���
2011--2013 C. ATANACIO HERNÁNDEZ SÁNCHEZPRESIDENTE MUNICIPAL
EL H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL Y EL CONCEJO DE DESARROLLO SOCIAL MUNICIPAL PRESENTAN EL:
PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL
SAN MIGUEL SUCHIXTEPEC
������������������� ������������������������������������� � ��������������������������������������������������� �������������� ����������������� ����������������� ������������� ���������� ������������������������������ ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������! � �������� ��"���� ������#����������������������������������������������������������������������������������������������$��"� %� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&��'�����(����"���������������������������������������������������������������������������������������������������������)�������*'���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+�����)�&�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,�-�"�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.�����/�0��������� ������������'������ �'� ���������������������������������������������������������������������������������/"' ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*'����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1�� ���1 '� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2 �������� ���� �������('� ��������������������������������������������������������������������������������������������)�� ��3������ � �������������'������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������!���������� "#������#����� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4�%'��� ���� ������� ���� ����� ���� ���" �� ������� �����������������������������������������������*�"'�� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1��� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������.����� 1��� �����2 ���� �����'� � � ���������������������������������������������������������������������������������������)� $53�����6����� ��" ������� ����� �����������������������������������������������������������������������������������)���2��"� � ������ ���� ���������"'�������������������������������������������������������������������������,���
�������������������������!������� $������&���7 �8����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������.�����/���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)��������$�" �� ������*�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������)���������2������ ��������'������������'�������������������������������������������������������������������������,��������� �/� �5� �!��'�� � �����������������������������������������������������������������������������������������������,����������!����3�������� �����*�� ��'��� ����������������������������������������������������������������������,������)���������9����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,�������&� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������,�������� ��������������� �"���������������������������������������������������������������������������������������������������,����)��&� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,����,�4�%� ����'��'� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,����,���4�%� ����'��'� ����* '�:�������������������������������������������������������������������������������������������������,����,���4�%� ����'��'� ������'� ���������������������������������������������������������������������������������������������,)���+�4�%� ����'��'� ���� "' ���� 5����� �� ����������������������������������������������������������������������,)�����4�%� ����'��'� ���������%� �������������������������������������������������������������������������������������������,,���.�4�%� ����'��'� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������,,������� ��������"�0%������������������������������������������������������������������������������������������������������������,,��������2�5 ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������,,��������# � ����������������5 ��� �����������������������������������������������������������������������������������,���������2 ��������%����������"� ������������������������������������������������������������������������������������������+�������!��'�� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������+�������! ������ ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������+��������/5 �����'� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+�������/������� � �* '�����������������������������������������������������������������������������������������������������������+���������/���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+,��������;'�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+,������������ � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+,��������; �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������++������)�2��5�� �������%����� ����%���'����������� ������������������������������������������������������������+�����)���'� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)���/� % 5��������/% 5����������������������������������������������������������������������������������������������������)���;����� �������� � �� �������������������������������������������������������������������������������������������������)���<��������� �"� ������������������ �����('� �����������������������������������������������������������)���-���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)����)�)��='� �����"9�������������������������������������������������������������������������������������������������������������)����,��&�"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)����+�- �����8'� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������,������!'�'� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,�����������"' ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,��������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+�
�������!���'�5�������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������.�$����'�� ��������'�������������������������������������������������������������������������������������������������.������$53�����6����� ��" ������� ����� �����������������������������������������������������������������������������.���������2��"� � ������ ���� ���������"'������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��%&�����2�5 ����������� ������ ��� �����������"�������������������������������������������������������������+�������*��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.�������*���� ���������'����� "����'��� �����������������������������������������������������������������������������)�����*���������'�� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/5 7��� ���!�����'���������������������������������������������������������������������������������������������������������*���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!������6��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$53�����6����� ��" ������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������)�������2��"� � ������ ���� ���������"'�������������������������������������������������������������������������+������������� ����������!������������� ��'��)�������������'��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������)���$�" �� �����'��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������)�����$�" �� ���������%���� � �����'��� ����������������������������������������������������������������������)��������� �������%'���������������� 5� ���������������������������������������������������������������������)���4�"����������5��������������"� ��������! 5����������������������������������������������������������������)���/������ �����'��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������)�)�����4�"�������'��� ������ ���� ������%���� �������� � ����������������������������������������������,�)�)�4�%� ����'��'� ��'��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������+�)�)����='����'��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������)�,�#� ��� ���� ���������������'��� ������������������������������������������������������������������������������������)�+�$53�����6����� ��" ������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������.�)�+���2��"� � ������ ���� ���������"'�������������������������������������������������������������������������������(�� ��$#�)*�+,-./01�20�3,.-/04)����������������������������������������������������������������������������������������������������������.�-*��.5.1����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)��1�������4���"� �������!����3�������� �����*�� ��'��� �����������������������������������������������)��1�������;��5� ��������������� ������ ������!����3��!'� � ���������������������������������������)��1�������2������ ������� ����������� ����� ������ ��������5� �6� �����������������������'����������'�������������������������������������������������������������������������������������������������������������)��1�������/� �5� �>���� ����2'�5��������������������������������������������������������������������������������������)��1����)������������ �/� �5� �� � ������ ��$5� �6� ������������������6�� � ����3�������1����,��2������ ������� ��&�"�'�� ��������������� ����� ��������3������������������������)��1����+��$������������� ����� ���5� ��� � ����3����������������������������������������������������������)��1�������&�'��������� 5 3�����!����3�������� �����*�� ��'��� �� � � �� 5�� �������� "��������'��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������)��
1����.��# ���������!����3�������� �����*�� ��'��� ���������������������������������������������������)��1��������2������ �������������5�� ������� ��������'�����������������������������������������������)��1��������2 ���� �������!����3�������� �����*�� ��'��� �������� �����������������������)��1����������� ������'��������������������������������������������������������������������������������������������������������)��1��������2 ���� ����������&�"������������# ���������������������������������������������������������������)��1��������2������ �������2 �������� ������'��� �����?����6� ������!����3�������� �����*�� ��'��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������)���@� /�� ����- � �������2 �������� ������'��� �����?���������������������������������������������))��������� ��6�����72�80�20���9:,)1 ��1"���������� �������������������* ���"'��*'�( �����AAAAAAAAAAA���� ���1"������ �������������� � ��������'��������* ���"'��*'�( �����A��AA�A�� ���1"����������� � �������* ���"'��*'�( �����AAAAAAAAAAAAAAA��� ���1"���:�$��"� %� �������������'��������* ���"'��*'�( �����AAAAAAA�A�� ���1"��)��#��������� �� �����������* ���"'��*'�( �����AAAAAAAAAA�A��� �)�1"��,��2���� ���&�������* ���"'��*'�( �����AAAAAAAAAAAAAA�������� �,�1"��+��#��������'����* ���"'��*'�( �����AAAAAAAAAAAAAAAAA�� ���1"�����#���������"�� ���A�AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�� ���1"��.��� ��( �'�5 � AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA��A� ���1"������B�� �'�5 � ����* ���"'��*'�( �����AAAAAAAAAAAAAAA���A�� )��1"������&� ��������������AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA���� ,��1"����������'��'� ����8��/�'�� �����AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�A� ����1"����������'��'� �/������ �� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA� ����1"����������'��'� ���� ����� �'� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA� ������72�80�20�9,);�8)1 ��>�0%� � �:� !��� � ���� ��� �� ���� 7 �� �� ������� ��� � ���� ��'�� �� 7��� ��'���������* ���"'��*'�( �����AAAAAAAAAAAAAAAAAA��AAA��
����
>�0%� ����2�5 ����� ��'�����%���������� ���� � ���AAAAAAAAAAA��� ,+�>�0%� ����2�5 ��������"�'��������� ���� ������'��� AAAAAAAAAAAA� ,+�>� %� ����!�����������5 ��� �����.��� �����AAAAAAAAAAAAAAAA� ,.�>� %� �)����%����� �����%����� ����� � �� � ����� � �����"�������2���"�'�������� ������"9������AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�����
�+.�
>� %� �,��8 5 ����������"' ����"�� ������ 7��AAAAAAAAAAAAAAAA�� �+�>�0%� � +:� 2�5 ���� ������� ������ ��� � ��'� � � ���� ������� ��� ���� �� ��� ���'����AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA����
���.�
>�0%� ��������5'�������" ���A�AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�� �����
��72�80�20�8:)2,.1��!' �������!���������� ���� ��'����� ���"��AAAAAAAAAAAAAAAAA���� ���!' �������#����������� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA��� � ���
!' �������4������ �����'��� ��' �����'��AAAAAAAAAAAAAAAAA�A� ���
!' ���������������='��( 5� ��������'����AAAAAAAAAAAAAAAAA��� ���!' ���� )�� *������� �� � �"��� ����� �"������ ��� �� �'����� ��� * �� �"'��*'�( �����AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA���������
����
!' ����,��$53�����6���� ����� ��������� �9"� ���������������������� �5����AA� ���!' ����+��*�'���������� �9"� ������� ����� ������������� �5����AAAAAA�� ���!' �������2��������������� ����������������������� �5����AAAAAAAAA� �)�!' ���� .�� 4�%��� ����� � ���� �� ��������� ����� ��� "�'���� ���' ���� � ���������� ��� � �� ���AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�
��,�
!' ��������1�������C�����/�5����@AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�� �,�!' ��������$�" �� ����C�����/�5����@AAAAAAAAAAAAAAAAAAA�� �+�!' ��������4�%� ����'��'� �C����� �5����@AAAAAAAAAAAAAAAAAAA� �+�!' ��������! � �� ����C����� �5����@AAAAAAAAAAAAAAAAAA��A� �+�!' ��������4��� ������������ "���������� �AAAAAAAAAAAAAAAAA���� � �)�!' �����)��$53�����6���� ����� ��������� �9"� �6���� �������� ���('� ��AAA�� .��!' �����,��$53�����6���� ����� ��������� �9"� �6��%� ����'��'� AAAAAAAAA� .��!' �����+��*�'���������� �9"� ������� ����� ��������* '������'� ���AAAA��� .��!' ��������*�'���������� �9"� ������� ����� ��������4�%� ����'��'� AAAAAA��� .��!' �����.��2��������������� ���������������������* '������'� ���AAAAAA�� .+�!' ��������2��������������� ���������������������4�%� ����'��'� AAAAAAAA� ..�!' �������� 4�%��� ����� � ���� �� ��������� ��������"�'�������' ���� ����������� ��� � �� ��������������������'� ������� '�AAAAAAAAAAAAAAAAAA�
�����
!' �������� 4�%��� ����� � ���� �� ��������� �������� "�'�������' ���� ����������� ��� � �� �������4�%� ����'��'� ����������AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�
�����
!' ��������1�������C*������������'� ������� '�@AAAAAAAAAAAAAA���� ����!' ��������$�" �� ����C*������������'� ������� '�@AAAAAAAAAAAA���� ����!' �����)��! � �� ����C*������������'� ������� '�@AAAAAAAAAAAA����� ����!' �����,��1�������C�%� ����'��'� ����������@AAAAAAAAAAAAAAAA�A� ����!' �����+��$�" �� ����C�%� ����'��'� ����������@AAAAAAAAAAAAAAA�� ��)�!' ��������4�%� ����'��'� �C�%� ����'��'� ����������@AAAAAAAAAAAAAA���� ��)�!' �����.������������"�� ����'�� ������������������� ��������� �� �������� �������'��������* ���"'��*'�( �����AAAAAAAAAAAAAAAAAAA���
����
!' ��������/���� ����������� ����� ����'�� ���AAAAAAAAAAAAAA��� ����!' ��������/���� ��������� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�� ����!' ���� ���� $53�����6� ��� �� ��� ����� ���� �9"� �� �� ���������� ��� ����������2���'�����AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA����������
���)�
!' ��������*�'���������� �9"� ������� ����� ��������2���������2���'�����AAA� ��)�!' ��������2��������������� ������������������2���������2���'�����AAAAAA� ��,�!' �����)�� 4�%��� ����� � ���� �� ��������� ��������"�'�������' ���� ����������� ��� � �� ���AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�
���,�
!' �����,��1�������C2�������������'�����@AAAAAAAAAAAAAAAAAA��� ��+�!' �����+��$�" �� ����C2�������������'�����@AAAAAAAAAAAAAAAA���� ��+�!' ���������4�%� ����'��'� �C2�������������'�����@AAAAAAAAAAAAAAAA� ����!' �����.���! � �� ����C2�������������'�����@AAAAAAAAAAAAAAAA��� ����!' ���� ���� $53�����6� ��� �� ��� ����� ���� �9"� �� �� ���������� ��� ��" �� ��������� ��6������ ����������� �AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA���
���.�
!' ��������*�'���������� �9"� ������� ����� �������� ����" �� ��������� ��6������ ����������� �AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA���
�����
!' ��������2��������������� ��������������AAAAAAAAAAAAAAAAA�� ����� �
!' �������� 4�%��� ����� � ���� �� ��������� ��������"�'�������' ���� ����������� ��� � �� �����AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA���
����
!' ���������1�������C$�" �� ������������� �6������ ������� ��@AAAAAA���� ����!' �����)��$�" �� ����C$�" �� ������������� �6������ ������� ��@AAAAA�� ����!' �����,��! � �� ����C$�" �� ������������� �6������ ������� ��@AAAAA�� ������72�80�20�5)-/)1��# 5 ������� � ����='�����"� �� ��'��������* ���"'��*'�( �����AAAAA��� ���# 5 ����>���� �������5 �'� ��2��?�0�� AAAAAAAAAAAAAAAAAAA���� ���# 5 ����>���� �������5 �'� �������� � AAAAAAAAAAAAAAAAAAA�� �)�# 5 ����;���������� ���� �5��� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA���� �,�# 5 �)��*'���%������ ���� �'�� �����������'�������"D���9"������������� ���� ����� ������'�����C8 @�AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA���
����
# 5 �,��;D����������5 �������* ���"'��*'�( �������AAAAAAAAAAAA�� ,��# 5 �+��# � ���� ����������������5 ��� ��AAAAAAAAAAAAAAAAA ,��# 5 ����4��� �����������5 ���������� �AAAAAAAAAAAAAAAAAAA��� ,.�# 5 �.��2�5 ������� ��& ��(��� ��='���'��� ������'� �� � ����� '�AAAAAA� +)�# 5 ���������������������������'�� 7������� ������� � ���� ���������AAA��� +,�# 5 ��������� � ��������D�������� 7��A�AAAAAAAAAAAAAAAAAA� ++�# 5 �����; ��������������'������������� �����AAAAAAAAAAAAAA� ++�# 5 �����&���������� ����%����� �����%����� ����� � �� � ����� � �����"�������� +��# 5 �����4����'��������'� �� ��������������� ������?���������'��������* ���"'��*'�( �����AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�
����
# 5 ��)���;���������� �� �AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA� ���# 5 ��,������ �� ����������50���6�������'���������'�����AAAAAAAAA�� ���# 5 ��+��#������ ���� % 5��������� ���5 ��������)� 7������0����� ��� � �����* ���"'��*'�( �����AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA���
���
# 5 �����>� ������� �"� ���AAAAAAAAAAAAA������������������������������������������ ���# 5 ��.��4��� ���������� �"� ���AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA���� ���# 5 �����! �"������ ������* ���"'��*'�( �����AAAAAAAAAAAAA�A��� �.�# 5 �����&������������� �������(���0�� ��AAAAAAAAAAAAAAAA��������� ��,�# 5 �����/�0���������� 5� ����� ����5� ����'� �(���0�� ����� ��AAAAAA�� ��+�# 5 �����2���'��������� ��� ��'��� ����� ��AAAAAAAAAAAAAAA���A�� ����# 5 �����2���'��������� ��� ��'��� ����������5���( AAAAAAAAAAAA����� ��.�# 5 ��)��/�0������*���� �����'����� ��� ����%����� AAAAAAAAAA�A���� ��.�# 5 ��,��2���'���������'�5��AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA���� ����# 5 ��+��2���'��������� � ������ ��� AAAAAAAAAAAAAAAAAAA���� ����# 5 �����/�0���������� 5� ������� �����'����� ��� ��'�5��AAAAAAAA�� ����# 5 ��.��4�"�����AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�� ��,��
��������������2 �������� ������'��� �%'������ ���������"�5�����%���� ������ 7������6��3��'�0������ ��� �'������ �'����� ��� �� 7�� ����� �'� ���� � ������ �����'��� � ����?����6� ���� � �� ��� ������'��� 6� ������� ���� � ���%� ������ �����������������)?���+6�����?����6� ���� �� ���� �������!����3�������� �����*�� ��'��� 6� ��' �0�������������������������������?������
���2 ����� ������'��� ������'� ������������ 7����1'��� 5�� ������ �'����� �� �� ���!�����'��� ��='�����'� ��5" �������8��/�'�� ������� 5�� ��������'� � ��� ��' � �� �� 2 �� �'��� � � � � ������ '� � ���"� � ���� ��� �� �������='�� ��� ������ ='�� �� � �� �'� ���� � "������ ��� "�5����6� ���3'�� ������ � ������ �����'��� �����0��������������'����='�� �"� ���"�5�����%���� �������� � �����5� �6� �������������������='�������� � ���5 ��������� 2 �� ��� ��� ����� %'�� � 5�� ��� ��� �'����� � � �������"� � � ��� � ���� ��4����'��� � � � �� ��� ����� ��� ! � �� ���� ��� �� *������ &'� �� ��� '�� �������������� ��� �'��� ='�� ��' � �� �� � "������� �'��� 6� ��� ����� ���'������ ���� �� ���� ��� �%�������� ���5�� �� ='�� ��� ������ ��� * �� �"'�� *'�( �������2������������6������� ��������!����3�������� �����*�� ��'��� �C!�*�@6������ ���� �� 5��� ������ � � � ��' � �������2 �������� ������'��� �����!�*�6��'���='�� � � ���������� ������5�� ��������� �������� � ��3�������� ������ E� � ���� (��(�� ����6� ��� � ����� � ����6� � ����6� ��� �53������"���� ��6� ����'�����6������������������ �9"���6�������'�� ������� �"������������ D���� � ���"� � ���� ��� �� �%�������� ���� ���� � �� � �� � � � �������3��'� ������������������� �9"����������� ���������� ��������� � �� ��� � ����� ��� ����� � �� ���6� �� ������ �� ='�� � ������ ��:� � ���� �����%����� F� ��� ��� ��� �����(�6� "�5��� 5� �� �� ��"'�� �F� ��� ����� ��� � ��('� ��F���� ���������������'����� 5����"�5�����(���������������'� ���������� � �'�������������3�������� ��������� � � � ����5��0�� �����%� ���� ��� '� �6� �� ���5�� � ����� � �� ��� �%������� � 2������������6� ��� ����%� �� ����'������ � ������ ���5�� ��� /='�� � �59�6� ��!����3�� � � � ���� ����� ���� ��������� ������� ���� � �� "� ��='9�� � �� ���������( ���� � �������'�� ����������� �� ���������������5�� ������������������6����� ��%��� ���� ���3 � 6���!�*��� ��� ������������������ �9"����� � �� �����'���� ���������5�� ����*�� �����D � ��� 5������� � ����� �� � ����� ��� !����3�� ��� ��� ����� *�� ��'��� � � � � ������ ( ���� �� ��� ��� ���������� ��� 5������� # �59�6� %'������� ���� ����%� �� ='9���� �� ��� ������ ��� �'���� ( ���� "������ � � � ������ ��� ���� ��� � ��'���� ��� ���5�� ��� 1� �����6� �� !�*�� ��� 5�� � �'��� � ���� ��( � ��� 2 �� ��� ��� ������ # �59�6� ��� ( ��� '� � ���"� � ���� ��� �� ���� ���� � �� � �� �'� ���� '�� ������� ��� ������ � � � ������ ��� � ��( � � ��������������� ���������� 5��� �������2 ����
��
������������������������������� ��CIUDADANAS Y CIUDADANOS: El municipio de San Miguel Suchixtepec, tiene la oportunidad de definir un nuevo camino para transitar hacia el futuro con certidumbre y en busca de un mejor destino como comunidad serrana, reconozco los retos que implica gobernar el municipio, asumo el compromiso de poner en ello mi mejor esfuerzo y capacidad, así como la de mis colaboradores que conforman el cabildo municipal, estamos unidos con un solo compromiso San Miguel y sus habitantes. Ante un escenario de grandes desafíos, compromisos y amplias aspiraciones de los migueleños, asumo la tarea de planear el futuro del municipio en los próximos tres años, priorizando la resolución de los problemas, definiendo objetivos y acciones en el corto, mediano y largo plazo. Buscaremos trabajar para que en la comunidad se cuente con los principales servicios básicos (educación, salud, infraestructura, ambiental, económico y socio-cultural) suficientes y de buena calidad, la seguridad y la convivencia armónica de los ciudadanos, la asumo con la intensión de mejorarla y conservarla para ser viable el futuro del municipio. La administración municipal corresponderá a las demandas expresadas por los ciudadanos, a partir de una gestión pública eficaz que garantice el buen ejercicio de los recursos públicos dentro de un marco de transparencia. La administración que presido tendrá que realizar en un buen proceso de planeación que derive de la implementación del plan de desarrollo municipal, así como en la definición de ejes rectores, objetivos, estrategias de trabajo y proyectos, convencido de hacerlo realidad, porque estoy seguro de que habremos de conseguir los recursos necesarios para ello y que buscaremos el convenio con diversos sectores sociales del municipio, habremos de coadyuvar esfuerzos con el gobierno federal y especialmente con el gobierno del Estado, al mismo tiempo recurriremos al apoyo de diversas instituciones financieras nacionales, internacionales y privadas. Por todo lo expuesto propongo y exhorto a mis paisanos, aislando las diferencias ideológicas, realizando un trabajo juntos con la misión de construir todos una mejor comunidad; en donde la armonía, convivencia solidaria y el estado de derecho, nos conlleve como único objetivo al desarrollo de nuestro municipio para el bienestar de las futuras generaciones.
Atanasio Hernández Sánchez PRESIDENTE MUNICIPAL
�
��������������������������������������������������2 � � � � 5�� ���� �� �3��'���� ��� �'������ 2 �� ���� (����� 5 � ��� ��� ������������������ /� �����' ���� ������� ���� ��� ='�� ������� ���� ����� ��� � � � "' ���'������ ��' ��� � � ��3��'�������2 �������� ������'��� �����
!��������� 5� �:� �� 2 �� ��� ��� ����� %'�� � 5�� ��� ���� � !� 5�� ���� ���!����3�� ��� ��� ����� *�� � �'��� 6� � � ='�� ��� '� � ����� �� ='�� ( � � '� ����������� 5� ����������>�5������� �!'� � �� ��;'�������"�5��������0���"'���='�� �� ����'��� �� ='�� ��� � �� ���� ��� �� 2 �� ��� D�� ������ � ������ ��� � '���� �� ���� ���0�� ��������� � �� ���� �� ������ ���� ='�� ��� �� � ������ ��� ��� ���� ������� ( �� '�� ���������� >�5����?!'� � �� � �� ����� � �����������='���� 5 3 ��3'��������2 ���� �����%��� � :���"�5������'��� ����0�����������='�� ��'� � �� ����* �� �"'�� *'�( ������ ����� �� �����(�� ��� � 5��� �'0��� ���� ��� �� 5 3��� ='�� ������ �0�� �� � ����� � ���3�� �� ����������������� ��'���� ���5 ������������������6� ������� ��� ����� 2 �� ���0�� ��� 5������ ��� ������ � � � � ��������%��� � � � ���5 �����/���0�6�%����� ��='�� �� ���� ������ � ��� ���='�� ��'� � �� ��'�� �� �%��� ���'������'��� ��������%���� ������5������������������'�5��='�����( �� ��� �����������������2 �������� �������;'������������������� %��� ����� � !����3�� ��� ��� ����� *�� � �'��� � � � � ='�� � �� �9�� ��� ��� ���� �� � ������ �����* ���"'�����9���������� � ����� ������� �����'� � ������� �����4���"� � �:�����������2 �������� ������'��� 6��������%������������������='������ ��� ��������� � � � ��������5�� ��������������3��������� ������G���5������������ �����'����� �����5 � ��������5����� ����� �"������/���0�6����� �� ������������������� ������� �������������������='��� ���������'�������'������* 5����� ='���'������� ���5�� �� ���0�� ������ ��� ���� �� ����� � � �����5������� 5 3 ������� �� ��� ����#� ������ � �:� ��� ���� ��"'���� ='�6� � � ���� ���� ��� ��� ������ �������� ���"�5�������� %'�� ���� ��2'�����='����� ���������������='��������'������������ �������� � �%� ����'��'� ������'������'%��������2��� ��� ���6�����������2 �������� ������'��� ����'�� ���� �� ���� ������� ������'������������������"�5������� ��� ����� ���6� ��� ='�� �� ����'��� �� � ���� ��� � ��5 ���� �� �� ='��5'�� ���� ��� �� ��������� �� ��� �'� ����� ��� �' ���� � ����� 3�� ��� �� ������'��� ������'���� �"������2������ ���6����'����������������������������������"�5��������*'����� 5� �:�#�����������������������='�� ��"���� ������%'�'� ��������������������(��������%�'� ����� ��% �����'�������� ��������������'�����='������� ���������������6� ������'��� ��� ������� �����6�='�� �� �������='��� ���� ����������������������� �� �� ��% �������� �������� ������� ��"���� ������
�
='������������0���������������/���0�6�5'�� ���� ��'����� 5� ���������� 6����������������������('� �������='� �:�!�������������='���'�������'��������0���������������'������������������������������ �������� �� �������'� � � ����'�� � �� �"� �����#�������������� ���='������ �� �������������������='������ ��� �������������'���������0�� � � � � "����� ='�� �� ������ � �� ��� ���� ��� ���� ��� ( ���� �������� ����' ='��������6����='����='������������ � ������������� ��"�� ����� ������� �����9"�������"�5���������'�������'������������E������!���'�5���6��������� ��������� ��5" ������������� �� ���0�6���='������� �� � ���%������������������� ������4�����'�'� � �:� ;'������ �'����� ��� �"�� ���� �� *���� � ��� E���� �� !���'�5�����* 5����� ='�� ( �� "'� �� ����'�5���� ='�� ���� ����� �� ���'��� �� �� ��� ( ����������2������� ���6�����'������� ��������� ���� �������� � ����� � ������='��(��������������='������( ��� �������5�� ����������������������'�������'�����( �� '� � ������ �� �'�'� � ='�� ���� ( � �������� ���� '����6� ��� ���� �������� ��� ���������� ���� ���� ������0��� ����4"' � �� ��� "9����:� ��� �'������ �'����� ���� 7��� ��� ( � ��3 ��� � '�� ��� �� ���� ���� ��� � �'3��� �� ��� � 3'����'�6� (����� ��%� �� ��� ��5��� �� ='�� ( ��� ��� ��� ='�� ���"'����� � ������ ���������� 2��� �� � ���6� ��� ����� 2 �� ������ ������'��� �(������ ��� ��� �������� � �%����� �� �� ���� ������� ��'3�������� �"����� 3�����������'� � ��������'�������'�5�������0��='�����������='�� ���'3����������3�������� �59�������������(�� �� ���� ����� �����������='����������0��='����� �������" � �:� ������ ='�� ��� ������� � � �� �� � � 5�� ���� ��� 2 �� ��� ��� ������'��� 6� (����� ��' ��� ��� �'����� � �� ='�� ���� � �� � �'���� � ! �� � � "� ��#������� ��������� �� ����'�� �)� �� �,� ��� ��� � !�����'����� /�����6� ��� ����5 �0������� ��� �� �%�������� ���� �� ='�� � �� �� ��5��� � � �� ����� ;'������ ��' �� ��� �0� ��� 5 ��� � �� ='�� ���� � �� � � ���6� " � ��� �� �� > � ��� ��4����' ����������� �����/'������ � �'��� :� �� ������ ��� >�5����� �'��� � ����� '������ � ����� ��� �� � �!�����'����2���� ���������� ���E������� � ����������� ����'����)6�%� ����� 4��;�������='�:� H! � ��'����� ���0�"�5��� �������'��/�'�� ���������������� ���' �� ����� 6� ���"� ��� ���� '�� 2��������� �'��� � �� �� �D����� �����"������ �� �������� ='�� � ��� ���������� � � ��������� � ='�� ��� � !�����'��������" � �"�5������'��� ��3�����0������� �'�� ���������� ��� �� �'�� ������( 5�0� '���� ��������� � "'� �������9��������>�5����������� ���I�2������� ���6�� ���� �5'�� �� �� ��� ���������� ��� ���������� ��� ����������������"�5������� � ����� � � �� �%� ��� J'�� ( � � '� � � ������� ���'�� ���� �� ='�� ���� �� �����53������ � � � �� 5��� ��� �'���� � ��5 ����� 8 ���� �0� � �'���� � '������ � ='��������'�5�����E����������'�5������������" � �! �� �� "� ����
�
2���'���� �:� �� �3�� ='�� � � �0�� � �� ��� ( � � � ����'���� �� ��� �� �3���������������������3��� ��� ��������������='����'���� ���� ��������'��� ��='���� ��������3����� �������������'���� ���5 �����#�������='����� 5����������� ����������� ����� � ���������'���� ���������%������������ ���6���5�������� ������( ���������� �����'�������� ���������� � �='���������������'�������� ������ /�����6� ���� ��� ���������� ������������ �����%� �� �� ���� ����������� ����K'�� ���� �� ��� ����( ����='������ ���������������������'��������'�� ��� ���� ����������� �����"�� ������ � ����!�������� �:�* 5�����='��������� �������� '���� �����'��� ���='��� 5����'0��� ���� �'�� ������� 5� ���� �� � � � �� � ='�� ��� ( � �������� ��� �� �'�5���!������ ���� ='�� � � � �� ���� ��� '�� % ����� � ��� ��� ����� ���� ��� ��" �� ����� � ����������� ������������!��� ����%������������������='��� ��� ������������� ��5'�� ���� �� ��� ����='���'���� �"�����( " � ��%����� �����5��������='�����" � �� � �� ������������7 ��������' ='���'" �����#� ��� ���� � �� �������� ��� �'��� �:� /� ������ �� '�� ���'���� �D5��6� � 5�����='�� �������� ��5" ������� �� ��� ���� ����'������������ ���'���������5��� ����6�� �� � �������� ��� ='9� ��� ���� " �� ���� �� ������ ='�� ��� ���� ( � � ��� � � � ������ �������3�� �� ���' ������� �"����������������� ��� ��3 ���� �������� � �� �� ��������� ��'���� ���5 �������='9���� ����" �� ���������'�����D5����#���������='��� �� ��������� ����53�����6� ����� ���� ��� ���'� ����='��(����� � �� ��6� '� � ��� �� ���� ��" �� ��� ( ���� ��'������ ���� �� �'�5�� �� '�� ����� ������ � � � ������� �� �� � �%��� ����� ;'������ ���������� ��� ����� ���� �� ����� ��������%��� ��� �!����3�������� �����*�� ��'��� ������
L*��� ���� ���6����( �����������M���
�
�
�
��������������;'������2 �������� ��������0�%'�� ���� ������ ���"'����������6� ����� �����%���� � ��� � !�����'���� 2���� � ��� ��� ��� ���� E����� �� � ������� �'� ����'���)6� ='�� � ��� � �� ��� ��� ����� � ������� � ��� ��� ����� � ��� 6� ��� �������������6�������������5'�����='� �� ���� �"���������� ��='�� 6�������������'�� ����'��� ��� ��� 5����� �� K ���� ��� *���� � ; ��� � ��� 2 �� ����������0�� ������2 ��; ��� ������� ��������������%� ����������� ����'����)�������'��� � ��� ��������� � ������ � �� 3'���� � ����'����� �� � �5" ���� ���� �� ���'���� �������$����������� �� ����='�� ��������� � �%���' ���'������2 �������� �����%'�� ��!�����'���� 2���� � ��� ��� ��� �5��� �� *�5�� ��� ��� $ � 6� ��� �� ����'�� ����������� � � ������� 5� �� ���/�'�� ��������� �� �� ������� ��� ����� �� ��% �'� �� � �5��� �����������D5�����/���0�6����0� ��������2 �� ���������� ������ $ � � ='�� ��� 5���� ��� �'� ����'�� )� �� �"'����:� ��� ������� 5� �� ��� ��� �'�� ������� ����'��� � � �� ���� ��� ��� ����� ��� ��� �'������ ���� �� ���� ����������0�� �������"�'������� ������/�����6� ��� ����� ��� �'�� ����'��� ��� 5���� ='�:� ���� ����������� �'��� ����5���� �0�6���������0���� ' �0�6������0�5�������'�3'�������6� ������'������� � � � ����'���� ���� ��� *���� � ��� � � ��� 2 �� ���� ������0�� �� ����/�'�� ������� ='�� �'������ ���� � � �� �� �9��� � ������ �� � � � � �� � ��� ���6� � 5�� �0�� � �� �9�� ��� �� ��������� ��� � �%� ���� �� ��� ����6� ���� ���� �'��� ��� �� ��� ���"� � �� ���� ����� �' ��� �� ��� �����0�� � ���"� �'� ������� ��6�� � ��'�������������� ���5���� ������='�������� ��C ����+@���1� �����6���� �����$�"0�� ��'��� �� � ������ ������$ � ������� 5�������"'����:���/&#<!E�$����?�*��� ��5'������������/�'�� ������:��
�� NN-4�?�2 ���� ����� �%���' �������� ���������� �������"�� 6�����' �����5��0�� ��� �� ��� ������� �� � ���� ��� � ���� "���� ��� ��� � � ��� 6� �������� %���' �6� ���5 �� �� �3��'� �� ��� � ���� ��� ��� ����� �'��� � �� ������"� � ������5� �����������������F�
�/&#<!E�$�,��?� �� 2��������� �'��� � ��� �� ��������� ���� ������� �� ������� 5��������� ��� � ������ ���� �D5� � �'��� 6� ��� �" ��� ��� �� �� ���� � ������� ��3��'���� ��� �� ����������� ��� /�'�� �����6� ���� �� �"'������ % �'� ���� ���5" �����:���
�
�� N444�?� � 5�� �� �� 2 �� �'��� � ��� ��� ����� ������� ��� ��� ���� �������������� ��� �'� ������ ���6� ��� ����� ��� ���"� � �� �' ��� ��� �5� �� �����������D5���������������� � �'�� ������� � ��'� ���5 ���F�
��� N4-�?� 2�������� �� �" �� � ��" �� ���� �� ���"� ���� ��� !����3�� ���
��� �����*�� ��'��� F��/&#<!E�$� +��?� ���� &�"������ ���� ��� ��������� ����� ��� � ���'�� �� ��� ��/�'�� ���������� ���������� ���� ��������������������'��������������������� ������'��� ���
#���������������� ������� 3'������������������ � ���"' �� �� �� ����� ��� ������� ����6�%3 �� ��5 ����� � � ����� �������*���� �; ��� ����2 �� ����������0�� 6� ������� �� � ������ ���� ��� � � ��� � ������ � 1���� ���6� ������ ���� �� ��� �'������ �� ��7 �� �� 5 ���� ��� ������� ���� ������ ��� ����������D5��6���� ������ ����
��
����������������� ����� �������� ��� "�5����� ��� �� 0�5��� ��� �'���� � ��������� � �������� ��5" �������( ����'��2 �������� ��������������������������,�����������'���� � ������ ����������������� �� � �!�����'����2���� ���������� ����E���������� � ����� /�����6� �'���� � �5" ���� ��� ��� 5����� ��� �������� ��� ������� � � ='�� �� 2 �� ��� ��� ����� ='�� ( " ���� � " � ��� ��� ������� ='�� ����� ����'���� �3'������������������������6���"�5������'��� ����������������"�5�����5'����='����2 �������� ����� �� 5�� �������� �='����� ��%'�� ���� ������'��� ����3'���������������� �� ����'��� �� ��� ��� �%�������� ��������� ��� � ���'�� ��� ��� ���� ������6� ����������� 2 �� ��� ����'���� ��� �� � ������ �� �� �'� � �� ��� �� ��� �� !����3�� ������ �����*�� ��'��� ����'���� ���� �������� ������������ �� 5�� ������������ 2 ��� ;'������ !����3�� ���0� ���"� ��� ���� ������ ��� ���"� ����� ��� 8��/�'�� �����6� ����������������� ����%������������9��� ��������������'����6������������������������ ����" �� ������������� �6�"�'��������� 5 3��='��( ����� � ���'�� �6� ��������� ����� ��� ����'������ ��� "�5����� ��� � � �� %���� � ����������� ����� ��� ��" �� ������ ��� "'5��� ���� ��� ='�� ( �� ��� �'�������'����6� �� ���� ����� � ���� ��� �� � '�� !����3�� !'� � ��6� ='�� ���� ������������ ����� ��� � /� �5� � >���� � ��� �'�5��� /�����6� ��� /� �5� � ����'�5�� ���������� ���� �� ����'��� �� ��� ���������� �� � �59��('5�� � ������ ��� ����'� � �������/(�� �5��6� ������ %������ 5���( � �������� ���������� ��6� ����'�� ����� ����='�� � �� � '� � ������ ���� ������ ��� ����� �������� ��� "�5������ 2'��� ����� ���� �'� �0� �='��� � �'���������"�5�����������0�5�������'���������� ���� 5��� � �� ���� ��" �� ����� � �� � � � ��3�� �� �� ���������� ��� �� � ��� � ��5 ������/�����6� ��� 5����� ��� ��� ������ �� ������ � � � ( ���� '�� '��� �� ������( ������ �'����� 5�� ��� ��� ���'����� � �'� ��� ��� ���3'�� �� � ����� �5��������/� � � � "�5����� �� ������������ %���' �� '�� 2 �� ��� ��� ����� ������ ��5��0�� �� ������������9���� ����53�����6� ����� �6� � ������ ��" �6� ������"� � �6� ������� ���� � �� ������������������ ����� � ���3�� �� �� ��������������� ���� ���5 ����������2 �� ; ��� � ������ ����� ���0� 5 � ��� ��� )� �3��� ���������� � �( ���� ='�� ����� � ������� ����������'����� �����8'� ���*'����� 5�������������:���� �����������(����*�"'�� �6�������� ��������� ���"���� ��� ����������6�4"' � ����������'�� ���6�*'����� 5� ��/�5��� ��������� � ��%���� �������� �� ������������� 5�����/� "' ���2 ����� � ������� ��������0�����'�������� ,� � �� ���������������:�2���� ���� ������ ��6���� �����������(�6�"�5��� 5� ������"'�� �6��!���������
��
��������6���������� ���������6���� �������� ���('� ��6�>�5�����(���������������'� ��������� �������"�� ��='5� �����;'������ 2 �� �'��� � ��� ��� ����� ���0� ���"� ��� ��� )� � �� ���� ������ �����:�� ���� ��� ��%����� 6� ��� ��� ��� �����(�6� "�5��� 5� �� �� ��"'�� �6� ��� �������� � �� ('� ��6� ��� ����� ��������� �� �'����� 5�� �� >�5����� (������� �� ������'� �������4����������������� ��� � ����'��'� � �� �9������ ='�� ��� ���� �� ��� ��� 2 ���� ������ ����6��������� ����5'�� ������ �����4���"� ���� �������� �� ��� �9����� ���%������������ ��" �6��53�����6���� ����� ������������ �������������������������������������������
��
������������� ����2 � � � � 5�� ���� ��� �'������ 2 �� ��� ��� ����� �'����� ='�� 5 � ����� ��� '� ��������"� � ��� 5��� � ���� �� 4;!/� &'� �� 2 ������ ��� '�� � "������� ��� ����'�� ��� � �������������%�����������5�� ��='�� ='�3 �� � ���5 ������������ � "������� ��� � 5���� ���"� ���� ��� ����� �3��� ��� ��� ����� ������ �����:�� ���� ��� ��%����� 6� ��� ��� ��� �����(�6� "�5��� 5� �� �� ��"'�� �6� ��� �������� � �� ('� ��6� ��� ����� ��������� �� �'����� 5�� �� >�5����� (������� �� ������'� ����� *�� � ��� � ���5��0�� � ������� � ��� ������ �3��� ��� ��� ������ 2����������������� "�����������'���( ����'� ������������� �0������� � �'������������5�� ��='�� %��� �� � ����'�� �����!����� ��������!����3�������� �����*�� ��'��� ������ ����� �0������������5�� ��� � ���� 5����� ��� '� �����%������������������5�� ���/�����6�����'��� ='�� ����� �� ��� ���5�� �� ���3 ���� ��� � � � '��� ��� ��� �3��� ��� ��� ������*�"'��6�����'������='��5'�� �� ����'����������� � �� ���(������5�� �����$�� � ��� �� ��� �� ='�� ��� �'������ ='�� ( ���� %'�� � ��� �� ��� �%�������� �������������� �9"����� � �� �����'���� ���(������5�� ���!��� �� ���� �������!����3�������� �����*�� ��'��� ������� 5������������������������� ����� � � � � �� � ��� '� ��='��( ��"���� ������������5�� ���/�����6�� ��� ���� ������������� ��� �'������ 1� �����6� � �'��� � ��� � ��( � ��� 2 �� ��� ��� ������'��� ������� ��6� ����� �� ���� � � 5�� � � 5�� ���� ��� �'������ 2 �� ��� ��� ������K'�� ���� ���������='��%'�� �'����������� ���� ���6������������'�� �� ����='����� ���� %��� ���� ���� ��� ���5�� �� ='�� ='�3 �� � � ���'�� �� ��� * �� �"'��*'�( ������
��
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |18
�������En el 2013, en el municipio de San Miguel Suchixtepec hacemos un manejo integral de los residuos sólidos, de las aguas residuales y los manantiales, un uso y aprovechamiento sustentable de los recursos naturales. Se ha mejorado el nivel de empleos e ingresos de la población. Las organizaciones sociales, políticas y económicas están consolidas. Contamos con los servicios públicos de calidad. Nuestras autoridades municipales cuentan con la capacidad para gobernar y administrar nuestros recursos. ������Somos el H. Ayuntamiento de San Miguel Suchixtepec, trabajamos en equipo para impulsar y promover el Desarrollo Sustentable de nuestro Municipio, a través de la administración eficiente de los recursos y el seguimiento de los proyectos estratégicos establecidos en el Plan Municipal de Desarrollo.
VISIÓN
MISIÓN
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |20
��� ���0/�4�5)8�<7�20/�50,,�5.,�.�
��� �'����� ��� * �� �"'�� *'�( ������ ��� '5� � ��� � *��� � *'�� ��� ��� ��� ���$ � �� ��� � �'��� � ��� &��� !�� � 6� �'5�'��� � ��� &��� 8������ E5�0������������� ��� �� �"'������ ������� � �:� .,O�)’ � .,O�)’ ���"�'�� ����� �� �,O��� ��,O��’ � ��'�� ;������ � � � 5���� � �'��� � ��� �� � � ��� �� ������� � �:��,O�)’30I� ��'����������.,O�+’55I� ��"�'�������������'5� � �'� � ��'������6��,������������������"'������ � ����������� ���������������* ���"'��*'�( �����6�� �� �����'� ���� ����� �� � � � %'�� ��� ��� ��� ���'��� ��� ����� ������ ������� �� 5�� �������� 7�����+����
1"���������� �������������������* ���"'��*'�( ��������
����������������
����
�1'����:�#�� � �������'������$���� ������������� 6����+�
� � ���)8,.��=�4�8,./.8)/�>)8�<7����� � �"'����� %"'� � �������� �5���� �� � � ����� � ���� ��� �'����� � � ��������������3��� �'5� �����������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |21
1"������ ����� � ��������'��������* ���"'��*'�( �������
�
�/������' ���6����������� � ������� � ��������'����6���������� ���� ����������������� ��6� �������� ������� ����� � ����='������������� ��'�������
1"������������ � �������* ���"'��*'�( ��������
������
������������
������
1'����:�2����' �������%��� ����"��"�0%� ���������� ����E������� � ���6�* ���"'��*'�( �����6�$ � �
1'����: !������; ��� ������� ������'��� �������1�( �K0�� �!�������� � ���� ������������*���� �; ��� ���� 4�%��� �����'��� :� 4;�>4���..+��! �� �#���"�0%� �B �( �����?������� :��:�)�6������O�������C�..+@���O�4��������C����@��/'���� �:�4;�>4�T���������>���� ����>��"� %� ��!���'� :�!������������'���� ���� 4;�>46�$ � 6��9 ��F� 4;�>4��������� � ������ �;����,�� (' �0������ ������$ � �� 4������������������������'���� ������� 4;�>4����������&�"�� �*'�6�$ � 6�$ � ��!���'� :�!������������'���� ����4;�>46�$ � 6��9 ����
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |22
� � '��?4�501 ���� ��������� �'��� � ��� * �� �"'�� *'�( ������ �� � � ������ �� � ������ ���� ���'��������* ��� ����&���8����6������ �����������'� "��� ����* ��4��%��������'��� ��(��� �:�� ������ 6���!' �(��6��� � ������2��"������/������� �� ����� ����'���������* �� �� �� �$�����������* ��� �� �$����������G� � �'���� ��������'��������* ��2�������/���='������������ �����������2��('� ����� � "�����1�<7�3./?5�8)��
���'�����������"� ��������� � ���6� ���' ���������'���� ��'5� � ����� ���"'������ ������� � ��� *����� ���� � ��(��� �� �� ='�� ��������� '� � � ����� ��� �������5 �������
# 5 ������� � ����='�����"� �� ��'��������* ���"'��*'�( �������� �� �� �.4-,0� �)5�5:2'� �.79�5:2"� �/5�5:2$� �:0750�
����� * ���"'��*'�( ������C! 5���� ��'��� @� �,O�)’30’’� �.,O�+’55’’� �)��� ! �� �
����"�0%� �
����� ��� ������ �,O��’02’’� �.,O�+’00’’� ��,�� ! �� �����"�0%� �
����� � ���K�3'��� �,O�,’33’’� �.,O�+’30’’� ����� ! �� �����"�0%� �
����� ��2� 5���� �,O�,’30’’� �.,O��’47’’� ����� ! �� �����"�0%� �
���)� 2�����! � ���� �,O��’01’’� �.,O�+’20’’� ����� ! �� �����"�0%� �
���,� & ��(��! 7 �� �,O�,’38’’� �.,O��’14’’� ����� ! �� �����"�0%� �
���+� ��!('50� �,O��’20’’� �.,O�+’07’’� ����� ! �� �����"�0%� �
����� &���! ��������C&������2 �� @� �,O�)’22’’� �.,O�+’05’’� ����� ! �� �
����"�0%� �
���.� &�������� �,O��’32’’� �.,O��’12’’� ����� ! �� �����"�0%� �
����� &���* ��Z��9� �,O��’53’’� �.,O��’10’’� ��,�� ! �� �����"�0%� �
����� # 5 �� �,O�)’20’’� �.,O�,’23’’� ����� ! �� �����"�0%� �
����� * ���������� �,O�,’12’’� �.,O�,’54’’� ��,�� ! �� �����"�0%� �
����� ��>' 3����� �,O��’35’’� �.,O��’20’’� ��,�� ! �� �����"�0%� �
����� ���� � �� �,O��’47’’� �.,O�.’42’’� ����� ! �� �����"�0%� �
���)� 2�����* �� �/� � �,O��’18’’� �.,O�.’00’’� ����� ! �� �����"�0%� �
���,� ��B � � � �,O��’07’’� �.,O��’05’’� ����� ! �� �����"�0%� �
���+� #��� �! ����� �,O��’09’’� �.,O�)’17’’� �,��� ! �� �����"�0%� �
����� � ��'�����*�� �,O��’37’’� �.,O�+’36’’� ����� ! �� �����"�0%� �
���.� #����!�'���� �,O��’59’’� �.,O�,’05’’� ����� ! �� �����"�0%� �
����� * �� ��'� �CK ����* �� ��'� @� �,O�)’20’’� �.,O��’25’’� ��)�� ! �� �
����"�0%� �����������������������������������������������������������������������1'����:�(���:TT]]]�� " �� �"�5�� T�
��!����:�!�/-������/��$!/�4�/��T��������5������� ���� � ���������� 5 �������� ���� ��� �9�����%��� ��:�&�"��������/��' � ���������� � ����C4#?��@���� � � ����� ��/'���� �����'��� ������#�� �� ���� � ����������'���� ������/#4#E��;$&#�����#�� �� ���� � ����������'���� ������$;>4#E���*#������ �'�� ��������� ���� �/�#4#E�����0����������� � �������������5������������� ���
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |23
� � $���5071�<7�50,,�5.,�)/�
����' ���� � �� �������������� 6���0�� ���� �����'���������������'����� �����6�)+��(���0�� �6�����' ������������ �������+^������� ���� ���� ������ '��),)850,?15�8)1�9070,)/01�20/��0,,�5.,�..�� ' ��,.9,);?)�
�� ������ ��� 5�'���� �� ������ ��� ��� � � ���� � ��� ��������� ���� � � ��� ����� 7�� � ��� � *��� � � ���� ��� *'��� #���� ���������� ����� � �� �� ���"� ���� ���%� ������3 ������� �"��� ��'�� ���� ����� �������� ���������������������������������� �����,�"� ���� ��)�"� �����!������ �0�������������������'��%'����� C�)O@� ��� ����� '�� ��� � ��� �6� ���� ( �6� ��������� %'����� � C�,?�)O@� �� ��+� ( �6��������������� � �C�,?�)O@������( ����)���C����������,O@��������������5 3 ����� �� ��'���� �0�� ����� ����� ���� �� !����� ��� >' 3����� ���� �� ���� �������� �� ��!�����B� �����������6���������������
1"���:�$��"� %� �������������'��������* ���"'��*'�( �������
�1'����:���� ������� "������6�������
����0�� ��'��� ����* ���"'��*'�( �����6������ � ����������� ������� ���� �*��� �� �������*'�6�������%� ����������������0�� ����D������������� ������*��� ����� (' �0���!�����'��� �� ����%� ���� ������" �������'� ��'5������ �������� ��� � *��� � � ���� ��� *'�� ='�� �� � ������ � ��5 ���� ��� * �� Z��9� ���2 �%��� �� �'�� � ��� � '���� ��� ��� &���:� ����� �� * �� � �� � ��� �� '" �����D��������������6��������( 5� �������� ����'�� �6�����:�#��� �! �������� �� ��� ������ �0�� � �� �� ���� � �� � � ��5 ���6� ��� ����� �'� '5� ���� ��������5��� ��� �� �"'����� �' ���� ��� ��� ����� ������� ��� �'���� ������ �� ='�� ��' ������ � ���� '�� � � � �'��� � ='�� '5� � ���� � ���'�� �� ����� ������ ������ ������ � �� �� ��� �� ��� ������ �� ������� �� ��� ='�� ������ ��� �
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |24
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
30002750 2700
2400 22002450
met
ros
sobr
eel
nive
ldel
mar
nivel del mar
Cerbatana
Queyón
El Rayo
El Guajolote
Portillo San Andrés
Punto de Referencia
%��� ������������� ����� ���� ��� �� ����� ��������'����������������������'�( ���������6�� ������ ���� ��������������'����� �� ����������
!' �����:�!���������� ���� ��'����� ���"�����.4-,0�20/�80,,.�@109A7������*�
�.4-,0�20/�80,,.�@109A7�/.1�B)-�5)7501*�
�/5�5:2�)3,.��4)2)�@4 1 7 4 *�
�-�8)8�<7�,013085.�)/�4:7�8�3�.�
�:7�8�3�.�20�/.8)/�>)8�<7�
!��5 � � ���B�� ������ ���'������� "� ��� ����� ;����?����� * ��*�5 ��0��&���
8�����J'����� � �+)�� ;����?$����� * ���"'��!� �0��
��& ��� ����� �+��� ����� * ��� �� �$���������
��>' 3����� � ����� *'�?$����� * ���"'��*'�( ������
2�����* ��/���9�� � ����� ;����?$����� * ��/���9��2 �0��2��������& ��� � � �0����� ��� �
2'�������&�%����� � � ��)�� ;����?$����� * ���"'��*'�( ������
!�����B ������ ���'������� "� ��� � � �!�����#����!�'����� ���'������� "� ��� � � �
�����������������1'����:�4;�>4���..+��! �� �#���"�0%� �B �( �����?������� :��:�)�6������_�������C�..+@���_�4��������C����@���
��
>� %� ��:�!��� � ������� ������ 7 ��������������� ���� ��'�� �� 7��� ��'��������* ���"'��*'�( �������
��������������
���������
�1'����:�4;�>4���..+��! �� �#���"�0%� �B �( �����?������� :��:�)�6������_�������C�..+@���_�4��������C����@�
� ' '��/�4)�
���* ���"'��*'�( ���������������� ����������������� 6���� �� ���� � ����'5� ����� �%���6���� �� ������� ����� ����� ��������� ����5 3 ����������� ����� �� ��������� �"����������� �'� ������������������O!6� ������� �'� ��������� �' ��������+�.O!������ �"����������� ���������������������)�������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |25
������"'������ � ����( ���'� ���%����� ��0��� � ���5���������������� ����������������'��� ����
1"��)��#��������� �� �����������* ���"'��*'�( ����������������������������������������������
1'����:����'����������� ������������� � 7�����+��
�� ' "�08:,1.1�B�2,./<9�8.1�
���'��������* ���"'��*'�( ���������������� �*���� �8����"���!�� � �`�B� �0�� ?� 8' �'��6� '� � ��� �� �'��� �� ��� � ���� ����� �� � � � � �� ��� ��� ���$ � ��!���'� ��'���%��� ��� � � �������6��.��(���0�� �������������������������'��� �� ����� "'����� '�������� ��������������&���* ��� �� 6���&������>' 3����6�&���* �� �/� �����&���������/�����6�� ������������ '���������������������'������������� �������='�� ���� �� "' �� � �� ���� � ���� ��'��� ����&���!�� � ��� ������� ���� �' ���������6��+�,�������� ����'�� ����� 5 ��������� "' �='�� ��� ���� ���� � �� ���������!��������B� ������C!��5 � � @�������'���� �������� � �� �������'�( ������ �� �� � ��� 5 ���������� ��� "' �� ������� ��� ��������� � ����� � � �� ��� �������������� ��������� �� ���� � �����'�����������������0������� �������� ����'�� ��������&���* ��� �� 6���&������������&��� ! ��������� #����� ��� ����� ����'���� �� "' � ��� ��� ������� ������������ �������� ������ �������'��� �����0�� ��'��� ����$�������������� ������������������'���������������������������� �����������H&������2��� �/� �� � I���G'a�b��3 a�� �� �� �='��� ������ ��'��� �='��%��� ����0�� �'�5 � �����'�������'��='���� ��������� &���>' 3����� �='�� �� ��� � ��������� ��� �'����� ��� �� � � 3�� �� >' 3����� ��5��� � � ������ � ����� ��� � �+)�$ � �`�2'�����c�"����
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |26
��&���* ��� �� ����5���='�� �='�������='��������'��������������'��������* �� � �� � $��������� ���� ������ �'������ ������ ���� * �� �"'�6� ��� �� �0��"� ��������'�� '� �����='��� �� � �� "' ������������:�&���* ��Z��96�&���8�������&���* ��4��%�����������'�� ����������'��������5�� "' ����&���! ����������G'a���r’������&�������6� ���0����������� �����������������������&���������'������5���( �����%����� � �='��( ������ 7����'�� '� � ���� 5 �'��������D����������"������'����6����%��� �������������� ����������'��������* ���"'�6����5��������������5������&���>��� ������ �� ���� � 6������5������ &��� >� ���� ��� � � ���� ��� � � 6� '�"�� �� ��� &��� ����� ��� � � ���� ��� ��' ���� �� ��� � � � ������ � ����� ��� � b�� �)�6� $ � � `� 2'����� � c�"�� ��%� �����������5������&���* ��Z��9�='�� �='��������� � ������ �� ��(��� �H&���* ��Z��9I�='������������ �* ���"'��*'�( ������������������������0����='�7������������������������&���! ����������G'a���r’�� �� � "' ����'���'5�'��� 6� ��0������ � � � ���5 �����������5�� ������&���* ��� �� ����� �� ���� � ����5�������5������G'a���r’6� ����� �='��������������5���� ���5������ &��� ���2 �� � �� ����� ��� �����5�� �� �&��� * ��� �� � ���5�� �����5������&���! ����������
1"��,��2���� ���&�������* ���"'��*'�( ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� �������
���������
1'����:����'����������� ������������� 6����+��
�� ������� � ����'� ������������'���������������������������'����'5�6��� ����'�� ����������������� ���' )6��������������'������������������3'��C1��� �
)� � � � ���' � ��� �� � ������� ������ �� '� �� ���� �0�� ���"' ���� ��� � ��"���� ���� ������� ���� � ����� ����='�6�� ����'�� ��� �� � ������������� �5����6��'������ '� �� ������� ��6� '� �������" � �� C������ ��@6� ������� �� �9���� �6� � ���� �����6� ������� �� ����� ������'��� � � ���������'�5���������� ����6����� ��� ���� ������� %���0������ ��� ����'�� �����������'�5��������( 5� ���������'���������������� �������� ����� ��='���'����������������������������� �='�� ���� �������'� �����������5���( �����'�����='�����'���������'����� ����
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |27
��� � � "� �� @� � ��� ��� "����� C1��� � ��� * �� K �����9@F� ��� ��5 �"�� �'���%���������( ���5���� ����� �� �����������'9������������������ ������� ' $��:0/. ��������'���������* ���"'��*'�( ���������������*'���='��������� �������������/����6���"'�����������'������������! �5������� �� ���� � �� ������������� �'��� �'���� ��� d� 8(� d� 4T�T��� �'���� ������ � ���� �'������ ��� ��� ��� ������� ������ ��5��� '� � "� �� � ��� �� ��� � ��� ��� ��� ������ ���� �������������� " � ���6� �����6� '� ��� �� ��'� ���� 2������ �� ��� ��� �� � �� ������ �' ���� ���������� ��� �� �� ���� ���� %����� �� �0���� ����� ���� '� � ��� ������� � �� ��� � (D��� �� �� ���� � �"�� ��� � ��� ��� ��"� ��� �� ���������� �5��� ��6�����" ��'� �"� �������� �� ������>�'����
!' ���������� 3�� ���������� ���' ��6�������� ��'� �"� �������� � ��� � �'��"� �� �D����� ��� �'����� � � '� � ��� �'� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ���� �� �'6�"���� �����6� ��� "� ��� ��� � �'� ����� 2'���� ���� � ���� � ������ �� ��3��� �����%'���6�%��� �������� ��� ���0�������"0������
��� � � ���� ��� � ��� ��������� �'��� � ��� ������� � �� �"'����� ���� ��� �'��:�/����� /�� d� K(� d� 4T��� /����� ������� *��� �'���� ='�� ��� ���'���� �� ��� ��� ������� ��������� � ���'��'��� ����������������� �'� �����������"�� ���������� ���5��='���*��� � ����� ������������ �'�' ������� �� �������'5�'��F������'�� ������� ��3��6� � ���6� �� � ���� � ���� ���� � ��( �� ��3 �F� �� ���� ����"���� ������ 0����� �� �'�� 0������ *�� '� �� ��� "��'�'� � ���� ����������� �'��5 3���� ���='������'��������%�'� ��� ����� ��������� � �6�� %96��7 6�� � 7��6����9��� ����# �59�����'�� ��� � �" � ���� ������ ����� ��'��������'�� �������'��������='����������������'���������� ���������'��������� ���'����� �'� ������ %����� 6�����������' ���������������'5��� �%����� ��*�������� � �������'�����5��� � ����������1� �����6���� �� ����5 3 ����������� ����"'�������������'��:�! �5���K��d����d� ��T��� ! �5��� �������� 2'����� ���� �'���� 3������� �� ����� ��� ��� ���6� ���������� ������' ='����� ��*��� � ����� ������������� ��������'5�'���'� �� � �='��� ������0���'���='����� 6�� �='������ ����%��� ������������2'������������ �� �'�' ���� ��� "'���� � ��� ��� ����� �� 6� � �5�� ��� ��� � ��6� %����6�� "����6����9��� 6���������='����� � �'�' ������ ��'�� 5'�� ������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |28
1"��+��#��������'����* ���"'��*'�( ������
�1'����:����'������$���� ������#������ �����(��'��!���'��� �*�!�����+��
�
����� � �������� � �%� �� �� ���� �� ��� 5 ��� � �� � � �������� �� ��� ��� �'�������� ���� ��� �'��� � �� ����6� � �� �'� � �� � � ��� �� ��� � ��� � ��"0�� � ='��������� ���� �������� �����5� ���������������'�������'���"' ����"�� ������� ��"'������ 5 ����������� ��%��� ������5���������������'������������������� ��5 ������ ��� � ���'�� ��� /�����6� ��� ������� � �� ���5��� ��� ��"' ����"�� ��������� 7�����
!' �������#����������� ����������������
�.4-,0�07�013)C./� �.4-,0�07�D)3.508.�
�/)1�;�8)8�<7��:0/.���� �),)850,?15�8)1�
#��� � ��� � � �� ���� � ���� ��� GD����� /������������ #��� � 5 ���� � � � � � 5�� ���� ��� � �6� ���
���'���� ������!��������#����!�'������#��� �;�"� � GD�� " ��� �'���� #��� �(D��� 6���"� ���%9����
#��� �2���� � GD��� �'���� #��� � ��"� � � � ���� ����� � �� ��� 6� ��� ���%9����
#��� �!��� � � GD����e��� /����� #��� �&�3 �#��� �5 �� � GD�� �"'��I� � #��� �5 �� 6������%9�����
! �� 3������2��� � GD�"'�� � ! �5����������
#��� � ��� � � �� 5�"�6� ����� %9��6� ���� �'�( ����� 6� ����� ��
! �� 3�� ������� GD�"'��I� ! �5��� #��� ���� � ���5�"�6������%9��6��'�� ����� ���1'����:��%��� ������� � �������'������$���� ������#������ 6����+��
�
�� ' 6�.8) ������� ��� ���"���"����='��������'���� ������������������'��� ����%��� ���������2���0�5���������� �%� ������������ ����� ����� ���%� ��� %� � ���������>���� C>�@������� ������� ��� ������ � ����� ������ ������������ ��� ��� ��������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |29
"� ���� ����� � ������ "�'����6� �'� �� �'� � ��� � %� � � �� � �� F� "'����������� ������ ��� "��" ����������� ��6���� ��������� ��% 3 �� �" ���� �"��� ����������� ������'������� ���"�����������' ���6� %����� �������� �6� ���' ������ ��"� �� ���� ��� ���%���� ��"�� �� # �59�� ��� �� 0�� � �'��� � �� ��� ������� ��� ��������� ����='���� ��'� �� � �������� �������5�������������5�����='���0����� ���'��� ������ ���='���'��������������������������.�������������������5��� ��� �...�� ������ (��(��� ������ ���� � ����� � ��� �'�(��� (�" ���� ������'�5������������������� ' &��0905)8�<7 �
��������������"�� ����� ������������� ����������'��� ���������������6����� ?������6���5��='������%��������� 7 ������ ���� � ��'5� �'�%� ���
�� 5��='�� ��� ���� �� ���?������ ��� ���'���� � ��� �� � ����� � �� ��� ����������'��� 6� �� 5��='�� ����%�� ��� ���� 7 6� ������"��� � "'� �� � 7 � �� ��5 �� �� ������5��='������� ��'5� �'�%���������� ��0��6�������������5��='��������'���� ���� ��� ������0��5 3 ���� ��� ���������������'��� ���
/� �����' ���� ��� �����5��� ��� �%�������� ����� ��� ��"�� ���� � ������� ��� ��#���������'��� �����5��='�������'�������������0����������� �����������!��������B� ����������!�����B ������*�����'���� �� ������� �� ��� ��������������'�6������������������)� � ��� "� ���6� 5 �� � � � ���� � ���� ��� � �'5��� � ��"�� � ��� � ���'�� �6� ������ ��� � ��� �'���� �0�� �� ������ ���%'����� ���� 5'�� ���� (�3 � �� � �� ��� � �� ��� � ��"0�� �� � �� �������� �0�� ����� ����� ���:� 2�'�� ���'�����'5'�6� 2�'����'" � � 6� 2�'�� ������'� �6� 2�'�� � � ('��6� 2�'�� (��� � �� ��'�� ��� �� ����������� ��� �5'������������������6����0�� �����������'���='�� � �� �� �'� ��� � 5�������� �)�����������K��='�� ��� ��'�?J'���'��� ����� ���� ��� ��"�� ���� ��� ���'���� � ��� ��� �� ����� �������� ���� ������������ ��'�6����������������� ����"� �����2 ���' ������6�������5��='�����������������'� 6�������������='�� �������������� �������������� ��� ��� 0�5���� �� �5'����� ���:� J'���'�� ���'��' ��6� 2�'�� ��� �� � �� ��'��� � � ��������� 5��='��� ��� 2��� �� 2��?������ ������ '� � �'���%��� ��� � ��� �.��� ( �� ��� ���'��������* ���"'��*'�( ��������K��='������%��������� 7 ����������������"�� �������������"�� � "'� �� ��� ���� � 7 � �� ���� �%������� ����� ���6� � ���� ������ �� �'�6� ����� ����� �� ������ ����'����F� ���� ��������� ��� ��� � ��� "� ���6� ��'�� ��� ����� � ����� ��������� *����� ��� �����'�������� 5'�� ����(�3 � �� ������������� � 5���2�����"���� ���� ��� 7 � �������������� ��� �������� �������='�����9��� ����'� ���'���������� '� �������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |30
��� ����'�� ������'������ 6������0�����'������ ��� �5����6����0�5�����0�� ���� � �� �� ��� ��� � �,� �� ��� �'� 6� ���� 5 ��� ��� ��� ���������6� "'� �� ������������ ����� ���� Guarea excelsa, Pinus ayacahuite, Tilia nelsoni, Carpinus sp�6� ��Chiranthodendron pentadactylon.
# �59��0�5���������� ��������� �'� �����������������6�$���� � � �������� * '� ' � ���"�6� ������ 0�5���� �'����� ������ ���������� ( �� � ��� ��)� �� '�='��� �59���'����������'����" ��������������������� ��� �5'����� � �� �'� � �'� ������+� ����6�����'�������������0���������� �������Croton ���6�Fuchsia arborescens���Eupatorium����������� ���(��50������%��� ������ �������%�����������������������%�%� �6� ������ �� �0�� 5'�� ����� Polypodium� �����# �59�� ��� 5'�� ���� ��Equisetum myriochaetum�H�='����I�I��C4�%��� ��������� ������������� @����������������������������������������������������������������������
1"������#���������"�� �����
������������������
����
1'����:����'����������� ������������� ��
��
2���'���� ��� � ��� ���� ��� � ��"�� ���� ��� � � ( � �'�"��� '� � ��"�� ���������� ������"' ���������� ���� ������"�� �������0������� � ����������� � �'��� "���� 6� � ������( ������ ��� "'� �� �������� � ��� 5��� �� � �����������'�������������� ��� � ��� �� (���0�� �� ='�� ���"� �� � ��������� �'��� � ='�� ���� �6)+�� ( �6��6��.�( �����������5��='��������6����?�����F��6�,,��( ��������������� ��������5��='�� ���?������ ��� ������ ����� �� �� "' �� ��3�F� �6� �.)� ( �� ��� '�� �� � � � "��'�'� � ���� "' �6� ���( �� ������ � � � � �� .)� ( �� ��� ( �� ����� ��� � � � �������'�5 ������/���0�6������ ������������ ��6�������'��������* ���"'��*'�( �������'��� ����� ��"'�������"�� ���F�2 �� ������� ����������0��� 6� �� �� ��������6�
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |31
�� ����6� �� � '��6� �� "�����5�6� �='����6� (��5 � ��� 6� � ���� � 6� ������ ��� ���/�����6� � �� �� ������5��� ����� �� !(�� �� ='���� ��� ���6� �� "' �(�6� ��5����6�8�3 �������� ��6�8��"�������� ��6�(��"��������� ���(��"�� � ��������������������� � �� ���� �59������'������� ���������� ��='��������'�������� * �� �"'�� � ����� �������� ��� � ��� 5��� '� � �� ���� %���� �������6���' ��� �� ������� ��� ��� ��� ���� /"'� �� �������� ���� �'�� ���� � �� ��5'�� � ���2������ �� ���6������ � � � �H1������*'�( I��� �H(�3 ����% �� �"�I6� �� �' ��� ���� '� � �� ��� %��� �� �� ����� ������ ��� ����� �5�� ��� ��� �����/���0�6����������������'��� �� �����(��"��� '���"����6� �(�3 �������� ��� ��� �������� ��6�='��������'���� �� �� � �����'����'����'��� �������� (��"��� � ���� ���� ������ ���� '� ���� ��� ��' ��� �� ������� ��� ���� ����'� �����������'�5����� ���5 ����'� ����� ��� ��������� ������������������������3������ ��� �������� ����/���������� '��6� �(�3 �������� ������ ��G �������� ����� ���� ( ���� ������� ='�� �� (��"�� ��� ��� ��� �� � 1��� ��� *'�( 6� ������'���� �������"������� �������� ��� � � �����������������'��� ���� "��7E/�1�1�20/�015)2.�20�/.1�,08:,1.1�7)5:,)/01 ���������'������ �'� ������� ='���������������������� �������� �� �'� �� ������������������(��5�����='���'��������� ������( �������� 9�� � �� ��% �����'�������� ����� ������ ��� �'����� � �%� �� ��:�&��'����� ; �'� ��� &���� 5��F� ='������ ='���� �'� � � ����� � ��� ��� "�� � ���� � '�� ���� ��� ��� ������ �� ������'������ �'� ����������� 5��6�='������ �� "�� ����( �� � � 5 ������3������������'������ �'� ����������� 5����������������6�������� �������" ��� �'� ������ �� �'����� ���� ���� ���� ���'����� � �'� ��� ����� 5��� �� � ��� ����� 5��6� ������' ���������� �����='����������� ����� � ���������:��� " � ��9:)���� ���'���� "' � ��� '�� ��� � � � '��� ���9����6� � � � � ������'����6� � � � � "��'�'� 6���� �����'� �6����������������� '�6������ 5��"'�6���� �� � �������� ������6�� � ���� �� ������ � � ��� �� ������'�� ��� � �5�5��6� � �6���" �� ��� �� �6� 5 7 ���6� � � � � ������'����6� � � � �� �'���� ��� ��'�( �6� ���� �� �� � � ������� � � �� ����� ���'���� �������� �� � ��� ��� � � �� ��� �� ��� ���� �� ��' �����������'������� ��'5��� ��/���0�6����4���"� ��������!����3�������� ������������ �� ='�� �� "' � ��� ���'���� � ��� ������ ���� ��� ���� �� ���� �'��� ��� "'���� �������������� �" �� �� "' ��"������� "' ����"� ��='���������'������� ����'�� �����/� � ���� ��� �� ������6� ��� �� ���'��� ��� ����� ������ ������� � ��� ������� � '�� �0������ "' 6���� ����50�� ������������'���� ����������'� ���� ����='������" ���� ��� ='�� � ���� '�� ������ ���� ��� ���� �� ���� ��� "' � ��� �'��������� � � ��� �������� ����� ��� %'������ C����6� � � �� ��� �� ������@�� ��( �
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |32
���� �� ���� ��� ����� � �� � � ���� �� ���� ��� '5� � ��� �� ������ ! �������6�/������ ��1������������� � �� �>' � � � �����/�����6� �'���� ������� ='�� ��� ����� ������� �� ����� � � ���� �� ���� ����������"�����6� ='������ "���� �6� ���� ���� ��� ���5'��5��� ��� �������� �� ������"� ������ ��������� ����� ������������������'������� ������������ " ' ��:0/. �������'�����'������'�� ���������� � ���5 ���6���'���='����� ������ � ��'�� �6�������'����� ��� ����� �6� � � � � ����6� � � � ���� �� �6� � � � ���5� �� 0�5�����*�"D�� ��������3��������'���������'���� ������� ��������� �� ����/'�='������������������'��� ������� � � � "��'�'� � ������ ����( ���'��������������'����� � � � "��'�'� ���������� �������� �� ���'��� ��� ����� ������ ������� � ��� ������ � ='�� �� �+��^� ��� �'��� ����'� ��� ���������"�� �������6����?�����F��.��^�����'��������'� ���� � � ���"�� ���� ��� ���?������ ��� ������ ����� �� �� "' �� ��3�6� �,��^� ��� �'��� ���'�� �� � � � "��'�'� �����"' ����)�,^�����'�����'�� ������������"�� ����� � � ��������^�����'������'�� �� � �'���'�5 ������/���0�������������'������������ ���������������'���6�������������������� ��� � � ���( 5� ������#��� ���"� 6� ���� �5 �� 6�� �� 3�� ������6�� �� 3��������� 6����� ���� � ��� ���� ����� � � C���� � 6���"� 6�� �� 3�@��2������ ������ ���� ����� ���"� ��� ����� ����� � ����/����������� �����'�� �������* ���"'��*'�( �����6���� ��������&���* ��Z��9�( ��'���'�� ���������� ���� ��('� � ������ �� ���� � ������0�� � "���� ����� �������� �����'�� ����( � ������������ �� �����0�� � ����������������'������'���� � �������� ����'��'���%����� �� ��� 5�� ��� ������ ������ �� ='�� ��� �� ��� �� "���� ��� ��� � � ���� *'�� ����'�����������'���� ���'�(��� ��������� 5 ���� ����������"�� �������'�� � ������� ������������������� �'��'����0�������������������"'������' ��������'���� �='��������������'��� ����'5� ������ ��������� �� ��"��� ������C����� ������'���%����� �� ��� 5�@��� � �C����� ������'��� "���� @��
!' �������4������ �����'��� ��' �����'�����75071�2)2�20�:1.�)85:)/� �:30,;�8�0�B085E,0)1�
�'�� ���������� ���� ��('� � � ����
/����������� ���� ��('� � � �.�.�
������������� ���� ��('� � � �����
K 3��������� ���� ��('� � � �,��
�'��5 3��������� ���� ��('� ���� ��)�
1'����:����'������$���� ������������� 6�������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |33
� " "��/.,)�=��):7) ����� �� �"'����� �' ���� ��� ��� � �� "'� �� �������� ='�� ( 5� �� ��� �� ����������'��� ����* ���"'��*'�( �������#�� ���������5 ��� ����� ����0�� ����
!' ���������������='��( 5� ��������'������
��������@�.4-,0�8.4A7*� D�������������
2'� � ��!�����B �������!�����B� �������
#"��� ! ����������������������
Z 5 �� #��� �� ������
� �� � #��� �� ������
-�� ���!� �5 �� � ��������������������
> �������9�� #��� ��6����0�� ����5��='���������
/�� � #��� �����%���6������5��='����������
# �' �(�� ��������������������
! ������� ��������������������
/�� ��� #��� �! �������
1'����:����'������$���� ������#������ 6����+��
�!��� ��������� � �� ���6� � ����� �� �03 ��� � �������6� � "' � � � � �����6� ��('� ���� 6� �� �03 ��� ����� ������6� �� 5D(�6� � �����6� �� �����6� � �( �( � 6� ��" �� ��� �����6� � "������ 6� �� ������6� �� " �0�6� � � �� � ��"� � �� 5 �� 6� ��0"' � �� 6� �� �'�(6� �� �'6� �� 3"'���6� �� � � ��6� �'�3�6� �'� ���� ������� �� ��� ���� ����!��� ��������� � ��� ������6� �������� ������� �� �('�('� �6� ���' ��6� ��� ����6���� �6��'�5� ����"� �6��'�5� ��������6����������� �# �59����������������� �� �%5�������� �� � ������������ �����/��' ������� �����'����� �)���������������� �6���� ���' ����)�����������6��+����� � ��%����� �� �� ������ ���� ����� � �� �������� ��� ��"��� ��� � ������ ���� �)6��������������='������ � �����%������� "'� ���������������5�� ���� �����# ������� ������!���3��='�����'� ��������� � ������0����� � �� �='�� ���'�� �� ��'�� �� ������ � �� � ������ �% '� ����'�� � ����� ���5 �������"���� ����������� � �����6�� � �����'������ �% � ��������� ���� ���*�����0����� �� �������� ������� 3�� ��� � � � ��� � % '� � ��� ��� �^� � ���� "���� �� ��� � ���� �� ���0����(5� ��������'�������2�������� ��6������������ �� ���� ����� ���%����������� ������� ����'�� � ����* �� �"'�� *'�( �����6� ���'��� ='�� ��� ���� ������ �� 7�� ����6� � 5�� ������3'�� ���������� �E������ ������ �6� �'�� �����%���� ���������� � ����5�������"� � ��� 4����'��� 2��9����� ; ��� � �� � E������ �� /'����� � ���!( ��"�6� ���( ��������� ����������������� %�� ���� ����� ��� ���������� ������ ��(������ �&�"�'�� ��������"� ��
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |34
� �%�� ��� �% '� �����'�� � ������ ���5 �������"���� 6������� ������ �%�� ����'�� � � � � �7 6� � ��� 6� � � � � ���� �6� ����'�������� ��6� � � � �������6� � � � �% '� ��������������9��� 6�� � � ��������� � ���� ���������*�����0���� �� ���������'�'�����
� $��)5,<7�20�)1075)4�075.1�B:4)7.1 ��������'��������* ���"'��*'�( ������� �����)�)������ �� C4;�>4�����@6� �� ���� � ���� ��� ����� �� ��� �������� � ��� � ! 5���� � �'��� �� � � ����� ����5 ��� �������'���������������,�( 5Tb�������� 7������������ � %"'� � �6� ��� �5���� � � � ��( � '�5 � � ��� �'����� ��� * �� �"'��*'�( ���������
1"��.��� ��( �'�5 � ��
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������
�����
1'����:����'������$���� ������#������ 6����+��
� � 6��)70F.�=�5,)5)4�075.�20�,01�2:.1 ����� '�� ���'��� �� � ��� ��5��� � "���� ���� ��� ����'��� ������ '�5 ���� ��� ���'����� ��� * �� �"'�� *'�( �����6� �'���� ������ ���� ='�:� � "���� ���� ���?�0�� � ��� ����'��� '�5 ���� ��� ��������� ��� �'����� � � ;�N?//?�.�)6� ��(�����'���������� �� 5�������� ������������5���������+����'�����������'�������%'��������� � ����� �� 5���� ��'��� ����/������' ��������'���� ���� �� 5 ��"'�����������'� �����5�����������'9��������'����� � ������ ����'�� �����
# 5 ����>���� �������5 �'� ��2��?�0�� �>���� ����2��?�0�� �� �������b"T( 5?�� �
>���� ����� � �� ��)��b"����1'����:����'�����5��� �"���� �����������'��������6����+��
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |35
!������ ���� ='�� � "���� ���� 2��?�0�� � ��� �� �'����� ��� ��� �������b"T������ �6�����'��� ���� �� ��� ������ ���5 ������� ��.��C����������@��2������ ��������5��������,����� � �����5 �'� �� � ���������������'��� ���0�����(���'� ����� ������� �"���� �������5 �'� ��'� ����'� ���� � 6����� �����5���������������"'�����:��
# 5 ����>���� �������K �'� �����*�� � ���� ����� ���� � � >���� ����2��?�0�� �����"�� ��������'����� ���.���� ����� ���.,���9������� ���.))�Z'����� ��,��)�-������� ��)����*05 ��� �����)�
1'����:����'�����5��� �"���� �����������'��������6����+���
�!�����'�����5���� ������� �� 5 ����� � 3'�����������������"���� ��0��5 �'� ��� �5 �'� �='������"���� ���� ����'�� ������� � � � � �'����������'5� ������ �� ���� � ���� ����'�� �������� � 3�� ��� �� �������������������� ������ �� �� 5�� "D��� ��3��������='������ �� ������"��� ��6�����"' 3�������������'a������������������������������ �5 �'� ������ � �� 5������ �����"����������� ���������� ���� �"��������='������ �������� ��������������'������������ ���0� ���� �� ���� � �'��6� � "' � �� � ��6� �'����� ='�� ���� ���� '�� � ��3�����"� �����������'����������� ������� ���� '� ������ ���'0������"���� ���������5�� � ���� � � ��5��� ��5 ���� ��� ��� ��='�7��� ��������6� ������������������ ������ ���5 ���6���5�����5 ����������������" ���6����� " �� �� �� �������������������'�� ���6�������������������� � �������� � ���� ��3����� �5 �'� 6������" �� �������������9����� ����'�� �����/�����6�����' ������5��='���'�����������='����� � ��' � �����( �"���� ���'�� �� ���� �5��� � ��� �� #�������� ��� * �� �"'�� *'�( ������ ��5��� � ���"� � ���� %'���������� ���� � ���� ��� �� ���� ���� ('� � �� �� %���������� �'� ����������� ��5��� � ='�� ��� ( �� (��(�� � �5��� ��� � ��5���'� � ��"�� � ���� ������ '���6���%����� ���6� ���� � � � ��3�� %����� 6� �9��� � ��� � 5������� �� �� %'�������(����"� �6�% � ������"���� ����� �'� 6�='�� ����������6�����������9��� ����%���� ������'����������'������'���� �"� �������� ������������� ������ ���� �5��� � ��6����' ���'���0�� �� "���� ����0�� �����'���%����� � ���� ����� �������� ������5���'� ���� ������� � '� � � � ����'�5 ���� ���� � �5��� ��� ����'��'� � �� ���������� ���"� �������� ��������5��='���������������?�����������'������������� �5���
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |36
� �59�����( ����5��� ����('� � ���6�������%� ��������8'� �0��2 '� �����..������*� ��������)����/������' ������� ��"'������ 5 ����������� � ��'���%����������������� ���� �5��� ���
# 5 ����;���������� ���� �5��� ����������� ������� ����������@���*��'�� ��� �++�/��� ,��������� ���� ,�,�K 3��� ��)�
1'����:����'������$���� ������������� ��
����� �� ���� �'�� ��� ��� ���0� ������� �����9��� ���� � ����'��'� 6� ���������� ��%'�����������"� ���� �����'���� ��� 6���������� ������ ��� �� �5��������������� �����'��'� �����������������"� ����������'�������� ������ ����� ����������� ���� ����� ��� ��� ������� � ���� "'���� � �5��� ��� ���������6� ����� �'�%'���� ������ ����"��� ��� � ������ � ����������� ��� 5��� ��� �� ���� 5 3�� ��� ��� ���� � ������������ ��5'���������0�� �������'��'� ���%'�������� �� ����� �����������������'��� ���������'����^�C,6�����( �@�������'���� ����'� ������������ ����� ���� �5��� 6��'�����='�� D����� ��0�� ��������5���'� �%����� ����� ����0�� %��� � ������� ����������5��='������'�� ���������������������'��� ���� � �� ���� "'���������������� ��������������'�5 �����������9������"���� ����'���� %�� ����='����0�� ��'��� �������� �'�� ���"� ����������='5�������"���='�� ���( 5� �����( ���� ��� ������� � ��� � ��'�'� � �5��� �='���������%� ������ �������� ��"'�� � � ����� ����=' �����5��='��='�� '�� ��� �'����� ������� ��� ��� ��� ( 5��� � �5�� "'��� ��� ��� � ������� � ������������ ��� 5��='�6� � ��5 ���� ��� ���0� �'�� %��� � � ��� ��� ��� ���� 7��� ����9��������������������� �����2���� ���������(��(���� �������:�� �� � ���� '������������������ �� ��� ���� �C� ��� @�� � � �� ������� 6���������������������������% � ����������5������'��� �������� ���"� ������� ��% � �� � ���'� �������5'�� ����������6� ����������� �� �� � ����� "' ������ ����� ' �� ���� ���� ��������������� �
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |37
�� �
CCAPITULO II ESTADO DE DERECHO, GGOBERNABILIDAD Y SEGURIDAD
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |38
� ��' � ��07078�)�20�/)�5�0,,)���� .,���^� ������������ � � ������ �� ��� � 6� �� ��+�^� ���%��� �� �� �����������'� � �� �� ��.�^� ���������� � �������� �'��� � ��� ������ ��� �� � �� � ���� � �� ���='�� 5 ���������� "' ���� 5�� � ����'�� ���
' � ���7;/:078�)�20�/)�507078�)�20�/)�5�0,,)�07�/)�.,9)7�>)8�<7�1.8�)/�
� ������� ���� ����� ����'� �� ��������� ������� ������'��'� ����� ��6������ ����������� ��������'����� � ����" ����5��� � ������ ���%�������='9�� ��� ��'����� �"� �������������� ������� ���� ��������(������������ ����� � ���� ����%����������������" ��� ������ ���������(������'�� �6������� ������ ��%���� ����� 6� �������� �������������������� 5� ������ �� ������������� ��� 5� �6��������� ����� ������ ���� � ���� �������� ��='9���'����'�� ��='9� ���'����6��'� ���� �'0���� ������ �� 5 3�� ='9� ���'��� �� �� /� �����' ���� ��� �'���� � �����5'���� ��� � ���� � ��"D�� �� ������ /"�����' ��6� � � � �� �'����� ��� * ���"'��*'�( �������
�# 5 �)��*'���%������ ���� �'�� �����������'�������"D���9"������������� ���� ����� ������'�����C8 @�
�:7�8�3�.��:30,;�8�0�5.5)/��
G9�407�20�507078�)�20�/)�5�0,,)�
�F�2)/� �.4:7)/� �,��)2)� �0�8./.7�)� �A-/�8)�
* ���"'��*'�( ������ �.�,��)� �+�++� ���)� ��+����� �� ��1E�;#�:�4;�>4����� ����E������� � �����!�����/"�����' ������+6�-444�!�����/"���� 6�> � �������1����� ��
���� �������� ������� ���� ����� ������������ ���"'������� ��"��� �:�
2�� � :� ��� � �"� ���� ��� �����(��� � '� � � ���� ��� � 6� ='�� �'���� ���� '������'�6� '� � � ��3 6� '�� "�'��� ��� ������ �� �� '� � ������ � 3'���� 6� ����� '� ����� �� ������ � �� '� � ��" �� ���� ��� %���� ��� '����� 2��� �3����6� ������� ����'����6� �� % � �� ����' ��� �'����� ������ �����(��� � �'����� � � ��� ��������� ��6�� ��� �� "���� ���� "'����0�5������
!��'� :� � ���� '�� �����(�� �������� ������� ��� �'����6� � � � ���5��� ����������(�� � '�� �� ����������������� �� ������ ���� ��� � ���'�� ��� 2����3����6�������5�������9�� ��'����������������(�� ��� ���'�" � ��� �'��� ��� ����D�����'��� :������� �"� �������(���������%���6�������'����� �'�� �� ��6���'����� ��� ��6�5��='��6������������6��' ����������"�� �����5��� ������ �������'�������' '��09:,�2)2�
�� *������ ��� ��"'�� �� �D5� � ������ � � �"�� ��� � /'���� �� �'��� �� ��� '� � � �5� ���� �'�5�� ��� ���5� � � �� ������ �� ='�� %'�"�0�� ����� ���� ��� ��� �������� �� ��� ���5�0�� ��"D�� �'���� �� � ��� ���� �'� 5��� ='�� ��� �0��
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |39
�������7 ��������'����'�� ���2�������� ��6���� � ��' � ��������� � �� �� � ��������7 ���'��%'������6��'��� ���������='� ����������� ���� � �='���'�� ���������7 ���%������������'�� �"���� ����� ��� � �'������������� �����(��������� � ���5 ���6� ���0��������"' �� �� ���"'�� �����������"� ��������! 5�������� ���5 �����
' "��.,4)�20�0/088�<7�3./?5�8)� ���'��������* ���"'��*'�( ����������"������������� ����'����������'�5�������� ���� ����� ����� � �"�� � �'�� "�5��� ����6� ��� ��3 �� ��� ��� � !�����'����2���� ���� �; �����������='���� �������8��!��"�������� �E������������ �������'�5�����* ���"'���� � �� 5�� � �5� ������'�5��� � ���� ��������������"� �� �� �������� �� � � ��� �����'�5���� �� ��'������������" �� � ������ �� '���� ��������'���6� ������������� � �='�� ����� �� �� ���� ��������'� � ������� ��� � ��� ��� ���� C�� �� ���� ����� ��� �� �� � �� ����� � � � � ��'���@6� ��' ������ �� 8�� /�'�� ������ ���� ����� ��� ��������� ��� ��" �� �� � � � �� ���� ������ ������������� ����'�� ����� ����'�5� �='����������='��'� ������� ���'� �'������������ � ���'�� �6� ��� �� ����� ������ ='�� ��� �� � � � � � �'� ���� ����� �3����6� '����"���� ��'� � '�� � �"�� ���� '�� ������� ��� �� 7��� ����� �����(�� � "�� �� ��� ����"'�������� 7���������� ���6�������������' ������5�������� ��������� "'���� ��� �������� ������ ���������� �0������'�'� ��������� � ������2����������'��� � �����*������'��� 6� � �����'������3����������� ������� �0�� ��� � ���'�� �� ���� ������ ���%���6� �'� ������� 5� �� ���������"�� � %��� ��� �������!����3�����2����� ��� �������� �/'���� ����� �'�������������� �������������2 � � �� ������� ���� ��� ���5� �� � ������ ��� �� �� � �'� � ='�� ������������('5����������� ��� '�� � �"�� �����������'����� �� ='�� ������ �� "�� ������ ��%'����������/�'�� �����6� '�='��( ���� ������='��������5� �� ������� ��='����� ( �� ��'� ��� ������ � �"��6� ��� ����� ��� ������ '�� (���� �� ���� �������� ��� ��������������"�5��� �����"���� �������������� ���������'� ��='�� �������� ��='�� ��'���� � ������� 5� �� ��� ! 5��� �'��� � �� ���0�� �������� �� ��(����� �6� ������� 5��� �� ='�� ��� �� �' � ���� �� �� ��(������������ �'�� ����������� � �������� ��� ���� �����6���"D����"9������� ��� ��������( 5� ���������'����6�������%�3��������� ���������������������(��5������ ���'3�����������(�" ���������%������0����='�� ������� � � �5� ��"��� � ��'��"�5��� ����� ������� ��='�������� ���'���� ��� ��� � � �� ��� �� ������ ��� �'������ � �����'�� �� ��� ����� �������� ���'����� ��� ='�� �� ��� � ='�� �'�( �� ��� �� ������ ��� �'�� �� �3������ �'�� ���='��������( ��������� ��������� 7��� ��������������� �" �������"�5��� ������'�� 5 ��� � �� ���'�������6� ������������������"�5����������" �� ������ �� ��� �='�������� � �'� ���� � �
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |40
�� ���� �� �� �' ���� ��� � �6� ��� ( �� � ����� �� �'� ������� ��� "�5������ ���� ='�����0������������� �������2 ����'��� �������2����������'��� �����*������'��� 6��������������������������! 5����� � � �������� �'��������� � ������ ������%��� ����"�5��������8��/�'�� ��������������'������! 5����'��� 6���/� ���!�����'��� 6���!'��������2��� ���'��� ��6���!'��������2��� ��/' ���6�����!���9����� ������� ������'����������������='��( ����� � ���'�� �6� ���� !���9�� ��� ��� �������� �D5���� ='�� �� 8�� /�'�� ������ ������ �� � � ���( 5� �������� ����'�� ���� ���!���9����� ������"� � �����"�5����� ='�� � ����� �� �'������ 2 ���� �� � �59�6� ��� ��� � ������ ���� ��������F� ��� 1�� ��� �� #����� ��� � 4"�� � ! ��� � ��� ����� ��� ������������ ������������� � �'� ���� ��%��� ������'�5�����
!' ����)��*���������� �"���������"������������'��������* ���"'��*'�( �������
�. � �.4-,0�20/�10,��8�.� �0,��2.,01� �0,?.2.� �018)71.�
�� 2����������'��� � �� �� 7��� 2��� ������
�� *'���������2����������'��� � �� �� 7��� �� 7���
�� *������'��� � �� �� 7��� �� 7���
�� *'���������*������'��� � �� �� 7��� �� 7���
)� /� ���!�����'��� � �� �� 7�� �� 7��
,� *'���������/� ���!�����'��� � �� �� 7�� �� 7��
+� &�"�������8 ���� � �� �� 7��� �� 7���
�� *'���������&�"�������8 ���� � �� �� 7��� �� 7���
.� &�"�������$5� �� �� �� 7��� �� 7���
��� *'���������&�"�������$5� �� �� �� 7��� �� 7���
��� &�"���������'� ���� �� �� 7��� �� 7���
��� *'���������&�"���������'� ���� �� �� 7��� �� 7���
��� &�"�����������"� � �� �� 7��� �� 7���
��� *'���������&�"�����������"� � �� �� 7��� �� 7���
�)� #���������'��� � �� �� 7�� �� 7��
�,� *����� ����'��� � �� �� 7�� �� 7��
�+� /' �����*����� ����'��� � �� �� 7�� �� 7��
��� 2��� ��'��� � ��� �� 7��� �� 7���
�.� 2��� �/' ����#��� ��� �� 7�� �� 7��
��� !���9����!���������* '����� �! 5���� ��'��� ������ � ���� )� �� 7�� � 7��
��� /' ����� ��! � �����* '����� ���� � ��������� ��,� �� 4���%���� ;�"'���
��� !���9����/"' �2�� 5�� ��� �� 7��� �� 7���
��� !���9����2 ��������% � �2������ �6�2�� � 6�*��'�� � ���/5��"'��
)6���6���6���� �� 7�� �� 7��
��� !���9�����5� ��.� �� #���������5� � ;�"'���
�)� !���9��'��� �� � ������ �����4���"� ���� �1 � �C�41@�.� �� �� 7��� �� 7���
�,� !���9����2��"� � �$2$&#E;4�/��*�.� �����0�� 4���%���� ;�"'���
�+� !���9����2��"� � �2&$!/�2$�.� �� 4���%���� ;�"'���1'����:��������� � ���������������D5����
,�*���� �"���='��������� ��'� �������� 5� ��� � �������%�6������5 �"����������������������'���������%��� ������ ����������( 5� ���������'��������* ���"'��*'�( �������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |41
��� �� �' ���� ������� ��� �'���� ���� �� �� ����� � ��� � �"��� ='�� � ���� ��� ����'�� ������������='������� � ����������� ����'�� ����������5�� � ��' �='��������� ����'�������������� ��'���������������='��� � ��� �� ����������������� �������5���� � �������������'����6���5��� � �"� ����"� ���� ��� � 3'����'�� �� ��� ������ �� � �'� �� � �� �'� ���� ��� � �� �3���� ��������� ��� � ���� ����� ���5�� � �'����� ���='�� �� ������ ���� ��� � ������� ������%���� �� �'���� ��� �� ������ '� � ��� � 6� '�� 7�� �� ( �� � ����� 7��6������������ ��� ������� ='�� ��� ����6� � � ='�� ��� � ���� '�� (�� ��� ��%���� ��� ������� ��� ��� ���5�� �� ='�� �'�"��� ��� � ���'�� �6� ���� � � ������ �'�(���( 5� �������� ������ 5 ���� �����'�5��� � �5'�� ���������������� ���$�������5�� 6������������������������� ����'�� ���� ��� ������������5�� � ������6� ��� ='�� ��� ='�� ���0�� �������6� ���� '�� �������� ��� ����� 7��6� ��� ������������� � ����� ��� � � �� 5 3�������� ��� ������������ ��'�� % � ���� ������� ���' ������������5" ���� � 5 ���� ����������6���������������������5��0����� � ���8��/�'�� �����6�����'� ��(�� ������ �� � ���� � �� � ��������� 5 3 �����*����5 �"�� ����5� �����='�� ���� �������� ���������9�'� ������5'����������������� ='�� ����� �� ��� ��� 5��� ����� ���� ��� ( 5� ����� ��� � ��5 ���� ���� ���"'������ � �����:� �@� � �� ��������� ������ ������ ��� 8�� /�'�� ������ ( ��������='������ ����� �����'��� �� �� �� � 5 ������( ���������'���� �� � �� �� ������� 5� ��='�� ����������� ����'�5����@���(��(�����='�����5 ��'� ����'��� ���� �� � ��� ���� �� ������� ='�� ����� �� ��� �'� � ���6� ������ �� � ���� ����� �"��� ��6�='������������������������������������������� ����'� ��������������='������� � %��� ��( �� � �%��� �����������������"�5��� �������� ����'�� ����������'���������� � �����='�� �%'�'��� �������� ���0���� � ���������(����� ������������������������/'�='�� �� ��� 5'�� � '�� ��� ����� ���' ��6� ���5 5������� ��� �'�� � ��� ��������� ������ � ��������������D5����� � �='���'�� ��( ������5����'�� ���������� ��� �'������ /���0�6� ��� ����� ��� ��� �� ��� �'��� � ='�� � � � ���� ��� ��� "���0�� ����"�5��� ������� �������� ������'�� ������%������������0��( ������� �"������'��������� 5� ������
' $��.,4)1�20��),5�8�3)8�<7�8�:2)2)7)�
� �� ���� ���� �'� � � ����� ��� ������ ='�� ���������� ��'� �� ����� ������� ��� ������� � � � ���� �� � � �� �9�� ��� � ���"� ���� ��� ����'�� �� �='�( ���������������0�5 � � ����� ������� ������� � �='�� ���5 ���� ���" � ������ � �� ��������� ���"�5�������� � ��� � ������������ ��� ������ �� ���%��� ��� ������� � ������ �����D5� ������'��� ��������������$�� �%��� ����='������ �%��� � �� ���� �����'� � � ���� ��� �9����� ��$;>�� �� �' ��� �'"� �� ���� ������� ��� �� ��� ��� ��� �'���'�� ��� �� %'������� ���"�5����6����� ���� D ���� ��� �����
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |42
� � ����'� � �'� � � � ��� � %��� � ��� � ���� ���� ='�� ��� '� � � ��� ���'����6���� �������������������� �������� ������� ��'� � �� ����������������"'�� ������� �6� %����6��� �' ='��� ����� ����'������ ��� ����'� 6� �' ='��� ��� � ='�� ���" ��� ������ �������� ���������������0�5�������0�������������� �������'��������� ������ � � ��� �9����� �/� �5� �>���� ����2'�5�6�='����������� � �� � �����='�� � '���� ���'��� ���='�� ��������'� ���� ������� ��%"'� ��='�� ��� �� �� ���� �����'� � � ����:�
�� � �/� �5� �>���� ����2'�5���� !����3�������� �����*�� ��'��� ��� ! 5����'��� ��� !���9�������'� ���6�� '�����5� ���� � ����������� 1�� ���
�
� �
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |4
3
' 6�-F05��.1��015,)509�)1�=�/?70)1�20�)88�<7�
!'
����
,��$
53��
���
6���
� ��
���
���
����
�� �9
"�
����
����
����
����
����
��
�5
����
��
�?70)�20�)88�<7�
-F05��.�9070,)/�
-F05��.1�01308?;�8.1�
-F05��.�3.,�3,.=085.�
� ���
5�
����'
��2
��"�
� �
� �
���
� �
�3��
���
"�
����
���
���
�'��
���
���
6�'��
���
����
��(
��
����
�'��
���
5��
���
���
���'
����
��
�'�
���
� �
����
���'
� ��
�3��
���
��'�
���
����
�
� /���
���(
��
���
���
�'��
���
���
�='
����
�"��
�� �
����
��
��'�
� �
6�/
���
0�6�
%��
���
���
�'�
����
���
���(
��
����
�'��
���
5��
���
���
���'
����
�� �
'�
����
� �
����
����
�� �
����
��0�
�0�5
���
6� "
' ��
���
� ��
�
��%�
����
��
�6�
���
� �
� �
�� �
='��
���
" �
���
���
�5
����
� ���
��
���5
�
����
� �.4075.H������������������������������������ �
4��'
� �
� �
���4
���"
� ��
����
��!
����
3���
���
�� �
���
�*��
�
�'�
��
6�
��5�
��
����
�� ��
��
��
����
����
��
����
����
��
�5
����
���
����
��(
��
����
���'
����
� �
��
����
���
���'
����
��
�'�
���
�
�� � 1���
���
��
���
� �
���
���
��
����
��'
���
���
��6�
%��
���
�����
���
3�
�����
�'��
�� �
��
����
���
���'
����
��
�'�
���
���
����
'��
���
� ,9)7�>)8�<7H�������������� ���������������������
!��
��
'��
���
�9�
='��
��"
���
� �
�
���
'��
��
� �
�
���
���
���
����
���
� �
����
��
�5 �
'� �
�� �
���
"� �
���
���'
� �
!��
��
���
� �=
'���
"�
���'
����
���
����
�'��
����
�'�
��
��
�� � !��
� ��
����
'��
!��
�9�
='��
�"
��
��
���
' ��
���
� �
���
����
���
����
�'�
����
���
6���
'� �
!��
��
��='
��
����
���'
����
���
��
���
����
�'��
����
�'�
��
��� �7;,)015,:85:,)H��������������������
!��
���'
���
����
�'��
����
����
�� �
���
6�5 7
����
���
"��
�6��
��'%
��
(��
� ��
� ��
����
7 6�
� �
�='�
���
�( 5
� ��
����
��
���5
�
���
( "
����
���
��
���5
����
����
�'��
����
�'�
��
��
�� � !��
���'
���
����
�'��
����
����
�� �
���
����
��=
'���
����
���
����
����
� ��
� �
5 �'
� ��
� �
����
��'��
���
���
5 7�
����
��"
���
6���
�'%
�� (
���
���
����
��7
6��
� �
��'
� �
���'
����
���
��
���
���
� �
5��
����
�)3)8�5)8�<7H������
! �
��
���
� �
!��
��3�
����
���
���
��*
��
��
'��
�
���
���
��9
����
5 �'
� 6�
��5�
���
���
9���
����
����
� �
���
����
���
���
�'��
���
���
���
����
( 5
� ��
����
��
���5
�
�����
�5��
���'
���
����
���
� �
5��
���� �
�
�� !��
����
� ��
�"
���
� �
����
'��
�
����
���
���
�'��
���
���
�='�
����
"���
� ��
����
��'�
��
�� �
� � � � � � � � � � � �
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |4
4
!'
����
+��*
�'�
���
����
�� �9
"�
����
���
����
� ��
���
����
���
� �
5��
���
�?70)�20�)88�<7��
-F05��.�9070,)/�
-F05��.1�01308?;�8.1�
�05)1�
���
5�
����
'��
2��
"� �
��
� �
��
� �
�3��
���
"�
���
��
����
��'
����
��
��6�
'���
�� �
����
�( �
���
���'
����
� 5
����
��
����
�'��
���
� �'
� �
���
� ���
����'
� ��
�3��
���
��'�
���
���
/��
����
( ��
���
���
�'��
���
���
�='�
����
"���
� ��
���
�
���
'��
�6�
/��
�0�
6�%�
���
� ��
��
'���
�� �
����
�( �
���
���'
����
� 5
����
��
����
�'��
����
�'�
��
�� �
���
����
����
��
����
�0�
�0�
5��
�6�
"' �
����
� ��
�
��%�
����
��
�6�
���
� �
� �
�� �
='��
���"
� �
����
��
5��
���
����
�
���
5 �
���
�
�.4075.H��������������������������������������
4��'
� �
� �
���
4���
"� �
����
���
!��
��3�
���
��
�� �
���
�*
��
��
'��
�
6���
5���
�
���
�� ��
�
���
�
����
���
���
���
��
���
� �
5��
����
� ��
����
( �
���
����
�'�
���
� �
��
���
��
����
�'��
���
� �'
� �
���
��&
� �
���
���
��
7 ��
����
��
��
����
� �
� ��
�� �
��
����
� �5
�'�
���
� ��
�'��
�� �
��
����
����
&�
� �
�'�
�� �
� 7
����
����
���
���
���5
�'�
���
��� �
����
��!
����
3���
���
�� �
���
�*��
��
'��
�
���
&�"
�
���
���
����
�� �
����
���
'��
��
�� �
���
�(5
��
���
��
����
�� �
���5
�'�
��
��4�
�'�
���
��
7 ��
����
����
� �
���
����
����
�����
��"
����
�)�
���
5�
����'
����
" �
����
�� �
� �
�"'�
��=
'��
���5
�
����
�
%='�
� �5
�'�
6��
�'
�����
����
���"
���
����
���
����
���
�'��
����
���
� �
����
�� �
����
���
0���
���
,�4�
��"�
��'
� ��
���
���
� �
� �
���
���
���
���
����
�����
�� �
���
���+�
!��
���
�� �
� �
���5
�
����
�5��
���'
����
���
��
��
"' �
���
1���
' �
����
3��'
� ��
'���
�"
���
����
� �
='��
���
��='
�7��
����
���
��
��(
" ��
'��'
����
� ��
����
( �
���
���
���
��
���'
����
�'��
����
�'�
��
����
�'�
��=
'���
� �
����
��=
'��
�'��
����
���
���
����
����
����
'���
��C�
��
5� �
����
��
�6��
�%��
���
���
6����
� ��
���
���
��
" 6�
�� �
����
��
�� �
�� @
�.�
1���
' �
�'��
���"
� �
���
���'
� �
���
�5
���
���
"��
� ���
� �
����
'��
���
� �
='��
( "
����
���
��
���
� ��
����
( �
���
����
����
���'
����
�� �
'�
�����
����
���"
� �
���
� �0
���%
�� �
��
�'��
���
��'�
�6��
'�
���
���
"' 6
� ��
����
( �
���
����
�5��
='��
����
�0�
����'
����
����
�1��
�'
��
���"
���
� �
����
� �
���
���
���
�D5
���
���
��
6���
���
���
����
�5 �
'� �
���
��
���
���4
��'
� �
� ���
%���
�� �
��6
�,��
�(��
�0��
��
,9)7�>)8�<7H��������������������������������
!��
��'
����
��9
�='�
���"
��
�� �
�
���
'��
���
� �
��
���
���
����
���
� �
���
���
�
�5
�'�
���
��
��"�
��
����
�'�
�!��
��
���
� �
='��
�"
���
�'��
����
���
���'
����
��
�'�
���
�
���&
�"
���
� ���
����
��(�
����
"'
��"�
���
���
�2��
����
����
���
� �
����
='��
���
���
�'��
����
����
�( 5
���
����
���%
���
���
�� �
�='�
�� �
��
�� �
���
����
���
����
��5
�'�
��)
���3
��
���
�� �
� ��
����
����
����
��5
�'�
�C
'��
�6�
%����
6��
0���
�@6�
� �
�='�
���
�( 5
� ��
����
� ��
���
'���
���
����
��'�
5 �'
� �"
����
� �
���,
�4�
�'�
��
��
�%�
��
��%
�
����
�+�#
�� �
� �'
����
���
� �=
'���
����
����
����
����
�* 5
�� �
6�K�
5���
�����
�6���
��3
��
�5 �
'� �
='��
���"
����
���
��'�
����
�'��
�����
���
����
5�
����
�'��
����
����
���
��='
�7��
����
���
���
���
� �=
'���
�� �
='�
� ��
��5
����
����
�� 5
���
���.
�4��
�"�
��'�
���
��
���
����
"
��
�� �
��
�5'�
���
��3
����
���
����
'���
���
�'�
���
����
� ��
��
����
� 5
����
���
�� �
�� �
���
�1��
� �
�'�
�E�
����
��!
�9�
����
� �
���
��='
�7��
����
���
��
���
�7;,)015,:85:,)H��������������������
!��
���'
���
����
�'�
���
����
���
� �
���
6�5 7
����
���
"��
�6��
��'%
��
(��
� ��
� ��
����
7 6��
� �
='��
���
( 5
� ��
����
��
���5
�
���(
" �
���
���
��
���
5���
���
���'
����
��
�'�
���
��
� ���4�
��
��
����
�='
� �
���
����
�'��
����
����
�� �
���
�� �
���
� �
�� �
5 �'
� ��
���!
����
�'��
���
����
�� �
���
���'
����
���
�� �
� ��
�����
�/�=
'��
�'��
� �
���
� �
� ���
���
���
����
� �5
�'�
���
���!
����
�'��
���
���%
����
����
"'
��"�
���
���5
7��
����
�"
���F
����
�%��
��6��
���5
7��
����
�"
����
)��1
����
� ���
��
���5
�
����
�'��
����
����
"� �
� (�
�� ��
� ��
����
7 ���
����
��'%
��
(���
���
����
��7
� �
�)3)8�5)8�<7
:�����
�!
� �
� �
���
�
!��
��3�
���
��
�� �
���
�*��
�
�'�
��
��
� �
���
�9�
���
5 �'
� 6�
��5�
���
���
9���
���
���
���
� �
���
���
���
���
�'��
���
���
���
��
��(
5�
����
����
��
�5
���
����
5���
��'
����
���
���
� �
5��
�����
� ���
�� 5
���
�����
�'�
��'
����
�"�
� �
����
�'�
���
� �
5��
� ��
� �
��
� �
� ��
�� �
��
����
� �5
�'�
��
���
�� 5
���
�����
�'�
��'
����
�"�
� �
����
�'�
���
� �
5��
� ��
� �
��
� �
� ��
�� �
��
����
� �5
�'�
��
��4�
�'�
��
��3
��'�
���
���
���
���'
���
����
� 5
���
���
���
����
�� �
���
����
����
� 6�
50�
� �
����
���
� 5
����
�'��
� �
����
�� 5
3���
� �
����
�����
� �
�( �
���
����
��'�
�� �
6����
��,.
����
����
���
� �
� �
���
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |4
5
!'
����
���2
����
����
����
���
��
����
����
���
����
����
��
�5
����
��?70)�20�)88�<7:
����
5�
����'
��2�
�"�
� �
� �
����
��3
���
��"�
��
���
����
��'
����
��
��6�'
����
� ��
����
( �
���
���'
����
� 5
����
����
���'
����
�� �
'�
����
� �
����
��'�
���3
����
���'
���
� �
��
-F05��.1�01308?;�8.1�
�05)1�
015�4
)8�<7�20�
�7�0,1�<7�
�:07501�20�
��7)78�)4�075.�
�750,7)�
��50,7)�
�.4075.H��
������
������
������
������
������
����
�4��'
� �
� �
���4
���"
� ��
����
��!
����
3��
����
�� �
���
�*��
�
�'�
��
6�
��5�
��
��
����
��
����
��
����
�� �
���
����
���
� �
5��
���
�� �
����
�( �
���
����
�'�
���
� �
��
����
���
���'
����
�� �
'�
����
���&
� �
���
���
��
7 ��
����
��
��
����
� �
� ��
�� �
��
����
� �5
�'�
���
� ��
�'��
�� �
��
����
��f�
�6��
����
��
&/
�$
���
��
�*
�!
&�#
/&
4/�
��
�*/
�E�
6�4�
**
6�!
$;
/;
26�
!$
;/
1$&
6�!
$;
/>
E/
6�2
&$
1�2
/6�
gg
16�E
/!
8��
*/
>/
&2/
6�*
�6�
*�
��*
$�6
�*
��
/&
;/#
6��*
&/
6�14&
!$
6��E
�/
&6�
1E;
�/
!4h
;�
i2E
��
�*
i�
���&
� �
��'
� ��
��
7 ��
����
���
���
����
�5 �
'� �
�����
���
���
�!��
��3�
����
���
���
��*
��
��'�
��
�
f�6�
����
����
�&�"
�
���
���
����
�� �
����
���
'��
��
�� �
���
�(5
��
���
��
����
�� �
���5
�'�
��
f�6�
����
����
�4��'
� �
�� �
� 7
����
����
��
� �
����
���
����
�����
��"
����
�f�
6���
����
)���
�� 5
���
��'�
���"
�
����
�� �
� �
�"'�
��=
'��
���
5 �
���
� �
%='
��
�5 �
'� 6
���
'��
����
����
��"
���
����
����
�����
��'
����
���
���
���
����
���
����
�0�
����
�f�
6���
����
,��4�
��"�
��'
� ��
���
���
� �
� �
���
���
���
���
����
�����
�� �
���
���f�
6���
����
+��!
���
����
��
� ��
�5
���
���5
����
�'��
�� �
��
���
� "'
��
f�6�
����
���?
�1�
��'
��
���3
��'�
��
'��
��"
���
���
� �
�='
���
����
='�7
���
����
��
����
( "
��'�
�'�
����
���
���(
��
����
� �
��
����
�'��
���'
����
�� �
'�
����
���'
� �
�='�
�� �
���
����
='�
� �'
����
����
� �
����
����
����
��'�
����
C��
�5�
���
����
�
6���%
����
� �
��6��
���
����
� �
�� �
�"
6���
� ��
����
��
���
@�
f�6�
����
��
.?�1
���
' �
�'��
���"
� �
���
���'
� �
���
�5
���
��
�"�
�� �
���
� �
���
'��
���
� �
='��
( "
����
���
��
���
� ��
����
( �
���
����
����
���'
����
�� �
'�
����
����
����
"� �
���
� �0
���%
�� �
��
�'��
���
��'
��6
��'
� ��
���
� "'
6�
����
��(
��
����
���5
��='
����
���
0����
�'��
����
f�6�
����
��
���?�
1���
' �
� ���
" �
���
���
�� �
��
����
��
���D
5�
����
��
� 6
�����
���
���
���5
�'�
���
� �
� ��
�f�
6���
����
�����
4��'
� �
� ���
%���
�� �
��6
�,��
�(��
�0��
��
f���
����
,9)7�>)8�<7H
������
������
������
������
������
������
!��
��
'��
���
�9�
='��
��"
���
� �
�
���
'��
��
� �
�
���
���
���
����
���
� �
����
��
�5 �
'� �
�� �
���
"� �
���
���'
� �!
���
���
� �
�='�
��"
���
�'��
����
���
���'
����
�� �
'�
����
� ���&
�"
���
� ���
����
��(�
����
"'
��"�
���
��
f�6�
����
����
�2��
����
����
���
� �
����
='��
���
���
�'��
����
����
�( 5
���
��f�
6���
����
����
�%�
���
����
��=
'���
� �
���
��
����
���
����
����
5 �'
� �
����
���3
��
���
�� �
� ��
����
����
����
��5
�'�
�C
'��
�6�
%����
6��
0���
�@6�
� �
�='�
���
�( 5
� ��
����
� ��
���
'���
���
����
��'�
5 �'
� �"
����
� �
����
)��4�
�'�
��
��
�%�
��
��%
�
����
f�6�
����
��,�
�#��
��
�'��
����
� �
�='�
����
����
����
����
���*
5��
�6�K
�5�
����
����6
�����
3 ��
�5
�'�
�='
����
�"��
�� �
����
'���
���'
����
����
��
+���
�� 5
���
�� �'
����
����
���
����
='�7
����
����
� �
����
� �
�='�
����
�='
��
����
5 ��
����
����
5�
����
���?
�4��
�"�
��'�
���
��
���
����
"
��
�� �
��
�5'�
���
��3
����
���
����
'���
���
�'�
���
����
� ��
��
����
� 5
����
���
�� �
�� �
��f�
�6��
����
�
.���1
���
��'
� �E
���
����
!�9
���
�� �
��
����
='�7
����
���
�� �
���
��f)
6���
����
����4
��'
� �
����
����
���
�� �
�='
���
���
�
����
���'
�� �
�� �
��
��� �
��
���
����
��5�
�='�
��f�
)6��
����
��7;,)015,:85:,)H
������
������
������
��!
����
�'��
���
���
'��
����
���
���
���
�6�
5 7�
����
��"
���
6����
'% �
� (�
�� ��
� ��
���
�7
6��
� �
='��
���
( 5
� ��
���
���
�
��5
��
��(
" ��
����
���
�
��5�
���
����
�'��
����
�'�
��
��
� ���4
���
�
����
��='
� �
���
����
�'��
����
����
�� �
���
�� �
�
����
� �
���
���
�5 �
'� �
��
f�)�
6���
����
���!
����
�'��
���
����
�� �
���
���'
����
���
�� �
� ��
���f�
6���
6���
����
���/
�='
���'
���
��
���
� �
�����
���
���
���
�5 �
'� �
��f,
�6��
����
���
�/�=
'��
����
����
����
���
� �
����
� �
���
���
�5 �
'� �
f+6)
����
��)�
�!��
���'
���
����
�%��
����
�� "
' ��
"��
����
�5 7
����
���
"��
�F��
���%
����
6����
�5 7
����
���
"��
��f�
6���
6���
����
,���1
����
� ���
��
���5
�
����
�'��
����
����
"� �
� (�
�� ��
� ��
����
7 ���
����
��'%
��
(���
���
����
��7
��f�
�6��
����
��)3)8�5)8�<7H��
����
! �
��
���
�
�!
����
3��
���
���
���
��
*��
��
'��
�
���
���
��9
����
5 �'
� 6�
��5�
���
���
9���
����
����
� �
���
����
���
���
�'��
���
���
���
����
( 5
� ��
����
��
���
5 �
���
���
5���
��
'���
���
���
��
�5
����
���
� ���!
����
� ��
�)��
����
� ��
� �
� ���
���
���
����
�5 �
'� �
���
f�)6
����
���
����
�� 5
���
�����
�'�
��'
����
�"�
� �
����
�'�
���
� �
5��
� ��
� �
��
� �
� ��
�� �
��
����
� �5
�'�
��
f)6�
����
����
�4�
�'�
��
��3
��'�
���
���
���
���'
���
����
� 5
���
���
���
����
�� �
���
����
����
� 6�
50�
� �
����
���
� 5
����
�'��
� �
����
�� 5
3���
� �
����
����
����
����
��(
���
� ��
����
'���
��6�
����
�,.�
����
���
���
� �
� �
���
f)6�
����
��
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |4
6
!'
����
.��4�
%���
���
���
���
�����
����
���
����
����
"�'�
����
��'
��
�� �
����
����
����
� �
��
���
��
�?70)�20�)88�<7�
-F05��.1�01308?;�8.1�
�7;.,4)7501�8/)�01�
���
5�
����
'��
2��
"� �
��
� �
��
� �
�3��
���
"�
���
��
����
��'
���
���
��6�
'���
�� �
����
�( �
���
���'
����
� 5
����
����
���'
����
�� �
'�
���
� �
�����
��'�
���3
����
���'
���
� �
��
�.4075.H�������������������������������������
&�"
���
����
���
�"�
6�&
�"�
����
��*
'�
6�&
�"�
����
��$
5� �
6�!
����
3��
���
���
���
��
*��
�
�'�
��
6�
4���
�'�
����
��
�'�
�� �
6�$
�" �
� �
���
���
����
��
���
2�=
'�7�
��2
���
�� �
���
�
4��'
� �
� ��
��4�
��"�
���
����
�!��
��3�
����
���
���
��*
��
��'�
��
6��
�5��
� ��
����
��
���
� ��
����
�� �
���
����
���
� �
5��
����
� ��
����
( �
���
����
�'��
��� �
��
����
���
���'
����
��
�'�
���
,9)7�>)8�<7H������������������������������������
� 4���
"� �
����
���8
��/�'
�� �
���
��!
���9
����
/"'
���
!��
��'
����
��9
�='�
���"
��
�� �
��
��'�
� �
�� �
�
����
���
���
����
�� �
��
����
� �
5 �'
� ���
��
��"�
��
����
�'�
�!��
��
���
� �=
'���
"�
���'
����
���
����
�'��
����
�'�
��
��
�7;,)015,:85:,)H��������������������
4���
"� �
����
���8
��/�'
�� �
���
��&
�"�
����
���
���
"� 6
�&
�"�
����
��$
5� �
6��!
����
3���
���
�� �
���
�*��
��
'��
�
6��
!��
���'
���
����
�'��
����
����
�� �
���
6�5 7
����
���
"��
�6��
��'%
��
(���
���
����
��7
6�� �
�='
���
��(
5�
����
����
��
�5
���
�( "
���
���
���
���
5���
���
���'
����
�� �
'�
����
�)3)8�5)8�<7H������
� &�"
���
���
��
���
"� 6
�&
�"�
���
���
*
'�6�!
����
3��
���
���
���
��*
��
��'�
��
6�4
����
'��
����
��'
� ��
�6�!
���9
���
�/"'
��2
�='�
7���
2��
���
��
���
! �
��
���
� �!
����
3���
���
�� �
���
�*��
��
'��
�
���
����
�9��
��5
�'�
6���
5���
���
�9�
����
����
���
� �
����
���
����
��'
����
��
����
� ��
��(
5�
����
����
��
�5
���
����5
����
�'�
����
����
��
�5
����
���
' 6 ���,.9,)4)8�<7�=�)85���2)201�20�109:�4�075.� !
' ��
����
��1��
����
�C���
��/
�5
����
@�
IJ:G�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7L���
�����
��������
I�),)�0/�/.9,.�20/�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7�K:0�
50704.1�K:0�B)80,L�
M�:E75.�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.L�
IJ:G�50704.1�K:0�B)80,�3),)�0/�
/.9,.�20/�3,.=085.L��85���2)201�
IJ:�G7�/.��)�B)80,L�
013.71)-/01�
I�.7�K:G�/.��)4.1�
)�B)80,L�
I�:E72.�/.�
�)4.1�)�
B)80,L�
��04
3.�
-F05��.1�01308?;�8.1�
01:/5)2.1�0130,)2.1�
@405)1*�
08:,1.1�
70801),�.1�
1���
���
��
���
� �
���
���
��
����
��'
���
���
��6�
%��
���
���
����
�
3���
���
�'��
�� �
��
���
���
���
�'��
���
� �'
� �
����
�
����
'��
���
� �
�3��
���
"�
����
���
���
�'��
���
���
�='�
����
����
'���
���
��
��
'��
��
�
&�"
�
���
���
���
�E��
���
��
��&
��'�
����
; �
'�
��� �
�
5��
���
���
���
" �
����
��
� �
��
���
���(
��
����
���
���
���'
����
��
�'�
���
�
&�"
�'�
� �
���
���
�"�
6�
8��
/�'
�� �
���
�6�
!��
��3�
���
��
�� �
���
�*��
��
'��
�
� �
!��
�
�&
�"
���
� �
���
�'�
��
�
���
&��
�'�
��*
��
���
���
/5�
?�
� �
����
���
���
! �
��
���
� �
���
��='
�7��
���
���
� ��
����
5���
��
'���
���
���
&��
'���
��;
�'�
��
�
*�
��
���
� �
� �
���
���
�
*�
�/
&;
/#6�
����
�4�
���'
����
�� �
��
���
���
"� 6
�!$
;/
>E
/���
�!$
;/
1$&
��
&�"
�'�
� �
���
���
�"�
6�
8��
/�'
�� �
���
� �/
����
���
�!
����
3��
���
���
���
��
*��
�
�'�
��
�
���
���
��?
��
��5�
����
����
���
!��
��
����
�-"
��
��
;��
5� �
���
����
�'�
�!
���
���
���
-"
��
�
��*
�"'
��
����
���
���
���
����
���
��
8��
/�'
�� �
���
�6�
!��
��3�
���
��
�� �
���
�*
��
��
'��
�
���
&��
����
�� �
���
���
K�
����
!��
'�
����
!��
� �/
���5
��
����
�
�/�
�5
� �
� �
����
���
���
E��
���
����
��(
��
����
�'��
���
5��
���
���
���'
����
�� �
'�
����
� �
����
��'�
��
�3��
���
��'�
���
��
&�'
���
���
����
��
� �
��
� ��
� �
�%��
� �
��
�!
����
3��
���
/��
��
�� �
���
� �
��
���
����
����
���
���
;��
5� �
���
����
���
��9
���
�/
���
���
���
���
�!��
�����
��/�
���
��8
��/
�'��
��
����
��!
����
3��
���
���
���
��*
��
��'�
��
�
!��
� �/
���5
��
����
�
�/�
�5
� �
Z'�
���
���
����
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |4
7
!'
����
����$
�" �
� �
���
C���
��/
�5
����
@�IJ:G�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7L���
�����
��������
I�),)�0/�/.9,.�20/�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7�K:0�
50704.1�K:0�B)80,L��
-F05��.1�01308?;�8.1�
M�:E75.�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.L�01:/5)2.1�
0130,)2.1�@405)1*�
IJ:G�50704.1�K:0�B)80,�3),)�0/�
/.9,.�20/�3,.=085.L��85���2)201�
IJ:�G7�/.��)�B)80,L�
013.71)-/01�
�.7�K:G�/.��)4.1�)�
B)80,L�08:,1.1�
70801),�.1�
I�:E72.�/.�
�)4.1�)�
B)80,L�
��04
3.�
!��
� ��
����
'��
!��
�9�
='��
�"
���
� �
��'
���
�� �
��
����
���
���
���
�'��
���
���
6���
'� �
!��
��
��='
��
����
���
'���
� �
��
���
��
����
�'��
����
�'�
��
��
4��'
� �
��
� �
='��
( "
��'�
���
���
��
���
����
�'��
���
�'�
���
$�"
��
��
��
����
='�7
����
���
�� �
���
��
5�
� �
���
���
!��
���
���
���
2�=
'�7�
��2
���
�� �
���
&�"
�'�
� ��
���
���
"� �
!��
� �
���5
��
����
��
����
='�7
���
����
��
����
���
���
���
��
���
���
���
����
/�'
����
���
���
� �
���
���
���
����
���
���
��
��&
��'�
����
� �'
� �
���
/�
�5
� �
����
���
��='
�7��
���
���
� ��
���
� �
����
���
� �'
����
����
&�"
�'�
� ��
���
���
"� �
!��
� �
���5
��
����
��
����
='�7
���
����
��
����
/5�
���
���
���
$�"
��
���
���
����
����
���
��
2��
�� �
�'�
���
����
���
� �
���
�&
�'�
���
���
!��
��3�
��
� �
�
���
�� �
���
���
2��
����
����
�!
�����
���
�/��
���
�
8��
/�'
�� �
���
����
!��
��3�
���
��
�� �
���
�*��
��
'��
�
�2
����
�� �
���
����
���
]��
���
���
����
� %�
���
� �
����
���
���
*�
��'
�� �
��
���
����
��
���
�
5��
���
���
�
�*
��
�'��
���
&��
'���
����
� �*
��
/&
;/
#���
&�"
�'�
� �
���
���
�"�
6�
8��
/�'
�� �
���
���
*�
��'
����
�8
��/
�'��
��
����
��!
���9
����
*
'���
Z'�
����
���
��?�
�!
' ��
����
��4�%
� ��
��'��
'� �
C���
��
�5
����
@�
IJ:G�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7L���
�����
��������
I�),)�0/�/.9,.�20/�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7�K:0�
50704.1�K:0�B)80,L��
-F05��.1�01308?;�8.1�
M�:E75.�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.L�01:/5)2.1�
0130,)2.1�@405)1*�
IJ:G�50704.1�K:0�B)80,�3),)�0/�
/.9,.�20/�3,.=085.L��85���2)201�
IJ:�G7�/.��)�B)80,L�
013.71)-/01�
�.7�K:G�/.��)4.1�)�
B)80,L�08:,1.1�
70801),�.1�
I�:E72.�
/.��)4.1�)�
B)80,L�
��04
3.�
!��
���'
���
����
�'�
���
����
����
���
���
���
�='
����
���
���
����
����
� ��
� �
5 �'
� ��
� �
����
��'��
���
���5
7��
���
��"
���
6���
�'%
�� (
���
���
����
��
7 6�
� �
��
�'�
��
��
'���
� �
��
���
��
���
� �
5��
����
&��
���
���
���
���
��'
����
��
����
��'�
���
��'
" ��
!��
���'
���
����
�!
�����
���
�/��
���
����
� �
��
��
'"
����
����
� �
�
���
����'
���
��&
�"�
'��
���
��
���
"� 6
�8
��/
�'��
��
����
�/
� �
5�
�>��
��
�Z'
���
���
����
��
&��
'���
�
� �
�� �
���
���
���
���'
����
��
�'�
���
!��
���'
���
����
�5
7���
���
�"�
���
;��
5� �
� �'
����
��9
�� �
��
"
��
���
����'
���
��&
�"�
'��
���
��
���
"� 6
�8
��/
�'��
��
����
�2
����
� ��
���
���
� ��
;��
��
5���
����
6����
���
����
����
�4�
��
��
����
���
�'%
�� (
���
���
����
��7
� �;
��5�
��
�'��
���
�9��
� �
�"
��
�
����
��'��
�� �
&�"
�'�
� �
���
���
�"�
6�
8��
/�'
�� �
���
���
2��
���
���
����
� �
��/
"���
����
���
��� �
!'
����
����!
� �
� �
���C�
���
� �
5��
��@�
IJ:G�K:0,04.1�/.9,),�
8.7�0150�3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7L��� �����
��������
I�),)�0/�/.9,.�20/�3,.=085.�
.�8)3)8�5)8�<7�K:0�
50704.1�K:0�B)80,L��
-F05��.1�01308?;�8.1�
M�:E75.�K:0,04.1�/.9,),�8.7�
0150�3,.=085.L�01:/5)2.1�
0130,)2.1�@405)1*�
IJ:G�50704.1�K:0�
B)80,�3),)�0/�/.9,.�
20/�3,.=085.L�
�85���2)201�
IJ:�G7�/.��)�B)80,L�
013.71)-/01�
�.7�K:G�/.��)4.1�)�
B)80,L�08:,1.1�
70801),�.1�
I�:E72.�
/.��)4.1�
)�B)80,L�
��04
3.�
�!��
����
� �
��"
���
� �
���
�'�
��
�
���
���
���
�'��
���
���
�='�
����
"���
� ��
���
���
'��
��
� �
J'�
� �
��5
��
����
����
� �
����
���
����
�'��
����
9���
���
! �
��
���
� �
�
��5
��
����
5���
���
��3
����
� �5
�'�
����
$�"
��
��
����
�9�
� �
�='�
����
�%�
���6
���
�
���5
�
���
���
���
� �
&�"
�'�
� ��
���
���
"� 6
�8��
/�'
�� �
���
�6�!
����
3���
���
�� �
���
�*��
��
'��
�
�
���
�*
�
���*
���
���6
���
���
����
�9��
��*
'�
���
���
���
����
��
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |49
� ��" ��010C)���15<,�8)�����'��������* ���"'��*'�( ������ �='���������5������* ���"'�����(����� �* ����* ���"'��/��0�"����"D�� ��� �������� �4"�� �! ��� ��H� ������� ��"������='���" ���� ����� ='���� � ���������������� ������� �59�� �� �� � �����'�5�� ='�� ���0� ��� � "�� � �� ������ ��������� ���0� ��(�� ='�� * �� �"'�� ��� �����5��� �� �� � ����� ��� �'�5�I� C!��'�� ���� ���5 @+�� *'�( ������ �"�%� � H����������� ��'���%���%��� I��� �� 5� �H*'�( �����I����0�����'��� ������� 5���� (' ������� � �:�>.8B�5/�j�%��6���8.�j�� � ����'���%��6�50305/�j���������8�j��������'�5�� %'�� %'�� ��� ���� ������� ��� � ��(�� ���"�� ��� � ( ���� � ��� ���3 �6�C4;�>46��.��@������ 7������������*����5 �"����� �� %�� ����������9�������0����������� ���� ���� (������� � � ='�� ��� � ���� ��5��� ��� ='�� �'����� �6� �������'������� ��� ��� ='�� ��� ���������� ��� �'� � ��� (������� �� �������"���� �������� ������ �� �� 5��'�����'���(������6�������"����� �������"��� ����������='�� ����� � ������������� ���� � ���'�� �� ��"��� �� � �� ������ � ����'����� ��� �9�������������* ���"'�����������'������ �� ��"��� ������ �����'�5���'� �� 5���� ��'��� � �='���� �� ���5��� ��� * �� �"'�� *'�( ������ ��� �� �������� ;D����� �+:� ���� ��������� �� /���"�� ��� ��� 2 ������ ='�� ��������� �� ��� ��� �5��� ��� $ � � ����%��( ��)����� ����������)��/�� �������������������'�����( �������� �5������ ���� �������( �� ��" �� ��'���' ����3'���� � ��' ���/��' ������ �� �'����� ��� * �� �"'�� *'�( �����6� ���������� 3'���� � �� ������ �� ������ ��������Z'������/������ �������� (' �0�6� ���� ����5����*�5�� ������$ � ���������������� ����� ������������ � �&�"���/������ �� :�H- ���!���� ��I��� � �&�"���!'�'� ?/�5��� :�H*��� �*'�I��G����0��%��� ������� � � 5���� � �'��� � �� �.� � ��(��� ��� ���� �D����� ��� ��5 ���� �0�� ����� ����������������'��������:���� �����6�2�����! � ���6�&���* ��Z��96�&���������� �� 5���� ��'��� ��� �����0��� ��(��� �����:�� ��'�����*�6�� �����K�3'��6����2� 5���6�& ��(��! 7 �6���!('506�&�����! ��������C&������2 �� @6�# 5 �6���>' 3����6� �� � �6� 2����� * �� �/� 6� ��B � � 6�#��� � ! ����6�K ���� * �� ��'�� 6�G���k�*("�CK ���� �*��'�� � @��� �� 5���� ��'��� �������'���� ���" �� � ���� ���"'������� ��:��@�������6��@�!�����'���6��@�4���������� 6��@�8� "����)@�* ��� �� ��! 5�������� ��='�� ��� � ��(�" ��������( 5� ����6������� ��� ��6����������'���� ����'��� �������������������'������5��� �='��������D����� 7��� �� ����������"�0%� ���� �
+�!��/%�����8���0�����* � ����9����(����� � ���� ������������'��� �����'��������* ���"'��*'�( ��������� � � %��( � ��� %'�� ���� ��� �'�5�� ���0� ��"��� ��� ��� �� � ��� ����"�0%��� ��� �'����� ='�� ���� 5������������ ��������.����������'���� ������ ��(���"���� ����8��/�'�� ���������* ���"'��*'�( �������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |50
��5 ���� ( � ����� ��� '�� '������ ��� ���D�������� � � �� � ����� ( � ���� ���5���� �� �� 5��'� ��'�� ��'��� ������������� � �='������������ � ������' �������( �����%����� � � ���� �'�5 � �����'��������* ���"'��*'�( ���������
1"������B�� �'�5 � ����* ���"'��*'�( ���������������������
1'����:����'����������� ������������� ��
�" '��85.,01�1.8�)/01��
" ' ��,9)7�>)8�.701��.8�)/01�
��� ����'�� �����* ���"'��*'�( ������� ����������" �� ����������'��� ��='��������� �� ������ �� ���� ���6���������� ��������'���� ��������'� ����� "'� � %"'� � 3'���� 6��� ������ ����"�'����='�����0����������������������'������� "'� �%"'� ��" ����
)*� �..30,)5��)��,501)7)/��:8B��50308�� � � ��� � ������ �� � ��� %'���� ��� �� 7�� ��� �.+�6� ���� ,+� ������ %'�� �����6� ��� �.������� 5 � ���� ��)� ������ ='�� ����'9�� ����'������ � .�� �����6� � � � �� 7�� ��������� 5 ������������������������� 7��='�� �����,������6��������' ���� �����D�� ������)�������='�� � �%��( ������'��� �����������������!������ 7��������� �����%'������6� �*���� ��!����� �� �/���� � �H*'�( �����I�*�!�������'� ������� ��='��� ���"� � �� ���%'��������'��"�'�����������������������"� � ��4*4$;�*�!E�#E&/��*��� ��� ��������'�� � ������� ������� 6�������� (��� ���� � �"�������� ����'�� �� ���" �� ����� � � %��� �� ��='�����(��� �*���� �� !����� �� � /���� � � H*'�( �����I� *�!���� �� �53����� �� � ��� ���" �� ���� %'�� '�( �� ����� � �� ����� 5 ���� ��� � ��� � �� "���� �� '� � %'�������� 5����������:��
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |51
���� �53������ ��� � ������'���� ��� ��� � *���� �� %'����� � ��� ��� �� �� ���� �� '� �� ��� � ����'��� � ������ ��� �'�7��� ��� 5��='�6� ( ������ '��� � ��� � ��� ��������6������� ���'�����'������ ��� 5��� � �!����� �� 6� ��' ������� �" �� ���� ������ � � �� ������ � � 6� � � �� � ����� � ��� � ���� � � �� ��� �'�5��� ��������������7��6� ���' ������ ���� �"���� �� '���������� � � ������������ � ���� ( 5� ����� ��� �'����� �� � ��"��� ���� �� �' � ���'��� �� ��� ������� �����"� ������������5 ���������������� ��������������'������ ��� 5������������ �53����� � %'�� ��'� ��� � ���' ������� ���� � ������� ='����� "' ���� � �������������������'�������� � ��' � ������"��� ��� �9�����'� �����'��'� ���%�� ����'��%'���� ���������5 � ���� ��������*���� ����!����� �� �������� �'�5��� ='�� % 5�� �� ���� �D�����6� �� ��� � 5�� �� ���� � ��� � ����������� ���* ���"'��*'�( �����������* ��� ����&���8������� �����'���������'�5������� � ������ �� � ��� �� � ��� � � ������ ������ ����� �� ����� ��� ��� � ��� � �' ���������������'�������������������%����� ����� "'� �� ��� ���������� � ������ �� � � ��� 6� �� ��='���� ��� ='�� ( � � ���� ������ � � �� ���'% � � ��� ���� �������/��' ���������� �����'�� ������� ������� �� �='��������0�� " �����%����������9�� ���� ='�� ( �� ���� ��������� ��� �%� ����'��'� � �� � ='� � �� 2��� ����6� ������ �� ��� ���� � '�� ���� � � � " ���� ��� 6� ��� ��5 �"�� ��� ( ���� ��������'��' ��� �' ���� ��� � �� � '� � %��� � ��� �'�5�� �� %��� �� �� ��� � �� ���� ������������ �������� ������� �� ����%'��������������� � ��,������� ��='��������0����"��� ���������������� ��� � ����� �� � �'� ���6� ( � ��%����� ��� ���� ��6���� � �� �� ��� 2�'�� � � ('��6� ���5� ���� �6���� ���� (���0�� � ��� ��� ��������� ='�� ����������� � ������� �� ������������������ ��%����� ���� ����( �� ��� � �59����� "'� ����� ��� ��� ������ ����� ��������6�='����� ���D����� 7���( �� �='������������ ���� ������� ������( ����������� �' ���� � � �%� ����'��'� � ��� � ������ �� � ��� ���'���� � '�� ���� ����6� '� �� ������������ ���������� ��� �� � �� 5�� ��������'�5���C%05�� @6�'��0�� ����� ������� 6���'��� ��������������������� 6��'��� ������'���9�����='��%'���� ������Z�%���������'����6�='��� ��� �'� � � �� � �����7����'����� ����" �� ����� 5 3������������ ���6� ��������5��� � ������ �����' ���� �%'���� ��������� �� ='� � 6� ������������'��� ����������� �� � � ������ ����( �*���� ������ ������� �� �( ����� ��� %� �� ������� �����6����� ���' � "'�������"� � ����� ( �� ��� ��:� 1$;/�*6� *����� � � ��� ������� � C� ��( � ( � � �� *'�@6�*/>/&2/6� C*/>/&2/� �%����� '�� ����� � �� � ��� )�^� ���� �� ='�� ��='����� �����������������������'������@��E�������������� ������5�� ����� ������� �� � ��' ��������( ����"� ������������='���� ������� ���� ������� �%��� �������9�� ������='��������� ��������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |52
����������������/����������"������������������� ������� �� 6�����'���"������5���%���� "'�������������� �?������( ����� � ���5���%������� ���� ��������������������� ������� �� ����0����'���� � � � ����������5�� � ��� �9�����'� � � �5� ������������� � ��� ���' �������� � �'���������� �������='����� � �������(���� �� �� � ��� � �%� �� �' ���� ��������� ��� ������ �� ������ � � � '���� �������� ���������� ��='�� �����'����������%��������0�"' � �����'����" ������������� ���='�����5�� ��' � �������������������*'� ��� ��� ������6� � ������ ����='����� ��������� ���� ����������������!����3�� /������ ���� ��� � *���� �� !����� �� 6� ����� � � ���5��0�� � ��� ������� ����� � �� � �� ����'� ������� �� ���������������� ��������6���� ��� ���/���� �������� �� ��6� ����'% ����� ��� 6������ ��'� �"�D �� � �� �� ��� �� ��� � ��� ��� ������� %����� ���� 2���� ��� �� ����� � � '� � ��� �� ������������ ���"� ��='������������������ ���� 6� � �%� ����'��'� ���� ������� ��'%���������%������='��( �� � �%��( �������( ���"� ������� 5�������5��� ������� "�������������='��( ��������'%������ ������� �����% � ����� �� �� � ��� ��� � 6�� �='���'��� �����'� �� ���� ����������� �����' ����������'�����'��������% � ����='������� �����'��'� ���" �� �� ���� ������ �����5 � ����'��!����3�����/������ ����%��� ��� ���� '�� 2��������6� '�� ������ ��6� '�� ��������� �� '�� !����3�� ��� �" �� 6� '�='�� � � � ��� �� ������ �� ��� �%��� �'���� ���� � ��� %'������� �'��� ��� ��������� �� ������� ��3�������"�������� ��� ����������������������5'�� 6���� � ��� 7������ ���� � � "D���'����������l���� ��5�� ��� ���� ��� ����'9�� ��� '� � 7�� ��� ��� �� � ��'�5 6� ��� �� �' � ���0��'����� � ��'�� � �� ��� � ��'���������%��������������� 5� �������'� ���'������������� ������ ���������� ���� ��������='�������5'������� ���� ����������
-*� �7509,)2.,)�20��:0-/01�20��)20,)�20��:8B��50308�� � � ��$�" �� ����='�������� �" ���� �� 5�� ������������ � ��������'�5������� ����%'�����������������5���������)�� �� ������� ���� �����%���� �������"�5����������� �������'���� ����� ��������������� ���� � �� 5�� ���'�5�������� ���� � �����'� ���4�� �������)�� �������������'������������5�������������"� � ���" �� ���� � �� �9�� ��� � �'�� � 4���"� ��� 6� �������������� � ��� ������ '� � "� ��� �������9�����='�� ���������)��������,������'3�������.�(��5����� �!����� ����������"� � 6����� ��������� �������� �'����������������� �5������ ������ �����4 �0�����!'��� � ���� � ='� � � ������ � � � � �� � �� �'� ���� �6� ( � ��� ��� �� � ��������� ���� ���� �� 4��2$� �� ��� �� ��" �� ������ ��� ��6� � � � � 5�� �� �'�5��� ��='��( ��� ��� � '���� �� �����'������� ������ ��� ��� � �" ����������������'����� ��� # ��� �� #� �� ��� ��� � ��� � ���� � ��5��� � ='�� ��5�� ���� � ��� ������� � ���� ���� ���������� � ��������'% ����
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |53
��������������( �%��� �����"� � �� � �1$;�$�2G��6�='����� ��� %� �� ����'��)�^� ��� ������ ��� �'� � ='� � 6� ��' ������ ��� '��� ���� '� � � � �� �� �������'����� �' �����' �����������������������'�5��6����'� �� �����'��� ��������� ����6� % �0����� �� � 5 ��� ��� '�� ,�^� ��� � �%� ����'��'� � �� '�� )�^� ���� ='� � 6� ���� '� � ������ �� ��� %� �� ������ ��� ���� ������ ��� ������ � � �� �� ������ 5 3��������� ������ � �����'������9���������='��������5� � � ����������� � � �5� ���� ��� �����6� �����0������ ��� '�� ���������� ���� 7��6� � �' � ��� ��� �" � ��� ���'�������� ������ �� �6�%� ���� �����" �����! 5�� ������ �� ='�� ��� � ������ � ��� ���'���� � % � � � '� � ��� ���� ��6�/��� ���� $ ='�7 � % 5�� ����� ��� �'�5��� C/�$�1���@� � � � ���� ��� 7�� ���,��/���0��������� ������������ � ��3'���� ���� ����������������
8*� ���0,.��.��./�7.�� � �20� � ��
� ��� �� ����%��� �������"�'��������������� 7��������������53������������'���� �� �� � � � ����� ����� �� �� ���5�� � ��� � ��%����� ���� � � � �� ��� ������ '���"�������������� ���� �����*����5 �"�����%'������( �� ��� 7��������,�='��������������������" �� ���� ��� � ����������"� � �2&$��2�/;�����'���)^���� ������� ���� ������ ( �� ���� ��� � ����� � ���� � ���� ��� ������ ����� ��� �� 5 3���4�� ���������� 5 ��������������6��%� �='�� ��' ���������( ����'���� �.������� ����������� �������� ��������������������������� ������� "'�������5�����5������ �='��9����( �� � �%��( ����"���� ��������%�����6������ ������������ ���� ��� �� ��='����� �� ����0��������������������( �� � �� ���'� � � ������� ��2��� �� � ��������������� �� � '� � "� �� �������� ��� � �� � �� ��� ��%'����� %����� C�'����� ��� �" �� �� ����� � ���" �� ��� �� �6� � ��� ��%���� ���6�%��� ���������� �0�"��6�����@�='�� ��� "'���� ���5���� � ����������� ���� �� ����� ���� �� " � �� ��� $�����( �� ������ ='�� 5 ���� �� �� ��������� ��5��� � �� ��������� % � ���� � � � ���������� ��'� � ���� ������'��� �����" � �� ���0������ � �����*'�� �"���� �0�� "� ����� ( �� ���� �� ������� ��� ��%����� ���6� ��� �� 7�� ���)��"� ���� ���5� �� �.6���� ����6� ��� �� 7�� ���,6� �)6+��� �� ��� �� 7�� ���+6� +.6�����#��������( � ������'��������� ���������"� ����� � �������� � ���� '� ����������5��='������� ��������'������$��������'���"����( �����='������� 7������6�( ������'����� ������������)�6������ �� ����������/��' ��������-������'��� �������='��������"�6��( �� �6�� ����5� 6��%� ����'��'� �������������'���������� ���' ������ �� ���� �������� ����������������������:���"�6����5� 6����� 6� 5�� ��6�� 5�� ������� 5������"0����������� ������� ��C!���� ����� ��� �����������?� �' 6� � � ('��6�� ���6����'������5'�?����!���"' 6�$��������@����
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |54
! � � �)� �� �� ��� ��D���� � � � �� ' �� �'�� � ����� C�� ��� "'���� � ���� ���'��� ����" ������ �������='�� ��� �"�������='��������0�����������@6�����5�� ����( �� � �%��( ���� ������ �"�����6� �����"�����6������������� �' � ���( �� ���� ��� "'�������5����� *'� ����� � ���5�� � ( � ���� � % � � ��� ���'����� � � � ���� ���6� � �'������ � ������( ������"� �� ����� ����� �� �������'��������� ��'��� 5� �����%'���� ������������������ �% � ���������6������5 �"��( ��� ������������ ��� �9����� "'������9�� �����2���� �������� ���������� ��������� � �� �����%���������� �9���������gg16�( �%��� ����� � �� �� ��/���0�6������� ��������*4;/!/#&4�������( �� ���� � �� ���� ���� �������� ��������'�� �'��������D�������� ������5�����"�����6�='����5���%�������� �='��( ��%������������������� �� 5 3��'��������� ��� � �� �9���������� �H� ����'�� I6���%��� ���� ����'��� ������ �'�� � ���� ����� � � ���� ='�� ( �� �����5'��� ���� ���' ���� �5��� �����'�������������������0�5����� � � ���%����� ���������� ���5���� ��' ��� � �%��� �� � ������ �� ��� '���� �� � ����'���� �� ���� �� �� ��� �9�������3�� ����������='�������%� ����'��'� ��2 � ������1$;/#E&���� ( � ��� ��� ��� � "������ %� ���� �� �� �53����� ��� ='�� � ���5�� ��� ���������"�����6��������� ���������������� � �� �����������������# �59������������� ��������'���5���'� � � �� �������� ��6������� � ���� �� �� �����'������ �� 7��6� ��� ��5 �"�� ������� �� ='�� �'� �� �� � ��5�� ���� ���� � � � ������"�� 6� � � � �� �' � ��� ��='����� � ������ ������� ��� �%'���6� � � �� ���� ��������������(��(�����='��1$;/#E&������������� ����� ����( ����� ��� � �� ���'�����������"� ���� ���'���������"�� ������ ���� ����� 6������ D��������( �� �����
2*� �/50,7)5��)��9,?8./)�� � �20� � �
��� ������ �����������'�����������.6�����+����"� ����� ��� 7�������'���� ���6������D �� ��� +� ������� ����� ��������� ��� �� � ���� ���'����� ������6� �0�� � ������������������ ����� �*/>/&2/�� � � � �� ������ ������ � ���� �������� ������ ����F� �� �� �����������6���� ��6�%����6��� �����0�5����%�'� ��6��'������"0���6�� ��3����� ��� �6�� �� ������� "' ��'� �����5�������� ��
0*� �)75)��7)��,.2:85.,01�� �� � �20� �� �
��� �*���� �����2���'�����&'� ����������'����" ����������� 7������6��'��� �����'����� ��������(���0�� �����"� � ��������������H* �� �/� I���H$3�����/"' I6��������' �����+��^������ � � �����'������ ��� 5�6����^� � �������� ������ ������( ������������"��6��^� � ����� '� ��������%����� ���6�)^� �� ���������^� �������'���������3����3�������� ���'����� ���" �� ���������!��*���������Z ����� *0��(��6� ='��� ��� �� 7�� ����� %'�� �������� � � ������� (�����%� � ���2���������"��6� ��������; ��� �1����� ������������������� ��'��� 5 3��������� ��3���'����� 5�����5��='��������'������ �� ���� ����������3�������������'� ��� ��� �5������ 2���� ��� � ���'�� �� ��� �0�� �������� ���� �� �� 5 3�� ='��
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |55
��������'���������������( ������ 7��6� �"���� ����������������� ���� ������� 5 3��='����� ��� ���������� ������������'���������� ���"����
*'� ���� ������� ���� ������� � ������� "' 6� �����'� �� �� ��'�%� ��� ������ � �� ����������" �� %���������.�����������'���������(�� �6�"���� ���������'���������� � �� ��6������� ���������������� � ���'�����'�����������������������'���������� �!'� ������ (' �0����2������ �������5�� ������� �������6�����5'���� ���� ='� � �� � ���� � ������2�#� ��� ������� ���� ��� ���6� ���6� ��)�6� ���� G� )�����6� � ���� % � � ��� ���'������������������
;*� ��������� �20�� � ���1'�� ��� � � ��� �� 7�� ���,� �� ���0� ������'� � ���� �.� ���"� ����6� ����0������ ��'���� ��� 0�5���� %�'� ��6� � ��� ����� � ��� 6� � �� � 6� �'� ���� �� "' � ��6� �������� �����5 ���� ���� ��� � � � ������� ������� �'��6� ���( ������5���%� � ��������'����� ���� �������� �*/>/&2/������ ������'�������/��' ������ "'����������('������%�'���� ��� ����0������'������������� ������='����������� � (�� ����( � ������������ � �� � � ���� �����'�������/��' ������ ��� �� �'����� ��� * �� �"'�� *'�( ������ � ����� ��� "�'���� ����� 5 3���/������' �������( ���'� ��� �������������������
9*� �,:3.�20��0801��.��./.,)2.�.��.��,)720������ ����������'�( �����'� ��� �� ������������� ��� ��'�� 7�����%��� �����*'���"��� ��� ��� "� � �� � ����� ��� !����3�� ��� ��� ����� *�� � �'��� �� � ���" �� �����'��� �����)������� ��������� � ���� ��������� ���������"�'������ �����'������������� � ���������'�( ��/&!$4&4*�������"�'�������� 5 3���'��� ���������� �='�������������� � �� 5�� �����'�������������'�( �����!���� ��� '�� "�'��� �� �� ������ �'���6� D�� ��� �'��� � ���� � �%� ����'��'� � ���='� ������ ����� ��� � � � �%������ '�� ������� ��� � � ��� �� ���5�� � ����� �='��������������� ��� ��� ��������������������� � ��'�����������G �='�����'������'��������� ���"� �������������� ��������� � �� �%�6��������� %���'� � �������� � ������ � �'��� �� � � � ��� ��� �'��� ���" �� � � � ���� ��������� � � ���� � �������������/���0����"�'����'��� �����'� �� � ����������������"� �����='�����0������'�����'�� �� ���� �� ��� /�����6� ��� �'��� � ���� '�� ��� ��� ������ %'���� � �������������� � � �������� ��='��='�� ���� ���"'�� �������'�( �6� '�='��������� ����������������� � ����
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |56
��"�'�������� 5 3�� �����������������������5��� � ������ �����%���������'����"���6� ��� ����� ��� � � �� ���� ��5��� �� �������� ��� ����'����� �������� � ���������'�( ���;������'��� �����'����" �������������������� ���5���� ( �� � �%��� ��� '�� "� �� ����9�� ��� �� �� �� ��������6� � � � ='��%'�����������'��������������'����������� �������5��0�'�����='������'��� ������ ������'� ������������� � �������'�����" �������� ��� �� ���'�����������E�����������='������ � ������������� ��� �������%� �� �������='����"�'����'����������'������'� ��������������������9���� 5�������� "'� �%"'� ��" ����
B*� �,:3.��./�2),�.�20��:F0,01����"�'���������' ���� 7�������� 6�������0��������'� ���" �����6����( � ��� ��������"� � ����/�4/;B/�� � ���!/�2$��*���='������� �6� ������� ����������*��5� ���� ��6���� 5'5��� ��� " �� �� ������������ ��� 2'�5 6� � %� � ���������( ���������%������!������ ��='����� ����'������ ��������� �5'����� � � �� %������ 2 � � ���� ��������� �� 5 3 �� 3'����� ��� '�� �������6� ���� �� ='�� ���������5�� �������������� �='�������� ���' ����� �% � ������"���;���'��� ������������������ "' ���������'�����5�� � ��' ��������# �59�� ��� ���� �� � � ����'����� ��� (��� � �� � � � '������'���� ������ ��(��� � ��='�����0������'������������� ������('" 6���6�� � (�� �� ='��50�� ���������� � ����������� �����'���������'�5����� � � '������'������!'��� ������'����" ���������������� �� ��'��������� � �� ��������� ���������� � ������ 4����� ���� ( ���� 5����� ���� �������� ��� !( ��"�� ����� ��� ���'��� ��%'����� �2'�5 � ������������������'���" ������� ������ ������
�*� �,:3.� 20� �,.2:85.,01� �.,015)/01� 8.7� 10,��8�.1� �4-�075)/01���2,./<9�8.1 �
������ "�'��� ������� � �� 5 3 �� ( ��� ���� 7��� ���� ���� ���5����� *�� ��" �� ��������'9�� ��� '� � ��'���� ���� "����� ��� � !$;/1$&6� ��� � �' � ��� ���5��� '����������� ���6� '��� ��� ���� ='��� ������ � ���� �D����� ��� (���0�� �� 5 3�� 9������='�� ����������� �������� >�'��� � ���� � ��� �� !�*�� ����� ��' ������ ��� ���5��� ������ ��� "�5������'��� ���� �'5�������2��"� � ����*�������/�5��� ���8����"����='�� ���5��� �!$;/1$&�C2*/8@6� �����0��'�� ����� � � � �� � ������� ���� ���������%����� ������5���( ������� ��������6����( ��������� �59��� � � � �='��������(��� ���� ��� � ��������� � ��9������ 5 3���2��� ��='����2*/8��������� �������='������'��������6���('� �0��2 '� � � 5��������5��='��='������ �� "'������='�7��� ������ ���� �� ���� 9���� �'5���� (�� � ���0�� ��%����� ���� �� �� ���� ��� 7 � ����
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |57
/"'�����������5�'��������������� � � ������( �� �� ��� �� �� �C���'� ��������� � 7��� ��� ('� �0�@� �� ������ ������ ���'����� ����������� !���� �3����6� ���������������"�'��������� ���"'�������'���%����5 3����������������������� ������ ��3�:�
�� ���( ������������ ������ ,�( ����� ������( �������� �)��( �������%����� ����C���� '� ���@�
���������'������� %����� ������� ��='�� ���5���%���� ������ � ��'��(3����������6������ � �59��� � ����'��������Huatulco '5� ������ �� ����5 3 ���� ��'��� ��/"'������������'��� ������� � �� �������'��� ��� ����
F*� �,:3.�20��,)-)F.�0/���,)4), ��������"�'������0�������'����������� ��������6�='������������� �& ��(��� ���� ������� 8 �� ���5��� ������ ���� � ���� ��� 2��"� � � 2�*/�� *�� ��� �" �� ��� �� 5�� ���� �� ������ � ���� ��� �'�5��� �D������� � � ���� � ��� �'� ���� ��� � ��� � �� ��� � !'� �� ��� � (' �0�� �� ��� 2��('� �� ��� �� ������ �� �'��� �� ����� �����% � ������������ 5 3 ������ ��� �����' ���������� ���� ����� �����'�����'���������������"� ������� �6�50�� ������� � �� ������� � � % � �������"�'��������"�������'������9�='��������5����' �������� ����'�� ���'������� �*/>/&2/����
N*� �,:3.�20��,)-)F.�/)��:)2)/:30 ��������"�'������0�������'�����������'3�����='��������� �� � �����'�������� ������� ����'� �� 2��� ����� ��� � */>/&2/� ��� ��� ����� � � � � ����� � ����%� ����'��'� ��� �����������'� ��/��' �����������"�'�������� 5 3��� �������������D����� ��� " � �� ='�� ��� ��� ��� �'����� ='�� � ��� ���� �� ���� ��� ����������������� ������5������'� ������������ �� ���������%'������'���������
/*� �,:3.�20��,)-)F.�O!0���:� 0P��4�� �����������"�'���������"������������'3����������������� ��������������������� ���'�������������"�'����'������5�� ���� ��' �������������0���������� �� �� �"�������"����������"�'�������� 5 3��������� � � �� 5�� ����������'�������� � ��� 1'����� 5���%� � �� ���� �� �'5���"� � � 2/24&6� � � � � ����� � ����%� ����'��'� �� � � �� � ���� ��/���0��������( � ��� �������� � �� ����� � ��������7 ����3����'�� ���� �������� � ����'����� ��� ��� �� ������ �� ��� ����'��� ��� �� ���� ��� �'��� �� � �������� �� �'��������� ������ ������ ����� ������� '" ��������������'���� � �� � ���� �� /���0�6� �� ��� �� ��� ��� �" �� ��� �����" �� � �� ��� "'� �� ��� ������ ��='��� �������� ����'�� ������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |58
4*��,:3.��.,5�//0,?)���0,,.�20�/)1��/.,01�������"�'�������������'�������� 7���������6�����������"� ����6�"� � �� � ��������/ �� �������� ���6� ����������� �%'�����'�����������f���6��������*������ �� � �� 5�� ������������ � ����������� ����'��� � � ��������� ������������������� �'� ����'���� ��� ��� �� ������� ��� �'����� �� ��� "'���� '" �������'���������� �������� �������" �� ������ �� ��� �='������������ �" ����� �� 5�� ���� �� ���� � ��� �� ���� �� ���� ��� � �� /� ,� 7��� ��� �'� %'�� ���� ���� ������ �����������"�'�����
7*� �,:3.�20��,)-)F.���20/)750�3.,��)7��.1G�� � �20� � ��
�����"�'�������� 5 3�����0����"� �������+������� ��='��������0�5����%�'� ����������� �6�� �� � �����'� ���������'��"�'����� �� �������'���6��'��0�5�������0���������������������������*������� �='�����'��������� 7������0�5������������� �����'����� ���� �����%������ �%�'� ���������� ����� ����������'��� ��� "��" ��6�����������'��� � � ������� "�'��� ���0� ��"��� ���� '�� ����9� �������6� 50�� ������ �'�� %'������� ������������� �� ���'������ �� �����������������'����"�����'�����������;���'��� ��������" ����������� 5 3�������( ���% � �� � �� ������5������ ��3�� ���' ��������� ��� �� �����
.*� �,:3.�20��,)-)F.��)7���9:0/����� "��� ��� ��� �� ������ �� ��� � ����'����� �� ������ � ���� ��� ('������ ��� �������� �� %'����� 5���%� � �� ���� '�� ���� ��� " � �� ��� ����'� � ���� %���� ����� �� ����/��' �����6������������ ����7�� ���'��� ���������" � �6��'������� �������������� ���"� ������'������ "'� �� �������*���+���7�� �� ��='�����"� ����"�'�������� 5 3���/��' ������ ��" � ��� ����0������������ �����'��������� � � '������'������ � � ����� ����
3*� �,:3.�20��,)-)F.��.��./�7.�20��,)7F)�20��.//.1������� "�'��� ��� �� 5 3�� ��� ���"� � ��� �� �'3����� ='�� ��� ���� �� � � ����'����� �������� � �������('�������� � ����'����� ��� 50�� ������ � � � '������'��� �� � � � ���� �� ��� '�� "�'����� �� ������ �'���6� ��' ������ �� " � �� � � ������'���� ���������6� ��� ������������ ���='����� ��" � �������0��'� ��� �D������� 7������
K*� �,:3.�20��,)-)F.�D)3.508.1�����'��"�'������"� ��������)������� ���*'�"������ �� 5�� ������������ � ��������'�5����D���������� ��� ������� 7����������5�����'�� �������� ��� �� � �
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |59
'���� ���'�����'������#� 5 3 ������'��� �����% � �������� ������� �����������'����� ��� ����� ��� �����' � ����'�����������'������ �� 7������!��� �� ����� ='�� ��� ��� ����"�6� ��� ���� � ='�� ��3�� � �� �'� ����'����� �� '���� � ������"������� � ��'��% � ���� �������� 3 ����='���� 5 3 ��� � �='��������'� ��6������������������ 5������'����������� ��� �� ���' �����
,*� �,:3.�20��,)-)F.��),3�750,.1�O�.��./�7.P�������� "�'��� ���0� ���"� ��� ���� � ��������� ='�� �� 5 3 �� ��� � ����� % � ���� ���� ������� �� 1'����� 5���%� ���� ���� '�� ���� ��� (��� ���� �� ��� � ������� � � � � '���� �� �� ��3�� �� �'�� �"������ % � ����� /���0�6� � %� � �� ��� ='�� ����"���������� ��%'������������������ ����'�� �������"�'������0� ������ �������'������9�='�����0����"� �������)������� ���2�������������������( ���������'� ������� �� ='� � � �='�� �� �='�����'������������� �� �������'���������� ����� �������� � ��='�� �� ���� ���� ���"�'��������" �� ������������� ��� ��������������'��������* ���"'���� 5 3 �������'��'��� ����� 6������������� ��� � ����' ��2��� �� � �����������������'�������� ���'�����/���0�6�='�� �� ���� � ��� ���� ��� ���0�� ������'���� ��� "'� � %"'� � �" 6� �� ='�� ��� �%�'� ������"'�� ������ ��� ��������� �� ��� ������ ��� � � �� 1���� �� /���0�6� ��� �'������� ��� ��'� �� � "���� ���� ��� � � �� ���� � � � ='�� ��� ��"������ �'���������� ��������������6� ���'���6� ���'������ � ������ � � ������ ���'���"������ �� ���'���������$�� � ��� �� ��� �� ='�� �'����� ��� ='�� �� ������ �� ��� ������ 5��� ������ � � �'���" �� ������"�'������ �� 5 3��� ����( ��� % � ���� 5����� ��" ���������� �� 5 3�6�� �' ��������" �� ���6�� � �� �� � �"�������5��� � ������� �����������5�������� �� ���� ��" �� ����� ������ �� �'� ����'���� ��� ��� ���� ���� �� ��6���"�� ��6���� � ������ ��� ������� � ���� �� ����� � ��� "�'��� ��� � � 5�� ���� ��� ���� �� (��( �� � �0='� 6��������'�� ��� ���� ������� �������53���������� ���� 5 �������������� �� � ��� � �����* ���"'��*'�( ������ �'����������������
�1*� �7�<7�20��0,��8�.����5.��:8B��50308�� ���
��� �'�������������'����" ����������� 7������6��������'����������������������+������6����� � � ������������ � 3����� �" ����'�� �������� ���� �� � �'� ����* �� �"'�� *'�( ������ `� � (' �0�6� ��5��� � � ��� �� � ���� � ���� ��� ���'�' ���6�������� �� �� ���5���'� 6� ����������� �� ������ 3�������� ��� � ��'� �����$ � 6�2��('� 6�2'����������������%'�� ������� ����/��� ����(���( ���)� ������� >� � �� � � �����5'���� ��� ��� ������ �='������ '�� �������� � � ���� 5����� �5 ���='��������'���� ���� ��'� ������ (' �0����� �� ��c ������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |60
5*� ��5�.�20��)��1��)7���9:0/��:8B��50308�!�Q!0�� � ��&�"��� �������� 7�����)6��������'�������������� ���'�� ��������)������6���� � ��� ���� ��� ��� ����'��� ������� � ��� �� � ��� � ��5 ���� ��� 5 ������� ���������� ��� �� �������6� ��� ����� ������ �� "��� ��� �'� ��� ���F� �� ������� ���� � 3�6� ������ �� �'� �� ='�� ����� ��� 5��� � � ���� * �� �"'�� *'�( ������ `�� (' �0����������� 6�� 3�������� ������������ %'�� ���� ���"��6� ��'���� 3�������� ��� ��' ='������ ������ �&��D5� ��� � � ����� � ��� ���� ��'��)� 7�������'�%'�� ����� ��'��� ���������������#�����'�5 ������ 5��� � ��� � �'� �� ��� � (' �0�� ��� 2��%��� �� �6� ��� �� ������ 8� "�6�5 ���� ��5 ����
:*� �,:3.�20��,)-)F.�20��:F0,01�20��)7���9:0/��:8B��50308��3),)�3/)75)8�<7�20�5.4)50�-)F.��7�0,7)20,. �
�� �����"� �������������'3���������'��������* ���"'��*'�( �����6������"�'���� ��5���%� ����������������� 7�6� ��� �9��������"� � �2$2�4����!�46���������%'�� ��� f� ���6������6� � � � � ������'����� ��� '�� ����� ����� ��� ���� ��� � � � �� �� ���������� �����3�6����� ���� ����'� �*��'�� � ���� ��� � ������" ' '���,01078�)�20��715�5:8�.701�07�0/�4:7�8�3�. ��* �� �"'�� ������ '�� �'����� ���� ������ ������ ��� ��� ����� ��� ������� ������� ����� ������������D������,+� ������ ��� �����,m��'" ����������?��"�� 6������������� �� ���� ���%����������������� �������������� � ���1���� � ��� ������������"� � ��='�������� ��'�� �"��� � ����� � �� � ���5 ������� ���' �������='��������'���� 6� �����'� ����� �� ���� ���6������������������ ��" ��������� ���� ='�� ���9�� ��%�� � �� � � ��� � ������ ���� � '������ � ��� "�5������'��� ����
)*� �03072078�)1��020,)/01���*/>/&2/�� *'� ������� � ��� � �� �9�� ��� ��� ���"� � �� ������ ����'������ �� �����������C2�*/@���*��/12��/��� ���� ����� ��� �����������"� � ��/������2���'��������4;!/� &E&/��� 4����'��� ; ��� � � � � �� ��� ����� ��� ! � �� ���� ��� �� �����&'� ��!�����'��������2��"� � ��'��� ����! � �� �������*��/&;/#� `� !$;/1$&� `� 2&$1�2/?� !$;/;2� ?� !$;/>E/�� /��� �� ����"�������� � � � ���������� �� ��� ���� ���� �� � ��3�� �'����� 5�� ��� ��� ���'������ �'� ������!�4��/��� ����� ���'������ � � ��3��'���������������������'�����6� � � �� �9�����2&$!/24�����2$2�4��
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |61
*���*$���!����5'�������� �����������'������� �������� � ���3�� �� �� ���������� � ��5 ���6� ����� � �� ���"� � � ���� %���6� �������� ����'��� �� �� � �����%� ����'��'� ���� ����*���/� �� �9�����1$;/�*��/��� �� � ��� %� �� ���������2�������������'�������2���� ������ � ����" �� �������" ������������'� �����
-*� �03072078�)1��15)5)/01��4��/��/��� �� � � 5 �����/� % 5��������� ����'�� �����4��2$��/��� � � ������'��������'� �� ����� ����'�� �����
8*� ,9)7�>)8�.701��.��:-0,7)4075)/01 ���gg1� C1����� �'�� � � � � � ; �'� �� @�� ��� � ����� �� ���0� �� 5 3 ���� ��� ���'����� �� �� ��� ��� � �'� ��� ��� ����� �5������ 8 � �� 5�� ��� ����"�������� �� ���'����� � � � �� �� � � 5�� �� ���'��� ��� ����� ������ ������� 6�������'����� ��� 5 7��� ����"���� �� ������'����� ��� %����� �� � ������ ��� �� "' ��"����6������/��' ���������0� ��� ���� �-��������&������������"��������� � �5'�� �����'������ � ���%��� ����������������������������2�������� ��6����������� �� ����'����������� ��������� ���� �8��/�'�� �������4���"� ��� ��� E�� ���������� �'��� 6� '�� *������ �'��� 6� ����� ��"������ �� '��/� ����'��� ��! � �'��������'��������������'��������*������� � �����='������������'����������/�����6� ��� � ���'�� �� ��� ���"��� �� !��� � ��� ��� K����� !��'� ������"� ��� ��� ��� ������ �� ��"� �� ��� '� � /� �5� � ��� !��'������� ��������� � �������� ��� � � ����������� 7������( 5��������"� ������E�/&��/��� ����������'����%��������������% '� �����'�������
2*� 5,)1��,9)7�>)8�.701H��!/Z/�2$2E�/&���N4!/;/��*���� �������� �� ���� (���������9�����D5�����" ' "��)��1)4-/0)��.4:7�5),�)�
� ���5 ���������D���� � �='����������� � ����� � '���� ������'����� � ������������ ���5�� �� ����� ���� ��� � ��5 ���� ��� � �������� ��� � ��'���� ��� �'�5������������������ �� ������'��� ������� ������� � '���� ������'���6� ���5 ������� ���������� ��' ��� ���0�� �� ����'��� ��='����� ��������� ����� �� 5���/��� ��� � � 7�6������D����� � �������� ���'0������0�� ���5� �� ��� � ��������� 7�� ���� ��6� ��������� � � %����� ��������� ��D�������������������5���� � ���"�� � ��� ��� ���� ���"� ����� ��� ! 5���� G� � � � ���� ='�� ( � � '�� �'���� ���
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |62
�'� � ����� �� �� � � ���5 ������������� ����� ��� �� �� ���� � 6� � �� �9������� ��������" ' $��/��.780F.�20��01),,.//.��.8�)/��:7�8�3)/�
��!����3�� ��� ��� ����� *�� � �'��� ����0� %��� ��� ���� ���='�� ���"� �� �� 8��! 5����'��� 6�������������������������9����� �����'� �6�����416������������������������ ����" �� ������������� �6�"�'������� �� 5 3�� �� ��������� �������� ��" �� ������ ��� "'5��� ���� ��� ='�� � ����� ��� �� �'����6� �� ���� ����� �������� �� �'��!����3��!'� � ��6�������%'�������"�������� �/� �5� �>���� �����'�5�6���%'�"����������������� ��������� �����!����3�������� �����*�� ��'��� �������������'��%'������:���� � 5�� ����� "�����������'�������� 1���' ����2 �������� ������'��� ���� - � �������������"� � ��������������='����� �='��� �������� "�����' ������ 4����%� �� �� ��������� � �� ���� ��� ���"� � �� �'��� ��� � � � �
�����%� ���� �� �����%� ���� ����'��� 6� ��� �'����� � � ���� ��� �� ������������� ������ �5������
�� !� ��'� �� ��� � � 5�� ���� �� ����5'���� ��� � ��� � �%��� ���� ��5��� ������"� � ����� �������������������������"�5������
�� 2�������� � ! � �� ���6� � ���"� ���6� � ��" �� ���� ������� � �� ����� ���������������'��������
�� ��� �� � ��� ��� ��� �����3����� ��������� ����� ��� ��� ����'������6� ��������� �� �������������������='���'����������� ������������������ � � �� �!����3�����%��� ���������� �'��������� ���������!����3�������������"� � ����� �����='����%'������ ���� ����������
�� 8 ��������'��� ��� � � �� 5�� �������� ���������"� � ���'��� ��6�� � ������ �����*'����� 5������'������
�� /' ����� �����������������53�����6����� ��" ���� ����������� ���"���� ���6� ���� ������%���� ���� � ����� ����%���� �� �����'��������%������ � � ��%� ����'��'� ��'��� ���
�� ��%��� �5� �6� ������6� ���������� ����'������ �� ��� %������� ='�� ���'��������� ����� � ������ ���������'������
�� 2���� �� �5� �� �� ������� � �� � �� ���� ���'����� ��� � ��� "���� � ��6�/���� ������%���� ���� � ����� ����%���� �� �����'�����6����������������� � %����� � � � � �%� ����'��'� � ��� � �'��� 6� ��� �'����� � �� ���5� ����%� ���� �6� �������� ��� �3��'���� �� ����� ��� ���������F� ��� ����� �� �5� �6� �����������������������'��������"5���� � �������"� � �������� ������'� ��'����� 5����������������������"� � ����� � �����%���� ����
�� - � �� �� �5� �� �� ���������� ����'������ ��� �� ���� �'��� � �� ������"�� �����'����������������"� ��������!����3���
�� ;��5� �� � �'� � ��� ='�� %'�3 � ����� ����� ��� ��� 6� ='��� �" � � ���'�������������� �'���������!����3��� � ��'�5'���%'���� �������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |63
�� ������������� ����� ���� ��� ��� ������'��� �6������� ��5" ������� ����� � ����'����������� ������'��� ������%��� �����������"� � ����� ����� ��������'������6� ��� ����� ��� ��='����� ='�� ��5��0�� �'5��� � � � ������� � ��(������"� � ���
�" ' 6��.1�8.4�5G1��*��������������� �������� ��� ��������"�'��������� 5 3�6����0�����"� ��������'�� ���� �����'�����������6������� ��6��������������� ��6������������ �� �'��"�'������������ ���������� ���� �������� � ��� ����9�� ��� �� ���'� �6� ='�� ���� ��"���� � � � 7�6� ��� ������������ ���2 � ���� ������ �������� ��='�����������������9����'�����"� � � "'5��� ���� � ��� 5���%��� ��� � ��� ��� ������� � '�� ������� � ����'�� �� ��� "���� 6� ���� � '�� "�'��� � ���' �� ��� 5���%� ���� �� �������� ���"� ������������� 5� ��������"� � ���='����� ������� ��'��������������� ������������������ �0��������D����� � �������5���%� ������$����6�%��� ��� ��������������9������416�����9������ ��������% � 6�2��"� � �$2$&#E;4�/��*6�2��"� � �2&$!/�2$6�8��� �� ������� �4"�� 6��������" " �0/)8�<7�075,0�/.1�)85.,01 ��� ��� �������0����%'�������� ������� �� �� ��% ���6����������������������6� � ��' ���� �� '" �� � ��='������ ���� ����'������� �' ���� ������ � ������ �� ��� '��%� �� ������ 5'�� �� � � ��� � ��� ���'�� ���� ���� � ��������� � ='�� ����"'�� ������� � ���%��='��5'�� ����" $ ���3,01�.701�20�/�20,)>9. ��/�����'���'��������'����������'�5���6� ����'� � ��������'�5�����/� �5� ����� ��0 � � '���� ��� � ���"��� ��'��"�5��� ������'��� ������ � '���� �� �'��� � ������ �� ��� �"�� � � � � ��� � ��� ��������� �� ������������ � ��� � �����3�� ���������� ���5 ��������� �' ���� � �� ��" �� ������ �� "�'���� ��� �� 5 3�6� ��� ��������� ����� � ��"����������0�� ������ ���� ��� � ='�� �'����� ���� �'�� %'������� ��� ����� � � � ����'����'������������ �����53���������� �������" 6 �0/)8�.701�20�3.20,. ��� � � /� �5� � ��� 2'�5�� ��� ������ ��� ��� �� ��������� ��� � ���� ����� �� �� � � �� ����6� �'������ "���� ������ ������ �� � ������ ��� ��� 7��� ��� �5���"9����������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |64
1"'� �����&� ���������2�����
�� ��
�����
1'����:��������� ��
���" &��7;,)015,:85:,)� " & ���7;,)015,:85:,)�20��)/:2H���!���������* '��&'� ����D����50����* ���"'��*'�( ������H!*&�;KI�%'�� � ���� �.+�6� ��' ������ ������'� � ��� ��������6� �� � �� ���� ��� ���� � �'��� � ���� ���"'����:�
�� ��!���'�������9������� ��!' ����� � �� �'� ������ ��* ����� �'������ �� 9�� ��������'��� ����������� � ����� ��������� ����� ��� ��K���" ��� �� ' �����0�� ���� ������ ��� )�5 7������ ��� ��������� ��� ���'5�����'���� ��� � �/����� ��0�� ��������� ��/�5' �� �
�! 5�� ������ �� ='�� � ���� � � ��� ���� ��� � ���� �9���� � �� ���� 3�6�������� ����%'" ������������ �(��0'����;������'��� ������� ������� �'�� �����'����'���� �����%� ���*���'��� ��������� � ������ '��='�������� �� ������' ���:��! � � ��� � '�� �.4)� �.,�//.� %'�� � � ��� �� ����� ��' ������ ������'� � �����������6� �� �����������������6����� ��������'������'������9���6�'� �� ����
CULTURA-DEPORTE
ASAMBLEA DEL PUEBLO
AUTORIDAD MUNICIPAL
CONCEJO DE ANCIANOS
CONCEJO MUNICIPAL
COMITES MAYORDOMOS INSTITUCIONES FISCALES
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |65
����� 6� '�� 5 7�� ��� %'���� 6� ��� �'��� � ���� 5'�� � ���� �9���� � � � ='�� % � �������6��������� ��� ���� �����������(��0'� 6����( ���������������� 3����! � ����� '���.��)7��.1G� %'�� � �������,� ��' ������������'� ����� ��� ����� ���(�� ��� 0�� 6� ���� ��� �������6� ��� �'��� � ���� � ���� �9���� � �� ��� ����� �'�� ��������'���������! � ����* '���.,5�//.��)8)/.506� ��' ����������'��� �������� ���%����6�����������'���� ��'5� �������'� �� � �� ���' �6����' ������0���������='����� �3�����" & '��7;,)015,:85:,)�20��2:8)8�<7���� �'����� ��� * �� �"'�� *'�( ������ �'��� � ���� ,� ����'������ ��'� �� �:������� ���"'�����:��
���18:0/)��,�4),�)�O�:/�.��75.7�.��<30>P6���� 5��� ���� �& ��(��� ���� �������!'��� ����:�+� ' �6���5 7��6�'� ��������6�'� �5���" ����� ���
���18:0/)��,0018./),�20��.4)��.,�//.��!'��� ����:����� ' ������18:0/)��08:72),�)��G87�8)��A4 ��"����'��� ����:��� ' �6���55���� 6���
5�� ����6���� ��6��� ' ���������6����������6�� �� ������'� �� ��( ����50�='���5 ���
����� � ���� !'��� � ���:� �� ' �6� �� �������� �� '� � � ��( � ��� 50�='��� 5 ��E� �� ��������'�����
���18:0/)��,�4),�)�O��2)/9.P �!������:���� ' �6�5 7�������������������'� �2������ ��HZ��9�- ��������I��!������:��� ' �6����������������)�-�-/�.508)�4:7�8�3)/��!'��� ����:���0�� ��������'� �"���� 6���0�� ����
���������������'� 6���� ��% �������0�� �������������"� ��������/)>)�8.4:7�5),�)��!������:���� ����'� �� �6���� � '����' ������ �
�������'�������/-0,9:0�018./),�O�.10;)�,5�>�20��.4?79:0>P��!�������:������������6���
���� 6��������������������������
" #��7;,)015,:85:,)�20�)9:)�3.5)-/0�=�1)70)4�075. ����� "' � ��� 5�� ='�� ��� ����5'��� ��� � ���'�� �6� �������� ����� ������ ��� �� ���� � ����!�����CB� �����@����� �)^� ��� �� ����� �� ��� �'����� �'��� �� ���� ����� *�����6� �� "' � �������'�� ����� ������������"� ��� �� � �� 5���� ��'��� ���������������'5��� 6���� ��' ��'��� �������� �='������ � ��� ������='������5'��� � ����'�� ����'� �='������5'��� � ����'�� �������� ���������� � �%� ����'��'� � ��� ��%������ �� ���� ����������� ��� � �� %'" �� �� %�'� �� ��� ���'5��� �� ='�� �%�'� �� � �" � � ��� "' �� 2 � � � ��'���� ��� ��� ���5�� �� ����'��� � ���� '�� !���9� ��� /"' 6� ��� ��5 �"�6� ��� ������ � � � �� �� �� �(��� ���� � ���' � �������� � �� � ������� �� �� "��'��������5�� ��
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |66
��� �' ���� � �� � ��(��� �� �3 � �� ='�� ��� ����� ������ � "' � ���'5 � 6� ��� ���'��� �������'������������������ � �� ������" ���7;,)015,:85:,)�20�0/085,�;�8)8�<7 � /��' ������ � ���'����� � �'��� � ����'��.)^��������"� � � �9���� 6� ���9� ���������'5��� � � 5���� � �'��� � �� �� � ��(��� �� C��� � ����6� 2����� ! � ���6� &��* �� Z��96� &�� ����6� !('50� �� � �'�� ��� *�@6� �� ����'��� � ���0� ��"�������� ������ �'��:��
�� 8�" ���� ���������9������� � ='� � ������ 5 3��C ���� ����� �� ������� @��
��� )^� � ��� �'��� � ���� �� ����'��6� ��5��� � � ��� �� � ='�� ��� ���'���� � � ���� ������� �����"� ���C&��������6�* �� �/� 6�� ���K�3'��@������ �' ���� � '�5� ��� �D5��� +)^� ��� �� � ��� ����� ��� ='�� � ����� ��� ���'����� �'��� �� ���� ����� ������6� ��� � �)^� ���� ���� ��� �'��� � ����� ���:� � ��* �� � �� ?8� "�6� !�����'���?����� ������� �6� � ������ � %���� ? 5��"'������ �6��4���������� ?**/?�������� � �8� "����"� ��� ������� ��� ��(��� ����" ���7;,)015,:85:,)�20�����072) � ����� ��������� ��������'����� ����� � �)�,�C4;�>46�����@��� �����'��'� ���� ������ ����������"���� � ���� �� � ���� �� ��% � �:������ � ��'� � � ������ ���� ��E� �� � ����� � ������������������������������ ������ ���� �� � ������'� �� � ����� ������� ��� ���='��� � ����� �� � ������� ������� � 5����*����5 �"�6� 5'�� �� �� ����� �� ���� � ������ ��� � ��� � �� ��� ��5�� �'5��� �� ��������������� ��6� �5������(�����0�� ����2 � � �� 7�� ����6� '�� ��� � ��� ��)� ����� �� ���� �� ���� ��� ���� � C��^@6� ( �����'�������� ����������)�C,�^@��� �������'����������( ������� ��� �������� ������ ������ '��� ������ ��������� ������� �'� ������" �%��)5.1�204.9,E;�8.1 �
" �% ���.-/)8�<7�5.5)/ ��� � ��5 ���� ��� � ��� �'����� ��� * �� �"'�� *'�( ������ ������� � �6.���( 5� ����6�4;�>4��������������' ����6��������(��5�������6)�.������'3��������� �� 5���� ��'��� ������������ ���6+.��( 5� ��������� ��������� ��� ��(��� ������'������� ��� ����� ������� 7�������(��5���� ��� ����� ������� 7�������� 7�������'3������� ��� ����(��5���?�'3��������.��.�^���
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |67
���'��������* ���"'��*'�( ���������0� ���"� ������� �� 5���� ��'��� ����'�� � ��(��� ��� � �� � ��(��� �� ���� '�� � ���� �D����� ��� ��5 ���� ���:� ��� �����6�2�����! � ���6�&���* ��Z��9���&������������������'���� ���� ����� ��"'�����"�0%� 6������� ����0���������"'��� ���5 ����%����� ���� ��'� ����� � ��� � ����
>�0%� ����2�5 ����� ��'� ���%����� ���� ���� � �����
�1'������!��������2�5 ����������� ��4;�>4��������
��
>�0%� ����2�5 ��������"�'��������� ���� ������'��� ��
�1'������!��������2�5 ����������� ��4;�>4��������
����� �"�0%� �������'���� ���� ��='�� ���5 ����� ������� �='��������'���� ������� �"������� 7�� ��0��C�++,@6���"'������)� 7��� ��0��C�,))@6������� 7����0��C��..@���������)���� ���5 ������� �������'���� ��������� ��� 7�����
0 200 400 600 800 1000
*/;��4>E���*E!84N#�2�!�$�/��$&4��$
��/;$����K�ZE!$2$��$����!/!/�$#�
&/;!8$�!/n/*���!8EK4�c
&<$����!/&24;#�&$�&<$�����$�4;$&<$�*/;�Z$*l*/;��$&�;B$
���>E/Z$�$#�2$��$�*/;#/�/;/
���B/!/#/�#4�&&/�!/�4�;#�
�/��EB�����*$�#&�*�!&E!�*
K/&&4$�*/;#/��E!</G�&k*84>�
POBLACION FEMENINA
POBLACION MASCULINA
135
2776
2655
2199
1955
1741
177
400
525
244214
374 311 2$K�/!4$;������/���/n$*
2$K�/!4$;������G��/*
2$K�/!4$;����)�/n$*�G��/*
2$K�/!4$;�������/n$*�G��/*
2$K�/!4$;�����)�/n$*�G��/*
2$K�/!4$;�������/n$*�G��/*
2$K�/!4$;������/�)�/n$*
2$K�/!4$;���,�/����/n$*
2$K�/!4$;������/����/n$*
2$K�/!4$;�������/����/n$*
2$K�/!4$;�����)�/��+�/n$*
2$K�/!4$;�������/����/n$*
2$K�/!4$;����,��/n$*�G��/*
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |68
��� �� �"'����� �' ���� ��� ��� � �� �D����� ��� ��5 ���� ��� � � � '� � ��� ��� ��(��� ������������� 3�������� �����'��������
# 5 �,��;D����������5 �������* ���"'��*'�( �������
�.8)/�2)2� �.-/)8�<7�'%�%�
R�20/�5.5)/�20/�4:7�8�3�. �
* ���"'��*'�( ������ �+.�� ,��+,�^�
��� ������ ��.� �,�+.�^�
2�����! � ���� �+�� )�.��^�
&���* ��Z��9� ��+� �����^�
&�������� .�� �����^�
� ��'�����*�� ,)� �����^�
� ������K�3'��� ��� �����
& ��(��! 7 �� ��� ���+�^�
��!('50� ��� ��+��^�
&�����! �������� �� �����^�
��>' 3����� ��� �����^�
* ���������� �� �����^�
2�����* �� �/� � �.� ��,)�^�
��B � � � �+� ��)��^�
#��� �! ����� ��� ���)�^�
#����!�'���� ,� �����^�
K ����* �� ��'�� � �)� �����^�
G���e�*("�CK ���� �*��'�� � � +� �����^�1'������#�� ������!�����������
�" �% '��)1)�20�8,08�4�075.�3.-/)8�.7)/����� �'����� ���� � ���� ��� 4;�>46� ��� �5���� � '�� ���������� ����� ���� ��� ���5 ������� �����.��� ��.,�6�����.+������'���'���������������� �����'9��'��"� �������������������.���( �� ��..�6������������������� ������'����������������� �������� 5� ����5 ��� ���
��� ��"'������ 5 ����������� � �� � ���� �������������� �' ���� ���5 �������
# 5 �+��# � ���� ����������������5 ��� ��.��?�.��� ��)���.��?�.)�� ��+���.)�?�.,�� ������.,�?�.+�� ?������.+�?�.��� ��).��.��?�..�� ������..�?�..)� ������..)?����� ?���)�
����?����)� ��)�����)?������ ��.��
1'����:�����������)6�!��������2�5 ������-���� �������4;�>4�������
��
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |69
>�0%� ������������������ ���� ��"'�����%��� :��
>� %� ����!�����������5 ��� �����.��� ������
�1'����:�����������)6�!��������2�5 ������-���� �������4;�>4�������
���� � �"'����� � 5 � ��� ������� � � ����'��'� � ��� � ��5 ���� ���� �� �� �� �� ���4�� ������ �'���� ������� ='�� ��� �� �'����� ��� * �� �"'�� *'�( ������ ���5 ���� %����� � ��������� � �� )��)^� ��� ��� � ��� � ��5 ����� � ��� "'� ��� ��(��� �� ( �� "�� ������ �0�� ��5 ���� � ��'� � ='�� %����� 6� ����� ��� �� 5���� ��'��� �( ���0����5 ����%����� ��
# 5 ����4��� �����������5 ���������� ���
�:7�8�3�.��.5)/��.4-,01� R� �:F0,01� R��$%'� $� �&� �6%�� 6� �$�
* ���"'��*'�( ������ �)�� ,��.�� .��� ,��))��� ������ ��+� �,�.�� �)�� ���+.2�����! � ���� ��� )�+�� .�� ,��.
&���* ��Z��9�,�� ���.� )�� ��)+
&�������� )�� ��),� ��� ��,)� ��'�����*�� ��� ����� ��� ���)
1'����:�4;�>4������
��������� ���������� ������� � ���5 ������ �� ������ �'� ��� ���5 ����3������������������ � ���� �������%'���������������� � ���� ���'����5����"� ��������� �'� � ��� ��� ������ ��� � "����� ������� � �� 8 �� ='�� %�� � �� �� ��� �����50�� ��������� ���5 ����3������� ���5 �����% �������� ������������5 ������� � � 5���� ��'��� � � ������� ��� 7�������5�������0�� ='�� � '�� ���������� ��� � � � � �� � �� ����� �� ��� �������� ���� ��� ����������� C'�6� "' 6� ��'� ���@� ='�� 5���5����� � � ��5 ���� �'� � ��� ��� ��(��� �6� ��0��� � � �� 5���� ��� � �� �� � �������� � ��������������� ������&���* ��Z��9������ ������������������='����� ��� ��(��� ��='��( �� ���� 7���+���������� ���� �� ����� ������� ���5 ������� � ��' � ��������� ��'��
2.512.71
1.81
-0.82
0.59
4.33
1.14
-0.450.58
0.92
-2
-1
0
1
2
3
4
5
1930
-194
0
1940
-195
0
1950
-196
0
1960
-197
0
1970
-198
0
1980
-199
0
1990
-199
5
1995
-200
0
2000
-200
5
2005
-201
0
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |70
�����'�� �������� ��� ����'���� ��� � � ��� �� ��� �'�� ��5 �����6� ����� ������������ 5 ���������3��������"� ��������� ������ ����� ���5 ����������'��������������.�( 5Tb���������)6�'��������0�� ��� ='�� ��� �..�� �' ���� %'�� ��� �.�.� ( 5Tb���� ��� � ����� �� ��� 5 3 � ������� � �������� ������ ����� � �='���������+�( 5Tb�����" �% "��)5,<7�=�0;085.1�20�4�9,)8�<7������� ������5������� �����"� �������'���� ��='����� � ���� ������������� ������ �������������� �"��������� ���� 7���������� �"������� ������ �59����='����������� �����D����������5 ���������������'�������������������������� 7���������"'������ �"������� ��='���������� �'� �� ��� ������� ���������"� ������/������������ ��� ���� '� � �� � ������ � ��"D�� �� 4;�>4� 7�� ����6� '�='�� ��� � ��' � �� ��� ( � �������� ��� ��� � ��' ���� ��� � � ������ '�� �)^� ��� ���5 ����������� ������/��� ���� �� � �����'��������������� 3����������� ������ ���������� �5D�='�� ������ 5 3������������ ���"��������� ��6�����5�� ���6����� � ������0��%���'������='���������"� �����5'�='����" �� ���� ����E������ � � ���� �� ����� ���������%'��� ������ 5 3�����;���� �9�� �������� ������* ���"'���� � "' �='���'�(����������'�����6� �� � ���������"�'�����5 ��� ������� � ��'��'� ������� �������'�� ����='����� � �� ��'������������� 2��� ������ ��"��� �� � � � � ������� �"������ �� ����'��'� �� % � ���6�� � �� � �'� ���� �� %���'������ %��� �� ='�� ��� ���5� �� � � � ����� �� �'�5�� �� � � �%��� ����� � �6������5 '��������'��� 7����2 � � '�"�� ��"��� �� ��'�� ������������ ������"�0%� ������ ��� � ���� ��� ��� ='�� ��� �"� ����� ��� �'����� ��� �� ���������� ��� �� %��� �6������� ���� �� ������ � � � ������ �� ��� " ����� ��� � %����� �� �� � � �5�� ���� ��='�� ��� �� �� ��� � �� "� 5 ������ ��� ����� ��� ������ ��� ��"������ ��� �����������������'� �� ��� ����� ��������������� ��� �H�'" �I������"������ ����� ��� ��� �9����� ������� ��������'" �����%'�� ���� 6��������� '� ������'� ���� ��� ������%'������������'���������� ����������������� � � ���"������ � ����'������*����5 �"�6�� �='�� ��"� ������� ����� ��'��������"� ��� ��������� 6������ 5 3 ������������ �� � �� �������� ������ ����������� � �% � 6�������='�� ���������'�'� �������� ���"' ��� ���� �������( ������������������ ����� ��� �������� ��� � ��"� ���� ��� ��� ( 5� ����� ��� �'����� ���� ���'� ������� ����������� ��������� �� �3���������� ����������� ���������������������� �� � � ����� � � ���� ��� � �'� ���� ��� $ � � ��� Z'0���6� �9 ��� ��� 1�6���� ��� ��� �9 ��� C!'� �� ;�� (' �����6� !(� (' �0�� �� ��� �@6� � (' �0�� ���2��%����� �6�� �� ��&���������'�5��� �� 7���C2 ���� ���!��� �!' '(�����@6�2��('� ����'�5��� �� 7��6�2'�������������6�>' � 3 � 6����������6�*� � ���
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |71
;'����� ���������� �������1'�� ���� ����'5� 6������������������ �� �������'�� ���� �����'���� ���6����� � ��������������'� �������������EE������� �������� ��='����"� �6��������������='���� ��������"��� �� �� �� �� � ����'�� �6� � � ���� � ���� �"� ����� ='�� � � �� '���� 7��� �� 5 3 ���� ��� ���'� �������" �� � ����'�� �� ���� �� ��'��% � ������'����������� � �'�"����"��� �� � �'� ������ �� �� ������ ='�� ����� ����� ������ ��� �� ������� ��� � ��� ���'�� ���"��� �� �� �������������='������ "D��������������������� " ������'�'" �������"������" �� ���� ������ "'� ����� �� ��%��� ��='����� � ����� ����$����%���������"� ��������"� ������� �� ������������ �������� ��'�����������3�������� ������='���"��� �� ��3�������� � ������������' �����������������'�'" �� ��� ������� � ���� � � �'� �� � ��� �'� ������� ����� %�������� �'����� ������ �� 7�� � � ='�� ��� ��� ��='���� ��� ���� � ���� ����� � � � "'� � � � � �='�����(����������( �� � � ��' � ������"� �����='�� �='����������������"�� �������� 5�������"��� �(�� ���� ����'�� ����� ���"� ���6� � �59�����'��%�������� ��='������>���� ������ �" �� ����� � ����'�� �������� ���������'�5������ ���"������������������� ������������ ��� '� �6� "'� ������ �F����5'�� ������3�������������������� ������ ������='����� ( �� � � ��� ���� "'��� �� "'� � ( 5� ���� ��� �'�5�� �� ������� � �� �� ��� ���'������������������������ � �� ������ � �� ��������������'�����( 5� ���������5���� ���� ���0��� 6�����������' ���� ����������'����������'�5��������'�5�6�� �� � ���� ��'�'� �����'�5����2������ �� ����� �59��( 5� �������� ��������� ����'�� �6����� �� �'� �� �����'� �� 5 3�6� ���%������� ��� ��'� ���� ��� � 6� ���'�� � � �� 5 �(�� ��6� ��� ����������� ��9�������� 5 3 �����������' �����/"'���� ��� ��� ���5�� �� ='�� � '� � � �"� ���� ( � � �� �'� ���� ���:� �@� � ��% � �����������5 3�� �� ���� ����'� �%"'� �� ���� 6��������� �����������7�����������0�� %��� ���6��@�� �� � ������ � �������� � �'������ ������3�%�����(�" ���� ��� � � ���� � ��� ��� � ���� � �59�� �� 5 3 �� � � � ������ ��������� �� �������� ���� ������� �� ��� �'�� % � �6� �@� � � ���'�� �� �'��� � ���� ���������������� �D5���� �� ����� �� � "���� ���� ���%����� ������ ��� ='�� ( 5� �� ����'�� ���������='������� ������������0���������� � ���� ���*�"D��� �������4;�>4� 7������6���^�8�" ����='�����5�������� �������� �����..�(�" ���6� ���� ��� ���� � ��"��� ��� '�� (�" ��� 2��� �� � ���6� <����� ��� ������ ���"� ��� � �� � ��� � ?� ��+.���� �� �� "� ��� ��� ������ �� �"� ����� ���0� ������� ���������'��5 3�.
" ����.4:7�8)8�.701�=�5,)713.,501��/��' ����������'��� �����������9%�����C#��� ?� �3�� @������0�� ��'��� 6����,���� �� ��(��� ������� ������*����5 �"�6����D����������9%�������� ����� ���� '�������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |72
*�� �'��� � ���� �� ������� ��� 4�������� ��� � K5���� � �'��� 6� ��� � 2 � �!��'�� � ������������"������ ���' �����! � ������0�� ���5 ����� ����� ��������������������'�� �������������� � �������'� ����'�� �����0���%���������0�� ������� ��� � ������� ��� ��(��� ��������'�( ����� ���������� ��������� � �" ������� � ='�� ��� �� ������ ������ �� �"'������ �'� ���:� 8' �'��?� $ � 6� 2'�������������?�$ � 6�2'�����c�"��?�$ � 6�$ � ?�9 ������1�6�#' � �>'�9����6�!( � ���� "'� ���'� ���������������� ����D5� ����# �59���" �� �0�� ��'��� � ����7 ����������"'������� � �������������:�� � � �� ��� #���� � C&��� ������� ����� � � � ��� ������ 2'����� c�"�6� $ � @6�� � � )� ��� #���� � C&��� ������� ����� � � � )� ������ � �'� �� ��� $ � @�� ��*���� �*b����������������� " �C-�#-6�*oG@�� ���� '��������� ���5 �������2 � � ������� ��'��������* ���"'��*'�( �����������'������ � ���������� ��������������� �� ������ � %���� � ���� ���"'������ ��� ����� �� �������:�/'��5'��������� � ��� - �6� �'5'�5 ��� C���� �� /�0��� 6� � (' �����6� �����6� ������ +�@��� ��'�� ���������� ����� ��� � ��������0�� ��'��� � ��� � ���'��� 3������� ��� �������� ������ � �'� �� ��� $ � � � ��� �"'������ �������:� 2��('� 6� 2'�������������6� 2'����� c�"�6� 8' �'��6� 2����� 6� &��� >� ���6� K'�� � -�� � �� 2'� �8� "����������������'������ ������� ��������D5��6����������������������# ���������! ����� �����*������� ������� ����'�� ��� ��������� �����,�� ����� ���� ��'� � ��� ��� � �� �� � ����� �� ��� ��� � ����� ?� * �� �"'�� *'�( ������ `�� (' �0����������� ������������������� ���������"' �������������'������ ���������������� �59������'� ���� �����������"���������'�������������='������������ �� ���������3��������* ��� �� �$��������������* ��2�������/����������� �'���6����( 5� ���������'������������ � �� � ��'� ������ (' �0�������� �������� � ���' �� ��� � �" � �� ��������� �� ��� �� ��"�� ���� G� �' ���� ��� ����� �����'������� ��������� � �� ���� �� �� � ������� ���"��6������� �������'���� � ������� ��� � ��� �� � � �� �3����� *'�( �����?� (' �0�� �� (�� 6��'�( �����?�$ � ����(�� �6��'�( �����?2��('� �������(�� �6��'��� �������' �����'�����6� ��' �������������� ���� ����2��� ���'����� ( ��'� ����� ���� � * �� 2����� ��/��6� '�� �'���� � ���� �* ��� �� �$������������ �����5���( �����"� ��� ������� ��� � �6���� ��� ��(��� �6����������� ���' ������" �'��),,050,)1�=��)4�7.1 ���� �� ������ �%���� �H�"'��/��0�I6��D������+)�$ � �`�2'�����c�"�6�� � ����� �� 5���� ��'��� ��� �� ��� � ��� ��(��� �����& ��(��! 7 �6�� ��'�����*�6�&�������6�2�����* �� �/� �����>' 3�������'� �������� ��������� �� ������ �='��
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |73
������������ ��'�����������'���� ���������'�����:�&��������46�&��������44�����>' 3������ ��� '� � "� �� ���� 3 � � � � � ���'�� �� �'��� ��� ������� � 3 �� � ��� ��� ��������������������� �������� �&��D5� ��� � � �����% �� ������������ ��� 0�� � �'��� � � ���� '� � ���� ��� � ����� ��� ���� ���� � � ��� �%�����������������6� ��� �' ��� ���������� �� � � � � 5���� � �'��� � ���� �� � ��(��� �� �� 7 �6�� ���������B � � ��*�����'���� �� �59�6��'� ����� ���� �* ��2�������/�����'���'����� ���� �* ��� �� �$�������������5��� � � ���� ��%����� ����( ���'� ���������( ���� ���� 7��6� � ����'� �����'������ ������������ ���� ������ � ��' � ��� �����������='��������� �� ���� � ���� �� �'��� �� ���� � ����� � ���' ���� ( � � �'�� � ��(��� � � � � ���� � � ���� ��������� �" ����" �"���-)15.�,:,)/ ����� ��� � ������'��� �����'� ����� ���� 5 �����'� ����� ����� �%'����� ������ 7������.+,�������� � ���� � ���������� �������'������������� ������� ����������:�� ��6�%��3�6� ����6�� 6� �D� �6� �����������5�6�3 5����6�����������������'�����='������������� 5���� � � �% � ����2 � � � ������ ���������� ����� 6� �/'���� ���'��� ����5� �'������9�='����� ���"� � ��� ,� ������ �6� ��� �' ��� ��� �'�� � �� � � � ������ � �� �� ������� � ����'�� �������� � ���'�� ��� ����� ��� � � �����������,�� ���� ��� ���' �����������������������������������'������ � �������'���% � ���������� ����" �$��5078�<7�)�/)��)/:2 �
���������������� '������" ���� � ���5 ��������� ����� ������� � ����� '������"'������' �6����� ��='������ �������� �'��!*&�;K6� ��'����� � ��������='������ �-� ����� � � �3'��������� �� � �;������ �������� �����/��' ������ � � ����� � � ��� �����5��� ��� � ���+6� ���� ����� % ���� � ��"'������' �� ������ 5�� ��� ���.6� �'5������ � �� �"'������ ��5 ������ � ���0�� ����'�������'����6�* ��/���9��2 �0�6�* ��� ����&��8����6�* ��2�������/�����2��� ���� � ������� ��� ������ ���� ��� ����" � �� � ='���� 50���� ='�� ��'���� ����������������='���������� �� �� 5������'���� � �:��
��?�* �� �������50���� �����% � �����?�2 �%� ����% � ����?�/����������� � 6����� �������'���������������9��� �������?�-" �� ����� ��'���������������������% ����)�?�4��'�� �������,�?�� ��3������ �������� ��� ������(�" ���
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |74
+�?�#� � ������ ��� � �� ��� � ��% � �����?�� ��3������%������������� ��� �� "'� ���.�?�2��������������������� ��'5���'�����'��� ������?�2��������������������� �(���������� ���� ������ �� 5��������'������?�2������������ ������������ ��3���� ���������������?�� � �� �������'�� � �� � ��� '���'� ������ �� '������?�2������������������������0�����������'��������� � ��
�!'��� ��������"'����������� :���� �� �9����� "���� ��� ��� 5 ��� C 5�� �� )� �� �� (05��� ���� '�� (�� ��� ��� �� (��6�
���� �� ���������� �@���� ��������� � ����������������� �C� � � �!��'5������ �����(������� �� ����
'���� � � ���� � @��� ����%����� ����5 ���C 5�� �)��� ����(��������� 6��������� ����������� �@��� ������9����� '��C���"� � �����,������� �6��'��0��������������� � @��/� ����� �� ������ � ��� ��'���� �� �� ��� 5�� 5��� ���� � � � �� ���6� �����" � ����%��� ���6���������������� � ��������� ����5 ����� ��%���������;������'��� ����������� ��������� ���"� 6������"� 6���� � ���������%������ 6���������� ������� � ��� �='��������'���� ����� 5��� ������� ����'������������� ����"���� ����� '����*�� ������ � ��� �������� ��� ����'� �� ���� �� � �� 6� "���� ���� � ���� ,��� ��� � � ������ ��� �'����� � ��� �� �� 5�� ���6� ��� ��� �� ��� 5��� � ������� �������(�� ( 5������ � 4***#�� C��@6� *���;/C,@6� 4�**C�.@6� $2$&#E;4�/��*�C�+,,@6�*2C���@6���5 ���� 5��� �C�,)�@������ �'����� ���� �� *4*?� *�����5��� ����� ��� ������ ��"��� ���� �+�� �7��� �������'�����6�������5��� �6�������"� � ���������"���� ����:��������� 6�8/*�),�� 6������������� 5�������� 6���5 � � � ���'� ���������� ����'5���'����� �����)���� ���' ������ ���������,�� ��������!*&�;K6���%'�������%��� �� ���"'���������������"���5��9����� �������������"� � ����� �%� ����% � ��������'���� ����"��� � ������� ������F����������4E6�$#K���6�������� ������6�84���6�84K������'� ���������� ����'5��������������( ���� � ������2 � ��� �'� ����6���������������������! !'6���� ���' ���,�� ����������� �� ������ '�����������%�� �6���� �� � ���� �� ����� �D����� ��� � ��� ������ � � � � �0����� ��� � � 6� ���������� �� "D��� ��� � �%��( ���� � ��5���'� � ��� � �'� ���� ��� ( � �� � ��� ��� �'� ��� � �6� ��� �� ������ ��� ����'5���� ���� � ���5 ��������% � ����5��"������ � � �9����� �3'�������6��������� 7������'5������� ����"�'����������"������ �� �'� �8�;���
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |75
������' ����50����������� �����������'��� �������+��� ������� ���' ���������� �" �� � �������� ��� �'���� � '�� �� ���� � ��� �� ��� �6� ��� �� ������ ��� ( �='�� ���������� ����������% � ������ ������������� ������������������/��' ������ ��� ���'���� �� ��"��� � �� ���� ��' ���� ��� ���"� � �$2$&#E;4�/��*�='��������5�� � ��������9�� � �� �����'��% � �� �������� � ���5 ���� 5��� ��������"� � ���� �� ���������5���'� �2/!����"�5�����%���� ������������..,�� � � � ������� � ���5 ���������'���� �� ��� ������ � ��� ��������50��������� '�� ������� ���� �� ������� "���� ��� � � � � ���� ���� ��� ���"� � 6� ����'�������� ��� ���� ������$ � 6� �3'��������� �� � �;����- �������� ������� �8��/�'�� ����������'���� ���5 ����� � �='����(�������������� �='�� � ���5 �����0����������"� ���� �/��' ������ ���%����� �!������ � �29�������2/!��'5��� ��� � ������ '�������� � ����6� &�� * �� Z��96� 2����� ! � ���� � ���� �� �� � ���� ���� � � � � � 6� �5�" � � �� ���"� � � � ���� '�� �9���6� � '� � ��%����� � �� '�� ��������� ��� ��� �'�� ������ � � � � � � ��� ��� � ����� '�� �� � � ���6� ������ ����� ��������'%������� � � ���5 ���6��'����� � ��������='������ �-6� ��' ������� � � �3'��������� �� � �;����- ���!���� ��6���( ��� � ���'��� ������'�� ' ������ '��='�������� � �� �� � � 7�6����������5'�������' ���������� �� ��� �����)��������6��'��� �� ����0������'������9������ � ������ %���'� � ��������� ��� �'��� � ������� ��� � ������������������ �'� ��� � �6����������������'5�������������� �������'�� � )^�����='��6��� �������"'������ ���� ����� ����� ���� ������� ���� ��� ='�� ��� �'��� �� ���� ���� �,� � ���� ���� �� ���� ��� �������� �='�����( �������� �� � �� ���C ���� ���� ����6�%'� � ���%������6� ���� %���6� � � ��� ��� "�� �6� � � ��� ��� � 5� )���"6� � � ��� ��� �'��������6���� �%����6� ���%�� �� � � 56�5����6� ��='��6����� ��6�� ���������6�"����� '������� "����6�����@��
�*���'��� ����� ��"'�������5 ���:��
# 5 �.��2�5 ������� ��& ��(��� ��='���'��� ������'� �� � ����� '��
�������������� ��������� �������� ��������
��������������������
��� ������ ��.� �.�&��* ��Z��9� ��+� ���
2�����! � ���� �+�� )��1'����:�4;�>4������
���������� ����'5��������������� �� �����)���5 � � � ����� ���' ������ �����6�'��� ���6�,����������� ������������� � 6�����%����� �� ���"'���������������"���5��9����� ����� �
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |76
/��' ������ ���� ��� ���'���� � ����%� � � �� � � �� � � ���� � *����� � � ��� * '��'� �� ���� 6� �*� ��/'�� �> ��� ���
" �$ ���/�4075)8�<7�
! � �% � ���� ���� ���� �'����� ��'�����5� ����������� �6���� �� ���� �������(�" �����������'����������'�����50����6���������F�%�3�������� ��='������� 5�� ��������� ���='�������'�� ������� ����='�7 ��� ��� ��='������������2�������� ��� � ���� ����='�����5������ '�������� �����'� ����� �� � ������0�� ������ ��6� ��� ��� � ���� ��� /5��"'�� ���� �� HZ���% � $���� ��� �����"'��I6�� ����� �� ������ �� ='�� ��� ���� � �� ��� ������6� ��� ��� � � ���� ��� �� ���'� ����� � �6� ��� ��������� ����� �� ����'�����6� ��� �������� % � ������" �� ��� � �='��� � ���� � ��'�� ������ � ������� ����������� ��%�"������� ��� '��������������F�'� ����0��������������%�'� ��������'� �6� "' �����6�'�� ���������� � ��6�='��������'��� ������ �%'������������"� ���� ����'��������� ��� ��%�"���6� ����� ��� �'���'��� ��� ��"'� � %��� � �� �'����� ������ ���" �$ '��:5,�8�<7�
����' ���� � ��'������='����� ����������5��"��� �� ���� ��� �' �����" ����� �� ���� �������������='��������� ����� � ������������6�%'���� ��������� ������������� ��%'��������� ��6������������ ��� ������������� ��������� �� '�6� ���0� ��"' � � ���� �� !������ ��� * '�� &'� 6� ='9���� ��� ��� �" �� ��� � ���0�� �� � �� � ����� ��� % � � ='�� ���" �� (3��� ��� �� �� ��� ���������6� ��� ���0�� �� ���0�� ��"� �� ���� � ��%����� � ='9�� ���� �� ������ '� � ���� � ������������ � ����� ���� ����� � � ��� ��������% � � ���� ���� ���5� ��'�������������7������/���� �������6�������'������ ����'� ���5 �����% ������ � ��� � � ����))��7��������������)� 7����������' ������������'���� �������� ����������'��������������"� � ���������"���� ������)�� ���"��� ������ �
" �$ "��.,5)/�2)2�
������D�������� 7������( ��������� ��������"'�������������:��
# 5 ���������������������������'�� 7������� ������� � ���� �����������
! ��� ���� ��%���� �� ����'����� #�4�
���+.� * ���"'��*'�( ������ ���.��1'����:����� ���������!����3��; ��� ����2�5 ��������5 ��������N4���N44��
!������>���� ������2�5 ������-���� 6��..�6����������,���
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |77
� �� � �������� � ���% ���C#�4@���"D����!����3�����2�5 ���6����������.��� � ����'����6���������� ������� ����='�������"��� �� ������'��� ����������� ����� �� 5 ��"'������
# 5 ��������� � ��������D�������� 7�����0,1.7)1�)2:/5)1�
��C.1� '%%%� '%%�� '%%'� '%%"� '%%$� '%%6� '%%&� '%%#� '%%�� '%%�� '%�%�
8��5���� ,� ,� �� .� ,� )� �� .� �� +� )�
�'3����� +� ,� ,� ��� .� +� �� �� ��� +� )�
�07.,01�20�02)2�
��C.1� '%%%� '%%�� '%%'� '%%"� '%%$� '%%6� '%%&� '%%#� '%%�� '%%�� '%�%�
8��5���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�'3����� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�.5)/�20�20801.1�
#�� � �)� �)� .� ��� ��� ��� )� ��� �+� ��� ���1'����:�/��(������ �*����� � ��'��� �* ���"'��*'�( �������������
��
���� �������� ��� ='�� ��� ( �� ��"��� ���� ��� ��� D����� 7��� ��� ( �� ��5��� ��� �'�� ���� � ���� ���5�� �� �������� ��"���� ����6� �� � ���� � ���� ��' ���6� ��� ��� �'���6� ����� �� ='�� ��� ��� �������� ��� �� �� ��� ( � ��5��� � ���5�� ������� ������ ������������� ��������������D�����,���������� 7���������6����( � ��"��� ��� )� �������� ��� ������ �� �'� �6� �� ��� �� �� � ��'��� �� �� ��� �� ��%��������
�" �$ $��)8�4�075.1�
����� ��������������D����� 7��������"��� ����� ��"'������ 5 ����
# 5 �����; ��������������'������������� �������
)C.1������������������� ��������������
���������������������������������������������
�4-.1�10�.1� �),.701� �:F0,01� �4-.1�10�.1� �),.701� �:F0,01� �4-.1�10�.1� �),.701� �:F0,01�
����� ,�� �)� ��� �� �� �� ,,� ��� �������� ,�� ��� �.� +� �� �� )�� �+� �,������ )�� �+� ��� +� �� �� ��� ��� �������� �,� ��� ��� ��� )� )� �,� ��� �������� ��� ��� ��� .� )� �� ��� �,� �,����)� ��� �.� �.� �� �� �� ��� �)� �)����,� �.� ��� �.� �� �� �� ��� �,� �)����+� ��� ��� ��� ��� )� )� ��� �)� �)������ ��� ��� ��� ��� )� )� ��� �)� �)����.� ��� ��� ��� ��� )� )� ��� �)� �)������ ��� ��� ��� ��� )� )� ��� �)� �)�
1'����:�*����� �� ����* '�T��������>���� ����4�%��� �������* '�6����� ����������5 ������ ��2�������������� �2�5 ��������9 ������)�?�����6�!$;/2$6����,��
�
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |78
!���� ��� ���� � ��� ��� 7��� ��� ���+� � ����� ��� ��"����� �� ����� �D����� ���� �������6� � !$;/2$6� ���� � ������ � �������� ��� �'����� � '������ ��� ���5 �������'���������������
� �� ���� �������� ��������C.�^@����������� �������!���������* '��&'� �����'����6� ����� �� ='�� '�� ������ �D����� ��� ����� �� � ���' ���� ���� � � ���� ���� �'����6� ��� ��� � ���� �0�� "� ���6� ������ ���� �� � � ���� � 8���� � ���� (' �0�����2��%����� ����" �$ 6��,.-/04)1�20�07;0,402)201�;,08:07501�=�.5,)1 ���
)*� �7;0,402)201��7;088�.1)1�=�3),)1�5),�)1�20/�)3),)5.�2�9015��.��
/"'� �� ��%����� ���� ���� � ���� %���'��� � ��� �� �'����� ���� �� �� ��� � ������ �� �%����� �� �� � � �� � �� ��� � � ��� �"�����6� ����� ��� �'���� � ��� ���"'����� �' ���6� �� �' � ���������� �� ������������� ��� ������ � �)����� ��� ���������
# 5 �����&���������� ����%����� �����%����� ����� � �� � ����� � � ����"�������������������� ��������� ��������
������������� 7�� ,� )�
�?�� 7��� +� ��
)?.� 7��� �� )�
��?��� 7��� �� ��
�)?�.� 7��� ,� ��
��?��� 7��� �� ��
�)?��� 7��� �� ��
�)?�.� 7��� �� )�
)�?)�� 7��� �� ��
))?).� 7��� �� ��
,�?,�� 7��� �� ��
,)����0�� �� ��
#�� ��� �.� �+��:0750H�4�%�������� � �*E4-�?�?�������
!���������* '��!*&��;K**6�$!**/������6�* ���"'��*'�( ���������
������' ���� �������������������='����"�'����0���'��� 5�� � ����%����� �����%����� ������� � �����"��������������� ��� 7��6���"'������ ����������� ����� 7��������)� ��.� 7���������������='��"���� �������������* '������'����6������� �� 5���� ��'��� ���& ��(��� ������ � ��='����������� ������ ����������������� '����� ���' ��������� ��� �"�0%� ����"�'���������� ������"9���������'���� �� ������' ���:���
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |79
>� %� �)����%����� �����%����� ����� � �� � ����� � �����"�������2���"�'�������� ������"9������
��
-*� �)70)4�075.�20/�402�.������' ���� � ������������������� ���� ����������� 3������ � ���� ���� �������).^�C��,@6����"'��%�� ��9��� �����������^�C���@���� ������'������.^�C��@������� ������� ��� �5���� � ='�� ���+��� ^� C���@� ��� � ��5 ���� %���'� � ������ � � �����'� � ���' � � ��������� ��� ������ � ='�� �����5'��� � � ����'���� �����%����� ����� ���� �6�� � �� � �6�����.������ �� !�;*$�� 5�� ��� ���� ��!��������� * '�6� ��� �������� ������� ���� ='�� ������ ��� ������ 6���� ����������� ������'� ��� �% � 6�� � ������������������,��% � ����
8*� �/8.B./�14.� ��� ��� � ���������'��� �����'��� �������� �� ��� ����������� ��='��� ��������������� ��(����6������ ��� � � ������������� ���� ���5 ����(��5����'����^�����'���5�5� �� ��(�� ���>���� ����������5���� ���� ���5 ���������� 7������0��������� �����='���������'��� ��(����������"' ��������� �����"��������� �����='��( ��%��� �������'�5���*���5���� �='������������ ����'�� ��( ��� ���� ����� ��� ���� � �� ��������� ����� ��� ������ �� ='�� � ������ '�� ���� ��� ��(�����"� �����
2*� �,.9)2�88�<7� ��� � �� � ��������� � ���������� ������5�� ��������" �����6� '�='��� ����������� �����='��( ��������� ���� "'� �������� ��='���������" ��� ���/��������� � ��������'����� � �������� ������� ���' �������
9 Fuente: Cedula de microdiagnóstico familiar, 2010. Porcentaje = Número de viviendas/total de viviendas x 100.
0 2 4 6 8
������������� 7��?�� 7��)?.� 7��
��?��� 7���)?�.� 7����?��� 7���)?��� 7���)?�.� 7��)�?)�� 7��))?).� 7��,�?,�� 7��
,)����0�
%������
� ��'��
;D��������( 5� �����
>�'�������
�� ����
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |80
0*� ��./078�)��75,);)4�/�),� ;�� ��� ������ ������� ���� �� �D����� ��� � ��� ��5��� ����� � ��� % � �� ����� ������������ � ����������� ���"�%� ������� ��� � �6����D�����������5���� �����5�� ����� ��% � �����������������������'��������
;*� �01�7509,)8�<7�;)4�/�),�� � � ���������� % � �� � ���� � � ��� � � 5���� � �'��� � ��� � % � � �'�� ��='����������� ���� ����,^�C�.�@������� ���� % � ����� � �� � �6���"'� ����� �% � � � ���� � ���� ���+^� C�+@� �� ���� D���� � % � � � ���� � ����'��� � � ���� '����+^�C�,@��������������% � ��� �59����������������� �������� �� ��� ��(��� ������'��������! 5�� ������ �� ='�� ��� � � ������ ( ��� ��� 7��� �� � �0�� ���D�� �5���� ��% � ��� ���� ������'��� �6���5��� �='�����( 5� �����H���� � 5 ���0��3�������='�� (�� I���������� 5 ������'��'" ������ ���� � �%��� ��'���'����(�" �6�������� ���� ���� �� ='�� ���� ������ ���� ��� � ����� '�� ������� ��� ������� /���0�� H�� �����'�5���='�� �����������'9������ � �������'�( �(����� ���� �='�� �����������������'�� 7�� � �� � ���� ��'�( �( �������'9������ � ���������������'"���� �������'3��� ���� ��='�� ��'�� 7�� ����� ��������� ���� ���������� � ���������� ���� � �� ='�� ������ �5���� � �� �'� ����'�� � � � � ����� ���� ��� �� � ������� ��%� ������ �� ��' � ����'� � ��� ='�� ��'�( �( � ��� ���� � ='�� �� � ���� ���� ���������%���� � �� � �����'�( �(��( �� 6�='�� ������������� ������������� �6���� � ���� ��� '��� ������� �������������� ��"'�� � ����'�5��I�� ��� � ����'�5���%'������ ��� ������� ��"'��6� ����� ���� �� �'�� �� �� �� ��� ��� ='�� ��"� 5 �� ����"��� 5 �� � �'�5�� � � � ���� �� ����� ���%����� % � ���� ��� �'� ������� � � �"� ���='��(�������� ����0�������'�������� �� �'����6� ������ ������� ��"'��� ( �� � � ��' � �6� ��� �'�� ���� � � ��3'�" � � �% � �='���������'����5��������0�� � � �� �'�� ����������������� "'� ����� ���"�� 6�� �='����"D�� �������� ��� ������ �"'���� �='�:�H������������0������='�����'� �% � ������������ � ������� ������� 5'������ �� �� �6� � �� �� ������� �0�� ��"' �� ��� � ���'�� �� �� � � ���� ��� ���� ��"D�� ���� ���������� �4"�� �! ��� I���" �6��2:8)8�<7 ��/��' ������ � ����� ��� �� �'����� ,� ����'������ ��'� �� �6� ��� �� �' ��� ��������������� � ���� ������� �6� ���� � ���� ���'� � ��� � 6� '� � ���'�� � � �� '��5 �(�� ����2 � ��� 7���������������� �'� ���5 �������'� ������.��� '��������/���0�6� ��� �'��� � ���� '�� 5��"'�� ���� �� ��� � � 5���� � �'��� � ='�� ������ �" � 5��� �� ���� ���� �� (����� 3�� � ��� �7��� ='�� ������ ��� ��� �����'�� ��������������������'��������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |81
/�����������6���� '�����='������� 5 ���'���'� �������'�� � ������� 5 ����������9�� ��� ��"'�� ���'� ���� �� ���� �� ���5� ���� ������� �� �� � �9�� �6���"� 5 �� � �� �'� ���� �0�� ���� � �� ����� 2'����� ��������6� 2��('� 6�� (' �0�6� �3'� 6� $���0�� �� � �'� �� ��� $ � 6� ������ ��� �6� � �����' �� �'�����'�������5 �(�� ����G���������='��������� 5 ����� "'� ������� �����5� �������3 5 � ��� ���'� �� �� ��� ���� 5 � � �� 5 3�� ���� � ���5� �� %��� �� '� � �'�� �% � �� 2���� ���� �� ��� 5�������� ��� K �(�� ��� C4��K$@� ..6� ��� '����� ='���"��� �� ��� � ���'� � *��'�� � � � �����D �� �'�� ���'���� ��� 5 �(�� ��� ��� ����'�� ���*������ �� ��='�� "'�������� ������ ����'� ��%'�� ���� ��� � ����&�������� �������5�� ����'� ���������������������'���������5���� ��='����� '����������'� �������'�� � ���5 �(�� ���������� �������������� �� ���6� ��(����6� � 5 ='���� �� ���" �����6� ='�� " ��� � � �'5��� �� ���� � �' � �� ��� �6���3 ���'�(��='������ ����� ���'� ����='�� ���5��������� ��������� ���'�� ��"���� �������2������ �� ���� "'�������%��������������� ������'� ������� � � ��� ����������'� ��������� �6���� � 6����'�� � ����'�������������������'������ ��������� ���%����� ����� ��(�������� 5 ='����='������'� � "'� ��'���� ��� ��3����� ��'�� '������������'�'�������3 ���'�( ��'� �����'����%���� ������� � �� ����������%���������
# 5 ���:�4����'��������'� �� ��������������� ������?����������'��������* ���"'��*'�( ������
1'����H��������� �� ������������������������������'� ���������������������'������
�" �6 ���7)/;)-05�14.�=��/;)-05�14.����� �'����� � ���� �������4;�>4�����'��������='�� �� ����� ������� ���5 ����� ���� ��� �)� 7��� ����� '�� ���� ��� ��'� ���� 50�� � ������� � �� ��"'� ����� �� ��� �� ������� 3�� ��� � % 5�� �� ��� � ��5 ���� %����� � ��� ��� ,+� ^6��������0�� ���='������� ���(��5�������^�� ���� ��"'����� � 5 ����������� �������������� �� ����� �������� ������'��������* ���"'��*'�( ��������
� La fecha de fundación es dudosa o aproximada � El director de la escuela, además de desempeñar su labor administrativa, cuenta grupo académico al cual imparte clases.
�.4-,0�20�/)��18:0/)� �-�8)8�<7� �08B)�20�
;:72)8�<7� �/)�0� �. �20�8.4�5G1�
�. �20�)24�7�15,)5��.1�
�. ��0��,.;0 �
8.7�9,:3.��. �20�)/:47.1�
!�����������'� ����2������ ��HZ��9�- ��������I��
! 5���� ��'��� �� �.+��� ���!!���.N� )� �� ��� ����
!�����������'� ����2������ ��H1� ������4��� ����I��
& ��(��� ���� �
������� ���!!�+���� )� � ��� ,��
���'� �2�� � ���� � �� �'�� �H8� "�I��
! 5���� ��'��� ��
��?��?�.+��� ���2&����N� ��� �� ��� ����
���'� �2�� � �1���� �K�"p��HZ'��/�����������I��
& ��(��� ���� �
������� ���2K$+)�Z� ��� �� +� �)��
���'� �*��'�� �� �#9��� �;��������
! 5���� ��'��� �� �..��� ���*#������ � � � �,��
K �(�� ��������� ������$ � �;���..���
! 5���� ��'��� �� ��?����� ���#8������ �� �� ��� ����
#$#/��*� � � � � � � .���
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |82
�# 5 ��)��;���������� �� ��
�.-/)8�<7�5.5)/� �.-/)8�<7�20��6�)C.1�=�4E1�
�)18:/�7)�20��6�)C.1�=�4E1�
�0407�7)�20��6�)C.1�=�4E1�
�.-/)8�<7�5.5)/� ��66� �$&� �%%��
/� % 5�� �^������� �� ����C���.+^@� ����C����)�^@� �++��C�+��)�^@�
*������ �� ��^������� �� �.,�C����)�^@� ��)�C����+�^@� �,���C�)��,�^@���'� ���� 50�� �������� �^������� � ��+�C�.�+.�^@� ��,�C���++�^@� ����C�+�.��^@�
��'� ���� 50�� ������� �^������� � �.��C������^@� �.��C������^@� ����C������^@�
��'� ���� ����?50�� � ^������� �� ��)�C���)+�^@� ����C�)����^@� ����C����+�^@�
�������1'����:�!��������2�5 ����������� �������4;�>4�
���� ������ ��� ���� �� �� ��� �� �'����� ���0�� ��� ���� ���� %����������"� ������ �'����� ='�� ��� "'���� � ���� ��� 3������� ='�� ( �� ������ ������ ������������'� �����0�� �������'�� ���������� 3��� ���������������'�5�������� � � 5 � �"'����6� �������� ���� ='�� � ����� )�� '����� �"��� ���� ��� ����������� �6�+������������ � 6�)��������� ���'�� � � ������������5 �(�� ��6����������������� � 7�����.��
�# 5 ��,������ �� ����������50���6�������'���������'������
#�� ��2�5 �������)����0�� 7���������� � 6������ �6�),�2�5 ���������� 7������0�������������%���� 6������ +��2�5 ���������� 7������0���������"� ��6������ ��
/'������"��� �������������� �6����.� )��
/'������"��� ���������� � 6����.� +��
/'������"��� ����������'�� � 6����.� )��
/'������"��� ����������%���� ��9����6����.� ��/'������"��� �������5 �(�� ��6����.� ���
1'����:�!��������2�5 ����������� �������4;�>4����� '�� 5 ���� ��� �� �%� �� ������������ ��� �5���� � ='�� � ��5 ���� ���� � ����"� ���������� � ����� � �����������5����� ���5 ����3'��������������� �"� ������ � % 5������ �� % � � ��� ���� �� �� ��� "���� � ��� �� �'����� � � � � 9��� � ��' � ��� �'�� �"�%� ���6� �� �' � ��%�3 � '� � ��5� �� �'�'� � ��� � ��5 ��������0��� ������'� ����'�� ������ ���"� ������� �"� ������'� �� ��
# 5 ��+��#������ ���� % 5��������� ���5 ��������)� 7������0����� ��� � �����* ���"'��*'�( �������
�72�8)2.,��071.�9070,)/�20�3.-/)8�<7�=�����072)����%�
�.750.�20�3.-/)8�<7�=�����072)����6�
�071.�9070,)/�20�3.-/)8�<7�=�����072)�'%%%�
�.750.�'%%6�
�071.�20��.-/)8�<7�=�����072)�'%�%�
2�5 ��������)� 7������0�� ++��( 5�� .)��( 5�� �.+�( 5�� �+���( 5�� �.))�( 5��
2�5 ���� � ��'� � ��� �)� 7������0�� �)��( 5�� ����( 5�� ����( 5�� ����( 5�� .�,�( 5��
2�5 ���� %����� � ��� �)� 7������0�� ����( 5�� )�,�( 5�� �+,�( 5�� �.��( 5�� ���.�( 5��
2�5 ��������)� 7������0�� % 5�� � )���( 5�� ,.��( 5�� ,���( 5�� �)��( 5�� ����( 5��
1'����:�4;�>4��N4���N44�!������>���� ������2�5 ������-���� ��..��������6�!���������2�5 ������-���� ��..)���!�����������������������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |83
2'�����5���� ������� �� 5 �='�� ���5 ��������)����0��� ���� '�������G�='�� ���5 ���� � % 5�� ����� ���%������������ ��" ��� � � % 5��� ��� �����'�����6��������� �� �% � ��'�(������( ��������" �6 '��0801�2)201�20�8)3)8�5)8�<7 �����='�������� � ���5 ���������� 5�����'�����"� � ���� % 5��� ����� � �='�� �� ������ �� � % 5�� �� �'�� �� ���� �� ���� ��� ������������ 50����� �� �'�� ����������3����������'�� ���������� ��������/� �� �9�� ��� � ���� ��" � ��� *4;/!/#&46� ��� ( �� � ��� �'����� � � � %��� ����� ��� � �� ���� ��� ��� ( 5� ����6� ��5��� ����� �� ������ �� ='�� � ���� �� ��� "D���������������'���������� �"����������� �� � �� ��������'���������� ��� � �� � � ������ ��������'����"����6� ( ���� '�� � ��3�� �� ������( ������ �'����� 5�� ��� �'�� ���'������ �'� ��6���5������� �����='�����( ��� �5 ���������'�������='���������� ��� � � ���� ��� ����� ����� � � �'� �� � �� ���� � ��� � ����� ��� !'����� ��5��� ����� � ���� ��� ������� � � � 5 ��� � ����'������ �% ��� ='�� ���� � ��� ����'�� �����# �59���������� ����%��� ������'����������5����� 5 3������='�������� �"��� � ���������'� ���'���� �������������0�5����� ��/�"' �����'������� �������� ������'��"�5�����%'���������'������������ � �� ���6����� �� � ������� �� � �����='��� � �� ��� � ��������������7 �����%���������������'�� �"�����'�� �( ����'� ��%������ ������ ���� ��� ��� ���'����� ='�� ���5��� � � � �� 5����� �� ��� ���5 �������/�����6���������� �� '���� ����='�����" ��'� ��������������6���� ����� �"��� ���� � ���'� ������� �������� ����'�� ���������' ���� ���� ��������! � �� ������������ ���������� ��'��� "����������� � � '� � ��� �� ��" �� ������ �� "�'���� ��� �� 5 3�� ='�� � ����� ��� � ���'�� ��� � � ��'� �� �� ( 5� ���� "����� ��� �� ������ �� �� ���� �� %�� ��� "���� ��"�����='�����" � �� � �� �������"�������'��'��� ��'����" �� ���������" �6 "��72�80�20�4),9�7)8�<7�0�?72�80�20�201),,.//.�B:4)7. �����'��������* ���"'��*'�( ������������'���� ����������� ����'���������������������������� �����('� ��������� � ����'�� � �� �"� �������*�"D��� �������4;�>46� �� 5���� ��'��� ����0�� � �" � ����� � �� �"� ������ �'�� � ��(��� �� ����� '� � �'�� � � � �"� ����� ���'����� ���0� � �%� ��� ���������'5������='���'���5 ����������� �'�� ���"� ������ � % 5�����6� �� ���� ���� �� ����� �� � ������ ��� ��� �������� 50����6� � ����� 5 3��� �"������ ��� �% � 6���������������� ���������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |84
��� ��"'������ 5 ����������� ��%��� ������ ��� � � ����������� �"� ������ �"� ������� �"� ���������� 7�����)6������"��� �'������������ �"� ����/�#$���
# 5 �����>� ������� �"� �����.4-,0�20�/)�/.8)/�2)2� �,)2.�20�
4),9�7)8�<7��.-/)8�<7�'%%6�
�.-/)8�<7�'%�%�
��!('50� �'�� ��� �,� ���� ��'�����*�� /��� .�� ,)�� �����K�3'��� �'�� ��� �+� ���
��� ������ /��� ��)� ��.�2�������! � ���� �'�� ��� ��)� �+��& ��(��! 7 �� �'�� ��� �+� ���&���������� /��� ��� .��&���* ��Z��9� /��� ���� ��+�* ���"'��*'�( ������ /��� �6+��� �6+.��#����!�'���� �'�� ��� ,� ,�
1'����:�4;�>4��! �0�"��>���� ������� � ���6�� ���������!$;/2$��>� ������� �"� ���������� � �6����)��
�� �!$;/2$�C����@������� �'�������������� �����('� ��������,�)���'��"� ��������� �����('� ������4$�K/Z$���;��� 5���'� �='�����'����� �������� �� �� � ����='�� �� ���"� �6� �������( ��� ��� 7��6��� �� ����� ��� ���'����� ��� 5��6� ����� (��� ��� �� � ����� ���'���� ������ ���� /���0�� � �"� ���� ��� �� ������ �� � ������ �� ( � � �� �'� ���� ���������� ��� � ��6� ���� ��" � ��� � � �"� ���� ��� � ��� � � ���' �� �� � �� � �� �����'�'����� �������� �� �' 5������ ���'� ������� ���'�� ��"���� ���������� ���' ��������'��� �����'�� ����"� ������� �"� ���� ��' �� � ����D����� 7��������� � � ���������5�� ��������'��5 ���:� ���'� ������������� ���������� �� �"� ����������'��������* ���"'����������"'�����:��
# 5 ��.��4��� ���������� �"� ����
�.8)/�2)2� �.-/)8�<7�5.5)/�
R��.-/)8�<7�20��6�)C.1�.�4E1�
)7)/;)-05)�
R��.-/)8�<7�20��6�)C.1�.�4E1�1�7�3,�4),�)�8.43/05)�
R�����072)1�1�7�2,07)F0�
7��0�8:1)2.�
R�����072)1�1�7�070,9?)�0/G85,�8)�
R�����072)1�1�7�)9:)�075:-)2)�07�0/�
E4-�5.�20�/)�����072)�
R�����072)1�8.7�3�1.�20�5�0,,)�
* ���"'��*'�( ������ �+.�� ����)� ���)�� ����)� ��+�� ��),� ���+�
��� ������ ��.� �+�+.� ���+�� �.���� ����� ����� ,����
� �����K�3'��� ��� �,�,+� �,�,+� ������ ������ ������ ������
2�������! � ���� �+�� ���)�� �)���� �.�++� ��+�� ���,� +�),�
& ��(��! 7 �� ��� ����� ����� ����� ����� ����� �����
��!('50� ��� ������ ���)+� ������ ����.� ������ ����.�
&���������� .�� ������ +�+�� �+�+�� ����� ����� ������
&���* ��Z��9� ��+� ������ ������ ���)�� ���)� ��),� .����
� ��'�����*�� ,)� ���++� ����)� �,�.�� ��)�� ��)�� ��)��
#����!�'���� ,� ����� ����� ����� ����� ����� �����������������������������������������1'����:�!��������2�5 ������-���� �������4;�>4��
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |85
" �6 $�����072)���� 4;�>4� ������ � '�� ��� � ��� )�,� ����� �� ��� �� �'����6� ��� ��� �' ��� ���� ����'��� �� ���� ��� �������� ��������� C'�� �9���� 6� "' � ���'5 � � �� ���� 3�@6������ ��='����)������ ���'��� ������'��������������6��)������������������������������ ��='�������������'�������' ������������'� �������� ������� ��� ���' ����( 5� � ������'����� ������,��( 5��
�!' ��������4��� ������������ "���������� ��
�:7�8�3�.�20��)7���9:0/��:8B��50308� '%%6� '%�%�
�72�8)2.,01� �)/.,� R� �)/.,� R�-���� ��� ���' ����( 5� � �� )��� �� )�,� ��-���� ��������� 3�� ���� .,�,�� )),� .)�+�-���� ������ �� ���� ��� ,��.� ��� �����-���� ����������������� � ���� ,����� ��)� ���)��-���� ���������"� ��9���� � ��� .��+� �,� +�.��-���� ����� "' ����'5 � � +�� ���)�� �+� ���.)�
1'����:�*���*$���!0�'���������� �� �������44�!���������2�5 ������-���� ����)�������!��������2�5 ������-���� �����:�2���� ���&��'� ����������� � �6�4;�>4��
�
" �6 6��K:�2)2�20�9G70,.����4;�>4������� �='�����������6� ���5 ��������)� 7������0��������������� � ���'3����� �� �� ���.� ������ ��� ��� �� �' ��� � �,�� ��� ���'���� �� ������ � �� ����� � % 5�� �6�������������'� ����50�� �������� 6������'��� ����������������������'� ������� � ������� ��������'��� ��������'� ��������?50�� �� ��� ��� �����'3������ ����������� ���5 �����������)�.6�='����������� ���)���^������� ���� ���5 ���������� � �� � �� � � � ���� �0�� �� �'3����� � �� ��� ���� ����� �� � � � � ��'� ��� �"������ ����'�� �6������ ��������� �������9��='��� �������� � �� � ������ ��/� �5� ������'�5�� ������ ���'3�����='��� ������'� ����='��� � �����'" ������'�������6�"� � �� ���'������ ��='� �����"9�����='�����( ���'� ������ ��� � �6� ���'3������ ���'� ��� �"����D5����������'�������
" �& �0/�9�<7��� �� ���� ���� ���5 ������ ��� � ���"���� ��� ��*�"D����!��������4;�>4������ ����� ������ � ='�� � ��5 ���� ��� )� 7��� �� �0�� � ��� � �� ������'���� �,�.�( 5� ������ ��� � �5�� � ��5 ���� ='�� ���%�� � ��� � ��"��� �� ���%��� �� ����( 5� �������# ��������� ��� � �����* ���"'��*'�( ������ ���5 �������! ��� �����..���� ���������^���������� ���� ���� ���5 ����! ��� 6������ 7��������� �������,^���� � �������� ������� �+�.�^���� � ��5 ���� ! ��� � ��� ( � ����� ����� � � � ��� � D�� � �9� � � ���� ���� ����"�� ������ � �����!��� �����='��( ���" ��������%�� ������ ����'�� �6�
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |86
�'����� �����'�5��� ����������������� ����'�������������'��� ���,6+6����.���� ��������/��� ������&�"�� ����!'���2D5����"��������� �� ������������� ��� �� ���� �� ��' ��� ���0�:� �� �"9���6� �� �"9���?2��������9�6�* 50����6�K '��� �6�������� ���������' �� ���� ������ ������"�� �#���"������Z�(��0��*����5 �"�������� � ������������� ���"�%� �������&�������� �����������������='��������"� ���������������'�����"�'������"���������� �� � � ���'�� �6� ��� � ���� ���5�� � "'��6� � ������ ='�� ��� � ���� �� ��� ���� ���� �'�'� ��� �� ����� ������� ������ "�'���� �� ���� � ��"��� ! ��� ������ �������2������ �� ���6� �� ���� ����='��� ������ ������� ���������� �� 5���� � �'��� � �� � ��(��� �� ���� ��� ����� �� �� ������� ��� � 4"�� � ! ��� ��'�����='������ ����� ��'�'� �='������%� �� ��'�5�6��������'�%'�� ���6������'���D�����'�'� � '�9������������������������ ���"������ ����� ��'�������� ����! � �������� ��"' 5�������� ��'�'� ������'��%��� �6��'��� ��� �6��'��� �����6��'��D�� ������
" �#��)/.,01��:4)7.1��������� ��� ��� � ����� ='�� ��� �� � ��� �� ��� �� ��� � ���'�� �� ���� ��� ='�� ������' ���� ��� ������ ��� &������� � � /'���� �� �'��� 6� � (������ �6� ���������� � �� �'� �� 6� �����7��6� � �������� ��� �������� ���������������6� ����� �� 6� ��� �� �6� � (��� ���6� �� � ��� �����6� �� � ��� �'�'� 6� �� � ���������0������/'�='��������� ����������������� �������� 6������ ���������� �"�����3�����='������ �������� �����='������ �����'��������� ������='��( ������� ���='����� ����'�� �� ��� �5������ � ���'���� ��� �'�5�6� �� ��(����6� � ��%����� ���6� ����� �� �����������������'��� 6� �����'��� 6� ����" ��������
" ����:/5:,)�
��� ���� ��%���� � ���3'���������������� ���6� ����'������'�5���6� ��������������"� ��� �� ��� ����� �������6� �����%��6� ��'��� 6� ��� �'����6� � �����' ���� ���� �� ������ ��='������'��� ��������'������
" �� ���079:)� � ���5 ��������'��������������� �'����������0��"� �����"�'�������"�� �������� ������$ � 6����� ������������ �'������������� �������4;�>4��������6�'��,�^���� ���5 �������( 5 ������� "'� ���"' ����"�� 6���������� ���� ���������� �*��� �*'�6�)�������� �����)� 7��� ��0��( 5 ����"�� ���������( 5 ���� 7����E� � �'���� � �� � � � ��� � ��5 ���6� ���3�� ='�� '�� +�^� ��� � ��5 ���� ���5�"p�6��������6�( 5 � � ������������ 7�6������ ��='��'���.^���� ���5 ��������( 5 ���� 7�����
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |87
� � ��"' � � ���� ��� ��� ( 5� ����� ��� �'����� ��� �� B ������6� ��3��� ���������������B ���������� �*��� �*'���#��������( 5� �����='�� ��' �������������������'������������'���"���������4���"�� ��B ��������='�������� �� 7��( 5� ����� ������ ������D�������� ������5 �������)� 7������0��='��( 5 � "'� ���"' ����"�� ������6���������� �������! 5�������� ��='��������'������ �59�����( 5 ������ 7���������D�������� 7��� �� �D����� ��� �� ��� ����� ��� � ������� ( � ����'��� ���� �� �"'������� �����:� �@� ���� � ����� ��� ����7 �� � �'�� (3��� �� ��� � ���� ='�� ��� ='����� ='���������'%� ��������������5�� ��='������( ���'%���� ����������� �� �� �� ���@�� ���'�� ��"���� ��������������%'��� ���������� � ���'���"' 6����='�������������� � � � ���'�� ���� ���� �'�� � � ���� �� ��� � � � 5'�� �� ������ �� �'��� ���� �����"��� �� ������� ������� �@� �� ������ ������� ���� ��� � ��5 ���� ��6� ��� ������'� ���� ���� �� ������ ����� � ������� �'�'� � ��� ��� � � �� �'�� ��"���� ������ � �� �9���������� �� �9��� �� �"p���� ����� ������ 3����������� ������'� ��� ����'� ������ �'����� �� �������4;�>4��������6�'��,�����^���� ���5 �������( 5 ������� "'� � ��"' � ���"�� 6� ���� 5 ��� ��� ���'� ���� � �� ��� ��� '� � �'���� � ��� ���5 ������� ������� ���� � ����='�����%��� �����'����6��� ��� �� 5������ �������� ��='���� � ���������'������$���� ������������� �����5�'����������"'������� ���:��E�� )��++� ^� ��� � ��5 ���� ��� 5�"p�6� ��� ����6� ( 5 � � ������� �� ��� 7�� �� +�������� �� C���^� ��� ��� @� ��� )� 7��� �� �0�� ( 5 � ��"' � ���"�� � ����� ��� ( 5 ���� 7����
>� %� �,��8 5 ����������"' ����"�� ������ 7��
��1'����:�4;�>4�������
�" �� '��)7>)�
���'���������'��� �����'��5 ���������� 6������������ �5��������� �����='����� ���5� �� �' ���� '� � � ��3 � ������ '����� ��� � ������6� �� ������ �� ���
10 ��� �������5�� ��� ���� �='�����5� �� �������� ��� �����6�������������%����3 � �'����������������� ������ ������6���"D����������� ������ ������ ���'��� ��='����� �5�� ��� %�� ������������� ������ ��� ����� ������� �� ��� % � ���6� ��� ��� � ���5� ���� ��� ��� �� ��� ��� ���6� ���� ������ 5'����� ���'�������3��� � �� ��3 6��������������� ��'���'��������5 �� ��������� ������� ������������
58.77%
24%
Hablan una lengua indígena y español
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |88
� �� � � �� �� 5 �� C� � �� ��@6� ���� �� �������� ������ ��� ����6� ����� ������� el gallito, el zopilotito,� ������ ��� ��� $�� �� ���5� ������ ������ ��� ������� ��5 ����� ���� ������� ��5�� ����"�� �6����������% � ����5 ����"' 3������ � � �����" �� ���������� ��� "� ��������� � ��� � ������ ��� �� ����� ! 5�������� ��='�������5 ��������� �'��������'������ �='������ � ���� � �������5 ������� � �������" �� "��.15:4-,01�=�5,)2�8�.701�
!���� ��� ��� �� �� ���'�� ���� �� ='�� ��� % � � ���� �� %��� �� ��� �'�5�6� ��� ���'����� ��� * �� �"'�� ��� �� � �� �' ���� ����� ��� %��� �:� �� ��"�� �� ���������������� �`��'�'� �='��������3'�����'� ���6� ����"�� ������������������ � ?� �'�'� 6� �� ����� �� ���� �� �� �� � ���' ����� #�� �� � �� �'����� '� �%'����� ��� � �� �'�'� � ��� ��� �%�������� ������ ��� "�'� ���� ��� � ��� ='�� ����� � ���� ��� � �������� ��='���%����� �� �� � �'� ����� ����:��
@� 1��� ����"�� ������������������ � ?��'�'� :��@�/�='�������������������������������='�� ��������� �� �� �� ��������� ����'�5�����0�� ��"' ������'�5�6��'���� ��� � ������ ��� ��������� � �� ��� ��@�������5� ��� ����������� %�� ��6��������������� � %��� 6�� � ���" �� �6� %� �� ������"�� �%��� �����'������������� �������� �� '���� �����'��� ������@�� � ����� �����������%�� ������ �� ���� ��������'��� �������'�������������� ��� ����( 5� ���������'������
�5@� 1��� �� ��"�� �� ��� ���������� ��� � ?� �'�'� :� *��� ='� �� ='�� ���
�� � ������������� � �"�'�����"������ ���0�����'���������� ������ ������� ����'�'� ����� �� �� ��� � ������ � ��"���� ��� ������:�5 '����6����%�� �����6� ����� �� ���'�����6� 5�� �� �� % �� �"��� �� � �5��� �������� � �� ��� ��� ������ ��� ��� � �� %��� �� ����3 ����� �� � � �� ��� ������"�'���� ��"����� ���� ������ ����� �� � ������ ��� �� ��� ����� ��� �����"�'�������������� ��'� ������ ���� ���5 �����
��@� 1��� �� ���� �� �� ��� ��:� *��� ='� �� ='�� ���0�� �� ��� � �� ���� ��
%����� ������� �����'� ����� ����'�� �6������ ���������� ='� �������'� ���� 50�� � � ��� ����� ������� �6� ��� � � �� ���'�� � �� /���0����'��� �%��� ����� '"'� ��������5� ���D5� ��='������� � �� � ��� 7���������������� �� � ����� 5��6� � ���'���������� �� ���������� �������� ������'��������'� �� �6������������� ���D5� ���������� ���� � ���6��������� ���������� ��='�����5'�� ��� ���������� '"'� ������
��@� 1��� �� � ���' ���:� *��� ='� �� ='�� ��%����� � ��� ��������� % � ���� ��
����"'���%�������������������������='���������������� �� ���'������� �� % � ��� ��� ����� � �� ��� �������� �� �� � �� %��� �� "���� ����
11 � ��%��� �� "���� ��='������� � ����� ����'�� �����:��@��' ��������� � ����5� � �"�������� ��� �'����' ���"���������������'���'����6���'��� "'� �������� ���� ���'����� �� �='�� � 5���" ���� ��������� ������'� ����*�� � �* �� ���@�/������������������5������ "��'������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |89
�� ��� � �����������������������'������������ ���� ���� ��%��� ���������� � �� ��� ���='����� �'�� ��� ���5 ���� ='�� ������� � � � ���� �� ������'�5��������'����( ��� �5 ���������� 5������������� ���������'����� � ��5 ���� � �� � � 5��� # �59�� ���� � ��� ����� � �� ��� ���� � ������� ��� ����6� ��3��� ��������� ��� � ���'�� �� ����:� ! �5�� ���&�� �����! �5�����2���� 6� ����' ��� �� ������"�� �����'�� ��' �������������( 5� ���������'�5�������0��'��" ��� � ���"���� ��� 6���� �5����� ��� ��� �������� ��� '�� �� �� ������'��� ��� %����� ��� � �� � �6� ='�� ��������������'��� ���� ������� 6����������5�������' �������(��� �%��� ����� '"'� ������� ���5� �������� �������� �� '���� ������������ �5 ������� ����
�/���0����� ��%��� �� ����� ��� �������'��������* ���"'�������*(�5��='����� '� � ���� � �� ���� � �' ���� ��� ( ��� � ��� � ��� � � ���� �� /������ ��� ����'�5� ����������������5�5� � '�='������� �� �� ���� ����'�� �������� ������� ��� ������� ����
# 5 �����! �"������ ������* ���"'��*'�( ��������. � �.4-,0�20/�10,��8�.� �0,��2.,01� �0,�.2.� �018)71.�
�,� 1�� ���� �4"�� �! ��� � �� �� 7�� �� 7����+� * ����0��� ���� ��� )� 7��� )� 7������ * ����0����� �4"�� �� ��� � �� �� 7�� �� 7���.� #������ �4"�� �! ��� � �� �� 7�� �� 7����� 8��� �� ������� �4"�� �! ��� ��� ��� �� 7��� �� 7������ /����������� �4"�� �! ��� ��� ��� 4���%���� ;�"'������ &�� ��������� ��='�� ����� �4"�� �! ��� ��� �� 4���%���� ;�"'������ � ������������ �-�"������! ��� � � �� �� 7�� �� 7����� � ������������* ����2 �����* ���"'��/��0�"��C������ ��@� �� �� 7�� �� 7����)� � �����������!���'��!����� �� �� 7�� �� 7���,� � �����������* "� ���!�� �������Z��D�� �� �� 7�� �� 7��
�+� � �����������* ����2 �����* ���"'��/��0�"��C�.����������5��@� �� �� 7�� �� 7���
��� � ����������� �-�"������>' � '���C����������5��@� �� �� 7�� �� 7���.� � �����������;7������ �� �� 7�� �� 7����� � ����������� �-�"������>' � '�����/7��;'����C����������@� ,� �� 7�� �� 7���
1'����:��������� � ���������������D5�����
�" ���3.,5:7�2)201�20/��:7�8�3�.� ��� � ��' � �� ��� ��� �� �� � � 5�� ���� ���� ='�� %�������� �� ��� ����� ��� ��'�'� � ���"�� �='�� ���� ���� � ���'�� �������� ���������� ������ ��'� �� "D���������5 ��������������� ����������� ������� ����'�� ����
�� � ��5 7������ "' �%�� 6� �'���6����� ������� ���������� �������� �%� � �������� ����6������%��� ��������' �����6�='���������'� �5'�� ������( �� � � ���� �� ���� ��'�% � ���@�#���� ��������� �����'������������ � %��� � "���� �='��� �� ��� ���������='�� ����'��������0��� ���� ��� �������� ���'� ���� ��� �'� �����( � �� ��� �� �������� ��� ���� ���� ��� � �����( � ���� ��0�� �����%'�������� � % � ���@� � � � ��� � ����� ���� ���������"' 3�������� � %��� � "���� ��0������� �������='��� �� ���%�����'����������'������������������� � �"�� ��������% � ���6� �"����������������� "��'������(��(�����( 5����5������5'�� ������( ������� ������� ������������ �����������12 *���� �"���='��������� ��'� �������� 5� ��� � �������%�6������5 �"����������������������'���������%��� ������ ����������( 5� ���������'��������* ���"'��*'�( �������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |90
� ���� '� � �����'�� �� � � � ��� 3������� (��� ��� �� � �� ����� ��� �� �������6� �� �0�����' �� ��� �� �'����� ��� �� 50�='��� 5 6� ��5��� � ='�� � ���"� %� � ��� 0�� ��'��� ���� ������ � ������������5�� ������� �� �%� ����'��'� �� � ������ ���������������6������5 �"����� 7�����������6� ���'�� ��"���� �������� ��� �������0�� %���'��� � �� %D�5��� ! 5�� ������ �� ='�� �� ������ �� ='�� �� ��� �� "D������������� � � 5���� � �'��� � �� �� � ��(��� �� � ���� ��� �'�� ���� � � ������ ����� �� 3'���� �� �'� �� 2 � � �� �'3����� ��� ���� � � � ���� ���6� ����� � D�� ��%��( �� � '���� ���'��� �( ���'� ���� � �='����� ��%��� ��� ���� ��������� ���� ��� ����6������" ����������������50�='���5 �%�������!' ����������5� �� ��%��� ������'�5�6������ �� �� 5�������������50�='���5 ������6� ��� ���D�� ='�� � ������� 3������� ��� ��� � � ��"���� ���� ������� ��� �����������������5��� ������������� �� ����� "'�������%���6������5 �"��D�� ���������� ���������( ����� ����������� ���������'��������������6� ��='������'� �( � �� �����='���������3������������� ����'�� ������������� �� ��� � ���'� ��������������� ���� � �6��'��������� �� ��� ������� �0� ����� ������ �='�� � 3'����'��������='�� � ���� ����='��������� ����� ��� ���'������� ����� ��� � ������ ����� � ���� ��'�'� ���0�� � � � � ��'� �� �� �������6� � "' � ��� ��� �'��� � ���� � "����� ='�� �� ��������'��������������� ���� ����������� �
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |9
1
" '%�-F05��.1��015,)509�)1�=�/?70)1�20�)88�<7
���
!'
����
�)��$
53��
���
6���
� ��
���
���
����
�� �9
"�
�6��
�� �
���
����
��
�('�
���
�0,��8�.1�20�02:8)8�<7�=�1)/:2�
�?70)�20�)88�<7�
-F05��.�9070,)/ �
-F05��.1�01308?;�8.1�
-F05��.�3.,�3,.=085.�
���
5�
����
'��
���"
� �
���
�
% 5�
�� �
��6
���
�� �
����
��
���
���
�6��
��
���"
' ��
��"�
� ��
�%�
��'
��
'��
���"
� �
���
��'
���
���
�% �
���
/��
����
����
��
�'�
����
� �
���
���
� �
�
���
����
���
6���
����
���
���
%���
�� �
��6�
��"'
�
����
���
%��
����
�� �
� ��
��
/5
����
� �
% 5�
���
��='
���
���
���
�
���
�'�
� �
6���
�� �
��
���
� �
����
���
���6
�9�
���
6�9�
���
�6��
����
� �
� �
��"
' ��
���
� ��
��
��
� �
���
���
� �
����
�
���
��'�
���
���
% ��
�='
���
����
���
���
7���
���
�
���
'��
��
����
����
���
���
���
���
����
� '
����
���
� �
���
�%�
���
��
4��'
� �
�
��
���
� �
���
���
���
����
���
��'
�� �
���
� �
��
��%
��
����
���
���
���
�.4075.H�����
������
������
������
������
������
�����
1��
���
�����
���
( 5
� ��
����
���
'��
��
���(
05��
����
�5
'��
�
���
� �
����
� ��
� ��
�
����
����
��=
'���
���
5���
���
���
����
5��
���8
���
�� �
���
��
����
( 5
� ��
����
��
���5
�
����
� �
"���
� ���
���
���
� �
����
���
� ���
����
���
����
���%
���
�� �
���
����
� �
6� �
��
����
6� �
�� �
��
���
���
�"
� �6
���
����
����
����
���
��6��
�'�
���
���
' ��
�����
��'�
�� �
������
������
������
������
/'�
���
���
��D�
����
���
% 5�
� �6
� '�
����
����
�
� �
���
��
���'
� �
��6�
����
����
��
��
�'�
���
���
��
���'
���
����
% ��
���
��%�
����
���
����
��
���
,9)7�>)8�<7H���
������
������
������
������
������
�����
$�"
��
��
� �
���
'��
���
���"
�'��
����
���
5 3�
�� �
�='
�� �
����
����
�
% 5�
�� �
���
����
'��
��
������
������
������
������
������
����
4���
"� �
�'��
"�'�
����
��� 5
3��
� �
� �
% 5�
�� �
���
���
��
��'�
� �
��
�)3)8�5)8�<7H��
����
��2
���
����
��
���
����
��
���
� �
���
���
3���
����
� �
�
���
����
���
���
� �
��
����
��
���
�'�
��
���
� �
����
���
�
���
'��
�6�
���"
��
��"
�'��
����
��'3
����
�� �
� �
�� �
����
�
� �
� �
���
���
����
�'��
(3�
����
����
��5
���
����
�'��
���
���
���
����%
���
�� �
����
% ��
���
�
# �
����
� �
���'
� �
� �
% 5�
�� �
���
�#
���
���
� �
���
�'
�� �
����
'���
���
�%
���
�
� �!
' ��
���,
��$53
���
��6�
���
����
� ��
���
����
�9"
� �6
��%�
����'
��'�
�
�7;,)015,:85:,)�=�10,��8�.1�
�?70)�20�)88�<7�
-F05��.�9070,)/�
-F05��.1�3),5�8:/),01�
-F05��.�3.,�3,.=085.�
��3
�� �
�
��
%� ��
��'��
'� �
���=
'�
��
����
���
����
���
���
��D
5�
���
��
���
����
���
��
��
'��
��
���
�*
���
"'�
�*
'�(
���
�����
��3
�� �
���
1���
���
��
��
%� ��
��'��
'� �
'�5
� �
�'�
��
6�
&�(
5
� �
����
�� �
���
��
����
���
!*
&�;
K�
��!
� �
���
�*
'�
6��
�3��
��
��1�
�� �
����
�
�%�
����'
��'�
�'�
5 �
��'�
��
��
�.4075.H��������������������������������������
��
4�%�
�� �
� �
!��
��3�
����
���
���
��*
��
��
'��
�
���5
���
��
%'��
����
���%
� �
� �
���
���
� ��
� �
��
���
5� �
6� �
���
����
���
����
����
� �
����
3���
��
��
!��
����
� ��
%'��
����
���%
� ��
�
���
���
����
���
� �
��
� �
� ��
�5�
����
���
� �
��
,9)7�>)8�<7H������������������������������������
��
4���
"� �
� �
!��
��3�
����
���
���
��*
��
��
'��
�
�� �
�='
����
�9��
%���
���
���
�� �
����
����
�'��
����
'��
�
����
4���
"� �
�'��
���
�9�=
'���
"�
���
� ��
����
� ��
�5�
���
'��
�
����
�7;,)015,:85:,)H��������������������
��
!��
���'
���
����
��%
� ��
��'��
'� �
���
����
�����
����
'� �
���
���
� '
�6�
����
����
��
����'
���
����
� ���
����
����
�"�
��9
����
���
�
���
��(�
�� �6
� ��
��'�
����
� �
���
����
���
'"
����
����
%��
� �
����
����
��
����'
���
����
� "'
���
� 5
�� �
��
& �
�(��
� ��
���
�'�
��
��
!��
� ��
����
�
�%�
����'
��'�
���
'� �
� 6
����
� '
�6�
����
�'�
��
����
�"�
��9
����
���
5��
�� �
���
����
��
� ��
(���
����
��
5��
�� �
�'�
��
��
�
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |9
2
!'
����
�+��*
�'�
���
����
�� �9
"�
����
���
����
� ��
���
���*
'�
����
�'�
���
��
�?70)�20�)88�<7�
-F05��.�9070,)/�
-F05��.1�01308?;�8.1�
�05)1�
���
5�
����
'��
���"
� �
���
�
% 5�
�� �
��6
���
�� �
����
��
���
���
�6��
��
���
"' �
���
"��
���
%���
' �
�'�
���
�"�
� �
���
�'��
���
��
% ��
��
/���
���
����
��
�'�
����
� �
���
���
� �
�
���
����
���
6���
����
���
���
%���
�� �
��6�
��"'
�
���
���
�%�
���
����
��
�����
/5
���
��
�
% 5�
���
��='
���
���
���
�
���
�'�
� �
6���
�� �
��
���
� �
����
���
���6
�9�
���
6�9�
���
�6�
���
�� �
��
�
��"
' �
� �
���
���
�
��
� �
���
���
� �
����
� �
����
'���
���
�%
���
='��
� ��
����
���
�7�
����
� �
���
'��
��
����
����
���
���
���
���
����
� '
����
���
� �
���
�%�
���
��
4��'
� �
�
��
���
� �
����
���
����
����
���
'��
���
��
� �
��
�%�
���
����
���
���
�
�.4075.H����
��
1��
���
����
���
�( 5
� ��
����
��
�'�
��
���
�(0
5��
����
�5
'��
�
���
� �
���
�� �
�� �
� �
��
����
�� �
�='�
����
� 5�
���
����
���
��5
����
�8 �
����
���
� �
� �
���
( 5
� ��
����
��
���5
�
����
� �
"���
� ��
����
���
�
����
� ��
��
����
����
���
���
���
%���
�� �
���
����
� �
6� �
��
����
6� �
�� �
��
���
���
�"
� �6
���
����
����
����
���
��6�
��'�
��
����
'
���
����
��'�
�� �
������
������
������
������
������
�����
��?�
���
5�
����
'���
��"�
� �
����
���
����
��
����
� ��
�
% 5�
� ��
� �
�='�
� �'
� ��
���
�'�
���
����
" ��
����
����
�� �
����
�����
��?�
>��
���
����
���
��
�'��
����
����
��
����
����
� �
�='�
��'�
� ��
����
�5'
���
���
����
����
'���
����
����
���
���(
'� �
����
� �
���
5 ��
���
� %
5���
���
���
?�� �
���"
'�
���
�� �
���
�'��
����
��
% 5�
�� �
���
����
?2��
"� �
���
�����
���
����
'���
� ��
D��
6��
���6
����
�� �
��)�
?�E��
���
��"
���
� ��
����
��
����
3���
����
���
��4�
���'
���
����
�'�
�� �
��,�
?�2��
���
���
�
��4�
���'
���
����
�'�
�� �
��'�
���
����
� �
�%��
���
�����
�"'
��
����
����
����
�'�
����
+�?��
�� 5
���
��'��
���"
� �
���
����
����
�'�
����
�(05
����
��
����
'� �
����
� ��
���
� �
� ��
7��
��%
���
����
����
�����
���
���
���
���=
'���
����
�
� �
����
��
���'
� �
���
�55
���
� ��
��?�
���
5�
����
'���
����
����
� �
����
� �
��
���"
' ��
���
� 6�
����
����
����
����
����
��0�
����
�0��
� �
���
����
�'�
���
����
��
��'�
� �
6����
���
5��
��0�
����
��
�� �
��'
����
� �
�� �%
����
.�?�
1���
' �
�'��
���"
� �
���
����
� ��
����
� �
����
='��
���(
���
���
����
��
����
'��
���
� �
%��
���
��
��
��"�
��
��%
�
����
����
"��
���
��
����
'��
����
���?�
���
��
�� 5
��'�
����
'��
����
�"��
����
���
� �
�� �
���
����
����"
� ��
����
����
'���
���
����
���
7���
���
���
�'�
� �
��;7
����
����
7��
���
� 7�
����
���
����
���?�
-"
���
�%'�
���
��
����
���2
��"�
� �
$��
��'�
� ��
����
���?�
���
� ��
�� 5
��'�
��
"���
����
� �
����
����
����
='9�
���"
��
���
����
���
�2��
"� �
�$
����'
��
����
���
�?�4�
�'�
��
����
��
����
����
�����
�����
���
���
����
��
���'
� �
�� �
��
����
���
���
��"�
��
���
���
7���
����
�?�4�
�'�
���
����
5�
��
���
����
�'�
����
� �
���
'��
� ��
� �
��5
���%
��
����
���
'�
����
���)
�?��
�� 5
���
����
����
���
����
��
����
����
� �
����
�" �
��
����
��"'
5���
���
� �
���
� ��
��5
���
���
��'�
���
���
% ��
���
��
� %
5���
���
��,
�?�!
���
�����
�'��
5 �
����
����'
����
��%�
���
����
����
� �
����
���+
�?��
� ���
�%��
���
���
6���
� �
��
����
����
���
����
����
� ��
'����
����
��
���
����
���
7��
C���
����
���
��
� ��
��
�� �
����
�� �
���
%��
�� �
���
��
���
'3��
����
����
��%
9��
6� �
����
���
����
����
9��
���'
� ��
���
���
5 �
��@��
��?�!
��
���
���
� "'
��
�� ��
��
�
����
��
���
�%��
����
�����
%'�
���C�
���9
����
"'
����
5�
����
�����
����
� '
�@�
�.�?�
� �
����
��%��
����
����
� ��
���
� �
���
���
��
"�
���
���?�
2��
���
����
����
���
���
5 3
����
����
���
����
��
��
'� 5
���
���
�9��
���
���
'� �
���
��5�
��
���
����
���
����
� '�
��'
� ��
����
��
'�
����
�?��
"�
����
����
���'
����
����
� �
��
����
���
����
%���
�� �
����
���
� ��
���
����
����
����
����
���
��6�
���
���
���
����
5 ��
� �
�� �
��
����
����
�?��
� '
���
����
����
7���
��!
*&�
��� �
9���
���
��
����
����
��
� �
����
�� �
� ��
��
%��(
��
���?�
*��
�5
� �
� ���
����
����
� ��
���
����
���
���
����
'�
�='�
� ��
����
��
D5�
��'�
' ��
��
� �
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |9
3
��?70)�20�)88�<7�
@8.75�7:)8�<7*�
-F05��.�9070,)/�
@8.75�7:)8�<7*�
-F05��.1�01308?;�8.1�
@8.75�7:)8�<7*�
�05)1�@8.75�7:)8�<7*�
���
5�
����
'��
���"
� �
���
�
% 5�
�� �
��6
���
�� �
����
��
���
���
�6��
��
���"
' �
���
"��
���
%���
' �
�'�
���
�"�
� �
���
�'��
���
��
% ��
��
/���
���
����
��
�'�
����
� �
���
���
� �
�
���
����
���
6���
����
���
���
%���
�� �
��6�
��"'
�
���
���
�%�
���
����
��
�����
/5
���
��
�
% 5�
���
��='
���
���
���
�
���
�'�
� �
6���
�� �
��
���
� �
����
���
���6
�9�
���
6�9�
���
�6�
���
�� �
��
�
��"
' �
� �
���
���
�
��
� �
���
���
� �
����
� �
����
'���
���
�%
���
='��
� ��
����
���
�7�
����
� �
���
'��
��
����
����
���
���
���
���
����
� '
����
���
� �
���
�%�
���
��
4��'
� �
�
��
���
� �
����
���
����
����
���
'��
���
��
� �
��
�%�
���
����
���
���
�
,9)7�>)8�<7H����
��$
�" �
� �
� �
�
���
'��
��
���
�"�
'���
���
���
5 3�
��
� �
='��
���
����
��
� %
5���
��
����
��
'��
��
������
������
������
������
������
������
�
��?�$
�" �
� �
� ��
��
'���
����
�4��
K$
�� �
�
% 5�
�� �
����
���
'��
��
����
?�4��
�"�
��'��
"�'�
����
�3���
����
���
���
� ��
���'
����
��
���
� �
�� �
�='
����
����
�"'
����
��
% 5�
�� �
�����
?�$
�" �
� �
�'�
����
��
���
���
���
�!��
��3�
����
���
���
���
����
%���
����
���
���
�'�
� �
�� �
�='
���
� �
����
��
�� �
����
����
��
�� �
%
5��
���
��?�
#��
��
�'��
����
� �
����
����
���
='��
���
���
���
���
���
��
����
'���
'���
����
' ��
����
���
�� �
� 5�
���
� "�
���
�2��
"� �
�$
����'
��
����
���)?
���4�
��"�
��'
��"�
'���
����9
���
����
��'�
"���
��
�9�
� �
�C� �
�9�
���
����
����
���
����
���
7 @��
�)3)8�5)8�<7H���
��2
���
����
��
���
����
��
���
� �
����
��3�
����
���
� �
���
����
���
���
� �
��
����
��
���
�'�
��
���
� �
����
���
�
���
'��
�6�
���"
��
��"
�'��
����
��
'3��
����
� �
���
���
��
�� �
�
���
� �
����
���'
��(
3���
�� �
����
�5
���
���
��'�
���
����
���
����
%���
�� �
����
% ��
���
�
�
��?�#
�
����
����
��
���
� ��
���
�'�
����
���'
� ��
��
��?�#
�
����
����
��"
���
��6
�� 5
='�
��6
� �
�(�
��
�6�
����
'�
����
���
�*��
'��
� ��
����
���4
��K$
���
?�4��
�"�
��'��
"�'�
����
� ��
����
���
� �
% 5�
�� �
� ��
�� �
'��
�6�
����
��
���
� �
� ��
����
���
����
� ��
����
?�&
� �
���
���
����
��
���
���
����
����
�7�
����
��'�
����
�� �
���
� �
� �'
����
����
5���
���
��5
����
��
���
��'�
���
���
% ��
���
)�?��
�� 5
���
��'��
���"
� �
���
��'�
���
���
% ��
���
����
����
���
� ��
���'
����
6��
���
����
5���
��
���
� �
���
���
���
����
�,�
?����
5�
����'
����
�"�
� �
� �
����
'��
����
����
�'�
���
� �
���
� ��
����
�7�
����
��"�'
����
����
'3��
�����
���
���
����
��
���
���
����
�% �
��
+�?�2
����
����
��0�
�� �
� �
����
� �
�����
����
���(
05��
�� �
����
���
����
����
'���
���
� �
�( �
��
����?
���4�
��"�
��'
��"�
'���
����9
���
����
��'�
"���
��
�9�
� �
�C� �
�9�
���
����
����
���
����
���
7 @��
.?��
�'�
�����
� '
����
'
�����
����
'���
��
� �
���5
�
���
���
����
��6�
��� �
9���
���
���
����
�?�2
���
����
�� �
� '
���
���
� ��
����
� �
��
����
���
����
�'��
����
����
���
���
��
���
���?�
2��
���
���
����
����
���
����
� ��
�%��
���
���
��
����
�6��
��
����
�� �
����
���
�?�2
���
����
� ��
����
���
����
���
��%�
���
����
����
� ��
� ��
"'�
�6�
��� �
9���
���
���
����
�?��
��
��
��
���
� �
��
���
� �
���
% ��
� �
�� �9
����
��
� �
� �
����
���
���
����
���
�'�
�5'
�� �
�
���
���
6��"
��
��
����
�5
���%
����
����
����
�"�6
�'��
�5
����
�("
9�
���
����
����
����
� ��
�'�6
� ��
���
���
���
���
� ��
���
���0
��
����
%� �
����
� ��
����
�'�"
���
��
���?�
2���
����
� ��
��"�
��
����
� ��
��
���
� ��
� �
����
���
����
�% �
�
�����
����
���
���"
� �
����
���
����
�
��'
� ��
����
��
'�
�"��
��
6���
' ��
�����
��'�
�� �
����
���
' �
���
� � � � � � � � ��
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |9
4
!'
����
����*
�'�
���
����
�� �9
"�
����
���
����
� ��
���
���4�
%� ��
��'��
'� �
�?70)�20�)88�<7�
-F05��.�9070,)/�
-F05��.1�01308?;�8.1�
�05)1�
��3
�� �
�
��
%� ��
��'��
'� �
���=
'�
��
����
���
���
����
��
���D
5�
����
� �
����
���
���
��
�'�
��
��
���
* ��
�"
'��*
'�(
���
�����
��3
�� �
���
1���
���
��
��
%� ��
��'��
'� �
'�5
� �
�'�
��
6�
&�(
5�
��
����
� �
���
��
����
���
!*
&�;
K�
��!
� �
���
�*
'�
6��
�3��
��
��1�
�� �
����
�
�%�
����'
��'�
�'�
5 �
��
'��
�
��
�.4075.H��������
������
������
������
������
�����
��4�
%���
��
�!��
��3�
����
���
���
��
*��
�
�'�
��
�
��5�
��
��%'
����
����
�%�
��
��
����
� �
���
�
��
��
�5�
�6�
��
����
���
����
����
���
� ��
��3�
���
���
4�%�
�� �
� �
!��
��3�
����
���
���
��*
��
��
'��
�
� ��
� �9
����
���'
���
��6�
���
���
����
���
����
���
���
%���
� �
����
���
��
��=
'���
%����
���
���
���
����'
����
��
,9)7�>)8�<7H���������
�����
��4�
��"�
��
�!��
��3�
����
���
���
��
*��
�
�'�
��
��
� �
='��
���9
��
%���
���
���
�� �
����
����
�'��
���
�'�
��
��
��
4���
"� �
���
���!
���
���
���
� �
��
���
���"
'�
���
����
� �
�%'�
����
����
%� �
� �
���
���
� �
���
5� �
6� �
���
����
����
����
����
����
���
����
���
3���
��
��
�7;,)015,:85:,)H���������
�����
!��
���'
���
����
��
%� ��
��'��
'� �
����
����
����
����
'� �
���
����
'�
6� �
�����
��
�����
�'��
���
���
�����
���
����
"� �
�9�
���
���
�
���
��(�
�� �6
� ��
��'�
����
� �
���
���
����
'"
����
����
%��
� ��
����
���
��
����'
���
����
� "'
���
� 5
�� �
��
& �
�(��
� ��
����
'��
��
������
���
� Q��.,5)/080,�/)��7;,)015,:85:,)�20/�)9:)�3.5)-/0 �
-�!
����
�'��
���
���'
���
�='�
����
�)��
���
���
����
-�!
����
�'��
���
���
��
��
����
�'��
���
�� �
���5
��5�
���
� �
5 ��
����
� �
���5
�
����
����
����
� �
�='
�����
-�!
����
�'��
���
����
���
� �
�� �
�
�� �
� �
����
�� "
' ��
��'
� �
C� �=
'���
���%�
�����
���
��@��
-�!
����
�'��
���
���'
� ��
�� �
����
���'
���
����
� "'
���
� 5
�� �
��
��(�
�� ��
��
�K�3
'���
C��b
��@
��-�
!��
���'
���
����
���b
��6
����
����
3��
�'�
��
-�!
����
�'��
���
����
���
� �
���/
"' �
2��
5�
����
��K
���
�K 3
����
��'�
��
��
' Q��.,5)/080,�/)��7;,)015,:85:,)�=�0K:�3)4�075.�20/��10,��8�.�20���)/:2 �
-�!
����
�'��
���
���'
��8
���
� �&
�"�
� 6�
��5
���
� �'
5�
���
����
� �9
"�
���
��'�
��
���
-�/
�='
��
����
���
���
���
����
� �
� �%
�� �
��
��!
�����
����
*
'����
-�>
����
� ���
� �
='��
����
����
����
� ��
9��
�6��
�%��
���
�6��
����
��"
����
�� �
���
���
-�!
���
�����
��='
���
���
' ��
����
��!
�����
����
*
'���
� �
� ��'
���
�3��
����
��
���
-�!
����
�'��
���
����
���
����
���
���
���
�!��
�����
��*
'�
6����
����
-�/�
�
���
���
�!��
�����
��*
'�
����
��0
�� �
����
����
��"
� �6
�"�
���
�"�
����
��0
�� �
���2
���
�"�
�-�
!��
���'
���
����
� �!
� �
���*
'�
����
2��
��
�! �
��
��-�
&�(
5
� �
����
��
���
� ��
����
'�
�����
����
��
���
���&
��*
��Z
��9�
�-�
/�=
'��
�'��
�='
����
����
����
���
���
�-�
> �
���
��=
'��
� �
5'
��
����
���'
�����
����
�5'�
� ��
����
��
����
� �
����
� �
���
� �
'��
����
����
� �
����
���
-�&
����
���
��'�
��'
����
��='
���
��5�
���
���
" Q��.,5)/080,�/)��7;,)015,:85:,)�=�0K:�3)4�075.��20/�10,��8�.�20��/:4-,)2.��A-/�8.�
��-�
� �
���
��
����
���
�����
�9�
���
�6��
�"�'
���)
�b�
��-�
�����
��%
���
���
����
���)
�b�
��-�
/��
�
����
��
�����
���
�5
����
����
����
��-�
/��
�
����
��
'�
5� �
���D
5�
����
� ��
� �
��*
���
��
6�8
�
"���
�4���
����
���
�C�
b���
���T
��
�@��
-�/�
�
���
���
� '
�5�
���
�D5
���
���
��
���
���
���,
����
����
���
-�&
����
��
����
��� �
�%��
� �
����
���-�
4����
�'��
���
����
���
�%�
��
����
���b
��
����
�� �
���
��
���
��-�
/�=
'�
���
����
)���
��
����
���
� ��
��
����
��-�
/��
�
����
���3
�� �
���
�����
����
���
5'�
����
���
���"
� ��
9��
�� �
� �
3��K
�3'�
�?*
��
�/�
6���b
��
-�/�
�
���
����
���
����
���
��5'
���
����
����
"� �
�9�
���
����
� �
���
���
���*
���
"'�
�*'�
( �
����
�
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |9
5
�?70)�20�)88�<7�
@8.75�7:)8�<7�'*�
-F05��.�9070,)/�
@8.75�7:)8�<7�'*�
-F05��.1�01308?;�8.1�
@8.75�7:)8�<7�'*�
�05)1�@8.75�7:)8�<7�'*�
��3
�� �
�
��
%� ��
��'��
'� �
���=
'�
��
����
���
���
����
��
���D
5�
����
� �
����
���
���
��
�'�
��
��
���
* ��
�"
'��*
'�(
���
�����
��3
�� �
���
1���
���
��
��
%� ��
��'��
'� �
'�5
� �
�'�
��
6�
&�(
5�
��
����
� �
���
��
����
���
!*
&�;
K�
��!
� �
���
�*
'�
6��
�3��
��
��1�
�� �
����
�
�%�
����'
��'�
�'�
5 �
��
'��
�
��
�7;,)015,:85:,)H���������
���!
����
�'��
���
���
�%�
����'
��'�
���
����
����
����
��'�
��
����
��
'�6�
����
����
��
����'
���
����
� ���
����
���
��"�
��
9���
� �
���
��
� ��
(���
�6�
����'
� ��
���
��
���
����
��'
" ��
����
��%�
��
����
����
�
�����
�'��
���
���
"' �
���
5��
�
��&
��(
���
����
��'�
��
����
������
$ Q��.,5)/080,�/)��7;,)015,:85:,)�20�1�1504)�20�2,07)F0 �
-�E
� ���
����
����
� 3�
����
"'
����
"� �
����'
� ��
��
���
� ��
� 6��
���
��'�
��
���
��*
���
"'�
�*'�
( �
����
�-�
!��
���'
���
����
�5 7
����
D5�
����
����
����
���
����
'��
��
�6 Q��.,5)/080,�/)��7;,)015,:85:,)�20�8)4�7.1�,:,)/01
�-�
2 �
���
� �
����
����
b�
���
����
���
� �
���
��
-�2
��
���
���
����
��b
��
����
�� �
&��
�* �
�Z��
9�-�
/��
��'�
���
�� �
���
� �
����
���
����
�*
���
��
�+
�b�
���
-�2
��
���
���
����
��)�
b���
����
��
��
�4�K
$��
-�2
��
���
���
����
��o�
�� �/
5��
"'��
����
���
�-�
2 �
���
� �
����
�b�
���
����
���
��
���
����
����
� �
��!
����
�'�
�����
-�/
����'
� ��
��+�
b���
���
��
���
�3��
�� �
B �
� ��
��Z'
��
�-�
/��
��'�
����
���b
���
���
��
���
�#�
�� �!
�
����
�-�
/�=
'�
���
����
'� �
���
����
%���
���
6���
���
������
����
� �
���
�-�
/�=
'�
���
����
'��#
� ��
����
?���
-�!
����
�'��
���
���'
���'
����
���
���
����
��
�
�4���
����
���
���
8�
"�
��-�
2��
����
�7
��
����
�� �
���
����
�� �
���
����
����
�!
���
���
�1��
��
��-�
/��
��'�
���o
���2
���
���
� �
��!
'��
�� �
!
����
�!
���
���
�&
���
���
��
�
-�/
����'
� ��
���
��
����
��
��&
��(
���
���
�B �
�
��-�
/��
��'�
����
� �
���
�2��
��
���
�! �
��
�?!
('5
0�
-�/
����'
� ��
���
��
����
� ��
�
�!��
���'
���
��-�
2 �
���
� �
����
���
��
�:��
�!��
�
(' �
0�?
2��(
'�
?���
��
���
?#��
��!
�'��
�?#
���
�!
���
�?*
���
��
�$
���
����
����
��"
�'��
����
����
����
� ��
��
���
���
����
�)�o
��
-�2
��
���
���
����
!
���
���&
���*
��Z
��9�
-�2
��
���
���
����
� �
����
����
����
���(
��0
'�
�6��
��*
���
"'�
�*'�
( �
����
��& Q��.,5)/08�4�075.�=�0K:�3)4�075.�20�/)1��715�5:8�.701�20�02:8)8�<7
��-�
!��
���'
���
����
�'��
'
����
���
����
��
��HZ�
�9�-
���
���
��I��
��*
���
"'�
��-�
&�(
5�
��
����
�)�
' �
����
�� �
� ��
����
�2��
����
��H
Z��9
�- �
����
���
I����
* �
��"
'���
-�!
����
�'��
���
���'
� ��
����
���
����
���
���2
����
��
��HZ�
�9�-
���
���
��I��
��*
���
"'�
��-�
/��
�
����
��
��
� ��
D5�
���
��2
����
��
��HZ�
�9�-
���
���
��I��
��*
���
"'�
��-�
&�(
5�
��
����
����
( ��
���
����
����
��H
Z��9
�- �
����
���
I����
* �
��"
'��*
'�(
���
����
-�&
�� �
��
����
����
5 7�
����
����
����
���
���
� �
���
���
-�&
�( 5
�
���
����
�+�
' �
����
�� �
� ��
����
� ���
��'�
�2
�� �
�H8
�
"�I�
-�#�
�( �
����
� ��
�
����
� �
���
����
'�
��2��
�
�H8�
"�
I�-�
!��
���'
���
����
�'�
�'�
� ��
����
���
����
��
��'�
�2
�� �
�H8
�
"�I�
-�!
����
�'��
���
����
( 5
� �
���
����
� '
����
��
����
'�
�2��
�
�HZ'
��/
����
���
����
I�-�
#��(
���
���
�� �
�( �
���
����
'�
�2��
�
�HZ'
��/
����
���
����
I�-�
!��
���'
���
����
����
� '
���
��
����
'�
�*��
'��
� ��
����
-�!
����
�'��
���
����
� '
���
��
����
'�
�*��
'��
� ��
����
-�#�
�( �
����
� ��
��(
���
� ��
��'�
�*
��'�
� �
����
��-�
&�(
5�
��
����
��
5��
����
����
��
��'�
�*
��'�
� �
����
���
�4�K$
��-�
4���
�
���
����
���
���
���4�
����
����
���
�4�K
$��
-�!
����
�'��
���
���'
��
5��"
'���
� �
��4�
K$
�-�
/�=
'��
�'�
����
�'�
���
�� �
��
�/5
��"'
����
��
���-�
/��
�
����
���(
5�
��
����
� '
�5�
���
����
� 5
��"'
����
��
����
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |9
6
�?70)�20�)88�<7�
@8.75�7:)8�<7�"*�
-F05��.�9070,)/�
@8.75�7:)8�<7�"*�
-F05��.1�01308?;�8.1�
@8.75�7:)8�<7�"*�
�05)1�@8.75�7:)8�<7�"*�
��3
�� �
�
��
%� ��
��'��
'� �
���=
'�
��
����
���
���
����
��
���D
5�
����
� �
����
���
���
��
�'�
��
��
���
* ��
�"
'��*
'�(
���
�����
��3
�� �
���
1���
���
��
��
%� ��
��'��
'� �
'�5
� �
�'�
��
6�
&�(
5�
��
����
� �
���
��
����
���
!*
&�;
K�
��!
� �
���
�*
'�
6��
�3��
��
��1�
�� �
����
�
�%�
����'
��'�
�'�
5 �
��
'��
�
��
�7;,)015,:85:,)H���������
���!
����
�'��
���
���
�%�
����'
��'�
���
����
����
����
��'�
��
����
��
'�6�
����
����
��
����'
���
����
� ���
����
���
��"�
��
9���
� �
���
��
� ��
(���
�6�
����'
� ��
���
��
���
����
��'
" ��
����
��%�
��
����
����
�
�����
�'��
���
���
"' �
���
5��
�
��&
��(
���
����
��'�
��
����
������
-�!
����
�'��
���
���'
�� '
��
����
���
����
�!$
;/1
����
�#�
�� �!
�
����
-�!
����
�'��
���
���'
� �5
���"
���
�%�
� �
� �
����
���9
����
��
��'�
��
����
� �
���
���
-�!
����
�'��
���
���=
'�
��
����
���'
� �K
5�
���
����
' �
-�/
�='
��
����
��5
5�
"� %
� �
��'
�� �
�
�55
���
� ��
'��
�
��-�
>��
���
��� �
�'�
� �
�
���
����
E�
����
� �
���
# Q��.,5)/08�4�075.�=�0K:�3)4�075.�20�/)��7;,)015,:85:,)�20�/)1�.;�8�7)1�20/�� ��=:75)4
�075.
��-�
!��
���'
���
����
�)��
%��
���
� �
���
��"
����
���
-�!
����
�'��
���
����
��%�
� �
� �
�5�
����
���
'�
����
-�!
����
�'��
���
����
��%�
� �
� �
� ��
����
���
'��
�
����
-�!
����
�'��
���
����
��%�
� �
� �
� ���
����
�� ��
'��
�
��-�
!��
���'
���
����
����
%��
��
� ��
��41
��'�
��
��
-�!
����
�'��
���
����
��%�
� �
� �
����
���9
���
� "'
���
� 5
���
-�!
����
�'��
���
���'
� �5
���"
��
'��
�
��-�
!��
���'
���
����
�5��
�" �
� �
����
41��
'��
�
���'
� �5
0��'
��
-�/
�='
����
����
���'
� ��
� ��
� �
����
41��
'��
�
���-�
/�=
'��
��='
� �
���
���
� ��
�!��
��3�
����
���
���
��&
'�
�*'�
����
5�
��C�
����
6���
���
��6
��-
�@��
-�!
����
�'��
���
���'
� ��
%��
��
� ��
����
�9��
��
"' �
���
5��
����
�� �
���
����
-�!
����
�'��
���
���'
� ��
%��
��
� ��
����
�9��
��
����
'�
�2��
�
����
���
��
���
��-�
!��
���'
���
����
�'�
��%�
� �
� �
����
���9
���
�2��
����
���
����
�� �
���
���
-�!
����
�'��
���
���'
����
�( �
���
� �
�! �
�( �
�'�
��
���
-�!
����
�'��
���
���'
�� '
���
����
'��
�
�� Q��
0F.,)4�075.�20�/)��7;,)015,:85:,)�20�/)1�����072)1�
��-�
!��
���'
���
����
����
���
���
���
"�
����
���
�+��
����
-�$
����
��
����
���
���
���
� ��
���
����
'��
����
� Q��43:/1),�/)��09:,�2)2��:-/�8) ��
-�1�
�� �
����
��
�"'�
� �
��D5
� 6
�� �
��
����
�='
� ��
�
���
��
��'�
��
��
� �
='��
��
���
5��
��'�
�%'
���
����
���% Q��43:1.�20�/.1�402�.1�20�8.4
:7�8)8�<7��
-�4�
��
��
����
����
���9
%���
���
���'
��
����
-�>
����
� ���
� ��
�� �
� �
���
' �
��-�
/�=
'��
�'��
'��
5D��
��-�
>��
���
��'�
�� �
��%'
���
���
��� Q��.4075.�20�/)�8:/5:,)�=�0/�203.,50
��-�
!��
���'
���
����
�'�
�� �
���
� ��
'�'
� ���
-�!
����
� ��
����
��
��
����
���
�'�
6�� �
� 6��
��'
�'�
���
�����
�0�
�� �
��-�
!��
��'
���
'5��
����
����
���5
0�='
���5
���
�%'��5
��
-��
���
'���
����
���
�'�
6�5
�6��
D��
6��
��'
� ��
�5��
� ��
��-�
4��'
� �
����
���
����
��
����
��'�
���
��"
' ��
���
� ��
-�4�
�'�
���
'���
����
�� �
��
���
����
� �
����
���
����
�9��
���
-�1�
����
�����
� �
���
���
���
����
� ��
��"
���
���
��
��(�
��
��-�
!��
���'
���
����
�'�
�'�
� ��
����
���
�-�
!��
�� �
�����
�����
�� �
��
�0��
���
���
�� �
-�!
����
�'��
���
���0
�� �
����
� ��
��' Q��0F.,)4�075.�20�/)��7;,)015,:85:,)�20�/)�5�072)�8.4
:7�5),�)�
-�!
����
�'��
���
�� �
�
���
����
��
���
����
'��
� ��
4!$
;*
/���
� ��
� �
���
����
� �
���
���
�
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |9
7
!'
����
�.��2
����
����
����
���
��
����
����
����
��
����
�*
'���
���'
� �
���
�?70)�20�)88�<7H��
�� 5
���
��'��
���"
� �
���
� %
5���
��
�6���
�� �
����
����
� �
���6
����
��
�"'
����
"��
���%�
��'
��'
����
�"�
� �
����
'���
���
�%
���
�/��
����
����
��
�'�
����
� ��
���
���
� �
���
����
���
6����
�����
����
%���
�� �
��6��
�"'
��
����
��%�
���
����
��
����
-F05��.1�01308?;�8.1�
�05)1��0,��8�.1�20�02:8)8�<7�=�1)/:2 �
015�4
)8�<7�20�
�7�0,1�<7�
�:07501�20�
��7)78�)4�075.�
�750,7)�
0�50,7)�
�.4075.H����
�
f���
6���
����
� &/
�$
����
&/
�$
����
� *�2
6�4�
�2
$6�
4��
/6�
4�*
*6�
*�
!&
�#/
&4
/�
���
*/
�E�
��
1��
���
����
��
��(
5�
����
���
��
'��
��
��
�(0
5��
���
�
�5'
�� �
�
���
���
���
���
�� �
��
����
�� �
�='
����
�� 5
���
����
����
��5
����
�8 �
���
� ��
��
�� �
���
( 5
� ��
���
���
�
��5
��
���
� �
"���
� ��
����
���
�
���
�� �
���
�
���
����
���
���
���
%���
�� �
���
����
� �
6� �
��
����
6� �
�� �
���
���
��
�"
� �6
���
����
����
����
���
��6�
��'�
��
����
'
���
����
��'�
�� �
������
������
������
������
������
������
������
��� �
��?�
���
5�
����
'���
��"�
� �
����
���
����
��
����
� ��
�
% 5�
� ��
� �
�='�
� �'
� ��
���
�'�
���
����
" ��
����
����
�� �
����
�����
��?�
>��
���
����
���
��
�'��
����
����
��
����
����
� �
�='�
��'�
� ��
����
�5'
���
���
����
����
'���
����
����
���
���(
'� �
����
� �
���
5 ��
���
� %
5���
���
�f)
�6��
����
���
?�� �
���"
'�
���
�� �
���
�'��
����
��
% 5�
�� �
���
��f�
��6�
����
����
?2��
"� �
���
�����
���
����
'���
� ��
D��
6��
���6
����
�� �
��f�
�6��
����
�)�
?�E��
���
��"
���
� ��
����
��
����
3���
����
���
��4�
���'
���
����
�'�
�� �
��f�
��6�
����
��,�
?�2��
���
���
�
��4�
���'
���
����
�'�
�� �
��'�
���
����
� �
�%��
���
�����
�"'
��
����
����
����
�'�
����
f�)6
����
���
+�?��
�� 5
���
��'��
���"
� �
���
����
����
�'�
����
�(05
����
��
����
'� �
����
� ��
���
� �
� ��
7��
��%
���
����
����
�����
���
���
���
���=
'���
����
�
� �
����
��
���'
� �
���
�55
���
� ��
f)�6
����
���
��?�
���
5�
����
'���
����
����
� �
����
� �
��
���"
' ��
���
� 6�
����
����
����
����
����
��0�
����
�0��
� �
���
����
�'�
���
����
��
��'�
� �
6����
���
5��
��0�
����
��
�� �
��'
����
� �
�� �%
����
f���
6���
����
.�?�
1���
' �
�'��
���"
� �
���
����
� ��
����
� �
����
='��
���(
���
���
����
��
����
'��
���
� �
%��
���
��
��
��"�
��
��%
�
����
����
"��
���
��
����
'��
����
f���
6���
����
���?�
���
��
�� 5
��'�
����
'��
����
�"��
����
���
� �
�� �
���
����
����"
� ��
����
����
'���
���
����
���
7���
���
���
�'�
� �
��;7
����
����
7��
���
� 7�
����
���
����
f���
6���
����
���?�
-"
���
�%'�
���
��
����
���2
��"�
� �
$��
��'�
� ��
����
���?�
���
� ��
�� 5
��'�
��
"���
����
� �
����
����
����
='9�
���"
��
���
����
���
�2��
"� �
�$
����'
��
����
�f�
)6��
����
���
�?�4�
�'�
��
����
��
����
����
�����
�����
���
���
����
��
���'
� �
�� �
��
����
���
���
��"�
��
���
���
7���
��f�
��6�
����
����
�?�4�
�'�
���
����
5�
��
���
����
�'�
����
� �
���
'��
� ��
� �
��5
���%
��
����
���
'�
����
��f)
�6��
����
��)
�?���
�� 5
���
����
����
���
����
��
����
����
� �
����
�" �
��
����
��"'
5���
���
� �
���
� ��
��5
���
���
��'�
���
���
% ��
���
��
� %
5���
���
��,
�?�!
���
�����
�'��
5 �
����
����'
����
��%�
���
����
����
� �
����
���+
�?��
� ���
�%��
���
���
6���
� �
��
����
����
���
����
����
� ��
'����
����
��
���
����
���
7��
C���
����
���
��
� ��
��
�� �
����
�� �
���
%��
�� �
���
��
���
'3��
����
����
��%
9��
6� �
����
���
����
����
9��
���'
� ��
���
���
5 �
��@��
��?�!
��
���
���
� "'
��
�� ��
��
�
����
��
���
�%��
����
�����
%'�
���C�
���9
����
"'
����
5�
����
�����
����
� '
�@�
�.�?�
� �
����
��%��
����
����
� ��
���
� �
���
���
��
"�
���
f���
6���
����
���?�
2��
���
����
����
���
���
5 3
����
����
���
����
��
��
'� 5
���
���
�9��
���
���
'� �
���
��5�
��
���
����
���
����
� '�
��'
� ��
����
��
'�
��f)
6���
����
���?�
�
"���
����
����
�'��
����
���
� �
���
����
� ��
��%�
����
���
����
��
����
���
�� ��
����
����
����
���
6� �
����
���
���
��5
���
� ��
��
���
����
f���
6���
����
���?�
��
' �
����
����
��7�
���
�!*&
� ���
�9�
����
��
� ��
����
����
�
���
����
��
�� �
�%�
�( �
�f)
�6��
����
���
�?�*
���
5�
��
�����
����
���
����
���
����
��
����
��
'��=
'��
����
��
��D5
���
'�'
���
f�6�
����
��
� �
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |9
8
�?70)�20�)88�<7H��
�� 5
���
��'�
����
"� �
���
� %
5���
��
�6��
���
����
���
���
���
�6��
��
���"
' ��
��"�
� ��
�%���
' �
�'��
���"
� �
���
��'�
���
���
% ��
��/
����
����
���
��'
���
���
���
����
� �
� �
����
���
��6��
�����
����
��%�
����
���
6���"
' �
���
���
�%��
����
�� �
� ��
��
-F05��.1�01308?;�8.1�
@8.75�7:)8�<7�'*�
�05)1��0,��8�.1�20�02:8)8�<7�=�1)/:2 �
@8.75�7:)8�<7�'*�
015�4
)8�<7�20�
�7�0,1�<7�
@8.75�7:)8�<7�'*�
�:07501�20�
��7)78�)4�075.�
@8.75�7:)8�<7�'*�
�750,7)�
0�50,7)�
,9)7�>)8�<7H����
�f�
)6��
����
��
&/
�$
����
�*
�!
&�#
/&
4/
����
*/
�E�
6�4�
**
6�!
$;
/;
26�
!$
;/
1$&
6�!
$;
/>
E/
6�2
&$
1�2
/6�
gg
16�
E/
!8
��*
/>
/&
2/6�
*�6
�*
��
�*$
�6�
*�
�/
&;
/#6�2
&$
1�2
/6�
*&
/6�
14&
!$
6��E
�/
&6�
1E;
�/
!4h
;�
i2E
��
�*
i�
$�"
��
��
� ��
��'�
� �
����
�"�'
����
���
�� 5
3��
� �
�='
�� �
����
���
�
�
% 5�
�� �
���
����
'��
��
������
������
������
������
� �
��?�$
�" �
� �
� ��
��
'���
����
�4��
K$
�� �
�
% 5�
�� �
����
���
'��
��
����
?�4��
�"�
��'��
"�'�
����
�3���
����
���
���
� ��
���'
����
��
���
� �
�� �
�='
����
����
�"'
����
��
% 5�
�� �
�����
?�$
�" �
� �
�'�
����
��
���
���
���
�!��
��3�
����
���
���
���
����
%���
����
���
����
'��
���
� �
='��
� �
���
�� �
���
���
����
����
��
�
% 5�
� ��
���
?�#��
��
�'��
����
� �
����
����
���=
'���
����
���
� �
����
���
��
��'�
��'�
����
��'
����
���
����
��
5���
��
"���
��2
��"�
� �
$��
��'�
� ��
�����
)?���
4���
"� �
�'��
"�'�
����
��9��
���
����
'�"�
��
���
9��
��C�
� �
9��
����
����
�� �
����
����
� 7
@��
f�6�
����
���)3)8�5)8�<7H���
�f�
�6��
����
�2
���
����
��
���
����
��
���
� �
���
���
3���
����
� �
� ��
����
���
����
� �
���
����
���
��'
� �
���
��
����
����
��
��'�
� �
6����
" �
� ��"
�'��
����
��'3
����
�� �
� �
�� �
���
� ��
� �
�
���
���
����
�'��
(3�
����
���
���
5 ��
�
���
��'�
���
����
���
����
%���
�� �
����
% ��
���
� �
��?�#
�
����
����
��
���
� ��
���
�'�
����
���'
� ��
��
��?�#
�
����
����
��"
���
��6
�� 5
='�
��6
� �
�(�
��
�6�
����
'�
����
���
�*��
'��
� ��
����
���4
��K$
�f)
�6��
����
���
?�4��
�"�
��'��
"�'�
����
� ��
����
���
� �
% 5�
�� �
� ��
�� �
'��
�6�
����
��
���
� �
� ��
����
���
����
� ��
��f)
�6��
����
���
?�&�
� �
�� �
����
����
��
� �
����
����
���
7���
����
'���
����
� �
���
��
�'��
����
��5�
���
����
5 ��
����
�
����
'���
���
�%
���
��f�
��6�
����
��)�
?��
�� 5
���
��'�
����
"� �
���
��'�
���
���
% ��
���
����
����
���
� ��
���'
����
6��
���
����
5���
�
����
� �
���
���
���
����
�f)
�6��
����
�,�
?����
5�
����'
����
�"�
� �
� �
����
'��
����
����
�'�
���
� �
���
� ��
����
�7�
����
��"�'
����
����
'3��
����
����
���
����
��
���
���
����
�% �
��
f)�6
����
���
+�?�2
����
����
��0�
�� �
� �
����
� �
�����
����
���(
05��
�� �
����
���
����
����
'���
���
� �
�( �
��
����?
���4�
��"�
��'
��"�
'���
����9
���
����
��'�
"���
��
�9�
� �
�C� �
�9�
���
����
����
���
����
���
7 @��
f�6�
����
��.?
���'
� ���
���
'��
�� '
��
�����
��'�
�� �
� �
� ��
�5
���
� ��
���
����
6� ���
�9�
����
� �
����
f�)6
����
���
���?�
2���
����
�� �
� '
���
���
� ��
����
� �
��
����
���
����
�'��
����
����
���
���
��
���
f�)6
����
���
���?�
2��
���
���
����
����
���
����
� ��
�%��
���
���
��
����
�6��
��
����
�� �
����
�f�
�6��
����
���
�?�2
���
����
� ��
����
���
����
���
��%�
���
����
����
� ��
� ��
"'�
�6�
��� �
9���
���
���
��f�
�6��
����
���
�?��
��
��
����
� �
���
���
� ��
��%
��
� ��
� �9
����
�� �
��
���
����
����
���
����
�'�
�5'�
� �
�
���
���
6��"
��
��
����
�5
���%
����
����
����
�"�6
�'��
�5
����
�("
9�
���
����
����
����
� ��
�'
�6�
����
����
���
���
� ��
���
���0
��
����
%� �
����
� ��
����
�'�"
���
��
f)�6
����
���
���?�
2��
���
���
��
��"�
��
����
� ��
��
���
� ��
� �
����
���
����
�% �
��
����
����
���
���"
� �
��
����
���
���
��'
� ��
����
��
'�
�"��
��
6���
' ��
�����
��'�
�� �
����
���
' �
���f�
)6��
����
�
� � � � � �
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |9
9
�!
' ��
����
��2��
����
����
����
� �
���
����
����
���
���
���4�
%� ��
��'��
'� �
�?70)�20��88�<7H
���3
�� �
� ��
%� ��
��'��
'� �
���=
'�
��
����
����
����
���
���
�D5
���
���
����
����
����
��'�
��
���
��*
���
"'�
�*'�
( �
����
��
-F05��.1�01308?;�8.1�
��05)1��7;,)015,:85:,)�
�015�4
)8�<7�20�
�7�0,1�<7�
�
�:07501�20�
��7)78�)4�075.�
�750,7)�
0�50,7)�
�.4075.H��������
������
������
������
������
�����
� &/
�$
����
�&
/�
$�
��6�
1$;
�$
�444
�G�4-
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� *�
��*
$�6
�!
�46�
*�
!&
�#/
&4
/��
��*
/�E
�6�
K/
;$
K&
/*6
�*
!#6
�!�1
���6�
!$
;*
#&E
!#$
&/
*�2
&4-
/�
/*��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
4�%�
�� �
� �!
����
3���
���
�� �
���
�*��
�
�'�
��
�
��5�
��
��%'
����
����
�%�
��
��
����
� �
���
�
��
��
�5�
�6�
��
����
����
����
����
�� �
��
��3�
���
��
�
4�%�
�� �
� �!
����
3���
���
�� �
���
�*��
��
'��
�
� ��
� �9
����
���'
���
��6�
���
���
����
���
����
���
���
%���
� �
����
���
��
��=
'���
%����
���
���
���
����'
����
��f�
6���
����
,9)7�>)8�<7H���������
�����
4���
"� �
� �
!��
��3�
����
���
���
��*
��
��
'��
�
��
� �
='��
����
��
%���
���
���
�� �
����
����
�'��
����
'��
�
��� �
4���
"� �
���
���!
���
���
���
� �
�� �
����
�"'
��
����
���
��%'
����
����
�%�
��
��
����
� �
� ��
�5�
�6�
��
����
����
����
����
����
�� �
����
���
��3�
���
���
f�6�
����
��
�7;,)015,:85:,)H���������
���
!
����
�'��
���
���
�%�
����'
��'�
���
��
����
����
����
'� �
���
����
'�
6� �
����
���
�
����
�'��
���
���
�����
����
���"
� ��
9��
�� �
���
���
��(
���
�6�
����'
� ��
���
��
���
���
���
'" �
����
� ��
%���
���
����
��
��
����'
���
����
� "
' �
���
5��
�
��&
��(
���
����
��'�
��
���
��
� Q��.,5)/080,�/)��7;,)015,:85:,)�20/�)9:)�3.5)-/0 �
-!��
���'
���
����
�'��
� �=
'���
���)
����
��
����
�f�
6)��
6���
����
-!��
���'
���
����
���
�
���
���'
���
����
���
�5��
5���
� �
� 5
����
���
� ��
�5
���
����
����
���
��=
'��
��f�
6���
6���
����
-!��
���'
���
����
���
���
���
� �
��
��
���
����
"'
����
'�
�C�
�='�
����
�%����
���
����
@�f)
6���
6���
����
-!��
���'
���
����
�'�
����
���
����
�'��
���
���
"' �
���
5��
�
�� ��
(���
��
���K
�3'�
��C�
�b�
�@�
-!
����
�'��
���
����
�b�
�6��
����
�� 3
���
'�
�-!
����
�'��
���
����
���
� �
���/
"' �
2��
5�
����
��K
���
�K 3
����
��'�
��
�f�
6,.+
6���
����
' Q��.,5)/080,�/)��7;,)015,:85:,)�=�0K:�3)4�075.�20/��10,��8�.�20���)/:2�
-!��
���'
���
����
�'��
8��
��
�&�"
��
6���
5��
� �
�'5
� �
����
���
�9"
� ��
���
'��
��
�f�
6���
6���
����
-/�=
'�
���
����
���
� �
����
���
� �
�% ��
�
���
�!��
�����
��*
'�
��f�
��6�
����
��->
����
� ���
� �
='��
����
����
����
� ��
9��
�6��
�%��
���
�6��
����
��"
����
�� �
���
��f�
)6��
����
�-!
���
�����
��='
���
���
' ��
����
��!
�����
����
*
'���
� �
� ��'
���
�3��
����
��
��f)
��6�
����
��-!
����
�'��
���
����
���
����
���
���
���
�!��
�����
��*
'�
6����
����
���
f���
6���
����
-/�
�
���
���
�!��
�����
��*
'�
����
��0
�� �
����
����
��"
� �6
�"�
���
�"�
����
��0
�� �
���2
���
�"�
f,
�)6�
���)
��-!
����
�'��
���
���
�! �
���
�*
'���
��2
���
��!
�
���
f)��
6���
����
-&�(
5�
��
����
� ��
� �
����
��
'����
����
�� �
���
���
�&�
�* �
�Z��
9�f�
��6�
����
��-/
�='
���'
���=
'��
����
����
���
����
�
f)�6
����
���
->
� �
�� �
�='�
� �
�5'
��
��
����
�'��
�����
���5
'��
����
���
���
���
� ��
���
� �
���
�'�
���
����
���
���
����
f��6
����
���
-&��
�� �
����
'���
'��
����
='�
����
5��
����
f���
6���
����
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |1
00
�?70)�20��88�<7H
���3
�� �
� ��
%� ��
��'��
'� �
���=
'�
��
����
����
����
���
���
�D5
���
���
����
����
����
��'�
��
���
��*
���
"'�
�*'�
( �
����
��
-F05��.1�01308?;�8.1�
@8.75�7:)8�<7�'*�
�05)1��7;,)015,:85:,)�
@8.75�7:)8�<7�'*�
015�4
)8�<7�20�
�7�0,1�<7�
@8.75�7:)8�<7�'*�
�:07501�20�
��7)78�)4�075.�
@8.75�7:)8�<7�'*�
�750,7)�
0�50,7)�
�7;,)015,:85:,)H���������
���" Q��.,5)/080,�/)��7;,)015,:85:,)�=�0K:�3)4�075.��20/�10,��8�.�20��/:4-,)2.��A-/�8.�
��
� &/
�$
����
�&
/�
$�
��6�
1$;
�$
�444
�G�4-
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���
� *�
��*
$�6
�!
�46�
*�
!&
�#/
&4
/��
��*/
�E�
6�K
/;
$K
&/
*6�
*!
#6�!
�1��
�6�!
$;
*#&
E!
#$&
/*�
2&
4-/
�/*
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
!��
���'
���
����
��
%� ��
��'��
'� �
���
���
����
����
��'�
��
����
��
'�6�
���
���
��
��
����'
���
����
� ���
����
����
�"�
��9
����
���
� �
�� �
�(��
� �6
� ��
��'�
����
� �
���
���
��
��'
" ��
����
��
%���
���
����
��
��
����'
���
����
� "
' �
���
5��
�
��&
��(
���
����
��'�
��
���
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
-� �
���
��
����
���
�����
�9�
���
�6��
�"�'
���)
�b�
�f�
6���
6���
����
-���
�� ��
%���
���
����
���)
�b�
�f.
��6�
����
��-/
��
�
����
��
�����
���
�5
����
����
����
�f�
��6�
����
��-
/��
�
����
��
'�
5� �
���D
5�
����
� ��
� �
��*
���
��
6�8
�
"���
�4���
����
���
�C�
�o�
����
� �
��
�@�
f)��
6���
����
-/�
�
���
���
� '
�5�
���
�D5
���
���
��
���
���
���,
����
����
��f�
��6�
����
��-&
����
��
����
��� �
�%��
� �
����
��f�
��6�
����
��-
4����
�'��
���
����
���
�%�
��
����
���b
��
����
�� �
���
��
���
�f�
6���
6���
����
-/
�='
��
����
��)�
�� �
���
����
��
����
��
���
f�6)
��6�
����
��-
/��
�
����
���3
�� �
���
�����
����
���
5'�
����
���
���"
� ��
9��
�� �
� �
3��K
�3'�
�?*
��
�/�
6���
b�
���
���
f�6,
��6.
�,�)
��
-/�
�
���
����
���
����
���
��5'
���
����
����
"� �
�9�
���
����
� �
���
���
���*
���
"'�
�*'�
( �
����
f�6�
��6.
���)
+�
$ Q��.,5)/080,�/)��7;,)015,:85:,)�20�1�1504)�20�2,07)F0�
-E�
�����
����
���
3���
�� "
' ��
��"�
����
�'�
��
�� �
�� �
���
6����
���
'��
��
����
* �
��"
'��*
'�(
���
��-
!��
���'
���
����
�5 7
����
D5�
����
����
����
���
����
'��
��
6 Q��.,5)/080,�/)��7;,)015,:85:,)�20�8)4�7.1�,:,)/01
�
-2
��
���
���
����
��b
��
����
�� �
���
��
��
�f�
6���
6���
����
-2
��
���
���
����
��b
��
����
�� �
&��
�* �
�Z��
9f�
6)��
6���
����
-/��
��'�
���
�� �
���
� �
����
���
����
�*
���
��
�+
�b�
��f�
6)��
6���
����
-2
��
���
���
����
��)�
b���
����
��
��
�4�K
$�
f�6�
��6�
����
��-2
��
���
���
����
��o�
�� �/
5��
"'��
���
� �
��f)
��6�
����
��-2
��
���
���
���b
��
����
����
� ��
�
����
����
���
���
!��
���'
���
��f)
��6�
����
��-/
����'
� ��
��+�
b���
���
��
���
�3��
�� �
B �
� ��
��Z'
��
f�6�
��6�
����
��-
/���
�'�
����
���b
���
���
��
���
�#�
�� �!
�
����
f�6�
��6�
����
��-
/�=
'�
���
����
'� �
���
����
%���
���
6���
���
������
����
� �
���
f)��
6���
����
-/�=
'�
���
����
'��#
� ��
����
?��
f)��
6���
����
-!��
���'
���
����
�'��
�'��
����
� ��
� ��
��
��
��4�
����
����
� �
��8
�
"��
f���
6���
����
-2��
����
�7
��
����
�� �
���
����
�� �
���
����
����
�!
���
���
�1��
��
�f)
�6��
����
�-/
����'
� ��
�o�
��2��
��
���
���
!'�
� ��
�!
��
�� �
!�
�� �
�� �
&�
�� �
�� �
�
f)��
6���
����
-/��
��'�
����
� �
���
����
��
& �
�(��
� ��
��B
� �
��
f���
6���
����
-/
����'
� ��
���
��
���2
���
���
��!
�
���?
!('
50
f���
6���
����
-/
����'
� ��
���
��
����
� ��
�
�!��
���'
���
�f�
��6�
����
����
-2 �
���
� �
����
���
��
�:��
�!��
�
(' �
0�?
2��
('�
?���
��
��
�?#�
���!
�'��
�?#
���
�!
���
�?*
��
� �
�
�$��
���
����
����
"�'
����
����
����
���
�� �
���
� �
����
���)
�o�
f�6)
��6�
����
��
��-2
��
���
���
����
!
���
���&
���*
��Z
��9
f���
6���
����
��?2
��
���
���
����
� �
����
����
����
���(
��0
'�
�6��
��*
���
"'�
�*'�
( �
����
��f�
��6�
����
����
& Q��.,5)/08�4�075.�=�0K:�3)4�075.�20�/)1��715�5:8�.701�20�02:8)8�<7 ��
��
!��
���'
���
����
�'��
'
����
���
����
��
��HZ�
�9�-
���
���
��I��
��*
���
"'�
��f�
�+6)
����
����
&�(
5�
��
����
�)�
' �
����
�� �
� ��
����
�2��
����
��H
Z��9
�- �
����
���
I����
* �
��"
'��
f���
6���
����
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |1
01
�?70)�20��88�<7H
���3
�� �
� ��
%� ��
��'��
'� �
���=
'�
��
����
����
����
���
���
�D5
���
���
����
����
����
��'�
��
���
��*
���
"'�
�*'�
( �
����
��
-F05��.1�01308?;�8.1�
@8.75�7:)8�<7�"*�
�05)1��7;,)015,:85:,)�
@8.75�7:)8�<7�"*�
015�4
)8�<7�20�
�7�0,1�<7�
@8.75�7:)8�<7�"*�
�:07501�20�
��7)78�)4�075.�
@8.75�7:)8�<7�"*�
�750,7)�
0�50,7)�
�7;,)015,:85:,)H���������
���!
����
�'��
���
���
�%�
����'
��'�
���
��
����
����
����
'� �
���
����
'�
6� �
����
���
�
����
�'��
���
���
�����
����
���"
� ��
9��
�� �
���
���
��(
���
�6�
����'
� ��
���
��
���
���
���
'"
����
���
�%��
� �
����
����
�
����
�'��
���
���
"'
���
� 5
�� �
��
& �
�(��
� ��
����
'��
��
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
!��
���'
���
����
�'�
����
���
����
��
�����
�2��
����
��H
Z��9
�- �
����
���
I����
* �
��"
'��
f��+
6)��
����
�� *
��
�*$
�6�
!�
46�*
�!
&�#
/&
4/
����
*/�E
�6�
K/
;$
K&
/*6
�*
!#6
�!�1
���6�
!$
;*
#&E
!#$
&/
*�2
&4-
/�
/*��
�� �
&�(
5�
��
����
����
( ��
���
����
����
��H
Z��9
�- �
����
���
I����
* �
��"
'��*
'�(
���
����
f)�6
����
���
&/
�$
����
�&
/�
$�
��6�
1$;
�$
�444
�G�4-
���
&��
� �
���
����
��5
7���
����
����
��
�����
��
��
���
��f+
�6��
����
�&
�( 5
�
���
����
�+�
' �
����
�� �
� ��
����
� ���
��'�
�2
�� �
�H8
�
"�I�
f)��
6���
����
#��(
���
���
��
� ��
���
���
� ��
��'�
��2
�� �
�H8
�
"�I�
f���
6���
����
!��
���'
���
����
�'�
�'�
� ��
����
���
����
��
��'�
�2
�� �
�H8
�
"�I�
f�)�
6���
����
!��
���'
���
����
��(
5�
��
����
���
' �
�����
��
��'�
�2
�� �
�HZ
'�
�/��
���
����
��I�
f�)�
6���
����
#��(
���
���
�� �
�( �
���
����
'�
�2��
�
�HZ'
��/
����
���
����
I�f�
��6�
����
��!
����
�'��
���
����
���
' �
����
��
��'�
�*
��'�
� �
����
��f�
��6�
����
��!
����
�'��
���
����
� '
���
��
����
'�
�*��
'��
� ��
����
f�6�
��6.
����
��#�
�( �
����
� ��
��(
���
� ��
��'�
�*
��'�
� �
����
��f�
��6�
����
��&
�( 5
�
���
���
�� 5
�� �
���
����
��
��'�
�*
��'�
� �
����
���
�4�K$
��f�
��6�
����
��4�
��
��
����
����
��
����
�4���
����
����
��4�
K$
��f�
�6��
����
�!
����
�'��
���
���'
��
5��"
'���
� �
��4�
K$
�f�
6)��
6���
����
/�=
'��
�'�
����
�'�
���
�� �
��
�/5
��"'
����
��
���f�
)6��
����
�/�
�
���
�����
( 5
� �
���
���
'�
5� �
����
���
5��
"'��
����
���
�f)
�6��
����
�!
����
�'��
���
���'
�� '
��
����
���
����
�!$
;/1
����
�#�
�� �!
�
����
f���
6���
����
!��
���'
���
����
�'�
�5��
�" �
���%
��
��
� ��
����
�9��
��
����
'�
����
���
��
���
��f�
��6�
����
��!
����
�'��
���
���=
'�
��
����
���'
� �K
5�
���
����
' �
f)��
6���
����
/�=
'�
���
����
55
�"�
%�
� ��
' ��
� �
�5
5�
���
��'�
��
��
f���
6���
����
>��
���
��� �
�'�
� �
�
���
����
E�
����
� �
���
�f�
)6��
����
�
# Q��.,5)/08�4�075.�=�0K:�3)4�075.�20�/)��7;,)015,:85:,)�20�/)1�.;�8�7)1�20/�� ��=:75)4
�075.
��!
����
�'��
���
���)
��%�
� �
�� �
��
����
"��
����
�f,
�)6�
����
��!
����
�'��
���
����
��%�
� �
� �
�5�
����
���
'�
����
f���
6���
����
!��
���'
���
����
����
%��
��
� �
����
����
�'�
��
��
��f�
��6�
����
��!
����
�'��
���
����
��%�
� �
� �
� ���
����
�� ��
'��
�
��f�
��6�
����
��!
����
�'��
���
����
��%�
� �
� �
����
41��
'��
�
��f�
��6�
����
��!
����
�'��
���
����
��%�
� �
� �
����
���9
���
� "'
���
� 5
���
f���
6���
����
!��
���'
���
����
�'�
�5��
�" �
�'�
��
��
f�)�
6���
����
!��
���'
���
����
�5��
�" �
� �
����
41��
'��
�
���'
� �5
0��'
��
f�)�
6���
����
/�=
'��
����
����
�'�
���
���
� ��
��41
��'�
��
���
f�)6
����
���
/�=
'��
��='
� �
���
���
� ��
�!��
��3�
����
���
���
��&
'�
�*'�
����
5�
��C�
����
6���
���
��6
��-
�@��
f��6
����
���
!��
���'
���
����
�'�
��%�
� �
� �
����
���9
���
� "'
���
� 5
����
����
��
���
���f�
��6�
����
��!
����
�'��
���
���'
� ��
%��
��
� ��
����
�9��
��
����
'�
�2��
�
����
���
��
���
��f�
��6�
����
��!
����
�'��
���
���'
� ��
%��
��
� ��
����
�9��
��2
����
��
�����
����
��
���
��f�
��6�
����
��!
����
�'��
���
���'
����
�( �
���
� �
�! �
�( �
�'�
��
���
f�6)
��6�
����
��!
����
�'��
���
���'
�� '
���
����
'��
�
�f�
6���
6���
����
�
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |1
02
�?70)�20��88�<7H
���3
�� �
� ��
%� ��
��'��
'� �
���=
'�
��
����
����
����
���
���
�D5
���
���
����
����
����
��'�
��
���
��*
���
"'�
�*'�
( �
����
��
-F05��.1�01308?;�8.1�
@8.75�7:)8�<7�$*�
�05)1��7;,)015,:85:,)�
@8.75�7:)8�<7�$*�
015�4
)8�<7�20�
�7�0,1�<7�
@8.75�7:)8�<7�$*�
�:07501�20�
��7)78�)4�075.�
�750,7)�
0�50,7)�
�7;,)015,:85:,)H���������
���!
����
�'��
���
���
�%�
����'
��'�
���
��
����
����
����
'� �
���
����
'�
6� �
����
���
�
����
�'��
���
���
�����
����
���"
� ��
9��
�� �
���
���
��(
���
�6�
����'
� ��
���
��
���
���
���
'" �
����
���
%���
���
����
��
��
����'
���
����
� "
' �
���
5��
�
��&
��(
���
����
��'�
��
���
�� �
� Q��
0F.,)4�075.�20�/)��7;,)015,:85:,)�20�/)1�����072)1�
��
�� �&/
�$
���
����
&/
�$
���
6�1$
;�
$�
444�G
�4-��
� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �
�� �*�
��
*$�6
�!
�46�
*�
!&
�#/
&4
/��
��*
/�E
�6�
K/
;$
K&
/*6
�*
!#6
�!�1
���6�
!$
;*
#&E
!#$
&/
*�2
&4-
/�
/*��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
!��
���'
���
����
����
���
���
���
"�
����
���
�+��
����
f�6�
�)6�
����
��$
����
��
����
���
���
���
� ��
���
����
'��
����
f��6
����
���
� Q��43:/1),�/)��09:,�2)2��:-/�8) ��
1�
�� �
����
��
�"'�
� �
��D5
� 6
�� �
��
����
�='
� ��
�
���
��
��'�
��
��
� �
='��
��
���
5��
��'�
�%'
���
����
��f�
��6�
����
��
�% Q��43:1.�20�/.1�402�.1�20�8.4
:7�8)8�<7��
4���
�
���
����
�����
9%�
����
� ��
�'
����
��f)
��6�
����
��>
����
� ���
� ��
�� �
� �
���
' �
��f�
��6�
����
��/
�='
���'
�� '
��5D
����
f�)�
6���
����
>��
���
��'�
�� �
��%'
���
���
���� Q��.4075.�20�/)�8:/5:,)�=�0/�203.,50
��!
����
�'��
���
���'
� ��
� �
���
��'
�'�
���f�
��6�
����
��!
����
� ��
����
��
��
����
���
�'�
6�� �
� 6��
��'
�'�
���
�����
�0�
�� �
��f�
��6�
����
��!
�� �
�'��
�'5
����
����
����
�50�
='��
�5�
���%'
��5�
�f)
�6��
����
��
���
'���
����
���
�'�
6�5
�6��
D��
6��
��'
� ��
�5��
� ��
��f�
)6��
����
�4�
�'�
���
����
� ��
����
��
����
'� �
���
�"'
�� �
���
��f�
)6��
����
�4�
�'�
���
'���
����
�� �
��
���
����
� �
����
���
����
�9��
���
f�)6
����
���
1���
����
����
����
�
�� �
����
���
����
" �
���
����
��
(��
���
f�)6
����
���
!��
���'
���
����
�'�
�'�
� ��
����
���
�f�
)�6�
����
��!
����
���
������
����
� �
��0
�� �
����
� ��
�f)
��6�
����
��!
����
�'��
���
���0
�� �
����
� ��
�f�
6���
6���
����
�' Q��0F.,)4�075.�20�/)��7;,)015,:85:,)�20�/)�5�072)�8.4
:7�5),�)�
!��
���'
���
����
��
�
����
��
����
� ��
��'�
� �
��4!
$;
*/�
���
���
� �
����
���
��
���
��f�
)�6�
����
��
�!
' ��
����
��4�%
���
���
���
���
�����
����
���
����
����
"�'�
����
��'
��
�� �
����
����
����
� �
��
���
����
����
��
����
���'
� �
����
��
'���
�?70)�20�)88�<7�
-F05��.1�01308?;�8.1�
�7;.,4)7501�8/)�01�
���
5�
����
'��
���"
� �
���
�
% 5�
�� �
��6
����
� ��
����
���
� �
���6
���
� �
��"
' �
���"
�� �
��%�
��'
��'
����
�"�
� �
���
�'��
���
��
% ��
��
/���
���
����
��
�'�
����
� ��
���
���
� �
���
����
���
6���
����
����
��%�
����
���
6���
"'
���
����
�%��
����
�� �
� ��
���
�.4075.H����
1��
���
�����
���
( 5
� ��
����
���
'��
��
���(
05��
����
�5
'��
� �
���
���
���
���
�� �
����
����
��=
'���
���
5���
���
����
���5
����
�8 �
����
���
� �
� ��
��(
5�
����
����
��
�5
���
��
� �"
����
���
���
���
� �
����
���
� ��
����
���
����
����
%���
�� �
����
���
� �6
� �
���
���6
� �
�� �
���
���
��
�"
� �6
��� �
����
����
����
���
�6��
�'�
���
���
' ��
�����
��'�
�� �
������
������
��
� !��
�9��
����
�'�
���
���*
'�
6�!
���9
����
��
4���
�'�
����
��
�'�
�� �
6�&
�"�
���
���
��'
� �
���
��*
'�
6�2
�
�!
��'�
� �
����
41��
'��
�
���
,9)7�>)8�<7H��
$�"
��
��
� ��
��'�
� �
����
�"�'
����
�����
5 3
���
� �=
'��
����
����
� �
% 5�
�� �
���
���
�'�
��
����
������
������
������
������
������
����
� &�"
���
���
��
�'�
���
6�!
���9
���
��
�'�
���
��2
�
�!
��'�
� �
���)3)8�5)8�<7H���
2��
���
����
���
����
�� �
���
��
����
�3���
����
� �
� ��
����
���
����
� �
���
����
����
�'�
��
���
� �
����
���
���
�'�
� �
6���
�" �
� �
�"�'
����
����
'3��
����
� �
���
���
��
�� �
�
���
� �
����
���'
��(
3���
�� �
�����
5 ��
� ��
���'
���
����
���
� ���
�%��
���
���
��%
���
���
�� !��
�9��
����
�'�
���
���*
'�
6�!
���9
����
��
4���
�'�
����
��
�'�
�� �
6�&
�"�
���
���
��'
� �
���
��*
'�
6�2
�
�!
��'�
� �
����
41��
'��
�
��
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |1
03
�!
' ��
����
��4�%
���
���
���
���
�����
����
���
����
����
"�'�
����
��'
��
�� �
����
����
����
� �
��
���
����
4�%�
����'
��'�
���
����
��
��
�?70)�20�)88�<7�
-F05��.1�01308?;�8.1�
�7;.,4)7501�8/)�01�
��3
�� �
�
��
%� ��
��'��
'� �
���=
'�
��
����
���
���
����
��
���D
5�
����
� �
����
����
���
��'�
��
��
���*
���
"'�
�*'�
( �
����
���
�.4075.H��������
������
������
������
������
�����
� 8��/
�'��
��
����
��!
����
3���
���
�� �
���
�*��
��
'��
�
��4�
%���
��
�!��
��3�
����
���
���
��*
��
��'�
��
��
�5��
� ��
%'��
����
���%
� ��
�
���
���
� �
��
� �
� ��
�5�
�6�
���
����
����
����
����
� �
����
3���
��
��,9)7�>)8�<7H���������
����
�� !��
��3�
����
���
���
��*
��
��'�
��
��!
���9
����
* '
�6��
��/
"' �
���
5� �
4���
"� �
� �!
����
3���
���
�� �
���
�*��
��
'��
�
�� �
�='
����
����
%���
���
���
�� �
����
����
�'��
����
'��
�
����
�7;,)015,:85:,)H���������
����� � 4�
��"�
���
����
�8
��/
�'��
��
���6
�!
����
3��
���
���
���
��
*��
�
�'�
��
��
!��
�9��
����
�'�
���
6�*
'�
���
�5�
���
&�"
���
����
��$
5� �
6����
�"�
���
* '
���
!��
���'
���
����
��%�
����'
��'�
���
����
����
����
��'�
��
����
��
'�6�
����
����
��
����'
���
����
� ��
����
����
��"�
��
9���
� ��
��
���
��(�
�� �6
� ��
��'�
����
� �
���
����
���
'"
����
���
�%��
� �
����
����
��
����'
���
����
� "'
���
� 5
�� �
��
& �
�(��
� ��
����
'��
��
�
� " '% ���,.9,)4
)8�<7�=�)85���2)201�20�109:�4�075.�
�!
' ��
����
��1��
����
�C*��
��
����
����
'� �
���
���
'�@
�
IJ:G�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7L���
�����
��������
I�),)�0/�/.9,.�20/�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7�K:0�
50704.1�K:0�B)80,L��
-F05��.1�01308?;�8.1�
M�:E75.�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.L�01:/5)2.1�
0130,)2.1�@405)1*�
IJ:G�50704.1�K:0�B)80,�3),)�0/�
/.9,.�20/�3,.=085.L��85���2)201�
IJ:�G7�/.��)�B)80,L�
013.71)-/01�
�.7�K:G�/.��)4.1�)�
B)80,L�08:,1.1�
70801),�.1�
I�:E72.�
/.��)4.1�)�
B)80,L�
��04
3.�
�/'�
���
���
��D
���
����
� %
5��
�6�
'���
���
���
�
� �
��
���
�
��'�
��
�6�
����
����
�
���
�'�
���
���
�
����
'���
���
�%
���
����
%���
�� �
���
����
� �
��
/%
5���
��
� �
� �
���
� ���
�����
��
�5
���
�/
5 ��
���
�.�
�^��
��
���
5 �
��6
���
���
����
�"�
� �
���
�
% 5�
�� �
���
/��
' �
��
����
����
����
�� �
%
5��
��!
���9
����
��'
� �
����
�&�"
���
����
��'
� �
���
����
" �
� �
���
�
� 5�
���
��'�
��
��
��
��(�
�� �6
���
���
�"�
'���
���
'��
���
� �
���
���
����
��/
� �
5�
����
�
% 5�
� ��
� �
��
���
���
����
"� �
���
� %
5���
��
��/
5��
���
����
��
3��'
���
6���
' �
���
����
"'�
���
����
�
� %
5���
��
��Z'
��
���
����
��/
5 ��
�
���
��'�
���
���
% ��
�!
�� �
�'�
���
�"�
� �
���
�
���
���
��
� �
� �
� 5
���
��
���^
���
�
���
5 �
���
�%
���
����
����
'���
���
�%
���
�
���
5�
����
��
� "
����
���
��5�
��
���
��'�
���
���
% ��
�!
���9
����
*
'�6�&
�"�
����
��*
'�
6�!
� �
����
*
'���
��
��&
��(
���
��&
�'�
����
���
�
��!
� �
���
* '
����
� �
�
� ��
'��
�
�
� �
���
���
����
���
� '
��
����
5���
��
� �
���
���
���"
� �
���
� 5
���
����
�'��
���
�Z'
���
���
����
��
�� � � � � � � �
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |1
04
!'
����
����$
�" �
� �
���
C*��
��
����
����
'� �
���
���
'�@
�
IJ:G�K:0,04.1�/.9,),�
8.7�0150�3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7L���
�����
��������
I�),)�0/�/.9,.�20/�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7�K:0�
50704.1�K:0�B)80,L��
-F05��.1�01308?;�8.1�
M�:E75.�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.L�01:/5)2.1�
0130,)2.1�@405)1*�
IJ:G�50704.1�K:0�B)80,�3),)�0/�
/.9,.�20/�3,.=085.L��85���2)201�
IJ:�G7�/.��)�B)80,L�
013.71)-/01�
�.7�K:G�/.��)4.1�)�
B)80,L�08:,1.1�
70801),�.1�
I�:E72.�
/.��)4.1�
)�B)80,L�
��04
3.�
�4���
"� �
�'�
�"�
'���
���
�� 5
3��
� �
�
�
% 5�
�� �
���
���
�
���
'��
���
��
"��
��
����
����
� 5
���
���
�
���
� �
�
���
5�
����
��
���"
� �
���
���
'� �
���
���
���
�
% 5�
� ��
&��
'���
� �4
��/�
� �
���
��
����
����
�4�
�/6
�&�"
���
����
��'
� �
���
/�'
���
���
�
���
����
����
��
Z'�
����
���
4���
"� �
� �
��
����
�� �
�='
��%'
�"�0
����
���
���
����
���
�
� �
��
���
���
��
���
��
��
���
5�
����
���
(��
����
����
��
� �
���
�
��
��
� �
��
���
���
��
�� �
����
���
4��
/6�
&�"
���
���
��
�'�
���
6�!
���9
����
$5�
��
&�'
���
���
���
�
55
���
� ��
'��
�
�Z'
��
�� "
����
���
���
���
�!
' ��
���)
��! �
��
���
�C*��
��
����
����
'� �
���
���
'�@
�IJ:G�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7L���
�����
��������
I�),)�0/�/.9,.�20/�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7�K:0�
50704.1�K:0�B)80,L�
-F05��.1�01308?;�8.1�
M�:E75.�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.L�01:/5)2.1�
0130,)2.1�@405)1*�
IJ:G�50704.1�K:0�B)80,�3),)�0/�
/.9,.�20/�3,.=085.L��85���2)201�
IJ:�G7�/.��)�B)80,L�
013.71)-/01�
�.7�K:G�/.��)4.1�)�
B)80,L�08:,1.1�
70801),�.1�
I�:E72.�
/.��)4.1�
)�B)80,L�
��04
3.�
�#
���
���
� �
��'
� �
�
�
% 5�
�� �
���
�#
���
���
� ��
��
�'
��
����
�'��
���
��%
���
�
4���
"� �
�
�"�
'���
���
� �
��
����
��4�
��"�
��
���
�3��
����
���
���
� �
� ��
� �
� �
����
�� ��
����
"�'�
����
���
5 �
���
! �
��
�� �
���
3���
����
='��
%
5���
�0�
� �
���5
�
���
&�"
���
����
��'
� �
��6�
!��
�9��
���
�'�
���
�!
����
� ��
� ��
� �
����
����
����
4���
"� �
�
�"�
'���
���
� �
��
����
����
��
���
��
����
��'�
���
���
% ��
�
4���
"� �
� �
��
� �
����
���
���
� ��
���
���
5 ��
����
����
�5�
� �
&�'
���
����
����
��
���
���
����
���
��
7���
����
'���
����
� �
���
'��
��
���
���
�"�
� �
����
���'
���
���
&�"
���
����
*
'�6�!
���9
����
*
'�6�
! �
��
���
*
'�6�
�9�
���
����
%���
���
��
����
'��
��
&�'
���
���
���
�
���
� �
�'�
��
�
���
� ��
����
'�
�
/5�
���
���
����
!��
����
��'�
� ��
%���
��
���
���
� �
���
! �
��
�� �
���
���
����
�% �
�
��5�
��
��
����
��
��
���
�
���
���
���
����
� �
���
���
���
����
�
� �
����
�
� �
!'
����
�,��1
����
���C
�%�
����'
��'�
���
����
��
�@�
IJ:G�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7L���
�����
��������
I�),)�0/�/.9,.�20/�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7�K:0�
50704.1�K:0�B)80,L��
-F05��.1�01308?;�8.1�
M�:E75.�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.L�01:/5)2.1�
0130,)2.1�@405)1*�
IJ:G�50704.1�K:0�B)80,�3),)�0/�
/.9,.�20/�3,.=085.L��85���2)201�
IJ:�G7�/.��)�B)80,L�
013.71)-/01�
�.7�K:G�/.��)4.1�
)�B)80,L�08:,1.1�
70801),�.1�
I�:E72.�
/.��)4.1�
)�B)80,L�
��04
3.�
�!��
����
� ��
%'��
����
���
%� �
� �
���
���
����
��
� �
���
� �
� �
��5�
��
���
�� �
���
&��
'�
���
���
��
%���
��
����
�%'�
����
���
�%�
��
��
��� �
!��
����
�
���
%���
����
�%'
����
����
�%�
��
��
����
���
"�5
����
���
� �
���
%���
� ��
/�
����
�
����
����
���
���
� �
���
1���
� �
�� �
���
5 ��
��
%���
��
��8
��/�'
�� �
���
�� �
���
����
�
���
����
����
��
���
>�5
���
���
�� �
�
��%�
���
�
���
���
���
���
���
����
����
1�5�
����
����
����
�&
�"
���
� ��
��'
����
���
��&
��'�
����
�'�
��
��
�
���
��%
� ��
��
���
� �
��6�
���"
� �
�6�
��
����
6���
����
����
���5
� ��
��
���
���
���
2��
"� �
��
'� �
/� �
5�
�>
����
�
� �
����
����
��
����
�8
��/
�'��
��
���6
�!
����
3��
���
���
���
��*
��
��'�
��
�
/�
�5
� �
>��
��
���
�
��
� �
� �
�'�
��
�
1�5�
����
����
����
�
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |1
05
!'
����
�+��$
�" �
� �
���
C�%�
����'
��'�
���
����
��
�@�
IJ:G�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7L���
�����
��������
I�),)�0/�/.9,.�20/�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7�K:0�
50704.1�K:0�B)80,L��
-F05��.1�01308?;�8.1�
M�:E75.�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.L�01:/5)2.1�
0130,)2.1�@405)1*�
IJ:G�50704.1�K:0�B)80,�3),)�0/�
/.9,.�20/�3,.=085.L��85���2)201�
IJ:�G7�/.��)�B)80,L�
013.71)-/01�
�.7�K:G�/.��)4.1�)�
B)80,L�08:,1.1�
70801),�.1�
I�:E72.�
/.��)4.1�
)�B)80,L�
��04
3.�
�4���
"� �
�'��
���
�9�=
'��
�"
���
� �
���
����
��
�5�
���
'��
�
����
2��
�� �
�$5�
��
� ��
����
��
����
�$5�
��
&�
��
����
�$5�
�6��
����
����
���
��
����
�/
� �
5�
�>��
��
���
�2'�
5�6
�8��
/�'
�� �
���
���
�
� �
��'�
��
6�
� �
��
����
'�
�6�
��
�����
����
� %�
���
�
� �
����
����
���
4���
"� �
� �
!��
�9�=
'��
�'��
���
�0�
��
$5�
��
E��
!��
�9�=
'���
"
����
�
/�
�5
� �
� �
��'
����
� �
� ��
$5�
��
/�
�5
� �>
����
�
8��/
�'��
��
���6
�!��
��3�
����
���
���
��*
��
��'�
��
�
� �
�
� ��
'��
�
��
���
����
����
��
5�
� ��'
����
" �
����
����
����
���
���
�9��
��$
5� �
�!
����
3���
���
�� �
���
�*��
�
�'�
��
�
/��
�5 �
���
���
� �
�5
� �
/5�
���
���
���
���
� �
� ��
����
��'��
�� �
���
����
��6
���
���
�%��
����
����
� ���
'���
���
���
�8
��/�'
�� �
���
�6�&
�"�
����
��$
5� �
�4�
����
" �
���
���
� �
���
���
����
�� �
5�
����
����
��4�
��"�
��
����
����
� ��
���
����
�9��
���
�&
�"�
���
���
$5�
�6�
!��
��
����
�8
��
�� �
� �
���
����
��9�
���
����
� ��
$5�
��
���
� �
�� �
��
��5�
����
���
��?
����
�
��
�
>��
���
��
����
� �
����
��'�
����
���
�
����
����
���
��
='��
���
� �0
���
�%�
��
��
����
&�"
���
���
�$
5� �
6�!
���
���
���
8 �
���
�&
� �
���
���
���
����
��
����
���
� ��
�%�
��
��
����
���
���
���
��
���
���
���
���
�!
' ��
����
��4�%
� ��
��'��
'� �
C�%�
����'
��'�
���
����
��
�@�
IJ:G�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7L���
�����
��������
I�),)�0/�/.9,.�20/�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7�K:0�
50704.1�K:0�B)80,L��
-F05��.1�01308?;�8.1�
M�:E75.�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.L�01:/5)2.1�
0130,)2.1�@405)1*�
IJ:G�50704.1�K:0�B)80,�3),)�0/�
/.9,.�20/�3,.=085.L��85���2)201�
IJ:�G7�/.��)�B)80,L�
013.71)-/01�
�.7�K:G�/.��)4.1�)�
B)80,L�08:,1.1�
70801),�.1�
I�:E72.�
/.��)4.1�
)�B)80,L�
��04
3.�
�!��
���'
���
����
��
%� ��
��'��
'� �
���
���
����
����
��'�
��
���
���
'�6
� �
����
���
�
����
�'��
���
���
���
����
����
�"�
��9
����
���
�
���
��(�
�� �6
� ��
��'�
���
��
��
���
���
���
'"
����
���
�%��
� �
����
����
�
����
�'��
���
���
"'
���
� 5
�� �
��
& �
�(��
� ��
���
�'�
��
��
!��
���'
���
����
��
%� ��
��'��
'� �
���
���
����
����
��'�
��
���
���
'��
4�%�
����'
��'�
�'�
5 �
��
'��
�
6���'
� ��
���
���
� '
���
2��
�� �
�
��$
5� �
6� �
���
���
����
����
����
8��
/�'
�� �
���
�6�
!��
��3�
���
��
�� �
���
�*��
��
'��
�
�/
� �
5�
�>
����
�
����
'�5
�6�
���
����
���
���
%��
����
� �
��
����
���
���
� �
���
���
����
���
����
����
����
����
����
���
���
���
5�
����
���
��"�
� �
���
���
� �
���
� �
��
� ��
�� 5
��
���5
� ��
�
2��
"� �
��
����
�
�� �
���
���
� ���
�
��
$�"
��
��
'� �
��'�
���
����
���
���
'��
���
�!
����
3��
���
���
���
��
*��
�
�'�
��
6�
&�"
���
���
�$
5� �
6�!
���9
���
�$
5� �
���
!��
�� �
��*
��
��
*
���
�*��
���
����
���?
%�5�
����
���
����
6���
���
����
���
/'�
���
��
����
��
���
� �
� �/
'���
� �
���
���
���
���'
����
��
'��
�
���
C& �
����
@�2
���
���
�$
%�
�
2��
��
���$
%�
��
���
���
��?�
����
��/
��
��
����
��
���
� �
���
�%�
���
���
����
����
���
��='
����
���
� �0
�� �
� �
���
����
���
'� �
���
��*
'�
� �
&��
'���
�� �
����
6�%��
����
444��
�4-�
� �
��?
��
��5�
����
���
��?
��?�
���
�
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |107
��$ ���.-/)8�<7�08.7<4�8)40750�)85��)�=�7��0/�20��79,01.1������ �"����������� ���� ��� � ��5 ���� ����������������� �� %'������ ����� ���:���� ������� ��� ����� �� ��� �"� ����� ��"�� ��6� ��� � ��� �� ����� ��� ��6� ����'5����� ���������� ��� �������� ���"� � �� ����� 2&$!/�2$6�$2$&#E;4�/��*� �� 2/�6� � ����'����6� ������ ������ �� ������ � ���� ���� ��� �������6����� 5 ������5���������� �� 5�� ��������'�5�����# �59��� ����� �"�������������� ���� ����' ��� ��'���� �����'��������� ���C��� �������� ��� ���� b"T( @� �� ������ "� ���� ����� %��3�6� � � 6� ��� ��6� 3��� ����( � ����6� � �� � 6� ��� 6� �'� ���6� ( 5 6� ����6� "' 3�����6� � ��� ����� ������� ������� ����������������������������7 ��G� ���0���5�������"���������������������='���%�����6�� ��� ������������ ��������������������������� �������5� ������ �'����� �!�������� 7���������������� �='����� ����'�� �����* ���"'��*'�( ������� ����'� �2�5 ����������� ������/��� �����6���������� �6��������' ���.�,�������'���� ����'� � �6���������'� � ����6�+��� ��� �C������������� �� ��� ��������'���� � �������� ��='��������� �� ��� 5 3�����(�" ���� ����'� �@����! �� �� .�^� ��� � ��5 ���� ��� �'����� ��� ���� � � ���� ���� ��� ����'�������� � 6�� ��� �� � �%������� '������'������������ 6���'�������������������������%���� ( � ������� ��� � �5��� (�������� ='�� ( �� ����� ��� � ����'����� %����� �( � � �'� ������ � ���� �� � ����'����� "���� � � '������'��� �� �� ��� �������������( �� �����'� ����������%� "���� ������� ��'�� �����������'������������� � ��� ��������� �� (����� � ��� � ����� � (3��� �� 5 ������ ��� ��������� '5� ��������� ������( � ����'���������������'��� ����� �� ���� ���� ��� �� ='�� ��� ��'� � ���0� ��5 ���6� ���:� � ������� 6� � ��� ����%����� 6� "��'�'� 6� �������6� ������ 6� �������6� 5 7��� 6� � � ���� 6�����'������ �9����6� ����� ��� �������6� � ��� � ���%��� 6� ���������6� � � � ���('9����6� ������� 6� �� ������� �D5��6� � �� � �'�%� ��� � ��� "' 6� %05�� � ����'�5��6������� �� ������� � ��0������� �������� ��� �������5 ������'� � 6�� �='����������� �'���+��)�^���� �2�/F���"'������� � "��'�'� 6�='����������� �'�����)��^���� �2�/F������' ���� ������� �������'���������+����^���� �2�/6��������� ��'� ����� ���� ���+^� ��� � 2�/6� �� �������� ���� ����^� ��� � 2�/� ������ �������"�5�����������+�^���� �2�/�������0/�20��79,01.1� ���� 5 3��������'������������� � ����������'��� ��6�'����������� ��������� �������'����� � �� � �" � ��������f���������T;���f��)������T;���"D���������� ����� �� � "'�6� ������� ���� � ���� ���� ='�� �� ����� � ����� �� 5��� � ���� 5 3 ����'����� � ��� � ��������(�� �� ��� ����������������� ���5 ���6�='�����
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |108
�����������'��� ��6�� � ��� �������������� 5 3 ��������5��� �='������������� 5 3 ������ 5'�� �� ��� �� %'������ ��� ������ ����� ���� � � ������� � ���� ���� ��'��� 6� � 5 7��� 6� � ������ � �� ������� ��� ��� �� �� "'5��� ���� ��� ��������������� � � ���� �0�� ����� ���� ���� � ='�� ����� ������� ��� � ��5 ���� ������� ������ ��� � ��'� � � ( � ���� ��� ��� ��� D����� 7��6� ( � ���� ���� � '� � ��� ='�� ���'�� ��"���� ������( �����%����� ���"� �������5'�� ������3���������������� �'����� ���0� � �%� ��� ����� ��� � ����"� � �� ���� �� "�5����� %���� 6� ���������� !� ����� 0�� � "��"�0%� � � � � � ���� ������� �� �'� �� � � �������� ������� ��� � �6���"D����N44�!�����>���� ����2�5 ������-���� ������ ��"'� ��='�� ��� �� �'����� 5'�� � � ��5 ���� ='�� ���0� �� 5 3 ���� ���� �'��� � ���� 6������ ������ �� ������� 6� ��' ���������� �'��)��+��^���� ���5 ������2��� ��� � � ���� � ���� �0�� ��5 ���� �� 5 3 ��� � ='�� " � � ��� '��� �� ( �� � ����� ���������������������� ���������^��G�� � � ������ ���5 ����='���� 5 3 ���������� ����(�� ����� � ������ ��0�� 5'�� ��������������� �'� ��%� ������)�( 5� ������ !���� ��� ���� ������ � ���6� �������� �������� ='�� ��' ������ ���5 ������� �� ���� �������� ������� �����������������'��� ����� 6��������������='������ � ������������������� �� F� �� ������� 6� ������ ����� 5 �����������������������'���%��������� � ��������&�������� � ���� ���6�����5���� �='�6� ���( 5� �����='���5�������0�� �"��������� ���5 ��������'� ������ �='��������"���� �������� ����� ������� ������ "D�������������"'5��� ���� ���������'� ������( 5��� �='����'��"� ����0��������� � �������� �� � ��G�%� ��������%����������� ����� ����� �������5� � � � � ���� � "��'�'� 6�������'����������0�� ���� ��������'��� �6��'���� �'� � ������� � � � 5 3 6� ��5��� � ��� � �5��� ��� ��� � ������� ��� ������ ��� ���'�� ��"���� ���������! 5�� ��7 �� ='�� ������ � �5��� ��� ���'�� �� � � ���� �� ��� � � � � ='�� ����9���������'���6� � "��'�'� ���" � ���� ��������������� � ������� ���� ���������� �������"���������������� ����������� ��% � �����/���0�� � ���� ���� ��� � ����� �� ��� ����%����� 6�='��������D����� 7���( ������ ���'�� '�������������"������% � ���6�������0�������� ���� � ���������������� ���6���5��� �='�����'� � ���� �����'��� �� �� � ���������� ������������������� ��� ������� ���6��������6�������'� � ���� ��%3 � � �"��� ���='�� ��"'��� �������� ���� �% � ������ � �"'����� � 5 � �'���� ���� ���� � ���� ���� ��� %'��� � ��� �� 5 3�� ��� ���( 5� ���������"9����������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |109
$ � ���085.,�3,�4),�.� ��� � �"'����� "�0%� � ��� �'���� � �� ������� 3�� ��� � ��5 ���� ���� ��� � � � �������F�
>�0%� �+:�2�5 ����������� ������ ��� ���'� � ��������������� ���� ��������'�����
�1'����:�4;�>4��N44�!�����>���� ����2�5 ������-���� �������
�!������� ���� ���� �"�0%� �,6����+��)�^���� ���5 ������'� � �������'����6�������� 5 � � �/"��'�'� 6���"'�������,���^� � � ��'��� �� �'% ��'��� ������������'����6�%� ���������)�)�^� ��������������'� ����6����������� ���� ������� "�5������ 2 � � �� 7�� ����6� �� ������� ���'�� ��� ( � '���� ��6� � � ='�� "� ��� ������� ���5 �������( ����"� ��� � ���� ��������� �������������'�� �������������������%���� ����
���� * �� �"'�� *'�( �����6� �� % � �� ( �� ��� ��� ��� ����� �� ���� ���� ������� ������'������� ��3����������� ��" ��� � �� ��������'����������� 6�����'�� ��6� ��� ���'���� �� �� ���� ���� ��� ������( ������ �� ������� ���� ���5��='�� C����'����� ��� � ��� � ��� ���� �� �������� �5��� ��6� ���������� � � � '������'������ � @������������ ��������� �� ��� �C� ��������6� ���� �����@������� ����� �� ���� ���� ='�� ������ ='�� ���� ���� � ����'����� ��� ������� � � � '������'��� C��� � ��� �� ��� ��� � �� �� ��6� %�'� ��� �� (��� � �@��!�������� � ������ ��� ���'���� �� �� ���� ���� ='�� ��������� �� "D��������� C�������6� �%���6� ���%������@6� ���� D���� � ��"� ���� ��� 3������� �� �'����='������ ������� �����
)*� �9,�8:/5:,) ��/��' ������ ���5 ����='��������� � � � ���� �� "���� ������ �� ������������"�%� �� F� ���� �� �+��)� ^� ��������� ��� � ��5 ���� ������� ������ ��� ���'� � �����D��������(���0�� ��='���������� �� � ���� � ���� ���='� ��� ��6��.)�( �6�='����������� ����,��^������� ��������������'��� ����� �'���� ����� � ��� �� � ��� ��� ��� ���� ������ �'����� ����� �� �( � ����6� �� 5 � 6� �� ( 5 6� �� %�3�� �3�����6� �� %�3�� ��� � � 6� �� %����� �� �'����� ����� ���(��( ����� � "��'�'� ����� ����* ���"'��*'�( �������������'� ������ �� �� � � � �5������� ��� 5����� ��� '������'��6� ��� �� � � ��� �� � ���� �� ����� ��� ���� ������� 6��'�5 ���='�� 6� '�='��� � ������0�6�������� ���='�� � ���� �
47.05%
36.83%
15.53%
Primario
Secundario
Terciario
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |110
������� ����"' ������" ������� � �������������� �����"' ����"�'������������� �����'��� � ��� � � ����5� ���/��' �����6� ��� ��������������� �������(���0�� �����5 3��� C.���b�"� ��������(���0�� @� � ��� �� ��� �� ������ ��� "��='�����6� ����� ������ ��� %���� ������/"'����� ���������� � ����� �������� ��� �������'�������� �"'������������� %�3�� ��� %��� ��3 6� �� �' � ��� '�� � ������� 5���� �����6� � ���� ��� � ��� � �� �'��'� ���� � �����'����� ����� � "��'�'� �� �������'� � ���� ��� ����������� �� ��'�������������5�� �='���@�� ����� �������'�� ���������� �� �� � ��������'������� ��"� �����'�5��6���� ��D�� ���'��� ������� ���������5���" ����� ������������� ���( 5� ������'����� �='���������"� ����50����6�(��� � ����%�'� �6��' ����� 3 �� � ��'� ����� � � ��� ������ ����� �� ��� ��� �0�� %0�� 5 ������� �'�� ���� �� �� ��"����� �������'����� 50������ �@� ���� ������ ( 5� ����� ��� �'����6� ����� ������ ���'�� �� "���� �����6� ( �� ��'���� ��� ��� ������ ������� ='�� ��� ��� ������� � ������'� ����'�� ��������� ����� ����� 6�� �������:� ������� ������������6� ������� ��� ����� D���F� �� �������� ��� ������� �� 5�5� �� ��(�� ������� ������ �� �@� � � � ��"� ���� ��� ��� ( 5� ����� � �� "� ����� '�5��6������ ���������� �� �3���6����5'�� �������������3������'��� ������� � "��'�'� 6� ��� ���'���� � ����� '� � ���� �� ����� 6� ���� � ���� � � ���� ���='�� (��� ��� �� � ��� ���5�� ����� �� �� � ��6� ������ ������ ������6� ��� �� ���� ��� ���' ������5������ ����� ��4!$;*/���� ����'�� ����
!' �����.������������"�� ����'�� � ����������������� ��������� �� �������� �������'��������* ���"'��*'�( �������
D.7)�8/�4E5�8)� �7:)/01� �0,07701� �.,015)/01�
#��� �� ����� � ��?1��3�?! 5 � ?!��� �D�(?�2 � ?!(���'����
! %96�! 7 6�>' � 5 6�/"' � ��6�20� ������ �"���
!' �(��6�!���������!����6�2 ���' ��6�2 �����0"' ��
#��� ����� � � � ��?1��3�?! 5 � ?!��� �D�(�!(��� �� ���
#�3�����6�! �'�6�!( ����6�� �� � ����'� ����� �����6�� ���7�6�#�7�6�2��6�
#��� �%�� � � ��?1��3�?! 5 � ?!��� �D�(� 2�� 6�� �� � 6��'� ���6�! �'��
2��6�#�7�6�� ���7����!�����5 �����
1'����:����'������$���� ������������� 6����+��
�-*� �)7)20,?)�
���� � ���� ��������� ����������� �� ���� ����'�� ��� �='������ ��������������� ����"� %� ���������������������5����'� ����� � ���� ���� ���� ���������������' � �� ������� ��� � ���'�� �� ��� ����� � ��� ���� ������� �� �� ��� ��"��� � ���� � �� ��� ��� � �� ������ �� ������ ��� �'�� �� �� ���� " � �� �� "' 3������ ����� ���� ��� ���� ��������� /"'� �� ������ �� �'��� �� ���� '��� �� ���� 5'����� �� '�����' ����� �(���� �� � �� ���� ����� ��� ��� � ��� ���� ������� 5���� >���� ������ ���� ���������� �� ������� � � '������'��������� ������ ��" � �6�"' 3�����6�����������(���������5'�����='�������� "'� �������� ������� � ��� ����7 �������'�� ��� � ��� ���'�� ���� �����
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |111
8*� ��3/.5)8�<7�;.,015)/����� �'����� � ��� * �� �"'�� �'��� � ���� �6� .��� (���0�� �� ��� 5��='�6� � %��� � ��������� �� ��� � ���� � ��� ��='�7 � ������ �� ��� ���� ������� � � � ������ ��� ������ �" � ������( �� �� ��� �='������������� ���5��='������ � ��5��� � ��� "'� �� % � �6� � ���' ������� ��� �� �0�� �'����� �� �5"�� ������%� �� �� ���� ���� ����'��� �� �' ���� � ��� �� � ��� � ��� ��� �5� �����'��6� ���0�������������'��� ������������������='�� ���� ������� �����'%����������� ����'��� ��� ��� ����� �'���� � � ��� ���� %����� � �������� �� �'���'����� � ���������������'� � ���� �� �� � � "'� ��% � ������� � �'�� � ���� �� ������� � 5��� � � �'��� � ��� ��"'���� ������6� '�='��% � 5 � ����5� ������� "'�������������� � �='��������'����� ��� �� �� ��������� ��� �������� ���������'� ������0�� �������� � �� 6� � ���� � �������� ���' ����������'�������� ������� ���"�������� � ���� �������� ��� �������'�������������'����5����� ��� 6������� � �� ���������� �� 5� 6����� ��� � �� ��� ���� ���5��='������%��� � �� ��� ������ ='�� � �� � '� � �'�'� � ��� ��%����� �� �� ������ ���� ������( � ��� � �� ��� ����������5��='������ ����'�� ���'������������%��� �:��@�� ��� ���� ���='�7 ���� ����@�� ��� ���� �"� ����� ��
� � � ��� ���� � ��='�7 � ��� � �� �� � �� ��� ( 5� ����� ��� � ���'�� �� ='�����D������� ��� �������� ����� ���� ������� E�� �� (��� ���� �� �D��� �� �����0�� ��� �������:�" ��(��6�� �� �6����� ���6����� ��� �' ������������� ��� � ��5����������'��������������� 5 �6�� 5�� �6�� 5����6��" �6��"'�� �6������6������� �6����������� ���� ����������� ���' ���6������������ ��'��0�5�� � "D�������� ����������'��� 5 3��='����������� � �� � �� �� ��� ���� �� � ������� � � ��� ������� �6����'��� �� �'� �������� �� "'� �� " � �� ��� >���� ������ ���� �� ���� 0�5����������� � � �� ���� �� 5 3 �� ��� ������ � � ��� ='�� ��� '���6� ������ ��� ������ ��������5��� � 5�6�� � �� �� ������ �='�� �� ��� �������(�� ����� � ������3������������ �� ��� ���� �"� ����� � ���� � ����� ������� ����='������� ��� ��� �������� ���������� ������� ����'�� ���� ��(��� ���� ��='��'�� ��������� �������� � � � � �� � ����6� "�D �� � � � 3 �� ��� ������� �� � ������ � � � �� ������ �� ������������������������ ��� ��������� � ������� ��������'������������ � ������� � � � �� �� ��� ��� �� 5 3 ������ �� ��� ���'����� ������"���� ��� ��� ������� ����������� ��� �������� �)��0�5���� ��� ���/"'� �� ������ �� ��� � ���'�� �6� � ��� ��� ���� � � ����� ��� ���� �� � ����� ���� ����='���������D �� "D���"������ � � �% � ����� � ���� ��������� ��������� � ���� ��"'������ ��� :�! ������� ?��� �`�! %9�����'�������� ������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |112
����� ������� � � '������'��6� �����'���������� � �� 5������ ��� ����������� ��� � ���� %��3�� �� "'� �� �������� ����� � 5 � � �� �( � ��� 6%��3�� � �(���6����D������� ��� ������%��� ��� �'� ���� ������'� ������������������ ������'��0��������������� � �����'� �������� 5������������������ ����� ��� ��������� �������
!' ��������/���� ����������� ����� ����'�� ���
�:/5��.S)85���2)2� �),)850,?15�8)1�=�4G5.2.�20�8:/5��.� 072�4�075.�@N9SB)*� �,08�.�
T� �015�7.�
�� � ��� ���� ����� � ���( �! %�� �����)�( �
!'���� ��� ��� ����%�3�����( � ������
,��� ��)� /'������'����
���� )� /'������'���
*� ����� �C���)�( �@�#� �� ��� ����%�'� ���C��+)�( �@�������6���5'������
� ��� ��� �������%�3��� �(�����'� ���6����� '�(���
� ��)� /'������'���
>' ���������������( �� c�� �������� ����� ;��������� ��� � /'������'���
! ������� ��
!'��� � ���� '�� � �����='�7�� ����� ='� � � ��(��� ���� �6� �'��� ��������� �'� �������
#����� ��� �� �� �� 5 3 ���� �� � ��6� � ������� �� � �!��� ��� �* ��Z��9� ��� 2 ��%��� �������'��� � ����
�)�T�� �
-��� � ��� �'�5��� �� (' �0�6�$ � ����'� ���� ��� � !��� ������ 2��('� � ��2'���������������
1'����:����'������$���� ������������� ����+�
��������� ������� ���� �� �������������� �"����������� ���������5 � ���� � ���� ������ ������� �C+.^@�������'5�������� ���C$����'�� ���@6� ������� ��='�� ���� �� ��� % � ���� ='�� ��� ���'���� �� ��� ��� ���� E����� ��� ;���� �9�� 6� ���� ��'���^�����"�������� � �' ����� � ���� �� ��� � �� � D�� �' ���� "���� � �"������ ��� ����� ���� ��� %��� � ���5����� ��������� � � '������'����������������'�� ����='�������� ���9��� ������� � �6� �����'��������� �������'5�� � ����� � ���� ����� �� ������� 6� ��' � ��'�������� ��� ���� �����'�������9�� ���6�����' ���������� �������� "�� �,������������������������" ��������'� �% � �='���� � ���� � ���� �� �������� ����������f���6������������6� �� ����� �������" ������������ � � � ���� ����C,�^@��� � � �� � ���� ��� %��� �� � � �� � % � ���� �� ��� � ���'�� �� C��^@6� �� ������ ������ ����������" ��������� � ������� � �� '�6� ���'� ���6� ������ ����5�������������������� �����"� ��9���� �������� 5����������� ���� � � ����� �������� ������� ������� �='�� �% � ���������� �����5'�������" ����50�� ������������������ ���� ��"'������ ��� :���������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |113
>� %� ��������5'�������" ����
��1'����:����'������$���� ������������� ���+�
�� � ����� �� ��� " ���� ( � � � ���� ���� �� �� %��� �6� ��� � � � � � �������� ��� ���� ������� �% � �������������� ��������'������������ � �����"���������� � ���� ����� �� ������� ���5��� � ������ � ���������'�������� �� 5�� �������� � �6��'�(�������������"����������'� ����� � ��'5�� �� �����'��������� ������ �% � ��'��� �� �������5� ������5������������� ���� �� ������� 6������������ �������� � ��������� � � ��� ����$�� � ���� ������� � ���� %����� �� �� ��� T������� ��������������� ��������='�������� ��0�5����� "' �� � ��� ���5� �� ��� �� %�3�6� ��������������� �� 5 3 5 � �����'�� 6�������'� 5 � 5�����='�������*����5 �"��������( ����� 7������������5� ��������������
!' ��������/���� ��������� ��
�:/5��.S)85���2)2� �),)850,?15�8)1�=�4G5.2.�20�8:/5��.�
072�4�075.�@N9SB)*� �,08�.�T� �015�7.�
>' �����( ���K��='��/������( ��������( ��
�� 6�%�'� �����!'���� %����� ���%����� ����
���� ����� ��)� /'������'���
���� )��T��� -��� ��
K��='��������� ����,�( ����
!������ ���� � � ��������� �5��� ���(����"�����
�,�( �� ���� -��� ��
1'����:����'������$���� ������������� 6����+��
���,�^�����"������������� ��� � � ���� ������ ��%��� ����'� ������"'��������'����^���������� � �"� �� ��������='�����( ���� � � �� %��� ������'��������* ���"'��*'�( �����������)�^���� �"���������������� ������( ������ %����� �� ��� 5�6� ����'5������ � � � ������� ���� ���� �� '�� �.^�� ;'�� �����6� �� ������ � '�� ����� � ���
61%
33%
3% 1% 1% 1%
Alimentación
Fiestas
Energía eléctrica
Salud
Educación
Bienes
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |114
(����� �� ��9�� ��� �'� � � �� � �� ���������� � �� � � � ������� ����� �� ='����='���� �������� ����%����� 6� ���' �������'� � ���� ��='������'5�������� � �� �� ��'5��������� ��9�� ���� ������'���� � ���� ��� ����� ����� � ='�� ��='���� '� � � � ������������� ��� � � ������� � �� ������ ���������� ����'�����6� � 5 ��� ��� ������������������ ��� �� �'����� �'����� ='�� 3'���� ���� ��� �'5����� ��� ��� �'� �� ���������� �� ������������� ��������'��������� �� ������� ��� ������� ���� � %����� � ��5��� ��� ���5� ���� ���� ������� ��� ������( ������='�� �����'����������'�������5���%����'����������������������� ��� ����������'�������� � ����$�� � ���� ����� �%����� �� ��� 5���*�� '���� �'�� ������( ���������������������,��������'� ��'���%���������( �6�����������������������0������ ��� � 5�������� ���� '� ���� �� ������� ����� ��� �� �������� ��� ���'���� �� "'���� ��� �������� ������ � �� ������B� �����6���� ��� �'0����������� ���5 ������� �� 5���� ��'��� ���5��� � ������������ "' �='��������5��� �������" ������������ ������ ������ � ������ ����5����� C,,^@6� � � � ���� ����C��^@���'��+^��C�^�%��� �@� �" �����"���� �������'� �% � �3��������" ������������������ ��� %��� �� ���� �������6� ���5 5������� ��� ��5��� � � %��� �������%���� ����3�%�����% � �������"���� 6��'�����������='���� ������( ������%����� �� ��� 5���'��������'� ������� ������� 6� �' ���� ��� �"������ ='�� "���� � ��� ��������� �� ���� ����������� ���� ����� ���� ��� �������� ���%���� ���� *�� ��5 �"�6� �� �� ���3'���� ������� ��" ������� ����'� �% � ����5 � ������������"������='�������������� �� ��� ������������ ���"����������� ����� � ����� ���'���� %����� ������� � � �% � �����'��������������� �������� ��3�����/(�� ����'� � ���� ��='�������� � �� ������� �������� 5 3������� �! ������� ���� �"����� ='�� �5����� ���� � � ���� �� ��������� ��� )�^6� �� ������ ��� �"���������5����� ��� �'�� �� 0�5���� %�'� ��� �� ��� ��� ������ ='�� ���5��� ��� ���"� � �$����'�� ���������������� �������������� ����� 5 3����� �� ������� 6� '�='�����'��� ���������� ���� �'� � ���� ������� 3�� ��� �� �� 5 3 �6� ��� �������� �'� ������� ��� ����� � ����'��������%�'� ������������ ���������� ��='���' ��������������� ����� 5 3�����'� ��� � ���� ������'���%����������'%� " �����������" �������� �% � ����2������� ���� �"��������* ���"'��50�� ���������0������� ����( � �������������� ����'����� % � �6� � ��� '������'��� ���� '�� ��6� ���� '�� ��� ���� ��������%� ������� ���� ��������'��� ����� � ���� ������ � �����'� ������������� ���� � ������� �������� � ����'������ ��� 5�� �� �'� �� ��%��� ���� �� 6� ��' � ��� ��%�� � � �� � �'�� ������ ��� �� � ��3�� %����� � �� ��� � ���� �� ��� � ���� �������� ������� ������ �����% � ������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |115
2*� �),3�750,?)��$�� ���� �� ���� �������"� ������� �� ������� ����'�� ����� �! ������� ����� ����'�� ��� �������,�� ���������='����������� ����� �����% � ����������� 5�� ���'�5�����������������7����� � 5 ����� � ������������� ������� ������� �� �'� ���� ���� � �� ����� � (' �0�� �� 2��('� �� � � � ���� � ��� ��� �������� �� ��� ���� ��='�7��� ������ ���� %����� ��6� "'���� ���� � �������� �'������5� �� �'�� "' ���� � � � ����'��� � ��6� ������ � ���� ���� � �%��� ��� �� ������� ���3 �� ��� ����2��� �� "���� � �� ��� �" ��� ��� � ���� ���� ��� � ��� ��� �� 3�%�� ��� % � � ���� �� �������� "D�����5���� ������� �% � ��������� ��������0���='� �������� ��(��� ���� �� ����� � �� � � � � 5�� �� �'�5��� �D������ ='�� ��� ������0�� ����'���� ��� �� ��5 ������ �� 7 �� ��'������ ���� ����� ��� ����'����� ='��� 5�� �� ���� � �6� ��� �6� �������6� 5 ���� � � � � � 6� 5�����6� ������ ������� � �����"������ ='�� ��� �5������ ��� � ���� � ��� ��� �'�5��� ��� ����� �� � � � ��������" ����:� ���� ���6� � '�6� ������� �� �� ������ �������� ������� 5��� � � � ������ ������� � ���'�� �� ��' ������ � ����� ���� ��" �� ������ ='�� ��� ���� �� � �����'������������� � ��������'�5������� ��� ��E� ����� ����� �*���� ��!����� �� �/���� � �*'�( ������*�����!���6�� �4���"� ��� �����'�5������� ��� �*'�( ������*�����*�*����� ��������" �� �������� � ��'� �����'������ �� �������(��� ���� ������'� �������"� ��0�� � �� � ���/"'�������������5�� ��='����%���� ���������������� ���5 ������� �% � ���� �� � ������ ��� 6� ���� ������ '������������������6� �������� �% � �������'������ � � �������� ��� �� ��3�� ������ ��� �'�� � � ����� ��� �� ��%��� ����� $���� ��� ������5�� ����� � '���� ����� ��� ����'% � �������'����6�������='�������������� ������� � �� � ����� �������'�� ��� ���� ���$ � '���1504)1�20�3,.2:88�<7�)9,.�72:15,�)/���
)*� 4�/3)Q4)?>�����* ���"'��*'�( �����6���5��� � �� ��� ����0�� �� ������6� ��� � ��������������������9��� ��������5� ���� �'��������� ���� :���� ����� ����� � � ����5� �����0�� ����� ��������������� %�5����6������ ��='����� ���� �� �����������5� � ��� � ���� /�����6� ��� �%�������� ����� ��� � ��� ����� ��� ���5� �� ��� �'���������� � ���"������� �C��"���������6� � �����5 ���@���� ��� ������ ���� � ��� �������� ������������%�3�6�� 5 � ����( � ����������� ������ ( 5 � �� �(��( ��6� ��� ����� ���� ��� ��� � ��� � ��� ���� � � ������ �������������������������5� � ��� ����� ���������������������������'�� � �6���� ��� �� � � � 5�� ��"'� � 5��� ��� ������� ���� ��� �'���� *�� ��5 �"�6� �� ��� ����������� 5 � � ���� ����5���'� � ��'������������������ ����(��5 �����
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |116
E�� ,�^� ��� ��� ����'������� '� �� (��5�� �� ����� >� �� ���6� �� ���^� '� ��%���� �����='�����6������ �������'% ������ ����6� "'��������'�������'�� 6� ������ �� � �� �� ���������� ��������������(���0�� ��� ����� �� ��������5� ����� ��� ����� ���6� ������ �'����� �� +�� ���6� ������ � � ��� *�� ���5� �� )� ��� �� ����� � 6� ������ ��������5� ���������� ��,�o"�6������� �����(���0�� ������������������'������'����� ���������( �� �.���������������������������(���0�� ����������������.���o"�T( ���/'�='��������'���� �������0��5 3������)���b"��� "'���� ����='���" �� ��)���b"T( ����*���'����^�����������'����������� ������������ �������'�����'���6��'��������������������� ������� � �����'��������'� � �����%������� '������'������)�^�����������'���������� '���'%���������� ��6������ ��='����������������='������� ����='�����( ���% � ��'�����='�����5�'����������'������( ��'� ������ �,����������� 7�����/������' �������������� �'���0�'����� �����'��������� ������'� �(���0�� ������������6�50�� ���������������� �����" ��������='�������'�����#�� ��������'��� �='�����( �� �� ��� 5�����='��������(��5�� �����
# 5 �����&������������� �������(���0�� ��072�4�075.�@��B)*� T���%% %%�- ������ �����'�������� � +6,������!��������� ��� ��6�)������
E�� ����29��� � ?��6��+�����1'����:����'������$���� ������������� ��
�� ���9��� ��='��������� ����'������� ��� � ������ " � �� ������'���� � �� �� ��� ��� �5� 6� �� ( ���� '�� �'���� ����' 5�6� � ��� �� ��� ='�� ��� �5������ ����������'���������� ��( � ��� ����� %�3�6� ����' ������0������ 5� ���������� ������ � ����'������ *�� ��5 �"�� � � � � "����� ��� ����� ���� �� �'���� ��� � �� ���5��� � � ������ �� ����� � �� �'�'� � ��� ��"'�� � ��������� ����� ����� ��'����� ='�� ��� ����'��� � ���� �� ��� � ��� ����� �� �' � � �� �� �0�� ='�� �� ='����������%'�� ���������� ������ �����'�����> � ��� �� �����,^���� �� % � ��������� �� � ��� �� � ��� ����� �� "' 3�����6� �'�� ������ ���� ��� ='�� ������ � �� ���� �� �(�����/"'� �� % � �� �'��� �� ���� '��� �� ���� 5'����� � � � � � �" � ��� �����( ��� � �����'����� �� ���� � ��� �0�� %���'����� ��� �� �� � ���� �� 5 ����� ��� �'������'����� ='�� ��� � � 5���� � �'��� � � ����� ������ ��� ���� ��� ��� �� ���� � � ��� � ����� � ���� ������ � ����'����� ��� ���� �� ���� � ( � � ������ '�� ��3�� ������ � � ��� ��� �������� �������2�*/�='��5���%� � �% � �������� ������������������ ��% � �� 5���%� � �� ������ ������ ��� �� ��� " � �� �� '��� �� ���� " ���� ������������������5������'� ������������ �� ���( ������� ���='������'�� �� "'� ����� ��" � ������ �����'�������� ���������� �� ��������"���� � �����'���������� �� ������"� �
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |117
��'������ ������ ��� ����'����� ��� ����� � ��� ����� � � ����� ������ � � � �� '������'����'�������'���)^���� ��% � �������� � ���'�����'�������������������� �'��������������� ���� �����5������������ ������������ ������ ����� ���='�� ������� �'��� �������6�������������� �' ������� ����������� �����������' ��'��� ��0��� ���='����� ���='���'�������� ����� ��'� ��������������'������� �� ���� ����='������� �� �� 5��� � � �����'��������� ������� ���"'�����:��#��� �%�� :�
��� � ����5� ������ � �������������%�5��������� � ������ ��� ������ � �������������� �������� /5�� ������ �� �� �������������3'������� *�"'�� ��� �������������������5�����)�� *�������( �����������������5�����
#��� �#��� � ��,�� � ����5� ������ � ������������� 5���+�� *�������( ������������������5���������5����
�#��� �� ������
��� � ����5� ������ � �������������� ����.�� *�������( ����������������'5����������5����
���� � ��� � �0�� ������5�� �'���� � � ���� � ���� 5� �� ��� ����� � ����'����� ������
# 5 �����/�0���������� 5� ����� ����5� ����'� �(���0�� ����� ����
����������������������������������D�@����*����������� ������� ��������� � �� � ���������
&�� 6��� ���='�� � # �� � �� ����� �6��������
*��5� � 3��� � �� +�� �������
�_��� � # �� � �� ����� �6��������_��� � # �� � �� ����� �6�������
8��5�� �C>� �� ���@� ����� �� +�� �������
1���� ����CE�� @� K'��� ,� ���� +������/�� �������(��5�� � 3��� � �� +�� �������/�� �������%���� ���� 3��� � �� +�� �������
2�� ��� � �������� � ���� Z��� � )� +�� �)�����
#$#/�� � � � 6���%�%%�� ��� b"� �)�� ��)�� �6��)����
!( � ��� � ��� � ���� ��� �6�������
1�3���������C5�� @� b"� ��� ��� �������- ������ �����'����� b"� � � �6��)����
E�� �����9��� � � � � ?�6�)�)����
!����������b"����� ��� � � � ���)�1'����:����'������$���� ������������� ��
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |118
2'�����5���� ����='�����" �� ��0��='����='������5����6��������� �"������ ����='��������'���� ������� � ���'�� ��� ������ ��������='�����5� ���'�� ��6�������������( ��%���� ����='������*��������� �='�� �����'���������� ����������� 5�6� �'����� ='�� ��� �� ������� �'�(�� �� ��� " � � ����6� � � � '������'��� ���� 5�����5� ���������������� ������������ �='��5'�� �� �� ��� �������5� ������ 5�����='����3���'��5'������������������='��������� ����� ����� ����
-*� +,-./Q4)20,)�07�,.//.��� � ���� ��� ��� 5��( � ��� �='������� �������� �� �� � � ���5 ���� ��� ����� ='�� � ��� �� � ��� � � ��� � ��� ���� �"'�� ���������� *�� ��5 �"�6� ��" � ���� ��� ��� ������( ������� '�='�� ( � ��� ��� '�����6� ��� "' �� ���������������������������� �� ����� ��' ����/�� ������� 7������� '���� �������� �������� ��3�� '���� ���6� �����5 �"�� �� ���� ��� 7������������� �� �����'�� �� '���� �������������'������� ������( ������%����� �� ��� 5�� '���� ������ �������������)������������������*����5 �"�6�( ��='����� ������( ���������������������( �� �+�����������'���������� ��;��� �������������� ������ � �� ��� ������ ��������������'������6�����='����������� �������� ���� ������ ����='����� ��'��������� �������� �'�� ������ ����'������� ��� �� �'����� �� ������ �� �'� � ��� � � ��� ���� ��6� � ����������������D�� ������������������� �� ��������f�)��������� �������5���( ���( �� �f��6���������� �������� �������� ������( ��������� �� ��� ����������0��� ������( ���� ������� ����������������� ����� ��� �� ='����� �� �� � � ��� � � $ � � �� � (' �0�� � ������ 7� ��� ����� �6����������� �������'������� %����� ���='�����( �� ���� ����������������='���'��� ���������'�������� � �� ����� � � ��� �������'��� ������� ������������5���'��5���%�������� �����'��������� ��� �����������'� � � ���������� 5��������� � ������������������� �� ���� ����������� ����� ��� � ��������'����6������5 �"���������������� � ���� ������� �� ��� ��������'������������� � ��������� ������� ����'����6� ��='���� � �59�� ��� ������ �'%������ � ��9����� �'����� ='�� ����������� ������� � � �' � ������������ 5������������������������D5������� ��� �������������������( ������ " ��� �f�)��������6������ ��='���'�����='������ ������� " ��� �f��6�)������������
# 5 �����2���'��������� ��� ��'��� ����� �����./:407� 3,.402�.� )3,.�08B)2.�@4"*�
$%%�
- ������ �����'�������� �� ���6�������!��������� �� ��6)������E�� ����29��� � �),6)������
1'����:����'������$���� ������������� 6����+��
�
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |119
2 � � �� � ��� ��� ���� � ��� � ��� � ��� ���� � ��� ��� 5���( � ��� �5����� �� ='�� ���������� ���� �� 5 � �����������2 � ���� ������ �����'������'��� ����� ��6�����5�'������"'��������'� ��:���
# 5 �����2���'��������� ��� ��'��� ����������5���( ���./:407� 3,.402�.� )3,.�08B)2.�@4"*� "%%�
- ������ �����'�������� �� ��)6�������
!��������� �� ��+6�������
E�� ����29��� � ��+6�������1'����:����'������$���� ������������� 6����+��
�� ��%����� ����'�� ����� �� �����������6������� ������ �����'������'��� ����� ��� ��� � ���6� D�� �' ���� ��='���� ��� � ���� ��������� ��� ��� ������� �������'����� ��� ��'���� �� ������� ��� ��%����� ���� ='�� �� � � �� ����'����6� ��������� � � ��� ��� � � 5�� ���� ��� � �� ��� � ��3�6� �� ������� ��� ��0����� �� ��� "������ �������5� � ����������" ���������'��������� �� �� �������* ���"'��*'�( �����6����5��='�������'� ����������5 ���������� ��������������'��������'�����='���' �������������� �'� �����"��� ���������6����������������'���� � ������( ������%����� ������ �"���������'������������ ����� ���������)����������������������� � ����9��� ���� ���������������� � ������ � ���� ���� ������� �� �������������,����������! � ��� 5 ����������������� �'����������� ��� � � ��������������� ����� ������������������)����������������������� ����/�0���������� 5� �����*���� �����'����� ��� ����1����� ����
# 5 ��)��/�0������*���� �����'����� ��� ����%����� ��)85���2)2� �7�2)2� �)75�2)2� �.15.�3.,�
:7�2)2� �.15.��.5)/�
*���'�� - 3�� �$ � � �� f������� f�������#�0���� ������ ��� f������� f�6����������'��� ���'��� �� f�)6������� f�)6�������&�������� �� �� f������� f�������!����� ��� �)� f������� f�6)������/����� ��� �)� f������� f�6)������! �" � ��� �)� f������� f�6)������!��5'��5�� ������ ��� f���+)� f.)�����#�� ���� ��������� �������5���( � �� �� f�,6�)�����4�"����� ��� ���� f)������ f)�6�������> � �� � �� �� T"�&6% %%�
4�"����� �� ��� ��� )��� f�6������� f���6�������1'����:����'����������� ������������� ��
�2'�����5���� ����='����� � ���� ���� ����3 �" � �� �� �����'����6����� �� � ������5��( ����'��� ��3���'����� 5������'�5��='��� � �='�����" �� ��������'�������������� �������� �( ����'�� �0���������� �����5��� ����� ����� ��� �� � ������� ��������='�� ������������ ���' �����
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |120
� ����� ���� � ��� �� ��� ������� � � ��� �� � � � ��� � ��� �'���� ������� � ��� ���5���( 6� ��� ����� ��3 �� � � ��� � ��� �� � ���� � � � �� ������� ��6� �� ( �� � ����� 5�������� ��� ������� ��6� '���� � �� ������� � ��� ��� � ���� /"'���������� �������������������� ������( ��������,�����+�����������D5����������������� ������ �D5��� �'����� ��� �� � ��� ��� ����� ���� ��� ��� �6�)�� ���� ������� *������� � �� ���������� �� ='�� ��� ��� � " � �)� ������ ���������� �D5��� ��'������ �����5'��5���2�������"' ��'� �"�D ������5� ��������)���������������6������'� ���)������6��)��3��� ��� � 7�����
8*� 4)20,)Q4:0-/0��� � � ������� � ��� '� � ���� �� ��� � ������ ����' 5�6� � �������� ����� � ���� �������5� �% � ������"�%� �� � ��%����� ������� ��������� ������( ������� ��� 5������'��� ��� 6��'�����='��������� ������ ���� ��� ���� �'� ��������� ������ % � ���� ��� � ������ � ��������� /� �����' ���� ��� ������� � '�������������������% 5�� ��������'��� �������� � �����
# 5 ���,��2���'���������'�5�����
����������3:0,5)1�=�'��075)7)1�
- ������ �����'�������� �� �6)������!�������� �� �6,)�����E�� ������9��� � �6��+����- �� ��������� ������ 5 3��% � ��� �,��+��
1'����:����'������$���� ������������� 6����+��
��8 ��'� �'�� ������� � � ���� ����������� � �������� �������������� ��������� ������ � ������'�������� � � �6� ��'�� ���� '���� ���*����5 �"�6� ���� �'������������ ���������='��������� �� ���� � ���� �����
# 5 ��+��2���'��������� � ������ ��� ���
������������
"�8)1)1�- ������ �����'�������� �� ���6�������!�������� �� +�6�������E�� ������9��� � �- �� ��������� ������ 5 3��% � ��� ���6��������
1'����:����'������$���� ������������� 6����+��
���� �� �"'����� �' ���� �'���� ( ������ ����� �0��� ��� ���� 5� �� ��� *���� �2���'����� ��� ��'�5������������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |121
�# 5 �����/�0���������� 5� ������� �����'����� ��� ��'�5����
!������������'��������'� ������ ����� ��
1'����:����'����������� ������������� ���
�2'�����5���� �������������' ����='�6� �������'���������5�����" � �� ��������� �����'����6����� �� � ���� ����� ='�� �����%� �� �� "� �� � ����'����� � � ��5������" � �� ���*��������' ��%� ���������='������������ �����'����������( ��� �6�� � �������'������"�%� �0�'� �" � �� ����"�����='���5���" �����'�����'������*�� ��5 �"�6� �� ��� �' ��%� � �'� �����6� ��� �5���� � ='�� ��� �5����� �9��� �� ����� ��������� ��� D�� ������ ��� ���� �� � � ����'����� ��� � �� ���� ��� ��� �6����������6��������6� ��� �6������*��� ������ ����( ����'�� �0���������� 5� ����� ��������'��� �'� �����'����� ���"� ���������� �������� ���" �='������'������ ������ �'�5��6� � � � ='�� ��� �'�� � � � �� � ���� 5� �� �� ����������������� 5��������� ��" ���������'������ � �='���5���" ��" � �� �����$ '��085.,�108:72),�.�
$ ' ���/-)C�/0,?)�.��.715,:88�<7��� � ��5 ���� ������� ������ � ��� � ��'� � � ���� � � � � 5 7��� � ��������'����� ��������� � '�� +���� ^� C4;�>46� ����@�� ��� �9������ �' ��� ����� ���0� ���� �� ������� � ��� 5��� ���'��� � � ��� � ���'�� ��� /� ��� 5 7��� ��� ���D�������� 7��6�������( �% � ����� 5 3��"� � �� �='�� "'����������( 5� �������� � ���'�� �� �'��� �� ���� �"������ ���������� �"�%� ����� ���� � ���� � ��� �'�����'������ ��� 5��6�������� �� ���� �������� ������� ������ ����'�� ��( ���� ��� �/�'�� ������ ������ �� ���5� ���������
���������� ������� ��������� ����������� ���������
#/K�/� �$!�;/� �� f������� f�������
2$�4;� �$!�;/� ��)� f������� f�)�����
!�/-$��i� o4�$� ��)� f�)���� f���)��
!�/-$����T�i� o4�$� ��)� f������ f�)����
�4Z/� 2�4�Z$� �� f������ f������
*���/�$&� �4#&$� �� f+����� f+�����
K/&;4B� �4#&$� �� f+����� f+�����
#4;�&� �4#&$� �� f�)���� f�)����
�*#$2/� o4�$� ���)� f������ f��)��
K&$!8/� 24�B/� �� f�)���� f�)����
-4/Z��/��4/8E/#�c;� E;4�/�� �� f)����� f)�����
-4/Z������/��&/� E;4�/�� �� f�)����� f�)�����
2�>/��;#$� �4#&$� �� f,����� f,�����
�EB� *��/;/� �� f�)���� f�)����
-4/Z������E�K��*� E;4�/�� �� f������� f�������
Z$&;/�� �4/TZ$&;/�� �� f������� f�������
#$#/��>/*#$*� �� �� �� f�6�+)����
-/�$&�����/�2&$�E!!4h;� �� �� ��,�� f�6�,�����
E#4�4�/��$�2�&�4�/� �� �� �� ?f�)����
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |122
���� ��� ���� ���5 ��������'���������� ��������� ������� 5 7����������������� ��������� �� �������� /� ��� �� ��� �� �%� �� ������ � �6� ����� ������� ( ����� ���������D���������� 5 3 �����6����� ����� ��� ������='�� � "��'�'� ����72:15,�)�=�5,)71;.,4)8�<7 ��*���'��� ����� ������������,,�� �����% � �������� ������� �='��������� �� � �����'������������� � ��������'�5������� ��� ��/���0�6�����'��� �����������" �� ������ ='�� ��� ���� �� � � ����'����� �� ������ � ���� ��� �'�5��� ���� ��� ������ � �� � �� � ���� '� � ������� � �� '� � � � ���� � ='�� �� ��%��� �� � � ��� ���� ����$ "��085.,�50,8�),�.��$ " ���.40,8�.��10,��8�.1�=�.5,.1��
)*� �0,��8�.1����� N44� !����� >���� � ��� 2�5 ���� �� -���� � C4;�>46� ����@6� ������ � ='�� ���( 5� ���������'��������� ���� ��������6����0���������� � �����������^���� ���5 ����������� ������ ��� ���'� � �����'����������� � ���'�� �� ��' ������ � ����� ,�� ��='�7 �� ���� �� ������ �%������ �������'����� ����� ���� � � � � % � � �� ������ �������� ��� (�" ��� # �59�� ��� ������ ��%'���� �������� ��� �����*���'��� �����)� ���� '� ����6��� %��� ����� �� ���������� ���� � ������ ���3���6���� � ���� 6� �� ������� 6� �� � � ���� �6� �� %�������� 6� )� ���� ����� ��� 6� �� �������� 6� ��% �� � �6���� ����� 6���� � ����('9����������� ����'� �� 3 ���� (��������' �6�,������0�� �6�+����� '� ������E���������������'�( �� �������� E� � ������� 6� '� � � � ���� 6� �� % �� � �6� �� � ������ �6� ��� ����� �6�)����� �������� 6���� � ���� ����
-*� �.40,8�.��
��� ���D����� 7��� ���5 ����������� � ����������6������ ������ �� �������6�( � '���� �����5��� ���� �� �����������"������� ����'�� ���������'�������� � ���� ��'� ������ (' �0�6����� ������ ���' ������� ����'�� ���� �� ����( 5� ����� ��� � � 5���� � �'��� � �� �� �� � ���� � � � �� ��� �'�� ��� ��� ������������������� ���������D5����� �59������5���� ������' ='����� ���� ���� � ��' ���� "'� � ������ � �'��� � ���� "'� � ������ �� �� ����������� ��� ���� ��� ���� �� � ='�� '���� ��� ���D����� ��� � ����� ��� � �� �� ��� ��� �� ������� ���
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |123
� ��� � � 5 ���������������� ������� ��� � �� ���0������������������ ��������� ���������� ��� ���� ���9����6����� ��������'�����50����6����������������
8*� �.8078�)�.�0710C)7>)��� � ��� �� � ��� �� 5 3�� ��� ����� �'5��� ( � '���� ��� ��� ��� D����� 7��6� ���� ���"'������ � �����:� �@� ��� '�� �� 5 3�� ='�� ��� ��� � ���" ���� %����� "'��6� �@�1 ������� ����3�������������� ������� ������� ���='���� ��5�"p������� ���� ����^������ �� ����������@���� �%'���������������0������ � ���� ���"��6�='�������='�����'�( ����� � ����� � ���'���� ������ ��� ���������� ��*�"D����N44�!�����>���� ����2�5 ������-���� �C4;�>46�����@6������� �='�����D���������� 5 3 ������ ��� �������� ��'� ����6� ( 5� ����� ��� �'����6� ��������� � '� � ������+�^���� ���5 ����������� ������ ��� ���'� � ���*���5���� �='�� '��������"���� ������ ��������6�='���'���������5� ��������� � ���'�5 �(�� ��6�����������(��� ����%�������� ������� �������7 �� �������������������� ������� � ��������3������6�����'9����� ����� � ��� 6��"��� �� �� "�������� �������������"��� �� ����'� �� ������ �'� ������'� ������� �����'� ��E2;���;$&�/�����*����5 �"�������D���� 7��C����@����"����������� ��� ����� �������� 5 3�����( ��%�'� ��� ��5��� � ='�� �� � � ����� � � � �� � ���� �0�� ��� � �� �� � � ��� �� ������%������ ��='���"��� �������� ����%����������� �����'� �6�� � ��������� ���6���='����� "'� �� ��� �������'������ ���� �� ����%��� ������������
2*� �)7.�20�.-,) ��� �2�/�='����������� ������ 7�������%'���������6���� ��' �������'���� ���'� � �.�,6� ��� � 2�/� � ��� � ( �� ��+�� ������ �� ='�� �'����� ���� � ��� ��� �5� � � � ������������� ���� ����='��������" ��='���� � ��� � �"���� ���='�� ������������'������� ����� 3 ����='�� �� ���� ������� �2�/�� ��� ����"�����3�����='������% �� ������'���� � �� �� ������������������ 5 3����
�0*� �0701 �
�2���'����� ��� �'�5��� ��� � ��� � ='�� ��� ������� � ���'���� ���� % � � �����" �� ������������������������ �����������5��� ����� �����'�5����������� ������� �� ��� ����� � ������� � �� ���� ��" �� ������ ����'���� �'�5��� ���� ��� ����������� 5���='��������� ���������� �����"�5��������/��� � �59��� ����� ��� �='���'������������� � ������� � ��� 5��������������" � ����� ='�� � " � �� � ��� ����'����� �� � � ������� �� /�����6� ��� �'���������� � �� �� "' � ��� "'���� ��� ��� � � �� ��� � � � "���� �� ������� ��� ����'�� ���E��������='������'���0�5����������?�����������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |124
;*� �)3�5)/01������ * �� �"'�� *'�( �����6� ��"D�� �� �������� ��� 4;�>4� 7�� ����� ����� ��"��� ���='���D�� �������������� ����������� 5 ���������� ����E��������;���� �9�� ��2��� �� � ���6� �� ���� ��� ����� �� ��� �'��� /'�='�� � �� � �� ��� � ��' � �� ( �� �5 ��6� ���� �� � ���6� �'���� ������� ='�� '�� �)^� ��� � 2�/� ��� ���'���� ��� 5 3 �������������'" ��������075)F)1��.4305�5��)1�20/�4:7�8�3�. ����?�� �������5� ��������� � � ����������� � �� ��������� �������'� � ����?����������!��'�� ���:�#� ���������D5����� �! ������ �1���� �='�� �� ��� � ��'���������?�! ���������������������������� �� 5�� ��������'�5������?�&��'�����; �'� ���C*'��6� "' 6�0�5���@����7;,)015,:85:,)�3,.2:85��) � !�������( ������������ � ��������'��������* ���"'��*'�( ������������� �����'���� � ��� ?�'�5�� ��� '��� ��� ��� �0�� ��������� ������ ��� ���� ������� ����'��� � ���� �%� ����'��'� � ��������� � ����� ����� �� K0�� ������ ���0� �� ��� ������� ���0='� �����='�����������='���'��� ������ �����������������' ���� �������������������.6�( �����='������������ �� � �"���� ����������5'���� ��� ����"� � �9���� 6� �'������� ��� "' � � ����'����� %� 6� ��� � ���'��� �� �'% ��'��� 6��,� ��������� ����������6�+�� ��������������� ���������5�5� ������� ���������������� ������ ���� ����"'5��� ���� �����
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |1
25
$ $�-F05��.1��015,)509�)1�=�/?70)1�20�)88�<7�
!'
����
����$
53��
���
6���
� ��
���
���
����
�� �9
"�
����
����
����
����
����
����
���2
���'
���
���
�?70)�20�)88�<7�
-F05��.�015,)5G9�8.�
-F05��.1�01308?;�8.1�
-F05��.�3.,�3,.=085.�
��3
�� �
����
��
����
5��
���
�����
��
�5
���
���
��'�
��
���
��*
���
"'�
�*'�
( �
����
�
4��'
� �
�'��
���"
� �
�%
��5
���
� �
���
��
��
���
5���
���
�
���
�'�
� �
����
�'�
����
��
��
����
����
��
���
���
���'
�'�
���
�
���
5 �
���
�
�.4075.H�����
������
������
������
������
������
���!
�� �
�'�
��'
�'�
����
����
'��
����
� �
���
��
����
( 5
� ��
���
���
���5
�
���
�� �%'
����
���
���"
� �
��
����
'���
���
='��
���
��
�
���
�'�
� �
�� �
��
����
���
�����
���
���'�
� ��
���
,9)7�>)8�<7H���
������
������
������
������
������
���1�
�� �
����
��
����
��9
����
��
��"�
'���
���
��'�
����
���
��
'��
��
������
������
������
�����
�� !��
� ��
����
���
���
�9��
����
� �
���
� �
����
���
� �
���
�'�
��
���
�7;,)015,:85:,)H���
������
������
�����
���
��
��
'��
��
����
�%�
����'
��'�
���
���
����
����
���'
���
�6�
� �
� ��
�3��
���
��'�
����
�'��
���
�����
������
������
����
�� !��
�� ��
����
%� ��
��'��
'� �
� �
����
"�'�
����
���'
����
����
��
���
��(�
�� ��
��
�� 5
����
��
'��
�
���)3)8�5)8�<7H��
����
! �
��
���
� �
����
���'
����
����
� �
����
�%�
���
����
� ��
� �
�� "
��"
���
��'�
�� 5
3���
�� ��
���
%� �
� �
�� �
� ��
���
���"
�'��
����
���
5 3�
����
�
���
'��
���
�!
' ��
����
��*�
'��
����
����
�9"
� ��
����
� ��
���
���
����
�2��
����
���2
���'
���
���
�?70)�20�)88�<7�
-F05��.�9070,)/�
-F05��.1�01308?;�8.1�
�05)1�
��3
�� �
���
���
���
�5
����
� ��
���
�
��5
��
����
��
'��
��
���
�*
���
"'�
�*'�
( �
����
�
4��'
� �
�'�
���
�"�
� �
% ��
5�
�� �
���
� �
� ��
�
��5�
�� �
���
�
���
'��
��
���
�'�
����
��
��
����
����
��
���
���
���'
�'�
����
��
�5
���
�
�.4075.H�����
������
������
������
������
������
���!
�� �
�'�
��'
�'�
����
����
'��
���
� �
� ��
� ��
����
( 5
� ��
����
��
���
5 �
���
�
� ?�%'
����
��
%���
��
���
��� �
9���
���
���
���
��
� �
���
�� �
��
���
����
�%��
� �
�� �
��
�5
���
� ��
�� �
����
����
�"�
� �
����
�'��
���
�
,9)7�>)8�<7H���
������
���1�
�� �
����
��
����
��9
����
���
�"�
'���
����
�'��
���
���
��'�
��
���
������
������
������
�����
� ?!��
� ���
����
���9
����
����
"�'�
����
���'
���
���
�7;,)015,:85:,)H���
���
��
�
�'�
��
��
���
�%�
����'
��'�
���
��
���
����
���
��'�
���6
�� �
�
���3
�� �
����
'��
����
'��
����
������
������
������
��
-�2
�� �
���
���
"' �
���
-�*�
���
���
����
"���
���
����
���
�� �
��
��'
����
����
���
���
-�!��
���'
���
����
�'��
���
�� �
����
-�4�%
� ��
��'��
'� �
����
���
��-�!
����
�'��
���
���'
� ��
���
� �
� ��
'�%
� �
����
�� "
' �
-�E�
�% 5�
� �
����
�� �
���
����
����
-�>�
�3 �
����
��
����
���"
���
����
���'
5 ��
� ��
��"�
� �
C� �
��
���
��)�
����
��@
�-�!
����
�'��
���
����
�='�
����
�� �
� �
����
�� "
' ��
�'�
�
��-�2
����
����
����
�'%
��'
� ��
����
��
���
����
�� �
�-�&
�%��
���
���
����
���
���
-�#��
��
��
����
�'�
��
����
� ��
��
����
� "'
���
� 5
��-�#
���
� �
���
���'
� ��
���
��'
���
6��=
'�
��
����
����
='
� �
���
'���
��
��
����
�4��
�"�
���
����
�'�
5��
����
� �
�� �
*'�
( �
����
�*��*
��*���
�)3)8�5)8�<7H��
����
! �
��
���
� �
���
����
'���
����
� �
���
���%
��
����
���
���
���
"��
" ��
� ��
'���
5 3�
�
� /��
�
����
���
���
����
�� �
���
���
�!
'���
����
���
�7��
����
'�5
����
� �
5 ��
��
�
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |1
26
�!
' ��
����
��2��
����
����
����
� �
���
����
����
���
���2
����
����
�2��
�'��
���
�
�?70)�20�)88�<7H��
�3��
���
���
���
��5
����
� ���
��
���5
�
����
���
'��
��
����
* �
��"
'��*
'�(
���
���
-F05��.1�01308?;�8.1�
�05)1�
015�4
)8�<7�20�
�7�0,1�<7�
�:07501�20�
��7)78�)4�075.�
�750,7)�
0�50,7)�
�.4075.H�����
������
������
������
������
������
���!
�� �
�'�
��'
�'�
����
����
'��
����
� �
���
��
����
( 5
� ��
����
��
���5
�
���
� �%'
����
��
%���
��
���
��� �
9���
���
���
���
��
� �
���
�� �
��
���
����
�%�
�� �
�� �
��
�5
���
� ��
����
����
���"
� �
���
���'
���
���
����
��,9)7�>)8�<7H���
������
���1�
�� �
����
��
����
��9
����
���
�"�'
����
����
'���
����
���
'��
��
��
� !��
� �� �
����
���9
����
����
"�'�
����
���'
���
���
����
�7;,)015,:85:,)H���
���
��
��'�
��
���
���
%� ��
��'��
'� �
���
���
����
����
��'�
���6
�� �
�
���3
�� �
���
�'��
����
'��
����
��
� 2
�� �
���
���
"' �
���
f�)�
6���
����
�*
��
/12�
*�
���
���
����
"���
���
����
���
�� �
��
��'
����
����
���
���
f���
6���
����
�*
/>
/&
2/T�
2�*
/�!
����
�'��
���
���'
���
����
���
��f�
6���
6���
����
�*
��
/12�
4�%�
����'
��'�
���
���
����
f���
6���
����
�!
�4�
!��
���'
���
����
�'�
�� �
���
� �
��'�
%�
���
����
"'
�f�
��6�
����
���
��E
� �%
5��
���
����
� �
����
����
��f�
�6)�
�6��
����
���
>�
�3 �
����
��
����
���"
���
����
���'
5 ��
� ��
��"�
� �
C� �
��
���
��)�
����
��@
�f�
+�6�
����
���
*/
>/
&2/
T�2
�*/�
!��
���'
���
����
�� �=
'���
����
��
���
����
"'
���
'�
���
���
��2
����
����
����
�'%
��'
� ��
����
��
���
����
�� �
�f�
��6�
����
���
!�
4�&
�%��
���
���
����
���
���
f)��
6���
����
�g
g1�
#���
� �
���
���'
� ��
��
���
�� �
���
���
"' �
���
5��
f)�6
����
���
�!
$;
/;
2�#�
���
��
����
�'�
�� �
���
�'��
� 6�
�='
� �
���
����
�� =
'�
� ��
� '�
�� �
� �
���
���4�
��"�
���
���
��
'�5
����
���
���
�*
'�(
���
���*
��*��*
���f�
6)��
6���
����
�*
��
�)3)8�5)8�<7H��
����
! �
��
���
� ��
����
��'�
����
���
� ��
���
�%�
���
����
� ��
� �
�� "
��"
���
��'
���
5 3�
�
� /��
�
����
���
���
����
�� �
���
���
�!
'���
����
���
�7��
����
'�5
����
� �
5 ��
��
�f�
6���
6���
����
f���
6���
����
��
� !�
46�*
�6�
E�
����
� �
���
�!(
��"
��
�!
' ��
���)
�4�%�
�� �
����
� �
����
�����
����
� ��
����
��"�
'���
���
�'
����
���
����
����
���
� �
� �
����
�
�?70)�20�)88�<7�
-F05��.1�01308?;�8.1�
�7;.,4)7501�8/)�01�
��3
�� �
���
���
���
�5�
����
���
��
���
5 �
���
���
�'�
��
��
���
* ��
�"
'��*
'�(
���
���
�.4075.H�����
������
������
������
������
������
��!
�� �
�'�
��'
�'�
����
����
'��
����
� �
���
��
����
( 5
� ��
����
��
���5
�
���
>�'
����
���#
� 5
3�6�$
�" �
� �
���
����
����
� �
6�&�"
���
����
���
�"�
�,9)7�>)8�<7�
�1�
�� �
����
����
���
�9��
����
��"�
'���
����
�'��
���
���
��'�
��
����
������
������
������
����� &
�"�
����
����
��"
� 6�>
�'��
����
�#�
5 3�
���7;,)015,:85:,)H���
���
��
��
'��
��
����
�%�
����'
��'�
���
���
����
����
���'
���
�6��
� �
��
�3��
���
��'�
���
��'�
���
�����
������
������
�����
�� &�"
���
���
��
���
"� 6
�"�
'���
���
���
5 3�
6�!
����
3��
���
���
���
��*
��
��'�
��
��
�)3)8�5)8�<7H��
����
! �
��
���
� ��
����
��'�
����
���
� ��
����
%��
����
���
���
���
"��"
���
��'
��� 5
3��
�� &�"
���
����
���
�"�
6�>�'
����
�����
5 3
���
�
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |1
27
�
$ $ ���,.9,)4)8�<7�=�)85���2)201�20�109:�4�075.��
�!
' ��
���,
��1��
����
�C2��
����
����
���'
���
��@�
IJ:G�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7L���
�����
��������
I�),)�0/�/.9,.�20/�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7�K:0�
50704.1�K:0�B)80,L��
-F05��.1�01308?;�8.1�
M�:E75.�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.L�01:/5)2.1�
0130,)2.1�@405)1*�
IJ:G�50704.1�K:0�B)80,�3),)�0/�
/.9,.�20/�3,.=085.L��85���2)201�
IJ:�G7�/.��)�B)80,L�
013.71)-/01�
�.7�K:G�/.��)4.1�)�
B)80,L�08:,1.1�
70801),�.1�
I�:E72.�
/.��)4.1�)�
B)80,L�
��04
3.�
��%'
����
���
���"
� �
��
����
'���
���=
'��
���
�� �
�
���
'��
��
� �
��
����
���
����
���
� ��
�'��
�� �
�
!��
����
���
� ��
����
�
���
�� �
����
'���
� �!
����
���
��
�%�
����
���
��"
���
��='
�� �
�� �
���
��
����
����
����
����
'���
���
/�
����
���
���
�%�
�� �
���
����
���
"�'�
����
���'
���
����
� ��
����
����
� �
���
�����
���
����
��
&�"
���
���
��
���
"� 6
� �
����
��
'��
�
�-
��
�� �
��
����
����
� �
��
����
� �
� �
����
����
��6��
����
����
����
���
��
����
� ��
����
�%�
�( �
�� �
���
���"
����
����
����
��
!��
����
�
����
����
���
��
� �
���%
���
����
����
����
%��(
��
2'5
� �
����
���
� �
����
����
'��
��
� ��
����
�� �
��
���
� ��
���
����
� ��
� �&
�"�
���
���
���
�"�
6�
���
���
�'�
��
�
&��
���
���
���
����
�� �
��
� ��
����
� �
� �
����
����
��6��
����
����
����
&�'
���
��
���
��'
�� �
���
&�'
���
��
���
��'
�� �
���
C"�'
����
����
� 5
3�@�
� �
��
���5
����
���
���
����
����
��
4��
� ��
���
��
���
� ��
���
���
�"�'
����
�����
5 3
����
��5
��
���
����
� �
�&
�"�
���
���
���
�"�
6�
���
���
�'�
��
�
&�'
���
���
�
�5
5�
���
��
'��
�
6��
� �
�%��
� �
� ��
�� �
���
����
���'
��
����
���
���
��
���
����
����
6����
����
����
���
�!
' ��
���+
��$�"
��
��
��C2
����
����
����
�'��
���
@�
IJ:G�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7L���
�����
��������
I�),)�0/�/.9,.�20/�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7�K:0�
50704.1�K:0�B)80,L��
-F05��.1�01308?;�8.1�
M�:E75.�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.L�01:/5)2.1�
0130,)2.1�@405)1*�
IJ:G�50704.1�K:0�B)80,�3),)�0/�
/.9,.�20/�3,.=085.L��85���2)201�
IJ:�G7�/.��)�B)80,L�
013.71)-/01�
�.7�K:G�/.��)4.1�
)�B)80,L�08:,1.1�
70801),�.1�
I�:E72.�
/.��)4.1�)�
B)80,L�
��04
3.�
�!��
� ��
����
���
���
�9��
���
� �
� �
���
��
����
���
���
��
'��
��
��
#���
��'�
���
��9
���
" �
� ��
��$
�" �
� �
�
���
��9
���
��
� �"
�'��
����
�'��
���
4���
"� �
� �
����
�� �
���
����
����
� 5
� �
����
�
�� �
&�"
���
����
���
�"�
�&
�'�
����
����
5 3�
��+
����
3'�
����
����
���
>��
����
���
���
����
����
�� �
���
��
���
��
��
�����
����
���
����
4���
"� �
����
���
��D�
����
���
����
����
���
� �
5���
%�
�� �
�
� �
���
� ���
����
��
�5
���
�
��
"��
��
���'
���
�='�
���
� �
��
5��
��
5�
� �
����
���
����
����
��� �
&�"
���
���
���
��"
� 6�
>�'
����
����
'���
���
-�
� ��
���
��'
����
� ��
����
� �
5�
����
����
��
����
" ��
���
����
����
�� �
��
����
����
� �
����
����
���
����
��&
�"�
���
���
���
�"�
6�!
���'
���
��
�"�
�&
��'�
����
����
���
���
����
�?�
���
5���
����
����
��
' �
���
� ��
����
����
����
����
��&
�"�
���
���
���
�"�
6�>
�'��
����
��'�
����
�&
��'�
����
����
���
���
��
��
5���
� � � � � � �
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |1
28
!'
����
�����
4�%�
����'
��'�
�C2
����
����
����
�'��
���
@�
IJ:G�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7L���
�����
��������
I�),)�0/�/.9,.�20/�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7�K:0�
50704.1�K:0�B)80,L��
-F05��.1�01308?;�8.1�
M�:E75.�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.L�01:/5)2.1�
0130,)2.1�@405)1*�
IJ:G�50704.1�K:0�B)80,�3),)�0/�
/.9,.�20/�3,.=085.L��85���2)201�
IJ:�G7�/.��)�B)80,L�
013.71)-/01�
�.7�K:G�/.��)4.1�)�
B)80,L�08:,1.1�
70801),�.1�
I�:E72.�
/.��)4.1�)�
B)80,L�
��04
3.�
�!��
�� �
����
�%�
����'
��'�
��
� �
���
"�'�
����
���'
����
����
��
���
��(�
�� ��
��
��
5���
� ��
'��
�
��
���
5�
��
���
����
��
����
���
����
� �
�
����
'��
����
����
� �
��
&�'
����
�� �
����
D���
����
����
���
���
����
� �
��!
����
� ��
�
����
����
���
����
� �
�� �
���
�5��
���4�
��"�
���
'���
���
���
����
&�"
���
����
���
�"�
�&
�'�
����
����
����
�/
5��
���
����
?���
���
/��
�
����
��
���
���
����
����
� �
��5
��
����
� ��
(���
��
$�"
��
��
��
���
���
����
� ��
� 5
3 ��
���
�='
��6�
� �
�
���
��'�
���
����
� �
�
K'�
� ��%
'���
����
��%�
��
��
����
������
K'�
� ��
����
����
����
���
����
" ��
���
����
����
���
� �
���
��
���
�����
���
����
��
&�"
���
����
���
�"�
�&
�'�
����
���
���
����
� �Z'
���
���
����
?���
�
� � �!
' ��
���.
���!
� �
� �
���C2
����
����
����
�'��
���
@�
IJ:G�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7L���
�����
��������
I�),)�0/�/.9,.�20/�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7�K:0�
50704.1�K:0�B)80,L��
-F05��.1�01308?;�8.1�
M�:E75.�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.L�01:/5)2.1�
0130,)2.1�@405)1*�
IJ:G�50704.1�K:0�B)80,�3),)�0/�
/.9,.�20/�3,.=085.L��85���2)201�
IJ:�G7�/.��)�B)80,L�
013.71)-/01�
�.7�K:G�/.��)4.1�)�
B)80,L�08:,1.1�
70801),�.1�
I�:E72.�
/.��)4.1�
)�B)80,L�
��04
3.�
���
���
%� �
�
���
�� �
���
��
��"�
'���
���
���
5 3�
���
�
���
�'�
� �
��
&�'
���
�
���
5 �
���
� �
��
�"��
��
����
��9
��
$�"
��
��
����
"�'�
����
����
5 3�
���
��"
�� �
� �
���
����
���
����
��
"��
'� �
����
�� �
����
"�'�
����
��'�
���6
�� �
�='
����
����
��
���
��
���
��9
����"
��
����
%�
���
�
&�"
���
����
���
�"�
�/
� �
5�
���
���
��'�
����
���
���
����
����
?���
�
4�%�
�� �
���
�
����
����
���
��
8 �
���
����
'���
��
�
���
5 �
���
�4�
��'
�� �
� �
�
� �
���
� ���
���
�
���
5 �
���
���
"'
� �
���
� �
���
��'�
�� �
&�"
���
���
��
���
"� 6
���
��9
���
����
����
����
'���
���
!��
���
���
�� �
�
���
5 �
���
/5�
���
���
��?�
���
� � � � � � � � � � � �
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |130
��6 ���/088�.701�4:7�8�3)/01��� �� ��������� ��� �� �� � � 5�� ��� �'����� � ����� � ��� ������� ��� '���� ������'�5���6���� ��������5� ��������������������5��6� � '���� ������'����������='9�����"����������������� � � ���5 �������"���� �� � �='��� ���������� �%��� ������"�� � �������� ��='�������������� �0���'� ���������� ������ 7������ � /������ ���� �'��� � ��� �� � � ���� ���� �F� � � � ��"�� � 2����������'��� �����"������������ ���������������� �6������ � ����� �� ������ �'� ������%��� �'� ��� ����� ���� ��' �������� ��������"�� ���� ���2����������'��� ��2 � � ��� � ���� ��� *�����6� &�"������ �� *'������F� ��� �"��� ���� ���� �� ��� ����������� �� �� ���� ��� ���� ��� � ��5 ���� ��� ���"� � � '� � ���� ���� � � � � ���� ����� ���*������'��� � ��&�"������� ��0�� �����8 ���� 6�$5� �6���'� ���6�* '��������"� 6������'��������������'���������2 � � ��"�� � /� ��� �'��� � ���� �'�� ���� �'������6� � *����� ��� �'��� � ��#�������6���� �/� �5� �>���� �����"������� ���������������� ��� � �� � �� ����� ��� �"�� ���� '� � ���� ���� �� ��� ��� � ���� ��� ��� ���� �� ��� �"��� ��� � ��� ������ 6� �� ��� �� ������ "'� �� ������ �� ������� ��� � ��� � ��'�� � � � �� ������������6 '�,9)7�>)8�<7�4:7�8�3)/�
� �!�����'����" � ��� 6������ ����'����)6� � '������ ���� ����'�����6�������"�� �� ��� ������ � �� 3'���� � ��� 6� �'� "�5����� �� ������ ���� ������������ ��'������������� �'�� ������6����"� �����������D����������"����������������='�� � ��� ��������� ='�� ���� ��"���� ���� ��� ������� ��� �'����� ��� ���� �'%� "��'����� 6�5��6�������6�� ���������� �='������" � �!�����'��������3�����0�������/�'�� ���������� ��� �� �'�� ������( 5�0� '���� ��������� � "'� �������9��������"�5����������� �����6 ' ��,9)7�>)8�<7�=�3,.;01�.7)/�>)8�<7�4:7�8�3)/ ���� � ��" �� ���� �'��� � �� � � �� �9�� ��� ! 5��� �� � %"'� � ��� 2����������'��� 6����9"�������"�5�������� ��� �9��������'����������'�5������������ 6������ ��� �� � '� � "� �� ��������� ��� �� ��� * �� �"'�� � �%����� � ��� �������'������ ��� � ��"��6� ���� �� ='�� � �� ���� ��� ��������� ������ �� �������'� � ���� � �5� � �'��� � �� ������� �'������ ��='����� ��� � � ���� ������� !����3�� ��� 2����� �� � ������ ����'����� ��� �'� � ���� � ���� � � ������������'��� �����
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |131
���* ���"'�� �%"'� ����! 5����'��� �����5�������� ����2��������������'��������'�� ����� ������� ������'������ ����� �"��6� ��'�����������'����'�����'������ ������'������� ���� ����� ���������������%���� �������� � ����� �����'��'� ����/�'�� ������������'��������" ������������� ���� ��"'������ ��� :�
�� E��2����������'��� ����'��'�������� E��*���������'��'�������� E����"�������( ���� ����'��'��������� E����"��������5� �����'��'��������� E��&�"���������'� �������'��'��������� E����"�������� '�����'��'��������� E����"�����������"� ����'��'��������� E�� � ���������'��� ��������'��������
���� ��� �"�0%� �='�� ���������� ��� ��:��
1"����������'��'� ����8��/�'�� ������
�����������
�1'����:��������� �� �! 5����'��� ��
����� ����� �������� � ��='����� ���������� ��C������ ���@�='�����"� �� �� 5����'��� 6� �� ���^� �'��� � ���� ���'���� ��� ��'� ���� 2�� � � �� �� )�^� ������%������ 6� ���� �9"� ������ ���0� �� 5 3 ���� ��� � ��"�'�� � ��� �'� ��������� 6���� ��������������'�����������0����%���� � ���6�� � ������"���������'������E�� )�^� ��� �� ������ �� ( � ��'� ��� '�� � �"�� �'��� � � � �� � ����� � ��6������� ��� �� #�������� �'��� �� ��� �� � ��� ��� 2��������� �'��� � ( � ��'� ������������� �"��������������9"�������E������!���'�5�������/(�� � 5��6� ��� �' ���� � � ����'��'� � ��� � ������ ���� �'��� � ='������� 5��� ���� ��"'������ ��� :�
o� E������������'��� ��o� E�������� ����'��� ����'� ' ���o� E� ������� �������� ���
CULTURA-DEPORTE
ASAMBLEA DEL PUEBLO
AUTORIDAD MUNICIPAL
CONCEJO DE ANCIANOS
CONCEJO MUNICIPAL
COMITES MAYORDOMOS INSTITUCIONES FISCALES
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |132
SINDICATURA MUNICIPAL
POLICIA MUNICIPAL
POLICIA AUXILIAR
1"����������'��'� �/������ �� ��
� �
��������
1'����:��������� �� �! 5����'��� �
�2�������� ��6� �*��� �'� ������ ��'�� �"�� � ����� ��'��� F��
1"����������'��'� ���� ����� �'� ������
��
���
���
1'����:��������� �� �! 5����'��� �
�� �����'��'� �='����������� �����'�� ���'�� � ����� � ������� �� ���� ����='������� � �����'���'��������6 ' '��0/�4�5)8�<7�20�;:78�.701�=�,013.71)-�/�2)201�
/� �����' ���� ��� ������� �� �� %'������� �� ��5'������ ='�� ��� ���"� ����� ���! 5����'��� ������:���� �,01�20750� �:7�8�3)/� ��� �� ��������� ���� ������� �� ������� 5�� ������� ��� � ������ �����D5� ��'��� 6���� �" �������� ������ �������� ��3��'������� ����������������/�'�� �����6����� ���"'������% �'� �������5" �����:���� 2 �� �6� ���"� � �6� ����'�'��� �6� ������ �� �� �� ' �� �� �������7�� ��� ��
'�� ���� ������ �� �6���� � ������ �����D5� ��'��� �='��������������� �'�������� �'�� ����������'�������������� ����F�
�� !����� �6������������"��������������������� � �� ������������� �'�� ���������3��'� ����� �'������������������������F�
�� 2���'" �� �� �'5� �� ��� ��" ������6� �'������ �� ���0�� ����������� ������ �� ����� �'�� ������='����5��0�� ��"��������'��������������� � �� ������� ��� �������='������������ �F�
PRESIDENTE MUNICIPAL
TESORERO MUNICIPAL
SECRETARIO MUNICIPAL
AUXILIAR SECRETARIO MUNICIPAL
PERSONAL DE LIMPEZA
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |133
�� 4�%��� �� � ���5 ������� ��������� �������/�'�� �����6�����������D5� ���������� ='�� ��5�� ���5� ���� ������� ��� ��� �������� ='���� �� �� ��� ���� �������5��� ��� � � � 7�6� ��5��� �� ��� ��� %� ������ ��� � 8 ���� � 2D5� ��'��� 6� �� � ������� ������"� � �6� ���5� ��������������� ����'� �6� �����"���� � ��� ��� ��� ='�� "' �� � � ������ ���� �'��� � �� ��� �� 5������� � � ���'� �������3�����F�
�� -" �� ���� '� ����������������� ������� � ������ �����'��� 6�����"��� ������'�������� ��������4�"�����6��������� �����%��������� �( ���� ��D5� ��'��� 6��'����� ��='�� � ����������� ��� ���'������'��� ������( " �������������� ��"�� �����'�'���������"�������� � ����������������������6�������'�� ��� '���� �������� ����%� �����������'����F�
�� 2�����������" �� ���" �� ������ ���"� ����������!����3������2 ���� ����!'� � � ����������"� � �������� ������'��� F�
�� !��5� �� ����6����������������� ��������� ����� � ������� �(�������� �'����� ������ ������� ����������������������D5�����'��� ��F�
�� 4�%��� �� �'� ���� �� �������� ���� � �� ��� �'�� ������ ��� ��� ��� ��� � ������ �����'��� ������ � ��������'�����"� � �F�
�� /���5 �� � � ������� ��� ���� �6� �������� �� '���� ������ � � � ��%'���� ������ ��� ��������6� ������0�'��6� 5 ��� �� ���������� �D5� �� ���"���� 6������� �'�������� ������������������� ����
�� &���������5��� �������������� ���� ���' �������� ��� ������������� � ��� ������( ������ ��� �� �� �� �D5� �6� ���� ���5 ���� ��� � 5��6� �� ='�� �������������6������0����������� �0�������������� ���������� 5������'�� ����0��"� �'� �F�
�� /'���� �� ��� 5����='������� ���������� � ������ �����'��� 6�%�� �������� ���� ������ ���D�� �(�3 F��
�� �?72�8.� ��� �� ��������� ���� 3'������ ��� �'����� �� ������� 5�� ��� �" �� ���5� � ������ ���� ��� �� ��� �D5��� �� � ������� �'��� 6� ���� �� �"'������ ��5'�����:���� 2���'� �6� ��%������ �� ��������� ��� ��������� �'��� ��6� ��������� ��
3'���� ������ ��'������������"������='��9�����%'������ ���6������ �"��������������"�������� �( ���� ��'��� F�
�� -" �� � �� ���������� ��������'�'���������"�����6����� ����%�� ���������������� 3 ������ ����%� ���������� ��������� ��'��� F�
�� 8 ���� ='�� �����'� ������ ��� ���� �� � �!��� �'�� � � ���� ��� 8 ���� � ��� ���"� �'� ���� 6� ���'��� ����� ��������� ��'��� F�
�� 2� ��� �� � % � � ��� /"����� ��� �������� 2D5��6� �� ����� �� �"��� �� ��� ���"' �������� 6�����9��� �� ���������2D5�������������Z'�� �='�������������� F��
�� /��������������(���������������� � ������������� �'�� �����F���� 1��� ��� ������� �!���������8 ���� �2D5� ��'��� F��� &�"' �� �� � ������ �� ��� ��� 5����� �'��� ��6� �� ����5���� ��� �� ��"�����
�D5������ ������� �F�
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |134
�� &��� �� ������'�� ��6� '���� �� ������ ���� %� ��������� ��� � ����'���� ����='�����"� � ��'��� ��D5� ��'��� F��
����09�2.,01� ���� ��� ��������� �������� ����'�� �������/�'�� ���������� ���������� ���� ��������������������'��������������������� ������'��� 6������0�� ���"'������% �'� �������5" �����:���� /����� ���� �����(�� ��� ���� �� ����� � �� �������� ��� �'�� ������ �� �" �� ��
�'������������'�� �'��������� *'��� � ���������� �'��� � ��� �'�� % � �� ������ ��6� ��� ��� �9������
��� 5������������� �������� �������7 �� �����������='���������������� �'�� ���������%��� ������ �
������� ��='������7 ����5��� ��"���������� � � ����� 2�������� � �'�� ������ ���� �� �������'����� � � ���5� � �������������
�%��������� ������� � ������ �����'��� ���� 2�������� � %���' ���6� � ������6� ���%� ���� �� ��%��� �� � ��� ��" �������
�'��� ��������0������������� ������ �� ����� 2�������� � � ���� ���� �'� � � � ��� ����� � ��� ���"� � �� ='�� %���'�� ��
�'�� ���������� 2 ���� ����� ��������� ������ ��='������ �� 5���� �'�� ��������� ��� �� �%��� ��� ��� � �'��� � �D5� � �� � ������� �'��� 6� ��� ����� ��� �
��' �������"���� ���� �'�� ��������� #����0�� % �'� ���� ��� ��������� �� �" �� � ��� �� � ��� �� � �'� � �"��� *���
����0���3���� ��%'��������3��'�� ���' ���� ��D���������'��������" ������ ������������� �'�� �������
�� � � ������ ���� ��� � � � ��"�'�� � ������������0� � � � ��� � ='�� ���" � � �'�� �"�6� ��' �������"� �0���� ������ ����������� 5�������������0�� �5 ���������' ���������'�� �������� '� �='����5��0�� %� �������� �'�������� ������������ ��� ��������������"� �������� �'�� ��������
����1:3/07501� �� �� �� 5�� �� %'�������='����� ������ ����������! 5��������� 5��� �6�������� �����0�:���� 2��� ������ ��� �� /�'�� ������ ��� �� �� ='�� ��� ���������� � ��� �'����� �
� ��� ���='�����%3����� ����������������! 5��6��� ��� �������������' ���������' ����� " ������ �'������%� ��6��� /����������� �������������� ���� 7 �� �� 5����'��� ���� �����5� ������
�%� �����6 "��79,01.1�30,8�-�2.1�3.,�/.1��7509,)7501�20/��)-�/2.�
2��� ���� '�� �'����� ������ ��� �"��� ���� �� ����� � ��� '��� �� ����'�5���6� ������������ �������� ���5 �����������5�����"D���'���6�� �='���������( �����'���������='������ � � ����'�� �6���� ���='���������5��� �� ����='�������������� � ����� ��='���������� � �������� �/������ ������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |135
6 $��24�7�15,)8�<7�4:7�8�3)/�
� �!�����'����2���� ������� ����5�����*�5�� ������$ � 6�����'� ����'�����6�%� �����444��� � �����"0�� ��'��� �� � ������ ������$ � �����'� ����'������������� � ='�� ��� �'������ �����0�� � �'� � �"�� � ����� ���6� � ��� ���6� ������ ������������� ������� ������������D5�����'��� ��6� ������ �������'��������* ���"'��*'�( �����6����0������"'�����:������� /"' ���� 5�6��� � ���������������������'�� "' ������' ��F���� /'�5� ����D5��F���� /������ ���� �������0�5�������'���������� F���� 2 �������F���� ! ��6�� �='�����3 ���������'��='� �����F���� *�"'�� ���D5� 6��������9��������� ����'�������� �!�����'����>���� ���� ���� &��D5� F� 2��� � 2������� � �'��� F� #�0����� �'��� � �� 2��������� !��
�'��� F���� /' �� �&�"�������F���� ��5��������� �� ������� ���� ��� ��� ��5 ���6� �������� '�5 ���� �� �5� �� ���
����9����� F���� ��� 6����������6��� � ��6��� � �����������������%� �����������'��F��������� ������� ��� "' � ��� 5�� ��� ������� ���� '�� ����9� ='�� ���5� � � '���� ���'��� ���� ������������� ����� �� ���'�����������"�5������� �� %'�������������������9����0�� ����� 5��������� �� �� �������� ������ ���%����������� ����� "' �������'����� ���������" ����� ������������� ��%� ����'��'� �(��0'� ������ �� �� %'" ����� ��� � ������� "' �='���������'������������� ��������� ���� � �� ��������� �'���������'�5����� 7��� ����������� "' ���� ���5����"D���� � �����6� ���0� ���(5��� �� ��� ������ 2��� �� ������� ��� "' � ��� 5�� ��� �����5� � ��"'� � �'�� �� ��� � ��� ��� ='�� ��� ��='�� � � ��� � � � � ��������� "'� �%'" � � '���� ���'��� ����( �0�� �"��������" �������� ������ �������������������"' �6����( ����" ������� ���' ��� � �������������������^���� ���5 �������� " �� � ���������������������� '�5� ����D5������0� �� �"����� � ������ ������� �/'���� ���'��� ��;��( ����"D����" ������='����"'�������������������9������"���� �������������������� � ��� � ��� � ��"' ��� E�� .�^� ��� �� � ��� ��� �'����� ��� * �� �"'�� ����'��� ��������������������������/�'�� ���������( ���� �"�����%'���� �������������������������������������������������5 �'� ��������� ������� �/'���� ���'��� 6�����"��������'�������( ���� �"���������"��� �5 �'� ����� �����"��������������� ��������� � �� �%�����'��������='����������8��/�'�� ���������� �� 7 � �� � ���� �������� ��� ������ ����'�� �� � ����"��� �5 �'� ��2������������6��� �5 �'� ���������� � ��� '�� �������� ='�� ��� ( � ����� ��� � � � � � %��� � � �'� � �� � ��� � " ���"D�� ����� ���� ����� ������6� ��� " ���� ������� � � �"�� ��� � '���� �� �'��� ��!��������3�� �����������6� �����"����������"��������'�������( ���� �"����������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |136
������6� � � ='�� ��� ��� �'��� � ���� �� ������ � ���' ��� � � � � � %��� ��� �9������"���� ��� ������ ������������������������"' ����������"������5 �'� ������ � �������)^���� ���5 �������6 $ ���79,01.1�4:7�8�3)/01�20�)3.,5)8�.701�;020,)/01�=�015)5)/01����� �'����� � ��������4�"�����6���8��/�'�� �������������� 5���������"'�������"���������� 7�����
# 5 ��.��4�"������������������� $���%6 %%���������� $�%%� %%������'��������� � �6�������#� � ������������� ������������ "'�%%% %%�/'�5� ����D5��� ��������� ���� )6�������& ����� )������!���%� �����6������ �� �����" � ������� �)6������������ ������������ ������������ ������%���������%'���� ������������ 6���'��� ��������������
��6�������
2���������������" �� 6�����������������������3��'��������5� ����5���������������� � �'� ���� ������ ����������� 5 3���='� ����� ������ �� ��
�����
&�"������������ ���������� ������������� ��� �����$5� ��D5� � ��������� ����������������� � %%�!����5'�����������3�� �� �����2&$�E!#$*� f��6����������� ������5������'�5��� ��6�������/2&$-�!8/�4�;#$*� �6)�������'� �� �6)�������������������� � T'�$�&�$�& $"�2 ���� �����������������%���� ��� f�6�.,6��,����1������'��� ����2 ���� ������ �6,��6����+.�1��������1��������'��� � +��6�����,�1������'��� ����!������ ���� +)6�,�����1������'��� �*�5�����4��'����� � ����� �1� ����> ��� ��������
��6��+����
����������� T�$�6����## %%�/���� ������%���� ��� f��6)��6�++����
1��������/���� ������� � �4�%� ����'��'� �*�� ��'��� � �6)�+6��+����1��������/���� ������� � ���1��� ���������'��� �� �6�+�6�������
��������(��������� T�" %%���������(���������� �����
!��������1���� ��� �����
2��"� � ��1���� ��� �����
2��"� � ����� � ��� �����
��������������� T�#���'6�##� $"�1'����:��������4�"������������
2'�����5���� ����='��������'������������='���"��� �� � ��%� �� ���'��� ���
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |137
�����'�����'����6�����������5�� �='����� ����'�� ������ ����'�����"� � �� � ���� 5 ����'�����6� ���0�� ���5 ����������0� ����'�5� � � �� " ����'����������9,01.1�=�1:�)3/�8)8�<7 ��*'� �� ������������ �0� � � ���������� ������� ���D5� ��������������������� ����� ��������6� ��� � �� �'�'� � ='����� �� �� � � � '������ �� �� � ����='�� ���������� �� �'����6� ����" ���� �� �����6� � 5��� �� �� �"�� �� ���(��5�������'3����6�"�'������� ������� ����
6 6��7;,)015,:85:,)�4:7�8�3)/�
���'������'��� ����� ��"'������%� ����'��'� :��
��2 ����'��� ����41��'��� ������������ ������������������ �"9���������� ��( ��'��� ������� ������������������%D�5�����+�� ����'��� ��6���,�^�������'���� ��� ����� � ����������� ��4!$;*/����! � �� � ����� ���������������0��������5 �'�������'��� �������� ����������! ������ �%���� �
���2 ����'��� �����'��������* ���"'��*'�( ���������0�����'��'� ������ ��"'������ ��� :��
�� ���%�� �� � ���2����������'��� ����� ��������:���� �6������������6��� ��(�����6� �� ��9%����� � � �%�� � ��� ���'���� � ��� 5'�� �� ����������� ���='���������'���� ������� �����"' ����
�� �� �%�� � � � � �� *����� �'��� �� ��� � �������:� �� ���������6� .� � �6� ����9%������'��5���������5'�� �������������
�� ���%�� �� � ���/� ����'��� ����� ��������:��� ��(����6������������6�,�� ����'� ��0='� ��������5���#�������������������"' ������
�� E� ��%�� �� � �����������:�����������6����'�5��� � �����'� ��� 6���� 6�������'� ��� 6���������� ����� ��(�������#�������������������"' ������
�� ���%�� �� � ���*����� ����'��� ��!�������������'� ��� �6������������6��� ��� ��� 6� �� ��(����6� �5����6� �� �'�5��� � � � ����'� ��� 6� �� � �6� ���0='� ��������5���
�� ��� �� � �3'�� �:������������� ����'� ���� �� � ���'���������� ����� �� ������������ �����&'� �*'����� 5�:�����������6���� ����
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |138
�� ��� ��������� �������������0� ��������� ��!������:�����������6���� ����'���'�5������������������� ������������
�� ��� ��������� ����������0� ����� �'� ����� �� ����������� ��!�����������5 �� ��� � �,������� ������ K 7������ E� ��%�� �� � � ����� � ' ����� E� ��%�� �� � � ����� ��'��� ����� ���%�� �='����'� � ������!'�'� ��
6 6 ���K:�3.��:7�8�3)/��
�� �� � ��' � �'��� 6� � � �"�� ��� � ���� � �'��� � � � � ��� �������� ����" �� ��
�� �� *'5'�5 �6� '�� � � � � � �� ������ � � �� '���� ���� �'��� ��� �' ����� �� ��� � ���'��"����������
�� ��������� � � � ��� ��� ��� ��9�������������������� ��� ����� ��� ����� ���������� � ���2 � � � ��� ��� ��� ���� E� � � ����� � ��� ��5�� � 5� �� 2 � � �� ������ � � �� '���� ����
�'��� ������
� ��'�� ����������'���� �����������������"' ������
6 &��,)713),078�)�=�,072�8�<7�20�8:075)1�
����� ���������%��� �����D5� ���� ��� �9����� �� � �5� ������'�5�6��� ��������� ��� �'��� �� � ������� �� � � � 7�� �� �%����� ��� ���� ���� �� � � ����2���� ����� � � ��� � ����� ��� ������ � � � � �� '� � �%��� ���� ����� � ��5��� ��%'���� �������� ������ ����������" ������
��� � ���'�� �� ��� * �� �"'�� *'�( ������ ��� � �� � �������� �� ��������������� ������ �� "�5����� �'��� � � �� �9�� ��� �� /� �5� �� ����'�5�6� ='��"���� ����������� � ��� � �����������������2����������'��� ������� �������������"������� ����� ���� � � �5� � �� �������='�����0��� � �����/�����6����������� �'���%������ � � 7�6�������������� � ��������� �������'�5����='������� ������!' ���� ��� ����� ��� �� � �� "'� � �5� � �� ����� ��� ���� � �� ����� ��� ����'�� �� � �� �9����� ��='���2���� ������� � � � �� ���� ���� �����'���� ��5� ����� �0�������� ��������
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |1
39
6 #�-F05��.1��015,)509�)1�=�/?70)1�20�)88�<7�
�!
' ��
����
��$53
���
��6�
���
����
� ��
���
����
�9"
� ��
����
����
����
����
�" �
� �
���
����
�
��6��
���
� ��
����
����
� �
��
�?70)�20�)88�<7�
-F05��.�9070,)/�
-F05��.1�01308?;�8.1�
-F05��.�3.,�3,.=085.�
!��
���
��
���
�" �
� �
���
����
�
��6�
����
� �
��
����
����
� �
���
%���
' �
�'�
���
�"�
� �
���
� �
��
���
���
���
���
��9�
��
� �8
��!
5�
����
� �'
����
� ��
'���
"�'
�� ��
1���
���
�� �
��
�%�
����
���
��"
��
���
���
����
���
��
����
�
����
���
'��
��
6��
��
����
�
���
���
���
���
" �
����
����
� �
��
���
���
���
�3��
��
�
� �
��
�� �
��
���
�� �
����
�"�
���
����
��
���
��"�
���
����
�8
��/
�'��
��
����
���
* �
��
"'�
�*
'�(
���
�����
����
�.4075.H��������������������������������������
4�%�
�� �
� �
���
�'�
� �
���
� �
���
���
��
����
���(
���
���5
" �
���
��='
����
���6
� �
��0�
���
��
%���
��
���
��
��"
��
���
����
����
��
�6�
���
��
�='�
����
���'
����
����
���
�'�
��
�6��
��%�
�� �
� ��
���
��"�
���
����
�8���
5�
�� �
���
����
��
%'��
���
��='
���
����
�����
����
����
����
7 ���
������
�����
�� 1���
' �
�'��
���
�'��
���
���%
'��
����
����
����
�(��
���
�5"
��
����
���
��
��"
��
���
���
����
���
�6�
����
� �
����
��
��6
� ��
���
���
���
8��
! 5
��6
�� �
�='
��
���5
�
����
��9�
�%�
�� �
��
�� ,9)7�>)8�<7H������������������������������������
2
�� �
� ��
����
��
����
���
����
" �
� �
����
���
��'�
��
���
�%�
�� �
����
��
����
� �
��"
���
����
����
7 ���
��8
��! 5
���
����
�� � 1���
' �
�'�
��
��
���
��
����
��
� �
�"
��
��
%'��
��
��
����
���
��
��"
��
���
���
����
�8
��!
5�
���
� �)3)8�5)8�<7H������
! �
��
��
�!��
��3�
����
���
���
��*
��
��
'��
�
6� �
���
"�'�
����
���'
����
����
� ��
���
'� �
���
����
"���
� �
����
� ��
��
��%'
���
����
='��
����
���
7 ��
� �
�'��
����
���
���
"� �
����
���
8��/
�'��
��
����
�
�� � ����
( 5
� ��
���
���
�'�
��
��
��5�
����
����
���
����
���(
���
���5
" �
���
����
�
����
" �
� �
����
��
���
����
����
���
'��
��
6� �
��0�
����
����
����
��
%'��
���
����
����
%� �
���
��
���
��"�
���
����
�8
��!
5�
����
� � � � � � � � � � � �
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |1
40
!'
����
����*
�'�
���
����
�� �9
"�
����
���
����
� ��
���
���
����
" �
� �
����
����
�
�6��
���
� ��
����
����
� �
��
�?70)�20�)88�<7�
-F05��.�9070,)/�
-F05��.1�01308?;�8.1�
�05)1�
!��
���
��
��
��"
��
���
���
���
��
6���
���
���
����
����
� �
���
%���
' �
�'��
���"
� �
���
��
� �
� �
���
�� �
����
� ��9
���
�
�8��
! 5
���
���
�'��
���
��'
���"
�'��
��
1���
���
�� �
��
�%�
����
����
�" �
� �
���
����
����
� �
���
���
��
���
��
'��
��
6��
��
����
�
���
���
���
���
" �
����
����
� �
��
���
����
���3
�� �
�
��
� �
� ��
��
��
�� ��
���
���
"���
���
����
���
��"�
���
����
�8
��/
�'��
��
����
���
* �
��"
'��*
'�(
���
�����
��
�.4075.H�����
������
������
������
������
������
���4�
%���
��
��
���
'� �
���
�� �
���
���
��
����
���(
���
���5
" �
���
��='
����
���6
� ��
�0�
���
��%�
�� �
����
��
��"
��
���
���
����
���
�6�
���
��
�='
����
���
�'��
�� ��
���
��
�'�
��
�6�
���
%���
��
���
���
�"�
����
���
�8��
� 5
���
���
� ��
��
��%'
���
����
='��
���
�����
����
���
����
���
7 ���
����
��?�
�%'
����
��
%���
��
�� �
���
� ��
��'�
� �
�� �
�='
����
����
��
���
�5
���=
'���
����
� �0
���
� ��
�� �
� 5�
�����
?*�
���
�� �
� �
�� '
����
���
����
���
�%�
����
����
���9
�� �
�� �9
����
��'�
(��
��
����
����
��
��='
��(
� ��
����
� ��
� �
����
'��
����
��?�4
��'
� �
� ��
���
� �
���
���
���
'3��
����
�3���
����
���
����
'��
���
��
����
���
����
��
����
����
?�/��
' �
��
����
����
��"
���
����
�'�
��
��
��)�
?�&�
� �
�'��
� "
����
���
� �
����
����
���"
� ��
����
�9��
� �
����
'���
����
� �
����
�
,�?�4
��'
� �
� ��
�" �
� �
���
���
����
'��
���
� �
��"
�� �
��
'��
�� �
����
+�?�1
���
' �
�'��
��"
���
����
����
����
�8��!
5�
���
,9)7�>)8�<7H������
������
������
������
�����
2
�� �
� �
����
���
���
����
��
��"
��
���
���
���
�'�
��
��
��%�
�� �
����
��
����
� �
��"
��
��
����
���
7 ���
��8
��! 5
���
����
� ��?�
���
5��
���'
� ��
��
��
����
� �
����
���
���
����
� �
���"
��
��
����
��'�
���
����
��"
��
�� �
� �
�� �9
����
��
"���
����
='��
����
���
3���
�'��
���5
��
0��
��� �
��?�1
���
���
���
���
����
���'
� �
��6�*
'�
6�$5�
���
� �
�"
��
����
����
��
���
���
���'
���
��� �)3)8�5)8�<7H�����������
�!
� �
� ��
�
!��
��3�
���
��
�� �
���
�*��
��
'��
�
6� ��
��"�
'���
���
��'�
����
����
��
���
'� �
���
����
"���
� �
����
� ��
��
��%'
���
����
='��
����
���
7 ��
� �
�'��
����
���
���
"� �
����
���
8��/
�'��
��
�����
� � ��?�!
� �
� ��
����
���
"� �
����
����
����
%���
����
����
�9��
��5�
���'
��%'
���
����
� �
�='�
��'�
� ��
�3��
'� �
���
��"
���
����
����
����
��� 5
3��
��
��?��
�� 5
���
��'��
���"
� �
���
5���
�� 5
3���
���=
'��
���%�
���
����
��
����
�
����
�('�
� �
����
� �
�'�
����
��
��"
��
���
����
��
���
����
����
� �
��
����
����
���
����
'��
���
��?�4
��'
� �
� ��
� �
� �
����9
���
���
�� �
�'�
����
� ��
��"
��
���
����
����
��
���
����
�
���
���
����
����
��
��'�
� �
�����
?�4�
���
���
���'�
����
��5�
���
���
�� �
��
'��
�� �
����
'��
�
�����
)�?�
���
��
�� 5
���
���
����
��
��'�
� �
�� �
��
���
����
����
��'�
����
��(�
����
�5"
��
����
���
���
'� �
���
��C��
�� �
���@
��,�
?���
� 5
����
�'��
���"
� �
���
�� �
��
���
����
�'��
����
�� �
��
���
�� �
����
��"�
���
���
� ��
�8
��/
�'��
��
���6
����
���
%���
���
�3��
��
���
" �
� �
����
�='�
��'�
� ��
����
���
7 ��
���%
��
����
����
����
��
�'��
����
� � � � � � �
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |1
41
!'
����
����2
����
����
����
���
��
����
����
���
�
�?70)�20�)88�<7H�!
����
� �
� ��
��"
��
���
����
��
��6
���
���
����
����
���
� �
���%�
��'
��'
����
�"�
� �
����
� �
� �
����
� ��
����
��9��
� �
�8
��! 5
���
���
�'��
���
��'�
��"
�'��
��
-F05��.1�01308?;�8.1�
�05)1�
015�4
)8�<7�20�
�7�0,1�<7�
�:07501�20�
��7)78�)4�075.�
�750,7)�
0�50,7)�
�.4075.H�����
������
������
������
������
����
�4�%�
�� �
� ��
���
'� �
���
�� ��
�� �
����
����
���(
���
���5
" �
���
��='
����
���6
� �
��0�
���
��
%���
��
���
��
��"
��
���
����
����
��
�6��
��
���
='��
����
��'�
���
����
����
'��
��
6����
%���
��
��
���
��"�
���
����
�8���
5�
�� �
���
����
��
%'��
���
��='
���
����
�����
����
���
���
��7
���
��?��
%'��
��
��%�
�� �
���
���
� �
����
'��
���
� �
='��
����
�� �
���
� �
5��
�='�
����
��
����
��
5����
f��6
����
���
�&
/�
$��
���
*/
>/
&2/
6�2
>&
6�*
�>
$K
6�*
&/
6���
2&
$!
E&
/�
E&
4/�
/>
&/
&4/
6�4;
/1�
�6�
/�
�/
!��
/��
/!
6�*�6
�4;
/2�
�
��?*
���
���
��
� ��
'��
�� �
����
���
���
%���
����
����
�9��
���
�9��
����
'�(
����
��
����
���
���
='��
( �
����
���
���
� ��
��'�
� �
�����
��?�4
��'
� �
� ��
���
� �
���
���
���
'3��
����
�3���
����
���
����
'��
���
��
����
���
����
��
����
��f�
�6��
����
���
?�/��
' �
��
����
����
��"
���
����
�'�
��
��
��f�
�6��
����
�)�
?�&�
� �
�'��
� "
����
���
� �
����
����
���"
� ��
����
�9��
� �
����
'���
����
� �
����
�f,
�6��
����
�,�
?�4�
�'�
��
���"
��
��
����
� ��
��'�
� �
�� �
��
�"��
�
�� '
����
���
����
+��1
���
' �
�'��
��"
���
����
����
����
�8��!
5�
���
f)6�
����
��,9)7�>)8�<7H������
������
������
������
�����
2
�� �
�
����
���
� ��
����
�
����
" �
� �
����
���
��
'��
��
���
%���
��
���
��
����
� �
��
"
���
���
���
��7
����
�8��!
5�
����
� ��?�
���
5�
����
'� �
� �
� �
����
��
����
���
� ��
����
�� �
���
" �
� �
����
���'
����
����
��"
��
�� �
� �
�� �9
����
��
"���
����
='��
����
���
3���
�'��
���5
��
0��
����
f��6
����
���
���1
���
���
���
���
����
���'
� �
��6�*
'�
6�$5�
���
� �
�"
��
����
����
��
���
���
���'
���
��f�
6���
����
�)3)8�5)8�<7H�����������
�!
� �
� ��
�!��
��3�
����
���
���
��*
��
��
'��
�
6� �
���
"�'�
����
���'
����
����
� �
���
�'�
� �
����
��"�
���
� ��
���
����
��
%'��
���
��='
����
���
��7
���
� �'
����
���
���
��"�
���
����
�8��/
�'��
��
����
�
� ��?�!
� �
� ��
����
���
"� �
����
����
����
%���
����
����
�9��
��5�
���'
��%'
���
����
� �
�='�
��'�
� ��
�3��
'� �
���
��"
���
����
����
����
��� 5
3��
����
?����
5�
����'
����
�"�
� �
��5�
����
5 3�
����
�='
����
�%��
����
����
��
��
���
���(
'� �
���
���
� �'
� ��
��
����
" �
� �
����
����
�
����
����
���
���
��
����
����
� ��
��'�
� �
��
�f�
�6��
����
� �f�
�6��
����
�
��?�4
��'
� �
� ��
� �
� �
����9
���
���
�� �
�'�
����
� ��
��"
��
���
����
����
��
���
����
�
���
���
����
���
� ��
��'�
� �
���f)
�6��
����
���
?�4�
���
���
���'�
����
��5�
���
���
�� �
��
'��
�� �
����
'��
�
�����
f��6
����
���
)�?�
���
��
�� 5
���
���
����
��
��'�
� �
�� �
��
���
����
����
��'�
����
��(�
����
�5"
��
����
���
���
'� �
���
��C��
���
���
�@�
f��6
����
���
,�?�
���
5�
����
'���
��"�
� �
����
� �
� �
����
���'
����
����
��
��
�� ��
���
����
"���
���
� �
���
8��
/�'
�� �
���
�6��
����
�%�
����
��3
�� �
� ��
�" �
� �
���
��='
���'
�� �
����
����
7 ��
���%
��
����
����
����
��
�'��
���=
'���
����
��7
����
�f)
�6��
����
�
�!
' ��
����
��4�%
���
���
���
���
�����
����
���
����
����
"�'�
����
��'
��
�� �
����
����
����
� �
��
���
��
�?70)�20�)88�<7�
-F05��.1�01308?;�8.1�
�7;.,4)7501�8/)�01�
!��
���
��
��
��"
��
���
���
���
��
6���
���
��
���
����
���
��
��%�
��'
��
'��
���"
� �
���
�� �
��
���
���
����
�� ��
9��
� �
�8
��! 5
���
���
�'��
���
��'�
��"
�'��
��
�.4075.H�����
������
������
������
������
�������
� !��
�9��
����
�'�
���
6�*
'���
�/"'
�2
�� 5
�6�!
����
3���
���
�� �
���
�*
��
��
'��
�
6�!
���
�
���
���
K�
����
!��
'�
��6�
>�'
����
���
#� 5
3��
��8
��! 5
���
�'�
��
��
4�%�
�� �
� ��
���
'� �
���
�� ��
�� �
����
����
���(
����
��5
" �
���
��='
����
���6
� ��
�0�
����
�%�
�� �
����
��
��"
��
���
����
����
��
�6�
���
��
�='�
����
���'
����
����
���
�'�
��
�6�
���
%���
��
���
��
��"�
���
����
�8���
5�
�� �
���
����
��
%'��
���
��='
���
����
�����
����
����
����
7 ���
������
�����
,9)7�>)8�<7H������
������
������
������
����
�� $�"
��
��
����
����
���
�6�"
�'��
����
��� 5
3�6
�8��!
5�
���
'��
�
6�!
����
3���
���
�� �
���
�*��
��
'��
�
��2
��
��
���
����
� �
����
��
����
" �
� �
����
���
��'�
��
���
�%��
� �
����
��
����
� �
��"
��
��
����
���
7 ���
��8
��! 5
���
����
�)3)8�5)8�<7H�����������
� �!��
��3�
���
��
�� �
���
�*�
�
��
'��
�
��4�
��"�
���
����
�8
��/
�'��
��
����
�>�'
����
�����
5 3
����
! �
��
��
�!��
��3�
����
���
���
��*
��
��'�
��
6�
����
"�'�
����
���'
����
����
� ��
���
'� �
���
����
"���
� �
����
� ��
��
��%'
���
����
='��
����
���
7 ��
� �
�'��
����
���
���
"� �
����
���8
��/�'
�� �
���
���
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |1
42
6 # ���,.9,)4)8�<7�=�)85���2)201�20�109:�4�075.�
!'
����
�����
1��
����
�C$�"
��
��
����
����
���
�6��
���
� ��
����
�
��@�
IJ:G�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7L���
�����
��������
I�),)�0/�/.9,.�20/�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7�K:0�
50704.1�K:0�B)80,L��
-F05��.1�01308?;�8.1�
M�:E75.�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.L�01:/5)2.1�
0130,)2.1�@405)1*�
IJ:G�50704.1�K:0�B)80,�3),)�0/�
/.9,.�20/�3,.=085.L��85���2)201�
IJ:�G7�/.��)�B)80,L�013.71)-/01�
�.7�K:G�/.��)4.1�)�
B)80,L�08:,1.1�
70801),�.1�
I�:E72.�
/.��)4.1�
)�B)80,L�
��04
3.�
�1��
�'
��
'��
���
�'��
���
���
%'��
���
����
���
���(
���
���5
" �
���
����
�
����
" �
� �
����
���
����
� �
6���
���
��
����
�
��6�
��
����
����
�8
��!
5�
�6��
� �
='��
��
�5
���
����
9��
%���
� �
�
���
5��
���
��
5 ��
���
� �
���
" �
���
���
���
� ��
$�"
��
��
����
�
5��
���
���
��'
�
��
����
��
����
" �
����
���
����
����
�
����
" �
� �
����
��
/�
� �
�
����
" �
��
� �
� �
�$
�" �
� �
���
����
����
�'��
%'��
���
���
>�'
����
����
'���
��6�
&�"
���
���
��
���
"� �
&�'
���
����
����
5 3�
��
����
���
���
����
4���
"� �
�
�!
���
���
���
��"'
��
����
����
'
���
���
�%'�
���
��
����
���
����
" �
� �
����
�
;��
5� �
� �"
�'��
����
����
�� �
�='�
����
���
�" �
���
��
����
"'�
���
�� �
�
��"
���
� �
���
>�'
����
����
'���
��6�
&�"
���
���
��
���
"� �
&�'
���
����
����
5 3�
��
���
���
���
����
! �
��
���
���
�!
5�
���
'��
�
��
� '
��
����
��"'
��
����
���
��
� �
� �
���
�8
���
5�
��
;��
5� �
� �
����
����
�� 5
���
����
�� �
���
� �
�8
��/�'
�� �
���
��*
���
����
���!
5�
���
����
����
��
���
���
����
���
�!
' ��
���)
��$�"
��
��
��C$
�" �
� �
���
����
����
� �
6���
���
����
���
��
@�
IJ:G�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7L���
�����
��������
I�),)�0/�/.9,.�20/�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7�K:0�
50704.1�K:0�B)80,L��
-F05��.1�01308?;�8.1�
M�:E75.�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.L�01:/5)2.1�
0130,)2.1�@405)1*�
IJ:G�50704.1�K:0�B)80,�3),)�0/�/.9,.�
20/�3,.=085.L��85���2)201�
IJ:�G7�/.��)�B)80,L�
013.71)-/01�
�.7�K:G�/.��)4.1�)�
B)80,L�08:,1.1�
70801),�.1�
I�:E72.�
/.��)4.1�)�
B)80,L�
��04
3.�
�1��
�'
��
'��
� �
���
� �
���
����
� �
�"
��
��
%'��
��
��
����
���
��
��"
��
���
����
���
�8��
! 5
���
�
$�"
��
��
���
�"�'
����
���
�� 5
3��
���
�8
��!
5�
���
'��
�
�
-�
�'
���
���
�
���
����
����
��
='��
� ��
���
��"
�� �
� �
��
���
�
-�
� ��
�
���
����
����
��
���
�
����
�%�
���
���
� �
���
��
���'
�� �
���
��
����
��'�
����
��'�
��
��
8��!
5�
���
'��
�
�&
�"
���
���
4���
����
���
�'�
��
�6�
���
��
'��
�
6�"'
� ��
���
� �
' �
����
�/
���
��
����
����
�?�
���
���
��?�
����
�
&�'
���
���
����
��3�
����
���
���
��
���
�
�'�
��
6�
� �
���
� 5
����
��
��
���
��
���
���
'��
����
����
��
��"
��
���
��6�
"�'�
���
���
�� 5
3�6�
��"
��
���
����
��
���
����
���
��
�
5��
�����
��
� ��
����
���
� �
���=
'��
����
3��'
� �
���'
� ��
���
��3�
���
���
-"
��
���
'��
��
����
���
��
���
�� �
���
�
8��
! 5
���
�'�
��
6�
!��
��3�
����
���
���
��*
��
��'�
��
�
*��
���
���
!��
��3�
6�&
�'�
����
����
�� 5
3��
1�5�
����
����
�
�3�
�'�
�����
��
� ��
����
��'�
���
��� �
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |1
43
!'
����
�,��!
� �
� �
���C$
�" �
� �
���
����
����
� �
6���
���
����
���
��
@�IJ:G�K:0,04.1�
/.9,),�8.7�0150�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7L���
�����
��������
I�),)�0/�/.9,.�20/�
3,.=085.�.�
8)3)8�5)8�<7�K:0�
50704.1�K:0�B)80,L��
-F05��.1�01308?;�8.1�
M�:E75.�K:0,04.1�/.9,),�
8.7�0150�3,.=085.L�
01:/5)2.1�0130,)2.1�
@405)1*�
IJ:G�50704.1�K:0�B)80,�3),)�0/�
/.9,.�20/�3,.=085.L��85���2)201�
IJ:�G7�/.��)�B)80,L�013.71)-/01�
�.7�K:G�/.��)4.1�)�
B)80,L�08:,1.1�
70801),�.1�
I�:E72.�
/.��)4.1�)�
B)80,L�
��04
3.�
! �
��
��
�!
����
3��
���
���
���
��
*��
�
�'�
��
6�
��
��"�
'���
���
��'�
����
����
��
���
'� �
���
����
"���
� �
���
�� �
���
��
%'��
���
��='
����
���
��7
���
� �'
���
���
���
���"
� ��
����
��
8��/
�'��
��
����
�
��%
���
%'��
���
����
��
� ��
"�'�
����
��'�
����
����
�8��/
�'��
��
����
! �
��
�� �
���
���
"� �
����
���
����
" �
� �
����
�� �
�='
����
���
��7�
���'
��%'
���
����
�
&�'
���
��
����
����
���
����
����
� �
�"�
'���
����
'���
���
���
����
���
��
�'�
��
�6��
� �
��%�
��%'
���
����
8��/
�'��
��
����
�&�"
���
����
���
�"�
�&
�'�
����
����
5 3�
��+
����
3'�
����
���
����
! �
��
� �
�
���'
�� �
� '
����
���
�� �
� �
�"'�
��
��
��"'
��
����
���
��
��
����
���
����
��
�6�
���
���
��(
����
'� �
��'�
���
����
���
'�5
����
�"��
��
�
-�
� ��
�
��
����
����
�
�����
����
���
���
� �
���
���
� �
��
���
����
���
��
�� 5
��
�� �
��
���
�����
� �
���
"'�
���
�� �
��
� ��
��
����
���
� �
��
8��/
�'��
��
����
��!��
��3�
����
���
���
��*
��
��'�
��
�
>��
����
�� �
���
����
����
���
���
� �
��6�
� �
�6�
"��
����
����
��?�
����
�
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |144
& ���7E/�1�1�20�/)��,.-/04E5�8)��E� � ���� ������� � � � �%��� ���� ��� ��� �%�������� �3��� ��� ��� ����6� �'��������'���� ='�� ��� ���5�� �� �0�� �������� ���� � ��5 ���� ���� ��� ='�� ������' �������������� ���/���0�6����� � ����5��0�� ����( ���'�� �0������ ��� '� ��='��( ����"� ���� ����5�� ����! 5�������� ��='�����'��������* ���"'��*'�( ���������0�������� ��������'�� �'����� ��� ������ ������ ��� ��� ����� ('� ���� 2��� �� � ���6� ��� ����� ������ 5����� '� � ���� ��" � ������ ��� �� �������� ��� "�5����� � � � � � �� � ������'����������� ������='��������'���� ������ ����5��0�� �����%� � ���� ��"'����:��2��5�� ����������D����� 7�����������������'��������( ������� � ������0���������������� ���"�� ������"� 6�'� ���� ������� ���� '� ����� �� �� �������� �� ��� �����������������*��( � %��� �����+.�^��������������'��� ��� ��� '� ��='��( ����"� ��� ���������5�� �����:� �������� ����������� ����� �������� �6��������������������� ������ ���5 ���6����������9������'�5������ �� �'� �� 6� � � % � � ��� '�� ���"� � � ��� ��'� ���� �5��� 6� � ����'����� ��� �����='�7��� ������ ���� ��� � ���� � ��� � ��� � �" � �� �� �������9�� ��� ����������� �����"�5�������� �" � ���������� �5������ �����( ��� ��� ��� �����'���� ��� ��� ���'����� � �'� ��6� � � ��� ( �� �'%������� ��� 6� ( �� ��������%����� ��6�� ������� ������� "' ���� ����'�� ������������������'������
/���0�6���� ����'�� �����"���� ��������b"�T( 5T�� ����5 �'� �����='��( ���'����� �����6��,�b"���� ���6���������5�� ����������� �������� �������������������������'������ ������������� �����!��� �������� ��������������'���������������0����� �� ���� ��'��6� � "' ��� � ����� ������� ���� '� ������ ���'0������ "���� � ����� ���5�� � ���:� � ��5��� ��5 ���� ��� ��� ��='�7��� ��������6����������� �������� ��� ��� � ��5 ���6� ��5��� ��5 ���� ��� ������� �� " ���6����� " �� � � �� � ��� ��� ������ ��� ���'�� ���6� �'����� �� � ������� � � � ��� ��3�� ��� � 5 �'� 6� �����" �� ���� ��� � ���'�� �� �� � % � � ��� ������ ����"� � ����%� �� ��������
2��5�� � ��� ��� �� �'����� � ���� '� � ��5 ���� � % 5�� � ��� ���6� ������ �++��'3����� �� ���� (��5����� � �� ����� ��� � '� �� ���:� ��%������ ��" �� ���6� ������ ������������ �����������������������������"�5����6��9��� ����� ����6�% � �����%'������� ������"� � �������'� ���6� % � ���������������� ���='��( ��� ����='��( � ��������� ����"����6�� �5���������'����������'�5���6���%������ ������ ���� ��� ��� ���'������ K0�� ������ � % � � ��� �����'�� ���� ��� ��� � % 5�� �����2��5�� ����������'�����* ���"'��*'�( �����6������ 7������������"������+���7��� ��� ��� ��� ��� ����'������� � �� � '� �� ���:� ��%������ ��" �� ���6������� ���6� ������ ������ �������� ���"�5������1���� 6���� � � ���'��� 6��9��� � ��� � ����6� % � � ��� �%'���� ��� ��� ���"� � �� ��� ���� ���6� % � � ���
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |145
�������������������'����������'������������%���������5��� ����������'����������� �������5 3 �� � ���G� ����%������"���� �������:���%����� ���� �% ����6�����'�������������� ������ 3����������� ����'��5 3���������������� ����2��5�� ������� ���� � ��������� ����)���" �� ������������� �6��)�"�'������� ����'������6� ��� ��" �� ������ ��� ��� C!���9�@6� '�� ���� � ��� ��� 5��������'� �������8��/�'�� �������'��� ����� �� ���� ������� �� ����'���������� �������" ������� ��' � ���������%'���� �������� ��� '� ��='��( ����"� �������� ���5�� � ���:� ��5��� � ='�� � ���� '� � �����" �� ���� ������ �����6� % � � ������'�� ���� ������ �� '���� ���� �'��� ��� �� 9����6� ( �� ������ � � ���' ���� � � �������7 �� ������ �'������ � �� ��� ��" ������� ='�� � ����� ��� ��� ������ ���� ����������='���� �������������'��� �='�������������� �����6�� �� ������� �� ���' ��6� ������ ���������6����� ����'�� ����������9��������% � �����%'���������������������/���0�6������ %��� � � ���5 ����������� ������ ��� �='��������� � ��� 5 3����� �� ������� 6� ������������������6����='����������������� ��� ���������� ����5���������"����� ���' ���� � ���5����� ������'�% � ��/�����6��������������%�3 ��� ��� � � � �� ��� ����'���� �� ��� �� �� 5 3�� � � ='�� � � � ='��� ���� � � �'�������6��%�'� ��� � ����5�� ����������� ������� ���"�5�������G�='����'�� � %'" ���������� ���� �����'�� ���6�='��( � � ��'%����������������� �� " ���6�'������������ ��� ��� ��������6� �%�'� �� � � � ������� � ���'����� ����� ���� ����9�������2��5�� � )�� ��� � ������ ���� ��������6� �� ! 5��� ��� ���'���� � ���"� ��� ���������� �� � � �� � �6� � � ='�� ��� �'� � ���� � ���0� ���"� � � ���� ������ �����%������ �6� �� ���5�� � � ��� ��5��� � ='�� ��� ��� �'��� � ���� �� ���'������������� � � � ������ �� � �� �� "�������� ����� � ��� ��� ='�� ( � �� ���� �����������'��� �='�������������='���������� ���� ����%��������/�����6�� ����'���'������� ������� '� ���6��������'��� ��������='��� ���' ����� ��' �� � �� ��'��5'���������� � ����'�� ������������'������5��� F�='�������������'� ��������� %'�'��6�� ����'� ���%������� �� ������� �������� ���6���� ����'�� ������������������������"�5�����6���%������ ������ �������������������'�����='���" �� ��'�������2 � � �������� ������ ���5�� �� ��5�� ��� ( 5��� '� � ���������� 5� �� "�5����?����� ��� � �� �����'�������"�5����������0�='������������ ��( ����������������� 5������������"'������ ������'���������������������������='�������" ���� � ���� ��� ��� ������ "�5������ ��� �� ������ ���� ��� � ��5 ����� /���0�6�����������='����� 5�������� ������� � �='����"�5������'��� ����" �%'���������� ��������'������ � ���'��� ��������5�� �������5��� ������'�����������'�'����6� ����� ��" ������� �� ���� �������� �����0��'�"������='�� ���������# �59�6����'��������������� ���������"�5��������� ��� ������������'���������� �������9�����������������������������5�� �6���='������ ������������ 5��������"� � ��������� �����'���� �������5�� ���J'����������'���� ��5��� ��� ���"� � �� ='�� ������ � �� ��� ������� �� ��� �'���� �
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |146
3'�������� � � � ������ ��� ���� � �'���� ���� ��� �53������� /���0�6� ��� ��� �� ��� ���"�5������'��� ������0�����'��� ������ � ���������(������"� � �����������������!���� '���� ������������ �%��������������( �������"��� �� ��'�������'������4�� ����������'��� ������� 5 3��='����������� ����5 ���������5�� �� ��' ����2���� ���� �������� ����'�"�����6�������'� ����� ������ ���� ����� �� ��� "' 6�� '������'� ������ �� ���� ��������'��������'� � �������0���������������� �� � �����������(������5�� ����
���������������������������������
���
� �
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |1
48
)*�+,-./01�20�3,.-/04)�
�
EFECTO
PROBLEMA
CAUSA
����
���
����
'��
�
1 �
����
����
����
�
��
�'�
��
�
!��
�'��
���
����
����
='�7
����
���
�� �
���
����
� ��
����
����
� �
�
�0;.,015)8�<7�=� )1:,)
! �
5��
��
0��
���
����
" �
� �
���
4���
���
��%�
����
��
�
!��
��
���
����
����
�� �
����
� �
��5
��
��
1 �
����
��'�
��
�� �
5��
�
;��
���
���
���
����
� �
�
1 �
����
�"
��
�
���
����
����
���
��
%���
� �
��
���
���
����
"'
�
!��
� �
� �
���
����
'��
6� "'
6�
��
��
��
�����
$�
����
���
"� �
5�
��
�
� ��
����
� �
���
�'�
� �
�
2��
���
���
%���
�� �
��
1 �
����
����
����
�
����
��
�D5
� �
�
���
��"
��
���
�2
���
" ��
��
��
���
����
���
���
���
���
'��
��
�
���
����
��
��
����
����
9���
���
�����
� �
���
����
5
�'�
*�5
���
��5
��
����
����
����
*�5
����
�5
���
���
���=
'�7�
����
���
���
;��
�'��
� ��
����
���"
� �
���
�� �
����
��%�
��
��
���
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |1
49
� �� � � � � � � � � � � �
� � � �
EFECTO
PROBLEMA
CAUSA
�
� �
� �
���
���
���
����
1 �
����
�"
��
��
���
����
��
��/5'
����
1 �
����
���"
����
�
1 �
����
����
��� �
����
����
4���
"'��
��
1 �
����
����
��
�� �
��
����
����
���
����
��
���
�'�
����
��D5
� �
�
�
����
����
� �
����
��
���
� �
�
� ��
���
� 3�
�
�01.,9)7�>)8�<7�20�/.1�8.4�5G1��9,:3.1�20�5,)-)F.��
.,9)7�>)8�.701�08.7<4�8)1�=�):5.,�2)201�4:7�8�3)/01 �
1 �
����
� �
��
���
� �
����
���
7 ���
�"�
���D
5�
���
2��
��9�
��
����
����
����
1 �
����
��'�
��
��
1 �
����
���
'��
��
��
2��
���
��
��'
�
���
�
��
����
���
���
����
��
���
��
���
���
�9��
2��
���
��
��
��
1 �
����
� �
� �
���
1 �
����
� ��
��
���
�
2��
���
����
���
���
��
29�
��
����
��"
��
���
���
���
� �
29�
��
����
� �
����
2��
���
���
���
����
�
��3�
���
���
��
�� '
����
���
San
Mig
uel
Such
ixte
pec
201
1-20
13 |1
50
�
EFECTO
PROBLEMA
CAUSA
�7)/;)-05�14.�=��2017:5,�8�<7��7;)75�/
1 �
����
� ��
��
���
����
�
���
'��
��
1 �
����
����
��
���
��2
9��
� ��
���
���
��1
� ��
���
%'�
�����
���
����
�"�
� �
�
/���
" ��
6�
�"��
����
��%
��
����
��"
��
���
6���
���
� �
��6�
���
���
���
���
��
����
���
��"�
5��
����
1���
� 6�
���
�
����
'��
�
��
1 �
����
���
����
����
���
�
� '
����
���
'��
�
�C�
��
@�
2 �
����
����
���
���
4���
����
����
����
��
�
��
��
���
���
�
���
'��
��
��
1 �
����
�%�
�� �
���
$��
��
���
����
"���
��
���
���
"� �
���
% �
��
/�
�(�
��
��
��
��'
���
�2
���
� ��
��'�
����
����
�'�
5���
�
2��
��
����
��"
' �
� �
���
�1
� �&
����
����
����
��
��(
5�
����
�
� �
(��
��
���
"'
� �
����
"9��
���
��%
��
����
��
��
�� �
�����
���
����
�'��
���
1 �
����
���
� �
����
����
����
�����
����
�
��1
� ��
����
" �
� �
���
1 �
����
���
����
��
��
'��
����
���
���
�� �
����
� 3
�
��%
���
�� �
����
% ��
���
K 3
����
���
���
����
��
��
���
���
�9��
����
���
����
����
% �
�
����
'�
�� ��
'��(
3���
��
"�
���
�
1 �
����
(05
���
���
����
'� �
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |151
�
�����
�������
�����
� �
��
������
EFECTO
PROBLEMA
CAUSA
EFECTO
PROBLEMA
CAUSA
�7;,)015,:85:,)�=�0K:�3)4�075.�:,-)7.�20;�8�0750�
� ��������� �
���'�� ����� � �������
*���������%�������
4����%���� ��������( 5� �����
1 � ����� �� ���� �"������1 � ����"������ � �'������������'�����
����� �����
1 � ������� ���
�����" �� ����
�)/5)�20�8)3)8�5)8�<7�=�)101.,?)�01308�)/�>)2)�20�7:015,.1�3,.2:85.,01�=�
8.40,8�)7501�=�� ��=:75)4�075.��
1 � �������� ���
1 � ������������������0�� ���
��%���������'�� �����������������������������"�5����
1 � ����%'��������������
1 � �������'���������9������ ��������'���������������� �
� " ���
1'" ���������� �� (' �0���� �������
'" ����
-��� ����� ��� ��" �
1 � ������" �� �������������9��������
8 5� �����
��%������ ������ �������������'����� �"� ����
4���������� ����� �����������9����� ����������� �����"�5�����
;������������������������( 5� �����
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |152
-*� �.5.1�
�
1���� ��� 4���"� ���� ��� !����3�� ��� ��� �����*�� ��'��� ��
1���� ��� ;��5� ������ � ��� ����� ������ ������!����3��!'� � ����
1�������2������ ������� ����������� ����� ������ ���� ��� �5� �6� ������� �� ��������������'����������'������
1�������/� �5� �>���� ����2'�5��
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |153
1���� )�� ������� ��� � /� �5� � � � � ����� ��$5� �6� ������� �� ���������6� � � � �� �3�����������
1����+��$������������� ����� ���5� ��� � ����3�����������
1���� ,�� 2������ ���� ��� �� &�"�'�� �� ������������� ����� ��������3������������
1���� ��� &�'���� ��� �� 5 3�� ��� !����3�� ������ ����� *�� � �'��� � � � � � � 5�� �������� "��������'��� ��
1����.��# ���������!����3�������� �����*�� ��'��� ��
1���� ���� 2������ ���� ��� ��� ���5�� ������� ��������'������
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |154
1���� ���� 2 ���� ���� ��� ��� &�"������ ��� ���# �������
1��������2 ���� �������!����3�������� �����*�� ��'��� �������� ������ 1����������� ������'�������
1���� ���� 2������ ���� ��� 2 �� ��� ��� ������'��� � ����?����6� ���� �� !����3�� ������ �����*�� ��'��� ��
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |155
8*� �85)�20��)/�2)8�<7�20/��/)7�20��01),,.//.��:7�8�3)/�'%��Q'%�" �
San Miguel Suchixtepec 2011-2013 |159
��������HONORABLE AYUNTAMIENTO
PROFR. ATANACIO HERNÁNDEZ
SÁNCHEZ Presidente Municipal
C. FELIX RAMÍREZ SÁNCHEZ Síndico Municipal
ARQ. JORGE ANTONIO RAMÍREZ Regidor de Obras
C. SILVANO SALINAS Regidor de Hacienda
PROFR. NOEL JACINTO JACINTO Regidor de Educación
DRA. ELIZABETH JACINTO HERNANDEZ Regidor de Salud
C. RAYMUNDO HERNÁNDEZ SALINAS
C. GRIMOALDO JACINTO SÁNCHEZ
Suplente del Presidente Municipal
C. JESUS REYES SÁNCHEZ Suplente del Síndico Municipal
C. EUSEBIO RUIZ Suplente del Regidor de Obras
C. MODESTO SÁNCHEZ Suplente del Regidor de Hacienda
C. ANTONIO HERNÁNDEZ JACINTO Suplente del Regidor de Educación
C. CELESTINO RAMÍREZ Suplente del Regidor de Salud
C. EUCARIO HERNÁNDEZ REYES Suplente del Regidor de Ecología
Regidor de Ecología
C. EDUARDO HERNÁNDEZ SÁNCHEZ Alcalde Constitucional
C. NOEL CHABANEL LÓPEZ REYES Secretario Municipal
C. EMILIO DE JESUS LÓPEZ PACHECO
Tesorero Municipal
H. Ayuntamiento de San Miguel Suchixtepec. Palacio Municipal S/N, Domicilio Conocido, San Miguel Suchixtepec, Miahuatlán Oaxaca.
Tel. 01 958 59 63 200 y 01 958 59 63 201
C. MARCELO RUÍZ SÁNCHEZ Primer Suplente del Alcalde
C. PEDRO HERNÁNDEZ SÁNCHEZ
Segundo Suplente del Alcalde