SALUD AMBIENTAL E
INGENIERIA SANITARIA DISEÑO DE PROYECTOS DE AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO PARTICULARES
CONTENIDOS DEL CURSO
Legislación y normativa
Sistemas Particulares de Agua Potable
Fuentes de Abastecimiento
Cantidad de Agua
Calidad del Agua
Demanda de Agua
Suministro de la instalación
Sistemas Particulares de Alcantarillado
Recolección de la instalación
Caudal de Alcantarillado
Sistemas de tratamiento y disposición
2
Aplicaciones
Elaboración proyecto Agua
Potable Particular para vivienda
Elaboración proyecto
Alcantarillado Particular para
vivienda
LEGISLACIÓN, REGLAMENTACIÓN Y
NORMATIVA
No existe institución estatal con competencia exclusiva en materia de servicios sanitarios rurales.
La Ley Sanitaria (382) aplica principalmente a las empresas de servicios que operan en la zona urbana.
Gestión rural a cargo de Comités y Cooperativas.
Fiscalización del Ministerio de Salud (calidad del servicio) y Ministerio de Economía (administración de Cooperativas)
Alta dependencia del Estado: Infraestructura inicial más asesoría a los Comités, rehabilitaciones y mejoramientos, falta de autofinanciamiento.
Unidad Técnica: Empresa Sanitaria local, DOH, I. Municipalidad.
Algunas localidades con APR han
avanzado iniciativas Municipales en
sistemas de alcantarillado con algún tipo
de solución de tratamiento y disposición
de las aguas servidas (fosa séptica e
infiltración) para las localidades
pequeñas y sistema de tratamiento más
convencional en aquellas donde es
posible técnica y económicamente.
Agua Potable Rural Alcantarillado Rural
3
LEGISLACIÓN, REGLAMENTACIÓN Y
NORMATIVA
Comisión Nacional del Medio Ambiente. Vela por el cumplimiento
de la normativa medioambiental.
Comités de Agua Potable Rural. Los Comités de Agua Potable
Rural se rigen por la Ley Nº19.418, de 1995, Ley sobre Juntas de
Vecinos y demás Organizaciones Comunitarias, cuyo texto refundido,
coordinado y sistematizado, fue fijado por D.S. Nº 58, del 9 de enero
de 1997.
Consumidores. No tienen una directa participación en el esquema
de regulación, pero tratándose del sistema de Agua Potable Rural
intervienen organizados mediante Comités o Cooperativas como
destinatarios finales o beneficiarios de los respectivos sistemas de
agua potable rural.
Instituciones competentes
4
LEGISLACIÓN, REGLAMENTACIÓN Y
NORMATIVA
Cooperativas de Agua Potable Rural. Son cooperativas aquellas empresas
que de conformidad con los principios de la autoayuda, autoadministración y
autorresponsabilidad, tienen por objeto mejorar las condiciones económicas
de sus socios. Las cooperativas disponen de un marco regulatorio propio,
constituido por la ley del ramo (DFL Nº5 de 2004 Ministerio de Economía) y un
reglamento, además de normas e instrucciones de carácter contable y
administrativo, dictadas por el Departamento de Cooperativas para
perfeccionar el funcionamiento de las cooperativas.
Empresas Sanitarias. Conforme lo dispone el Art. 52 Bis del DFL 382, ellas
podrán establecer, construir, mantener y explotar sistemas de agua potable,
alcantarillado y tratamiento de aguas servidas en el ámbito rural, bajo la
condición de no afectar o comprometer la calidad y continuidad del servicio
público sanitario.
Instituciones competentes
5
LEGISLACIÓN, REGLAMENTACIÓN Y
NORMATIVA
MIDEPLAN. Tiene como rol el Análisis de Inversiones contenido en la metodología de formulación y evaluación de proyectos de agua potable y en el Manual SEBI (referido a la formulación de proyectos de agua potable rural y saneamiento rural) y su evaluación en el Sistema nacional de Inversiones.
Ministerio de Obras Públicas. Le corresponde la administración de la legislación en materia de recursos hídricos, la asignación de los derechos de agua y la aprobación de los derechos de concesión para establecer, construir y explotar servicios sanitarios. El Ministerio de Obras Públicas, sin perjuicio de la participación de otras entidades estatales y privadas, es también responsable de la planificación, ejecución y desarrollo del programa de Agua Potable Rural, cuyo objetivo es otorgar el servicio de agua potable a la población rural concentrada y no concentrada.
Ministerio de Salud. Aprueba los diseños de abastecimiento de agua potable y tratamiento de aguas servidas, además de autorizar su funcionamiento una vez construidos.
Instituciones competentes
6
LEGISLACIÓN, REGLAMENTACIÓN Y
NORMATIVA
Marco regulatorio incidente
D.F.L. 382, Ley General de Servicios Sanitarios, (ej. Artículo 52°bis, que
permite a las Emp. Sanitarias prestar servicios sanitarios en el ámbito rural)
Ley 19.300, Bases Generales del Medio Ambiente, (en lo relativo al impacto
ambiental provocado por los sistemas de agua y alcantarillado).
D.F.L. 1122, Código de Aguas, (en lo relativo a las condiciones de
aprovechamiento de las aguas).
D.F.L. 725, Código Sanitario, (en lo relativo a la salud pública e higiene del
país).
D.S. 90, Norma de emisión de contaminantes a cuerpos de agua
marítimos y continentales, (en lo relativo a las descargas de aguas
servidas).
DS MOP 50/2002, RIDAA, (en lo relativo al diseño de las instalaciones
domiciliarias)
7
LEGISLACIÓN, REGLAMENTACIÓN Y
NORMATIVA
Marco regulatorio incidente
D.S. MOP 609, Norma de emisión de RILES a sistemas de alcantarillado
D.S. 46, Norma de emisión de residuos líquidos a aguas subterráneas
Decreto 735, Reglamento de los servicios de agua destinados al
consumo humano
8
LEGISLACIÓN, REGLAMENTACIÓN Y
NORMATIVA
Normativa vigente
9
LEGISLACIÓN, REGLAMENTACIÓN Y
NORMATIVA
Normativa vigente
10
LEGISLACIÓN, REGLAMENTACIÓN Y
NORMATIVA
Normativa vigente
11
LEGISLACIÓN, REGLAMENTACIÓN Y
NORMATIVA
Estadísticas de Saneamiento
Déficit AP:
Urbano: 0,32%
Rural: 20,8%
Déficit ALC.:
Urbano: 3,03%
Rural: 48,1%
12
LEGISLACIÓN, REGLAMENTACIÓN Y
NORMATIVA
Esquema del Saneamiento Rural (2002)
13
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
FUENTES DE ABASTECIMIENTO
El Ciclo Hidrológico:
Hasta el siglo XVII se comprendió
como un proceso a la inversa.
Pierre Perrault (Del origen de las
Fuentes) y Edmé Mariotte, a finales
de siglo XVII, midieron en la cuenca
del Sena la precipitación e
infiltración, con lo que establecieron
la relación existente entre la
precipitación y el caudal que
evacuaba el río en la cuenca.
Edmund Halley realizó mediciones
que dejaron constancia que el
volumen de agua evaporada desde
los mares explicaba las lluvias. 14
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
FUENTES DE ABASTECIMIENTO
15
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
AGUAS SUBTERRÁNEAS
Son parte del Ciclo Hidrológico y todas
tienen origen meteórico.
Son casos excepcionales las
denominadas “juveniles”, que proceden
del interior de la Tierra y nunca han
estado en la superficie ni formado parte
del Ciclo Hidrológico.
Las aguas termales, sulfuradas, etc. de
los balnearios se demuestra mediante
estudios isotópicos que son aguas
meteóricas en la mayoría de los casos.
Las aguas “fósiles o congénitas” son
aquellas que quedaron atrapadas en la
formación de un sedimento.
16
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
AGUAS SUBTERRÁNEAS
Clasificación de las formaciones geológicas según
su comportamiento hidrogeológico
17
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
AGUAS SUBTERRÁNEAS
18 ACUICLUDO
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
AGUAS SUBTERRÁNEAS
19
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
AGUAS SUBTERRÁNEAS
Porosidad:
20
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
AGUAS SUBTERRÁNEAS
Permeabilidad:
21
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
AGUAS SUBTERRÁNEAS
Transmisividad:
22
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
AGUAS SUBTERRÁNEAS
Flujo en medios porosos: Ley de Darcy
23
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
AGUAS SUBTERRÁNEAS
24
Métodos de Captación:
Noria
Pozo
SIS
TE
MA
S P
AR
TIC
UL
AR
ES D
E A
GU
A
PO
TA
BL
E –
AG
UA
S S
UB
TE
RR
ÁN
EA
S
Norias, Soluciones Constructivas:
25
SIS
TE
MA
S P
AR
TIC
UL
AR
ES D
E A
GU
A
PO
TA
BL
E –
AG
UA
S S
UB
TE
RR
ÁN
EA
S
Norias, Soluciones Constructivas:
26
SIS
TE
MA
S P
AR
TIC
UL
AR
ES D
E A
GU
A
PO
TA
BL
E –
AG
UA
S S
UB
TE
RR
ÁN
EA
S
Norias, Soluciones Constructivas:
27
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
AGUAS SUBTERRÁNEAS
28
Determinación del Caudal del Pozo Noria:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
AGUAS SUBTERRÁNEAS
29
Determinación del Caudal del Pozo Noria:
Método volumétrico (para pozos con Q<3[lt/seg])
• Calcular Sección en Planta: A[m2]
• Medir la profundidad total: Pt[m] (*)
• Medir profundidad espejo agua: Pea[m]
• Calcular H=0,75(Pt-Pea)[m]
• Calcular V=A*H*1000[lts]
• Se extrae toda el agua del pozo (*)
• Se mide tiempo, t[seg], de recuperación hasta H
• Se calcula el caudal del pozo Q=V/t[lt/seg] H
(*) Sin dejar en seco el succionador de la bomba
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
AGUAS SUBTERRÁNEAS
30
Determinación del Caudal del Pozo Noria:
Método volumétrico (para pozos con Q<3[lt/seg])
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
AGUAS SUBTERRÁNEAS
31
Determinación del Caudal del Pozo Noria:
Método gráfico (para pozos con Q<5[lt/seg])
ti=In
icio
Bom
beo
DE
SC
EN
SO
(z)
TIEMPO (t)
t1 tf=P
ara
da B
om
beo
t2
dt1
dt2
dZ
Sean:
A=área del pozo,
Q=Caudal de bombeo
q=Caudal del pozo
Durante el bombeo:
11 qdtQdtAdz
Durante la recuperación:
2qdtAdz
Igualando:
)( 21
1
dtdt
dtQq
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
AGUAS SUBTERRÁNEAS
32
Manantiales o vertientes, soluciones constructivas:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
AGUAS SUBTERRÁNEAS
33
Manantiales o vertientes, soluciones constructivas:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
AGUAS SUBTERRÁNEAS
34
Manantiales o vertientes, determinación del caudal:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
35
En
ferm
ed
ad
es r
ela
cio
nad
as c
on
el
ag
ua
y l
as e
xcre
tas:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
36
En
ferm
ed
ad
es r
ela
cio
nad
as c
on
el ag
ua
y l
as e
xcre
tas:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
37
En
ferm
ed
ad
es r
ela
cio
nad
as c
on
el ag
ua
y l
as e
xcre
tas:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
38
En
ferm
ed
ad
es r
ela
cio
nad
as c
on
el ag
ua
y l
as e
xcre
tas:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
39
En
ferm
ed
ad
es r
ela
cio
nad
as c
on
el ag
ua
y l
as e
xcre
tas:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
40
En
ferm
ed
ad
es r
ela
cio
nad
as c
on
el ag
ua
y l
as e
xcre
tas:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
41
En
ferm
ed
ad
es r
ela
cio
nad
as c
on
el ag
ua
y l
as e
xcre
tas:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
42
En
ferm
ed
ad
es r
ela
cio
nad
as c
on
el ag
ua
y l
as e
xcre
tas:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
43
Análisis normativo:
Reglamento de los
servicios de agua
destinados al consumo
humano, Decreto 735
Norma Chilena 409/1,
Agua Potable - Requisitos
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
44
Presencia de metales:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
45
Presencia de metales:
Según la normativa: 6,5<pH<8,5 ; por lo que la alcalinización
(adición de Cal – [CaO] u óxido de calcio) es el proceso mediante
el cual se pueden tratar aguas ácidas o se desea modificar el pH
para optimizar procesos de coagulación en el tratamiento.
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
46
Presencia de metales:
1
1: (y principalmente el hierro)
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
47
Presencia de metales:
Métodos de oxidación:
Aireación - oxigenación
Cloro
Dióxido de cloro
Ozono
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
48
Presencia de metales:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
49
Presencia de metales:
Métodos de remoción:
Filtro de hueso calcinado molido, granulométricamente graduado
Adición de alúmina activada al agua (óxido de aluminio)
Filtro casero de arcilla cocida (ladrillo triturado graduado)
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
50
Presencia de metales:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
51
Presencia de metales:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
52
Presencia de metales:
Métodos de remoción:
Oxidación (oxígeno atmosférico, hipoclorito, permanganato)
Adsorción y coprecipitación (coagulación-floculación)
Intercambio iónico (filtro de resina sintética)
Virutas de hierro (los productos de la corrosión retienen el arsénico)
RAOS: Remoción de arsénico por oxidación solar (oxidación solar
de sales de hierro en presencia de citrato y aire)
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
53
Remoción de turbiedad:
La turbiedad afecta el aspecto estético del agua y la acción
desinfectante del cloro.
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
54
Remoción de turbiedad:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
55
Desinfección:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
56
Desinfección: Dosificadores proporcionales
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
57
Desinfección: Dosificadores proporcionales: DOSATRON
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
CALIDAD DEL AGUA
58
Desinfección:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
DEMANDA DE AGUA
59
Cuantificación de las necesidades de agua para suministro
Cuantificación de agua para suministro
Consumo máximo diario
Dimensionado de estanques de
almacenamiento
Dimensionado de medidores que llenan
estanques
Gasto máximo probable
Dimensionado de medidores conectados
directamente a la instalación
Dimensionado de cañerías de la
instalación
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
DEMANDA DE AGUA
60
Cuantificación de las necesidades de agua para suministro
Consumo máximo diario o dotación: es el volumen de agua que
requieren los usuarios de la instalación diariamente para satisfacer
sus necesidades hídricas.
El RIDAA aporta, en su anexo N°4, valores de dotación para distintos
tipos de usuarios.
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
DEMANDA DE AGUA
61
Cuantificación de las necesidades de agua para suministro
En instalaciones del tipo “Casa Habitación”, para determinar el valor
de dotación dentro del rango propuesto, se recomienda aplicar el
cuadro siguiente (Fuente: SISS):
En la cuantificación del consumo máximo diario de la instalación, se
debe considerar la disposición normativa:
N° habitantes = N° de dormitorios + 1
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
DEMANDA DE AGUA
62
Cuantificación de las necesidades de agua para suministro
Gasto máximo probable: es el máximo caudal instantáneo que puede
ser demandado a través de los artefactos de la instalación, evaluado
en relación a la probabilidad de uso simultáneo de ellos. Es de corta
duración (5-10[min]) y esperable solo una vez al día.
Su cuantificación depende del Gasto Instalado:
6891,07391,1 QIQMP
QMP
QI
Gasto máximo probable en [lt/min]
Gasto instalado en [lt/min]
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
DEMANDA DE AGUA
63
Cuantificación de las necesidades de agua para suministro
Gasto instalado: es el caudal
nominal que proveen los artefactos
de la instalación
La Norma Chilena 2485 aporta en su
anexo A los caudales nominales
mínimos por artefacto:
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
SUMINISTRO DE LA INSTALACIÓN
64
Diseño y dimensionado de componentes: según RIDAA
Origen del agua
Fuente Individual:
Captación y almacenamiento dentro del predio
Ubicada a mayor cota que las instalaciones
Dimensionar red de cañerías suministradas
directamente
Ubicada a menor o igual cota que las
instalaciones
Dimensionar red de cañerías suministradas
mediante elevación mecánica
Fuente Comunitaria:
Fuente común distribuida por redes, a través de MAP o REM
Presión en la red de distribución es
suficiente para servir a la instalación
Dimensionar red de cañerías suministradas
directamente
Presión en la red de distribución es
insuficiente para servir a la instalación
Dimensionar red de cañerías suministradas
mediante elevación mecánica
SISTEMAS PARTICULARES DE AGUA POTABLE –
APLICACIÓN
65
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
RECOLECCIÓN DE LA INSTALACIÓN
66
Diseño y dimensionado de componentes: según RIDAA
Disposición del agua
Individual:
Tratamiento y disposición dentro del predio
Diseño y dimensionado de la red de
alcantarillado hacia el sistema particular (*)
Comunitaria:
Tratamiento y disposición fuera del predio
Diseño y dimensionado de la red de
alcantarillado hacia la red comunitaria de
recolección
(*) En lo posible, de modo
que a futuro permita
empalmar a sistema
comunitario, cuando exista.
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
CAUDAL DE ALCANTARILLADO
67
Cuantificación de la descarga de alcantarillado
Cuantificación del caudal de
alcantarillado
U.E.H.
Dimensionado de la red domiciliaria, antes
del tratamiento y disposición
Gasto máximo diario
Dimensionado de componentes de
tratamiento
Dimensionado de componentes de
disposición
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
CAUDAL DE ALCANTARILLADO
68
Cuantificación de la descarga de alcantarillado
U.E.H.: Unidad de Equivalencia
Hidráulica es un concepto
probabilístico de la contribución
de caudal desde cada artefacto
a la red domiciliaria de
alcantarillado, expresada en
una escala proporcional.
El RIDDA aporta, en su anexo
5, los valores de UEH por
artefacto y uso:
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
69
Caracterización de las aguas de alcantarillado
Aguas servidas
domésticas
Aguas grises
Aguas jabonosas
Duchas, tinas, lavatorios, lavadora
Aguas grasosas
Lavaplatos
Aguas negras Heces y orina Inodoros
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
70
Etapas de tratamiento
Pretratamiento
•Desbaste
•Desarenado
•Desengrasado: (Cámara desgrasadora / interceptora de jabones)
Tratamiento primario
•Decantación de sólidos suspendidos
•Acumulación y digestión de lodos: (Fosa séptica, estanque Imhoff)
Tratamiento secundario
•Eliminación de sólidos disueltos por acción bacteriana o similar (Humedales de flujo subsuperficial); (Filtro intermitente de arena con recirculación, biodiscos y lechos bacterianos); (Lecho aireable sumergido para eliminar nitrógeno)
• (Pozos y drenes de infiltración) – aunque no se considera un tratamiento propiamente tal.
Tratamiento terciario
•Desinfección para reutilización en determinados usos o descarga en cursos utilizables: (Cloración)
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
71
Consideraciones para el tratamiento secundario: El suelo como filtro
SIS
TE
MA
S P
AR
TIC
UL
AR
ES D
E A
LC
AN
TA
RIL
LA
DO
–
SIS
TE
MA
S D
E T
RA
TA
MIE
NT
O
72
Dis
po
sic
ión
de c
om
po
nen
tes
SIS
TE
MA
S P
AR
TIC
UL
AR
ES D
E A
LC
AN
TA
RIL
LA
DO
–
SIS
TE
MA
S D
E T
RA
TA
MIE
NT
O
73
Dis
po
sic
ión
de
co
mp
on
en
tes
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
74
Soluciones constructivas Pretratamiento: Desgrasadoras
Desgrasador INGEGRAS de INGECLEAN
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
75
Soluciones constructivas Pretratamiento: Desgrasadoras
Desgrasador BIG DIPPER de THERMACO
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
76
Soluciones constructivas Pretratamiento: Desgrasadoras /
Cortadora de jabón
SIS
TE
MA
S P
AR
TIC
ULA
RE
S D
E
ALC
AN
TA
RIL
LA
DO
– S
IST
EM
AS D
E
TR
ATA
MIE
NT
O
77
So
lucio
nes c
on
str
ucti
vas T
rata
mie
nto
Pri
mari
o:
Fo
sas
Sép
ticas
SIS
TE
MA
S P
AR
TIC
ULA
RE
S D
E
ALC
AN
TA
RIL
LA
DO
– S
IST
EM
AS D
E
TR
ATA
MIE
NT
O
78
So
lucio
nes c
on
str
ucti
vas T
rata
mie
nto
Pri
mari
o:
Fo
sas
Sép
ticas
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
79
Soluciones constructivas Tratamiento Primario: Fosas Sépticas
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
80
Soluciones constructivas Tratamiento Primario: Fosas Sépticas
CARACTERISTICAS DE LAS FOSAS SEPTICAS
Deben evitar el contacto de las heces con los insectos, roedores u otros posibles portadores de gérmenes patógenos
No deben contaminar ninguna fuente de agua que se emplee para consumo o riego de hortalizas
Deben prevenir la contaminación de la superficie del suelo
Deben impedir la accesibilidad de los niños y/o animales domésticos a las materias fecales
No deben producir malos olores, crear desagrado o dejar las excretas expuestas al aire libre
Deben cumplir las leyes o reglamentos relacionados con la contaminación de aguas destinadas a recreación (playas, balnearios, cursos de agua, etc.)
Deben construirse de forma simple, con todas sus partes accesibles y susceptibles de ser aseadas, evitando el empleo de mecanismos o piezas móviles, pero asegurando su funcionamiento automático
Deben limpiarse cada 2 o 3 años, conservando parte de sus lodos a modo de “semilla” bacteriana para el período de operación siguiente
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
81
Soluciones constructivas Tratamiento Primario: Fosas Sépticas
El cálculo de una fosa séptica se puede
simplificar haciendo algunas
consideraciones iniciales:
a) Altura útil:
1,70 m hasta 19 personas
2,00 m hasta 35 personas
2,30 m hasta 50 personas
2,50 m hasta 100 personas.
b) Período de retención:
24 horas, (1 día).
c) Gasto:
200 a 250 [lt/hab/día)]
d) Relación dimensional de planta:
largo/ancho = 2
e) Lodo acumulado por persona y por
período de limpieza (dos años):
30 a 60 [lt/hab]
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
82
Soluciones constructivas Tratamiento Primario: Fosas Sépticas
Ejemplo de Cálculo de Fosa Séptica para una vivienda de 6
habitantes:
Volumen Fosa = Vol Líquidos + Vol Lodos; VF = Vlq + Vld
Vlq= Q x T = Consumo Máximo Diario x Tiempo de Retención
Vlq= Nº Habitantes x Dotación x Tiempo de Retención
Vlq= 6 [hab] x 250 [lt/hab/día] x 1 [día] = 1500 [lt] = 1,5[m3]
Vld= 6[hab] x 60[lt/hab] = 360[lt] = 0,36[m3]
VF = 1,5 + 0,36 = 1,86 ≈ 1,9 ≈ 2,0[m3]
Geométricamente, para determinar dimensiones de la Fosa:
VF = ancho x largo x alto; pero alto = 1,7 [m], y largo/ancho = 2; luego,
2,0[m3] = ancho x (2 x ancho) x 1,7;
(ancho)2 = 2,0 / (2 x 1,7) ≈ 0,59
ancho ≈ 0,78 [m] ≈ 0,80[m]; luego,
largo = 1,60[m]
Finalmente, recordar que para la altura de construcción de la fosa esta
altura de 1,7[m] se debe aumentar en 0,40[m].
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
83
Soluciones constructivas Tratamiento Primario: Fosas Sépticas
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
84
Soluciones constructivas Tratamiento Secundario: Cámara Decantadora
Filtro o
canastillo
de grava
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
85
Soluciones constructivas Tratamiento Secundario: Cámara Decantadora
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
86
Soluciones constructivas Tratamiento Secundario: Cámara Decantadora
La cámara decantadora no es más
que otra fosa séptica colocada a
continuación, que deberá tener
una capacidad mínima de 80% de
la capacidad de la primera fosa
séptica.
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
87
Soluciones constructivas “Tratamiento Secundario”: Drenes de Infiltración
Cuando el nivel
freático se encuentra
a más de 2[m] del
fondo de la zanja de
infiltración, se
considera que el
efluente alcanza
purificación
adecuada para
mezclarse con las
aguas subterráneas.
En caso de riesgo o
duda, se deberá
clorar y declorar
antes de infiltrar.
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
88
Soluciones constructivas “Tratamiento Secundario”: Drenes de Infiltración
CLORACIÓN Y
DECLORACIÓN,
ANTES DE
INFILTRAR AL
SUBSUELO
CÁMARAS DE
APLICACIÓN
El volumen de la
cámara debe
asegurar un
tiempo de
contacto mínimo
de 30[min]
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
89
Soluciones constructivas “Tratamiento Secundario”: Drenes de Infiltración
DISPENSADOR DE
PASTILLAS:
Cloración: Hipoclorito de
calcio.
Decloración: Bisulfito de
sodio
Deben etiquetarse
adecuadamente los
dispensadores para la
correcta colocación de los
químicos por los propios
usuarios
SIS
TE
MA
S P
AR
TIC
ULA
RE
S D
E
ALC
AN
TA
RIL
LA
DO
– S
IST
EM
AS D
E
TR
ATA
MIE
NT
O
90
So
lucio
nes c
on
str
ucti
vas “
Tra
tam
ien
to S
ecu
nd
ari
o”:
Dre
nes d
e I
nfi
ltra
ció
n
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
91
Soluciones constructivas “Tratamiento Secundario”: Drenes de Infiltración
Para evaluar la
capacidad de
infiltración del
subsuelo, se debe
realizar la “Prueba
de Absorción”.
Con esta prueba
se determina el
“Índice de
Absorción” para
dimensionar el
sistema de
infiltración.
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
92
Soluciones constructivas “Tratamiento Secundario”: Drenes de Infiltración
Indice de Absorción
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
93
Soluciones constructivas “Tratamiento Secundario”: Drenes de Infiltración
Ejemplo de Cálculo longitud drenes para vivienda de 6 habitantes:
Tiempo de absorción en prueba de terreno: 10[min] Índice de Absorción (según tabla, para Dren): 70[lt/m2/día]
Cons. Máx. Diario Evacuado ≈ 1600 [lt/día] (del cálculo de F.S. sin reserva
de lodos)
Superficie de Infiltración Requerida (S) = 1600/70 [m2] ≈ 23,0[m2] ≈ 24,0[m2]
Esta superficie de infiltración se logra a través del fondo de la zanja del
dren.
Estableciendo como ancho del fondo del dren 0,80[m], la superficie total
proporcionada por el dren será:
S [m2]=L[m]*0,80[m], donde “L” es la longitud total de drenes requerida.
Luego,
L=S/0,80[m]=24,0/0,80[m] = 30,00[m]
Luego, dependiendo de la disponibilidad de terreno, esta longitud se puede
repartir en 2 ó 3 ramales, de 15,0[m] ó 10,0[m] de longitud, respectivamente.
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
94
Soluciones constructivas “Tratamiento Secundario”: Drenes de Infiltración
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
95
Soluciones constructivas “Tratamiento Secundario”: Drenes de Infiltración
Tipos de cámaras de distribución, (con fondo plano), para
efluentes de fosas sépticas y/o cámaras decantadoras
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
96
Soluciones constructivas “Tratamiento Secundario”: Drenes de Infiltración
Ventilación
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
97
Soluciones constructivas “Tratamiento Secundario”: Pozo Absorbente
0,60
Consiste en una excavación en
el terreno, por lo general de
2,00 a 2,50 m. de diámetro, con
una profundidad que
normalmente varía de 6 a 12
metros, al cual se vacían las
aguas servidas sedimentadas
provenientes de la fosa séptica
y/o cámara decantadora, para
infiltrarlas al terreno. El pozo es
de forma tronco cónica, relleno
con piedra bolón de 0,20 m. de
diámetro como mínimo, que
sirve de entibación y para
distribuir el líquido en el
subsuelo a través de las
paredes desnudas del pozo.
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
98
Soluciones constructivas “Tratamiento Secundario”: Pozo Absorbente
Todo pozo debe tener una cubierta o
losa de hormigón armado de 0,20 m. de
espesor, descansando sobre el brocal o
anillo de hormigón. A la cubierta se le
deja una tapa de inspección de 0,60 x
0,60 m. y se conecta a una cañería de
ventilación de 4” para la eliminación de
gases. Debe sobrepasar el nivel de la
techumbre del inmueble y estar
protegida con malla de alambre fino que
impida el acceso de moscas, cucarachas
u otros insectos.
Debido a las pendientes de las cañerías
y a la fosa séptica, la losa del pozo se
encuentra de ordinario a 1,30 m. o más
por debajo del nivel de superficie del
terreno.
Losa de doble malla:
1/2” a 15cm, si D≥3m
3/8” a 15cm, si D<3m
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
99
Soluciones constructivas “Tratamiento Secundario”: Pozo Absorbente
Ejemplo de Cálculo profundidad útil de Pozo Absorbente para
vivienda de 6 habitantes:
Tiempo de absorción en prueba de terreno: 10[min] Índice de Absorción (según tabla, para Pozo): 95[lt/m2/día]
Cons. Máx. Diario = 1600 [lt/día]
Superficie de Infiltración Requerida (S) = 1600/95 [m2] = 16,8[m2]
Esta superficie de infiltración se logra a través del manto del pozo,
asumiendo un diámetro superior de 3,0[m] e inferior de 1,0[m].
)( is
L
rr
As
22 )( is rrsh
ms 7,2)5,05,1(
8,16
mh 5,2)5,05,1(7,2 22
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
100
Soluciones constructivas “Tratamiento Secundario”: Pozo Absorbente
Cuando las condiciones
de absorción del terreno
o la profundidad de la
napa dificulte la
ejecución de pozos
absorbentes muy
profundos, se pueden
proyectar unidades en
paralelo.
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
MANUAL DE OPERACIÓN
101
SISTEMAS PARTICULARES DE ALCANTARILLADO –
APLICACIÓN
102