Multitudinaria toma de posesión de Manuel Fraga en su cuarta mayoría absoluta Más información en página 17 y Última hora (página 30). Año V • Nº 43 • Diciembre 2001-Enero 2002 • www.madrid-noticias.com • Precio Lanzamiento: 165 Ptas. / 1 € ENTREGA INMEDIATA A CORUÑA (A CORUÑA) DISTRIBUCIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL Año V • Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002 • www.madrid-noticias.com • Precio Lanzamiento: 165 Ptas. / 1 € DISTRIBUCIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL José Cuiña cumplirá sus compromisos electorales El Consejero de Política Territorial, garantiza que los peajes de La Barcala y Rande serán suprimidos. Página 18 Entrevista Raúl Sender habla con nosotros de su último estreno en La Latina: “A media luz los tres” Páginas 12 y 13 Motor Prueba a fondo del Volvo-S-60 “Un diesel de Alta Escuela” Página 26 Finalizó el Mundial de Rallies” Página 28 Deportes Mundial de fútbol 2002. Opinan los protagonistas. Página 23 Presentado el Giro de Italia. Página 25 y La Vuelta ciclista a España. Página 9 Cultura Página 22 COLECCIONABLE CLAVES DEL CAMINO DE SANTIAGO Rato asegura que no está en la carrera sucesora de Aznar Más información en página 3.
Transcript
Multitudinaria toma deposesión de Manuel Fraga ensu cuarta mayoría absoluta
Más información en página 17 y Última hora (página 30).
Año V • Nº 43 • Diciembre 2001-Enero 2002 • www.madrid-noticias.com • Precio Lanzamiento: 165 Ptas. / 1 €
ENTREGA INMEDIATA
A CORUÑA
(A CORUÑA)
DISTRIBUCIÓN NACIONALE INTERNACIONALAño V • Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002 • www.madrid-noticias.com • Precio Lanzamiento: 165 Ptas. / 1 € DISTRIBUCIÓN NACIONALE INTERNACIONAL
José Cuiña cumplirásus compromisos electorales
El Consejero de Política Territorial,garantiza que los peajes de La Barcala y Rande
serán suprimidos. Página 18
Entrevista
Raúl Sender habla con nosotros de su últimoestreno en La Latina: “A media luz los tres”
Páginas 12 y 13
Motor
Prueba a fondo del Volvo-S-60“Un diesel de Alta Escuela” Página 26
Finalizó el Mundial de Rallies” Página 28
Deportes
Mundial de fútbol 2002.Opinan los protagonistas. Página 23
Presentado el Giro de Italia. Página 25
y La Vuelta ciclista a España. Página 9
Cultura
Página 22
C O L E C C I O N A B L ECLAVES DEL CAMINO DE SANTIAGO
Ratoaseguraque noestá en lacarrerasucesorade AznarMás información en página 3.
NACIONAL, 4Los estudiantes no están dispuestos aabandonar su lucha contra la LOU.Hablamos con el Sindicato deEstudiantes.
COMUNIDAD DE MADRID, 7 y 8El Casino de Juego de Aranjuez seráadjudicado antes del 16 de Febrero.
REPORTAJES, 19 y 20La Ciudad de La Cultura, un proyec-to de Peter Eisenman, que será reali-dad en Galicia.
Eume Turismo, Una nueva oferta deturismo.
CASTILLA LA MANCHA, 10 y 11Álvarez Cascos y Alejandro Gil colo-can la primera piedra de la AutovíaCiudad Real – Daimiel.
Los Duques de Lugo inauguraron laExposición permanente de la“Colección Carranza”
INTERNACIONAL, 14
XI Cumbre Iberoamericana celebra-da en Lima con la presencia del ReyJuan Carlos I.
ENTREVISTA, 12 y 13
Raul Sender nos presenta “A MediaLuz los Tres” que se escenifica en elTeatro madrileño La Latina.
EDITORIAL
Moros y Cristianos
Señor Director:
La recuperación para la pa-
rrilla de la cadena Tele 5, del
programa “Moros y Cristianos”
me parece excelente. La cuestión
está en distinguir si el programa
es de “debate” o de “espectácu-
lo”. Me quedo con este último
segmento. “Moros y Cristianos”
es todo un programa “Espectá-
culo”, magníficamente modera-
do por Antxón Urrusolo. Pero no
nos equivoquemos es eso, un pro-
grama en el que el show está
siempre garantizado, aunque al
final no podamos sacar ninguna
conclusión. Lo dicho, para los sá-
bados por la noche y para diver-
tirse, bien. Sin más.
Encarna L (La Coruña)
Belleza y sensualidadhecha carne
Señor Director:
En épocas más naturales,menos desequilibradas sexual-mente, se ensalzaba a la mujersensual como diosa, según nosrecuerda la Venus romana o laAfrodita griega; incluso como ladiosa principal y hasta única, laGran Diosa Madre, reproducidaen tantas partes con sus órganosreproductores muy destacados.Hoy apenas empezamos a reco-brar, con muchas vacilaciones ydefectos, esa valoración delamor, según reflejan, de modoaún tan imperfecto, los concursosde belleza y de modelos. Aún re-sulta escandaloso que una Reinade belleza pueda serlo del Reino,que una modelo pueda ser mode-lo, primera dama para todos.J.A.Orellana ( Internet)
El vicepresidente segundo delGobierno y ministro deEconomía, Rodrigo Rato, aseguraque no está en la carrera sucesoriapara relevar a José María Aznar yque esta intención la mantienedesde hace mucho tiempo.
“Aunque nadie se lo crea, hay unacosa muy importante, y es que laúnica opinión que vale es la mía”,agrega.
Rato vuelve así a rechazar laposición de quienes le postulancomo próximo candidato a la pre-sidencia del Gobierno en 2004, enla entrevista que la periodistaCarmen Tomás le realiza en ellibro “Las Claves de la EconomíaActual”, presentado hace días.
En cuanto a la oposición so-cialista, Rato dice tener “todo tipode noticias fehacientes” de que elPSOE está investigando aspectosde su vida privada y pública, algoque asegura le molesta, pero no ledaña.
El ministro de Economía diceque su opinión en muy segura,“pero soy un ser humano que vivoen el mundo y la opinión puedevariar, aunque hasta ahora llevo
muchos años sin cambiar”, añade.“Tengo una opinión bastantefirme sobre esto”.
Rato rechazó de plano que seael candidato mejor colocado en elPP. “Ya he dicho muy claramentey en muchas ocasiones que noestoy en esa carrera. Aquí lo im-portante es que el Gobierno ha ac-tuado y está actuando con totaltransparencia. Mi opinión es porlo tanto la menos relevante, por-
que me he cansado de decir queno estoy en esa carrera”.
En cuanto a si el casoGescartera ha influído de algunamanera debilitando su imagen,Rato consideró que lo importante
es que el Gobierno, frente a losciudadanos, está demostrando queno tiene miedo a la transparecnciapolítica, que acepta las críticas yque pone instrumentos en manosde la opinión pública. “Ya vere-mos lo que opinan los ciudadanosporque lo que opinan los periódi-cos uno ya lo sabe antes de leer-los”, advirtió.
Investigado por el PSOERodrigo Rato dice en el libro quees consciente de las investigacio-nes personales, públicas y priva-das, a que está siendo sometidopor parte del PSOE, aunque quisodejar claro que a su juicio, la opi-nión pública es consciente de ladiferencia que hay entre la vidaprivada y la pública.
“Si después de la investigacióna la que me está sometiendo elseñor Zapatero y sus compañerosde partido en todos los ámbitos demi vida, todo lo que se puede ex-traer es que yo soy accionista deempresas que tengo declaradasdesde hace más de diez años y queesas empresas tienen créditos conbancos que se pagan, me deja muytranquilo”, asegura.
El vicepresidente segundo dijotener “todo tipo de noticias feha-cientes” de que personas delPSOE están preguntando portodos los ámbitos de su vida. “Esfuerte, pero que me investiguencomo me están investigando mepuede mlestar, pero no me daña”,concluye.
REDACCIÓN / MADRID
El ministro de Hacienda,Cristóbal Montoro, insistió, en elCongreso de los Diputados, en queel Gobierno mantiene su objetivo dealcanzar el equilibrio presupuesta-rio el año que viene, a pesar de quetenga que revisar la previsión decrecimiento económico para 2002.
En la sesión de control al Go-bierno, y en respuesta al diputadodel PP Germán López Iglesias,Montoro admitió que España se havisto afectada por la intensa crisismundial de la economía, y ha sufri-do una desaceleración en su creci-mienmto. “Esa desaceleración es yauna realidad, hemos pasado de cre-cimientos del 4 por ciento al entor-no del 3 por ciento”, dijo.
No obstante, precisó que lasactuales tasas de crecimientoestán permitiendo a España redu-cir el diferencial de bienestar conla media de los países más avanza-dos de la UE.
“Seguimos creciendo y creandoempleo gracias a que hay estabili-dad en los principales indicadoreseconómicos básicos, entre los que elobjetivo y la realidad del equilibriopresupuestario están ayudando asortear las dificultades de la econo-mía mundial”, añadió.
“Vamos a cumplir con la pre-visión de equilibrio presupuesta-rio este año, y el proyecto delGobierno es volver a tener esta-bilidad presupuestaria el año pró-ximo aun contando con un marcode crecimiento económico algoinferior al inicialmente previsto”.
Para reforzar su posición,Montoro recordó que, a juiciodel Gobierno, el equilibrio pre-supuestario es uno de los instru-mentos más poderosos paraseguir creciendo y creando em-pleo. “Además, ese equilibrionos anuncia la continuidad y pro-fundidad de reformas tributariasque se traducirán en menores im-puestos para los españoles”, con-cluyó.
El ministro de Economía dice tener “noticias fehacientes”de que el PSOE investiga en todos los ámbitos de su vida pública y privada
Rato asegura que no está en la carrera sucesoria y adviertea quien piensa lo contrario que su opinión es la importante
Montoro reitera que mantiene elobjetivo de ‘déficit cero’ para 2002aunque modifique la previsiónde crecimiento
Rato consideró que lo
importante es que el
Gobierno, frente a los
ciudadanos, está
demostrando que no tiene
miedo a la transparencia
política
“Aunque nadie se lo crea, hay
una cosa muy importante, y
es que la única opinión que
vale es la mía”
Los dos conceptos del enunciadoprincipal, reúnen todos los elementossobre los que se construye cualquier iden-tidad social. Pero mientras que el estadose forma partiendo de principios políticosy de constituciones que se alcanzan por elpoder coercitivo, la patria, con la familiaes una institución natural que nace de laespontánea voluntad de los pueblo deconstituirse en grupo mayor con proyectode vida en común y leyes, costumbres yleyenda que se comparten.
El concepto del segundo enunciado esuna de tantas entelequias o partos des-afortunados de nuestros políticos que notiene pié ni cabeza, como no lo tiene nin-gún intento de incursión en el mundo delaabstracción a bordo de una aeronave su-persónica. Es de nuevo, mezclar churrascon mentiras; sentimiento con “decreto-ley”, lo natural increado con lo fabricado,“a priori” con “posterior”, y cuantos aten-tados al mundo de la razón se les ocurrana nuestros lectores.
Mi vecino de pagina, el ilustre juristadon Juan José Pereña, podrá y lustrarles austedes sobre cuantos de “patriotismoconstitucional” tiene que aportar cada in-dividuo de nuestra sociedad para no estarincurso en ninguna figura de delito o enplenitud de derechos constitucionales lamas ligera incursión en el mundo de larazón, del sentido común o del conoci-miento filosófico, les darán a ustedes laclave de que ese “parto de los montes”que nos quiere colar como ideología no-vedosa del mas importante partido políti-co de España, es una nueva”gilipollez”con la que nos quieren remitir a una cons-titución como referente unívoco de todoel sentido de nuestra vida.
Hace algo de menos 25 años, el inefa-ble Solana, el de “Alfonso doccavo” ,mandaba a los infiernos espirituales o allimbo de los nonatos, a los que, según lasnormas que sobre la marcha se inventanel, no”eran democráticos” : para el indivi-duo, no era, interesante ser delincuente oacabar, bueno o malo; había que ser “de-mocrático” o eras un réprobo. A mí, cadadía que me lo colocaban en la “cajatonta” , que era todos los días y unas
cuantas veces, adornado con sus barbasde informe oficial anatematizado sobreconceptos del bien o del mal, para termi-nar reduciéndolo todo a su concepto dedemocracia se me revolvían las tripas y seme levantaban las de “arrearle un par dechufas” por cada vez que la palabra de-mocracia aparecía en medio de la mediasonrisa conmiserativa con la que nos per-donaba la vida a todos los que, no siendomarxistas, no comulgábamos con susideas. Naturalmente, tuve que aguantar-me y por eso tuvimos aquél ministro deEducación y Cultura que tanto ayudó aque tengamos lo que tenemos en estecampo, por que de haber podido darle las“chufas” que se merecía, y aunque fueranreflejo de mi pacifica condición humana,es decir cariñosas y flojitas, no hubieradurado una semana y Europa entera sehubiera perdido un brillantísimo repre-sentante de sus intereses políticos en elmundo entero.
Ahora los de enfrente, le encargan,creo que a la señora San Gil esa valerosí-sima Española que defiende su verdad ysu patriotismo en medio de los terroristas,que defienda una potencia en el próximocongreso del P. P. La lleva por título, pre-cisamente, Patriotismo Constitucional ytiene que desarrollarla precisamente, unade las personas que mas acreditado tienesu amor por España, desde el conceptoreal de Patriotismo como sentimientodoble de unión y comunión con sus con-naturales, esos con los que comparte his-toria, cultura, mestizaje étnico, religión yproyecto razonable debido a futura, queeso es el Patriotismo, con esta o aquéllaConstitución o con cualquiera otra que leencargamos a un grupo de juristas- me-diocres, incluso en el futuro.
Las Constituciones se encargan, se es-criben y se imponen o por mayoría debotos o por decreto. El Patriotismo, es unsentimiento es una razón de orden espiri-tual que nace espontáneo, libre y genero-so en el corazón de las personas limpias,que han recibido los beneficios de unaeducación profunda en la verdad históri-ca de las naciones en las que vivimos.
TANIA PORTA / ESPECIAL PARA
MADRID NOTICIAS /REDACCIÓN / MADRID
Más de 300.000 manifes-tantes han unido nuevamentesus voces el pasado 1 de di-ciembre para mostrar su des-acuerdo con la nueva ley queregulará las Universidades.Con el lema de “Por unaUniversidad pública y de cali-dad”, estudiantes, padres dealumnos, profesores, rectores yrepresentantes de distintas
fuerzas políticas, han recorridolas calles de Madrid en tres re-corridos distintos finalizandola marcha en la Plaza deEspaña. La manifestacióncontó con la presencia del lídersocialista, José Luis RodríguezZapatero, y el coordinador deIzquierda Unida, GasparLlamazares.
Pilar del Castillo declarabaal terminar la protesta que elproblema está en que hay dosposiciones en cuanto a la refor-ma universitaria, por un ladoaseguraba, están los que pre-fieren el “inmovilismo”, losque quieren que las cosas que-den como están, y por otrolado, según ella, la postura delGobierno que defiende uncambio que conducirá al pro-
greso y a mejorar la calidadde las Universidades españo-las. Pero está opinión chocanfrontalmente con lo que losmiles de manifestantes pien-san de la nueva ley, puestoque la consideran como un
grave ataque a laUniversidad pública y afir-man que “deja campo libre ala actuación de las universi-dades privadas y en especiala las impulsadas por laIglesia Católica”.
4 • Nacional Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002 Nacional • 5
Cuarta “Gran Marcha” contra la LOUEntre pancartas en las que se podían leer frases como “Aprended a enseñarnos” o “La LOU: una Universidad aún más antidemocrática y
elitista”, los estudiantes volvían a pedir la dimisión de la ministra de ecuación y la retirada del la LOUMás de 300.000 personas se han concentrado en Madrid para hacer llegar a la ministra de Educación, Pilar del Castillo, su repulsa a la
nueva, pero desde el Gobierno se asegura que no modificarán más la ley.
Tengo la buena o mala costumbre,según para quien, de trasnochar todo loque puedo, últimamente menos poraquello de llevar a los niños al “cole” enesas horas intempestivas, que no se comono se nos congelan. Pero, en fin, debido aello, antes de ir a la cama me da por prac-ticar eso que ahora llaman “zapping” yen una de esas cadenas televisivas me en-contré a una serie de señores en torno auna mesa, dando gritos y llamándose pa-yaso, tonto y no sé que mas cosas y entreellos a una señora morena a la que llama-ban Carmina y que al parecer se prestabaal juego de que por una suponemos queno módica cantidad se la podía casi lla-mar de todo, bien con insinuaciones talescomo que le gustaban las pastillas y algomás que fuera machadito y para meterpor la nariz, eso si el valiente que debiódecirlo la primera vez en su ausencia estavez sostenía que no la había llamado “co-cainomana”, al pobrecillo lo que le pasaes que somos todos unos mal pensados.En fin que como, a diferencia de doñaCarmina, tengo que ir a trabajar todos losdías, porque mi vida le importa un pito anadie y no la puedo vender en fascículos(que envidia la mía) me tuve que ir a lacama.
Cual no sería mi sorpresa cuandodías más tarde me encuentro a estos mis-mos personajes, esta vez mucho más se-rios, aunque precedidos por un teloneroque tuvo a bien enseñarnos unos calzon-cillos rojos y de los que, dada su aficióna quitarse la ropa en público, se despojóenseñándonos sus partes (esto debe seruna nueva manera de advertir que el temaque se va a tratar a continuación es serioy yo estoy en poco despistado en nuevasformas de comunicación). Bueno, a loque íbamos, tras el telonero llego doñaCarmina, aparentemente sedada, paracontarnos que su marido o ex-maridodon Ernesto, como ya habían denunciadoen el programa anterior, la había pegadovarias veces durante su matrimonio, fini-quitado hace más de dos años, pero quehasta ahora no había denunciado porqueestaba enamoradísima y, sobre todo, porsus hijos, porque uno es torero y qué le
iban a decir en la plaza (yo no soy aficio-nado a los toros pero me da la impresiónde que nada tienen que ver una cosa conla otra y la gente no juega ni se mofa delos malos tratos) y el otro que tiene doceaños e incluso ha llegado a ver alguna delas agresiones (ahora ya si que no enten-dí nada, porque si las había visto quéhabía ya que ocultarle).
En fin, que la conversación entreellos fue derivando a diversos aspectos ysalió a relucir que si doña Carmina habíavendido toda su vida a las revistas y quesi hacia públicos ahora los malos tratosera exclusivamente por dinero. Ahora escuando dice aquello de que hoy he veni-do aquí sin cobrar un duro o lo que mepaguen hoy lo dono a la beneficencia, medije yo. Pero no, nada de eso, ni siquierapara esto se iba a hacer una excepción, yclaro yo me fui a la cama pensando, sedenunciaran los malos tratos de doñaCarmina para que otras mujeres se ani-men a denunciarlos o hace falta una pe-queña inyección económica para que estaseñora denuncie.
Yo me alegro mucho de que si esosmalos tratos son ciertos se conozcan pú-blicamente, pero no puedo compartir nique se cobre por hacerlo públicos en tele-visión, sin haber pasado previamente porcomisaria o juzgado. Probablementedoña Carmina tuviera como única inten-ción la de incrementar su cuenta corrien-te, sin ningún otro fin social o altruista,pero digan lo que digan, flaco favor se hahecho a las mujeres maltratadas, porquesi hay algo con lo que no se pude frivoli-zar esto y se corre el riesgo de encontrarun nuevo filón para la s exclusivas revis-tas del corazón, TV, etc. y sino no se pier-dan el nuevo culebrón Lecquio- Del Allte(o como se escriba).
DoñaCarmina
noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
Opinión
Juan José PereñaDesde el Sindicato de Estudiantes
(SE), en una entrevista concedida aMadrid Noticias, han explicado conmás detalle qué es lo que se busca yqué acciones llevarán a cabo a partirde ahora.
¿Cuáles son los puntos concre-tos de la LOU que están suscitandodesacuerdo entre el Ministerio y losestudiantes?
El que no exista una ley de finan-ciación de la enseñanza que resuelvalos principales problemas que hoy porhoy existen en la universidad: falta debecas, masificación, falta de laborato-rios y bibliotecas…; sistema de acce-so, que facilitará la elección delalumnado por las universidades y quefacilitará la conformación de univer-sidades de primera y de segunda; estotambién se facilitará con la creaciónde la Agencia estatal de evaluaciónque anualmente confeccionará unRánking de universidades en funciónde su calidad; la representación en losórganos de gobierno, que favorecerá alos sectores minoritarios y más con-servadores de entre los empresarios lapolítica de investigación, la financia-ción de la universidad…
¿Qué alternativas se planteanpor parte de los estudiantes?
La aprobación de una ley de finan-ciación de la enseñanza que conlleveel que se dedique a educación un 7%del PIB. Dinero sí que existe: En losúltmos años el gobierno del PP le haperdonado a las rentas altas, a losricos, billones y billones de pesetas enimpuestos.
¿Cuáles son las principales rei-vindicaciones del colectivo estu-diantil?
La derogación de la LOU. Aparte,también nos oponemos a los planesque el PP prepara para la enseñanzano universitaria a través de la “Ley decalidad”: por ejemplo, con esta ley elPP quiere que haya dos reválidas(exámenes más difíciles que la actualselectividad) para tener los títulos deESO y de Bachillerato. Además el re-clamar una ley de financiación de laenseñanza que contemple el que se
dedique el 7% del PIB para enseñanzapública.
¿Hasta el momento qué tipo derespuesta habéis recibido por partedel Ministerio de Educación?
Por una parte, el Ministerio y el PPaparentan hacer oídos sordos a las rei-vindicaciones. En el fondo es muy di-ferente: tienen pánico, pues lacombatividad y extensión de las mo-vilizaciones han llegado mucho máslejos de donde ellos han podido pre-ver. En este momento, la ministraPilar del Castillo está bastante tocaday ellos lo saben: el gobierno está a ladefensiva y quieren sacar adelante laley a marchas forzadas, lo que es unsigno de debilidad. Su único diálogoante las reivindicaciones estudiantilesha sido el de la más rancia represión,como en la época franquista.
¿Hasta donde estáis dispuestos allegar desde el Sindicato deEstudiantes?
Hasta donde haga falta: impulsa-remos la lucha siempre que haya am-biente entre los estudiantes. Nuestroobjetivo también es llegar a la inmen-sa mayoría de la sociedad, sobretodo alos trabajadores y el movimientoobrero organizado explicándoles enqué circunstancias estudian sus hijosy cómo se nos quiere negar un futuro:si los trabajadores se implican activa-mente en nuestro apoyo, y aquí tienenuna especial responsabilidad los diri-gentes de UGT y CC.OO., estas refor-mas educativas que prepare el PPtienen los días contados.
¿Cuáles son ahora los planes deactuación para el futuro?
Vamos a tener una reunión con lasorganizaciones convocantes de la mar-cha del 1 de diciembre y les vamos aproponer convocar una Huelga gene-ral de toda la comunidad educativa.Pensamos en este sentido que UGT yCC.OO. tienen una especial responsa-bilidad para sacar adelante esta movi-lización entre el conjunto delprofesorado (de las enseñanzas me-dias y universidad): sólo de esta mane-ra podremos parar los planes delgobierno.
Con el Sindicato de Estudiantes (S.E.)
Los estudiantes no están dispuestos a abandonar sulucha contra la Ley Orgánica de Universidades,más conocida como la LOU, y así lo han vuelto a
demostrar el pasado 1 de diciembreen la que ha sido la cuarta manifestación
llevada a cabo a nivel nacional por este colectivo.
Entre pancartas en las
que se podían leer frases
como “Aprended a
enseñarnos”
o “La LOU: una
Universidad aún más
antidemocrática y
elitista”, los estudiantes
volvían a pedir la
dimisión de la ministra de
Educación y la retirada
del la LOU
OpiniónPatria y Estado
Patriotismoconstitucional
E. Ruiz Quintana
6 • Publicidad Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
F OTO
: C
.M.
F OTO
: C
.M.
7 • Comunidad de Madrid Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
MADRID
GASPAR BARRÓN / REDACCIÓN / C.M.
El presidente de Madrid,Alberto Ruiz-Gallardón, afirmódurante el acto de puesta de la pri-mera piedra de la estación depu-radora de La Gavia, que “estanueva infraestructura va a dar ca-lidad de vida y va a permitir losdesarrollos urbanísticos previstosen el sur de la Comunidad”.Ruiz-Gallardón explicó que “ca-recería de sentido que laAdministración regional se impli-case solamente en las inversionesde nuevas infraestructuras, sin ga-rantizar el futuro, y eso exige pri-mero cooperación entre lasAdministra-ciones y luego plani-
ficación, no esperar a que se pro-duzca el problema, creo que esoes una planificación inteligente”.
Esta moderna estación depu-radora supondrá una inversión de5.543 millones de pesetas y elplazo de ejecución de las obras ysu entrada en funcionamiento estáprevisto para dentro de 36 meses.
Ruiz-Gallardón señaló que “ladefensa del medio ambiente y ellogro de unos mejores niveles decalidad de vida son hoy una prio-ridad en las demandas de los ciu-dadanos. Por eso, no esmedioambientalista quien lo pro-clama, sino quien demuestra quetrabaja con rigor, ya que lo impor-
tante no es enunciar un proyecto,sino hacerlo realidad”.
En su intervención, AlbertoRuiz-Gallardón destacó que laComunidad de Madrid “es una re-gión que posee ciertas caracterís-ticas propias que la colocan enuna situación especial a la hora deabordar sus problemas ambienta-les”, entre las que destacó su ele-vada densidad demográfica, unaimportante de red de infraestruc-turas y servicios y su carácter in-dustrial.
Para el presidente de laComunidad “el problema de ges-tión del agua en Madrid debeplantearse desde la necesidad de
eficacia, diversificación y ahorroen el consumo urbano e indus-trial, para garantizar tanto unosíndices de abastecimiento sufi-cientes para todos los usos comola calidad de las aguas”.
Líneas de trabajoEl Gobierno regional está desarro-llando diversas líneas de trabajoque se recogen en el denominadoProyecto de Calidad AmbientalUnido a Caudal Ecológico(CAUCE), que cuenta con una in-versión de 9.000 millones de pese-tas hasta el año 2005 para larecuperación y conservación deríos y arroyos. Ya se ha actuadosobre más de 7.000 kilómetros deribera y se espera depurar el 100%de las aguas urbanas, así como ladeterminación de las demandasambientales de ríos como el Tajuña,el Jarama o el Guadarrama.
La Comunidad de Madrid estátambién culminando un ambiciosoPlan de Saneamiento y Depuraciónde la totalidad de los municipios dela región que se adelantará en dosaños a las exigencias europeas,convirtiendo a Madrid en una delas regiones más avanzadas deEuropa en esta materia.Actualmente, el Canal de Isabel IIdepura el 95% de las aguas resi-duales de la región con 71 instala-
ciones que abarcan 92 municipiosy pedanías, además de 13 entida-des concertadas.
El Plan Director de Sanea-miento y Depuración del 100% delos municipios de Madrid finaliza-rá en 2005 y consta de tres tiposde actuaciones: la construcciónde nuevas estaciones depuradorasde aguas residuales; la sustituciónde lechos de turba como sistemasde depuración; y la reducción denutrientes en zonas sensibles.Ruiz-Gallardón afirmó que es “elplan en materia de medio ambien-te más ambicioso de los realiza-dos por la Comunidad de Madrid,tanto por su presupuesto como elcorto periodo de tiempo para rea-lizar las inversiones previstas”,que ascienden a más de 55.000millones de pesetas. Se beneficia-rán de él 86 municipios, cuyosvertidos se tratarán con 73 nuevasdepuradoras.
Ruiz-Gallardón afirmó que elobjeto de estas políticas de depu-ración y reutilización de las aguas“tienen como último objetivodisminuir la demanda de agua po-table, utilizando aguas residualesregeneradas para los usos queprecisan una calidad menor”. Estáprevisto que se reutilicen, en elaño 2008, 40 hectómetros cúbicosal año.
La nueva infraestructura, tendrá una inversión de mas de 5.000 millones
Ruiz-Gallardón pone la primera piedrade una depuradora que facilitará
los desarrollos urbanísticos de la zona sur“La defensa del medio ambiente y el logro de unos
mejores niveles de calidad de vida son hoy unaprioridad en las demandas de los ciudadanos”
El Gobierno regional ha diseñadoun Plan de Saneamiento y Depuración
que tendrá un presupuesto de más 55.000 millonesy del que se beneficiarán 86 municipios
El Casino se adjudicará antes del 16 de febreroEl Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid adjudicará el Casino deAranjuez antes del día 16 de febrero del próximo año 2002, según ha informa-do hoy la viceconsejera de Presidencia del Gobierno regional, Paloma GarcíaRomero. La mesa de valoración del concurso público para la adjudicación deun casino en el municipio de Aranjuez, ha procedido ya a la apertura de plicasdel sobre número dos presentado para solicitar su construcción, comprobandoque se ha aportado por parte de la empresa que aspira a la autorización toda ladocumentación requerida en los pliegos de condiciones que fueron publicadosen el Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid el pasado mes de Agosto.
Primer tramo de la Autovía de los Pantanos
El presidente de la Comunidad de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón, inauguró la nueva autovía M-501, en la conocida popularmente como la ruta de los pantanos. La inversión total de esta infraes-tructura es de casi 13.000 millones de pesetas y la del tramo que se abre, de 12 kilómetros, unos7.000 millones. La segunda parte de esta obra, que discurre desde la M-40 hasta el enlace conVillaviciosa de Odón, estará terminada en verano de 2002. Esta obra está financiada con el sistemade ‘peaje en la sombra’, que a los usuarios no les cuesta nada ya que Administración paga a la em-presa concesionaria en función de los vehículos que pasan por la carretera
Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002 Comunidad de Madrid • 8noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
Primer campeonato de Españade patinaje sobre ruedas
Pese a la falta de colaboración por parte de la Federación ni Comunidad,Brillante participación del equipo madrileño “Club Patín Majadahonda”
EVA MARÍA BARRÓN LORENZO /REDACCIÓN / MADRID
El Club Patín Majadahondafue el representante de Madriden el reciente campeonato deEspaña de Grupos (Show) queeste año se ha celebrado enReus (Tarragona). La puntua-ción obtenida fue de 7’5 quecoloco a este equipo a conti-nuación de los grupos catala-nes con un total de 17 gruposparticipantes.
La actuación del equipo madri-leño fue espléndida, acompasadacon música Björk y una puesta enescena creada por Teresa Lago yCristina Pascual sus preparadoras.
El equipo esta formado portrece mujeres con edades com-prendidas entre los 14 y 33 añosque dedican su tiempo libre al per-
feccionamiento de este magnificodeporte. Jóvenes estudiantes, quese acercan al Club de Vallehermosodesde cualquier lugar de Madridcon sus libros y la preocupaciónde los próximos exámenes peroen su mochila también esta eldeseo y la ilusión de patinar cadadía.
El Club Patinaje Majadahondaesta dirigido por Almudena yCristina Pascual dos hermanasque después de llevar patinando15 años decidieron formar unaescuela de patinaje artístico paraenseñar a los demás lo que ellasamaban y sabían hacer muybien.
Y desde hace 12 años estánimpartiendo clases en Chamberi(Polideportivo Vallehermoso),Majadahonda y Las Rozas.
El equipo que representó aMadrid esta formado por:
La música de Björk y una puesta en escena creada por las preparadoras Teresa
Lago y Cristina Pascual cautivaron al público y jurado
Una visitaal Club Vallehermoso
Vamos a interesarnos mas por este deporte que coloca a Madrid enlos primeros puestos en el campeonato de España y por ello visitolas instalciones del club Vallehermoso, uno de los centros dondeimparten clases, en el que se manifiesta un gran entusiasmo, allíme reciben Cristina y Almudena que están acompañadas por tresprofesoras mas, Isabel, Aída y Mª Luisa. Veo niños desde tres años,jóvenes con Roller (patines en linea) deseando que llegue el do-mingo para acercarse al Retiro a mostrar a sus amigos y visitantesde ese parque sus avances y nuevas piruetas, padres y adultos queconsideran que patinar en familia es muy bueno y un deporte com-pleto y divertido.
Escucho a un grupo de jóvenes comentar el campeonato deEspaña y aprovecho a preguntarles que opinión traen de los catala-nes, todas quieren decir algo, lo vivieron y recuerdan, en un tonogeneral se les oye “los catalanes tienen de todo” se notaba quetienen ayudas con sus uniformes sus preparadores físicos “de todo”siempre repetían. Les ayuda la comunidad catalana dicen ¿y a vo-sotras?: “A nosotras nada, comenta Cristina, sin ayuda de laComunidad de Madrid, las solicitudes que hicimos para los en-trenamientos fueron denegadas, sin ningún tipo de colabora-ción, ni que decir para los desplazamientos y dietas”. Perohacen una mención especial para agradecer al PolideportivoFernando Martín su colaboración para poder entrenar en un pavi-mento de parquet similar al del campeonato de España.
Les agradezco su amabilidad (pero me doy cuenta que la pistaesta un poco defectuosa) y sé que este polideportivo tiene una pistacubierta y de parquet, al comentárselo responden que no puedenusarla.
Esperemos pues que a partir de estos buenos resultados laFederación preste mas atención a este equipo que representa aMadrid. Por nuestra parte queda el compromiso, desde las páginasde Madrid Noticias estaremos pendientes de este grupo y deporte.
Mas información en los teléfonos: 670626093 ó 650854059
Otras direcciones de interés:Federación madrileña de patinaje
Calle/ Arroyo del Olivar 49- 1º. Madrid
Estadio VallehermosoCalle/ Juan Vigon 10. Madrid
Polideportivo Fernando MartínAvd/ Santo Ángel de la Guarda. Madrid
Nº 43 • Diciembre 2001-Enero 2002 Regiones • 9noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
REGIONES
REDACCIÓN / M.N.
Rafael Hernando, portavozdel PP, ha afirmado que el PSOEha acusado al ministro de MedioAmbiente, Jaume Matas, para“poder evitar una victoria del PPen Baleares en las próximas elec-ciones”.
El secretario de Ciudades yPolítica Municipal del PSOE,Alvaro Cuesta, anunció la deci-sión del PSOE de llevar ante elSupremo a Jaume Matas por va-rios delitos relacionados con el“caso Formentor”.
Hernando señaló que “la frus-tración del PSOE con su fracasoen Gescartera y el varapalo de laselecciones gallegas les está ha-ciendo perder los nervios y la ca-beza”.
Finalmente, Hernando señalóque “si alguna vez Zapatero y susmuchachos usaran la cabeza paraplantear alternativas a la políticadel Gobierno o soluciones a losproblemas en lugar de para em-bestir, seguramente les iría algomejor”.
AGENCIAS / ALGECIERAS / M.N.
El patrón mayor de laCofradía de Pescadores de lalocalidad gaditana de Algeciras,Manuel Crujeiras, ha manifestadoque, en su opinión, la instalaciónde un segundo cable eléctrico sub-marino en el Estrecho deGibraltar, que ha sido aprobadohoy por los Gobiernos de Españay Marruecos, “será perjudicial”.
Crujeiras, mantiene su opo-sición al proyecto, y recordó losefectos perjudiciales que trajoconsigo para la pesca lainstalación del llamado ‘cable deTarifa’ (Cádiz) de “consecuenciasnegativas en las capturas”.
Asimismo, el patrón rememo-ró que durante el proceso de insta-lación del cable de Tarifa, en losdías festivos o en los que los bar-cos no podían faenar, “se utilizódinamita, lo que provocó daño enla pesca”. A este respecto, destacóque el uso de dinamita puede per-judicar a especies como el voraz, yllevar al cambio migratorio deésta.
En esta línea, el representantede los pescadores indicó que aúnno tienen información sobre el tra-zado, aunque prevé que los másperjudicados por éste sean los pes-cadores tarifeños, por lo que espe-ra que próximamente las cofradías
de pescadores que faenan en lazona se reúnan para debatir losefectos que puede traer consigo lainstalación de este segundo cable.
El nuevo tendido submarinoafectaría al Parque Natural delEstrecho promovido por la Admi-nistración autonómica, que com-prende también fondos marinos yque se encuentra en su fase inicialde tramitación. Además, reper-cutiría sobre el actual ParqueNatural de los Alcornocales, puessupondría la instalación de unnuevo tendido aéreo que comple-mentase al actual y polémico‘cable de Tarifa’.
Premios de divulgación científicaEn la sala de plenos del Ayuntamiento de La Coruña se entregaron losgalardones correspondientes al XIV Certamen Casa de las Ciencias,recibiendo el primer premio el redactor del diario LA RAZON, PabloFrancescutti (primero a la izquierda de la foto), en la categoría MejorTexto original e inédito. A su derecha los otros de los premiados: JoséIrisarri, Mónica Salomone y Manuel Calvo Hernando. Las distincio-nes otorgadas por la Casa de las Ciencias se han convertido en una delas más importantes del país en materia de divulgación científica.
Los pescadores de Algeciras consideran“perjudicial” la instalación de un nuevocable eléctrico en el Estrecho
Hernando cree que el PSOE acusa aMatas para evitar la victoria del PPen Baleares
Presentada la Vuelta Ciclista 2002
La 57 edición recupera el Anglirú y la Contra Reloj por Equipos y se ausenta de los PirineosEl regreso al Alto de L´Anglirú, la ausencia de los Pirineos, una contra reloj por equipos en la primera jornada y la llegada al Estadio
Santiago Bernabéu, también en etapa cronometrada el último día, serán las principales novedades de la 57 edición de la Vuelta a Españaque arrancará el próximo 7 de septiembre en Valencia y que recorrerá un total de 3.144 kilómetros.
BARRÓN LORENZO / REDACCIÓN / MN
El director general deUnipublic, Enrique Franco, pre-sentó el recorrido de la próximaedición de la Vuelta a España endonde señaló que se ha realizado"una apuesta para adaptarla a laspeticiones de los ciclistas". El res-ponsable de Unipublic defendió elplanteamiento actual de la carreray que ésta se dispute durante tressemanas.
La nueva Vuelta se desglosa en8 etapas llanas, 10 de media y altamontaña, 2 contrarelojes indivi-duales, para contabilizar un totalde 95 kilómetros, y 1 contra relojpor equipos antes de llegar alEstadio Santiago Bernabéu, el 29de septiembre, donde se vivirá elpunto final.
La ronda española recupera lacontra reloj por equipos, algo queno entraba en el recorrido desde el
año 92 en la etapa que se disputó enJerez. Esta será la primera etapa, el7 de septiembre en Valencia.
La primera toma de contactode los ciclistas con la alta montañase vivirá en la quinta jornadacuando el pelotón llegue hastaSierra Nevada, la cima con mayoraltitud (2.520 metros) de las tresgrandes, después de recorrer 210kilómetros, en lo que será la etapacon mayor kilometraje.
El Anglirúy La Covarilla, clavesen la segunda parte
La segunda parte de la Vueltavendrá marcada por las etapas deL´Angliru y La Covatilla. La lle-gada al alto austuriano supondráel reencuentro con uno de los úl-timos descubrimientos de laronda española, que se comenzóa subir en el 99 donde la victoria
de etapa correspondió a JoséMaría Jiménez, después de su au-sencia en el recorrido la pasadaedición.
La ronda española se despedi-rá con un inédito final. Una con-tra reloj de 45 kilómetros quetendrá la línea de meta en el inte-rior del Santiago Bernabéu, loque Enrique Franco calificócomo "un homenaje al RealMadrid y a su Centenario"
E.R.QUINTANA / J.C.M. / TOLEDO
El presidente de Castilla-LaMancha, José Bono, destacó enToledo la generosidad que ha de-mostrado el coleccionista castella-no-manchego Vicente Carranzadonando su colección de cerámicay azulejería a Castilla-La Manchay cuya exposición permanente hasido inaugurada por los Duquesde Lugo en el toledano Museo deSanta Cruz.
Bono, que intervino en el actode inauguración de la muestra alque asistieron unos 300 invitados,dirigió palabras de reconocimien-to y cariño a este ciudadrealeñonacido en Daimiel, quien “nosviene a entregar la obra de unalarga vida en la que la perseveran-cia, curiosidad, paciencia y sensi-bilidad han permitido obtener lacolección de cerámica en manosprivadas más importante deEspaña”.
La emoción y el agradeci-miento presidieron la intervenciónde Vicente Carranza en el acto,quien afirmó que “hoy es quizá eldía más importe de nuestra vidapara mí y mi familia”, ya que trasdedicar 45 años de su vida a bus-
car e investigar las cerámicas denuestro entorno y de fuera denuestras fronteras el fruto de sutrabajo puede ser contempladopor todo el que así lo desee. Paraeste coleccionista castellano-man-chego “las artesanías deben recu-perarse para disfrute no de unasola familia, sino que tenemos laobligación de devolvérselas alpueblo, porque forman parte de supatrimonio”.
Tras agradecer como manche-go “a mi presidente el haber per-mitido que mi apellido pase aformar parte de esta ciudad deToledo”, Vicente Carranza expre-só su orgullo por dos cosas: “serespañol y Quijote en mi tierra”.
Los Duques de Lugo fueronrecibidos por José Bono y VicenteCarranza a su llegada al toledanoMuseo de Santa Cruz y tras firmaren el libro de honor del Museo du-rante el breve acto previo a la in-auguración de la exposiciónpermanente, recorrieron la saladonde a partir de hoy podrá dis-frutarse de la belleza y valor de lasmás de 300 piezas que componenla parte de la Colección Carranzaque se ubica en Toledo.
Las otras dos partes de laColección Carranza, una igual a latoledana, se instalará en el Museode Daimiel (Ciudad Real) y la ter-cera compuesta por cerámicas deTriana podrá contemplarse en elAlcázar de Sevilla, tal y como ex-plicó el propio Vicente Carranza.
Entre las piezas del Museo deSanta Cruz figura un jarrón del año
1500 sin muchos dibujos y otro delsiglo XVII del Siglo de Oro deTalavera que fue robado por las tro-pas napoleónicas que VicenteCarranza recuperó en París.
Recordar que el pasado mes demayo, el coleccionista firmó conel consejero de Educación yCultura la cesión a la Junta deComunidades de la colección,
para cuya instalación en el Museode Santa Cruz la Consejería deEducación y Cultura ha acondi-cionado una de las galerías de laprimera planta, donde se ha des-arrollado un proyecto museográfi-co, con la dirección del comisariode la exposición, AlfonsoPleguezuelo, catedrático de laUniversidad de Sevilla.
Gil confía en que Fomento iguale en estalegislatura los cien kilómetros de autovíaque ya tiene la provincia de Ciudad Real
El consejero de Obras Públicasacompañó al ministro de Fomento,
Francisco Alvarez Cascos,en la colocación de la primera
piedra del tramo de la autovía A-42Ciudad Real-Daimiel
10 • Comunidad de Castilla–La Mancha Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
Nº 43 • Diciembre 2001-Enero 2002 Comunidad de Castilla–La Mancha • 11noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
CASTILLA–LA MANCHA
BARRÓN LORENZO / J.C.M. / M.N.
El consejero de Obras Públicas,Alejandro Gil, felicitó al minis-tro Álvarez Cascos por la colo-cación de la primera piedra deltramo Ciudad Real-Daimiel dela autovía A-42 y espera que elMinisterio de Fomento iguale altérmino de la presente legislatu-ra los cien kilómetros de autovíaque ya existen en la provincia. Gil, que acompañó al ministrode Fomento en este acto proto-colario que tuvo lugar a las afue-ras de Ciudad Real, estáconvencido de que FranciscoÁlvarez Cascos tiene esa inten-ción, pero indicó que este objeti-vo precisa un dinero que “esescaso” por ahora.
Para el consejero, la colocaciónde esta primera piedra es “unanoticia positiva” pero advirtióque no hay que revestirla de los“tintes épicos” que le han otor-gado algunos dirigentes delPartido Popular, que han llega-do a decir que es el primertramo de autovía que se cons-truye en la provincia. Así, Alejandro Gil recordó quedesde principios de los 90 laAutovía de Andalucía cruza laprovincia de norte a sur, desdePuerto Lápice a Venta deCárdenas, un trazado de cienkilómetros de longitud queconstruyó el Gobierno socia-lista.
Alejandro Gilcompareció en la Comisión de Obras Públicaspara informar sobre el transporte en la región
Según el Consejero:“En Castilla—La Mancha estamos aplicando una política
solidaria en materia de transportes.”El consejero de Obras Públicas, Alejandro Gil, afirmó recientemente que el abono-transporte “está experimentando una evolución constante, como estaba previsto, yasí lo demuestran los últimos datos correspondientes al mes de octubre, quesuperan los 4.000 abonos”.
REDACCION / J.C.M. / M.N.
Gil, que compareció ante laComisión de Obras Públicas de lasCortes Regionales para informarsobre diversos asuntos concer-nientes a su departamento, asegu-ró que, de cara al futuro, estáprevisto ampliar el abono-trans-porte a todas las poblaciones si-tuadas dentro del perímetro de los85 kilómetros que no estaban in-cluidas anteriormente, además decongelar el precio del abono parael año 2002.
En lo que se refiere al II PlanDirector de Transportes, el conse-jero señaló que desde el Gobiernoregional se está aplicando “unapolítica solidaria en materia detransportes, no sólo dedicandoatención a los grandes proyectosde comunicación, sino atendiendotambién a los pequeños munici-pios que tienen tanto derechocomo el que más a tener un servi-cio de transportes en las mejorescondiciones y con la mayor efecti-vidad”.
Este Plan, que recoge un hori-zonte hasta el año 2008 con unainversión cercana al billón ymedio de pesetas, pretende mejo-rar la comunicación entre las capi-
tales de provincia y entre las po-blaciones de Castilla-La Mancha,no sólo para los viajeros habitua-les, sino también en el transporteescolar, sanitario y universitario,“sobre todo en una región en laque hay grandes zonas con una es-casa densidad demográfica, lo quedificulta todavía más los sistemasde transporte”, agregó Gil.
El responsable regional deObras Públicas destacó que paralograr estos objetivos es funda-mental la coordinación con elGobierno central, porque muchascompetencias, como la red de ca-rreteras, las redes de ferrocarrilesy las concesiones de autobusesque van desde Castilla-La Manchahacia otras comunidades autóno-mas, pertenecen al Estado.
Pero la novedad de este Plan esque, por primera vez, se contem-pla el transporte aéreo en Castilla-La Mancha, como consecuenciade dos proyectos que ya están bas-tante avanzados: el aeropuerto deCiudad Real y el uso civil de labase aérea de Los Llanos enAlbacete.
En cuanto a carreteras, el Planrecoge obras como las autovías deCastilla-La Mancha (Maqueda-Toledo-Cuenca), Puertollano-
Ciudad Real, Albacete-Linares,Ciudad Real-Mérida, Cuenca-Teruel o la Autovía de los Viñedos.
En materia de ferrocarriles,Gil aseguró que las líneas de AltaVelocidad “no deben hacernosperder la perspectiva de mejorar elferrocarril convencional”, como lalínea Talavera-Madrid, con unaconexión hacia Toledo, o la mejo-ra de las líneas Cuenca-Valencia,Cuenca-Madrid, Ciudad Real-Almadén, Albacete-Hellín oManzanares-Ciudad Real.
Por último, y en relación con elconvenio firmado en julio de esteaño, entre la Consejería de ObrasPúblicas, la Diputación de Toledoy la Confederación Hidrográficadel Tajo para la prevención deriesgos de inundaciones en 54 mu-nicipios de la provincia de Toledo,Gil recordó que la inversión pre-vista en este convenio de colabo-ración es de 1.200 millones depesetas, de los cuales el 70% loaporta la Administración Generaldel Estado a través de fondos de laUnión Europea (FEDER), el 15%parte de la Consejería de ObrasPúblicas y el 15% lo aporta laDiputación Provincial de Toledo.
El consejero señaló que desde el Gobierno regional se está aplicando “una política solidaria en materia de transportes
Los Duques de Lugo inauguraronen el Museo Santa Cruz la exposiciónpermanente de la “Colección Carranza”Bono destaca la generosidad de Carranza al donar su colección de cerámica a la regiónMás de 300 piezas de cerámica y azulejeríaprocedentes de Talavera de la Reina, Puentedel Arzobispo, Manises, Teruel, Cataluña, Portugaly Holanda componen esta colección que reúne objetoscerámicos que datan de los siglos XV, XVI, XVIIy XVIII
E.RUIZ / REDACCIÓN / C.C.M./ TOLEDO
Así lo explicóel titular de estaDirección General, Javier Martíndel Burgo, quien afirmó queCastilla-La Mancha es la prime-ra, entre las comunidades españo-las, en cuanto a dinero públicodestinado al fomento del deportey la primera en recursos destina-dos a instalaciones deportivas, te-niendo en cuenta la población.
En la convocatoria de ayudaspara ayuntamientos y diputacionespara que éstos contraten a monito-
res deportivos, Martín del Burgodestacó que se pasa de las 16 ayu-das que se concedieron dentro deeste programa en sus inicios, en1993, a las 130 ayudas que estáprevisto conceder el año próximo.Señaló que se trata de monitoresque se dedicarán preferentementeal deporte en edad escolar.
En cuanto a las subvencionespara federaciones y clubes deporti-vos, comentó que la cantidad asigna-da es de 205 millones, que contrastacon los 10 millones que se dedicaron
en 1984, cuando comenzó esta líneade ayudas. Indicó que Castilla-LaMancha es la primera en términosabsolutos en este tipo de ayudas yque regiones como Madrid,Cataluña o País Vasco no dedican niuna peseta a esta modalidad.
En Castilla-La Mancha exis-
ten más de 3.200 clubes en el
Registro de Entidades Deportivas
de la Consejería, de todas las dis-
ciplinas deportivas, que suman
más de 155.000 licencias.
En la convocatoria de ayudaspara deportistas informó que sedestinarán el año próximo 38 mi-llones de pesetas, frente a los 35del año anterior. Estas ayudas sedirigen bien a la preparación téc-nica, bien a la participación encompeticiones internacionales. Seincluyen aquí los 15 millones depesetas, que destina la Junta den-tro del programa “Castilla-LaMancha Olímpica” a los que hayque sumar otros cerca de 15 quedestinan a este mismo fin los otrosco-patrocinadores del programa.
Martín del Burgo informó queademás de estas líneas de subven-ciones, la Consejería tiene previs-to dedicar el año próximo 3.847millones de pesetas (23,1 millo-nes de euros) en inversión parainstalaciones deportivas, a travésde diferentes programas. Estacifra significa un incremento deun 6 por ciento sobre la del pre-sente año.
El director general del Deporte, Francisco Javier Martín del Burgo,ha presentado las distintas líneas de ayudas
Educación y Cultura destinará más de 440 millonesde pesetas en subvenciones deportivas
La Consejería de Educación y Cultura, a través dela Dirección General del Deporte, va a destinarel año próximo 440 millones de pesetas (2,644millones de euros) a diversas líneas de subvencionesy ayudas dirigidas a las federaciones deportivas,los clubes y los deportistas de la región, así comoa ayuntamientos y diputaciones para que éstospuedan contratar monitores deportivos,lo que supondrá un incremento del 30 por cientocon respecto a este año.
El presidente de Castilla-La Mancha, José Bono, y su esposa Ana Rodríguez, recibieron en Toledoa los Duques de Lugo quienes inauguraron en el Museo de Santa Cruz la exposición permanente
12 • La Entrevista Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002 La Entrevista • 13noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
LA ENTREVISTA
CARLOS ARÉVALO FERRO / MADRID
Es de esos artistas que se acer-ca al público con facilidad y elpersonal le quiere. Claro que noen vano se rodea de un magnificoequipo, entre los que está MaiteFerrer, quien nos facilito el accesoa este gran actor... Raul Sender,quien nos recibió antes de una desus funciones para contarnos al-gunas cosas acerca de esta diverti-dísima obra.
-Tu papel en esta obra es elde un hombre tímido, casado,sin éxito con las mujeres, ¿Enqué te identificas con el perso-naje?
-Bueno, es un personaje quecreó Miguel Mihura y que eracomo un prototipo, un especímenque se inventaba él, seguramenteno todos los casados ligan poco oligan mucho, es un personaje muydivertido que hace el contrapuntodel otro hombre soltero, guapo,galán, ligón, y mi papel es todo locontrario, envidio mucho a estepersonaje que goza de libertad,que puede cambiar de mujer fre-cuentemente.
-Esta obra surgió a raíz deotra escrita por Neville, que sellamaba “El baile”,pero ¿quécambios ha habido respecto a laversión que interpretais vos-otros?
-Realmente se hizo la funciónde Edgar Neville y fue tal el éxito,que Mihura decidió escribir estasegunda comedia para esos tresmismos actores, que eranConchita Montes, Rafael Alonsoy Pedro Porcel, y también la diri-gió Neville.
La versión que hacemos lahemos puesto al día, un decoradomás moderno, se ha modificado ellenguaje, el mensaje entre las rela-ciones hombre-mujer, en fin que
la hemos adaptado a una comedia
del año 2001, ves el texto y parece
que está escrita hace media hora.
-Tú, que además de actor
eres el director, ¿no crees que es
dificilísimo en el caso de
Esperanza Roy hacer cuatro pa-
peles diferentes?
Tiene un mérito tremendo, esaes la pirueta de la función, se es-cribió para que se luzca la actriz, yEsperanza lo borda, sin embargoel que más papel tiene es LuisFernando Alvés, que está práctica-mente todo el rato en escena.
-En la presentación de estacomedia, dijiste que MiguelMihura tenía una teoría sobre
las mujeres, que decía que “noes que fueran todas iguales, sinoque eran la misma”, ¿tú quéopinas acerca de esto?
-Creo que es una opinión delautor , yo respeto su opinión.
-¿La peluca que utilizas en laobra te la pones porque quiereso son exigencias del guión?
-No, yo he incorporado que élsea un personaje que quiere apa-rentar más joven, porque su amigoes más joven, entonces se habladel peluquín, yo no pretendohacer creer al público que yotengo pelo, porque todo el mundosabe que soy calvo.
-Háblanos un poco de la es-tructura de la obra, ¿es unamisma historia que sucede entorno a vosotros tres o van cam-biando...?
-No, son las diferentes combi-naciones que pueden hacer siem-pre un hombre y una mujer, esdecir, una mujer puede ser laamante de un hombre, luegopuede ser la amante de otro, pue-den ser un trío,...
Las situaciones divertidas vie-nen provocadas entre estas cuatromujeres y dos hombres, uno casa-do y el otro no y los líos entreellos.
Miguel Mihura escribía siem-pre pensando en que el público sedivirtiera, y lo conseguía.
-Después de haber hecho te-atro durante más de treintaaños, ¿qué opinas de las maníasy supersticiones que suelentener los actores?
-Yo no tengo ninguna supersti-ción teatral, ninguna manía.Pongo el color amarillo en el de-corado, trabajo los martes y trece,no llevo ningún clavo en el bolsi-llo, que hay gente que lo lleva...
-Tras estar un tiempo aquíen Madrid con esta obra, ¿tenéisuna gira prevista?
-Sí, claro hay una larga giraprevista, iremos por toda España,a Galicia, que es una zona que to-camos siempre, La Coruña,Santiago,...es una zona en la quegusta mucho el teatro, el año pasa-do también estuve allí, o sea quedentro de unos meses sí que nosverán en varias ciudades.
-Respecto a la televisión, pa-rece que la has dejado un pocode lado...
-No, la televisión no la he de-jado de lado, lo que pasa es quecomo picoteo en todas las cade-nas, no todo el mundo puede vertodo a la vez, además en cuanto nosales en una serie parece que yano sales en televisión, pero sigoahí, lo que pasa es que el teatro meroba más tiempo, y reconozco quees aquí donde más disfruto.
-Aparte de ser actor, tam-bién adaptas y traduces obras
de teatro, pero con un pseudóni-mo, ¿porqué cambias tu nombrepara hacer estas cosas?
-Porque en España está malvisto, si te ven de actor, adaptadory director dicen uuuuuy, “apren-diz de mucho, maestro de nada”.Yo quiero que la gente vea queRaúl Sender es actor, y por eso lohago, no pretendo conseguir nin-gún premio con mi trabajo.... con Raúl Sender
Miguel Mihura escribíasiempre pensando en queel público se divirtiera,
y lo conseguía
Esperanza Roy, Raúl Sender y Luis Fernando Alvés, acaban de presentar la obrateatral “A media luz los tres”, que actualmente representarán en el teatromadrileño La Latina.Se trata de una comedia escrita en los años 50 por Miguel Mihura, muydivertida y en la que solamente aparecen tres actores. Alfredo (L.FernandoAlvés), es un adicto a las mujeres, le encantan y se las da de ligón, mientras queSebastián (Raúl Sender), es un hombre más tímido, reservado y además casado.En la vida de estos personajes se cruzan cuatro mujeres, una en cada época delaño (Esperanza Roy hace estos papeles), una asistenta, una dama, unaintelectual moderna y una putita de alterne.Esta obra se estrenó el 25 de Noviembre de 1953 en el Teatro de la Comedia deMadrid, y los protagonistas eran Conchita Montes, Rafael Alonso y Pedro Porcel.Ahora vuelve con tres actores estupendos que van a deleitar al público con estaobra divertida y genial.
“A MEDIA LUZ LOS TRES”(Miguel Mihura)
Iremos por toda España,
a Galicia, que es una zona
que tocamos siempre,
La Coruña, Santiago,…
en donde gusta mucho el teatro
14 • Internacional Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
INTERNACIONALXI Cumbre Iberoamericana
España apuesta por fortalecer la integración y laconcertación interna para acercar Iberoamérica a Europa
D.VIDAL / PARIS.
El primer ministro francés,Lionel Jospin, que es “probable”que se presente a las próximaselecciones para la Presidencia dela República.
Jospin no quiso anunciar toda-vía su candidatura para ocupar elElíseo en las presidenciales de lapróxima primavera por el PartidoSocialista y, de momento, se limi-tó a afirmar que “es probable” quesea el candidato de su partido a laPresidencia de la República. Eljefe del Ejecutivo precisó que “de-bería proseguir mi tarea como pri-mer ministro” y que, “con losproblemas que tenemos, no podríahuir de esta responsabilidad”. “Notengo motivos para el entusias-mo”, afirmó.
Por otra parte, criticó a losgendarmes que mantienen unahuelga de celo para pedir mayoresmedidas de seguridad y mejorassalariales y defendió a los magis-
trados ante las recientes críticas deChirac al sistema judicial francés.
Por segundo día consecutivo,aproximadamente 2.700 gendar-mes uniformados hicieron huelga
de celo en las gendarmerías paraexigir refuerzos y medios suple-mentarios de seguridad y la mejorade sus condiciones de empleo.Jospin recordó que el ministro deDefensa, Alain Richard, se ha com-
prometido a reasumir el diálogo eincluir un plan de indemnizaciones.
El primer ministro no compa-recía desde finales del pasado ve-rano ante las cámaras. Esta vezdedicó la parte inicial de su inter-vención a la situación política in-ternacional, a la postura deFrancia respecto al conflicto pa-lestino-israelí y a la guerra contralos talibán en Afganistán, asícomo a la lucha contra el terroris-mo internacional.
Respecto al conflicto enAfganistán, Jospin indicó que loscriminales de guerra serán “condu-cidos ante una nueva jurisdiccióninternacional”. Preguntado por elterrrorista saudí Usama bin Laden,acusado por Estados Unidos de serel autor de los atentados del pasado11 de septiembre, declaró que “losnorteamericanos lo pondrán en susitio”. Asimismo, aprovechó su in-tervención para felicitar a EstadosUnidos “por el éxito de su interven-ción en Afganistán, por la caída delrégimen de los talibán y por perseguirlas redes terroristas de Bin Laden”.
Por último, aprovechó la entre-vista para lamentar que el presiden-te Chirac se haya inmiscuido en loreferente al envío de fuerzas france-sas a Afganistán al anunciarlo, porsu propia iniciativa, cuando “yosiempre he respondido personal-mente ante la Asamblea Nacional,puesto que soy el responsable de lainformación”
Sharon afirma que laAutoridad Palestinacompra armas con lasayudas de la UEAGENCIAS / JERUSALÉN
El primer ministro israelí, ArielSharon, exhortó a la UniónEuropea (UE) a no brindar másayudas a la Autoridad Palestina,afirmando que ésta utiliza losfondos para comprar armas.
“Sólo puedo pedirles que notransfieran fondos a laAutoridad Palestina, porquevuestro dinero será utilizadopara comprar armas y materialmilitar que serán dirigidos con-tra Israel”, señaló Sharon trasentrevistarse con una delega-ción de la UE dirigida por el pri-mer ministro belga, GuyVerhofstadt.
Sharon excluyó desbloquearlas sumas destinadas a laAutoridad Palestina y que elEstado hebreo congela desde elinicio de la Intifada.
SCIARRA / LIMA
El presidente del gobierno,José María Aznar, animó a los pa-íses del área iberoamericana a for-talecer los procesos de integraciónregional y buscar la concertacióninterna para hablar con la mismavoz en los foros multilaterales. Ensu opinión, estos dos requisitosayudarán a acercar Latinoaméricaa Europa, acercamiento para elque comprometió el apoyo deEspaña como puente entre amboslados del Atlántico.
Tras afirmar que España es“consciente” del papel que puedeejercer como puente entre laUnión Europea y Latinoamérica,el presidente de Gobierno precisóque es necesario fortalecer losprocesos de integración regional
como Mercosur para estrechar re-laciones con la UE.
En segundo lugar abogó porlograr la concertación interna enel ámbito iberoamericano en losforos multilaterales y por último,no descartar ningún diálogo, nilos económicos ni los diálogossociales.
En una rueda de prensa cele-brada en el marco de la XICumbre Iberoamericana celebraen la capital peruana, Aznar relatóque la presencia española en laUE ha cambiado “sustancialmen-te” la relación de Europa conIberoamérica y avanzó queEspaña y Portugal va a seguir apo-yando que sea “fundamental” eldesarrollo de Iberoamérica.
“?Cómo nos vamos a ser cons-cientes del compromiso, si una de
las grandes operaciones que sepuede hacer desde el punto devista estratégico en el mundo, es latotal incorporación del continenteiberoamericano al mundo desarro-llado con todas sus consecuen-cias?”, se preguntó el presidente.
Jospin anuncia que es “probable” que se presente para la presidencia gala
España es “consciente”
del papel que puede
ejercer como puente
entre la Unión Europea y
Latinoamérica
Lamentó que elpresidente Chirac se
haya inmiscuido en loreferente al envío defuerzas francesas a
Afganistán
Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002 Publicidad • 15noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
ANA R. BARRÓN / REDACCIÓN / MN
A partir del 1 de enero de 2002 eleuro será la única unidad de cuen-ta del sistema monetario español,por lo que hasta las operacionesmás habituales, tales como com-
pras, ventas, la emisión de factu-ras o la llevanza dela contabilidad,se realizarán únicamente en euros.
No obstante las monedas y bi-lletes en pesetas se mantendrán,como medio de pago hasta el 28
de febrero de 2002.A partir del1de marzo y hasta el 30 de junio de2002 se podrán canjear monedas ybilletes en pesetas por monedas ybilletes en euros en los bancos,cajas de ahorro y cooperativas decrédito. A partir del 1 de junio de2002 únicamente podrá realizarseeste canje Banco de España. Todoesto conlleva la realización de ungran esfuerzo para adaptarse alnueva moneda.
Desde el 1 de enerode 2002 todas las
declaraciones fiscaleshan de realizarse
en eurosDesde el 1 de enero de 2002todos los modelos de declaración
tie-nenque ex-presarse eneuros. Por ello,no se admitirán decla-raciones en modelos expresadosen pesetas.
Esto puede originar proble-mas prácticos ya que las empre-sas no van a poder presentar enpesetas sus modelos de declara-ción mensual (111, 320, etc) otrimestral (110, 300, 130,etc) delúltimo mes o trimestre de 2001, osus correspondientes resúmenesanuales(190, 180, 193, etc) o dedeclaraciones anuales (200, 390,d-100, etc) referidos al año 2001,sino que deberán hacerlo eneuros. Por tanto, las empresas
que a 31 de diciembre de 2001 nose hallan adaptado al euro ten-drán que llevar acabo las necesa-rias conversiones, para presentarobligatoriamente en euros sus de-claraciones (I.V.A, sociedades,I.R.P.F., retenciones y pagos frac-cionados, etc) a partir del 1 deenero de 2002, aunque se decla-ren datos o se refieran a hechosimponibles relativos al año 2001.
Cómo adelantarse a lallegada del Euro
Para que la adaptación de las em-presas al euro no implique los in-convenientes antes mencionados,el proceso debe prepararse con su-ficiente antelación.
Así, la adaptación al europuede llevarse a cabo en la apertu-ra del ejercicio contable 2001 o alo largo del mismo. Si el ejerciciocontable coincide con el año natu-ral se puede adaptar la contabili-dad el 1 de enero de 2001.
Ya se puedeoptar por el Euro
Ya es posible presentar práctica-mente cualquier celebración eneuros.
Debe recordarse que duranteel período transitorio la opiniónpor declarar en euros se realizacon la mera presentación de la de-claración. Una vez efectuada la
primeradeclara-
ción en eurostodas las res-
tantes correspon-dientes a ese impuesto
tienen que ser presentadasen euros. Para poder representardeclaraciones en euros solo exigeque las anotaciones contables olos Libros Registros exigidos porla normativa fiscal estén expresa-dos en euros.
Cómo distinguir losmodelos en Euros
Los modelos de declaración eneuros llevan el signo grafico deleuro (€) impreso en ellos y las ca-sillas reservadas para cantidadesestán preparadas para admitir de-cimales (céntimos de euro).
Contabilidad, libros,registro y facturación
A partir del 1 de enero de 2002todas las anotaciones contables yen los libros-registro se efectuaránen euros. Desde igual fecha, todaslas facturas se emitirán expresan-do sus valores en euros o en otrasmonedas distintas de las de los pa-íses de la Unión y Monetaria.
Si la factura se emitió en pese-tas, por tanto antes del 1 de enerode 2002, y tras esta fecha a un no asido contabilizada o pagada, secontabilizara en euros y podrá pa-garse en efectivo en pesetas hastael 28 de febrero de 2002 o eneuros. Estas facturas no tendránque ser modificadas sino que a susimportes se aplicara el tipo de con-versión y las reglas de redondeo.
16 • Economía Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002 Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002 Comunidad Gallega • 17
TURGALICIADIRECCIÓN XERAL DE TURISMO
Sociedad de Imaxe e Promoción Turística de Galicia, S.A.
Estrada Santiago a Noia, Km. 3 • 15896 Santiago de Compostela • Tlf: 981542500. Fax: 981537588www.turgalicia.es • [email protected]
ENTREGA INMEDIATA
A CORUÑA
(A CORUÑA)
REDACCIÓN / DEL. GALICIA / M.N.
La sesión de constitución del VIParlamento de Galicia sirvió paraescenificar la nueva situación de di-vorcio entre los grupos de la oposi-ción, que están dispuestos apelearse por la consideración decuál de ellos es la segunda fuerzade la Cámara y cuál la tercera.
Los socialistas aprovecharon lasesión para escenificar su estrategiade distanciamiento con los nacio-nalistas y el nuevo idilio políticoiniciado con los populares, tras elencuentro entre Emilio Pérez
Touriño con Manuel Fraga en sudespacho en San Caetano.
Además de desafiar al BNG alpresentar candidato para laVicepresidencia de la Cámara -loque provocó que se tuviese que re-petir la votación-, los socialistashan conseguido una nueva distri-bución de los escaños, lo que per-mite a su portavoz colocarse en lamisma fila que Xosé ManuelBeiras.
Los socialistas también se hansumado a las críticas del PP contra
el Bloque, ya que este partido no hafelicitado a Fraga por su cuarta ma-yoría absoluta ni se han mostradodispuestos a dialogar con el PPsobre ningún asunto, excepto los decáracter institucional estrictamentenecesarios.
Poder femeninoAsimismo, la primera sesión parla-mentaria de la nueva legislatura es-cenificó el poder de la mujeres en lapolítica gallega —en esta ocasiónhay 25 diputadas, frente a las 13 del97—, con la entrada de tres de ellas,
por primera vez, en la Mesa de laCámara.
Las mujeres aportan también ju-ventud y renovación a la Cámara, yaque cuentan con una media de edadinferior al conjunto de la Cámara(41 años frente a los 47 de toda laCámara) y 15 de ellas debutan ensus funciones parlamentarias.
Leira, barítonoLos diputados nacionalistas
tambien acudieron fieles a la tradi-ción de prometer el cargo con unamano sobre un ejemplar de “Sempreen Galiza”, de Alfonso Rodríguez
Castelao, y continuaron cantando
las dos últimas estrofas del himno de
Galicia, cuando se acabó la música
que sonaba por los altavoces del he-
miciclo al concluir las dos primeras.
El esfuerzo de los parlamenta-
rios del Bloque se vio recompensa-
do cuando el presidente de la
Cámara se sumó a ellos. García
Leira hizo gala de sus dotes de barí-
tono al asombrar a sus compañeros
de hemiciclo con su potente voz.
La VI Legislatura se inicia con las discrepancias entre la oposición y el idilio del PSdeG con el PP
Adiós Peseta, adiós…
El Euro ya es realidadObligaciones fiscales a partir del 1 de enero de 2002
BARRÓN LORENZO / S. DE COMPOSTELA
Manuel Fraga, elegido presi-dente de la Xunta por cuarta vezconsecutiva con el apoyo delPPdeG, ha abierto una “nuevaera” en la dinámica política galle-ga al conseguir que los grupos dela oposición aceptasen sin condi-ciones previas su oferta de diálo-go, que fue sellada con un apretónde manos entre él y el portavoz delBNG, José Manuel Beiras.
Ese gesto, que no se había pro-ducido en los 12 años que Fragalleva al frente de la Xunta, iniciauna nueva era en la que el PP pasade considerar a los nacionalista“de enemigos a adversarios” polí-ticos, según explicó el portavozdel BNG, Jaime Pita.
Beiras, quien había prometidoen 1990 “quemar en seis meses” aManuel Fraga, sorprendió a losdemás partidos de la Cámara -también a los periodistas y al pú-blico de la tribuna del salón deplenos- al ponerse “a disposición”del presidente para dialogar sobre
los asuntos que él decida, ya seaen la Cámara o fuera de ella.
Con este nuevo talante, el lídernacionalista cerró una etapa deduros enfrentamientos verbalescon el presidente de la Xunta y delPPdeG, con quien se había negado
a reunirse a menos que la entrevis-ta tuviese lugar en el Parlamento ydespués de que Manuel Fragaaceptase comparecer en el pleno.
Según dijo, regular las compa-recencias del presidente delEjecutivo son un “gesto para la
galería”. Lo que por la mañana fueun diálogo “dentro o fuera de laCámara, pero no a las escondi-das”, por la tarde se tradujo un ex-plícito: “estoy a su disposición”.
Manuel Fraga, que proclamósu intención de abrir una “nueva
era” en la política gallega, tambiénconsiguió el respaldo de los socia-listas para dialogar sobre algunosasuntos que necesitan el consensopolítico.
El espíritu de concordia ma-nifestado por la oposición conFraga sólo se vio empañado porlas disputas que mantiene los na-cionalistas con los socialistassobre su comportamiento en lacampaña y en las negociacionesposteriores para la renovación delos órganos institucionales, enlas que el PSdeG desbancó elBloque con el apoyo del PPdeG.
No obstante, tampoco en estecaso el enfrentamiento entre ellosserá excesivo. El propio Beiras,que destinó más de la mitad de sudiscurso a atacar al PSdeG, mati-zó en la réplica que había hechoun ejercicio de “veracidad” y ad-virtió que la Cámara “no es el sitioadecuado” para resolver las “dia-tribas entre partidos”.
(Más información Pág. 30)
Cuarto mandato consecutivo con mayoría absoluta
Manuel Fraga, reelegido presidente de la Xunta deGalicia, abre una “nueva era” en la política gallega,
al aceptar la oposición su oferta de diálogoBeiras, quien había prometido en 1990 “quemar en seis meses” a Manuel Fraga, sorprendió, con un gesto que le honra, al ponerse “adisposición” del presidente para dialogar sobre los asuntos que él decida, ya sea en la Cámara o fuera de ella
Tras 132 años dehistoria, la peseta hainiciado su agonía.
Nació en 1869y desaparecerádefinitivamente
el 28 de Febrero de 2002
ECONOMÍA
La Xunta ha dedicadocerca de 1.700millones de pesetas amejoras en el puertode Sada (La Coruña)en la última década
18 • Comunidad Gallega Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
G. BARRÓN / REDACCIÓN / LUGO
Los Duques de Lugo visitaronla capital lucense, donde fueronrecibidos por las autoridades yunas 300 personas concentradasen las inmediaciones del ayunta-miento. Ésta es la quinta visita dela Infanta Elena y su esposo,Jaime de Marichalar, a la ciudad.
Tras su paso por Santiago deCompostela, los Duques de Lugose trasladaron a Lugo, en donde alpie de la Casa Consistorial, fueronrecibidos por el alaclade, JoséClemente López Orozco.
En esta visita, definida como“seudoprivada”, los duques al-morzaron en el Ayuntamiento deLugo, con la presencia de otros 29invitados, entre otros, ManuelFraga, Manuela López Besteiro yJesús Pérez Varela.
PergaminoTras unas breves palabras de bien-venida, José Clemente LópezOrozco entregó a la Infanta Elenay a su esposo un pergamino de re-conocimiento por la declaración
de la Unesco a la Muralla Romanacomo Patrimonio de la Humanidad.
Con anterioridad a la llegadade los Duques de Lugo, el alcaldereconoció que el ayuntamientoaún no se ha planteado dotarse deun lugar para acomodar a estosilustres visitantes durante sus es-tancias en la ciudad. Indicó que“ya llegará el momento en que sepueda pensar algo más, pero eneste instantes lo importante es
afianzar a los duques con la ciu-dad y por eso estás visitas las valo-ramos positivamente”.
Orozco manifestó que “aquíestamos en la Casa Consistorialque es donde los recibimos y queesta la casa de los lucenses y lacasa de ellos también”. Añadió quelas visitas de la Infanta y su esposono son sólo de cortesía, sino queson visitas “entrañables” y dondese pone de manifiesto el interés dela pareja real por vincularse cadavez más a esta ciudad, “a sus pro-blemas y servir de ánimo para queaumente nuestra autoestima”.
Finalmente, el regidor lucensecomentó que los vínculos de laCasa Real con Lugo son ya para“siempre” y que se trata de unoslazos de unión “imborrables” quesabrán agradecer los ciudadanos.
Tras la comida en la CasaConsistorial, la Infanta Elena y Jaimede Marichalar visitaron la Capilla deSan Froilán —el santo que da nom-bre a su hijo—, que fue objeto re-cientemente de restauración.
Numerosas personasreciben en Lugo a la Infanta Elenay Jaime de Marichalar
BARRÓN / M.N. / SADA / LA CORUÑA
El puerto de la localidad coru-ñesa de Sada ha recibido en la úl-tima década inversiones por partede la Xunta, para obras de mejoray acondicionamiento, por valor de1.690 millones de pesetas(10.157.104 euros), según desta-có, el titular del ejecutivo gallego,Manuel Fraga, durante la inaugu-ración de la nueva nave para rede-ras del puerto.
En su intervención Fraga ex-plicó que ya se han invertido másde 1.080 millones de pesetas y queestán previstos otros 672 para lasobras de ampliación de los mue-lles comercial y pesquero, que seestán ejecutando actualmente.
La nave para rederas, quetiene un presupuesto superior alos 70 millones de pesetas, cuentacon unos 700 metros cuadradosde superficie. Las nuevas instala-ciones contarán con una grúapuente de diez toneladas de eleva-ción, dotada con todos los meca-nismos de seguridad y querecorrerá toda la nave excepto lazona de servicios.
Durante la visita a Sada, Fraga,estuvo acompañado por elPresidente de Puertos de Galicia,Emilio García Gallego y el Alcaldede la localidad Ramón RodríguezAres, entre otras personalidades.Nuestra foto-noticia recoge uno delos momentos de su visita al puerto.
La Xunta de Galicia cumplirá su compromiso
Cuiña asegura que el peaje de A Barcala (La Coruña)se suprimirá al mismo tiempo que el de Rande (Pontevedra)DOLORES VIDAL / REDACCIÓN / MN
El consejero de PolíticaTerritorial, Obras Públicas yVivienda, José Cuiña, afirmó quela Xunta cumplirá su compromisorespecto a la supresión del peaje deA Barcala. Indicó que esta supre-sión se llevará a cabo al mismo
tiempo que el del peaje de Rande ymatizó que la diferencia puede sersólo de horas o días.
Cuiña, precisó que están traba-jando con Audasa y con las enti-dades financieras “para encontrarla fórmula más operativa” paraproceder a la supresión.
“No somos perfectos, perolos compromisos asumidoslos cumplimos”, af irmó elconsejero, quien además re-mitió a los periodistas a lashemerotecas y reiteró que“será al mismo tiempo queRande”.
Contenidos de la Ciudad de la Cultura
19 • Comunidad Gallega Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
REDACCIÓN / MN / S. DE COMPOSTELA
La Ciudad de la Cultura deGalicia se convertirá en el centromás importante en el desarrollo ypromoción de la cultura en laComunidad gallega.
Sus edificios estarán dotadosde las más importantes innovacio-nes tecnológicas desarrolladashasta el momento y la posibilidadde incorporar nuevas tecnologíasen el futuro.
Emplazamientoen el Monte Gaias
La significación de Santiago deCompostela como centro culturalde importancia europea y univer-sal, como capital administrativa ypolítica de la ComunidadAutónoma gallega, como ciudaduniversitaria y eje neurálgico de lascomunicaciones y telecomunica-ciones de Galicia, la convierten ensede excepcional para el emplaza-miento de la Ciudad de la Cultura.
Este proyecto ocupará una su-perficie aproximada de 700.000metros cuadrados en lo denomina-do Monte Gaias de Santiago deCompostela.
El Monte Gaias está situado enla periferia de Santiago deCompostela, en un espacio com-prendido entre la Autopista doAtlántico y el río Sar.
Concurso Internacionalcon alta participación
La Xunta de Galicia convocó a fi-nales de agosto de 1999 unConcurso Internacional de ideasen el que los arquitectos interesa-dos en participar en el proyecto dela Ciudad de la Cultura de Galiciapresentaron sus propuestas.
Entre los arquitectos y estudiosespañoles que participaron en esteconcurso figuran el Taller deArquitectura de Ricardo Bofill ylos gallegos José Manuel GallegoJorreto y César Portela. Los res-
tantes ocho participantes fueronEisenman Arquitects; AnnetteGigo y Mike Guyer; Steven Holl;Daniel Libeskind; Juan Navarro;Jean Nouvel; Office forMetropolitan Architecture; yPerrault Projects.
El jurado estuvo compuestopor representantes de la Adminis-tración gallega y arquitectos deprestigio gallegos e internaciona-les.
El ganador del concurso fue elarquitecto norteamericano PeterEisenman.
El jurado, por unanimidad, se-leccionó este proyecto “por su es-pecial originalidad, tantoconceptual como plástica, asícomo por su excepcional sintoníacon el lugar donde estará emplaza-da la Ciudad de la Cultura deGalicia”.
Desarrollo del proyectoDesde la aprobación del antepro-yecto diseñado por PeterEisenman, una Comisión Técnicacompuesta por más de 150 perso-nas, en la que están presentes re-presentantes de la Administracióngallega, de la Universidad, arqui-tectos y técnicos en las diferentesmaterias que albergará la Ciudadde la Cultura, trabajó con el propioarquitecto con el objetivo de con-cretar el proyecto definitivo.
Este proyecto definitivo fuepresentado en Santiago por el pro-pio Peter Eisenman el día 21 de di-ciembre de 2000.
Asimismo, el pasado día 15 defebrero de 2001 tuvo lugar el actode colocación de la primera piedrade la Ciudad de la Cultura deGalicia, con el que se iniciaban deuna forma oficial los trabajos deconstrucción de este proyecto. Elobjetivo es que las obras finalicendurante el año 2004.
El último paso dado ha sido elacuerdo adoptado por el Patronatode la Fundación Ciudad de laCultura de Galicia el pasado día 30de mayo a través del cual se adju-dicó las obras de explanación y ra-santeo de los terrenos en los que seubicará este proyecto a la U.T.E.formada por Necso EntrecanalesCubiertas, S.A. y ConstruccionesParaño, S.A., que resultó ganadorade un concurso en el que participa-ron 24 empresas. El importe deestos trabajos, ya en fase avanzada,alcanza los 1.162 millones de pe-setas y el plazo de ejecución es decinco meses.
Una vez finalicen las obras deexplanación y rasanteo, se proce-derá a la licitación para la cons-trucción de la galería de serviciosde la Ciudad de la Cultura deGalicia (que conectará todos losedificios del proyecto), la CentralTécnica del complejo (donde seconcentrarán los servicios de agua,electricidad, climatización, etc) ylas Torres de Hejduk o de Belvís.
Ciudad de la Cultura de GaliciaEl proyecto ocupará una superficie aproximada de 700.000 metros
El objetivo es que las obras finalicen durante el año 2004El propio Manuel Fraga, en la entrevista que publicamos en Madrid Noticias, aseguraba:“En Galicia me gustaría ver acabados algunos proyectos, como la Ciudad de la Cultura”.Esta nace como respuesta netamente gallega a la tendencia mundial basada en la creación
de áreas o centros de conservación, producción, exhibición, consumo cultural, comunicativo y tecnológico.
Biblioteca-HemerotecaConcebida como el nuevo centro delsistema bibliotecario de Galicia, PeterEisenman ha diseñado la bibliotecapara satisfacer las necesidades tantodel visitante esporádico como de in-vestigadores, al mismo tiempo quecumpla con las necesidades operati-vas de ser el depósito legal de laComunidad Autónoma de Galicia.
La biblioteca constituirá la puertade entrada a la Ciudad de la Cultura deGalicia y determinará la primera im-presión de los visitantes. Este centrocontará con un depósito de un millónde libros, que podrán ser consultadosen dos salas de lectura. Así mismo, elproyecto incluye una biblioteca virtualy la sala de lectura multimedia.Asimismo, dispondrá de aulas para se-minarios y conferencias, además deuna sala de lectura para investigadoresy un centro de recuperación.
La hemeroteca dispondrá de uncentro de clasificación, archivo de mi-crofilm, fondos virtuales y almace-
nes, así como un centro de consulta ysalas de lectura para público en gene-ral y para investigadores. Este espacioarchivará, a través de las más avanza-das tecnologías de microfilmación,digitalización y creación de bases dedatos, los fondos documentales de laspublicaciones periódicas de Galicia(periódicos, boletines, revistas o se-manarios), al tiempo que se trabajaráen el rescate de colecciones de prensarelacionadas con Galicia y, muy espe-cialmente, los fondos que puedenestar dispersos en la Galicia exterior.
Museo de la Historia deGalicia
El Museo de la Historia de Galicia,además de conservar y celebrar la he-rencia cultural gallega, investigarácómo este legado ha evolucionado enla vida contemporánea y, en este pro-ceso, educará a una generación a res-petar, preservar y extender la herenciaen el futuro. Será un “museo de muse-os”, que ofrecerá un compendio de
conocimientos que sintetizarán la his-toria de Galicia. Romperá el conceptotradicional de Museo, acercando alespectador a secuencias cronológicasdesde la prehistoria hasta nuestrosdías con una finalidad didáctica y par-ticipativa a través de reproduccionestangibles y realidad virtual.
La característica esencial delMuseo de Galicia en la Ciudad de laCultura se basará en evitar cualquiertipo de competencia con los ya exis-tentes. Estos centros están consolida-dos con sus propias colecciones y nopueden ni deben ser absorbidos por unnuevo proyecto, que debe orientar susambiciones cara criterios de futuro,especialmente al tratarse de un centronacido en una ciudad del siglo XXI.
Área de NuevasTecnologías
El edificio de nuevas tecnologías esta-rá organizado para responder a tresnecesidades diferentes: espacios muycontrolados para archivos; espacios
para la visualización de informaciónen distintos tipos de soportes, áreas deinvestigación y administración; yunas galerías que albergarán las últi-mas tecnologías mediáticas.
Este centro establece la utilizaciónde las últimas tecnologías basadas enordenadores para preservar, restaurary acceder a estos sonidos e imágenes.También contendrá espacios para jue-gos virtuales y de vídeo y para cinesdinámicos y convencionales. Se inclu-ye una cúpula de cine IMAX en elcentro y se utilizan tecnologías de pro-yección de 2 y 3 dimensiones.
Teatro de la MúsicaEl Teatro de la Música se convertirá enun centro de primera categoría que per-mitirá representaciones de ópera, ba-llet, musicales y orquestas sinfónicas,así como para congresos y reuniones.Contará con un auditorio para más de1.500 personas, un foso para orquestasque superen los 100 profesores, un es-cenario principal de más de 600 metroscuadrados y dos salas en ensayo.
Servicios Centrales yAdministración
El edificio de servicios centrales yadministración está diseñado para al-bergar grandes reuniones. Para ello,dispondrá de dos grandes salas deconferencias que den servicio a todala Ciudad de la Cultura de Galiciapara seminarios y simposiums.Además, contará con una sala parabanquetes con capacidad para 300personas.
Bosque de GaliciaLa concepción arquitectónica de laCiudad de la Cultura pretende resumirlas esencias de Galicia, combinandola piedra de las construcciones con uncontorno físico en el que los edificiosse rodeen de zonas verdes, en las queel agua y la vegetación definan lo quees la naturaleza gallega. De estaforma, se creará en el contorno de lasconstrucciones el Bosque de Galicia,que será un reflejo del hábitat y la ri-queza forestal y vegetal gallegas.
VIII Congreso de Medio Ambiente del Arco Atlántico, Arcoatlántica 2001
Augas de Galicia se encargará de la depuración deaguas residuales de los municipios que no puedan
asumir esta gestión
Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002 Comunidad Gallega • 21noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
V. LOURIDO / MN / GALICIA
El consejero de PTOPV, JoséCuíña Crespo, asistió al inicio delos trabajos del encauzamiento delrío Mesoiro, en los terrenos afec-tados por la construcción del re-cinto ferial de La Coruña, en elterritorio comprendido entre la fu-tura Avenida de la Universidad yla conducción ya existente, queatraviesa la Avenida de AlfonsoMolina una de las entradas princi-pales a la capital herculina.
Evitar inundacionesLas obras a ejecutar cuentan conunas inversiones de 1.160.345,84euros (193.083.772 millones de
pesetas) y tiene un plazo de eje-cución de seis meses. La nuevacanalización está proyectada paracaudal de 27,6 metros cúbicos/segundos; que se correspondecon un periodo de retorno de100años, con la finalidad de evitarlas inundaciones en es zona.
Diferentes actuacionesA lo largo de la cauce del río secontemplan diferentes actuacio-nes: una primera, en las proximi-dades del Instituto de FormaciónProfesional de Someso, donde seproyecta una canalización con es-collera de 41 metros de longitudhasta el cruzamiento con el futuro
vial de acceso a la Universidad,donde se construirán unas aletasde embocadura para enlazar con eltramo que irá canalizado. La se-gunda actuación corresponde conel encantamiento propiamentedicho, con piezas de hormigón ar-mado en forma de U invertida,apoyadas en losa de cimentaciónejecutada in situ, a lo largo de404
metros y con una sección trans-versal de 4 por 2 metros cuadra-dos de sección interior.
Para recoger las aguas proce-dentes del arrollo de laUniversidad e integrarlas en lanueva conducción se hará unaobra provisional de conexión,hasta que se ejecute el encauza-miento definitivo de este arrollo,
proyectado dentro de las futurasobras de urbanización de estázona. Por último, se conectó lacanalización que ahora se iniciacon la ya existente en el tramofinal del río Mesoiro con unaconducción metálica de1,80 m.de diámetro-, mediante una ar-quete de hormigón armado de11metros cúbicos.
José Cuíña asistió al inicio de los trabajos
La Xunta de Galicia inicia las obras decanalización del río Mesoiro en La CoruñaLa inversión prevista de 1.160.456 euros, permitirádesenvolver la construcción del recinto ferial de laciudad.Tanto el consejero de Política Territorial como elalcalde en funciones, Carlos González Garcés,destacaron la importancia que esta obra y el recintoferial tendrán en el desarrollo urbanístico de la zona ytambién en el de La Coruña como ciudad de servicios,así como la colaboración institucional entre la Xuntay el Ayuntamiento herculino.
JOSÉ A.VIDAL / SILLEDA / PONTEVEDRA
El organismo autónomo Augasde Galicia se hará cargo de la ges-tión de la depuración de aguas re-siduales urbanas en aquellosmunicipios que no tengan capaci-dad para llevarla a cabo, según sepuso de manifiesto durante el VIIICongreso de Medio Ambiente delArco Atlántico, Arcoatlántica2001, celebrado en Silleda(Pontevedra).
En este sentido el jefe de áreade estudios y apoyo técnico del or-ganismo autónomo Augas de
Galicia, Francisco Alonso, abor-dó la puesta en marcha de pla-nes hidrológicos, el Plan deSaneamiento de Galicia 2001-2015 y el plan de gestión de lodosde depuradoras de aguas residua-les, entre otras cuestiones.
Además, Francisco Alonsoexplicó que el Plan deSaneamiento de Galicia prevé lainstalación de 1.136 nuevas depu-radoras, la ampliación de 53 yaexistentes y la eliminación de 413de ellas que funcionan en la ac-tualidad.
Por su parte, el consejero deMedio Ambiente, Carlos delÁlamo, destacó durante el acto deinauguración de Arcoatlántica2001 que el agua es algo “básico”para la vida y para el desarrolloeconómico, de ahí la necesidad derealizar una gestión adecuada deeste recurso natural.
Más de 300 congresistas parti-ciparon en estas jornadas desarro-lladas en el recinto de la FeiraInternacional de Galicia, donde seanalizó la calidad del medio hídri-co y la gestión y el tratamiento de
las aguas residuales en la comuni-dad gallega.
EDAR Galicia necesitaría másde 4.500 millones para el trata-miento y eliminación de los lodosproducidos en las EDAR
La inversión necesaria paraponer en marcha un sistema detratamiento y eliminación delodos producidos en las EstacionesPúblicas de Depuración de AguasResiduales (EDAR) de Galicia secalcula en 4.520 millones de pese-tas.
Por su parte Juan Ignacio NiñoTaboada presentó un estudio de laEmpresa Pública de Obras eServicios Hidráulicos denomina-do “Inventario, clasificación y es-tudio de alternativas para eltratamiento y eliminación de loslodos de depuración producidosen las estaciones públicas de de-puración de aguas residuales deGalicia”.
La ejecución del Plan deSaneamiento de Galicia incre-menta el número de estaciones pú-blicas de depuración de aguasresiduales (EDAR) en servicio.Según Juan Ignacio Niño, la pro-ducción de lodos generados en elproceso de depuración crece añotras año y su correcta gestión tieneuna importancia técnica y econó-mica de la misma magnitud que lapropia depuración de las aguas re-siduales.
Las EDAR de Galicia actual-mente en explotación tratan losvertidos de aproximadamente1.312.800 habitantes equivalen-
tes, y producen en torno a las21.844 toneladas anuales de lodosmedidas en materia seca; lo queequivale a una producción delodos medida en materia húmeda,a efectos de transporte sería, parauna sequedad media entre el 16 y17 por ciento, de 131.064 tonela-das anuales.
Teniendo en cuenta las previ-siones del Plan de Saneamiento deGalicia, para el año 2005 se calcu-la que las EDAR tratarán los verti-dos de aproximadamente 3.844.600habitantes. Considerando un creci-miento del 15 por ciento en la pro-ducción unitaria de lodos paraaproximarse a la de otros paísesde la UE, la previsión del produc-ción de lodos para dentro de cua-tro años es de 74.374 toneladas,medidas en materia seca y de446.244 toneladas en materia hú-meda.
La inversión necesaria paraponer en marcha un sistema detratamiento y eliminación de estoslodos se calcula en 4.250 millonesde pesetas, de los que 1.230 millo-nes irían a las plantas de trata-mientos; 1.230 para las decogeneración; y 2.160 para laplanta de aprovechamiento ener-gético.
El VIII Congreso de MedioAmbiente del Arco Atlántico,Arcoatlántica 2001 fue clausuradopor el director general del Centrode Información y TecnologíaAmbiental de la Consejería deMedio Ambiente, Juan JoséCasares Long.
REDACCIÓN / M.N.
La Asociación EuroEume,vinculada a un programa Proderde la Unión Europea, ha centradoen el ámbito turístico su labor dedinamización en los municipiosde A Capela, As Pontes, Cabanas,Monfero, Pontedeume, SanSadurniño, As Somozas, yVilarmaior, situados al norte de laprovincia de A Coruña. Tras va-rios años de trabajo, y una inver-sión de 1.687 millones de pesetas(10.139.074,20 euros) se ha crea-do la marca EumeTurismo, queofrece una nueva forma de hacerTurismo en el ámbito rural.
Una oferta que se distinguepor su originalidad, con una red derestaurantes únicos, denominadosCantinas del Eume, y un conjun-to de establecimientos de TurismoRural, con posibilidades paratodos los gustos dentro de la redCasas del Eume.
La comarca del Eume contem-pla una oferta turística comple-mentaria, que gira en torno alparque natural Fragas del Eume ya siete rutas temáticas que abarcantodos los recursos de la zona.
Cantinas del EumeEn las cantinas del Eume, destacauna carta de comidas ajustada a lacocina y productos de la zona y ladecoración, que crea un ambienteagradable, sin perder el sabor quetenían antaño estos establecimien-tos típicos del medio rural gallego.
El carácter diferente y novedosode la red Cantinas del Eume en lahostelería rural española es el desa-rrollo de normas de calidad elabora-das por la Asociación Provincial deHostelería de A Coruña, por encar-go de EuroEume, lo que permite ga-rantizar la calidad de los servicios yproductos utilizados.
Cantinas del Eume es una redcon identificadores de imagen co-munes, y la marca se representa conuna hoja de roble que encierra un pu-chero humeante y la letra E de Eume.
Dentro de la marca, cada esta-blecimiento mantiene su personali-dad propia. Algunas sobresalen porel entorno o singularidad de la edifi-cación, si bien, la mayoría son casasmodestas, a pie de carretera, quedestacan por su cuidado aspecto in-terior y exterior. Cada cantina utili-za la imagen de marca Cantinas delEume, personalizando con su nom-bre el interior de la hoja de roble.
Casas del EumeLa labor de EuroEume para conso-lidar un destino turístico se ha diri-gido también a la creación de una
red de establecimientos de TurismoRural con el sello de la calidad.
Incluidas dentro del conjuntode los alojamientos de TurismoRural de Galicia, Casas del Eumepresenta una oferta especial en laComunidad gallega, con seis alo-jamientos rústicos perfectamenteacondicionados para disfrutar deun entorno apacible y de una ofer-ta complementaria nueva enGalicia.
Casa Lourán y Casa DonBernardo, en Monfero; Casa ALagoa e Casa Castoar, en A Capela;Casa Outeiro, en San Sadurniño;Casa da Cancela, en Vilarmaior;Casa Roca, en As Pontes; e Casa doCastelo de Andrade, en Pontedeume,ofrecen hospitalidad y buen servicioal visitante.
Además, dos albergues turísti-cos, uno de iniciativa privada, con60 plazas, en Vilarmaior, y otropúblico, en A Capela, con 28, y elcamping Fragas do Eume, situadoen una área privilegiada con 18bungalows y espacio 120 perso-nas, completan la oferta de aloja-mientos turísticos agrupados bajola marca EumeTurismo.
Información turísticaFunciona ya, en el municipio deCabanas, al pie de la autopista delAtlántico, una oficina de informa-ción turística, que además de servirde centro de recepción y acogidade los visitantes, dispondrá de todala información necesaria para queel visitante conozca nuestro territo-rio. Además existe otra oficina deturismo del Eume, en Pontedeume.
Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002 Reportaje • 20
Nace la marca EumeTurismopara comercializar los recursos y servicios turísticos de esta zona del norte de Galicia
Comarca del Eume:otra forma de hacer turismo
OFERTA COMPLEMENTARIA, RUTAS TEMÁTICAS
Parque naturalde las Fragas del Eume
Este interesante ejemplo de bosque Atlánticofue declarado parque natural en 1996.
Con una superficie de 9.393, 4 hectáreas,comprende un abrupto valle de origen tectóni-co, con frecuentes vaguadas y gargantas de cu-biertas arbóreas que hoy representan uno delos bosques climáticos más extensos deGalicia.
Este espacio forma parte de la cuenca delrío Eume, pudiendo definir la gran mayoría desu terreno como de media montaña y caracte-rizándose su paisaje por una fuerte antropiza-ción.
El espacio se encuentra localizado entrelos municipios de Cabanas, A Capela,Monfero y Pontedeume.
El Parque dispondrá de un Centro deInterpretación que será un espacio de acogidae información para el visitante.
Ruta de los AndradeLe conducirá, desde su Centro deInterpretación en el Torreón de Pontedeume,por la historia de esta familia medieval quetuvo bajo su dominio un amplio territorio yque ha dejado un importante legado dentro yfuera de esta zona. Podrá visitar las ruinas delos castillos de Andrade, Moeche, Narahío, elpuente de Pontedeume, el de la Ferrería, ermi-tas, iglesias y un sinfín de bellos rincones.
Ruta de los monasteriosy del románico
Esta ruta le llevará a recorrer los espacios demayor interés religioso y artístico de la zona.
Desde las románticas ruinas del Monasterio deCaaveiro, hasta la grandiosidad del Monasteriode Monfero, pasando por espléndidas muestrasdel Románico como las iglesias de María deDoroña y San Miguel de Breamo.
Rutas de la naturalezaA través de una red de itinerarios por todo elterritorio, compuesta por 20 senderos, sepodrá descubrir todo el abanico de posibilida-des que brindan sus distintos ecosistemas, a lavez que se articula un espacio organizado parael ocio.
Miradores y espaciospara el recreo
Para completar la visión del territorio, biensea por medio de la mera contemplación esté-tica o bien por medio de experiencias más par-ticipativas, se crean una serie de miradores yáreas recreativas que facilitan al visitante suinmersión.
Ruta del turismo industrialEl programa turístico que presentaEumeTurismo pretende desarrollar y promo-cionar una oferta combinada de Turismo Ruraly Turismo Industrial, en la que el TurismoIndustrial se presenta como una actividadcomplementaria para el descubrimiento y dis-frute del territorio.
Parque temático de la energíaPresas, centrales hidroeléctricas, mini-centra-les, parques eólicos, fábricas de palas para ae-rogeneradores y una futura planta decogeneración de biomasa unidos a un recorri-do por una multitud de ingenios desplegados
en toda la zona rural y que utilizan el aguacomo fuente de energía, componen el parquetemático de la energía con una variada ofertade elementos repartidos por todo el territorio.
El museo técnico:la casa de la energía
Para ordenar la oferta, acoger y distribuir a losvisitantes e introducirlos en el ámbito temáti-co sobre el que girará el Parque, ha sido nece-sario crear un Centro de Interpretación o casade la energía.
La Casa de la Energía, que estará ubicadaen el municipio de As Pontes, cumplirá unamisión didáctica y lúdica a la vez, introducien-do a los visitantes en el mundo de la produc-ción energética, industria puntera en estastierras, a través del recorrido por una exposi-ción que explicará desde el concepto mismode la energía, hasta la utilización por el hom-bre a lo largo de la historia de diferentes fuen-tes energéticas, con sus ventajas einconvenientes, los problemas actuales deriva-dos de las demandas de energía, de los recur-sos y tecnologías disponibles, las perspectivasdel futuro o la necesidad del ahorro.
La Casa de la Energía será el núcleo del par-que temático, el primer paso de una visita quese podrá completar con las rutas de la energía.
Actividades deportivasPodrá disfrutar un diferente y amplio abanico deactividades deportivas y de ocio, que realizanempresas y clubes deportivos de la zona, talescomo: piragüismo, vela, hípica… que harán detu estancia un tiempo lleno de ocio y diversión.
Templos, Monasterios y castillosSobre esta orden de monjes guerreros,
la historia ha tendido un manto de misterioque ha servido a algunos amantes del esote-rismo para construir quiméricas elucubra-ciones sobre el papel de la sociedadTemplaria en muchos asuntos de la historiamedieval, sin que en ninguno de ellos apa-rezcan los entornos reales de lo que fue laOrden de los Caballeros del Templo deJerusalén. Por otra parte, algunos historia-dores muy poco rigurosos o propensos amezclar a la iglesia y parte de sus miembrosen todo tipo de turbiedades e intrigas, hanaprovechado, a lo largo de los años el tristesuceso del inicuo proceso que sufrieron,para llenar páginas con juicios gratuitos ytemerarios.
Una breve incursión en la verdad histó-rica que se ha podido reconstruir acudien-do, no solo al testimonio decontemporáneos neutrales, sino a los archi-vos del Vaticano, de la Corona de Aragón yde los Reinos de León y Castilla, además delos documentos procesales e históricos deFrancia, responsable en la figura de uno desus reyes de la injusta persecución que su-frieron en Europa, ayudará a que se vayaneliminando las reservas, recelos y miedos,que todavía despiertan en las sociedadesactuales, que siguen considerando a losTemplarios como una secta poco menos quedemoníaca.
La Primera Cruzada, tuvo dos vertien-tes; la popular de resultas de la predica-ción del iluminado Pedro “el Ermitaño”,que arrastró a los crédulos y desheredadosde Europa con los que se mezclaron, indi-gentes, maleantes, prostitutas y, en fin,todos los que entendieron ver en laCruzada una solución a sus problemas es-pirituales y económicos. Resultó un desas-tre en todos los sentidos; hasta dondellegaron aquellos infelices -muy pocoshasta Palestina- , lo hicieron saqueandopequeñas aldeas y ciudades cristianas entoda Europa y sembrando el terror en losinfelices que sufrían su paso. La vertientede la Cruzada Militar que predicó SanBernardo, consiguió liberar los SantosLugares, a pesar de sus continuas discor-dias intestinas y a pesar de las ambicionesde los distintos caudillos militares, cadauno de ellos más atento a conseguir tierrasy tesoros para sí y los suyos, que a lograr elfin para el que se predicó la Cruzada. Losjefes militares de esta aventura, eranRaimundo de Borgoña, Godofredo deBouillon, Bohemundo de Sicilia, Robertode Normandía, Roberto de Flandes,Esteban de Blois, Hugo de Vermandois,Emich de Leisingen y Balduino de Lieja. Ycon ellos y sus respectivas huestes de nor-mandos, borgoñones, belgas, loreneses yalemanes, viajaron grupos de escoceses,ingleses y españoles que no se conforma-
ban con los musulmanes que tenían dentrode la península, sino que aún se fueron aguerrear con los de Palestina. Al final, mu-chos murieron, otros se volvieron a sus tie-rras, Bohemundo consiguió un pequeñoprincipado en Antioquía y Godofredo, conlos restos de los cruzados, fortificó San Juande Acre, Jerusalén y Belén, para abrir denuevo los lugares de la peregrinación a losSantos Lugares a los cristianos.
Nueve caballeros de los que quedaronen Jerusalén, fundaron una cofradía a laque se fueron uniendo otros, con pretensio-nes de convertirse en Orden Religiosa yMilitar. En 1118, ya eran una fuerza respe-table y solicitaron del Patriarca deJerusalén las preceptivas capitulaciones.Concedió el Patriarca estatuto de orden, aexpensas de la aprobación del Papa.Nombraron primer Maestre General, a unode sus fundadores, Hugo de Payns, quiéncon otros dos compañeros, Godofredo deSaint-Omer y Hugo de Champaña, solicita-ron al Papa los estatutos definitivos. Se en-cargó de redactarlos San Bernardo deClaraval, reformador de los Benedictinosdel Císter y en 1128, en el Concilio deTroyes, fueron confirmados por la curia deRoma.
Desde entonces hasta su extinción, seestablecieron como Milicia Cristiana de-fensora de los Santos Lugares y fueron losúltimos en abandonarlos a los turcos.
Algunos de los españoles que habíanido a la Cruzada, pasaron a formar parte
de esta milicia y a su regreso a España, ladifundieron entre sus compatriotas. Muypronto, los Templarios establecieron tresprioratos y varias bailías, con la obliga-ción de proteger y ayudar a los peregrinosde Santiago y combatir al poder musul-mán de la península.
En cuanto al origen de su nombre ge-nérico de Templarios, viene dado porqueGodofredo de Bouillon, en pago a su sa-crificio, les concedió un cuartel militarque estaba situado a la espalda del Templode Jerusalén. Por esto se pusieron comonombre el de Milicia Cristiana de losCaballeros del Templo.
Fue tal la fama de virtud y de sacrifi-cio por la Fe que se ganaron en España,que agradecido Alfonso “El Batallador”por la ayuda que le prestaba la orden ensus luchas contra los musulmanes, dispusoque fuera el Capítulo de esta la que le he-redara, para el caso de su muerte. Esto su-cedió a resultas de la batalla de Fraga,pero las Cortés de Aragón, invocando elFuero de Sobrarbe, revocaron la disposi-ción testamentaria real, a lo que no seopusieron los Templarios.
Siguieron recibiendo favores de losdiversos reyes cristianos de la península, amedida que se convirtieron en fieles y lea-les colaboradores, no sólo en la lucha con-tra los invasores mahometanos, sino en ladefensa y protección de los peregrinos deSantiago, a lo largo de todo el recorrido,como muestran los refugios, hospitales,iglesias y castillos que jalonan todo elCamino.
En Europa, ocurría lo mismo; siempreatentos a acudir los primeros para afrontarlos peligros de las incursiones turcas o vi-kingas, ayudaban a los benedictinos enguardar los caminos de peregrinación aJerusalén, Roma o Santiago.
A mediados del siglo XIII, habían acumu-lado tal cantidad de riquezas procedentes de lasdonaciones y de la excelente administración delos bienes adquiridos, que empezaron a suscitarla envidia de muchos. Se convirtieron en ban-queros de Francia en muchos momentos, ade-más de en valedores militares de las guerrasde la casa de Anjou.
Pero cuando Felipe IV, “El Hermoso”,empezó a pensar que finalmente se podríanconstituir en un estado dentro de su estado, laruina de la orden estaba decretada.
Concurrieron dos circunstancias ade-más: la primera, que no le prestaron auxilio ensu lucha contra la casa de Aragón por Sicilia ysegunda, que en determinados momentos,tenía tal deuda acumulada con ellos, quepensó que lo más útil era aprovechar la debili-dad de Clemente V, Papa impuesto por él y ori-gen de uno de los Cismas de Occidente, paraconseguir la disolución de la orden y la conde-na de sus miembros, sobre los que vertió inju-rias y calumnias sin cuento.
La primera acusación formal de herejía,sodomía, brujería y todo tipo de prácticas deusura y atentados contra las instituciones de laiglesia y los estados de Europa, surgió en elCónclave de Perusa, por un individuo pocofiable, de nombre Esquieu de Floryano, quién,al parecer las vertió en la corte de Jaime II deAragón, que no prestó ningún tipo de crédito alas calumnias ni al calumniador. Pero a partirde ahí, la gente del entorno de Felipe IV,Guillermo de París, Inquisidor de Francia,Nogaret, Marigny, los condes de S.Pol y deBoulogne, y Plaisians, trabajaron las mentesde Cardenales próximos a Clemente V, hastaconseguir de este que autorizara juicio contralos jerarcas de la orden.
Les aplicaron el tormento y les hicieronconfesar una retahíla de crimenes que lleva-ron a la hoguera unos cuantos, antes de que ainstancias del Gran Maestre, J de Molay, les
escuchara el Papa. Cuando por fin fueron oídospor el Cónclave y pudieron retractarse de lasconfesiones que les habían arrancado a algu-nos con el tormento, ya era demasiado tarde, yaunque absueltos de las graves faltas de queeran acusados, atendiendo a que la orden sehabía fundado para proteger los SantosLugares y que perdidos estos definitivamente,las razones fundacionales desaparecían, fuerondisueltos y sus bienes entregados a la orden delos Hospitalarios, sus rivales, con la obligaciónde que acogieran a los templarios que quisieranseguir observando los votos que habían jurado.En Inglaterra, no fueron perseguidos, peroEduardo I, se apresuró a beneficiarse del de-creto de disolución, apoderándose de los bienesde los Templarios en la isla. En España, duran-te algún tiempo, tanto Aragón como Castilla yLeón, hicieron caso omiso de la Bula de disolu-ción y cuando a instancias de Felipe IV, el Papales impuso la disposición a los monarcas espa-ñoles, estos exigieron que los Templarios y susbienes, pasaran a formar parte de las órdenesmilitares españolas, para que siguieran colabo-rando en la tarea de la Reconquista y la protec-ción del Camino. Se creó la orden de Montesaen el reino de Aragón con este propósito, y en laCorona de Castilla y León, se integraron en lasde Santiago y Calatrava.
Felipe IV, se quedó con el gran tesoro de losTemplarios en Francia, puesto que cuando alfin consintió en entregar los castillos y otrosbienes inmuebles a los Hospitalarios, les exigiótal cantidad de dinero en concepto de los gastosque dijo haber sufrido por mantener el procesocontra los Templarios, que poco beneficio lesdejó a los monjes rivales.
En España, se empezó a aplicar la Bula dedisolución a partir de 1312, pero hasta 1319,los Templarios siguieron administrando susbienes. Poco después, se fundieron en la reciéncreada orden de Montesa y en la otras quehemos citado.
22 • Cultura Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002 Deportes • 23noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
CULTURA DEPORTESIV LOS TEMPLARIOS Y SUS ENIGMAS (1ª PARTE)C O L E C C I O N A B L E
CLAVES DEL CAMINODE SANTIAGO
Texto: E. Ruíz QuintanaFotos: M Carmen Soria
REDACCIÓN / MADRID NOTICIAS
El sorteo celebrado en Busán(Corea del Sur) deparó un grupoasequible a la selección española,que se enfrentará a Eslovenia,Paraguay y Suráfrica, de cara a laprimera fase del Mundial’2002que España disputará en Corea delSur al verse encuadrada en elgrupo B.
Nuestra selección comenzará suandadura en el Mundial frente a laselección eslovena en Gwangju el 2de junio a las 13:30 horas (hora es-pañola), continuará el 7 del mismomes frente a Paraguay en Jeonju alas 11 horas para acabar la primerafase midiéndose a Suráfrica enDaejeon a las 13:30 horas.
El grupo en el que quedó encua-drada España es un grupo asequible,pero si la selección logra clasificar-se se enfrentará a alguno de losequipos del grupo E, en el que se en-cuentra Alemania. Si finalmenteacaba primera del grupo B, se medi-ría al segundo del E, mientras que siacaba segunda de su grupo, haría lopropio frente al vencedor del quintogrupo del Mundial.
El sorteoplagado de leyendas
La ceremonia del sorteo del deci-moséptimo Campeonato del Mundode selecciones comenzó con unapresentación a cargo de JosephBlatter, el presidente de la FIFA,quien agradeció a Coreal del Sur yJapón la buena organización con-junta del torneo y del sorteo celebra-do en Busán.
Blatter se mostró “muy conten-to por el interés que suscita un de-
porte tan sencillo como el fútbol yque levanta tanta emoción y expec-tación en el mundo”. “La CopaMundial puede reunir y demostraral mundo que este deporte puedeconseguir un mejor entendimientoentre las naciones en estos mo-mentos tan difíciles. El fútbolquiere ayudar a destruir barreras yque haya concordia, juego limpio ysolidaridad entre las naciones”,concluyó el presidente del máximoorganismo mundial del futbol.
El momento más emotivo de laceremonia fue el acto en el queClaude Simonet, presidente de laFederación Francesa de Fútbol,hizo entrega del trofeo de campeónmundial a Blatter, quien a su vez loconfió a los organizadores, encar-gados de cuidarlo hasta su entrega.
Tras el discurso de Blatter y elpaso del trofeo, comenzó el sorteo,que contó con ilustres ‘manos ino-centes’. Johan Cruyff, MichelPlatini, el mexicano Enrique BorjaGarcía, Pelé y varios representan-tes del deporte oriental fueron losencargados de sacar las bolas delas urnas en el palacio de exposi-ciones y congresos de Busán.
Grupo asequiblepara España
España se medirá en su primer parti-do a Eslovenia, una selección que de-buta en un Campeonato del Mundode selecciones, pero que es una se-lección con la que hay que tener cui-dado teniendo en cuenta su buenaactuación en la Eurocopa de 1994.
Por el contrario, Paraguay esuna vieja conocida de nuestro com-binado, que se midió a la selecciónsudamericana en la primera fase del
Mundial disputado en 1998.Paraguay impidió en aquella oca-sión que España pasara a la siguien-te ronda en un Mundial, por lo queel equipo de José Antonio Camachodeberá tener mucho cuidado.
España también se medirá a unequipo que le es desconocido,Suráfrica, al que no se ha enfrenta-do nunca en un Mundial. Este com-binado nacional llegó a la máximacompetición de selecciones en larepesca y es un equipo al que “noestamos acostumbrados a jugar”,en palabras del seleccionador na-cional, José Antonio Camacho. Eltécnico español considera peligro-sos a Benny McCarthy, jugador delCelta de Vigo, y al defensa delManchester Fortune.
España, que afronta por duodé-cima vez un Mundial tras perderse 6en su historia, tendrá un grupo apriori asequible en contra de las pre-ferencias de Camacho, quien pidióantes del sorteo a Portugal oInglaterra para comenzar el torneocon intensidad y mucha motivación.
El grupo F,el más complicado
España quedó encuadrada en ungrupo sin selecciones favoritas decara al título, pero todo lo contra-rio ocurrió en el grupo F, que em-parejó a Argentina, Nigeria,Inglaterra y Suecia en el grupomás complicado del Mundial.
La máxima favorita para ganarun nuevo Mundial, Francia, es laprimera selección del grupo A yserá uno de los protagonistas delpartido inaugural del Mundial juntoa Senegal en un partido que se dis-putará el 31 de mayo a las 13:30
horas. Los actuales campeones delMundo y de Europa también se en-frentarán a Uruguay y Senegal.
En cuanto al resto de favoritos,Brasil jugará la primera fase enCorea del Sur al igual que el grupode España, Francia y la propiaCorea junto a Turquía, China yCosta Rica. Italia, por su parte,disputará sus primeros partidosfrente a Ecuador, debutante el unMundial, Croacia y Mexico.
Un Mundialcon muchas novedades
El Mundial’2002 se presenta muyinteresante. En él debutan cuatroselecciones que nunca habían teni-do la posibilidad de representar asu país en la fase final de unMundial. Senegal, China, Ecuadory Eslovenia, esta última encuadra-da en el grupo de España, deberánrealizar un buen papel un un tor-neo en el que no faltará ningúncampeón del Mundo. En Corea yJapón estarán todos: Brasil, Italia,Alemania, Francia, Uruguay,Inglaterra y Argentina.
Otro de las novedades es que elvencedor no se clasificará directa-mente para el siguente Mundial, quetendrá lugar en Alemania en el 2006.
El esférico también será nuevo.El torneo estrenará un balón deno-minado ‘Fevernova’ de la marcaAdidas que fue anunciado por elmás preciso y rápido de la historia.El esférico, desarrollado enAlemania, es indeformable y escapaz de mantener sin cambios latrayectoria que le dé el futbolista yla velocidad, según su frabricante.
Joseph Blatter presentó un sorteolleno de leyendas
El torneo estrenará un balón denominado ‘Fevernova’ de la marca AdidasEl grupo F formado por Argentina, Nigeria, Inglaterra y Suecia, el más complicado del Mundial
España queda encuadrada en un grupo asequible junto a Eslovenia, Paraguay y Suráfrica
GRUPO A GRUPO B GRUPO C GRUPO D GRUPO E GRUPO F GRUPO G GRUPO HFrancia España Brasil Corea Alemania Argentina Italia JapónSenegal Eslovenia Turquía Polonia A. Saudí Nigeria Ecuador BélgicaUruguay Paraguay China EE UU Irlanda Inglaterra Croacia Rusia
Dinamarca Suráfrica C. Rica Portugal Camerún Suecia México Túnez
Jabo Irureta: “Es un grupo bueno y Españadebería pasar, pero no se pueden confiar”
J. ESCUDERO / REDACCIÓN / MN
El entrenador del Deportivo de laCoruña, Jabo Irureta, calificó de“bueno” para la selección española elresultado del sorteo de la primera fasedel Mundial de Corea y Japón, que laencuadró en el grupo B junto aEslovenia, Paraguay y Sudáfrica. “Es ungrupo asequible y debería pasar, pero setiene que ir sin ningún tipo de confian-za”, afirmó el técnico, quien aseguróque los dos rivales más peligrosos “son
Paraguay y Eslovenia”. Irureta recordóque España empató a cero con Paraguayen el último mundial y “quedó segundaen su grupo de clasificación”, mientrasque sobre Eslovenia destacó la igualdaden los enfrentamientos ante el combina-do español. “Es un equipo joven y conganas. Será complejo debutar contraellos porque vendrán muy motivados yse deben respetar”, manifestó sobre elprimer rival del equipo de José AntonioCamacho en el Mundial.
Camachose mostró
satisfecho tras elsorteo de grupospara el próximo
mundialESCUDERO / E.E. / BUSAN (COREA DEL SUR)
El seleccionador nacional, cuyarenovación ha sido ya confirma-da, señaló que las expectativasson buenas, pero no hay queconfiarse. España está encuadra-da en el Grupo B junto aEslovenia, Paraguay ySudáfrica. “Nuestro grupo esigual que los demás grupos. Hayque ser prudente. Tenemos aParaguay que nos apeó en el últi-mo Mundial. Por su parte,Sudáfrica va a más, y aEslovenia en el Europeo noscostó ganarla”.
Camacho indicó la concen-tración de sus jugadores como laclave para hacer un buen papelen Corea y Japón. “Si nosotrosvamos mentalizados no tendre-mos problemas. A ver si tene-mos suerte y damos una alegríaa todos. Hay que ver lo que dande sí los rivales”.
“Sudáfrica es un país al queno estamos acostumbrados.Fortune, que ahora juega enManchester, y McCarthy, en elCelta, son los más conocidos enEspaña”, indicó.
Camacho aludió al cansancioque pueden arrastrar los futbo-listas al término de la Liga.“Esta es la mayor preocupaciónde los jugadores y ésta es unalucha hasta que termine el cam-peonato. Esto es así y nosotrostenemos que hacer nuestro tra-bajo y preparar al equipo paraque salga con las máximas ga-rantías”, declaró.
Por último, el seleccionadorseñaló que a pesar de tener bue-nos jugadores y ser un claro fa-vorito es muy importante lograrbuenos resultados. “Me interesasólo el campeonato y que los ju-gadores vengan en condicionesy que se acabe siempre lo que hapasado antes, que España es fa-vorita. Tenemos que jugar yganar los partidos”, concluyó.
En cuanto al origen de su nombregenérico de Templarios, viene dado por-que Godofredo de Bouillon, en pago asu sacrificio, les concedió un cuartel mi-litar que estaba situado a la espalda delTemplo de Jerusalén.
En Inglaterra, no fueron persegui-dos, pero Eduardo I, se apresuró a bene-ficiarse del decreto de disolución,apoderándose de los bienes de losTemplarios en la isla.
Luis Aragonés, galardonado con la medalla de orode la Real Orden del Mérito Deportivo
24 • Deportes Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002 Deportes • 25noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
Presentado en el Auditórium de Milánel “Giro 2002”
El Giro 2002, que se disputará del 11 de mayo al 2 de junio, con un recorrido de 3.334 kilómetrosUn Giro de Italia de Ciclismo’2002 muy abierto, con etapas para todos los gustos y que se disputará bajo el signo del “Euro” (moneda
única europea), con salida de la localidad holandesa de Groningen, y de la “ética”, para hacer olvidar lo acontecido en la pasada edición.J.ESCUDERO / ESPECIAL / MILAN (ITALIA)
El Giro’2002, que se disputarádel 11 de mayo al 2 de junio, conun recorrido de 3.334 kilómetros(238 menos que este año), con unprólogo y veinte etapas y dos díasdescanso, se presenta, sobre elpapel, menos duro y apto para losescaladores que en las edicionesprecedentes.
Además del prólogo (6,5 km.),tendrá las mismas etapas contra elreloj que en el 2001 (dos), peroambas serán largas y más aptaspara los especialistas (30 y 44km.; mientras que en el 2001 fue-ron 8 y 55 km.) y contará con tresllegas en alto (11a., 13a. y 17a.).
Un Giro’2002 de clara voca-ción “europeísta”, pues, ademásde su salida en el prólogo de la ho-landesa ciudad de Groningen, vi-sitará Alemania (1a. etapa),Bélgica (2a., con unos kilómetrosfinales similares a los de la clásicaLieja-Bastión-Lieja),Luxemburgo (3a.) y Francia (4a.),para, tras el primer día de descan-so, que se aprovechará para reali-
zar un largo desplazamiento, vol-ver ya a su hábitat natural deItalia.
Ya en territorio italiano, el“Giro’2002”, que inicia de “arribahacía bajo, para volver a subirhacia Milán”, empezará a probarla montaña con una quinta etapapiamontesa (Fossano-LimonePiamonte) donde los corredoresdeben afrontar en su parte centralla subida inédita de “Colletto DelMoro” (949 m.), de sólo tres kiló-metros de ascenso pero con desni-vel medio del 11,6 por ciento.
Después, la prueba volverá atranscurrir con unas etapas singrandes dificultades, aptas paralos velocistas, con una octava de224 km. que será la más larga dela edición del 2002.
Tras concluir la novena etapajunto al impresionante PalacioBorbónico de Caserta, a la si-guiente el Giro’2002 empezará aponer rumbo hacía el norte y acer-carse así a lo verdaderamente inte-resante y trascendente.
La breve undécima etapa(Benevento-Campitello Maltese,
de 136 km.) tendrá la primera lle-gada en subida, que concluirá enuna cima de 1.440 metros, con 15kilómetros de ascenso y un desni-vel medio del 6 por ciento.
La segunda llegada en alto seregistrará en la decimotercera,Chieti-San Giacomo (Monti dellaLaga), de 188 kilómetros. Traspasar el Pagliaroli (980 m., mediade 4,80 por ciento) y el Ceppo(1.334 m., de un 4,44 por ciento),se afrontará la subida final del SanGiacomo, de 11 kilómetros y undesnivel medio del 6 por ciento.
La primera prueba contra elreloj individual se vivirá en la de-cimocuarta etapa, con salida y lle-gada a Numana: 30,3 kilómetros,con un inicio en subida, pero unasegunda parte veloz y que permiterecuperar el tiempo perdido antes.
Tras la segunda jornada dedescanso, la prueba italiana ya en-trará en su fase decisiva. Llegarála montaña dura, pero para des-gracia de los escaladores se con-centra todo en dos etapas: la 16a.(Conegliano-Corvara in Badia, de159 km.) y la 17a. (Corvara un
Badia-Folgaria, de 222 km.), enlas que se verán obligados a echarel resto si desean ganar elGiro’2002.
En la primera de ellas, los co-rredores deben afrontar el ForcellaStaulanza (1.773 m., 12,9 km. desubida, al 6.5 por ciento demedio), el Passo Di Fedaia (2.057m.; 13,7 km.; al 7,7 por ciento); elPasso di Pordoi (cima Coppi, consus 2.239 m.; 12,1 km.; 6,4 porciento) y el Passo Di Campolonco(1.875 m.; 4 km.; 4 por ciento).
Pero, quizás, la etapa más durapara los corredores será la 17a. yaque se debe pasar el PassoGardena (2.121 m.; 9,5 km.; 5,96por ciento), el Passo Sella (2.213m.; 5,3 km.; 8,17 por ciento), elMonte Badone (1.650 m.; 19,6km., 7,5 por ciento), SantaBarbara (1.165 m.; 13 km.; 8,29por ciento),para concluir en lacima del Folgaria (1.340 m.; 14,8km; 7,79 por ciento).
El Folgaria, pues, es la últimaocasión para los escaladores yaque, tras una breve Rovereto-Brescia, se afrontará una penúlti-ma etapa de lucha individualcontra el cronómetro: Cambiago-Monticello Brianza, de 44,2 kiló-metros aptos para los especialistasde este tipo de pruebas. El estadode las reservas de fuerzas pude de-cidir el ganador del Giro.
Un Giro’2002 que terminaráen su habitual pasarela milanesa yque antes de dar vía a su inicio,desea “atar” todo lo posible paraque no se produzcan los tristes su-cesos de 2001, cuando los regis-tros policiales encontraron unbuen número de sustancias dopan-tes en la “caravana”. Algo quesigue su curso penal.
Por ello, antes de la presenta-ción oficial del Giro’2002, en el“Auditoriun” de Milán, se celebróuna conferencia de prensa de losorganizadores y representantespolíticos, para presentar una cam-paña bajo el nombre de “Una metamás”, con el objetivo de “alzar lamira en la lucha el dopaje y paraayudar al ciclismo a cualquiernivel y combatir el dopaje”.
Una especie de acuerdo“ético”, de comportamiento, quedeberá ser seguido por los equiposparticipantes durante todo unGiro’2002 que deberá pasar variospaíses y, a ser posible, durante elresto de la temporada.
Luis Figo: “Estamos satisfechos por el sorteo, pero todostenemos las mismas posibilidades”REDACCIÓN / M.N.
El centrocampista portuguésdel Real Madrid Luis Figo mostróuna actitud positiva por el grupomundialista que le ha tocado aPortugal (Polonia, Corea del Sur, yEstados Unidos), aunque cree quetodos tienen “las mismas posibili-dades de clasificarse”.
“Lo principal es que en unMundial no puedes escoger tus ri-vales. Quizás el nuestro es muchomás fácil en términos teóricos,pero casi todos los grupos son si-milares excepto el de Argentina.Nosotros estamos satisfechos, perotodos tenemos las mismas posibili-dades”, expresó.
El luso piensa que, probable-mente, “Polonia sea el rival a batirpor calidad y porque es europeo.Estados Unidos ha estado en losúltimos mundiales, mientras que
Corea del Sur es una de las organi-zadoras y tendrá el apoyo del pú-blico”.
Figo, que prefería tener comosede Japón, no cree que su selec-ción sea una de las favoritas.“Portugal no es favorita porque nohemos estado en los últimos mun-diales y no tenemos demasiada ex-
periencia en las grandes competi-ciones, a pesar del trabajo que hici-mos en la pasada Eurocopa. Losdemás equipos favoritos tienen unmejor curriculum”, señaló.
Este campeonato mundialpuede ser la última oportunidadpara el portugués y su generaciónde futbolistas. Para el madridista,“jugar el Mundial ya es positivo,pero ganar es muy difícil.Intentaremos hacerlo lo mejor po-sible porque somos un país peque-ño. De todas formas, importa tantoque sea tu primer Mundial comoque sea el último, porque es unacompetición muy importante”.
“Para mí la responsabilidad esla misma porque voy a defenderlos colores de mi selección y esoya es una gran responsabilidad. Eneste equipo todos tenemos las mis-mas obligaciones”, finalizó.
Zinedine Zidane:“Francia no puedeconfiarse porquetodos querrán darel máximo contranosotros”REDACCIÓN / MADRID NOTICIAS
El centrocampista francés delReal Madrid Zinedine Zidane ex-presó tras conocer los primeros ri-vales de Francia en el próximoMundial de Japón y Corea del Sur(Dinamarca, Uruguay y Senegal)que su selección no debe confiarse.
“Dinamarca es un equipo fuer-te, y Uruguay se la ha visto muybien en la eliminatoria de repescafrente a Australia y conozco a algu-nos jugadores. Senegal es un equi-po físicamente muy fuerte ytambién será muy difícil. No sepuede ir tranquilos porque esopuede generar exceso de confianza,ya que contra Francia todos que-rrán dar el máximo”, afirmó.
El internacional francés noquiere caer en favoritismos por serlos últimos campeones del Mundoy de Europa y cree que Francia“debe salir a ganar todos los parti-dos de la primera fase porque loimportante es pasar a la siguienteronda”.
Sobre el sorteo, el galo cree quehay mucha igualdad. “Como handicho todos mis compañeros creoque el sorteo ha deparado gruposmuy igualados, aunque el más fuer-te es el de Argentina”, expresó.
Para DiegoTristán: “El grupoen teoría esasequible pero elmayor rival de laselección es ellamisma”REDACCIÓN / M.N.
El jugador del Deportivo de LaCoruña Diego Tristán no ocultó lasatisfacción del sorteo del Mundialde Corea y Japón tras conocer quelas selecciones nacionales deEslovenia, Paraguay y Sudáfricaserán los rivales de España en laprimera fase.
El delantero, fijo en los esque-mas del seleccionador nacional,José Antonio Camacho, recalcóestar muy “satisfecho” por el sor-teo pues “en teoría y por nombreses un grupo asequible”, aunquedejó claro que “hoy en día no tepuedes fiar de ningún rival”.
Tristán destacó que cualquierequipo te “puede complicar la vidaen un Mundial” y puso énfasis en elhecho que “el mayor rival de la se-lección es su autoconvencimiento”.“Si estamos fuertes y convencidosde nuestras posibilidades da lomismo el rival”, indicó el jugadordel Depor que recordó que “en losúltimos Mundiales y Europeos elrival más importante ha sido la pro-pia selección”, señaló.
El delantero sevillano tambiénvaloró muy “positivamente” debu-tar ante Eslovenia -el día 2 dejunio- y aseguró que de los conjun-tos europeos que podía tocarle aEspaña “tampoco es el más fuerte”,aunque señaló que “es vital empe-zar con una victoria para afrontar eltorneo con mayor tranquilidad”.
Tristán reiteró que es muy im-portante que al debut frente aEslovenia la “selección llegue en elmejor momento” y destacó que elenfrentamiento ante el conjuntobalcánico “será una piedra impor-tante y una victoria nos daría moraly ánimo”.
A.FERRO / REDACCIÓN / MADRID
Luis Aragonés, entrenador delAtlético de Madrid, recibirá la me-dalla de oro de la Real Orden delMérito Deportivo, concedida por laministra de Educación Cultura yDeporte, Pilar del Castillo y el se-cretario de Estado para el Deporte,Juan Antonio Gómez-Angulo.
Aragonés ingresa en la ordencomo reconocimiento a su larga ca-rrera deportiva tanto como futbolis-
ta y entrenador en el fútbol español.En su palmarés técnico figura unaLiga, tres Copas del Rey y unaSupercopa en España, además dehaber alzado una CopaIntercontinental con el Atlético deMadrid en 1975.
El ‘Sabio de Hortaleza’ ha en-trenado a clubes de la talla delAtlético, Betis, Mallorca, donde haido consolidando su fama de grantécnico, que le ha hecho ser incluso,
un candidato para ocupar el puestode seleccionador nacional.
Junto al técnico rojiblanco, queespera sumar el ascenso de su equi-po esta temporada a sus logros, tam-bién recibirán este galardón, entreotros deportistas, el ex madridistaAmancio Amaro, el que fuera selec-cionador nacional Luis Suárez, el exbaloncestista Nino Buscató, el gim-nasta Gervasio Deffer y el ciclistaOscar Freire.
España debutará ante una correosa Esloveniaen la que brillan sus individualidades
J.L.E. / E.E. / BUSAN / COREA DEL SUR
España se ha emparejado, trasel sorteo en Busán, en el primerpartido del Mundial de Corea yJapón 2002 con la selección deEslovenia, que debuta en un cam-peonato del mundo tras su esci-sión de Yugoslavia.
El choque se disputará el 2 dejunio en Gwanju (Korea), a las13:30 hora española, en lo queserá el debut de la seleción nacio-nal en el campeonato. El equipoentrenado por el ex jugadorSrecko Katanec tiene como estre-lla al antiguo jugador del Valencia,
el delantero Zlatko Zahovic, queesta temporada juega en las filasdel Benfica portugués.
Eslovenia se enfrentó en sugrupo de clasificación a: Suiza,Yugoslavia, Islas Feroe,Luxemburgo y Rusia, que quedóprimera de grupo, siendo el único
conjunto capaz de vencer a los es-lovenos.
La selección balcánica tuvoque disputar la repesca tras quedaren la segunda plaza de su grupo declasificación. El enfrentamientocon Rumanía se solventó con un2-1, 1-1 a favor de los eslovenos.
El calendario de la selección española en el Mundial
Maradona fue elegidomejor jugador del siglo
por los entrenadores argentinosLUIS G. SCIARRA / BUENO AIRES / ARGENTINA
El jugador argentino Diego Maradona, de 41 años, recibió el títu-lo de ‘director técnico’ y el premio al ‘mejor jugador del siglo’ otor-gados por la Asociación de Técnicos del Fútbol Argentino (ATFA),en un acto donde también fueron galardonados Carlos Bilardo (cam-peón mundial en México’86) y José Pekerman, tres veces campeóncon la sub’20.
Maradona fue técnico del desaparecido club Deportivo Mandiyúde la provincia de Corrientes (noreste), en 1993, y de Racing Club,un año después, aunque luego volvió como jugador hasta que se reti-ró en 1997.
“Estoy orgulloso de recibir este carnet (de entrenador) y tambiénde ver a tantos técnicos, que forman parte de la familia del fútbol”,dijo ‘El Pelusa’ durante el acto celebrado en Buenos Aires. El ex ca-pitán de la selección argentina admitió sentirse todavía “un poco ju-gador” y deseó poder brindar toda su experiencia a los jóvenes.
Además de Maradona, Bilardo y Pekerman, también fueron ga-lardonados por la entidad, entre otros, Alfio Basile (Mundial-94),José Omar Pastoriza, ex seleccionador de Venezuela y Héctor Veira,ex seleccionador de Bolivia.
Maradona recibió el diploma de técnico tras el emotivo homenajeque se le tributó en el estadio de Boca Juniors, donde se disputó unpartido entre la selección argentina, en la que jugó ‘el diez’, y varios exy actuales jugadores locales y extranjeros de renombre internacional.
El panameño Melitón Sánchez será el nuevo presidentede la Organización Deportiva CentroamericanaREDACCIÓN / MN / CIUDAD DE PANAMA
El panameño Melitón Sanchez ha sido elegido el nuevo presidente de la Organización DeportivaCentroamericana (Ordeca), según acordaron por unanimidad y sin necesidad de que hubiera voto secreto,como establecen los estatutos, los asistentes a la asamblea general de este organismo deportivo internacional.
Sánchez, quien fuen propuesto para el cargo por el presidente del Comité Olímpico de Nicaragua, JulioRocha, sustituye en el cargo al salvadoreño Melecio Rivera.
La Ordeca está formada por representantes del deporte panameños, costarricenses, hondureños, salva-doreños, nicaragüense y beliceños. Es la primera vez que un panameño está al frente de esta institución.
Roma, Bruselas, Stuttgart, Munich y Berlínmostraron su interés, dentro del ámbito europeo
Lamine Diack anuncia la alta probabilidadde una sede europea para los Mundiales de 2005
EDILBERTO ALONSO / MN / MONACO
El presidente de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF), Lamine Diack, señaló en Mónacoque los Mundiales de 2005 se celebrarán con toda probabilidad en Europa, y aprovechó para señalar que lascandidaturas deberán ser formuladas a través del consejo de la IAAF, que se reúnen el lunes y el martes.
“Por razones de derechos televisivos, me parece normal que la organización de los Campeonatos se otor-gue a una ciudad europea que presente un proyecto serio”, afirmó Diack en una conferencia de prensa, en laque la IAAF realizó una nueva llamada a las candidaturas después de la retractación de Londres el pasadooctubre.
Roma, Bruselas, Stuttgart, Munich y Berlín mostraron su interés, dentro del ámbito europeo, mientrasque, por otra parte, lo hizo la ciudad australiana de Brisbane. La designación de la sede que sucederá a París,donde tendrán lugar los Mundiales de 2003, deberá esperar hasta el próximo abril.
Grupo BPartido Equipos Fecha Hora Estadio
8 ESPAÑA:Eslovenia 02 jun 13:30 Kwangju22 ESPAÑA:Paraguay 07 jun 11:00 Chonju39 Sudáfrica:ESPAÑA 12 jun 13:30 Taejon
Tercer y cuarto puestoPartido Equipos Fecha Hora Estadio
63 2do 61:2do 62 29 jun 13:00 TaeguaFinal
Partido Equipos Fecha Hora Estadio64 1ro 61:1ro 62 30 jun 13:00 Yokohama
Octavos de finalPartido Equipos Fecha Hora Estadio49 1ro E:2do B 15 jun 08:30 Sogwipo50 1ro A:2do F 15 jun 13:30 Niigata51 1ro F:2do A 16 jun 08:30 Oita52 1ro B:2do E 16 jun 13:30 Suwon53 1ro G:2do D 17 jun 08:30 Chonju54 1ro C:2do H 17 jun 13:30 Kobe55 1ro H:2do C 18 jun 08:30 Miyagi56 1ro D:2do G 18 jun 13:30 Taejon
Cuartos de finalPartido Equipos Fecha Hora Estadio57 1ro 50:1ro 5421 jun 08:30 Shizuoka58 1ro 49:1ro 5321 jun 13:30 Ulsan59 1ro 52:1ro 5622 jun 08:30 Kwangju60 1ro 51:1ro 5522 jun 13:30 Osaka
SemifinalesPartido Equipos Fecha Hora Estadio61 1ro 58:1ro 5925 jun 13:30 Seúl62 1ro 57:1ro 6026 jun 13:30 Saitama
Desde su lanzamiento haceunos pocos meses, el Volvo S60había demostrado ser un coche queofrecía un gran equilibrio, pero lefaltaba algo fundamental paratriunfar en la parte más alta delsegmento de las berlinas medias,claramente dominada por modelosde firmas alemanas. Ese algo eraun motor diesel que no sólo debíaser fiable y potente, sino que ade-más debía aportar tecnología de úl-tima generación y modernidad. Elnuevo propulsor de 2,5 litros cum-ple con estos requisitos y superacon creces los mínimos estableci-dos, convirtiéndose en una de lasmejores unidades disponibles en elmercado español.
Bloque de aluminioVolvo siempre había recurrido amotores diesel de otras marcas(Grupo Renault o Grupo VW) parallenar los huecos existentes en susdiferentes gamas de modelos.Hasta la fecha, los vehículos demayor tamaño de la firma suecaequipaban un propulsor de origenAudi, también de 2.5 litros y con 5cilindros en línea e inyección di-recta, que destacaba sobre todo porsu fiabilidad y su buena respuestageneral, aunque el paso de los años(Audi no lo utilizaba hace tiempo)se notaba en su elevada rumorosi-dad y en unos consumos poco con-tenidos.
El S60 es el primer destinatariode este motor (después formaráparte de las gamas S80 y V70),cuya arquitectura de cinco cilin-dros en línea es casi la única simi-litud con el anterior propulsorsuministrado por Audi. En primerlugar, el bloque está construido enaluminio, con lo que ello tiene deventaja en cuanto a peso sobre eleje delantero y por consiguientesobre el comportamiento delcoche. Además, es uno de los pri-meros motores en emplear la se-
gunda generación del sistemaCommon Rail de inyección decombustible. La ventaja principalrespecto de la primera generaciónes una mayor presión de inyección(hasta 1.600 bares), lo que redundaen una atomización más fina delgasóleo, con un consumo más bajoy unas emisiones contaminantesmás reducidas.
Potencia realEl consumo se sitúa en 6,5/6,8 li-tros circulando a 120 km/h y entorno a los 7 litros de media simezclamos recorridos urbanos, einterurbanos, lo que equivale a unamejora de hasta un litro en ocasio-nes. La potencia de 163 CV seconsigue a 4.000 vueltas, pero lomejor de esta unidad motriz es sufuerza a medio régimen. El parmáximo de 340 Nm se logra a sólo1.750 revoluciones (290 Nm a1.900 rpm en el anterior motor),pero la actuación del turbo de geo-metría variable aporta una notableflexibilidad desde poco más de1.500 vueltas hasta casi el régimende potencia máxima.
En el exterior…Diseño dinámico
En el exterior, la única diferenciaentre el S60 de ciclo diesel y sushermanos de gama es la inscrip-ción D5 en la parte trasera. Por lodemás, el S60 exhibe el diseñomás dinámico de toda la gamaVolvo, con una zona posteriorllena de fuerza que, desde algunosángulos, le hace parecer un coupéde gran porte. La clave está en lafuerte inclinación de la luneta tra-sera, tanta que desde el techo delvehículo hasta la parte superior dela tapa del maletero se forma casiuna suave línea curva continua, esdecir, sin el clásico angulo entre laluneta y el maletero o tercer cuer-po del coche.
En el interior…Generosidad y amplitudEn el interior, el Volvo S60 hacevaler su metro ochenta de anchuraexterior para conseguir uno de loshabitáculos más amplios de su ca-tegoría en esta cota. En cuanto a lalongitud interior, la generosidad esalgo menor, aunque los pasajerosde la parte trasera disponen de loscentímetros suficientes para afron-tar largos viajes sin agobio ningu-no. Destacar la buena postura deconducción, facilitada por los ajus-tes en altura y profundidad del vo-lante y por unos asientosmagníficos en aspectos tan impor-tantes como tamaño, mullido yforma para sujetar bien el cuerpoen zonas viradas. El salpicadero,que muestra el aire de familia conotros modelos de la marca sueca,tiene un diseño muy clásico y unestudio ergonómico que hace quetodos los mandos estén situadoscon lógica y en posición adecuadapar un uso cómodo. En general, losmateriales empleados tanto en elsalpicadero como en el resto deelementos del habitáculo son deprimera calidad y el ajuste de losmismos no ofrece fisuras.
La pantalla del GPS, situadasobre el salpicadero, tiene un fun-cionamiento excelente, pero ofreceproblemas serios de visión cuandorecibe directamente los rayos sola-res.El maletero cede algo de terre-no frente a sus rivales alemanes ysus 425 litros se quedan un tantocortos respecto al tamaño generaldel coche. Además, la boca decarga es un tanto estrecha, aunquehay que señalar también que algu-nas de sus soluciones son muyprácticas, como por ejemplo la po-sibilidad de dividir en dos el male-tero gracias a una mampara que selevanta desde el piso, lo que evitaque bultos de pequeño tamaño
vayan desplazándose de un lado aotro por toda su superficie.
Apuntes de losobservadores expertos
El motor D5 empuja desde muyabajo y tenemos potencia disponi-ble en abundancia desde poco másde 1.500 vueltas hasta bien por en-cima de las 3.500, aunque lo mejordel motor lo conseguimos entre2.000 y 3.000, un régimen mediodonde el propulsor muestra todo supoderío, que es mucho.
Las relaciones son relativa-mente largas, pero el motor vuelvea compensar, con su gran elastici-dad, los saltos existentes entre al-gunas de las marchas.
La facilidad de conducción y lanobleza de reacciones son dos delas cualidades más notables de esteVolvo, cuyo chasis está más quesobrado para “digerir” los 163 CVdel motor diesel y da muestras desu bondad cuando se circula aritmo vivo por una carretera demontaña.
El eje trasero multibrazo se en-carga de sostener el coche a la per-fección y el eje delantero obedecesin rechistar los mandatos del vo-lante incluso en apuradas impor-tantes.
Los tarados de la suspensiónson algo más duros en esta versióndiesel que en las variantes básicas,debido al mayor peso sobre el ejeanterior, lo que también contribuyea un comportamiento más firme yseguro.
Pero pensemos que el VolvoS60 D5 está pensado fundamental-mente para circular a ritmos eleva-dos por vías rápidas, cometido quecumple con nota alta, aunque tam-bién es cierto que si queremos cir-cular con cierta alegría por tramosvirados o bien nos hemos “colado”en alguna curva, el coche nos va aavisar de sus límites y nos va a per-donar algunos errores.
El equipo de frenos, con discosen las cuatro ruedas, es potente yresiste bien un uso continuado yexigente. El ABS y el control detracción son de serie en toda lagama S60 y favorecen una conduc-ción más segura frente a cualquiereventualidad, pero el control de es-tabilidad es una opción (130.000pesetas) muy a tener en cuenta quesin duda debería estar en el equipode serie de un modelo de gama altadentro de su segmento y pertene-ciente a una marca tan preocupadapor la seguridad como es Volvo.
26 • Publicidad Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002 Motor • 27noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
MOTORRenault Laguna, referencia de seguridad para todo el mercado
“el mejor de la clase” en materia de SeguridadFigurar en lo más alto de la seguridadno es solamente el objetivo de todos losfabricantes. Es, en todo caso, lo queacaban de confirmar los resultadosanunciados hoy por Euro NCAP.La última serie de ensayos de choqueorganizados por el organismo europeoindependiente Euro NCAP en el segmentode los berlinas medias superiores,confirma que Renault sigue siendo ellíder en materia de seguridad.Renault Laguna conserva su título de“primer vehículo en el mundo que haalcanzado la nota máxima de 5estrellas”.El Renault Mégane sigue siendo elvehículo “más seguro de los de sucategoría” a pesar de la llegada almercado de una nutrida competencia.Estos resultados son el fruto de 50 añosde investigaciones en materia deaccidentología y seguridad, importantesinversiones y una verdadera culturaempresarial. El “nivel más alto deseguridad” lleva ahora la marcaRenault…
Volvo S60 D5 Óptima,un diesel de alta
escuelaEl consumo se sitúa en 6,5/6,8 litroscirculando a 120 km/hEl Volvo S60 D5 está pensadofundamentalmente para circular aritmos elevados por vías rápidas,cometido que cumple con notaalta
El S60 D5 es el primer modelo dela firma sueca que incorpora lanueva generación de motores dieseldesarrollados directamente porVolvo.El nuevo 2.5 cuenta con los últimosavances tecnológicos en materia de ciclodiesel (inyección directa a través de sistemaCommon Rail de segunda generación) y rinde unapotencia de 163 CV, suficiente para mover el coche conalegría y poner las cosas muy difíciles a las marcas alemanas.PABLO BARRÓN / REDACCIÓN / MOTOR / MN
Prueba a fondo
Actualidad VolvoLo mejor
Prestaciones, Calidad de marcha, Consumo
Lo peorCaja de cambios algo lenta. Boca de acceso al
maletero. Control de estabilidad opcional
Renault Laguna, referencia de seguridad para todo el mercado.Al anunciar los resultados definiti-
vos del segmento “M2” (RenaultLaguna, Ford Mondeo, Peugeot 406,Citroën C5, Audi A4, Mercedes ClasseC, etc), Euro NCAP confirma el exce-lente nivel de seguridad de los RenaultLaguna. Sus competidores han intenta-do franquear, en vano, el umbral de los
32.5 puntos, necesario para alcanzar lanota máxima de 5 estrellas. RenaultLaguna se mantiene como el único ve-hículo de todos los segmentos del mer-cado que puede exhibir orgulloso estedistintivo.
Hay que recordar que en el test quese realizó en marzo de 2001, Renault
Laguna obtuvo un resultado de 33.1puntos sobre 34. En caso de un choquefrontal efectuado en las condicionesmás severas (velocidad de impacto de64 km/h), la estructura del vehículo re-sistió perfectamente, con un margen dedeformación, después del choque, im-portante.
Smart supera su objetivo de ventasAdemás de la venta de más de 21.778 ejemplares del Cabrio, el aumento se debesobre todo al gran éxito del smart con motor dieselBARRÓN L / MOTOR / MN
Mercedes-Benz amplía la garantía de sus vehículos a dos añosPara vehículos matriculados por primera vez desde el 1 de noviembre de 2001Incluye también todos los turismos y furgonetas de uso particular Válido incluso para piezas de recambios y accesorios de ambosB. L. / MOTOR / M.N.
El Micro Compact Car smart GmbH ha alcanzado elvolumen de ventas del año pasado. Entre enero y el27 de noviembre de 2001 se han vendido 103.547unidades de los modelos smart City-Coupé y Cabrio,frente a una cifra cercana a los 102.000 ejemplaresdurante el año anterior. En el mercado español tam-bién se da el mismo caso, ya que entre enero y fina-les de noviembre de 2001 se han registrado unasventas de 4.840 unidades, que superan las ventas to-tales del año anterior: 4.777.
Además de la venta de más de 21.778 ejemplaresdel Cabrio, el aumento se debe sobre todo al granéxito del smart con motor diesel: a lo largo del año2000 se entregaron 20.641 smart con inyección di-
recta commonrail (cdi). Desde inicios del año encurso la cifra ya alcanza los 25.016 ejemplares, loque supone un incremento superior al 21 por ciento.
Philipp Schiemer, director de Marketing & Salesen MCC smart: “Ante la difícil situación actual delmercado, este resultado se debe sobre todo al entu-siasmo de nuestros clientes y al excelente trabajo denuestros agentes de venta. Junto a nuestros principa-les mercados, Alemania e Italia, hay que destacarsobre todo el buen resultado con un notable aumentode ventas logrado en Francia y en España (9%).Estamos seguros de que para finales de año podre-mos alcanzar la meta propuesta de un incremento deventas en torno al 10 por ciento.”
Mercedes-Benz se adelanta a lanormativa europea sobre garantía envehículos que entrará en vigor el pri-mero de enero de 2002 y desde el 1de noviembre de 2001 amplía la ga-rantía de todos sus turismos y furgo-netas destinados a uso privado a dosaños sin límite de kilómetros ni in-cremento alguno de precios, enEuropa Occidental. Para completaresta nueva situación, tanto las piezasde recambios como los accesorios
Mercedes-Benz disfrutarán a partirde esa misma fecha de dos años degarantía cuando vayan destinados aturismos o furgonetas de uso privado.
En el caso de furgonetas destina-das a uso comercial o profesional,esta garantía llegará hasta los 2 añoso 200.000 kilómetros o un año sin li-mitación de kilómetros.
De esta forma, Mercedes-Benzamplía las coberturas que ya teníacon las deferencias durante el 2º año
de vida de sus productos y toma lainiciativa en beneficio de un mejorservicio a sus clientes que tambiéndisfrutan de las prestaciones de mo-vilidad contenidas en la garantía mo-bilo-life, durante los cuatro añossiguientes a la adquisición del vehí-culo o la garantía contra la perfora-ción por corrosión de la carrocería,de treinta años de duración (para tu-rismos vendidos por primera vezdesde octubre de 1998).
28 • Motor Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002 La Ley • 29noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
LA LEY-TRIBUNALES
Sí Deseo recibir los próximos 15 números de MADRIDnoticias al precio especial de 5.990 pts. / 36 €, beneficiándome del ahorro de 3 números.
noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
Nombre y Apellidos
Dirección
Población Código Postal
Provincia y País Teléfono
NIF
Precios España 5.990 pts. / 36 € Europa 13.976 pts. / 84 €Suscripciones África/América 13.976 pts. / 84 € Resto del Mundo 15.973 pts. / 96 €
Forma de PagoContra Reembolso (Solo España) Cheque nominativo a MADRID NOTICIAS S.L. Nº Tarjeta de Crédito: Visa Classic MasterCard EuroCard Firma
Nº
Fecha de caducidad
* Incluidos los Gastos de Envio.
Con el Suplemento GALICIAnoticias Una Publicación para Guardar, Archivar, Consultar…
para Tener Siempre a Mano.
Todos los mesesla mejor oferta informativa en:
SERVICIO DE ATENCIÓN AL SUSCRIPTOR:Tel.: +34 607 692 085 - Fax: +34 607 693 301
Recorte este cupón y envíelo aMadrid Noticias - Suscripciones, Apartado de Correos nº 69
CP: 15160 Sada-La Coruña-España
Solicitud de pensiónRecientemente ha fallecido miabuela que era quien me costeabamis estudios y me mantenía¿puedo pedir algún tipo de pen-sión?C.M (Internet)
Existe la llamada “Pensión afavor de otros familiares”, la cualse concede a los familiares cerca-nos, (nietos o hermanos) pero soloen determinadas circunstancias.Lo principal es que puedas probarque dependías económicamente detu abuela, que llevabas convivien-do con ella al menos dos años yque no tienes otros ingresos ni de-recho a otro tipo de pensión. Lacuantía de esta pensión es del 20%de la base reguladora del fallecidocon un mínimo de 18.070 pesetas.
Reparación a domicilioRecientemente he solicitado losservicios del servicio técnico parareparar el televisor. Mi sorpresafue al comprobar que en la facturaestipuló como tiempo de repara-ción , 30 minutos, cuando realmen-te se trató exclusivamente dereparar el cable de la antena queestaba suelto y no tardó ni diez mi-nutos en localizar y arreglar elproblema ¿Puedo ejercer algúntipo de reclamación?N.G. (Madrid)
Aunque te parezca un abuso, eltécnico tiene derecho a cobrarte lamedia hora, ya que la ley estableceunos mínimos de tiempo de trabajoque se pueden cobrar, aunque la du-ración de la reparación haya sidobastante menos, como es tu caso.
Consultorio COORDINA: ANA R. BARRÓN
Si tienes alguna pregunta de tipo legal, no dudes en ponerte encontacto con nosotros. Nos envías tu consulta a: MadridNoticias “La Ley-Consultas” al Apartado de Correos nº 69CP. 15160 - Sada - La Coruña o utilizando nuestro e-mail:[email protected]
San Diego , 42 Ent. D (La Cubela) • 15009 La CoruñaTelf 981 131 129 • Fax 981 280 808 • RDSI 981 177 962
Empleo a través de una empresade trabajo temporalNo pueden descontarte nada de tu salarioCuando una ETT contrata a un trabajador se firma el llamado contrato depuesta a disposición, cuyo objetivo es la cesión temporal del trabajadorcontratado por la ETT a otra empresa, conocida como Empresa Usuaria. Estecontrato debe celebrarse siempre por escritoCOORDINA: ANA R.B / REDACCIÓN / M.N.
Hemos recibido diferentes consultas relacionadascon los trabajos que ofrecen las Empresas de TrabajoTemporal, por su interés general indicamos seguida-mente una serie de puntos que debes tener en cuenta:
Tipos de contratoLa relación laboral que vincula al empleado con laETT sólo puede realizarse de dos formas:- Contrato de obra o servicio.- Se realiza un trabajo concreto dentro de la em-
presa. El empleo tiene una duración limitada.
Contrato eventual.Se contrata un servicio para atender las exigenciascircunstanciales del mercado. La duración máximadel contrato laboral no debe excede de seis meses,aunque es ampliable hasta doce. En lo que a salariose refiere, el empleado de una empresa de trabajotemporal tiene derecho a percibir, como mínimo, el
sueldo completo establecido en el convenio colecti-vo establecido colectivo de la Empresa Usuaria parala que trabaje. La remuneración incluye la parte pro-porcional al descanso semanal, pagas extraordina-rias, festivos y vacaciones. La ETT no puededescontar nada, ya que sus servicios los paga laEmpresa Usuaria.
Se acabó el contrato¡Cuando el trabajador temporal cedido sobrepasa elperiodo máximo de contratación establecido deja dedepender de la ETT, ya que la Empresa Usuaria debehacerle un contrato de tipo indefinido. Si no es así :- A la finalización del contrato se tiene derecho a
una indemnización equivalente a doce días desalario por año o su parte proporcional.
- También se tiene derecho a la protección del sis-tema de Seguridad Social en el RégimenGeneral: afiliación, alta, cotización, etc…
Por internet para recibirlo en formato pdf 3.993 ptas./24 €
al e-mail .....................................................
PABLO BARRÓN / E.E. / CARDIFF (GALES)
El piloto británico Richard Burns(Subaru) consiguió la tercera po-sición en el Rally de GranBretaña, decimocuarta y últimaprueba del Campeonato delMundo que se disputó en Cardiff,posición que le sirve para conver-tirse en el primer inglés que cosi-gue el Mundial, sucediendo así aMarcus Gronholm (Peugeot),quien logró la victoria en la últimaprueba de la temporada.
La tercera posición de Burnsle permitió sumar cuatro nuevospuntos y adquirir la renta sufi-ciente para batir a su gran rival, elescocés Colin McRae (Ford).
Burns logra así el título mundialcon 44 puntos aventajando final-mente a McRae en dos y a TommiMakinen (Mitsubishi), en tres.
Finalmente, el Rally fue paraGronholm, que lo cubrió con untiempo de tres horas, 23 minutos y44 segundos, seguido de HarriRovanpera, que se quedó a dosminutos y 27 segundos y deBurns, que concluyó el Rally ter-cero a tres minutos y 35 segundosdel líder.
Con todo prácticamente deci-dido desde la ultima jornada, lalucha más fuerte se vivió en laquinta posición, en la que ArminSchwarz (Skoda) peleaba por al-canzar a Alister McRae(Hyundai), que finalmente fuecuarto, y por no ser atrapado porKenneth Eriksson (Hyundai), queacabó sexto. Gran triunfo, portanto, del piloto de Skoda y de losdos de Hyundai, que entraron enlos puntos.
El último tramo fue de nuevopara Gronholm, que venció en tresde las cuatro especiales disputa-das hoy. En la última, la decimo-séptima, Gronholm cubrió eltrazado, muy difícil por las adver-sas condiciones meteorológicas,con un tiempo de 16 minutos y 30segundos. Didier Auriol (Peugeot)consiguió la segunda plaza a 14
segundos seguido de Rovanpera,que perdió 18 segundos.
Victoria de Burnspropiciada por los
abandonosBurns, que se convirtió en el pri-mer piloto británico en imponerseel en Campeonato del Mundo deRallys, logró el triunfo sin la opo-sición de ninguno de sus rivales,que se retiraron en las anterioresjornadas.
Primero abandonó McRae de-bido a un violento accidente en elque su Focus dio varias vueltas decampana, luego Tommi Makinenquedó fuera de carrera al destro-
zar una de sus ruedasy más tarde CarlosSainz (Ford) sufrióun accidente cuyobalance fue de treceespectadores heridosque supuso la retira-da de su equipo. Elespañol, que sufrióvarios pinchazos enla primera y la se-gunda jornada, viocortada su progre-sión por un aparatosoaccidente que le dejósin fuerzas anímicaspara seguir luchando.
La desastrosa participación deFord en el RAC supuso perder elcampeonato de pilotos, pero tam-bién el de constructores, que vuel-ve a recaer por segundo añoconsecutivo en Peugeot, que colo-có a Rovanpera y Gronholm en lasdos primeras posiciones.
Gronholm y los más modes-tos, los mejores junto a Burns
Éste último fue el gran domi-nador del Rally de Gran Bretaña.En la segunda jornada consiguiótres los cuatro tramos disputados,mientras que hoy logró idénticacifra de ‘scratch’. El finlandés seapuntó así su tercer Rally de latemporada tras los de Finlandia oAustralia.
Gracias a los abandonos de losgrandes del Campeonato, éstetambién fue el Rally de los másmodestos. Alister McRae consi-guió su mejor resultado en elMundial y su compañero,Eriksson, se metió también en lospuntos poniendo la guinda a la ac-tuación de un equipo que se viomuchas veces perjudicado por laposición de salida en Rallys en losque salir el primero era sinónimode derrota. Igalmente bien estuvoSchwarz, cuya quinta posición estambién un excepcional resultado.
Si malo resultó este Rally paraFord, no lo fue menos paraMitsubishi, donde militan Makineny Freddy Loix, entre otros. Ningunode los dos pudo acabar la prueba.
Rally RAC Inglaterra Final del Campeonato del Mundo de Rally’s
Richard Burns (Subaru) gana el MundialSe convierte en el primer piloto inglés que se hace con el Campeonato
Marcus Gronholm (Peugeot) dominó el Rally de Gran Bretaña de principio a fin
Clasificación RAC1 Marcus Gronholm-Timo Rautiainen (Fin/Peugeot) 3 h, 23:44.82 Harri Rovanpera-Risto Pietilainen (Fin/Peugeot) a 2:27.13 Richard Burns-Robert Reid (GBR/Subaru) a 3:15.44 Alister McRae-David Senior (GBR/Hyundai) a 6:48.85 Armin Schwarz-Manfred Kremer (Ale/Skoda) a 7:31.36 Kennet Eriksson-Staffan Parmander (Sue/Hyundai) a 8:11.07 Didier Auriol-Denis Giraudet (Fra/Peugeot) a 8:21.18 Bruno Thiry-Stephan Prevot (Bel/Skoda) a 10:55.69 Gregoire de Mevius-Jack Boyere (Bel-Fra/Peugeot) a 14:17.7
10 Toshihiro Araï-Tony Sircombe (Jap-GBR/Subaru) a 15:06.411 David Higgins-Craig Thorley (GBR/Subaru) a 21:11.012 Ramón Ferreiros-Javier Martin (Per-Mex/Mitubishi) a 21:14.713 Henning Solberg/Cato Mankerud (Nor/Subaru) a 23:51.414 Alistair Ginley-Andrew Bargery (GBR/Mitsubishi) a 26:47.915 Sébastien Loeb-Daniel Elena (Fra-Mon/Citroën) a 26:52.516 Stig Blomqvist-Ana Goni (Sue-You/Mitsubishi) a 26:56.4
C. Mundial de pilotos
C. Mundial de constructores
1 R. Burns (GBR) 44 pts2 C. McRae (GBR) 42 pts3 T. Makinen (Fin) 41 pts4 M. Gronholm (Fin) 36 pts5 H. Rovanpera (Fin) 36 pts6 C. SAINZ (Esp) 33 pts7 D. Auriol (Fra) 23 pts8 G. Panizzi (Fra) 22 pts9 F. Delecour (Fra) 15 pts
10 P. Solberg (Nor) 11 pts11 J. PURAS (Esp) 10 pts12 F. Loix (Bel) 9 pts
13 A. Schwarz (Ale) 9 pts14 S. Loeb (Fra) 6 pts15 T. Radstrom (Sue) 6 pts16 T. Gardemeister (Fin) 5 pts17 A. McRae (GBR) 4 pts18 T. Araï (Jap) 3 pts19 M. Martin (Est) 3 pts20 R. Travaglia (Ita) 2 pts21 P. Hagstrom (Fin) 1 pto22 P. Bugalski (Fra) 1 pto23 G. Pozzo (Arg) 1 pto24 K. Eriksson (Sue) 1 pto
1 Peugeot 106 pts2 Ford 86 pts3 Mitsubishi 69 pts
4 Subaru 66 pts5 Skoda 17 pts6 Hyundai 17 pts
Visiblemente afectado tras el accidente
Carlos Sainz:“Me alegro de que ninguno de losheridos tenga dolencias graves”
REDACCIÓN / MOTOR / MN / CARDIFF / GALES
El piloto español Carlos Sainz(Ford Focus WRC) se mostró muyafectado tras el accidente sufrido enla undécima especial del Rally deGran Bretaña en la que se salió de lacarretera e hirió a 13 personas.
Sainz acudió a la sala de pren-sa visiblemente conmocionado,reteniendo las lágrimas. “Nos sali-mos de la pista y desafortunada-mente, atropellamos a losespectadores, tras pasar por unazona resbaladiza”, manifestó.
El madrileño se mostró alivia-do al saber que ninguno de los he-ridos corría peligro de muerte.“Lo único que puedo decir es queme alegro de que ninguno de losheridos tengan dolencias graves”,añadió.
Mientras que Martin Whitaker,director de Ford MotorsportEuropa, también acudió a la salade prensa con un tono afligido.“Estamos profundamente desola-dos porque uno de nuestros vehí-
culos haya herido a los espectado-res”, comentó.
Además Whitaker explicó ladecisión de su escudería de retirar-se de la competición, hecho queotorgó el Mundial de constructo-res a la francesa Peugeot. “Hemosdecidido retirar nuestros coches dela prueba. Estamos trabajando conlas autoridades para comprendercon exactitud qué ha pasado y porqué”, indicó.
GASPAR BARRÓN / REDACCIÓN / M. N. /SANTIAGO DE COMPOSTELA
El vicepresidente primero delGobierno y ministro del Interior,Mariano Rajoy, el ministro deAdministraciones Públicas, JesúsPosada, no faltaron a la cita en lacapital gallega.
Tambien asistieron la presi-denta del Senado, EsperanzaAguirre; la comisaria europeaLoyola de Palacio, el presidentede La Rioja, Pedro Sanz Alonso,el Alcalde de Madrid Alvarez delManzano, así como diputados enel Congreso, del Parlamento deGalicia y senadores.
Autoridades gallegasEl acto oficial contó también
con la presencia del delegado delGobierno en Galicia, ArsenioFernández de Mesa; alcalde deSantiago de Compostela, JoséSánchez Bugallo; presidente delTSXG, Jesús Souto; ex presidentede la Xunta Gerardo FernándezAlbor; ex presidente delParlamento de Galicia TomásPérez Vidal; almirante jefe de laZona Marítima del Cantábrico,Francisco Rapallo; presidente delConsejo Consultivo, José Antonio
García Caridad, y consejeromayor del Consejo de Cuentas,entre otras personalidades.
Nueva era para GaliciaManuel Fraga tomó posesión
como presidente de la Xunta deGalicia, renovando una vez más sucompromiso “más profundo y leal”con la Comunidad Autó-noma.“Quisiera reiterar nuevamente queen el 2002 se abrirá una nueva erapara nuestra tierra; una etapa deilusión y de trabajo, de confianza yde unidad, de mayor grandeza y re-conocimiento para este viejoreino”, aseguró el mandatario auto-nómico en un acto que tuvo lugaren el Palacio del Hórreo, sede delParlamento gallego.
DiálogoEl titular del Ejecutivo autonó-
mico también valoró el “nuevo ta-lante” de diálogo con fuerzaspolíticas de la oposición que, a sujuicio, servirá para un mayor ymás fructífero” entendimiento po-lítico. “La aproximación en todolo que une y da fuerza a una co-munidad no excluye, de ningunamanera, la crítica democrática, eldebate y la verdadera oposición.
Es sabido que de situaciones dediálogo y consenso han surgidolos más ambiciosos proyectos”,señaló.
Recorrido por SantiagoLos actos musicales en sí, co-
menzaron en torno a las 10.30horas con un desfile de las bandasde gaitas, en el que tomaron parteuna treintena, desde el Pazo doHórreo hasta el Obradoiro.
Tras el acto oficial, el jefe delEjecutivo realizó un recorrido porla ciudad de Santiago deCompostela hasta la Plaza delObradoiro, donde fue objeto de unhomenaje por parte de unos seismil gaiteiros procedentes de todaGalicia, resto de España, Europa yLatinoamérica.
6.000 gaiteiros de 150agrupaciones
Bajo la batuta del director dela Real Banda de Gaitas deOrense, José Luís Foxo, los gaitei-ros interpretaron el Himno delAntiguo Reino de Galicia, unaMuiñeira y el Himno gallego.
En torno a las 13.00 horas, elpresidente de la Xunta fue objeto,en la Plaza del Obradoiro, de un
homenaje a cargo de casi 6.000gaiteiros de 150 agrupacionesprocedentes de Galicia, Portugal,Escocia, Irlanda y Bretaña y va-rias Comunidades Autónomas,como Cataluña, Madrid, CastilllaLeón, Cantabria, Asturias,Murcia, Navarra. ataviados conlos trajes tradicionales gallegos.
Tambien estaban representa-das las bandas de gaitas Ciudad deBuenos Aires, HermandadGallega de Caracas, FundaciónReal Banda pro St. Patrick Paradede Nueva York y agrupaciones deNurenberg y Zurich
Allí estaban dispuestos en or-denadas filas miles de gaiteirosque con sus sones indicaron la en-trada del presidente gallego a laPlaza. Fraga llegó acompañadopor la Real Banda de Gaitas de laDiputación de Orense y fue recibi-do bajo los acordes del tema del“Antiguo Reino de Galicia”.“Gallaecia” compuesta por Foxopara la toma de posesión de todoslos presidentes de la Xunta en1990, año en el que Fraga asumiópor primera vez la Presidencia delGobierno gallego.
Con la presencia de Rajoy, Posadas, Aguirre, y De Palacio entre otras personalidades
Fraga reitera su compromiso“más profundo y leal” con Galicia
La apertura de vías de diálogo con la oposición ayudará a “un mayor y másfructífero entendimiento político”, según manifestó el mandatario gallego
30 • Última Hora Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
Nº 45 • Diciembre 2001-Enero 2002 RTV, Ocio y Cine • 31noticiasMADRIDEDICIÓN NUEVO MILENIO
ÚLTIMA HORA RTV, OCIO Y CINE
La calidad de los servicios por Interneten el punto de mira de los usuarios
La AUI pone en marcha una consulta pública yabierta para recoger propuestas y trasladarlas al
Ministerio de Ciencia y Tecnología.REDACCIÓN / G.P./A.U.I
El Ministerio de Ciencia yTecnología ha relanzado la Comisiónpara el Seguimiento de la Calidad enla p res tac ión de se r v ic ios deTelecomunicaciones (Telefonía fija,móvil e Internet). Esta nueva etapade la comisión quiere centrar sus tra-bajos en la búsqueda de solucionesque den respuesta a las necesidadesde los usuarios.
La Asociación de Usuarios deInternet participa activamente en estacomisión, donde están representadostodos los agentes del sector, aportandola experiencia y el conocimiento quenos proporciona las más de 3000 quejasanuales que nos remiten los usuarios através del servició “ventanilla única”.
“La calidad es la asignatura pen-diente de Internet. En estos momentosresulta muy complicado exigir un con-trato, tramitar una reclamación, sabercuál es el producto con mejores presta-ciones de los que hay en el mercado,cuáles cumplen aquello que prometen osimplemente a quién debo dirigirme.Los usuarios quieren información, sen-cillez, servicio, atención on-line y res-paldo administrativo, lo cual redundaráen un mejor servicio y una mayor con-fianza”, afirmo Pérez Subías presiden-te de la AUI tras esta primera reuniónde la Comisión.
La Comisión ha fijado un plazo detres semanas para presentar propuestascon el objetivo de identificarlas, anali-zarlas, ver su viabilidad y, finalmente,desarrollarlas.
Para tener el máximo de propues-tas es necesario la colaboración detodos aquellos que tienen ideas bienporque conocen el medio o bien por-que han experimentado en primerapersona estas deficiencias.
Desde la AUI pedimos la colabora-ción de todos para que nos hagan llegarsus ideas en temas tan importantescomo la calidad del acceso (velocidad,operatividad, servicios soportados), laatención de las empresas a los usuarios(documentación, gestión de reclama-ciones, bajas, altas, solución de averí-as, etc.), el papel de la administración(como garantizar los niveles de cali-dad, facilitar la resolución de conflic-tos, desarrollar la competencia, etc.),falta de información a la hora de tomardecisiones, exigir el cumplimento delas ofertas comerciales o cualquier otraque nos quieran enviar..
Estas propuestas se pueden hacerllegar a la Asociación a través de su pá-gina web . Serán analizadas por elgrupo de trabajo creado para este finen la AUI y posteriormente se presen-tarán a la Comisión.
La Asociación de Cine Castelao sigue rodandoJULIO FAFIAN ( ESPECIAL PARA MADRID NOTICIAS)
En Sada se vive de cine, ademas de poder disfrutar de bellas vistas, buena gente y mejor comida no lesllega con volver a crear festivales de cine sinó que ademas se lanzan con los documentales. Lloréns ha sidoel elegido en esta ocasión, pintor paisajista por excelencia que vivió hasta mediados del siglo 20 y que dejóhuella por toda Europa con su obra. Este documental que a punto está de estrenarse en Madrid y en Coruña,dará paso a otra serie de documentales, sobre artistas famosos, que se rodarán en el estudio coruñesSegundo Pintané. En lo que se refiere a otras grabaciones, la Asociación de cine Castelao rodará un corto-metraje con Ana Sante como protagonista en una creación original y con un presupuesto de 4 millones depesetas, el rodaje comenzará a principios del 2002 y se espera poder presentarlo en númerosos festivales.
Festival de CortometrajesEn esta misma localidad costera, llamada tambien la “Perla de las Mariñas”, se está preparando un fes-
tival de cortometrajes, la idea comenzó gracias a un joven que después de haber participado muy directa-mente en varios cortos(con gente como Manquiña), largos e incluso en documentales, pensó en darle massalida a todos esos trabajos de noveles o profesionales que se hacen en villas de pocos habitantes, de estaforma los dias 4, 5 y 6 de Enero se celebrará esta primera edición, apoyados por la Asociación de CineCastelao de Sada, por las Cerámicas El Castro-Sargadelos y el Ayuntamiento de Sada.
A principios de los 80 ya se había celebrado en la misma localidad un Festival de directores al que ha-bían acudido Fernando Trueba, Carmen Maura y mas. Para este primer festival que recogerá trabajos demenos de 40 minutos y con tema libre se intenta además que este
I Festival de cortos “Ciudad de Sada” continúe en el tiempo para poder servir de catapulta a todos lostrabajos que se vayan haciendo en años consecutivos.
Organizadas por la Secretaría General para la Relación con los Mediosse celebraron las XII Jornadas de Comunicación
Fraga insta a reflexionar sobre los contenidosinformativos en Internet
CRISTINA GALLO / VILLALBA / LUGO
Un año mas la SecretaríaGeneral para la Relación con losMedios Informativos, organizó lastradicionales Jornadas deComunicación, que en el 2001 hancumplido su duodécima edición.
Jesús Parga, Secretario Generalde dicho departamento, depen-diente directamente de Presidenciade la Xunta de Galicia, hizo de an-fitrión entre todos los profesiona-les reunidos en Villalba, en dondese debatió sobre “La EmpresaInformativa en el Siglo XXI”. Lasjornadas, inauguradas por JoséMaría García Leira, Presidente delParlamento de Galicia”, fueronclausuradas por Manuel Fraga
Iribarne, Titular del GobiernoGallego, quien expuso, durante sudiscurso que los medios digitalesestán avanzando en una “trayecto-ria ascendente” en cuanto a volu-men de contenidos y audiencia serefiere, y citó como ejemplo laoferta informativa de numerosaspáginas web sobre los aconteci-mientos ocurridos en Nueva Yorkel pasado 11 de septiembre.
Finalmente, Fraga se mostróconvencido de que este tipo de en-cuentros entre profesionales de losmedios de comunicación deGalicia son un espacio de reflexióny una cita “inelulible” para que losparticipantes “estén a la última”.
En Alza
Francisco CamposFrancisco Campos, el periodista que gobierna laCompañía de Radio Televisión de Galicia, a buenseguro, el mas observado por unos y otros, en esepuesto de difícil lidia, acaba de ganar ante losTribunales unas diferencias con el presidente de LaSociedad Deportiva Compostela “El Compos”. LaJusticia ha sentenciado que el aún presidente delCompos obró de mala fe y que TVG no tiene quepagarle un céntimo.
El presidente de la Xunta deGalicia, Manuel Fraga, firmó enel Pazo de Raxoi, los decretos de
nombramiento de los catorceconsejeros que conformarán suGobierno.
El Gobierno gallego quedó dela siguiente manera: José Antonio Orza Fernández,
consejero de Economía yHacienda.
José Cuiña Crespo, consejero dePolítica Territorial, ObrasPúblicas y Vivienda.
jera de Familia e Promoción doEmpleo, Mujer y Juventud.
Jaime Pita Varela, consejero daPresidencia, Relaciones Insti-tucionales y AdministraciónPública.
José María Hernández Cochón,consejero de Sanidad
Juan Rodríguez Yuste, consejerode Industria y Comercio.
Carlos del Álamo Jiménez, con-sejero de Medio Ambiente.
Celso Currás, consejero deEducación y OrdenaciónUniversitaria.
Antonio Pillado Montero, conse-jero de Justicia, Interior yRelaciones Laborales.
Enrique López Veiga, consejerode Pesca y Asuntos Marítimos.
Aurelio Miras Portugal, conseje-ro de Emigración yCooperación Exterior.
Corina Porro Martínez, con-sejera de Servicios Sociales.
Numerosas personalidades de la vida política, social y económica de Galicia y del resto de España,entre ellas ministros, presidentes autonómicos y diputados, asistieron el pasado 15 de diciembre enSantiago de Compostela al acto de toma de posesión de Manuel Fraga como presidente de la Xunta deGalicia por cuarta vez consecutiva.
Tras la toma de posesión de su cargo en el Parlamento
Nuevo gobierno de la XuntaCon la inclusión de Corina Porro como consejera de Asuntos Sociales y de Aurelio
Miras Portugal como titular de Emigración e Cooperación Exterior, el númerode consejeros se sitúa en catorce
