN
CO
BRAN
ZAS/
.30
,00
XDI
RECC
IÓN
DERE
NTAS
EJEC
UTO
RC
OAC
TIVO
TRIB
UNA
LFI
SCAL
5.08
POR
EMBA
RGO
ENFO
RMA
DE
DEP
ÓSI
TOTE
NER
ELVA
LOR
ENC
OBR
ANZA
S/.
60,0
0X
DIRE
CCIÓ
NDE
RENT
ASEJ
ECU
TOR
CO
ACTI
VOTR
IBU
NAL
FISC
ALE
INSC
RIP
CIÓ
ND
EBI
ENES
INM
UEBL
ES
5.09
POR
PAR
TES
ALO
SRE
GIS
TRO
SPÚ
BLIC
OS
TENE
REL
VALO
REN
CO
BRAN
ZAS/
.30
,00
XDI
RECC
IÓN
DERE
NTAS
EJEC
UTO
RC
OAC
TIVO
TRIB
UNA
LFI
SCAL
EXHO
RTO
S
5.10
POR
OFI
CIO
TENE
REL
VALO
REN
CO
BRAN
ZAS/
.10
,00
XDI
RECC
IÓN
DERE
NTAS
EJEC
UTO
RC
OAC
TIVO
TRIB
UNA
LFI
SCAL
5.11
POR
OTR
ASM
ODI
FIC
ACIO
NES
TENE
REL
VALO
REN
CO
BRAN
ZAS/
.7,
00X
DIRE
CCIÓ
NDE
RENT
ASEJ
ECU
TOR
CO
ACTI
VOTR
IBU
NAL
FISC
AL
5.12
POR
LEG
ALIZ
ACIÓ
NDE
FIRM
ASTE
NER
ELVA
LOR
ENC
OBR
ANZA
S/.
5,00
XDI
RECC
IÓN
DERE
NTAS
EJEC
UTO
RC
OAC
TIVO
TRIB
UNA
LFI
SCAL
5.13
POR
CO
PIAS
CERT
IFIC
ADAS
TENE
REL
VALO
REN
CO
BRAN
ZAS/
.5,
00X
DIRE
CCIÓ
NDE
RENT
ASEJ
ECU
TOR
CO
ACTI
VOTR
IBU
NAL
FISC
AL
Pág. 215612 NORM AS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002Nº
DE
DENO
MIN
ACIO
NDE
LPR
OCE
DIM
IEN
TORE
QU
ISIT
OS
DERE
CHO
DEPA
GO
CALI
FICA
CIO
NDE
PEND
ENC
IAAU
TORI
DAD
QUE
AUTO
RID
ADQ
UEO
RD.
AUTO
-EV
ALU
ACIO
NPR
EVIA
DOND
EIN
ICIA
APRU
EBA
ELRE
SUEL
VEM
ATI
COPO
SI-
NEG
A-
NOTR
AMIT
ETR
AMIT
ERE
CURS
OTI
VOTI
VORE
GU
L.IM
PUG
NATI
VO
0734
5.14
POR
AVIS
ODE
REM
ATE
TENE
REL
VALO
REN
CO
BRAN
ZAS/
.10
,00
XDI
RECC
IÓN
DERE
NTAS
EJEC
UTO
RC
OAC
TIVO
TRIB
UNA
LFI
SCAL
5.15
POR
CAR
TELE
STE
NER
ELVA
LOR
ENC
OBR
ANZA
S/.
10,0
0X
DIRE
CCIÓ
NDE
RENT
ASEJ
ECU
TOR
CO
ACTI
VOTR
IBU
NAL
FISC
AL
5.16
POR
CO
NST
ANCI
AD
ED
ESG
LOSE
TENE
REL
VALO
REN
CO
BRAN
ZAS/
.5,
00X
DIRE
CCIÓ
NDE
RENT
ASEJ
ECU
TOR
CO
ACTI
VOTR
IBU
NAL
FISC
AL
5.17
POR
ACTA
DEJU
RAM
ENTO
TENE
REL
VALO
REN
CO
BRAN
ZAS/
.5,
00X
DIRE
CCIÓ
NDE
RENT
ASEJ
ECU
TOR
CO
ACTI
VOTR
IBU
NAL
FISC
AL
5.18
POR
ACTA
DE
REM
ATE
BIEN
ESM
UEB
LES
TENE
REL
VALO
REN
CO
BRAN
ZAS/
.10
,00
XDI
RECC
IÓN
DERE
NTAS
EJEC
UTO
RC
OAC
TIVO
TRIB
UNA
LFI
SCAL
5.19
POR
ACTA
DE
REM
ATE
BIEN
ESIN
MUE
BLES
TENE
REL
VALO
REN
CO
BRAN
ZAS/
.10
,00
XDI
RECC
IÓN
DERE
NTAS
EJEC
UTO
RC
OAC
TIVO
TRIB
UNA
LFI
SCAL
5.20
POR
ACTA
DE
REM
ATE
FRUS
TADO
TENE
REL
VALO
REN
CO
BRAN
ZAS/
.10
,00
XDI
RECC
IÓN
DERE
NTAS
EJEC
UTO
RC
OAC
TIVO
TRIB
UNA
LFI
SCAL
5.21
POR
ACTA
DECA
MBI
OD
ED
EPO
SITA
RIO
TENE
REL
VALO
REN
CO
BRAN
ZAS/
.10
,00
XDI
RECC
IÓN
DERE
NTAS
EJEC
UTO
RC
OAC
TIVO
TRIB
UNA
LFI
SCAL
5.22
POR
ACTA
DE
ENTR
EGA
DEDI
NER
ODE
TENE
REL
VALO
REN
CO
BRAN
ZAS/
.10
,00
XDI
RECC
IÓN
DERE
NTAS
EJEC
UTO
RC
OAC
TIVO
TRIB
UNA
LFI
SCAL
EMBA
RGO
ENFO
RMA
DERE
TEN
CIÓ
N
5.23
POR
RAZO
NES
EIN
FORM
ESTE
NER
ELVA
LOR
ENC
OBR
ANZA
S/.
10,0
0X
DIRE
CCIÓ
NDE
RENT
ASEJ
ECU
TOR
CO
ACTI
VOTR
IBU
NAL
FISC
AL
5.24
POR
CO
NSI
GNA
CIÓ
NO
DESD
OBL
AMIE
NTO
TENE
REL
VALO
REN
CO
BRAN
ZAS/
.10
,00
XDI
RECC
IÓN
DERE
NTAS
EJEC
UTO
RC
OAC
TIVO
TRIB
UNA
LFI
SCAL
DELO
SM
ISM
OS
QUE
EFEC
TÚA
ELSE
CRE
TAR
IOCO
NM
OTI
VOD
ERE
MAT
ES
5.25
POR
LEVA
NTAM
IEN
TODE
CAPT
URA
ETE
NER
ELVA
LOR
ENC
OBR
ANZA
S/.
50,0
0X
DIRE
CCIÓ
NDE
RENT
ASEJ
ECU
TOR
CO
ACTI
VOTR
IBU
NAL
FISC
ALIN
TER
NAM
IENT
OD
EVE
HÍCU
LO
5.26
POR
FOR
MAT
OPA
RA
SOLI
CITU
DAL
EJEC
UTO
RTE
NER
ELVA
LOR
ENC
OBR
ANZA
S/.
5,00
XDI
RECC
IÓN
DERE
NTAS
EJEC
UTO
RC
OAC
TIVO
TRIB
UNA
LFI
SCAL
6.00
OFI
CINA
DEAD
MIN
ISTR
ACI
ON
6.01
RECU
RSO
DEAP
ELAC
IÓN
ENPR
OC
ESO
SDE
-SO
LICI
TUD
DIR
IGID
AAL
PRES
IDEN
TEDE
LCO
MIT
ÉES
PECI
ALHO
JADE
ENVÍ
OS/
.5.0
0X
TRÁM
ITE
DOCU
MEN
TAR
IOCO
MIT
ÉES
PECI
ALAL
CALD
ESE
LECC
IÓN.
-IDEN
TIFI
CAC
IÓN
DEL
IMPU
GN
ANTE
,DEB
IEND
OC
ON
SIG
NAR
SUN
OM
BRE
YNÚ
MER
ODE
DOCU
MEN
TOO
FICI
ALDE
IDEN
TID
AD,O
SUDE
NOM
INAC
IÓN
ORA
ZÓN
SOCI
AL.E
NC
ASO
DEAC
TUAC
IÓN
MED
IANT
ER
EPR
ESEN
TANT
ESE
ACO
MPA
ÑARÁ
LADO
CUM
ENTA
CIÓ
NQ
UEAC
RED
ITE
TAL
REPR
ESEN
TAC
IÓN;
-SEÑ
ALAR
DOM
ICIL
IOPR
OCE
SAL
YNÚ
MER
OD
EFA
CSÍ
MIL
ODI
REC
CIÓ
NEL
EC-
TRÓ
NICA
PRO
PIA,
SILO
STU
VIER
E;TA
SA10
%U
IT-E
LPE
TITO
RIO
,QUE
COM
PREN
DE
LADE
TER
MIN
ACIÓ
NCL
ARA
YC
ONC
RETA
DELA
PRET
ENSI
ÓN;
-LO
SFU
NDAM
ENTO
SDE
HECH
OY
DE
DER
ECH
O;
-LAS
PRUE
BAS
INST
RUM
ENTA
LES
ENCA
SODE
HABE
RLA
S;-E
LCO
MPR
OBA
NTE
DE
PAG
OD
ELA
TASA
CO
RRE
SPO
NDI
ENTE
;-C
OPI
ASSI
MPL
ESDE
LES
CRIT
OY
SUS
REC
AUD
OS
PARA
LAO
TRA
PART
E,SI
LAHU
BIER
A;-F
IRM
ADE
LIM
PUG
NAN
TEO
DE
SUR
EPRE
SENT
ANTE
,Y-A
UTO
RIZ
ACIÓ
NDE
ABO
GAD
O,E
NLO
SCA
SOS
DELI
CITA
CIO
NES
PÚBL
ICAS
,CO
NCU
RSO
SPÚ
BLIC
OS
YAD
JUDI
CACI
ONE
SD
IREC
TAS
PÚBL
ICAS
YSI
EMPR
EQ
UE
LADE
FENS
ASE
AC
AUTI
VA.
6.02
ALQ
UILE
RD
ELES
TRAD
OPO
REV
ENTO
SOLI
CIT
UDAL
ALCA
LDE
GR
ATUI
TOX
TRÁM
ITE
DOCU
MEN
TAR
IOO
FICI
NADE
ALCA
LDE
-ACT
ADE
COM
PRO
MIS
OAD
MIN
ISTR
ACIO
N
6.03
ALQ
UILE
RD
ESI
LLAS
POR
DIA
SOLI
CIT
UDAL
ALCA
LDE
GR
ATUI
TOX
TRÁM
ITE
DOCU
MEN
TAR
IOO
FICI
NADE
ALCA
LDE
ADM
INIS
TRAC
ION
6.04
ALQ
UILE
RD
EC
OM
EDO
RM
UNIC
IPAL
PARA
SOLI
CIT
UDAL
ALCA
LDE
GR
ATUI
TOX
TRÁM
ITE
DOCU
MEN
TAR
IOO
FICI
NADE
ALCA
LDE
RECE
PCIO
NES
(PO
RDI
A)AD
MIN
ISTR
ACIO
N
6.05
ALQ
UIL
ERD
EPR
OYE
CTO
RM
ULTI
MED
IASO
LIC
ITUD
ALAL
CALD
EG
RAT
UITO
XTR
ÁMIT
EDO
CUM
ENTA
RIO
OFI
CINA
DEAL
CALD
E(P
OR
HOR
A)-A
CTA
DECO
MPR
OM
ISO
ADM
INIS
TRAC
ION
Pág. 215613NORM AS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
MUNICIPALIDAD DE VILLA
MARÍA DEL TRIUNFO
Am plían alcances del Reglam ento deIncentivos Tributarios aprobado m e-diante la O rdenanza Nº 050
ORDENANZA Nº 053
Villa María del Triunfo, 20 de diciembre del 2001
EL ALCALDE DEL DISTRITO DE VILLAMARÍA DEL TRIUNFO
POR CUANTO:
En Sesión Extraordinaria de Concejo de fecha 20 dediciembre del 2001, bajo la presidencia del señor AlcaldeDr. Washington Ipenza Pacheco y con la asistencia de losseñores Regidores Sra. Aurora Heredia Condemarín, Sra.Ana Sinche Rosales, Dr. Emiliano Yrribarren Chamorro, Sra.Francisca Zea Arancibia, Sr. Carlos Palomino Maldonado,Sra. Gina Casafranca Delgado, Sra. María Lora Figueroa,Sr. Javier Salas Zamalloa, Sr. Adrián Tarazona Fernándezy Sr. David Romero Ríos; se trató sobre ampliación de losalcances de la Ordenanza Nº 050; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza Nº 050 de fecha 24.NO-VIEMBRE.2001 se aprobó el Reglamento de IncentivosTributarios (RIT) de la Municipalidad Distrital de Villa Maríadel Triunfo;
Que, el Artículo Segundo de dicha Ordenanza disponeque los beneficios que contiene alcanzan a los titulares depredios que no superen las 70 Unidades Impositivas Tribu-tarias (UIT);
Que, es política del Gobierno Local otorgar las mayo-res facilidades a los contribuyentes del distrito - debiendoincluirse a los Mercados que tienen actividad dentro de lajurisdicción, en los alcances del referido Artículo Segun-do;
De conformidad con lo dispuesto en los Arts. 36º, Inc.3), 109º y 110º de la Ley Nº 23853 - Orgánica de Munici-palidades; así como Decreto Legislativo Nº 776 - Ley deTributación Municipal; con el voto Unánime de los señoresRegidores; y con la dispensa de la lectura y aprobación delacta, se ha emitido la siguiente;
ORDENANZA:
Artículo Unico.- AMPLIAR los alcances del ArtículoSegundo de la Ordenanza Nº 050 de la fecha 24.NO-VIEMBRE.2001, incorporando en el beneficio que conce-de a los Mercados cuyos predios superen los 70 UnidadesImpositivas Tributarias (UIT), en el Formato HR y que lesirve como base imponible para el cálculo de las obligacio-nes tr ibutarias pendientes de pago al 30.NO-VIEMBRE.2001.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
WASHINGTON IPENZA PACHECOAlcalde
0776
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE OYÓN
Aprueban ejecución de la obra Reser-vorio de Agua Potable
ACUERDO DE CONCEJONº 126-2001-MPO
Oyón, 15 de octubre del 2001
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDADPROVINCIAL DE OYON
VISTO:
En sesión ordinaria, de fecha 15 de octubre del 2001, elInforme Técnico Económico Nº 59-A presentado por Di-rección Municipal de fecha 12 de octubre del 2001 en laque se señala que el contrato de obra propuesto por laUniversidad de Ingeniería resulta más favorable y ventajo-so en comparación con los precios del mercado, resultan-do técnicamente idónea y viable.
CONSIDERANDO:
Que, el Inc. a) del Artículo 19º del Decreto Supremo Nº012-2001-PCM Texto Unico Ordenado de la Ley de Con-trataciones y Adquisiciones del Estado establece que; es-tán exonerados de los procesos de Licitación Pública, con-curso público o adjudicaciones que se realicen: A) Entreentidades del Sector Público de acuerdo a los criterios deeconomía que establezca el reglamento";
Que, el Art. 106º del Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adqui-siciones del Estado establece que: La exoneración a quese refiere el Inc. a) del Art. 19º de la ley debe estar susten-tada en un Informe Técnico - Económico elaborado por laentidad, que detalle y demuestre, cuando menos lo siguien-tes:
a) Que, la adquisición y contratación resulta más favo-rable y ventajosa en comparación con los precios de mer-cado;
b) Que, en razón de costos de oportunidad, resulta máseficiente adquirir o contratar con otra entidad del Estado; y,
c) Que, la adquisición o contratación resulta técnica-mente idónea y viable.
Que, las adjudicaciones o contrataciones a que serefiere el Art. 19º del D.S. Nº 012-2001-PCM, se reali-zan mediante proceso de Adjudicación de Menor Cuan-tía "c) Acuerdo del Concejo Municipal, en el caso deGobiernos Locales, el Acuerdo señalado requiere obli-gatoriamente de un Informe Técnico - Legal previo y se-rán publicados en el Diario Oficial El Peruano; copia dedicho Acuerdo y el informe debe remitirse a la Contralo-ría General de la República, bajo responsabilidad delTitular del Pliego, dentro de los diez días calendario si-guientes a la fecha de su aprobación" (Art. 20º del D.S.Nº 012-2001-PCM);
Que, con Informe Técnico-Económico Nº 51-A, presen-tado por Dirección Municipal de fecha 12 de octubre del2001 se señala que el contrato de obra propuesto por laUniversidad Nacional de Ingeniería es más favorable y ven-tajosa en razón a los fundamentos técnicos y económicosexpresados en el referido informe;
Estando a lo expuesto y en concordancia con la LeyOrgánica de Municipalidades, Ley Nº 23853 y en uso delas facultades conferidas y contando con el voto unánimedel Pleno del Concejo;
ACUERDA:
Artículo Primero.- APROBAR, la Ejecución de la ObraReservorio de Agua Potable, a través de un Convenio conla Universidad Nacional de Ingeniería de conformidad alinforme técnico económico de Dirección Municipal, e infor-me de Asesoría Legal según lo señalado en la parte consi-derativa del presente acuerdo.
Artículo Segundo.- ENCARGAR, a la Comisión dePresupuesto, considere su ejecución para el ejercicio Pre-supuestal 2001; debiendo tener en cuenta el costo quedemande la obra y la modificación presupuestal corres-pondiente.
Artículo Tercero.- ENCARGAR, el cumplimiento delpresente Acuerdo a Dirección Municipal, Area de Servi-cios Sociales, Area de Presupuesto, Planificación y Ren-tas en cuanto les corresponda.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
E. NANCY BAHAMONDE QUINTEROSAlcaldesa
0780
Pág. 215614 NORM AS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 001-2002-CD/OSITRAN
Lima, 10 de enero de 2002
El Consejo Directivo del Organismo Supervisor de la In-versión en Infraestructura de Transporte de Uso Público -OSITRAN:
VISTO:
La Nota Nº 001-2002-GGE/OSITRAN, de fecha 7 deenero de 2002, presentado por la Gerencia de EstudiosEconómicos en la sesión de fecha 8 de enero de 2002;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 4º del Decreto Supremo Nº 124 - 2001- PCM señala que los Organismos Reguladores deberánestablecer mediante Resolución de su Consejo Directivo elprocedimiento de fijación de precios regulados;
Que, el artículo de la norma a la que se alude en elconsiderando precedente, establece que dicho procedimien-to comprenderá como mínimo los órganos involucrados enel procedimiento de fijación de precios regulados, así comolos plazos en que cada uno de estos órganos debe pronun-ciarse respecto a las materias de su competencia;
Que, el literal b) del numeral 7.1. de la Ley Nº 26917establece que dentro de las principales funciones de OSI-TRAN está la de operar el sistema tarifario de la infraes-tructura bajo su ámbito;
Que, el literal b) del numeral 3.1. de la Ley Marco de losOrganismos Reguladores, aprobada por Ley Nº 27332, es-tablece que la función reguladora comprende la facultad defijar las tarifas de los servicios bajo el ámbito de dichosorganismos;
Que, el Artículo 26º del Reglamento General de OSI-TRAN, aprobado por Decreto Supremo Nº 010 - 2001 -PCMestablece que constituye requisito para la aprobación delos Reglamentos, normas y regulaciones de alcance gene-ral que dicte OSITRAN, el que sus respectivos proyectoshayan sido publicados en el Diario Oficial El Peruano, conel fin de recibir los comentarios y sugerencias de los legíti-mos interesados;
Que, el Artículo 27º de la precitada norma estableceque la función reguladora es aquella que permite al OSI-TRAN determinar las tarifas de los servicios y actividadesbajo su ámbito, así como los principios y sistemas tarifariosque resulten aplicables;
Que, en consecuencia, es necesario disponer la publi-cación del Proyecto de Procedimiento de Fijación y Revi-sión de Precios regulados de OSITRAN, así como la Expo-sición de Motivos correspondiente, determinando el plazopara la remisión de los comentarios respectivos;
En aplicación de la función que otorga el Artículo 28ºdel Reglamento General de OSITRAN;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de OSI-TRAN en su sesión de fecha 8 de enero de 2002;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Disponer la publicación en el Diario OficialEl Peruano del Proyecto de Procedimiento de Fijación yRevisión de Precios regulados de OSITRAN, conjuntamen-te con su Exposición de Motivos.
Artículo 2º.- Establecer un plazo de quince (15) díascalendario, contados a partir de la publicación de la pre-sente resolución, para la remisión de los comentarios porparte de los interesados, a la Secretaría General del orga-nismo (Av. Bolivia Nº 144 - Piso 19 de la Torre del CentroCívico de Lima).
Artículo 3º.- Encargar a la Gerencia Legal de OSITRANel procesamiento de los comentarios a los que se refiere elartículo precedente.
Regístrese y publíquese.
LEONIE ROCA VOTO-BERNALESPresidenta
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
1. Antecedentes.
El presente procedimiento, se desarrolla en cumplimientode lo que establece el Decreto Supremo Nº 124-2001-PCM,y tiene como objetivo establecer las normas necesarias paragarantizar mayor transparencia en el procedimiento de fija-ción de los precios regulados de OSITRAN, con la finalidadque la información esté disponible a las Entidades Presta-doras, usuarios y agentes interesados.
2. Del Marco Regulatorio.
El ejercicio de la función reguladora de OSITRAN se sujetaa la aplicación del Principio de actuación basada en el aná-lisis costo-beneficio, el Principio de Transparencia, y el dePromoción de la cobertura y la calidad de la infraestructu-ra, contenidos en el Título II del reglamento General deOSITRAN, aprobado por D.S. Nº 010-2001-PCM.
La fijación o revisión de los precios regulados de OSITRAN,debe realizarse con transparencia. Dicho principio facilitala generación de mayores eficiencias en el mercado de ser-vicios de infraestructura de transporte de uso público, yaque el establecimiento de lineamientos, procedimientos cla-ros, el otorgamiento del acceso a la información relevante yla implementación de mecanismos de participación de losagentes interesados, limitan la discrecionalidad, la arbitra-riedad y posibilidades de captura del organismo.
El Artículo 3º del referido Decreto Supremo Nº 124-2001-PCM define como precio regulado al “precio de los servi-cios públicos, sujetos a determinación por Organismos Re-guladores; de conformidad al marco legal vigente”. Los pre-cios regulados a que se refiere dicha norma comprenden lafijación de las tarifas, peajes o otros cobros similares, deconformidad con lo que establece la Ley Nº 26917.
3. Del procedimiento de fijación o revisión de los pre-cios regulados de OSITRAN.
De manera previa a la determinación de un Precio Regula-do, ya sea en vía de fijación o revisión, OSITRAN estable-cerá los Lineamientos Metodológicos que servirán de basepara el ejercicio de la función reguladora, ya sea que elprocedimiento para establecer el precio regulado se iniciede oficio o a pedido de una Entidad Prestadora.
La aprobación de dichos Lineamientos Metodológicos tie-ne como fin hacer más transparente y predecible la actua-ción de OSITRAN en materia tarifaria, así como facilitar alas Entidades Prestadoras el marco dentro del cual podránpresentar sus solicitudes.
La aplicación del principio de transparencia en el ejerciciode la función reguladora, comprende el establecimiento demecanismos de difusión y participación de los interesados,tanto en el proceso de determinación de la metodologíaque servirá de base para el establecimiento del precio re-gulado en vía de fijación o revisión, como en el procesomismo de formulación y aprobación de dicho precio regula-do. Los comentarios y sugerencias de los interesados, notendrán carácter vinculante.
El procedimiento de fijación o revisión de los precios regu-lados de OSITRAN, puede iniciarse de oficio o a solicitudde sus Entidades Prestadoras.
Para el ejercicio de la función reguladora, el Consejo Direc-tivo de OSITRAN cuenta con el apoyo técnico de los órga-nos funcionales vinculados a la evaluación de temas tarifa-rios.
Con el fin de contribuir a que la participación de los intere-sados en el proceso de regulación tarifaria de OSITRANsea efectiva, las Audiencias Públicas se realizarán de ma-nera posterior a la recepción de los comentarios corres-pondientes por parte de OSITRAN.
OSITRAN
Proyecto de Procedim iento de Fijación y Revisiónde Precios Regulados de OSITRAN
PROYECTO
Pág. 215615NORM AS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
Las resoluciones tarifarias son emitidas exclusivamente por elConsejo Directivo, que es el órgano de mayor jerarquía de OSI-TRAN. Dichas resoluciones podrán impugnarse únicamente me-diante el Recurso de Reconsideración, de conformidad con loque establece la Ley del Procedimiento Administrativo General.En cualquier caso, las Entidades Prestadoras cuentan con elderecho de acudir a la vía contencioso-administrativa.
PROYECTO
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº - 2001-CD/OSITRAN
Lima, ______ de enero de 2002.
El Consejo Directivo del Organismo Supervisor de la In-versión en Infraestructura de Transporte de Uso Público -OSITRAN:
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 4º del Decreto Supremo Nº 124-2001-PCM establece que los Organismos Reguladores deberánestablecer mediante Resolución de su Consejo Directivo elprocedimiento de fijación de precios regulados;
Que, el Artículo 3º de la referida norma establece quePrecio Regulado es el precio de los servicios públicos;
Que, dentro del concepto de Precio Regulado a que serefiere el Decreto Supremo Nº 124 -2001 - PCM, están lastarifas, peajes, y otros cobros similares a que se refiere elliteral b) del numeral 7.1. de la Ley de Supervisión de laInversión en Infraestructura de Transporte de Uso Público,aprobada por Ley Nº 26917;
Que, el Artículo 26º del Reglamento General de OSI-TRAN, aprobado por Decreto Supremo Nº 010 - 2001 - PCMestablece que constituye requisito para la aprobación de losReglamentos, normas y regulaciones de alcance general quedicte OSITRAN, el que sus respectivos proyectos hayan sidopublicados en el Diario Oficial El Peruano, con el fin de reci-bir los comentarios y sugerencias de los interesados;
Que, habiéndose cumplido con el requisito de publica-ción del Proyecto de Procedimiento de Fijación y Revisiónde Precios regulados de OSITRAN a que se refiere el artí-culo precedente, así como con el procesamiento y recep-ción de comentarios de los interesados;
En aplicación de la función que otorga el Artículo 28ºdel Reglamento General de OSITRAN;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de OSI-TRAN en su sesión de fecha _______ de enero de 2002;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar el Procedimiento de Fijación y Re-visión Precios regulados de OSITRAN, conjuntamente conel Anexo I y su Exposición de Motivos, los mismos que for-man parte integrante de la presente resolución.
Artículo 2º.- La presente Resolución entrará en vigen-cia al día siguiente de su publicación el Diario Oficial ElPeruano.
Regístrese y publíquese.
PROCEDIMIENTO PARA FIJACIÓN Y REVISIÓNDE PRECIOS REGULADOS DEL OSITRAN
Título I
Disposiciones Generales
Artículo 1º.- Objeto de la norma
En cumplimiento del Decreto Supremo Nº 124 - 2001 - PCM,la presente norma tiene por objeto establecer el procedi-miento de fijación y revisión de los precios regulados porOSITRAN, que son aquellas tarifas, peajes y otros cobrossimilares, relativos a los servicios públicos derivados de laexplotación de la infraestructura de transporte de uso pú-blico, que están sujetos al ejercicio de la función regulado-ra de OSITRAN, de acuerdo a lo que establece el literal b)del numeral 7.1. de la Ley Nº 26917.
Artículo 2º.- Ámbito de aplicación
La presente norma se aplica a los órganos de OSITRAN vincu-lados al ejercicio de la función reguladora, así como a las Enti-dades Prestadoras bajo el ámbito de competencia de OSITRAN.
Artículo 3º.- Órganos competentes
De acuerdo a lo que establece el literal c) del Artículo 50ºdel Reglamento General de OSITRAN, aprobado medianteD.S. Nº 010 - 2001-PCM, corresponde al Consejo Directivo(CD) ejercer la función normativa y reguladora.
En ejercicio de su función normativa, OSITRAN puede dic-tar Reglamentos y Normas de carácter general referidos asistemas tarifarios o regulatorios, incluyendo las normasgenerales para su aplicación.
De conformidad con lo que establece el Artículo 23º delReglamento General de OSITRAN, la función normativa decarácter general, es ejercida de manera exclusiva por elConsejo Directivo y se plasma en Resoluciones.
Los órganos funcionales de OSITRAN vinculados al ejerci-cio de la función reguladora que realizan las labores técni-cas correspondientes, son la Gerencia General (GG), laGerencia de Estudios Económicos (GEE), la Gerencia Le-gal (GL) y la Gerencia de Supervisión (GS).
En el Anexo I del presente procedimiento, se grafica lasactividades y plazos que realizan los órganos competentesen el procedimiento de fijación o revisión de los precios re-gulados de OSITRAN.
Artículo 4º.- Definiciones
Para efectos de la aplicación de la presente norma, se en-tenderá por:
• Decreto Supremo: Decreto Supremo Nº 124-2001-PCM,que establece las normas para garantizar transparenciaen los procedimientos de fijación de precios regulados, conel fin de permitir que toda información utilizada por el Orga-nismo Regulador esté disponible a empresas y usuarios.
• Entidad Prestadora: Empresa o grupo de empresas quetienen la titularidad legal o contractual para realizar activi-dades de explotación de infraestructura nacional de trans-porte de uso público, sean empresas públicas o privadas.
• Fijación: Establecimiento, en la vía administrativa y enejercicio de la función reguladora y normativa de OSI-TRAN, de una Tarifa para un servicio público derivadode la explotación de infraestructura de transporte de usopúblico, cuando se haya determinado que con relaciónal mismo no existe competencia en el mercado.
• Infraestructura de transporte de uso público: Es elsistema compuesto por las obras civiles e instalacionesmecánicas, electrónicas u otras, mediante las cuales sebrinda un servicio de transporte o que permiten el inter-cambio modal, siempre que sea de uso público, a lasque se brinde acceso a los usuarios y por los cuales secobre una prestación, de conformidad al Artículo Pri-mero del Decreto Supremo Nº 010-2001-PCM.
• Metodología: Conjunto de procedimientos, actividadesy elementos necesarios para fijar una tarifa.
• OSITRAN: Organismo Supervisor de la Inversión en In-fraestructura de Transporte de Uso Público, creado porLey Nº 26917.
• Revisión: Establecimiento de nuevas Tarifas para losservicios públicos derivados de la explotación de infra-estructura de transporte de uso público, que se encuen-tran bajo el régimen tarifario regulado.
• Tarifa: Contraprestación fijada de manera administrativa, porla prestación de servicios públicos relativos a la infraestruc-tura de transporte de uso público. Se fijan mediante Resolu-ción del Consejo Directivo de OSITRAN o en los respectivoscontratos de concesión. En determinados casos, dicha tarifapodrá constituir una Tarifa Máxima, por encima de la cual laEntidad Prestadora no podrá efectuar cobros.
Título II
Procedimiento de Fijación y Revisión de losPrecios regulados de OSITRAN
Artículo 5º.- Formulación de los Lineamientos Metodo-lógicos previos a la fijación y revisión de los preciosregulados de OSITRAN
La fijación y revisión de los precios regulados, requiere queOSITRAN, de manera previa, evalúe, sustente y apruebe através de su Consejo Directivo, los Lineamientos Metodoló-
PROYECTO
Pág. 215616 NORM AS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
gicos que sirvan de base para el ejercicio de la función re-guladora que ostenta el organismo de acuerdo a ley.
Con el fin de garantizar la mayor transparencia en el procedi-miento de fijación y revisión de los precios regulados, OSI-TRAN formulará los Lineamientos Metodológicos que serándifundidos en la página web del organismo, con la finalidad deque los interesados, puedan presentar ante OSITRAN los co-mentarios, observaciones o aportes correspondientes.
5.1. Formulación de los Lineamientos Metodológicos
La Gerencia de Estudios Económicos de OSITRAN elaborará lapropuesta de Lineamientos Metodológicos, de manera previa ala fijación y revisión de los precios regulados de OSITRAN. Di-cha propuesta será materia de evaluación por parte de la Ge-rencia General, quien luego de aprobarla la someterá a la consi-deración del Consejo Directivo de OSITRAN, con el fin de queéste pueda otorgar su aprobación y autorizar su difusión.
La difusión de la propuesta de Lineamientos Metodológi-cos comprenderá la realización de talleres de trabajo o Au-diencias Públicas dirigidas a permitir la participación de losagentes económicos vinculados a la infraestructura de trans-porte de uso público.
De conformidad con lo que señala el Artículo 26º del Re-glamento General de OSITRAN, los comentarios, observa-ciones o aportes a los que se refiere el numeral 5.1. delpresente procedimiento, no tendrán carácter vinculante, nidarán lugar al inicio de un procedimiento administrativo.
5.2. Aprobación de los Lineamientos Metodológicos
Una vez que hayan sido debidamente evaluados y proce-sados los comentarios, observaciones o aportes de los in-teresados, la Gerencia de Estudios Económicos presenta-rá ante la Gerencia General la propuesta final de Linea-mientos Metodológicos, quien luego de evaluarla y apro-barla, la someterá a consideración del Consejo Directivo.
Una vez aprobados los Lineamientos Metodológicos, elConsejo Directivo de OSITRAN autorizará la difusión de losmismos en la página web institucional.
En concordancia con lo que establece el Artículo 5º del De-creto Supremo, OSITRAN permitirá a los interesados, el ac-ceso a los informes, estudios u otros documentos que hayanservido de base para aprobar los referidos Lineamientos.
Artículo 6º.- Procedimiento de Fijación y Revisión delos precios regulados de OSITRAN
El procedimiento de Fijación y Revisión de los precios re-gulados de OSITRAN se inicia de oficio o a pedido de lasEntidades Prestadoras bajo su ámbito de competencia, conrelación a los servicios prestados por éstas.
Artículo 7º.- Procedimiento de Oficio
7.1. Formulación de la propuesta de fijación o revisiónde los precios regulados
A solicitud del Consejo Directivo de OSITRAN, la GerenciaGeneral encargará a la Gerencia de Estudios Económicosque formule la metodología y propuesta de fijación o revisiónde los precios regulados a que se refiere el Artículo 1º delpresente procedimiento, incluyendo el proyecto normativocorrespondiente. Dicha propuesta se elaborará en el marcode lo dispuesto por los Lineamientos Metodológicos.
Para los fines a que se contrae el párrafo precedente, la Gerenciade Estudios Económicos contará con un plazo de sesenta (60)días, prorrogables por única vez a treinta (30) días adicionales.
Por iniciativa propia o previa solicitud de los demás órganosfuncionales vinculados al ejercicio de la función reguladora,la Gerencia General podrá someter de manera sustentada,a consideración del Consejo Directivo de OSITRAN, la con-veniencia de que se fije o revise los precios regulados.
La Gerencia General contará con un plazo de diez (10) díaspara evaluar y aprobar la propuesta elaborada por la Gerenciade Estudios Económicos, con el fin de someterla a considera-ción del Consejo Directivo, quien aprobará su publicación en elDiario Oficial El Peruano. En dicha publicación se incluirá la fe-cha en la que se llevará a cabo la Audiencia Pública a la que serefiere el Artículo 9º del Decreto Supremo. Así mismo, el Conse-jo Directivo dispondrá la difusión de la propuesta de fijación orevisión de los precios regulados en la página web institucional.
Para los fines a que se refiere el párrafo precedente, elConsejo Directivo contará con un plazo de treinta (30) días.Del mismo modo, los interesados contarán con un plazo decuarenta y cinco (45) días para remitir a OSITRAN sus co-mentarios, observaciones o aportes.
La Audiencia Pública se llevará a cabo con posterioridad alvencimiento del plazo de recepción de los comentarios, ob-servaciones o aportes de los interesados. En dicha AudienciaPública, se expondrá la Metodología, estudios, informes, y otroselementos que hayan servido de base para la elaboración dela propuesta de fijación o revisión de los precios regulados.
En caso que se produzca una variación en la metodologíautilizada, ello deberá ser informado y sustentado en la refe-rida Audiencia Pública, así como en la Exposición de Moti-vos de la resolución tarifaria correspondiente.
7.2. Aprobación de la propuesta de fijación o revisióndel precio regulado
Una vez que hayan sido debidamente evaluados y procesa-dos los comentarios, observaciones o aportes de los intere-sados, la Gerencia de Estudios Económicos presentará antela Gerencia General, en un plazo de quince (15) días, la meto-dología y propuesta final de fijación o revisión del precio regu-lado, así como el proyecto normativo correspondiente.
En un plazo de diez (10) días, la Gerencia General evalua-rá y aprobará la propuesta final que establezca el precioregulado materia de fijación o revisión, luego de lo cual lasometerá a la aprobación del Consejo Directivo.
El Consejo Directivo contará con un plazo de treinta (30)días para aprobar la referida propuesta final y emitir la Re-solución tarifaria correspondiente.
Artículo 8º.- Procedimiento a solicitud de las Entida-des Prestadoras
8.1. Solicitud de la Entidad Prestadora
La solicitud de fijación o revisión de los precios regulados aque se refiere el Artículo 1º del presente procedimiento,comprende la metodología y estudios sustentatorios quesirven de base a la propuesta de fijación o revisión del pre-cio regulado solicitada por la Entidad Prestadora. Dichasolicitud se presenta en cumplimiento de lo dispuesto porlos Lineamientos Metodológicos aprobados por OSITRAN.
8.2. Análisis de Procedencia de la solicitud
Una vez admitida a trámite la referida solicitud, la Gerencia Le-gal realizará el análisis de procedencia correspondiente en unplazo de veinte (20) días, con el fin de presentar el informe y elproyecto normativo correspondiente, ante la Gerencia General.
La Gerencia General contará con un plazo de diez (10) díaspara evaluar y aprobar el referido informe, con el fin de so-meterlo a consideración del Consejo Directivo.
El Consejo Directivo contará con un plazo de treinta (30)días para emitir la Resolución que declara la procedencia oimprocedencia de la referida solicitud, la misma que serápublicada en el Diario Oficial El Peruano. En el caso que elConsejo Directivo declare procedente la solicitud, autoriza-rá la difusión de la misma en la página web institucional.
8.3. Evaluación de la solicitud de la Entidad Prestadora
Por encargo de la Gerencia General, la Gerencia de Estu-dios Económicos contará con un plazo de sesenta (60) díaspara evaluar la metodología y propuesta de fijación o revi-sión del precio regulado a que se refiere la solicitud de laEntidad Prestadora, con el fin de presentar ante la GerenciaGeneral el Informe y proyecto normativo correspondiente.
En un plazo de diez (10) días, la Gerencia General evaluará yaprobará el referido informe y lo someterá a consideración delConsejo Directivo, quien aprobará su publicación en el DiarioOficial El Peruano. En dicha publicación, se incluirá la fechaen la que se llevará a cabo la Audiencia Pública a la que serefiere el Artículo 9º del Decreto Supremo. Así mismo, el Con-sejo Directivo dispondrá la difusión del Informe de la Gerenciade Estudios Económicos en la página web institucional.
Para los fines a que se refiere el párrafo precedente, elConsejo Directivo contará con un plazo de treinta (30) días.Del mismo modo, los interesados contarán con un plazo de
PROYECTO
Pág. 215617NORM AS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
cuarenta y cinco (45) días para remitir a OSITRAN sus co-mentarios, observaciones o aportes.
La Audiencia Pública se llevará a cabo con posterioridad alvencimiento del plazo de recepción de los comentarios, ob-servaciones o aportes de los interesados. En dicha AudienciaPública, se expondrá la Metodología, estudios, informes, y otroselementos que hayan servido de base para la elaboración delInforme de la Gerencia de Estudios Económicos.
En caso de que se produzca una variación en la metodolo-gía utilizada, ello deberá ser informado y sustentado en lareferida Audiencia Pública, así como en la Exposición deMotivos de la resolución tarifaria correspondiente.
8.4. Aprobación de la propuesta de fijación o revisióndel precio regulado
Una vez que hayan sido debidamente evaluados y procesa-dos los comentarios, observaciones o aportes de los intere-sados, la Gerencia de Estudios Económicos, en un plazo dequince (15) días, presentará ante la Gerencia General el In-forme que establezca el precio regulado materia de fijación orevisión, así como el proyecto normativo correspondiente.
En un plazo de diez (10) días, la Gerencia General evalua-rá y aprobará el referido informe, y lo someterá a conside-ración del Consejo Directivo.
El Consejo Directivo contará con un plazo de treinta (30) díaspara aprobar el Informe de la Gerencia de Estudios Econó-micos y emitir la correspondiente Resolución tarifaria.
Artículo 9º.- Recursos
Los Reglamentos y Normas de carácter general referidos asistemas tarifarios o regulatorios, incluyendo las normas ge-nerales para su aplicación, emitidos en ejercicio de la funciónreguladora y normativa de OSITRAN, se sujetan a lo dispues-to por el Numeral 5 del Artículo 200º de la Constitución Políti-ca del Perú, así como por lo dispuesto por la Ley Procesal dela Acción Popular, aprobada por Ley Nº 24968.
Título III
Disposiciones Finales
Primera.- En materia de fijación y revisión de los preciosregulados a que se refiere el Artículo 1º, el presente procedi-miento es de aplicación en cuanto no se oponga a lo especí-ficamente establecido en los contratos de concesión de in-fraestructura de transporte de uso público celebrados conanterioridad a la publicación del presente procedimiento.
Segunda.- La referencia a “días” en el presente procedi-miento, se entenderá referida a días calendario.
Tercera.- El Consejo Directivo de OSITRAN puede declararexpresamente la confidencialidad de determinada informacióna que hace referencia el Artículo 5º del Decreto Supremo.
Cuarta.- Autorícese al Presidente del Consejo Directivo deOSITRAN, para que dentro del marco de lo dispuesto en elpresente procedimiento, y con cargo a dar cuenta al Con-sejo Directivo, dicte las disposiciones complementarias quesean necesarias para su cumplimiento.
ANEXO Nº 1
DIAGRAMA DE PROCEDIMIENTOS: FIJACION Y REVISION DE PRECIOS REGULADOS (Ref. D.S. Nº 124-2001-PCM)
Lineamientos final
PROYECTO
Pág. 215618 NORM AS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
0619
DIAGRAMA DE PROCEDIMIENTOS: FIJACION Y REVISION DE PRECIOS REGULADOS (Ref. D.S. Nº 124-2001-PCM)
PROYECTO
Pág. 215563NORMAS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002 DIARIO OFICIALREPUBLICA DEL PERU
Director: Hugo Garavito Amézaga Lima, domingo 13 de enero de 2002
SEPA R ATA ESPECIAL
REPUBLICA DEL PERU
NORMAS LEGALES
Ministerio de Pesquería
INDUSTRIA PESQUERA DE CONSUMOHUMANO INDIRECTO
PROTOCOLO PARAEL MONITOREO
DE EFLUENTES YCUERPO MARINO
RECEPTOR
Diciembre de 2001
Pág. 215564 NORMAS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
RESOLUCION MINISTERIALNº 003-2002-PE
Lima, 10 de enero del 2002
CONSIDERANDO:
Que el Artículo 6º de la Ley General de Pesca, aprobada por Decreto Ley Nº 25977, establece que elEstado, dentro del marco regulador de las actividades pesqueras, vela por la protección y preservación delmedio ambiente, exigiendo que se adopten las medidas necesarias para prevenir, reducir y controlar losdaños o riesgos de contaminación o deterioro en el entorno marítimo, terrestre y atmosférico;
Que los Artículos 85º y 86º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por D.S. Nº 012-2001-PE, establece que los titulares de las actividades pesqueras están obligadas a realizar programas de moni-toreo periódicos y permanentes para evaluar la descarga contaminante de sus efluentes y emisiones en elcuerpo receptor y en el área de su influencia, conforme a los protocolos aprobados por el Ministerio dePesquería, presentando los resultados a la Dirección Nacional de Medio Ambiente para su evaluación yverificación;
Que por Resolución Ministerial Nº 721-97-PE del 14 de noviembre de 1997, se aprobó el Monitoreo deEfluentes de la Industria Pesquera de Consumo Humano Indirecto;
Que es necesario aprobar un nuevo Protocolo de Monitoreo de Efluentes para la Industria Pesquera deConsumo Humano Indirecto y del Cuerpo Marino Receptor actualizado de acuerdo a la normatividad pes-quera vigente, debiendo procederse a dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 721-97-PE;
De conformidad con lo establecido en los Artículos 85º y 86º del Reglamento de la Ley General dePesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE;
Con la opinión favorable del Viceministro;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar el Protocolo de Monitoreo de Efluentes para la Actividad Pesquera de ConsumoHumano Indirecto y del Cuerpo Marino Receptor, el mismo que consta de siete capítulos y cuatro anexosque forman parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Los titulares de establecimientos industriales pesqueros que cuentan con licencia de ope-ración para el procesamiento de productos destinados al consumo humano indirecto, deberán presentar losresultados de los protocolos referidos en el artículo anterior a la Dirección Nacional de Medio Ambiente enforma mensual, a los quince días posteriores del mes vencido y conforme a lo especificado en el protocoloy en el Formato de Reporte anexo IV de dicho protocolo que forma parte de la presente Resolución Minis-terial.
Artículo 3º.- El incumplimiento de lo dispuesto en el artículo precedente por tres veces consecutivas ocinco alternadas, dará lugar a la suspensión de la licencia de operación hasta que subsane la omisión.
Artículo 4º.- Aquellas empresas que cuentan con licencia de operación vigente para consumo humanoindirecto, cuya actividad genera agua de bombeo que no hayan cumplido con instalar equipos para larecuperación de sólidos suspendidos, así como equipos para la recuperación de grasas y aceites del aguade bombeo o teniéndolos éstos no se encuentren en funcionamiento, serán sancionados con la suspensiónde su licencia de operación hasta que cumplan con instalar dichos equipos.
Artículo 5º.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial 721-97-PE del 14 de noviembre de 1997
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER REATEGUI ROSSELLOMinistro de Pesquería
Pág. 215565NORMAS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
1. CONTENIDO
Este documento contiene las pautas básicas para laejecución del monitoreo, procedimiento analítico, pro-cesamiento de los datos y elaboración de informes.Comprende los siguientes capítulos: Introducción,Contenido de la Guía, Relación con otros documen-tos, Base Legal, Programa de Monitoreo Ambiental yAnexos.
2. INTRODUCCION
La industria pesquera de Consumo Humano Indirectoen la última década ha incrementado sus niveles deproducción utilizando tecnologías de punta, lo cualle ha permitido obtener productos de mayor calidady competitividad en el mercado internacional. A pe-sar del esfuerzo técnico económico que el sectorindustrial productivo viene desarrollando, subsistenlas implicancias ambientales que el desarrollo dedicha actividad ejerce sobre la calidad del medioambiente.
Debido a los grandes volúmenes de desembarque, elagua de bombeo es el efluente que ejerce mayor im-pacto alterando la calidad acuática del cuerpo recep-tor, por lo que requiere mayores esfuerzos en su tra-tamiento y monitoreos para su control y vigilancia;mientras que la sanguaza, el agua de cola, agua delavado y limpieza de maquinarias y equipos, y los re-siduos domésticos provenientes de las plantas pes-queras tienen un impacto mucho menor por sus bajosvolúmenes de vertido. Entre los factores de la activi-dad productiva causantes de estos problemas se pue-den enunciar los siguientes:
• Carencia de una tecnología óptima para el trata-miento y disposición del agua de bombeo.
• Variabilidad en la calidad de la materia prima.
Otros aspectos que influyen en el efecto que tiene ladescarga de los efluentes producidos por la industriapesquera al medio marino son:
• Características geomorfológicas del litoral perua-no.
• Régimen de vientos.• Sistema complejo de corrientes marinas.• Capacidad asimilativa o ambiental.
Estas condiciones han generado que existan áreasde mayor impacto que otras. Tal es el caso de Chim-bote, Paracas y Chancay. Entre las de menor impactose encuentran las áreas de Tambo de Mora, Ilo, Sa-manco y Sechura, entre otras.
De acuerdo al Reglamento de la Ley General de Pes-ca (Decreto Supremo 012-2001-PE), "los titulares delas actividades pesqueras están obligados a realizarprogramas de monitoreo periódicos y permanentespara evaluar la carga contaminante de sus efluentesy emisiones en el cuerpo receptor y en el área deinfluencia de su actividad, con el objeto de:
a) Determinar la eficiencia de las medidas de pre-vención y control de la contaminación;
b) Evaluar la calidad de los cuerpos receptores y lasvariaciones de sus cargas contaminantes;
c) Evaluar el cumplimiento de metas referentes a lareducción de emisiones y vertimientos propuestosy de regulaciones legales".
Este Protocolo ha sido elaborado con la participaciónde: Ministerio de Pesquería, Instituto del Mar del Perú,USAID/PERU, CONAM y DICAPI; con el fin de orien-tar a los entes gubernamentales, empresas pesque-ras y empresas consultoras ambientales, en el dise-ño e implementación de Programas de MonitoreoAmbiental destinados a cumplir con los objetivos arri-ba mencionados. Describe los procedimientos de mues-
treo, las técnicas para la toma de muestras, el trabajoanalítico en el campo y en el laboratorio, y proporcionalos criterios para el procesamiento y reporte de los re-sultados.
3. OBJETIVO
El objetivo es estandarizar los procedimientos, los mé-todos de muestreo y análisis, de efluentes y del cuer-po receptor asegurando la calidad de los datos y sucompatibilidad.
Los Programas de Monitoreo Ambiental que formanparte de los estudios ambientales aprobados por elMinisterio de Pesquería (MIPE), contribuyen en for-ma paralela a mejorar su eficiencia productiva y des-empeño ambiental. En este sentido, a través de losProgramas de Monitoreo los gerentes de planta pue-den obtener información valiosa para la optimizacióndel uso de materias primas y energía durante la pro-ducción, lo cual a su vez conlleva a generar menorcantidad de efluentes, emisiones y residuos.
Los Programas de Monitoreo Ambiental sirven ade-más a la Autoridad Ambiental para controlar en formaregular y sistemática, los efluentes líquidos y residuossólidos de las industrias, así como su impacto en elmedio ambiente. Asimismo contribuyen a la revisión ymodificación de los Límites Máximos Permisibles(LMP) y Estándares de Calidad Ambiental (ECA) y enel establecimiento de requerimientos de monitoreopara determinadas empresas, cuando el caso lo re-quiera, a fin de lograr el cumplimiento gradual de losECA.
4. RELACION CON OTROS DOCUMENTOS
Uno de los propósitos de este documento es el debrindar un apoyo a los responsables del desarrollo deEstudios de Impacto Ambiental (EIA) o de Programasde Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA). Por lotanto, el lector deberá tener en cuenta, según sea elcaso, las normas sobre EIA y PAMA.
5. BASE LEGAL
Los programas de monitoreo se sustentan en las nor-mas ambientales vigentes aplicables a las activida-des pesqueras y acuícolas, las cuales facultan al MIPEa incorporar normas y patrones ambientales de refe-rencia con el mismo fin. Entre estas normas se en-cuentran:
§ Constitución Política del Estado (Ley de 1993).§ Código del Medio Ambiente y los Recursos Natu-
rales (Decreto Legislativo Nº 613).§ Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión Pri-
vada (Decreto Legislativo Nº 757) modificada porla Ley Nº 26734.
§ Ley General de Aguas (Decreto Ley Nº 17752 ysus Reglamentos).
§ Ley General de Pesca (Decreto Ley Nº 25977).§ Reglamento de la Ley General de Pesca (Decreto
Supremo Nº 012-2001-PE a partir de ahora referi-do como "El Reglamento").
§ Reglamento Nacional para la Aprobación de Es-tándares de Calidad Ambiental y Límites Máxi-mos Permisibles (Decreto Supremo Nº 044-98-PCM).
§ Declaran inicio de actividades del Programa Anual2001 para la aprobación de estándares de calidadambiental y límites máximos permisibles (R.P. 054-2001-CONAM/PCD).
§ Resolución Directoral Nº 283-96-DCG. Lineamien-tos para el Desarrollo de estudios de ImpactoAmbiental relacionados con Proyectos de Cons-trucción de muelles, embarcaderos y otros simila-res.
§ Resolución Directoral Nº 018-2001-PE (Suspendenla recepción de solicitudes de autorización para el
PROTOCOLO PARA EL MONITOREO DEEFLUENTES Y CUERPO MARINO RECEPTOR
Pág. 215566 NORMAS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
traslado de establecimientos industriales a las áreasde influencia de los puertos de Paita, Chimbote,Huacho, Chancay, Callao y Pisco).
6. PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL
6.1. DEFINICION
Se entiende por Programa de Monitoreo Ambiental lasacciones de observación, muestreo, medición y aná-lisis de datos técnicos y ambientales, que se realizanpara definir las características del medio o entorno,identificar los impactos ambientales de las activida-des del sector, y conocer su variación o cambio du-rante el tiempo.
6.2. DISEÑO
Cada Programa de Monitoreo Ambiental debe ela-borarse para cada situación en particular. Cabe re-cordar que el monitoreo es un instrumento paramantener un diagnóstico actualizado de una situa-ción ambiental específica. En este sentido, es su-mamente importante asegurar el resultado de lasmuestras representativas seleccionando adecuada-mente las estaciones o puntos de muestreo, tantocomo el tipo de muestras y la frecuencia de reco-lección.
Es importante mencionar que el muestreo es una parteesencial de la evaluación ambiental global. Los resul-tados analíticos del muestreo pueden ser sumamen-te exactos y precisos, pero carecerán de validez sieste no se efectuó adecuadamente. Por lo tanto, lapersona encargada del diseño y ejecución del mues-treo debe ser un profesional calificado y capacitado,que coordine sus acciones con el Laboratorio de Aná-lisis.
En el diseño del Programa de Monitoreo Ambiental sedeben considerar las siguientes preguntas:
¿Cuáles son las etapas del proceso?¿Cuáles son los objetivos del Programa de MonitoreoAmbiental?¿Qué parámetros se deben medir?¿Qué equipos se deben seleccionar?¿Cuándo y con qué frecuencia se deben efectuar lasmediciones?¿Dónde tomar las muestras?¿Qué mediciones in situ se deben hacer?¿Qué métodos analíticos se deben seleccionar?¿Cómo y dónde se deben realizar los análisis de lasmuestras?¿Cómo evaluar los posibles errores?¿Cuál es el tiempo requerido?¿Cómo interpretar y reportar los resultados?
6.3. OBJETIVOS
El Programa de Monitoreo Ambiental será realizadopara cumplir diversos objetivos generales, como: for-mar parte de un EIA o un PAMA, verificar el cumpli-miento de las regulaciones, u obtener informaciónque pueda ser utilizada para optimizar un proceso,con el fin de maximizar la producción de un deter-minado producto, mejorar o mantener su calidad yminimizar las emisiones de residuos al ambiente. Losobjetivos específicos del Programa de MonitoreoAmbiental se establecerán en función de la activi-dad a realizar.
Si el muestreo se lleva a cabo como parte de un EIA oun PAMA, los objetivos del Programa de MonitoreoAmbiental son:
• Obtener información ambiental básica referencial odeterminar el impacto de los efluentes sobre el cuer-po receptor, mediante:
• La determinación de la calidad del agua y elsedimento en el ambiente (línea base y carac-terización ambiental).
• La determinación de las características delefluente.
Si el monitoreo se realiza para determinar si una plantaestá cumpliendo con los LMPs exigidos por la legisla-ción, los objetivos específicos del Programa de Monito-reo Ambiental son:
• Cuantificar y verificar si los efluentes cumplen conlos LMP establecidos por el sector.
6.4. SELECCIÓN DE LOS PARAMETROS
La selección de los parámetros dependerá de los ob-jetivos del Programa de Monitoreo Ambiental. En ge-neral, para las actividades pesqueras se consideranlos parámetros que se indican en la Tabla 1. Otrosparámetros pueden ser requeridos en el futuro, se-gún lo disponga la Autoridad Competentes.
Tabla 1. Parámetros a ser monitoreados en el cuerpo receptory efluentes de la industria pesquera de consumo hu-mano indirecto
EN EL CUERPO RECEPTOR EN LOS EFLUENTES DE LA PLANTA
AGUATemperatura CaudalOxígeno Disuelto TemperaturaDemanda Bioquímica de Oxigeno (DBO5) pHAceites y Grasa Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO5)Sólidos Suspendidos Totales Aceites y GrasasSulfuros Sólidos Suspendidos TotalesFosfatosNitratos
SEDIMENTOGranulometría del sedimentoMateria orgánica del sedimentoMacrobentos de fondo blando
6.5. ACTIVIDADES DE PRE-MUESTREO
Previamente a la recolección de las muestras se hade definir:
• Equipos e InstrumentosLos equipos e instrumentos de medición in situdeben estar limpios y calibrados antes de ir al cam-po, dejándolos en el mismo estado al finalizar elmuestreo.
• Limpieza y calibración de los equipos e instru-mentosPara garantizar la calidad del análisis se debe limpiar ycalibrar el equipo como parte de los preparativos deltrabajo de campo. También debe limpiarse el equipo alfinalizar el trabajo de campo y mantenerse en óptimoestado de limpieza y en buenas condiciones de funcio-namiento. Los equipos e instrumentos deben contar conun plan de mantenimiento preventivo, así como llevarun registro de calibración, mantenimiento, cambio departes o accesorios, reemplazo de instrumentos y cual-quier problema de fallas o mal funcionamiento. Se debeverificar que cada instrumento cumpla con los estánda-res de calibración antes de ir al campo.
• Recipientes de muestreoSe puede utilizar botellas de polietileno, vidrio ode material especial, según el parámetro que sevaya a determinar (Tabla 3 y 4).
El personal de muestro y de laboratorio deberán to-mar precauciones para evitar la contaminación demuestras, seleccionando los recipientes apropiados,lavándolos y manipulándolos adecuadamente. Losrecipientes de muestras de agua y de efluentes,pueden volverse a usar sólo si se lavan adecua-damente. Generalmente se recomienda un lavadoinicial con detergente, seguido de 3 enjuagues conagua corriente limpia, filtrada o agua destilada, 1 vezcon mezcla sulfocrómica, 3 veces con agua, 1 vezcon ácido nítrico y 3 veces con agua destilada yenjuague final con agua bidestilada; finalmente se-car en la estufa. El lavado de los recipientes paraefluentes debe ser estricto. No es recomendablevolver a usar botellas donde hayan estado almace-nados químicos o reactivos concentrados debido alriesgo de contaminación.
Pág. 215567NORMAS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
• Preparación de muestras "blanco"Antes de salir al campo se debe seleccionar el10 % de cada tipo de botella. Esta selección seráutilizada como "blancos de botella". Estas bote-llas deben llenarse con agua destilada y preser-varse de manera similar a las muestras de cam-po, almacenándose hasta que sean entregadasal laboratorio, junto con las otras muestras, paraanálisis. No deben existir restos orgánicos o in-orgánicos detectables. Los resultados indicaránsi existe contaminación dentro de las botellas. ElpH y oxígeno disuelto, deben mantenerse en ni-veles propios del agua destilada.
• Lista de requerimientosSe recomienda confeccionar una lista de equipos,materiales, reactivos, hojas de datos de campo, for-mularios, etc., los que serán llevados al campo. Endicha lista se puede incluir:
- Envases para las muestras- Envases para el blanco- Algunos envases adicionales en caso de ruptu-
ra o muestras duplicadas- Preservantes- Etiquetas y plumones indelebles- Formatos de registro de muestreo- Termómetro- Caudalímetro- Muestreadores (de agua y sedimento)- Sistema de refrigeración (caja térmica con hie-
lo)- Medidores de campo de pH, oxígeno disuelto- Cronómetro- Sistema de Posición Geográfica (GPS)- Accesorios, tales como: toalla, papel absorben-
te, gancho para levantar tapas de registro, marti-llo, soga y soguilla, lastres, bolsas de plástico,linterna, baterías, cinta engomada, etc.
- Ropa de protección, como: mandiles, guantes,botas, mascarilla, lentes, correas y cascos.
- Cronograma de muestreo.
6.6. METODOS DE MUESTREO
6.6.1. Frecuencia
La frecuencia de monitoreo de los parámetros de efluen-tes (agua de bombeo) y cuerpo receptor se presentaen la Tabla 2. Se realizará un mínimo de 10 muestreos:8 en temporada de pesca (tanto en efluente como enagua receptora) y 2 en temporada de veda (agua re-ceptora).
Tabla 2. Frecuencia de muestreo de parámetros de efluentes ydel cuerpo receptor de la industria pesquera de consu-mo humano indirecto.
MEDIO MATRIZ CARACTERIZACION MONITOREO MIPEAMBIENTAL
VEDA PESCADESCARGA EFLUENTES 1 al año 8 al año *
CUERPO AGUA 1 al año 2 al año 8 al año *RECEPTOR
SEDIMENTO 1 al año 1 cada 2 años 1 cada 2 años *
* El MIPE podrá realizar muestreos adicionales cuando lo considere pertinente.
6.6.2. Selección de estaciones
A. EfluentesSe colectarán las muestras de efluente (agua debombeo) a la salida del último sistema de trata-miento. Para el caso de plantas que cuenten conlínea de emisor submarino, el efluente se tomaráen la caja de registro.
Para el caso de los demás efluentes (agua de lim-pieza, desagüe general, etc.) la muestra se toma-rá en la caja de registro o punto de vertido antesde descargar al mar.
B. Cuerpo receptorPara los estudios de línea base, caracterización am-biental y Programas de Monitoreo Ambiental de losEIAs y PAMAs, el muestreo del cuerpo receptor de-berá realizarse como mínimo en 5 puntos:
1) En la chata: a 5 m de la misma siguiendo ladirección de la corriente prevaleciente. En casode existencia de manchas en superficie se de-berá registrar en el cuaderno de campo.
2) En la playa: a 5 m mar adentro de la línea deorilla, frente al conducto emisor de efluentes.Se deberá evitar introducir sedimento suspen-dido en la muestra.
3) Al final del emisor, el cual deberá contar conuna boya de señalización.
4) A 200 metros del final del emisor siguiendo ladirección de la corriente prevaleciente.
5) Aguas fuera de la zona de impacto de las des-cargas. Esta muestra servirá de muestra con-trol.
Alternativamente, se podría realizar un Programade Monitoreo Ambiental integrado entre varias plan-tas, con el fin de cubrir toda la extensión de unabahía, incluyendo la zona de impacto de las plan-tas presentes. En este caso los puntos de mues-treo deberán ser aprobados por el MIPE.
6.6.3. Procedimiento de toma de muestras
A. Efluentes
En el caso del agua de bombeo, la colección ypreservación de muestras es de suma importan-cia en el monitoreo, a fin de garantizar resultadossatisfactorios de los análisis correspondientes.
Para el agua de bombeo el MIPE considera reali-zar dos tipos de muestreo:
1. Muestreo Exploratorio: Se utilizará a criterio delMIPE para tener un estimado inicial del estadodel agua de bombeo.
2. Muestreo de Verificación: Se utilizará para ve-rificar el cumplimiento de los LMP y para el re-porte de monitoreo de los efluentes (Anexo 4).
En el Muestreo Exploratorio se tomará 1 muestracompuesta, tomada a mitad de la descarga decla-rada. La muestra compuesta consistirá en la co-lección de 3 submuestras, de 3 L cada una, colec-tadas a intervalos de 5 minutos. Inmediatamentecolectadas las submuestras, se registrará la tem-peratura respectiva. Las tres submuestras se ho-mogenizarán en un balde plástico de 10 L de ca-pacidad.
En el Muestreo Verificatorio se tomarán 3 mues-tras compuestas en diferentes momentos de unajornada diaria, siguiendo el mismo procedimien-to del muestreo exploratorio. La verificación delcumplimiento de los LMP se hará con respectoal valor promedio de las 3 muestras compues-tas.
Con el fin de obtener muestras representativas, elmuestreo de efluentes deberá provenir de embar-caciones con una duración de descarga mayor a50 minutos.
La muestra compuesta de agua de bombeo sedeberá homogenizar mediante una agitación vigo-rosa, inmediatamente antes de llenar los frascospara los análisis de Sólidos Suspendidos Totales yAceites y Grasas; en el caso de la Demanda Bio-química de Oxígeno la agitación deberá ser suave ycolectada en otro recipiente (Tabla 3), debidamenterotulados con la fecha y hora de la colecta (Sección6.6.5). Los frascos serán inmediatamente manteni-dos en refrigeración hasta su análisis.
Para el caso de otros efluentes, las muestrasse tomarán en el momento de la limpieza de laplanta.
Pág. 215568 NORMAS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
Tabla 3. Requerimientos para el muestreo de agua de bombeo.
PARAMETRO VOLUMEN ENVASE PRESERVACION TIEMPO MAXIMOREQUERIDO TIPO DE
CONSERVACION
Temperatura ————— A/B ——————— Analisis in situ
DBO5 250-500 mL A / B Refrigerado 24 horas
a 4 °C
pH 120 mL A Refrigerado a Análisis in situ
4 °C (1)
Sólidos 500 mL A Refrigerado a 72 horas
suspendidos ≤ 4 °C
totales
Aceites y 500 mL C HCl (1:1) pH < 2 72 horas
grasas 2,5 mL/0,5L
muestra Refrigerado
a 4 °C (2)
A: Frascos de plástico con boca ancha.B: Frascos de vidrio con boca ancha.C: Frasco de vidrio ámbar con boca ancha(1): Cuando no se ha podido hacer la determinación in situ.(2): Se puede usar el H2SO4 en la misma concentración de HCl.
B. Cuerpo receptorLas muestras de agua deberán tomarse a variasprofundidades en los puntos de muestreo del cuer-po receptor (sección 6.6.2.B), según se indica enla Tabla 4. La muestra de superficie debe ser co-lectada con un balde de plástico introducido bajola interfase aire - agua. La muestra de media aguase podrá tomar con una botella Niskin de 5 L decapacidad. La muestra de agua de fondo se toma-rá a 50 cm del sustrato. Los procedimientos espe-cíficos para la colección y preservación de mues-tras del cuerpo receptor se presentan en la siguien-te sección y en el Anexo 3.
PARAMETRO VOLUMEN ENVASE PRESERVACION TIEMPO MAXIMOREQUERIDO TIPO DE
CONSERVACION
Temperatura —————— A/B ——————- Análisis in situ
pH 120 ml A Refrigerados a Análisis in situ4° C (1)
Oxigeno 115 ml C Reactivos I y II Análisis in situDisuelto de fijación o máximo
24 horas
DBO5
1000 ml A/B Refrigerados a Máximo4° C. 24 horas
Sólidos 500 ml A Refrigerados a Máximosuspendidos 4º C. 7 días
totales
Aceites y 1000 ml B H2SO4 o HCl (1:1) MáximosGrasas pH < 2 y 28 días
Refrigerado a 4 °C
Fosfatos 100 ml A Filtrar (0,45 um) y 24 horasrefrigerar a 4°C
Filtrar (0,45 um) ycongelar a -20°C 72 horas
Nitratos 100 ml A Filtrar (0,45 um) y 24 horasrefrigerar a 4°C
Filtrar (0,45 um) ycongelar a -20°C 72 horas
Sulfuros de 115 ml C Zn Acetato y 7 díasHidrogeno T° ambiente
A: Frascos de plástico con boca ancha.B: Frascos de vidrio de color ámbar con boca ancha.C: Botella Winkler.(1):Cuando no se ha podido hacer la determinación in situ.
Para la determinación de macrobentos y contenidode materia orgánica, las muestras de sedimentoserán colectadas mediante una Draga tipo Van Veen,que se lanza desde la embarcación. Los procedi-mientos específicos de colección y manipulación demuestras para cada parámetro se presentan en lasiguiente sección y en el Anexo 3.
Tabla 5. Profundidad en la toma de muestras de agua
MUESTREO SUPERFICIE MEDIA AGUA * FONDOTemperatura (°C) X X X
Oxígeno disuelto (mg.L-1) X X X
DBO5 (mg.L-1) X X
Fosfatos (mg.L-1 P-PO4) X X X
Nitratos (mg.L-1 N-NO3) X X X
Sulfuros (mg.L-1 S-SH2) X
Aceites y grasas (mg.L-1) X
Sólidos Suspendidos Totales (mg.L-1) X X
* En estaciones con más de 10 metros de profundidad, se tomará una muestra a la mitad dela columna de agua.
6.6.4. Manipulación y preservación de muestras
A. Efluentes
Demanda Bioquímica de Oxígeno al quinto día (DBO5)
Por razones técnicas la primera submuestra obteni-da, de cada muestra compuesta será para el análisisde DBO5, para lo cual se utilizará un frasco de plásti-co o de vidrio esterilizado. El volumen de la muestraestará en función de la concentración del efluente, elcual puede variar de 250 a 500 mL según sea el caso.La muestra será refrigerada (4°C) hasta su análisis(Tabla 3).
Sólidos Suspendidos Totales (SST)
La muestra compuesta, colectada del efluente, serecepcionará en frascos de plástico de 500ml y sepreservará según lo indicado en la Tabla 3 hasta suanálisis.
Aceites y Grasas
La muestra compuesta, colectada se recepcionaráen frascos de vidrio de 500 ml, agregándole inme-diatamente 2,5 ml mL de ácido clorhídrico (HCl, 1:1)o también ácido sulfúrico (H
2SO
4, 1:1) por 0,5 L de
muestra colectada. Se homogenizará bien la mues-tra y se mantendrá en refrigeración hasta su análi-sis (Tabla 3).
Temperatura
Estas determinaciones se realizarán in situ en el mo-mento del muestreo. De preferencia debe utilizarse untermómetro calibrado .
pH
Estas determinaciones se realizarán de preferencia insitu mediante la utilización de un potenciómetro cali-brado y que cuente con compensación automática detemperatura.
B. Cuerpo receptor
Oxígeno disuelto
La muestra se recepciona en un frasco de vidrio deaproximadamente 115 mL de capacidad con bocaesmerilada para recepcionar la muestra. La mues-tra superficial se colectará sumergiendo la botellade oxigeno en el balde en forma inclinada y suaveevitando la formación de burbujas de aire. La mues-tra de media agua se colectará de la botella Niskinpor gravedad. En ambos casos se debe evitar la for-mación de burbujas y luego preservar añadiendo 1mL de Reactivo I y 1 mL de Reactivo II (ver Anexo 3para definición de reactivos de preservación), agi-tar; guardar en un ambiente fresco y oscuro hastasu análisis en laboratorio. El tiempo máximo dealmacenamiento de la muestra preservada es de24 h.
Pág. 215569NORMAS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
Sulfuro de Hidrógeno
La muestra se recepciona en un frasco de vidrio os-curo de aproximadamente 115 mL de capacidad conboca esmerilada, evitando la formación de burbujasde aire, se preserva con 1 mL de acetato de zinc(Anexo 3.B) y almacenar en un lugar fresco y oscuro.Se recomienda como tiempo máximo de almacena-miento de 7 días.
Sólidos Suspendidos Totales (SST)
La muestra previamente homogenizada se recepcionaen un frasco de 500 mL, evitando el ingreso de arena omaterial grueso. Llenar hasta el hombro de la botella ytapar. La muestra debe guardarse en refrigeración a 4°Cpor un tiempo máximo de 7 días. Lo recomendable esrealizar inmediatamente el análisis.
Aceites y grasas
La muestra se recepciona en un frasco de vidrio de1 L, y se le agrega inmediatamente HCl o H2SO4(1:1) hasta pH < 2, homogenizar bien la muestra ymantener en refrigeración (4° C) hasta su análisis.Se considera un periodo máximo de almacenamien-to de 28 días.
Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO5)
La muestra se recepciona en un frasco de vidrio o plás-tico limpio de 1 L, llenándola completamente. Para evi-tar la descomposición de la muestra por acción micro-biana, se deben mantener las muestras a 4°C por unperíodo máximo de 24 horas desde su colecta.
Nitratos
La muestra se recepciona en una botella de polietile-no de 100 mL, previamente enjuagadas con el aguade mar a ser analizada. Si la muestra tiene muchomaterial particulado en suspensión se recomiendafiltrarla y refrigerar inmediatamente, si el análisis serealiza dentro de las 24 horas. En caso contrario,congelar la muestra por un tiempo máximo de 72 ho-ras hasta su análisis
Fosfatos
La muestra se recepciona en una botella de polietile-no de 100 mL, previamente enjuagadas con el aguade mar a ser analizada. Si la muestra tiene muchomaterial particulado en suspensión se recomiendafiltrar y refrigerar inmediatamente, si el análisis serealiza dentro de las 24 horas. En caso contrario,congelar la muestra por un tiempo máximo de 72 ho-ras hasta su análisis
Macrobentos
Para la colección y manipulación de las muestras defondo blando se deben seguir los siguientes pasos es-pecíficos:
A. La muestra es colectada mediante una draga tipo VanVeen de 0,05 m2 de área de mordida, la cual es lanzadadesde la embarcación. En cada estación de muestreose debe tomar la muestra por triplicado.
B. Tras la recolección de la muestra del fondo, se vier-te todo el contenido de la draga a las bolsas tamizde 500 µm de abertura de malla y se lava con aguade mar cuidadosamente eliminando todo el fango.
C. Luego el material retenido es trasladado con cuida-do a los frascos de plástico de 0,5 L previamenterotulados. Enseguida las muestras deben serfijadas con una solución de formalina al 10 %neutralizada con bórax. Los frascos deben ser lle-nados con la solución de formalina hasta el hombrodel frasco.
D. Los frascos de muestreo deben ser etiquetados o rotu-lados anotando lo siguiente: número de estación y nú-mero de réplica, lugar de muestreo, fecha, hora, volu-men de muestra (porcentaje de llenura de la draga), res-ponsable de la colecta.
Materia orgánica en sedimentos
La colecta se realiza empleando para tal efecto una dra-ga tipo Van Veen, de 0,05 m2 , separando sólo los pri-meros 3 cm del sedimento superficial.
Una vez colectada la muestra en una bolsa de plásticodebe mantenerse congelada hasta su respectivo análi-sis, con el fin de minimizar la descomposición micro-biológica.
6.6.5. Rotulado de las muestras
Es importante que cada muestra llegue al laboratoriocon una identificación o etiqueta numerada. Los fras-cos y contenedores deberán ser rotulados correctamen-te, deberá rotularse el frasco y no la tapa. Al número ocódigo de la muestra debe corresponder un registro(hoja de muestreo) que contenga los siguientes datos:
A. Número o código de la muestraB. Tipo de análisisC. Ubicación geográfica (Latitud, Longitud), y nombre
del punto de muestreoD. Fecha y hora de recolecciónE. Nombre del responsable y compañía que toma la
muestraF. Observaciones complementarias.
Además del rotulado, es importante anotar en una li-breta de campo cualquier observación adicional queocurra durante el muestreo. Por ejemplo: color, olor, tem-peratura, presencia de partículas, manchas, condicio-nes meteorológicas (antes y durante la toma de la mues-tra, sean: lluvia, sol, dirección del viento, temperaturaambiental).
Cada contenedor, deberá contener una lista de embar-que en la que debe figurar los números de las mues-tras, parámetros por analizar, tipo de muestras, técnicade preservación, la fecha de embarque y nombre dellaboratorio o compañía que se encargará del análisis.El personal además usará formatos de entrega y re-cepción de muestras.
6.6.6. Precauciones durante el muestreo
Durante el manejo de las muestras, se deberá tenercuidado con el manejo de los reactivos utilizadoscomo preservantes. La preservación de las mues-tras se debe realizar en lugares ventilados, evitan-do todo derrame, inhalación o contacto con las mues-tras.
6.7. ACTIVIDADES DE POSTMUESTREO
6.7.1. Transporte y almacenamiento
El transporte de los envases puede hacerse en cajastérmicas aislantes, refrigeradoras eléctricas o en cajasde madera cubiertas internamente por material aislan-te, conteniendo hielo o material refrigerante. Cabe men-cionar, que el uso de material esponjoso entre los fras-cos ayudará en la prevención de rupturas. Los frascosdeberán mantenerse en posición vertical dentro del con-tenedor.
Las muestras deberán ser remitidas al Laboratorio lomás pronto posible. La recepción de las muestras porel laboratorio deberá ser chequeada con la lista de em-barque.
6.7.2. Garantía de calidad y selección de laborato-rios
La garantía de calidad significa garantizar la precisióny exactitud de los métodos analíticos, mientras que elcontrol de calidad se refiere al proceso a través del cualel laboratorio mide su desempeño, compara sus resul-tados de la aplicación rutinaria de los procedimientosanalíticos.
Pág. 215570 NORMAS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
La selección de un laboratorio que ofrezca garantía enlos resultados es de vital importancia en todo programade muestreo. Por tal motivo, se recomienda trabajar conun laboratorio que cuente con personal profesional conexperiencia en servicios analíticos, técnicas analíticasdesarrolladas y sistema de control de calidad, así comoinfraestructura y equipos instrumentales que asegurengarantía de calidad. También es útil que las plantas pes-queras envíen periódicamente algunas muestras dupli-cadas a uno o más laboratorios adicionales para com-paración de los resultados.
El MIPE mantendrá un registro de Laboratorios aptospara realizar análisis de muestras. Estos laboratorioshabrán demostrado su competencia técnica o conta-rán con una certificación de calidad otorgada por unaorganización oficial, que garantice la precisión y exac-titud de los análisis.
6.7.3. Análisis de las muestras
La descripción de los métodos analíticos se presentaen el Anexo 2 (métodos para efluentes) y en el Anexo3 (métodos para cuerpo receptor). Sin embargo, esimportante notar que los métodos constantemente seactualizan, por lo que el MIPE tendrá en cuenta loscambios en los procedimientos estándar, como porejemplo de la NOAA, USEPA o de la APHA, para futu-ras modificaciones.
6.7.4. Procesamiento y archivo de los datos
La información registrada en los formatos de campo y la-boratorio deberá ser revisada e incorporada a una basede datos en formato electrónico (hoja de cálculo).
6.7.5. Elaboración de Reportes e Informes
Los informes serán de dos tipos, los reportes de mo-nitoreo mensuales y los informes de análisis compa-rativo anual.
A. Reporte Mensual
El reporte del monitoreo mensual correspondientea las épocas de producción o veda, se ajustará alFormato que se indica en el Anexo 4. Este deberáir acompañado del reporte de resultados analíti-cos respectivos emitido por el laboratorio respon-sable.
B. Informe Anual
Este informe deberá presentarse de manera clara,concisa y debe contener como mínimo:
• Objetivos del informe• Materiales y Métodos• Resultados y Discusión• Tabla comparativa de los parámetros medidos
en el efluente con respecto a los LMP.• Tabla comparativa de los parámetros medidos
en el cuerpo receptor con respecto a los ECA.• Variación de la calidad del agua y sedimento
(cuerpo receptor) y su impacto en función deltiempo.
• Comparación de la calidad del cuerpo receptorcon la línea base o caracterización ambiental.
• Comparación de los impactos observados conlos impactos previstos en el EIA y PAMA.
• Evaluación de la efectividad de las medidas deprevención y mitigación comprometidas en elPAMA o EIA.
• Interrelación entre la calidad de la materia pri-ma y la composición de los efluentes.
• Conclusiones y Recomendaciones• Bibliografía• Anexos• Figuras mostrando la variación espacial y tem-
poral de los parámetros de efluentes y cuerporeceptor.
• Mapa del área de emplazamiento, señalandolas coordenadas geográficas de la planta, puntofinal del emisor, chatas y las estaciones de mo-nitoreo.
• Lista de equipos e instrumentos, periodicidad decalibración y última fecha de la misma.
La Autoridad Competente se reserva el derecho decomprobar y corroborar la validez y veracidad de lainformación presentada en los Informes correspon-dientes. En caso de no haber conformidad, el MIPEpodrá tomar medidas que considere pertinentes.
7. GLOSARIO
Agua de bombeo.- Es el agua de mar empleada en eltrasvase de materia prima desde la "chata" a la planta deprocesamiento.
Agua de cola.- Fracción liquida obtenida a partir del licorde prensa después de haber eliminado gran parte de lossólidos en suspensión y de la materia grasa.
Alícuota.- Es una fracción en volumen de una solucióndeterminada.
Calibración.- Comparación de la lectura de un instru-mento generado por un patrón o estándar conocido conel objetivo de realizar los ajustes que eliminen desviacio-nes o desajustes instrumentales.
Caja de registro.- Espacio incluido en el tramo del emi-sor por donde pasan uno o más efluentes a su destinofinal.
Caracterización ambiental.- Es la descripción del am-biente en los aspectos físicos, químicos, biológicos, en-tre otros.
Cuerpo receptor.- Medio acuático, terrestre, atmosféri-co que recepciona efluentes líquidos, sólidos o gaseo-sos.
Desagüe general.- Es el conducto que lleva residuos lí-quidos provenientes del procesamiento y/o limpieza dela planta y servicios higiénicos.
Estándar de calidad ambiental (ECA).- Niveles de con-centración máxima de contaminantes en el cuerpo re-ceptor, que es recomendable no exceder para evitar ries-go a la salud humana y a la vida acuática.
Efluente.- Descarga líquida de materiales de desechoen el ambiente, el cual puede estar tratado o sin tratar.Generalmente se refiere a aguas contaminadas.
Emisario submarino.- Conducto que lleva los efluentesa su disposición final en el mar.
USEPA.- Agencia de Protección Ambiental de EstadosUnidos (United States Environmental Protection Agency)
Estudio de Impacto Ambiental (EIA).- Estudio que eva-lúa y describe las características físicas, químicas y bio-lógicas y socioeconómicas existentes en área de influen-cia del proyecto previas a la ejecución de la actividadpesquera; identificando los impactos y las medidas demitigación a aplicar una vez iniciadas las actividades deproducción. A fin de lograr el desarrollo sostenible de laactividad pesquera en armonía con la protección delambiente.
Límite Máximo Permisible (LMP).- Niveles de concen-tración máxima de contaminantes en los efluentes, quees recomendable no exceder para evitar riesgo a la saludhumana y a la vida acuática.
Línea de base.- Caracterización del ambiente antes dela implementación del proyecto o actividad.
Muestra.- Porción del efluente o cuerpo receptor que escolectada a fin de conocer sus características físicas,químicas y biológicas.
Programa de Adecuación y Manejo Ambiental(PAMA).- Es un conjunto de métodos, medidas, procedi-mientos, acciones e inversiones que son necesarios parala incorporación de adelantos tecnológicos y científicos, a
Pág. 215571NORMAS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
APHA-AWWA-WPCF. 1992. Standard Methods for Exami-nation of Water and Wastewater.18th ed. Part 5210B. Was-hington. 1134 p.
International Organization for Standardization. 1983.Water Quality Determination of Biochemical Oxygen De-mand after n days (BODn). Dilution and Seeding Method.First Edition. ISO5815. 1983-10-01D.
IMARPE. 1995. Procedimiento Estándar de Operación:Metodología para la Determinación de Demanda Bioquí-mica de Oxigeno (DBO) en Efluentes. DMPAM.PEO-DBO5/DD-001.
COLECTA Y PRESERVACION
Las muestras se recepcionan en frascos de vidrio o plás-tico limpio de 250 - 500 ml llenándola completamente.Para evitar la descomposición de la muestra por acciónmicrobiana, mantener la muestra a 4°C hasta un períodomáximo de 24 horas desde su colecta.
INTERFERENCIAS
Las que se indican para la determinación de oxígeno di-suelto por el método de Winkler-Azida (ISO 1983) causa-das por sustancias oxidantes, reductoras y material sus-pendido.
EQUIPOS, MATERIALES Y REACTIVOS
Equipos- Incubador DBO 20 ± 1°C- Estufa de 50 a 150°C- Potenciómetro- Destilador- Difusor de aire (blower)- Refrigeradora- Oxímetro polarográfico y sensor con accesorios
Materiales- Frascos de DBO de 250 a 300 mL con tapa esmerila-
da y con tapa de plástico de seguridad- Fiolas de 100 mL, 500 mL- Pipetas graduadas de 1, 5 y 10 mL- Bureta automática de 10 mL
-Probetas de 100 mL y otros materiales para la deter-minación de oxigeno disuelto.
Reactivos
a) Sales de dilución:- Solución Buffer Fosfato: KH
2PO
4, 8,5 g; K
2HPO
4, 21,75 g; Na
2HPO
4. 7H
2O,
33,4 g y NH4Cl, 1,7 g enrase a 1 litro- Solución de nutrientes:
Sulfato de Magnesio Heptahidratado: 22,5 g.L-1
Cloruro de Calcio: 27,5 g.L-1
Cloruro férrico Hexahidratado: 0,25 g.L-1
b) Solución estándar de control: 150 g de glucosa en 1 L150 g de ácido glutámico en 1 LMezclar ambas soluciones en proporción 1:1
c) Reactivos para determinación de oxígeno disuelto (Anexo 3.A)
PROCEDIMIENTO ANALITICO
a) Preparación del agua de dilución
1. A partir del agua destilada se prepara el agua de di-lución, agregar 1 mL de cada una de las solucionesnutrientes y de la solución buffer por litro de aguadestilada.
2. Airear (empleando blower) hasta la saturación de oxí-geno (~10 mL.L-1) por una hora. Emplear la solucióninmediatamente de ser preparada o a más tardardentro de las 8 horas. Estos dos pasos son sufi-cientes (en la preparación del agua de dilución) an-tes de iniciar los análisis de muestras de agua debombeo.
b) Preparación de blancos de control
1. Colectar el agua de dilución en dos frascos de vidrioDBO5 de 300 mL.
fin de evitar o mitigar a niveles tolerables el impacto nega-tivo al ambiente, que producen las actividades pesquerasinstaladas.
Tamizadores.- Filtros de tipo rotativos o rotatorios conporos de 1,0 mm de abertura de malla para retener yrecuperar sólidos de pescado del agua de bombeo.
Sanguaza.- Efluente generado durante el almacenamien-to de la materia prima en las pozas de recepción.
Sistemas de flotación inducida.- Mecanismo para flo-tación de grasas por inducción de aire (micro o macro-burbujas).
Vertimiento.- Evacuación deliberada de desechos u otrassustancias al ambiente.
ANEXO Nº 1
FLUJOGRAMA DE MONITOREO DE EFLUENTES DELA INDUSTRIA PESQUERA PARA LA ACTIVIDAD
DE CONSUMO HUMANO INDIRECTO
EFLUENTE(Agua de bombeo)
v
COLECTA CON BALDE(10 L)
v
REGISTRO DE pH y T °C
v v v
DBO5 SST ACEITES Y GRASAS
Botella de vidrio Botella de Botella de vidrioo plástico plástico ámbar
250-500 mL 250 mL 500 mL
v
Fijar con 5 mL/L HCl
v v v
Refrigeración a 4°C
v
ANALISIS EN LABORATORIO (Duplicado)v
DBO5 SST ACEITES Y GRASAS
v
PROCESAMIENTO DE DATOS
v
REPORTE DE MONITOREO
ANEXO 2
METODOLOGÍAS ANALITICAS PARADETERMINACIÓN DE PARÁMETROS DE
CALIDAD DE EFLUENTES
A. DETERMINACION DE LA DEMANDA BIOQUIMICADE OXIGENO (DBO5)
METODO: Determinación de la Demanda Bioquímica deOxígeno (DBO5) en efluentes pesqueros por dilución.REFERENCIAS
Pág. 215572 NORMAS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
2. Determinar el oxígeno disuelto inicial (ODi) en el primerfrasco mediante el método de Winkler azida o el oxíme-tro polarográfico.
3. Incubar el segundo blanco a 20°C +/- 1ºC por 5 días. Alcabo del quinto día determinar el oxígeno disuelto final(ODf).
4. El consumo de oxígeno en el blanco no debe exceder0,2 mg.L-1 para considerar válido el análisis de mues-tras.
c) Tratamiento de muestras
1. Medir el pH de la muestra, ésta debe estar entre 6y 8. En caso contrario neutralizar con NaOH 20 g.L-
1 o HCl 0,5 mol.L-1 (evitar una dilución mayor al0,5%).
2. Efectuar una primera dilución (D-I) de la muestra origi-nal y determinar el factor de dilución fd1, de manera quefd1 es la razón entre el volumen vertido de la muestra(VM) y el volumen total de la dilución (VT). Se recomien-da efectuar el enrasado por sifoneo del agua de dilu-ción para evitar burbujas de aire.
3. A partir de la dilución preparada (D-I) preparar solu-ciones con diferentes porcentajes de dilución a incu-bar (D-II) con sus respectivas réplicas. En la TablaA.1 aparece un rango de alícuotas (A) recomendadaspara preparar los diferentes porcentajes a incubar (D-II).
4. Por cada dilución se toma 3 réplicas, 1 para determi-nar el Oxígeno disuelto inicial y 2 para determinar elOxígeno disuelto final.
5. Determinar el Oxígeno disuelto inicial (ODi) de lassoluciones con diferentes porcentajes de dilución aincubar (D-II), mediante el método Winkler azida o eloxímetro polarográfico.
6. Incubar las réplicas a 20°C ± 1°C durante un períodode cinco días.
7. Determinar el Oxígeno disuelto final (ODF) al quintodía de incubación.
8. La fórmula para determinar el oxígeno disuelto se in-dica en el Anexo 3.A.
Tabla A.1. Diluciones recomendadas en ladeterminación de DBO5.
Tipo de muestra D-I D-II Observaciones(fd1= VM / VT) (fd2 = A / VT)
Agua de bombeo 10mL/1000mL 30,0 - 50,0 - 100,0 (mL) Menor carga contaminante
10mL/1000mL 5,0 - 10,0 - 30,0 (mL.) Mayor carga contaminanteNota: completar con
agua de diluciónhasta enrasar a 1000 mL (V
T)
d) Prueba de control Para el control de la prueba se realiza un ensayocon una solución estandarizada de glucosa/ácidoglutámico (15 a 20 mL en 1000 mL de agua de dilu-ción). Continuar con el procedimiento descrito, tra-bajar con duplicado y realizar un blanco con el aguade dilución, incubar x 5 días. La DBO5 de la solu-ción control estará en un rango de 180 a 230 mg.L-1,con lo cual se verifica la calidad de la prueba delDBO5.
e) Criterio de selección de diluciones a emplear enlos cálculos
Esta selección se realiza luego de la determinacióndel oxígeno inicial y final expresado en mg.L-1medianteel criterio siguiente:
3
2)(
3i
FIi
ODODOD
OD<−<
Esto significa que sólo se considerarán para efec-tos de cálculo de DBO5 para una muestra determi-nada, aquellas diluciones cuyo oxígeno consumido(ODi-ODf) se encuentre en el rango de ODi/3 a 2ODi/3.En caso de que más de una dilución cumpliera coneste requisito, entonces calcular los respectivosDBO5 de cada dilución. El valor final de DBO5 de lamuestra problema se determina al promediar los re-sultados obtenidos.
f) Cálculos:
La DBO5 en agua de bombeo por dilución se calculacon la siguiente fórmula:
21
15 .
)().(
fdfd
ODODLmgDBO FI −=−
Donde:
DBO5
= Demanda bioquímica de oxígeno a 5 días (mg.L-1)OD
i= Concentración de oxígeno disuelto inicial (mg.L-1) en la muestra
diluida.OD
f= Concentración de oxígeno disuelto final (mg.L-1) en la muestra ré-
plica incubada hasta el 5to día.fd
1= V
M/V
T= Razón entre el volumen de la muestra empleada (10 mL)
y el volumen total de dilución (1000mL)fd
2= A / V
T= Razón entre la Alícuota (mL) tomada de la dilución (D-I)
y el volumen total de dilución (1000 mL).
B. DETERMINACION DE SOLIDOS SUSPENDIDOSTOTALES (SST).
METODO: Gravimétrico.
REFERENCIA:
APHA-AWWA-WPCF. 1999. Standard Methods for Exa-mination of Water and Wastewater.20th ed. Part. 2540D.Washington.
IMARPE. 1995. Procedimiento Estándar de Operación:Metodología para la Determinación de Sólidos Suspen-didos Totales (SST) en Efluentes. DMPAM. PEO-SST/MG-001.
PRESERVACION:
Lo recomendable es realizar inmediatamente el análisis.Para minimizar la descomposición microbiológica se re-comienda refrigerar a 4°C no más de 72 horas.
INTEFERENCIAS:
Afectan los resultados, el equipo de filtración, el materialdel filtro, el prelavado, el postlavado del filtrado, la tempe-ratura del secado. Excluir partículas flotantes grandes.
EQUIPOS, MATERIALES Y REACTIVOS
- Desecador, con indicador de humedad.- Equipo de filtración- Bomba de vacío- Estufa- Balanza analítica con sensibilidad de 0,1 mg- Probetas de 5 y 10 mL- Placas Petri de 60 x10 mm o lunas de reloj- Papel filtro de fibra de vidrio con tamaño de poro no-
minal de 1,5 µm y 47 mm de diámetro- Botellas de plástico de boca ancha de 250 mL- Agua bidestilada
PROCEDIMIENTO ANALITICO
a) Lavar el filtro sucesivamente con tres porciones de 20mL de agua bidestilada o equivalente, utilizando labomba de vacío.
b) Retirar el papel de filtro y llevarlo a sequedad en laestufa a una temperatura de 103-105°C por una hora;(enfriar en el desecador. Registrar peso (B).
c) Tomar volúmenes de muestra en una probeta, cuyosrangos pueden variar de acuerdo a su concentracióny facilidades de filtración. Se recomienda de 5-20 mLpara agua de bombeo. Para otros efluentes, filtrar vo-lumen mayor a 25 mL.
d) Homogenizar la solución y vaciarla en el embudo quecontiene el filtro previamente preparado, y filtrar conla ayuda de la bomba de vacío (8-10 pulg. Hg).
e) Debe tratarse de distribuir la muestra en todo el filtro,esto se puede conseguir usando una bagueta paradiscurrir por ella la muestra.
f) La probeta usada debe ser enjuagada con agua bi-destilada o similar para asegurarse de arrastrar todoslos sólidos.
Pág. 215573NORMAS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
g) Retirar el papel filtro conteniendo la muestra filtrada yllevarlo a sequedad en la estufa a una temperatura de103-105°C hasta peso constante. Enfriar en el deseca-dor. Registrar peso (A).
h) Cálculos:
La concentración de sólidos suspendidos totales secalcula con la siguiente fórmula:
SST = (A-B) x 106 / V
Donde:
SST = Sólidos suspendidos totales (mg.L-1).A = Peso de placa Petri + papel filtro + residuo
(g).B = Peso de placa Petri + papel filtro (g).V = Volumen de la alícuota agua de bombeo (mL).
C. DETERMINACION DE ACEITES Y GRASAS (AG).
METODO:
Extracción Soxhlet.
REFERENCIAS
APHA-AWWA-WPCF. 1999. Standard Methods for Exa-mination of Water and Wastewater.20thed. Method 5520D.Washington.
Environmental Laboratory. 1976. Water Resources Ser-vice Department of Environment.
IMARPE. 1995. Procedimiento Estándar de Operación:Metodología para la Determinación de Aceites y Grasas(AG) en Efluentes. DMPAM. PEO-AG/ES-002.
COLECTA Y PRESERVACIÓN
La muestra se recepcionará en un frasco de vidrio de500 ml, agregándole inmediatamente 2,5 ml mL de ácidoclorhídrico (HCl, 1:1) o también ácido sulfúrico (H2SO4,1:1) por 0,5 L de muestra colectada, tapar y agitar. Pre-servar en refrigeración (4oC) hasta su análisis. El tiempomáximo de almacenamiento es de 72 horas.
EQUIPOS, MATERIALES Y REACTIVOS
Equipos
- Sistema de extracción Soxhlet (cartucho de extrac-ción, condensador Allin y balón de base plana de 250mL).
- Balanza analítica, 0,1 mg de precisión- Estufa: 103-105°C- Rotavapor- Set de cocinillas para Soxhlet- Equipo Baño María
Materiales
- Desecador con indicador de humedad- Papel filtro Whatman 42- Papel aluminio- Placas Petri- Balones de boca esmerilada 29/32 de 250 mL- Pipeta de vidrio de 25 mL- Pipeta Pasteur de vidrio- Pinzas, espátulas, baguetas, vasos de 1 y 0,5 L
Reactivos
- Hexano p.a.- Acido clorhídrico p.a. 1:1
PROCEDIMIENTO ANALITICO
a) Atemperar la muestra en Baño María a < 40 °C yhomogenizarla; verter un volumen de 20 a 25 mL(V) en placas Petr i revestida desde el interior conpapel de aluminio y someterlo a sequedad (40 °C)hasta la formación de una capa seca para evaporarel agua.
b) Luego del secado, separar el papel metálico que con-tiene la muestra y envolver con suficiente papel What-man 42 formando un cartucho, para posteriormente serintroducido en la cámara de extracción.
c) Pesar el balón (P1 = Peso inicial) que corresponde albalón vacío con perlitas. Codificar y unir a la cámarade extracción sellando el sistema Soxhlet.
d) Preparar un blanco solvente (B). Emplear sólo el car-tucho (con papel de aluminio y filtro Whatman 42) ycolocarlo como las demás muestras en la cámara deextracción correspondiente.
e) En el caso del blanco el peso inicial del balón secocon perlitas será A1 (en gramos).
f) Reciclar las muestras y el blanco por lo menos 25ciclos en 4 horas con 200 mL de hexano.
g) Concentrar la muestra separando el solvente del ex-tracto orgánico por destilación al vacío en equipo ro-tavapor hasta la formación de una película de grasa ysecar en la estufa a 105 °C a peso constante (1haproximadamente).
h) Enfriar en el desecador antes de cada pesada. Re-gistrar peso final en la muestra = P2= P1 + residuo degrasa, en gramos).
i) Cálculos:
La concentración de aceites y grasas se calcula conla siguiente fórmula:
AG (mg.L-1). = [(P2 - P1) – B] x 1000/V
Donde:
AG = Aceites y grasas (mg.L-1).P1 = Peso del balón (g) + perlitas.P2 = P1 + residuo de grasa (g). Corresponde a la
muestra.A1 = Peso inicial del blanco: Peso del balón (g) +
perlitas.A2 = A1 + residuo del solvente (g).B = Blanco del solvente (A2-A1), (g).V = Volumen de muestra (L).1000 = Factor de conversión de g a mg.
ANEXO 3
METODOLOGÍAS ANALITICAS PARA LADETERMINACION DE PARAMETROS DE
CALIDAD DEL CUERPO RECEPTOR
A. DETERMINACION DE OXIGENO DISUELTO
METODO: Titulométrico.
REFERENCIAS
EL PERUANO. 1969. LEY GENERAL DE AGUAS. Decreto Ley N°17752.
GRASSHOFF, KREMLING AND EHRHARDT. 1999. Methods ofSeawater Analysis. Edit. Pp 75:89. Wiley-VCH.
IMARPE, 2000. Procedimiento Estándar de Operación.PEO-OD-001: Metodología para la determinación de oxí-geno disuelto en agua de mar por valoración. Area deEvaluación de la Contaminación Marina.
PERRY, R. 1982. Manual del Ingeniero Químico. 5ta. Edi-ción. Vol. I. Edit. Mc Graw Hill.
COLECTA Y PRESERVACION
A nivel superficial colectar la muestra en un balde de plás-tico, mientras que a nivel de fondo o media agua emplearuna botella Niskin de 5 L de capacidad, en este casoeste depósito contiene una manguera de salida.
Para la colecta de muestra se empleará un frasco de vi-drio de aproximadamente 115 mL de capacidad con bocaesmerilada para recepcionar la muestra. La muestra su-perficial se colectará sumergiendo la botella de oxígenoen el balde en forma inclinada y suave, evitando la for-mación de burbujas de aire. La muestra de media agua se
Pág. 215574 NORMAS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
colectará de la botella Niskin por gravedad. En ambos ca-sos se debe evitar la formación de burbujas y luego preser-var añadiendo 1 mL de Reactivo I y 1 mL de Reactivo II(ver Anexo 3 para definición de reactivos de preservación),agitar; guardar en un ambiente fresco y oscuro hasta suanálisis en laboratorio. El tiempo máximo de almacenamien-to de la muestra es de 24 h.
EQUIPOS, MATERIALES Y REACTIVOS
- Microbureta automática de 10 mL graduada (escala de0,05 mL)
- RI (Reactivo I): Solución preparada al disolver 36,6653g de Mn Cl2.4H2O y/o 31,3184 g de MnSO4.H2O enra-sado a 100 mL con agua destilada.
- RII (Reactivo II): Solución preparada al combinar 60 gde KI y 30 g de KOH disueltos separadamente en unamínima cantidad de agua destilada y enrasados hasta100 mL.
- RIII (Reactivo III): Solución de ácido sulfúrico (1:1)- Solución de tiosulfato de sodio 0,02 M- 01 Erlenmeyer de 250 ó 300 mL- 01 gotero con almidón- Botella de vidrio ámbar y/o transparente de boca an-
gosta esmerilada con tapa de aproximadamente 115mL de capacidad, previamente calibrado.
PROCEDIMIENTO ANALITICO
a) Cálculo del factor de botella fb
Una botella de vidrio con su tapa respectiva se pesa va-cía, luego se llena con agua destilada y se pesa. La dife-rencia de pesos es equivalente al volumen (B, mL) queocupa el agua destilada en la botella (consideración: den-sidad a temperatura ambiente es de 1g.mL-1). El cálculodel fb se realiza con la siguiente fórmula:
fb = 112/B - 2
b) Estandarización de la solución de tiosulfato
- Preparación del tiosulfato de sodio 0,02 M
Pesar 4,95 g de Na2S2O3.5H2O y disolver con aguadestilada enrasándolo a 1 L.
- Preparación del yodato estándar 0,01N
Pesar 0,3567 g de KIO3 y disolver con agua destiladaenrasándolo a 1 L.
- Cálculo del ft (factor del tiosulfato de sodio):
Medir 50 mL de agua destilada en un erlenmeyer y adi-cionar 1 mL de RIII, 1mL de RII y 1 mL de RI (entre cadareactivo adicionado hay que agitar) y añadir 10 mL deyodato estándar 0,01 N. El yodo liberado es titulado conla solución de tiosulfato de sodio 0,02 M hasta color ama-rillo pálido, se adiciona 2 a 3 gotas de almidón soluble yla solución cambia a un color morado o azul intenso (in-tensidad varía según su concentración). El viraje a inco-loro indicará el punto final:
ft = 5/V
donde: V = Volumen de gasto del tiosulfato, mL.
c) Análisis
Disolver el precipitado formado en la preservación de lamuestra agregando 1mL de R-III, agitar, esperar 10 mi-nutos antes de iniciar la titulación.
Transvasar la muestra del frasco en un erlenmeyer e ini-ciar la titulación con tiosulfato, agitando constantementehasta que la solución adquiera un tono amarillo pálido.Adicionar 3 gotas de indicador almidón con lo cual la so-lución se coloreará de morado. Seguir titulando con tio-sulfato agitando cuidadosamente hasta que la soluciónvire a incoloro. Anotar el gasto "a" del tiosulfato para loscálculos respectivos.
d) Cálculos
La concentración del oxígeno disuelto en agua de mar, secalcula con la siguiente fórmula:
C (mL/L) = ft * fb * a
C (mg.L-1) = 1,4289 * ft * fb * a
Donde:
C : Concentración de oxígeno disueltoft : Factor de tiosulfatofb : Factor de botellaa : gasto de tiosulfato en mL
B. DETERMINACION DE SULFURO DE HIDROGENO
METODO:
Colorimétrico - Azul de metileno.
REFERENCIAS
EL PERUANO. 1969. LEY GENERAL DE AGUAS. Decreto Ley N°17752.
GRASSHOFF, K.,K. Kremling, y M. Ehrhardt 1999. Methodsof Seawater Analysis. Determination of hydrogen sulphi-de. Pp 91:97. Edit. WILEY- VCH.
IMARPE, 2000. Procedimiento Estándar de Operación.PEO-S=-001: Determinación de sulfuro de hidrógeno enagua de mar por colorimetría. Area de Evaluación de laContaminación Marina. DMPAM. PEO-S/MC-001
COLECTA Y PRESERVACION
A nivel superficial colectar la muestra en un balde de plás-tico, mientras que a nivel de fondo o a media agua em-plear una botella Niskin de 5 L de capacidad con unamanguera de salida.
La muestra se colecta en un frasco de vidrio oscuro de115 mL de capacidad con boca esmerilada, evitando laformación de burbujas de aire, es preservada con 1 mLde acetato de zinc y almacenada a temperatura ambien-te. La muestra preservada de esta manera puede ser al-macenada por un período 7 días mientras se guarde enun lugar oscuro y fresco.
EQUIPOS, MATERIALES Y REACTIVOS
- Equipo espectrofotómetro UV Visible- Celdas de 1 y 5 cm- Frascos de vidrio ámbar de boca angosta esmerilada
de aproximadamente 115 mL- Pipetas- R- I = Solución preparada al disolver 1,00 g de N,N-
dimetil-p-fenileno diamino dihidrocloruro (CH3)2N.C6H4.NH2.2HCl (1,4) en 500 mL de ácido clorhídri-co 6M. El reactivo es estable por varios meses. Alma-cenar en frasco de vidrio ámbar y en oscuridad.
- R- II = Solución preparada al disolver 8 g de FeCl3 en500 mL de ácido clorhídrico 6M. El reactivo es esta-ble indefinidamente. Almacenar en frasco de vidrioámbar y en oscuridad.
- Preservante. Disolver 5,22 g de acetato de cinc dihi-dratado en 500 mL de agua destilada libre de oxígenoconteniendo 1 g de gelatina.
- Agua libre de oxígeno. Es preparada a partir de laebullición del agua destilada en un volumen de 2-5 Lpor 30 a 60 minutos, durante el cual se burbujea unacorriente de gas nitrógeno hasta su enfriamiento atemperatura ambiente. Esta agua no se puede alma-cenar y debe ser preparada antes de su uso.
PROCEDIMIENTO ANALITICO
a) Estandarización
1. Preparación del tiosulfato de sodio 0,02 M
Pesar 4,95 g de Na2S2O3.5H2O y disolver con agua destila-da enrasándolo a 1 L.
Pág. 215575NORMAS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
2. Estandarización de la solución de trabajo de sulfu-ros
- Solución stock de sulfurosLavar unos cuantos cristales de sulfuro de sodio nonahi-dratado (Na2S.9H2O) con agua destilada. Secar inmedia-tamente con papel filtro. Pesar 0,75 g de la sal disolvercon agua libre de oxígeno en una fiola y enrasar a unlitro. La solución no es estable y debe ser usada al mo-mento.
- Solución de trabajo de sulfurosPipetear 25 mL de la solución stock de sulfuros en unafiola de 500 mL que contiene agua libre de oxígeno y 5mL de solución de gelatina con acetato de cinc. Enrasarcon agua libre de oxígeno. Esta solución es estable porvarias horas y antes de usarse debe agitarse vigorosa-mente, la solución contiene aproximadamente 5 µg desulfuros por centímetro cúbico (aproximadamente 0,16 mi-crogramos átomo µg-at H2S-S.cm-3). Debido a la ines-tabilidad de la solución se recomienda su estandariza-ción.
- EstandarizaciónEn 6 erlenmeyers de 300 mL de capacidad se adicio-nan 10 mL de agua bidestilada y de 1 a 2 g de KI, se-guidamente en cada erlenmeyer se adicionan 10 mL desolución de KIO3 0,01 N y 1 mL de ácido sulfúrico (1:1).Posteriormente en tres de los erlenmeyers se adicio-nan 50 mL de solución de trabajo y en los otros tres 50mL de agua bidestilada, todos los matraces se agitan yse deja reposar por 10 minutos luego se titula con tio-sulfato usando almidón como indicador. La concentra-ción corregida "C" de sulfuros se calcula por la fórmu-la:
C (µg at H2S-S . mL-1) = 10 * ft * (A - B)/50
C (µg H2S . mL-1) = [10 * ft * (A - B)/50]*32
Donde: A = Volumen promedio del gasto de tres solucio-nes sin sulfuros (mL).
B = Volumen promedio del gasto de tres solucio-nes conteniendo sulfuros (mL).
ft = factor de la solución de tiosulfato.
b) Preparación de la curva de calibración
La curva de calibración se basa en la preparación desoluciones patrón a partir de la solución de trabajo deconcentración corregida "C". En la Tabla A.2 se indicanlos volúmenes de la solución de trabajo, a los cuales seles añade 1 mL de los reactivos I y II y se enrasa conagua destilada libre de oxígeno en fiolas de 50 mL evi-tando la formación de burbujas (por sifoneo). Dejar repo-sar 1 hora y leer con un blanco (agua libre de oxígeno) auna longitud de onda de 670 nm en celdas de 1 cm y/ocelda de 5 cm según sea el caso.
Tabla A.2. Volúmenes de solución detrabajo para análisis de sulfuros.
Celda: 1 cm Celda: 5 cmPatrón Sol.Trabajo Concentración Absorbancia Sol.Trabajo Concentración Absorbancia
(mL) (µg H2S.mL-1) neta (mL) (µg H2S.L-1) neta1 2,0 0,22 4,0 0,43 6,0 0,64 8,0 0,8
Estas concentraciones teóricas se expresan en µgH2S.mL-1 (para celda de 1 cm) o µg H2S.L-1 (para celda de5 cm). Las lecturas de estas soluciones expresadas enunidades de absorbancia conjuntamente con las concen-traciones determinarán la curva de calibración respecti-va.
Nota : Absorbancia neta = Absorbancia de la muestra - Absorbancia del blanco
c) Curva de calibración en celda de 1 cm
La curva de calibración es obtenida a través de la regre-sión lineal entre la absorbancia vs. concentración (µgH2S.mL-1).
Abs. = m C (µg H2S.mL-1) + b
Donde:
Abs. = Absorbancia netaC = Concentración (µg H2S.mL-1)m = Pendiente de la rectab = Intersección con el eje de absorbancia.
d) Curva de calibración en celda de 5 cm
La curva de calibración es obtenida a través de la regre-sión lineal entre la absorbancia vs. concentración (µgH2S.L-1).
Abs. = m1 C (µg H
2S.L-1 ) + b
1
Donde:
Abs. = Absorbancia netaC = Concentración (µg H2S.L-1)m
1= Pendiente de la recta
b1 = Intersección con el eje de absorbancia.
e) Lectura de muestras
A la muestra previamente preservada, adicionar 1 mL deRI y 1 mL de RII. Dejar reposar por una hora a tempera-tura ambiente en un lugar oscuro y fresco, a fin de quedesarrolle la coloración respectiva y dar inicio a la lectu-ra.
La lectura en el espectrofotómetro se realiza a una longi-tud de onda de 670 nm. Se deberá considerar que la cel-da de 1cm es empleada en la lectura de muestras demayor concentración, esto es para muestras que desa-rrollen una tonalidad azul intensa a translucidas según laconcentración.
f) Cálculos
La absorbancia obtenida en la lectura de cada muestraes reemplazada en la ecuación de curva respectiva (de 1cm ó de 5 cm) según sea el caso.
La concentración de sulfuros se calcula con las siguien-tes fórmulas:
-Celda de 1 cm
C (µg H2S.L-1) = [(Abs. - b)/m]*1000
C (µg-at H2S-S.L-1) = [(Abs. - b)/m]*1000* (1/32)
C(mg H2S.L-1)= C(µg-at H2S-S.L-1)*(0.032)
-Celda de 5 cm
C (µg H2S.L-1) = [(Abs. - b1)/m1]
C (µg-at H2S-S.L-1) = [(Abs. - b1)/m1]* (1/32)
C (mg H2S.L-1) = C (µg-at H2S-S.L-1) * (0,032)
C. DETERMINACION DE SÓLIDOS SUSPENDIDOSTOTALES (SST).
METODO: Por filtración.
REFERENCIAS
APHA-AWWA-WPCF. 1999. Standard Methods for Exa-mination of Water and Wastewater. 20th ed. Part. 2540D.Washington.
IMARPE, 1995. Procedimiento Estandar de Operación-PEO-SST-001: Metodología para la determinación de sólidossuspendidos totales en agua de mar, aguas superficia-les, continentales y potables por gravimetría. Area deEvaluación de la Contaminación Marina. DMPAM. PEO-SST/MF-001.
Pág. 215576 NORMAS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
COLECTA Y PRESERVACION
A nivel superficial colectar la muestra en un balde de plás-tico, mientras que a nivel de fondo (o a diversas profundi-dades) emplear una botella Niskin de 5 L de capacidad.La muestra previamente homogenizada se colecta en unfrasco de 500 mL, evitando el ingreso de arena o mate-rial grueso que sedimente. Llenar hasta el hombro de labotella y tapar. Guardar en un cooler conteniendo hielopara su preservación hasta su llegada al laboratorio.
Las muestras se pueden almacenar por un tiempo máxi-mo de 7 días debidamente refrigeradas a 4°C. Lo reco-mendable es realizar inmediatamente el análisis, paraminimizar la degradación de la muestra.
INTERFERENCIAS
Afectan los resultados, el equipo de filtración, el materialdel filtro, el prelavado, el postlavado del filtrado, la tempe-ratura del secado. Material flotante que pueda obstruir elfiltro debe ser eliminado manualmente.
EQUIPOS, MATERIALES Y REACTIVOS
- Desecador, con indicador de concentración de hume-dad.
- Equipo de filtración- Bomba de vacío- Estufa- Balanza analítica con sensibilidad de 0,1 mg- Probeta de 250 mL- Probeta de 25 mL- Placas Petri de 60 x10 mm o lunas de reloj- Papel filtro de fibra de vidrio con tamaño de poro no-
minal de 1-1,5 µm- Botellas de plástico de boca ancha
PROCEDIMIENTO ANALITICO
a) Preparación del papel de filtro de fibra de vidrio. Lavarel filtro sucesivamente con tres porciones de 20 mLde agua destilada, utilizando la bomba de vacío.
b) Retirar el papel de filtro y llevarlo a sequedad en laestufa a una temperatura de 103-105°C por una hora.Enfriar en el desecador y pesar (P1).
c) Filtración de la muestra:Previo al análisis se debe agitar la botella para homo-genizar la muestra y filtrar al vacío un volumen de 150a 250 mL (V; mL). En muestras más concentradasfiltrar un menor volumen considerando siempre queno se pierda representatividad.
d) Retirar con una pinza el papel con los sólidos colo-carlo sobre el Petri correspondiente y llevarlo a estufapor 1 h mínimo hasta peso constante. P2 .
e) CálculosLa concentración de los sólidos suspendidos se ex-presa en mg de residuos no filtrables por litro de aguade mar y se calcula con la siguiente fórmula:
SST (mg.L-1) = [(P2 – P1)/V]*106
Donde:
SST = Sólidos suspendidos totales (mg.L-1)P2 = Peso de Petri + papel de filtro + residuo seco en
gramosP1 = Peso de Petri + papel de filtro en gramosV = Volumen de muestra en mL.
D. DETERMINACION DE ACEITES Y GRASAS
METODO:
Extracción directa.
REFERENCIAS
APHA-AWWA-WPCF. 1999. Standard Methods for Examina-tion of Water and Wastewater.20th ed. Method 5520B.Washington.
EL PERUANO. 1969. LEY GENERAL DE AGUAS. Decreto Ley N°17752.
ENVIRONMENTAL LABORATORY, 1976. Water resources ServiceDepartment of Environment.
IMARPE, 2000. Procedimiento Estandar de Operación. PEO-AG-001: Metodología para la determinación de aceites ygrasas en agua de mar, aguas superficiales, continentalesy potables por gravimetría. Area de Evaluación de la Con-taminación Marina. PEO-AG/ED-001.
COLECTA Y PRESERVACION
A nivel superficial colectar la muestra en un balde de plás-tico.La muestra se recepciona en un frasco de vidrio de 1 L, yse le agrega inmediatamente HCl o H2SO4 (1:1) hasta pH< 2, homogenizar bien la muestra y mantener en refrige-ración hasta su análisis. Se considera un período máximode preservación de 28 días, sin embargo se recomiendarealizar el análisis en el más breve plazo cuando se tratede muestras que son colectadas durante la etapa de pro-ducción y correspondan a estaciones próximas al puntode descarga, con una mayor cantidad de materia orgánicaen suspensión.
EQUIPOS, MATERIALES Y REACTIVOS:
Equipos- Balanza analítica digital 0,1mg de precisión.- Estufas: Heraeous, Thelco- Sistema rotaevaporador Buchi.- Bomba de vacío Gast. Presión de trabajo: 10 pulg Hg.
Material de muestreo- Botellas de vidrio de 1,0 L de capacidad de boca an-
cha,- Cooler- Hielo- Balde de plástico
Materiales para el análisis- Embudo de separación de 1 L- Desecador- Papel filtro Whatman 42- Balones de boca esmerilada 29/32 de 250 mL- Sistema de refrigeración- Pipeta de vidrio de 25 mL- Pipeta Pasteur de vidrio.
Reactivos
- Hexano o triclorotrifluoroetano (1,1,2 – tricloro-1,2,2-tri-fluoroetano) (1) p.a.
- Sulfato de sodio anhidro (granular fino)- Metanol p.a.- Acido clorhídrico o acido sulfúrico (1:1). Solución pre-
servante.
(1) Los solventes tienen diferente grado de afinidad conlos compuestos orgánicos, dependiendo de su polari-dad.
PROCEDIMIENTO ANALITICO
Las muestras seleccionadas deben ser atemperadas amedio ambiente para su análisis.Se correrá un blanco (B) empleando agua destilada conel grupo de muestras.
a) Homogenizar la muestra a temperatura ambiente ymedir 1 L o un volumen aproximado. Trasvasar a unapera de separación y extraer 3 veces con porcionesde 30 mL de hexano. En cada extracción, agitar por5 minutos. Dejar separar la fase acuosa del solven-te.
b) Separar la fase acuosa regresando al frasco de ori-gen. Si se presentan emulsiones , romperlas con unasgotas de metanol p.a.
c) La fase orgánica se recibe en un balón pre-pesado(Peso inicial del balón = P1 en gramos) el cual contie-ne un embudo con papel filtro Whatman Nº 42 consulfato de sodio anhidro suficiente (1- 2 g) para captarel agua o emulsiones en la interfase.
Pág. 215577NORMAS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
d) En el caso del blanco el peso inicial del balón seco seráA1 (en gramos).
e) Para la 2ª y 3ª extracciones se procede como en el puntoc.
f) Enjuagar la pera de separación con 5 mL de hexano, elcual se recibe en el balón que contiene la muestra (pre-via filtración con sulfato, punto c).
g) Concentrar la muestra separando el solvente por des-tilación al vacío con un rotavapor hasta aproximada-mente 1 mL y secar en la estufa a 105 °C a pesoconstante (Peso final: P2). Condiciones del rotavapor:68 °C (baño maría) y 10 pulg Hg (vacío).
h) Para el blanco se procede de la misma manera. Unavez separado el solvente, registrar peso constante A2(g).
i) Cálculos:
La concentración de los aceites y grasas se calculacon la siguiente fórmula :
AG (mg.L-1) = [(P2-P1) - B] x 1000/V
Donde:
AG = Aceites y grasas (mg.L-1).P2 = Peso del balón + residuo (g) .Corresponde a la
muestra.P1. = Peso inicial del balón (g) .A2 = Peso final del blanco : Peso del balón + residuo
del solvente (g)A1 = Peso inicial del blanco: Peso del balón (g).B = Blanco del solvente (A2-A1) en el balón g.V = Volumen de muestra (L).
E. DETERMINACION DE LA DEMANDA BIOQUIMICADE OXIGENO (DBO5)
METODO
Determinación de la Demanda Bioquímica de Oxígeno(DBO5) en agua de mar, aguas superficiales y zona demezcla por dilución simple.
REFERENCIAS
APHA-AWWA-WPCF. 1992. Standard Methods for Exa-mination of Water and Wastewater.18th ed. Part 5210B.Washington. 1134 p.
IMARPE, 1995. Procedimiento Estándar de Operación:Metodología para la determinación de Demanda Bioquí-mica de Oxigeno (DBO5) en agua de mar, aguas superfi-ciales y zona de mezcla. Área de Evaluación de ImpactoEcológico. DMPAM. PEO-DBO5/DS-001.
International Organization for Standarization. 1983. WaterQuality Determination of Biochemical Oxygen Demandafter n days (BODn). Dilution and Seeding Method. FirstEdition. ISO5815. 1983-10-01D.
COLECTA Y PRESERVACION
Las muestras superficiales o de fondo colectadas a tra-vés de un balde o botellas Niskin respectivamente, serecepcionan en frascos de vidrio o plástico limpio de 1 L.Para evitar la descomposición de la muestra por acciónmicrobiana, mantener la muestra entre 0 a 4°C hasta unperíodo máximo de 24 horas desde su colecta.
INTERFERENCIAS
Las que se indican para la determinación de oxígeno di-suelto por el método de Winkler-Azida (ISO 1983) causa-das por sustancias oxidantes, reductoras y material sus-pendido.
EQUIPOS, MATERIALES Y REACTIVOS
Equipos
- Incubador DBO 20 ± 1°C- Estufa de 50 a 150 °C- Potenciómetro- Destilador- Oxímetro polarográfico y sensor con accesorios
- Bureta automática de 10 mL- Difusor de aire (blower)- Refrigeradora
Materiales- Frascos de DBO de 250 a 300 mL con tapa esmerila-
da y con tapa de plástico de seguridad- Fiolas de 100 mL, 500 mL- Pipetas graduadas de 1, 5 y 10 mL- Probetas de 100 mL y otros materiales para la deter-
minación de oxígeno disuelto.
Reactivos
a) Sales de dilución:- Solución Buffer Fosfato: KH
2PO
4, 8,5 g; K
2HPO
4, 21,75 g; Na
2HPO
4. 7H
2O,
33,4 g y NH4Cl, 1,7 g enrase a 1 litro
- Solución de nutrientes:Sulfato de Magnesio Heptahidratado: 22,5 g/LCloruro de Calcio: 27,5 g.L-1
Cloruro férrico Hexahidratado: 0,25 g/L
b) Solución estándar de control:150 g de glucosa en 1 L150 g de ácido glutámico en 1 LMezclar ambas soluciones en proporción 1:1
c) Reactivos para determinación de oxígeno disuelto (Anexo 3.A)
PROCEDIMIENTO ANALITICO
a) Preparación del agua de dilución
- A partir del agua destilada se prepara el agua de dilución,agregar 1 mL de cada una de las soluciones nutrientes y dela solución buffer por litro de agua destilada.
- Airear (empleando blower) hasta la saturación de oxí-geno (~10 mL.L-1) por una hora. Emplear la solucióninmediatamente de ser preparada o a más tardar den-tro de las 8 horas. Estos dos pasos son suficientes(en la preparación del agua de dilución) antes de ini-ciar los análisis de muestras de agua de bombeo.
b) Preparación de blancos de control
- Colectar el agua de dilución en dos frascos de vidrioDBO5 de 300 mL.
- Determinar el oxígeno disuelto inicial (ODi) en el pri-mer frasco mediante el método de Winkler azida o eloxímetro polarográfico.
- Incubar el segundo blanco a 20 °C +/- 1ºC por 5 días.Al cabo del quinto día determinar el oxígeno disueltofinal (ODf).
- El consumo de oxígeno en el blanco no debe exceder0,2 mg.L-1 para considerar válido el análisis de mues-tras.
c) Tratamiento de muestras
1. Medir el pH de la muestra, que debe estar entre 6-8.En caso contrario neutralizar con NaOH 20 g.L-1 o HCl0,5 mol.L-1 (evitar una dilución mayor al 0,5 %).
2. Las muestras de agua de mar distantes a zonas coninfluencia de descargas, no necesitan diluirse. Lamuestra se incuba directamente en frasco de 300 mL.Trabajar con muestras réplicas.
3. Para las muestras provenientes de zona de mezclase realiza una dilución simple utilizando un factor dedilución (fd) de acuerdo a la Tabla A.3. Trabajar conmuestras réplicas.
4. Determinar el oxígeno disuelto inicial (0 días) del pri-mer grupo de muestras réplicas, mediante el métodoWinkler azida o el oxímetro polarográfico.
5. Incubar el segundo grupo de muestras réplicas a 20°C± 1°C, y proceder a evaluar el oxígeno disuelto final alquinto día de incubación con el método respectivo.
Tabla A.3. Diluciones recomendadas para la determinación de DBOn
CLASIFICACION FACTOR DE RANGO DE OBSERVACIONESDILUCION (fd=A/V
T) ALICUOTAS (A, mL)
Agua de mar 5 x 10-1 - 1 150-300 Zona distante y sininfluencia de descargas
Zona de mezcla o 3 x 10-2 – 1 10-300 Zona con influenciainfluencia 3 x 10-2 – 5x10-1 10-150 de descargas
Pág. 215578 NORMAS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
d) Cálculos
- Sin dilución:
DBO5 (mg.L-1 ) = [ (C1 – C2 )]
Donde:
DBO5 = Demanda bioquímica de oxígeno a 5 días (mg.L-
1)C1 = Concentración de oxígeno disuelto de la mues-
tra, tiempo inicial, en mg.L-1
C2 = Concentración de oxígeno disuelto de la mues-tra, tiempo = 5 días en mg.L-1.
- Con dilución simple:
DBO5 (mg.L-1 ) = [ (C1 – C2 )] / fd
Donde:
DBO5 = Demanda bioquímica de oxígeno a 5 días (mg.L-
1).C1 = Concentración de oxígeno disuelto de la mues-
tra diluida, tiempo inicial.C2 = Concentración de oxígeno disuelto de la mues-
tra diluida, tiempo = 5 días.fd = (A/VT) = Fracción volumétrica decimal de la mues-
tra empleada en la dilución.A = Alícuota de la muestra empleada para preparar
la dilución (mL).VT = Volumen final en el frasco de dilución (300 mL).
F. DETERMINACION DE NITRATOS
METODO:
Espectrofotométrico
REFERENCIAS
STRICKLAND, J. D. and T.R. PARSONS 1968. A manualof seawater analysis. Research Board of Canada. Bull.N° 125.
GRASSHOFF K., K. KREMLING and M. EHRHARDT1999. Methods of seawater Analysis.
COLECTA Y PRESERVACION
La colecta de agua de mar para muestras de superficie serealiza mediante un recipiente plástico (balde), y para las deprofundidad se utilizan las botellas Niskin. El agua es colecta-da en botellas de polietileno de 100 mL, previamente enjua-gadas con el agua de mar a ser analizada. Si la muestra tienemucho material particulado en suspensión se recomienda fil-trar (filtro de 0,45 um y de acetato de celulosa) y refrigerarinmediatamente, si el análisis se realiza dentro de las 24 ho-ras. En caso contrario, congelar la muestra por un tiempomàximo de 72 horas hasta su análisis.
INTERFERENCIAS
En aguas muy costeras, concentraciones altas de fosfa-tos pueden interferir en su análisis. Concentraciones de25 µmol/L de fosfato disminuyen la reducción en un 40 %y 2,5 µmol/L de fosfato pueden inhibir la reducción en un10 %. En general, las concentraciones de fosfato presen-tes normalmente en el agua de mar son bajas para noocasionar problemas de interferencia significativos.
EQUIPOS, MATERIALES Y REACTIVOS
Equipos
- Espectrofotómetro UV – Visible- Balanza analítica (0,1 mg)- Bomba de vacío eléctrica- Destilador eléctrico
Materiales
- Columna de reducción de vidrio de 20-25 cm con 8 a 10cm de diámetro interno, con llave de doble paso
- Pipetas graduadas de 5 y 10 mL- Pipetas volumétricas de 1, 2, 5 10, 20, 25 y 50 mL tipo
A- Fiola de 1 L tipo A- Fiolas de 100 mL tipo A- Probetas de 50 mL tipo A- Embudo de vidrio- Espátulas- Pipeteadores de 1 a 10 mL- Celdas de absorción de luz de 1 cm y 5 cm- Matraz erlenmeyer de 125 mL- Algodón de fibra de vidrio- Papel de filtro de acetato de celulosa de 0.45 um.
Reactivos
- Cadmio granulado (Cd)- Cobre en lámina (Cu)- Cloruro de Amonio concentrado 350 g.L-1 (NH4Cl)- Cloruro de Amonio diluído (25 mL NH4Cl
concentrado.L-1)- Acido clorhídrico 1% (v/v) HCl- Acido Nítrico 1% (v//v) HNO3- Sulfato de Cobre pentahidratado 2% (w/v)- Nitrato de Potasio p. a. (KNO3)- Sulfanilamida 10 g.L-1 (C6H8N2O2S)- Dihidrocloruro de N-(1-naftil)etilendiamina 1 g.L-1
(C12H14N2.2HCl)
PROCEDIMIENTO ANALITICO
a) Tratamiento previo de cadmio granulado
- Lavar con ácido nítrico 1 % (v/v) y enjuagar con bas-tante agua destilada.
- Lavar con ácido clorhídrico 1 % (v/v) y enjuagar conabundante agua destilada.
- Lavar con sulfato de cobre pentahidratado 2 % (w/v) yenjuagar con agua destilada.
b) Preparación de la columna
En los extremos de la columna de vidrio se coloca algo-dón de vidrio y láminas de cobre, mientras que en la par-te central, el cadmio granulado es empaquetado en for-ma homogénea, evitando la formación de burbujas.
c) Cálculo del factor de la columna de reducción
- Secar aproximadamente 2 g de nitrato de potasio p.a.,a una temperatura de 105ºC durante 2 horas.
- Preparar una solución estándar (I), pesando 1,02 gde KNO3 y enrasando a 1 L.
- Preparar una solución estándar (II) de 10 µmol.L-1, apartir de la solución estándar (I), debe prepararse dia-riamente.
- A 500 mL de esta solución, agregar 10 mL de clorurode amonio concentrado y agitar.
- Verter a la columna de reducción, la solución antespreparada y regular el flujo de salida entre 10 y 12mL/minuto.
- Recoger de la columna los últimos 25 mL de solucióny agregarle 0,5 mL de la solución de sulfanilamida,agitar y esperar entre 2 y 8 minutos.
- Agregar 0,5 mL de la solución de N-(1-naftil)-etilen-diamina, agitar y esperar por lo menos 10 minutos.
- Leer la absorbancia en el espectrofotómetro, con unacelda de 1 cm y a una longitud de onda de 543 nm.
d) De la muestra
- A 50 mL de agua de mar agregar 1 mL de la soluciónconcentrada de cloruro de amonio.
- Verter la muestra en la columna reductora.- Recibir los primeros 20 mL de la muestra y desechar-
los- Colectar los subsiguientes 25 mL de muestra y añadir
inmediatamente 0,5 mL del reactivo sulfanilamida,mezclar y dejar reposar 2 a 8 minutos.
- Añadir 0,5 mL del reactivo dihidrocloruro de N-(1-naf-til) etilendiamina, agitar y esperar 10 minutos para quela solución logre su máxima intensidad de color. El co-lor es estable durante 2 horas.
- Medir la absorbancia de la muestra en el espectrofotó-metro, a una longitud de onda de 543 nm, usando una
Pág. 215579NORMAS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
celda de 1 cm para muestras concentradas y de 5 cmpara muestras diluídas.
- Hacer un blanco de reactivos con agua destilada paracorregir la absorbancia medida por sustracción.
e) Determinación de la concentración de nitritos
- Solución estándar: a partir de una solución estándarde 10 µmol/L de nitrito de sodio, se prepara una seriede concentraciones para determinar su factor de cali-bración.
- Muestra: a 25 mL de la muestra añadir inmediatamente0,5 mL del reactivo sulfanilamida, mezclar y dejar repo-sar 2 a 8 minutos.
- Añadir 0,5 mL del reactivo dihidrocloruro de N-(1-naf-til) etilendiamina, agitar y esperar 10 minutos para quela solución logre su máxima intensidad de color. Elcolor es estable durante 2 horas.
- Medir la absorbancia de la muestra en el espectrofo-tómetro, a una longitud de onda de 543 nm, usandouna celda de 1 cm para muestras concentradas y de5 cm para muestras diluídas.
- Hacer un blanco de reactivos con agua destilada paracorregir la absorbancia medida por sustracción.
- Cálculo de la concentración de nitritos:
C = (Ac x F1)
Donde:
C = Concentración de nitritos en la muestra (µmolNO2.L
-1)Ac = Absorbancia corregidaF1 = Factor de la curva de calibración
f) Cálculos
- Factor de la columna de reducción (F2):
F2 = 10 / (As-Ab)
Donde:
As = Absorbancia del estándar de columna (están-dar de 10 µmol.L-1 de KNO3)
Ab = Absorbancia del blanco
La eficiencia de la columna para una solución están-dar de 10 µmol.L-1, se determina porque su absorban-cia no debe ser menor que 0,450. Si 20 < F2 < 22.2,entonces la columna de reducción está lista para serutilizada.
- La concentración de nitratos se calcula con la siguientefórmula:
N (µmol.L-1) = (Ac x F2) – C
Donde:
N = Concentración de nitratos (µmol NO3.L-1)
Ac = Absorbancia corregidaF2 = Factor de la columna de reducciónC = Concentración de nitritos en la muestra (µmol
NO2.L-1)
N (mg NO3.L-1) = N (µmol.L-1) * (0,014)
G. DETERMINACION DE FOSFATOS
METODO:
Espectrofotométrico.
REFERENCIAS
STRICKLAND, J. D. and T.R. PARSONS 1968. A manualof seawater analysis. Research Board of Canada. Bull.N° 125.
GRASSHOFF K., K. KREMLING and M. EHRHARDT 1999.Methods of seawater Analysis.
COLECTA Y PRESERVACION
La colecta de agua de mar para muestras de superficie serealiza mediante un recipiente plástico (balde), y para lasde profundidad se utilizan las botellas Niskin. El agua escolectada en botellas de polietileno de 100 mL, previamen-te enjuagadas con el agua de mar a ser analizada. Si lamuestra tiene mucho material particulado en suspensiónse recomienda filtrar (filtro de 0,45 um y de acetato de ce-lulosa) y refrigerar inmediatamente si el análisis se realizadentro de las 24 horas. En caso contrario, congelar la mues-tra por un tiempo màximo de 72 horas hasta su análisis
INTERFERENCIAS
Los iones arsenato producen un color similar al fosfato,pero puesto que su concentración natural en el mar esde sólo 0,01-0,03 µmol.L-1, no interfieren seriamente enla determinación de fosfato.Puesto que un alto contenido de sulfuro de hidrógenoestá generalmente asociado con un alto contenido defosfato, puede eliminarse el efecto del sulfuro por simpledilución de la muestra con agua destilada. Si acaso laconcentración de fosfato fuera tan baja que hiciera impo-sible diluir, debe oxidarse el sulfuro con agua de bromo al0,9 % agregada a la muestra acidificada (0,2 mL de áci-do 4,5 µmol.L-1 por cada 100 mL de muestra).
EQUIPOS, MATERIALES Y REACTIVOS
Equipos
- Espectrofotómetro UV-Visible- Balanza Analítica (0,1 mg)- Destilador Eléctrico- Bomba de vacío eléctrica
Materiales
- Erlenmeyer 125 mL- Pipeta Graduada de 10 mL- Pipetas volmétricas de 1, 2, 5, 10, 20 mL tipo A- Fiolas de 100 mL tipo A- Probetas de 50 mL- Embudo de vidrio- Kitasato de 1 L- Espátulas- Bombillas Succionadoras- Celdas de absorción de luz de 1 y 5 cm- Papel de filtro de acetato de celulosa de 0.45 um
Reactivos
- Acido sulfúrico p.a. (140 mL/900 mL agua destilada)- Acido ascórbico p.a. 54 g.L-1
- Tartrato antimonil p.a. 1,36 g.L-1
- Molibdato de Amonio p.a. 30 g.L-1
- Fosfato dihidrógeno de potasio p.a.- Agua destilada- Mezcla de reactivos (Tabla A.4)
PROCEDIMIENTO ANALITICO
a) Curva de Calibración
- Secar aproximadamente 2 gr de fosfato dihidrógenode potasio p.a., a 105° C durante 2 horas.
- Pesar 0,816 g de KH2PO4 y enrasar a 1 L (soluciónestándar I).
- Preparar una solución con 60 µmol.L-1, a partir de lasolución anterior (solución estándar II).
- Preparar soluciones de concentraciones: 0,6; 1,2; 1,8;2,4; 3,0; 3,6 y 4,2 µmol.L-1 a partir de la solución es-tándar II.
- Tomar 25 mL de cada solución y agregar 2,5 mL de lamezcla de reactivos (Tabla
- A.4), agitar y esperar entre 30 minutos y 2 horas.- Leer la absorbancia en el espectrofotómetro a una longi-
tud de onda de 885 nm, utilizando una celda de 1 cm.- Hallar el factor F por regresión lineal.
b) De la muestra
- Preparar la mezcla de reactivos, de acuerdo a la TablaA.4, calculada para 25 muestras.
Pág. 215580 NORMAS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
- A 25 mL de agua de mar agregar 2,5 mL de la mezclade reactivos y agitar.
- Después de 30 minutos y dentro de 2 horas, se mide laextinción de la muestra a 885 nm empleando un espec-trofotómetro y usando una celda de 1 cm de paso paramuestras concentradas y celda de 5 cm para muestrasdiluídas.
- Hacer un blanco de reactivos con agua destilada paracorregir la extinción medida por substracción.
Tabla A.4. Volumen de solución necesario para prepararla mezcla de reactivos.
REACTIVOS VOLUMEN (mL)Molibdato de amonio 12,50Acido sulfúrico 31,25Acido ascórbico 12,50Tartrato antimonil potásico 6,25
c) Cálculos
La concentración de fosfatos se calcula con la siguientefórmula:
P (µmol.L-1) = Ac x F
Donde:
P = Concentración de fosfatos (µmol PO4.L-1)
Ac = Absorbancia corregidaF = Factor de calibración del equipo (curva de ca-
libración).
P (mg PO4.L-1) = P ((µmol.PO4.L
-1) * (0,031)
H. DETERMINACION DE MACROBENTOS DE FONDOBLANDO
METODO
Mediante identificación de especies, conteo de individuosy pesado húmedo.
REFERENCIAS
CARBAJAL, W. 1998. Detección de los efectos ambien-tales sobre las comunidades marinas. Manual curso deentrenamiento. Instituto del Mar del Perú.
CARRASCO, D. F. y V. GALLARDO. 1989. La contamina-ción marina y el valor de la macroinfauna bentónica ensu evaluación y vigilancia: casos de estudio en el litoralde Concepción, Chile. Biología Pesquera, 18: 15-27.
PEARSON, T.H. and R. ROSENBERG. 1978. Macroben-thic succession in relation to organic enrichment and po-llution of the marine environment. Oceanography andMarine Biology, An. Annual Review, 16: 229 – 311.
COLECTA Y PRESERVACION
- La muestra es colectada mediante una Draga tipo VanVeen de 0,05 m2 de área de mordida, la cual es lanza-da desde la embarcación. En cada estación de mues-treo se debe tomar la muestra por triplicado.
- Tras la recolección de la muestra del fondo, se vier-te todo el contenido de la draga a las bolsas tamizde 500 mm de tamaño de poro y se lava con aguade mar cuidadosamente eliminando todo el fango.
- Luego el material retenido es trasladado con cuida-do a los frascos muestreo de plástico de 0,5 L pre-viamente rotulados. Enseguida las muestras debenser fijadas con una solución de formalina al 10 %tamponada con bórax. Los frascos deben ser llena-dos con la solución de formalina hasta casi el topedel frasco. No hay tiempo de caducidad de la mues-tra.
- Los frascos de muestreo deben ser etiquetados o ro-tulados anotando lo siguiente: Número de estación ynúmero de réplica, lugar de muestreo, fecha, volumende muestra (porcentaje de llenura de la draga), respon-sable de la colecta.
EQUIPOS, MATERIALES Y REACTIVOS
Equipos
- Microscopio estereoscopio y microscopio compuesto- Balanza Analítica: rango de medida 0,0001 – 200 g.
Materiales
- Draga Van Veen con 0,05 m2 de área de mordida- Frascos de plástico (boca ancha) con 0,5 L de capa-
cidad- Bolsas tamizadores con 500 mm de tamaño de poro- Juego de Tamices de 300 – 500 µm de tamaño de poro- Pinzas de punta fina- Espátulas- Papel Canson- Bandejas de plástico
Reactivos
- Formalina comercial (40%)- Bórax- Azul de Metileno- Rosa de Bengala- Alcohol (96°)
PROCEDIMIENTO ANALITICO
a) Análisis de la muestra
- Verter el contenido de los frascos en tamices de 300µm y lavar las muestras varias veces con agua corrien-te para eliminar toda la formalina.
- Examinar las muestras con un microscopio estereos-copio y separar los organismos por categorías taxo-nómicas (p.e. moluscos, crustáceos, poliquetos, equi-nodermos, otros). Para facilitar la separación de lospoliquetos se pueden teñir adicionando rosa de ben-gala (200 mg.L-1) en el preservante de formol durante24 horas como mínimo. Para facilitar la identificaciónde los moluscos se puede emplear el azul de metile-no.
- Identificar los organismos con ayuda del microsco-pio estereoscopio o un microscopio compuesto se-gún sea el caso hasta el mínimo nivel taxonómicoposible.
- Posteriormente se procede a contar y pesar (peso hú-medo) la cantidad de individuos por especie presen-tes por cada réplica. Para el recuento de los indivi-duos sólo considerar aquellos especímenes que po-sean región cefálica.
b) Cálculos:
Con los datos de densidad, biomasa y número de espe-cies, se procede a la determinación cuantitativa de lossiguientes parámetros comunitarios:
- Riqueza específica:
d = (S – 1) / log N donde: S: número de especiesN: número de individuos.
- Densidad o abundancia relativa (N° ind/0,05m2)A = Σ n
i/ N donde: n
i: abundancia de la especie i
N: número total de individuos- Biomasa relativa (g/0,05 m2)
B = Σ wi / W donde: w
i: peso en g. de la especie i
W: peso total de los individuos
- Diversidad especifica de Shannon y Wiener (bits/ind.):
H’ = - S (Pi log2 P
i) donde: P
i: = n
i/ N
- Equidad de Pielou:
J’ = H’ / Hmax
donde: Hmax
= log2 S
S : número de especiesH’: Indice de diversidad.
c) Criterios para interpretación de los resultados
Pág. 215581NORMAS LEGALESLima, domingo 13 de enero de 2002
Se considera que el incremento en los niveles de perturba-ción ambiental producen:
- Aumento de la abundancia de algunas especies (es-pecies oportunistas).
- Disminución de la biomasa total de la comunidad.- Disminución de la diversidad (H’). La magnitud del
impacto en las comunidades macrobentónicas de fon-do blando, medida a través de la diversidad (Shannony Wiener) se puede dividir en 4 niveles:
Compatible : > 3 bits/ind.Medio : 2 - 3 bits/ind.Severo : 1 - 2 bits/ind.Crítico : < 1 bits/ind.
- Disminución de la riqueza de especies (d).- Disminución de la equidad (J’).- Cambios en la relación abundancia, biomasa y espe-
cies (curvas SAB de Pearson y Rosenberg, 1978).
I. DETERMINACION DE MATERIA ORGANICA EN SE-DIMENTOS
METODO
Pérdida por ignición.
REFERENCIAS
Journal of Sedimentary Petrology. Vol. 44, N° 1, p. 242-248. March. 1974
COLECTA Y PRESERVACION
La colecta se realiza empleando una draga tipo Van Veen,de 0,05 m2 , separar sólo los primeros 3 cm del sedimen-to superficial.
Una vez colectada la muestra, ésta debe mantenersecongelada hasta su respectivo análisis, a fin de minimi-zar la descomposición microbiológica.INTERFERENCIAS
Las posibles interferencias que afectan los resultados son:la temperatura de secado y la perdida de material pulveri-zado durante la pesada etc.
EQUIPOS Y MATERIALES
- Balanza analítica- Estufa- Mufla- Mortero con pilón- Crisoles de cerámica- Desecador- Pinzas- Espátula (plástica o metálica)- Bolsas Zipper- Frascos plásticos de 250 mL de boca ancha
PROCEDIMIENTO ANALITICO
a) Pulverizar la muestra de sedimento previamente se-cado y pesar de 1 a 2 g en un crisol cerámico
b) La muestra pulverizada contenida en un crisol de ce-rámica previamente pesado es secada durante unahora en una estufa de 90° a 100°C
c) Enfriar la muestra a temperatura ambiente en un de-secador; el crisol con la muestra es pesado. Una vezdeterminada el peso seco de la muestra se procede arealizar los cálculos de la perdida de peso (P1).
d) El crisol con la muestra son colocados en una mufla ycalentados a 550°C durante una hora. Después del en-friamiento a la temperatura ambiente se vuelve a pesar lamuestra (P2). La diferencia entre este peso (P2) y el pesoseco es la cantidad de materia orgánica incinerada.
e) Cálculos:
El porcentaje de materia orgánica total en el sedimentose calcula con la siguiente fórmula:
% MOT = (P1 - P2) * 100 / P1
Donde:
%MOT = Porcentaje de materia orgánica totalP1 = Peso muestra seca a 100°CP2 = Peso después de incinerar a 550°C
FORMATO PARA REPORTE DE EFLUENTES Y CUERPO MARINO RECEPTORDE LA INDUSTRIA PESQUERA PARA EL CONSUMO HUMANO INDIRECTO
1.- DATOS DE LA EMPRESARazón Social : Responsable del Muestreo
Dirección : ..............................................................................
Ubicación de la Planta : Responsable del análisis
Teléfono de la Planta : ..............................................................................
Responsable de la Planta : Fecha ....................................................................
2.- DATOS DE MATERIA PRIMAEmbarcación Pesquera1 Especie Talla Promedio Zona de captura Fecha y hora de Fecha y hora de inicio de
Nombre Matrícula (cm) primera cala descarga
1 Sólo de aquellas embarcaciones que se obtuvo muestras para la “muestra compuesta”
ANEXO 4
Pág. 215582 NORMAS LEGALES Lima, domingo 13 de enero de 2002
3.- PRODUCCION (2)Materia Prima Recibida Harina Producida Tipo de Harina Rendimiento Aceite Producido Aceite recuperado del
(Tm) (Tm) (m.p./Producción) (Tm) tratamiento de espumas (Tm)
2Producción referida al día de muestreo.
4.- AGUA DE BOMBEO Y TRATAMIENTOCódigo del Fecha y Hora de la muestra Caudal m3/s Relación Tipo de tratamiento Tratamiento de
Compuesto (3) compuesta Agua / Pescado N° de Filtros : Espumas
N° Sist. de Flotac. con Micorburbujas : SI NO
Coagulantes y Floculantes :
N° de Emisores :
(3) Hace referencia a la muestra compuesta
5.- OTROS EFLUENTESCódigo de Fecha Caudal m3/s Tipo de efluente Tipo de tratamiento :Muestra Hora de Muestreo descargado
N° de puntos de descarga :
6.- CONTROL DE MUESTRAS DE EFLUENTE Y AGUA RECEPTORA Fecha de Muestreo:Puntos de Coordenadas Profundidad Oxigeno DBO5 SST Aceites y pH Temperatura Fosfatos Nitratos SulfurosMuestreo Geográficas (m) Disuelto (mg/L) (mg/L) grasa (°C) (mg/L) (mg/L) (mg/L)
(mg/L) (mg/L)LAT LONG
1era
Muestra———— ———— ———— ———— ————
2da
Muestra ———— ———— ———— ———— ————
3era
Muestra———— ———— ———— ———— ————
Otros Efluentes ———— ———— ———— ———— ————
Orilla de Playa ———— ———— ————
Superficie ———— ———— ————
Media ———— ———— ———— ———— ————agua4
Fondo ———— ————
Superficie ———— ———— ————
Media ———— ———— ———— ———— ————agua4
Fondo ———— ————
Superficie ———— ———— ————
Media ———— ———— ———— ———— ————agua4
Fondo ———— ————
Superficie ———— ———— ————
Mediaagua4 ———— ———— ———— ———— ————
Fondo ———— ————
(4) Sólo para estaciones con más de 10 metros de profundidad.
7.- CONTROL DE MUESTRAS DE SEDIMENTO (5) Fecha de Muestreo:Puntos de muestreo Granulometría Materia orgánica Macrozoobentos de fondo blando
ChataFinal del emisorA 200 m del final del emisorAguas abajo (muestra de referencia)(5) Cuando Corresponda el muestreo ( 1 vez cada dos años)
Agu
a de
Bom
beo
Cha
taFi
nal d
elEm
isor
A20
0 m
etro
sde
l fin
al d
elEm
isor
Agu
as a
bajo
(mue
stra
de
refe
renc
ia)
0710