1
Sistema modular de distribución de aire100 % de eficacia en todos los sistemas de ventilación
s
iste
mas
uperf exible
2
Máximo confort en todos los tiposde sistemas de ventilación• el fácil ajuste asegura una óptima calidad de aire
• gran confort acústico gracias al interior liso del
conducto de ø 92 mm y al especial diseño de
las cajas de distribución que aseguran una baja
velocidad de aire
• los conductos descentralizados evitan la transmi-
sión de sonido entre estancias
Energía eficiente• menor consumo de los ventiladores gracias al
diseño aerodinámico de los conductos y piezas
• el diseño asistido por ordenador inteligente ase-
gura un flujo de aire óptimo en todo el sistema
Montaje rápido
• sistema “click”, sin herramientas, sin pegamento
• el conducto se curva fácilmente a mano
• el número limitado de piezas del sistema es prác-
tico para el inventario, transporte e instalación
Mantenimiento mínimo• el sofisticado diseño evita la suciedad y la consi-
guiente pérdida de presión
• fácil de limpiar sin riesgo de desequilibrar la
instalación
El sistema puede combinarse con
ventilación individual o colectiva.
Solo extracción o admisión y extrac-
ción con recuperador de calor.
Se aplica tanto en reforma como en
nueva construcción, para viviendas y
pequeños edificios comerciales.
Aplicable en cualquierproyecto de ventilación
Tu sistema 100% flexibleel camino seguro hacia unclima interior saludableeste sistema de distribución de aire revolucionario soluciona todas las cuestiones de ventilación. su versatilidad favorece el fácil diseño y montaje de la instalación y asegura una ventilación altamente confortable e infalible para siempre. Para los pro-motores, arquitectos, ingenieros e instaladores solo tiene ventajas.
3
Sencillo sistema plug-and-play
El sistema modular flexible, es un plug-and-play inteligente con un resultado prederterminado antes de empezar. La instalación es simple y efectiva:
Paso 1 Cada estancia tendrá un conducto rojo para extracción de aire y/o, según sea el sistema de ventilación, un conducto azul para suministro de aire.
Paso 2 Los conductos sintéticos flexibles se conectarán a un distribuidor o colector de aire, que está conectado a su vez al sistema de ventilación seleccionado (MVS-15, HRC...).
Paso 3 En el distribuidor de aire se conecta un regulador de caudal en cada conducto, que determina el caudal de aire de cada estancia.
No hayconfusiónposibleø
92 m
mFácil instalación, eficiente ventilación
Caja de distribución de aire completa con
12 conexiones y aislamiento acústico
Conector y regulador de caudal
Junta de estanqueidad
Conducto sintético flexible robusto en rollo
1
2
3
4
= extracción
= admisión
• conectar = regular
• nuestro software indica por donde cortar el regulador
para conseguir el caudal de aire adecuado.
• no es necesaria la post-regulación en las estancias
• no se producirá el posterior desajuste de la instalación,
por ejemplo al limpiar bocas
Instalación impecable
1
23
4
4
Solo extracción de aire
Con un número limitado de componentes, instalarás un sistema de extracción de aire en muy poco tiempo y con un funcionamiento perfecto. La simplicidad sin precedentes ahorra tiempo y evita errores. Además, el sistema es muy flexible a las modificaciones en obra.
Las conexiones y conductos lisos hacen que el sistema sea excepcionalmente silencioso. La transmisión de ruidos entre estancias no es posible debido a los conductos individuales. El perfecto diseño aerodiná-mico garantiza una ventilación eficiente y unos conductos limpios, con un mantenimiento mínimo.
ExtractorJaga Orcon MVS
Admisión de aire por fachada y extracción con conductos
5
Componentes extracción
Conducto sintético flexible de extracción rojo
Código
400470401
Color
rojo
Conector recto Conector 90º Regulador de caudal
Para unir caja de aire a conducto Ø 92 mm,
fijación “click” y 2 juntas de estanqueidad.
Para unir caja de aire a conducto Ø 92 mm,
fijación “click” y 2 juntas de estanqueidad.
Para caja de aire. El software indica por
donde cortar el regulador para conseguir
el caudal de aire adecuado.
Código
400470408
Código
400470454
Código
400470409
Rollos de 50 metros (ø 92 mm). Exterior
de polietileno de alta densidad (HDPE)
corrugado e interior de polietileno de baja
densidad liso.
Colector de extracción
Colector de extracción de aire básico.
Con tapa incluida.
Dimensiones
L B H
300 300 110
400 200 110
400 400 110
Códigos
400480610
400470446
400470445
Extracc. máx.
(m3/h)
225
225
350
Conex.
nº/mm
8/150
8/125
12/150400470445
400480610
400470446
6
Admisión y extracción de aire
Los conductos azules son para la admisión de aire y los conductos rojos para la extracción de aire. ¡No hay confusión posible! La clara organización visual del sistema garantiza un montaje rápido y sin errores. Gracias a las sólidas fijaciones “click” no son necesarias herramientas ni pegamentos.
Con la introducción de datos sobre la instalación realizada, el software indica por donde cortar el regula-dor para conseguir el caudal de aire adecuado en cada estancia. No es necesaria la post-regulación en las estancias, ni el sistema se puede descompensar en el futuro.
Admisión y extracción de aire con conductos
7
Componentes admisión y extracción
Conducto sintético flexible de admisión azul/extracción rojo
Rollos de 50 metros (ø 92 mm). Exterior de po-
lietileno de alta densidad (HDPE) corrugado e
interior de polietileno de baja densidad liso.
Código
400470400
400470401
Color
azul
rojo
Colector para extracción
Colector para extracción de aire básico.
Con tapa incluida.
Caja de distribución de aire estándar
Para admisión / extracción de aire. Silencioso gracias a su diseño que incluye aislamiento acústico. El plenum
de EPP tiene una conexión para conducto EPP de 150 o 180 mm, o metal de 180 mm. El distribuidor de metal
lacado RAL 7045 consta de 12 conexiones (5+5+1+1). El cierre de palanca posibilita un acceso fácil.
Plenum
Colector/Distribuidor
Dimensiones
L B H
603 207 504
Códigos
400470407
Caudal
(m3/h)
350
Conex.
12
Dimensiones
L B H
300 300 110
400 200 110
400 400 110
Código
400480610
400470446
400470445
Extracc. máx.
(m3/h)
225
225
350
Conex.
nº/mm
8/150
8/125
12/150400470445
400480610
400470446
Conector recto Conector 90º Regulador de caudal
Para unir caja de aire a conducto Ø 92 mm,
fijación “click” y 2 juntas de estanqueidad.
Para unir caja de aire a conducto Ø 92 mm,
fijación “click” y 2 juntas de estanqueidad.
Para caja de aire. El software indica por
donde cortar el regulador para conseguir
el caudal de aire adecuado.
Código
400470408
Código
400470454
Código
400470409
8
Accesorios para la instalación
Pieza de cruce Pieza de cruce extendida
Para el cruce de dos conductos
redondos de Ø 92 mm
Para el cruce de dos conductos
redondos de Ø 92 mm
Código
400470403
Código
400470402
Tapa protección Ø 125 mm
Evita suciedad en las piezas o com-
ponentes del conducto durante la
obra. Además sirve para designar los
conductos.
Código
400470420
Junta de estanqueidad
Incluido en todas las piezas de unión.
Se puede pedir aparte en caja de 12
unidades.
Código
400470429
Abrazadera
Abrazadera de acero galvanizada con unión
de apriete. Para montaje en suelo o techo.
Código
400470431
Curva 90º Curva 90º con soporte
Curva de Ø 92 mm con fijación “click” y
dos juntas de estanqueidad.
Curva de Ø 92 mm con soporte de
montaje, fijación “click” y dos juntas de
estanqueidad.
Código
400470435
Código
400470436
Manguito
Para unir dos tramos de tubo flexible
de Ø 92 mm, con fijación “click” y dos
juntas de estanqueidad.
Código
400470405
Terminal recto boca de aire Terminal 90º boca de aire
Terminal Ø 92 mm con fijación “click”
a 125 mm, placa de montaje ajustable,
tapa protectora y junta de estanqueidad.
Adecuado para espesores de suelo/pa-
red/techo hasta 250 mm.
Terminal Ø 92 mm con fijación “click”
a 125 mm, placa de montaje ajustable,
tapa protectora y junta de estanqueidad.
Adecuado para espesores de suelo/pared/
techo hasta 250 mm.
Código
400077188
Código
400077187
9
Bocas de aire
Caudales máximos recomendados:Boca de aire admisión: 14 l/s - 50 m3hBoca de aire extracción: 21 l/s - 60 m3h
Boca de aire “Disk” Boca de aire “Conus” Boca de aire “Kwadrant”
Admisión/extracción 125 mm Extracción 125 mm
Código
400077190
Código
400076128
Código
400077189
Boca de aire “Turn”
Boca de aire con plenum 90º
Boca de aire diseño “Wave”
Boca de aire con plenum 180º
Boca de aire diseño “Maze”
Extracción 125 mm con lamas orientadas
Con conexión simple o doble para
mayor caudal
Admisión/extracción 125 mm
Metal lacado
Con conexión simple o doble para
mayor caudal
Admisión/extracción 125 mm
Metal lacado
Código
400076130
Código
400470494
Código
400077191
Código
400470492
Código
400077192
Recomendado
Todas las bocas de aire se suministran con sólida goma estanca con autosujección
Admisión/extracción 125 mm. Diseño
especial “clean zone”, muy baja pérdida
de carga
10
La curva de 90º tiene un práctico diseño que la convierte en dos curvas de 45º simplemente cortándola por la mitad por la linea premarcada. Añadir un manguito en una de las partes cortadas y ambos están listos para su uso.
Los conductos de EPP (polipropileno expandido) son aislantes y fáciles de manipular gracias a que son muy ligeros, además se pueden cortar con cuchilla.
Las uniones ofrecen muchas ventajas:
El tramo de conducto hasta el recuperador de calor
debe estar aislado para impedir que el aire frio tenga
contacto con el aire caliente de la casa y para evitar conden-
saciones. El tramo de conducto entre el equipo y la caja de distribu-
ción también se realiza con este mismo sistema.
Solo extracción de aire con conductos
Admisión y extracción de airecon conductos
• sin puente térmico debido a su alto valor de aislamiento• fácil montaje por sus cantos romos• parte inferior estriada para una conexión óptima • también disponible en pared gruesa para mayor aislamiento térmico y acústico.
El conducto de EPP se aplica en el tramo del
extractor al tejado y desde el equipo hasta
el colector. El aislamiento impide que se
produzcan posibles condensaciones donde
el aire caliente pase por zonas más frias en
su recorrido hacia el tejado.
Sistema de conductos y terminal vertical aislantes
11
Conductos EPP
Rejilla admisión para fachada
Con pérdida de carga muy baja. También sirve
para extracción. Acabado negro, blanco, metal o
terracota
Ø
125
150
180
Negro
400077098
400077036
400077040
Blanco
400077100
400077037
400077041
Metal
400077102
400077038
400077042
Terracota
400077104
400077084
400077085
Curva EPP 90º / 2 x 45º
Manguito EPP
Incluye manguito. Obtén dos de 45º cortando
por la línea premarcada con cuchilla añadiendo
un manguito
Para unión extra o convertir una curva de 90º
en dos de 45º
Ø
125
150
180
Código
400077090
400077109
400077110
Ø
155 a 180
Código
400077124
Ø
125
150
180
Código
400077089
400077028
400077032
Adaptador
Para conectar un tubo EPP 125 mm (ext 155)
a la caja de distribución de 180 mm
Conducto EPP
L 1000 mm. Incluye manguito
Ø
125
150
180
Código
400077086
400077027
400077031
12
Terminal tejado ventilación Accesorios
Salida estancaa cubierta plana
Salida estancaa cubierta inclinada
Fijación incluida en los terminales verti-cales, para fijar sólidamente el terminal vertical en la parte interior de la vivienda
Tubo de aluminio con EPS aislante
Aluminio aislado
Teja composite moldeable. Incluida pieza ajuste inclinación 25º-45ºpara conducto
EPP Ø 125 mm
para conductoEPP Ø 150 mm
para conducto EPPØ 160 y 180 mm
Ø
125
Ø paso
160
204
Ø
150
150
Ø
180
180
Color
Negro
Color
Negro
Terracota
Color
Negro
Terracota
L (mm)
1000
para conducto (mm)
125
150, 160 y 180
L (mm)
989
989
L (mm)
989
989
Código
400077106
Código
400453182
400453210
Código
400077039
400077080
Código
400077082
400077083
Ø
125
150-160-180
Código
400454010
400454021
Ø295
Ø160
Ø130 int.
Ø149 ext.
1000
532
468
Ø298
Ø205
365
989
Ø298
Ø210
365
989
Ø 150-180 mm
Ø 180-200 mm
Ø 130-149 mm
Pedir siempre una sali-da estanca junto con el terminal tejado
13
Instalación, garantía y calidades
INSTALACIÓN:
• Evita la instalación de más de 20 m de conducto sintético flexible por tramo.
• Es imprescindible que nunca haya más de 15 m de diferencia entre el tramo más largo y el más corto. En el caso de que haya una diferencia mayor de 15 m se puede añadir conducto flexible en el tramo más corto o añadir curvas extras de 90º (cada curva equivale a 2 m de conducto)
• La admisión y la extracción se calculan como dos sistemas sepa-rados, cada uno con sus recomendaciones de instalación
• Máx caudal en boca de aire: admisión 50 m3/h - extracción 60 m3/h
• Si hay diferentes plantas, utilizar una sola caja de distribución• El sistema se basa en una velocidad de aire de entre 2 y 3,5 m/s
en los conductos flexibles• Máximo caudal permitido en conductos de EPP: 125 mm hasta 150 m3/h 150 mm hasta 250 m3/h 180 mm hasta 380 m3/h• La rejilla de admisión de aire exterior se coloca en la fachada
norte de la vivienda y la de extracción en otra fachada, o prefe-rentemente en el tejado
GARANTÍA Y CALIDADES:
• Radio de curvatura conducto sintético flexible: 150 mm• 10 años de garantía en productos y funcionamiento del sistema • Fabricado solo con materiales de primer uso (virgin materials)• Resistencia conducto flexible: 8 kN/m2
TAMBIÉN DISPONIBLE:
• Conductos flexibles con diametro 75/63 hasta 35 m3/h, incluyen-do terminales de boca de aire dual de doble entrada de conducto flexible para caudales de 70 m3/h
• Tubo oval para instalar en zonas con poco espacio
14
400470409€ 3,30 24Regulador de caudal caja de aire
400470408
400470454
Ø 92 mm
Ø 92 mm
€ 9,70
€ 11,30
12
12
Conector recto caja de aire
Conector 90º caja de aire
400480610
400470446
400470445
300x300x110
400x200x110
400x400x110
€ 106,50
€ 103,50
€ 135,30
1
1
1
8 conexiones 225 m3h 150mm
8 conexiones rectangular 225 m3h 125mm
12 conexiones 350 m3h 150mm
Colector extracción
400470407 603x207x504 € 278,50
1Caja de distribución de aire estándar 12 conex. con
aislamiento acústico /350 m3h
Lista de precios
400470400
400470401
€ 320,00
€ 320,00
1
1
Conducto sintético flexible admisión azul, 50 mt.
Conducto sintético flexible extracción rojo, 50 mt.
Ø 92 mm
Ø 92 mm
Medidas Descripción CódigoPVP/ud. Uds./pack
15
400470405
400470435
400470436
Ø 92 mm
Ø 92 mm
Ø 92 mm
€ 10,70
€ 15,70
€ 16,40
12
12
12
Manguito conducto flexible
Curva 90º conducto flexible
Curva 90º conducto flexible con soporte
400470420
400470431
400470429
Ø 92 mm
Ø 92 mm
Ø 92 mm
€ 1,90
€ 2,50
€ 1,80
25
50
12
Tapa protección obra
Abrazadera acero galvanizado para conducto flex.
para montar en techo/suelo
Junta de estanqueidad para conducto sintético flex
Lista de preciosMedidas Descripción
400077187
400077188
Ø 92 mm
Ø 92 mm
€ 31,30
€ 25,90
6
6
Terminal 90º boca de aire 125 mm
Terminal recto boca de aire 125 mm
CódigoPVP/ud. Uds./pack
La información de esta lista de precios es correcta en el período indicado. Conves Termic SL se reserva el derecho de cambiar las especificaciones de sus produc-
tos en cualquier momento en línea con su política de continua mejora e innovación.
Precios válidos desde el 1 de octubre de 2016. IVA no incluido en todos los precios. Reemplaza a todas las listas de precios anteriores.
16
400077189125 mm € 18,80 12Boca de aire “Kwadrant” extracción
400077192
400470494
400470492
125 mm 1
1
1
€ 49,10
€ 146,00
€ 168,00
Boca de aire “Maze” admisión/extracción
Boca de aire con plenum 90º
Boca de aire con plenum 180º
Lista de precios
400076130125 mm € 18,80 12Boca de aire “Turn” extracción
400077191125 mm € 47,40 1Boca de aire “Wave” admisión/extracción
400076128125 mm € 18,80 12Boca de aire “Conus” admisión/extracción
400077190125 mm € 18,80 12Boca de aire “Disk” admisión/extracción
Medidas Descripción CódigoPVP/ud. Uds./pack
17
Descripción
400077086
400077027
400077031
Conducto
EPP L1000
€ 33,20
€ 34,70
€ 51,40
6
6
3
Ø125
Ø150
Ø180
CódigoPVP/ud. Uds./pack
400077089
400077028
400077032
€ 28,80
€ 29,90
€ 38.00
14
12
8
Curva EPP
90º
Ø125
Ø150
Ø180
400077123€ 18,90 6Adaptador EPP Ø125 a 180
• Conducto aislante térmico• Muy rápido montaje• Se corta con cuchilla• La curva de 90º se puede cortar por la
mitad, y convertirla en 2 x 45º, añadiendo un manguito
• Conexión estanca
Conducto principal EPP
400077090
400077109
400077110
€ 9,80
€ 10,10
€ 10,50
6
6
6
Manguito
EPP
Ø125
Ø150
Ø180
Lista de precios
Diámetro
18
Lista de precios
400453182
400453210
160
204
€ 32,00
€ 36,00
1
1
para conducto de 125 mm
para conducto de 150, 160 y 180 mm
Salida estanca aislada a cubierta plana aluminio
Descripción
400077106
400077039
400077082
400077080
400077083
125
150
180
150
180
€ 126,00
€ 135,70
€ 160,90
€ 135,70
€ 160,90
1
1
1
1
1
Negro
Terrracota
L1000
L989
L989
L989
L989
Terminal tejado
Ø (mm) CódigoPVP/ud. Uds./pack
Descripción
Rejilla fachada admisión de aire con pérdida de carga muy baja.También para extracción.
Ø (mm) CódigoPVP/ud. Uds./pack
400077098
400077036
400077040
1
1
1
Negro
€ 85,00
€ 85,00
€ 95,00
125
150
180
125
150
180
125
150
180
400077102
400077038
400077042
400077104
400077084
400077085
1
1
1
1
1
1
Metal
Terracota
€ 85,00
€ 85,00
€ 95,00
€ 85,00
€ 85,00
€ 95,00
400077100
400077037
400077041
1
1
1
Blanco
€ 85,00
€ 85,00
€ 95,00
125
150
180
400454010
400454021
125
150
€ 147,50
€ 147,50
1
1
Salida estanca a cubierta inclinada composite
para conducto de 125 mm, negro
para conducto de 150, 160 y 180 mm, negro
Longitud
19
NOTAS
climate solutionsJaga España - Conves Termic SL
T central 902 00 24 56
M central 673 51 45 87 www.jagaventilacion.com
Nuestro objetivo es ofrecer a tu casa un extraor-
dinario clima interior, confortable y saludable, en
el que te sientas realmente bien. Alcanzándolo
sin corrientes de aire, con el mínimo nivel sonoro
y consumo energético. Marcarnos esta meta nos
ha convertido en el proveedor líder de sistemas de
ventilación residencial, comercial y de servicios.
Visitanos en www.jagaventilacion.com y descu-
brirás por qué ventilar es fundamental para tu
vivienda.
¿Quieres saber mássobre un extraordinarioclima interior?