HORA LLOC ACTiviTAT
19.30hFADPl. dels Àngels 5-6
Inauguració dels Tallers oberts Bcn i de l’exposició de Síntesi. Entrada gratuïta.
18hFADPl. dels Àngels 5-6
Inici de les visites guiades de Tallers Oberts. Informació: mirar el mapa i llegenda.
16 a 20h Taller EsquinaEstampació: litografia sobre pedra. De mans de: Maribel Mas. http://vimeo.com/55746579
17 a 19hArtesania de Catalunya NQUART
Taller de cuir bullit impartit per NQUART.
17 a 21h Dario Sigismondo Inauguració amb mostres de pintura. Vernissage i DJ Kris white.
17 a 21hTomás ParienteCarme Castellví
Presentem l’Exposició Tipos Únicos. Taller de gravat 13/15. Amb demostracions d’estampació.
11 a 20h Paella ShowroomWorkshop d’autoedició, amb la col·laboració d’editorials independents locals. Materials inclosos. Prèvia inscripció.
18h
Taller Ideas Barcelona, Ivana Flores, Solange Morello, Laia Pinsach
Inauguració de La Pecera Plástica. Amb la intervenció mural en directe de la Ivana Flores.
19h GrubeguitarsMúsica en directe amb Biancacastafiore, amb la presentació i explicació dels instruments que es toquen (baix, guitarra).
19h Taller la ReinaInauguració: Exposició Col·lectiva. Mostra de l’obra dels diferents integrants del taller.
20h Taller la ReinaEspectacle Pentateatre Atòmic, a càrrec de la companyia Pentateatre.
20h La Xina Art Lectura de poesia.
20h Benjamí TousAcció Moment triple. El moment de la pintura, amb la música i la paraula. Acompanyaran a l’artista, el teclista cubà Eldis i la teclista japonesa Meri.
21h Joan Pere Milan Performance MSR.
21h El Almazén
Música Chilena, fusió i la seva continuïtat en el vell continent. Catalina Claro Trio. Entrada: 10€ (i et regalem el carnet de soci@). Imprescindible reservar dient que escriviu de part de TO a: [email protected]).
Tot el diaCristina Olive & Rafael Marín
Com es realitzen les guardes per a enquadernació / mostra de dorat / mostra de restauració de mobles.
Tot el dia Paella ShowroomWorkshop stencil: producció, manteniment i ús sobre diferents superfícies. A càrrec dels artistes participants a l’exposició (materials inclosos). Prèvia inscripció.
11.30 a 13.30h i 17 a 19h
La Sasteatrería.Javier Manjarrés
Taller Sombreros mágicos: crea el teu propi barret. Mín. 5 –màx. 12 pax. A partir de 13 anys. Preu especial per TO: 15€ (material inclòs). Inscripció prèvia (javiermanjarresblog.wordpress.com).
11 a 14h Dario SigismondoTaller d’expressió lliure de dibuix i pintura pels visitants adoles-cents i adults.
11 a 13h Taller la ReinaTaller Diamants: joieria per a infants (a partir de 7 anys). Cost: 5€ (material inclòs).
12h Taller la Reina Vermut musical a càrrec del grup Brioix.
12 a 14hSolange MorelloLaia Pinsach
Pinta cares (per mainada). Vine i et pintarem la carona! Preu: 2€.
18hAssociació Ceramistes Catalunya
Conferència sobre l’obra de Madola.
16h
Taller Ideas Barcelona, Ivana Flores, Laia Pinsach i Solange Morello
Pecera plástica en acción: propostes d’il·lustració, collage, stamping, transfer i escultura.Artistes convidats Tucho i Perla.
17h GrubbeguitardsMuntatge d’una guitarra elèctrica amb explicació (cada hora i mitja).
17 a 21h Taller la ReinaMercat d’art. Mostra de l’obra d’artistes convidats amb ambientació musical i performance d’indumentària.
18.30h La Xina Art 3º Houdine performance festival.
19.30 La Xina Art Espectacle de màgia.
20hTaller de joyería El Lavadero
Concert d’improvisació entre joies.
20.30hLa Sasteatrería.Javier Manjarrés
Cuentos al pesto a mans del contacontes Wildo Arunategui (La Manivela) acompanyat d’una degustació de torrades amb pesto i vi. Preu: 8€ (7€ a partir de 3pax).
21h El Almazén
Cabaret perplexe folklòriques anònimes, un circ de butxaca entre parets de pedra. Entrada: 10€ (i et regalem el carnet de soci@). Imprescindible reservar dient que escriviu de part de Tallers Oberts, a: [email protected].
11 a 20h Paella Showroom
Workshop máscaras: Realització de màscares amb diversos materials. Tant per criatures com adults. A càrrec dels artistes participants a l’exposició (materials inclosos). Prèvia inscripció.
11 a 14hCristina Olive & Rafael Marín
Com es realitzen les guardes per a enquadernació / mostra de dorat / mostra de restauració de mobles.
11 a 14h Guillaume Poussou Vermut.
11 a 13h Taller la ReinaTaller infantil. Collage/ tèxtil (a partir de 5 anys). Preu: 3€ (material inclòs).
12 a 14hTaller de Ideas Barcelona Laia Pinsach
Taller Tots estampem. Per mainada (totes les edats). Preu: 3€ (material inclòs).
12h Grubbeguitards Taller d’afinació de guitarra.
12hTaller de joyería El Lavadero
Taller de joieria per a criatures i vermut per a mares/pares... (màx. 12 nens a partir de 5 anys). Cal confirmar.
12 a 14h Artesania de Catalunya Taller de cuir Bullit impartit per NQUART.
12 a 14h Taller la ReinaFes vermut i balla swing amb la col·laboració de l’escola de swing Spank de Baby.
17 a 20hLa Sasteatrería.Javier Manjarrés
Performance de creació de tocats medievals. Es pot participar com a model. S’enviaran les fotografies.
17 a 21h Dario Sigismondo Perfomance i concert Sasha White (folk rock) + Dj Kris White.
17 a 21h Taller la ReinaTaller Reina Reinventada: joieria per a adults. No calen coneixements previs. Cost: 40€ (material inclòs). Reserva de places a [email protected] / 695 412 704.
18h Taller la ReinaEspectacle de dansa i teatre: Como el perro del hortelano a càrrec de la companyia La Cósmica.
18h El Almazén
Cabaret Almajunior: un Cabaret ple de sorpreses per als més petits de casa (públic familiar). Entrada: 5€ (i et regalem el carnet de soci@). Imprescindible reservar dient que escriuen de part de Tallers Oberts, a: [email protected]).
19.30h
Taller Ideas Barcelona, Ivana Flores, Laia Pinsach i Solange Morello
Actuació musical a mans de Como Agua de Mayo.
20h Mano MadeFrancament, intensa mini peça de dansa i teatre. Durada: 10’. A mans de Marta Carrasco. +Info: www.martacarrasco.com
20:30h
Taller Ideas Barcelona, Ivana Flores, Laia Pinsach i Solange Morello
Tancament de portes de la Pecera Plástica amb el mural de l’artista convidat Alberto Gabari.
Horari TO Artesania de CatalunyaIntervenció urbana in progress de cistelleria. Associació Catalana Cistellers i Cistelleres.
Horari TOMontserrat MartínezMontserrat Piñol
Quadre x quadre. Pinta o dibuixa al nostre quadern de visites. Intercanvi de la teva obra per un quadre o dibuix nostre de petit format.
Horari TOAssociació Ceramistes de Catalunya
Exposició Suite Wagner de l’artista Madola.
Horari TO Junius Julius Es realitzaran caricatures. Preu: 15€.
Horari TOJulia de la Cal, Binomis, Magalí Ronconi
Huella tejida: participa en la construcció conjunta d’un teixit mitjançant un teler.I elabora i emporta’t una petita mostra de teixit fet a mà!
Horari TOTomás ParienteCarme Castellví
Demostracions d’estampació. Exposició Tipos Únicos.
Horari TOLa Sasteatrería.Javier Manjarrés
Exposició de “tocados”.
10 a 13.30h/ 16.30 a 20h
Cercle Artístic Sant Lluc
Dibuix al natural a la Sala d’Apunts i Gran Bodegó al pati.
12 a 14h La Xina Art Tallers per a nens de 6 a 15 anys.
17 a 20hCercle Artístic Sant Lluc
Accions especials en Gran Bodegó.
17 a 21h EL AlmazénDurant la tarda artesania, tallers, movies, etc, per donar a conèixer el nostre espai.
20h Benjamí TousAcció Moment triple. El moment de la pintura, amb la música i la paraula. Acompanyaran a l’artista, el teclista cubà Eldis i la teclista japonesa Meri.
BENJAmÍ TOuS Pintura, il·lustració i còmicOrtigosa 5, 3r 1a607 196 139 www.benjamitous.com
FORNigEmPedresOrtigosa 14-16, 2n 8è933 010 081 / 637 801 668 [email protected]
ANAgLiFOS ART FACTORYFotografia i arts plàstiquesMònec 17931 773 902www.anaglifos.es
CERCLE ARTÍSTiC SANT LLuC Centre de pràctica, aprenen-tatge i creació artísticaMercaders 42933 024 579www.santlluc.cat
JORdi gARCiA Pintura Pg Picasso 22, 1r 1a933 004 [email protected]
PEP CAmPSPintura i esculturaPg. Picasso 22, 1r 1a647 441 046www.pepcamps.es
dARiO SigiSmONdOPintura abstracta i dibuix Mirallers 5, bxos.644 243 901 / 933 152 719www.dariosigismondo.net
LABiCHA CREATivAArtesania i disseny tèxtil Mirallers 7, local 3 labichacreativa.comlabichacreativa.blogspot.com
mONTSERRAT mARTÍNEZ mARTÍPinturaMiquel Boera 8, bxos.635 192 518www.estudidepintura9d9.es
mONTSERRAT PiNYOLPinturaMiquel Boera 8, bxos.635 192 518www.estudidepintura9d9.es
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Els Tallers Oberts de Barcelona tenen la vo-luntat de donar a conèixer els processos i les tècniques que els creadors utilitzen en les se-ves obres. Any rere any hem seguit la tradi-ció d’obrir-nos a la ciutat i ara, en la quarta edició dels Tallers Oberts de Barcelona, bona part d’ella en forma part i gairebé tots els seus districtes s’han sumat a la iniciativa. I això és simptomàtic. De què? De què la nostra ciutat aplega artistes i artesans, que potencia la cre-ativitat i fa que, de manera espontània, Bar-celona sigui el locus amoenus on l’art i l’arte-sania s’uneixen i trenquen, en molts casos, les seves barreres per dialogar amb els vianants i visitants dels tallers. Sense cap mena de dub-te, això ens enriqueix a tots i ens fa créixer com a ciutat i com a país.
magda Polo Pujadas. directora dels Tallers Oberts de Barcelona i presidenta de l’A-FAd, Artistes i Artesans del FAd
The Tallers Oberts de Barcelona are intent on making the processes and techniques used by artists in their work known to the general public. Year after year we have maintained as is cus-tomary the tradition of opening up to the city. In this 4th edition of the Tallers Oberts de Bar-celona, a good portion of the city is included and almost all districts have joined. This means something; but what? It means our city gathers a good number of artists and artisans, that it fosters creativity and, spontaneously, Barcelo-na becomes the locus amoenus where art and artisanship unite and, in many cases, trespass their established frontiers to establish a dia-logue with passers-by, as well as, with visitors. Without a doubt, this experience enlightens us all and helps us grow as a city and a nation.
Magda Polo Pujadas. Director of the Tallers Oberts de Barcelona and president of the A-FAD, Artistes i Artesans del FAD
TALLERS OBERTS 2013HOLA!
viSiTA ELS TALLERS dELS CREAdORS!
OPEN STudiOS 2013HELLO!
CiuTATvELLA
TALLERSOBERTS
10-11-12 mAigdv 1017-21HX
X E
diC
ió
dS 1111-14H/17-21H
dg 1211-14H/17-21H
dv 1017-21H
dS 1111-14H /17-21H
dg 1211-14H /17-21H
CALENdARi d’ACTiviTATS PARTiCiPA-Hi!
HEY!Ei!
CONTiNuA LESviSiTES ALS TALLERS
dE POBLE SEC.TAmBé OBERTS
AquEST CAP dE SETmANA!
dRAPARTReciclatge artísticGroc 1932 684 889 / 639 702 377www.drapart.net
mANO mAdE ESTudiOPintura, gravat, disseny tèxtil i fotografiaAtaülf 20615 049 583manomadecursos.blogspot.com
LOCAL dDisseny joiesPalma de St. Just 9, local D933 199 456www.roberto-victoria.com
ESTudiO NómAdADos tallers: varis artistesMultidisciplinariPalma de St. Just 7 i 9www.estudio-nomada.com
CARmEN SANCHEZ-BEATOGravat, tècniques additivesLa Palma de St. Just 3666 372 [email protected]
EmiLiA PERuCHOPintura i esculturaPalma de St. Just 3A933 101 [email protected]
ATELiER HÀBiT: miquel BarberàJoieria contemporània Lledó 4-6 (Palau Pallejà)932 009 474 / 932 111 324www.habitbcn.com
OFF mASSANA: Jorgina CaulaDisseny tèxtilRobadors [email protected] OFF mASSANA: Julia de la CalDisseny i mobiliariRobadors [email protected]
OFF mASSANA: BiNOmiSArtesania tèxtil, moda i complementsRobadors [email protected]
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
OFF mASSANA: magalí RonconiDisseny tèxtil i calçat Robadors [email protected]
OFF mASSANA: montse Tomás EsculturaRobadors [email protected]
OFF mASSANA: Junius JuliusPintura, il·lustració i caricaturaRobadors 3685 957 296juniusjulius.wordpress.comjuliorobledo.carbonmade.com
OFF mASSANA: Laia ArquerosGravat i il·lustracióRobadors 3www.laiaarqueros.com
OFF mASSANA: maría morónPinturaRobadors 3 685 366 [email protected]
TALLER dE JOYERÍA EL LAvAdEROJoieria contemporàniaSt. Rafael 14666 230 099www.cambur.net
CENTRE d’EXPERimENTACió i iNiCiATivES ECONòmiquES ALTERNATivESVaris creadors: confecció, reciclatge tèxtil, joieria, bijuteria, joguines de fusta, fusteria...Tàpies 6 934 436 583www.impulsem.org
LA XiNA ARTPintura, escultura, vídeo, fotografia i performance Hort de la Bomba 6, bxos.678 452 653www.laxinaart,orgwww.laconxinxina.org
SAviNA vALLEscultura i joieriaCarretes 8687 016 721www.savinavall.carbonmade.comwww.albertvall.com
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ARTESANOS gRimARestauració de mobles i obres d’artCarretes 5, bxos.934 412 [email protected]
TALLER LA REiNAJoieria, art tèxtil, collage, vídeo instal·lació i escultura Reina Amàlia 3655 754 008www.amaliavermell.com
gRuBEguiTARSConstrucció i reparació d’instrumentsRequesens 7, bxos.657 431 641/930 046 102www.grubeguitars.com
TOmáS PARiENTE duTORGravat Nou de Dulce 12 636 214 421www.tomaspariente.net grabadoliquido.blogspot.com
CARmE CASTELLvÍ Gravat i T-Shirts Nou de Dulce 12, bxos.636 214 421www.carmencastellvi.net
LA SASTEATRERÍA: Javier manjarrésReciclatge artístic, escultura, vestuari i instal·lacióSt. Vicenç 17, bxos. 2n663 033 128 / 934 438 435javiermanjarresblog.wordpress.com
XAviER mONTOJO / CHRiSTiAN HERRERAFotografia de moda, foto artística, vídeo artSt. Vicenç 19 649 352 507www.xavimontojo.com www.christianherrera.com
JOAN PERE miLANPerformance i pinturaSt. Vicenç 21661 648 859www.milanjp.es
ANdREu LATORRE PinturaSt. Vicenç 21687 648 722www.caballitodeldiablo.com/museopsiquico
30
31
32
33
34
35
36
37
38
LA iNTERiOR BOdEgAPintura Ferlandina 34, local 1931 053 436agoracreart.blogspot.com.es
TALLER dE idEAS BARCELONAProduccions culturals i artístiquesSt. Vicenç 33, bxos. 1934 816 803www.tallerdeideas.info
SOLANgE mORELLOIl·lustracióSt. Vicenç 33, bxos. [email protected]
LAiA PiNSACHIl·lustració i estampacióSt. Vicenç 33, bxos. [email protected]
ivANA FLORESIl·lustració i pinturaSt. Vicenç 33, bxos. 1652 425 630www.ivanaflores.com
TALLER ESquiNALitografia en pedra, aluminografia i xilografiaPaloma 15, bxos. 2n602 899 893www.maribelmas.com
CRiSTiNA OLivé / RAFAEL mARiNRestauració d’obres d’art, enquadernació Tigre 15, bxos.686 879 242 / 649 758 [email protected]@hotmail.com
EL ALmAZEN, ASS. CuLTuRAL LA CiuTAT dE LES PARAuLESIntervencions, laboratori d’experimentació, arts escèni-ques, contes comestibles... Guifré 9, bxos.672 301 545www.almazen.net
guiLLAumE POuSSOuFotografiaGuifré 5, bxos.635 898 109www.guillaumepoussou.com
39
40
41
42
43
44
45
46
47
ARiANE PATOuTEsculturaGuifré 5, bxos.607 369 395www.arianepatout.com
ESPAi NOvEdAdES. imANOL OSSA i LOLiTASCreació de làmpades, nines de drap i robaPeu de la Creu 24, local 2933 291 636www.imanolossa.comwww.lolitasbcn.com
ASSOCiACió CERAmiSTES dE CATALuNYACeràmicaDoctor Dou 7, bxos. 1933 176 906www.ceramistescat.org
JOAN FERCóPintura figurativaCarme 30, 3r 1a933 014 568joanferco.blogspot.com
TèXTiL TERANYiNAArt, artesania i disseny tèxtil Notariat 10, bxos.933 179 436www.teresarosa.comteranyinatextil.blogspot.com
PAELLA SHOWROOmExposició col·lectivaPl. Vicenç Martorell, 2936 674 341paellashowroom.wordpress.com
TALLERS ESPECiALS
JOid’ART Taller d’esmaltació de joies11 de maig 2013, 18 a 20hHospital 37933 171 389www.joidart.com
ARTESANiA CATALuNYA/ FAAOC. ASS. CATALANA dE CiSTELLERS i CiSTELLERES i NquARTCuir i cistelleriaBanys Nous 11934 674 660www.ccam.catHorari> dv: 8 a 20h, ds: 10 a 14h i 15 a 20h, dg: 10 a 14h.
48
49
50
51
52
53
A
B
POBLE SEC POBLENOuSARRiÀSANT gERvASigRÀCiA3/4/5 mAig
10/11/12 mAig 18/19 mAigviSiTA ELS TALLERS dELS ALTRES BARRiS!
dv
10d
j 9d
j 2d
s 11
dg
12
diA
ds
11 i
dg
12
(ac
tivi
tats
qu
e e
s fa
n e
ls d
os
die
s)
B
7
33
32
31
31
31
31
31
31
31
31
28
28
26
26
46
32
32
31
41
42
50
28
1
37
46
45
53
35
7
54
34
40
42
35
35
46
53
45
47
B
B
9
10
50
23
7
12
19
20
3334
35
4
4
46
1
28
40
4241
43
40
4241
43
40
4241
43
40
4241
43
EXPOSiCió SÍNTESiDel 3 al 19 de maig
Dll-dv: 16 a 20h (el dv 10, obert fins les 21h)Ds i dg: 10.30 a 15h /16.30 a 20.30h
PuNT d’iNFORmACióFAD, pl. dels Àngels, 5-6
Dv 10: 16.30 a 21hDs 11 i dg 12:10.30 a 14h / 16.30 a 20.30h
gimCANA PER A NENS i NENES informa’t i participa!
Apropa’t al punt d’informació i et donarem la gimcana... i ja podeu començar! Participa i et regalem una revista*.
717
B
A
16
14
15
13
11
8
5
6
4
1 2
3
11
9 10
12
27
28
1823
1926
22
2024
2125
31
2930
5051
52
47
34
35
363738
39
404142
33
46
44
45
48
49
3253
43
conc
epte
i di
ssen
y: w
ww
.zon
acom
unic
acio
.com
| fo
tos:
mon
tsea
rger
ich.
com
www.tallersobertsbarcelona.cat
WEB DELS TALLERS OBERTS DE BARCELONA
tallersobertsciutatvella.netWEB DELS TALLERS DE CIUTAT VELLA
més informació: www.tallersobertsciutatvella.net
Deixeu-vos guiar. Coneixerem alguns dels tallers de la mà dels mateixos artistes i descobrirem els seus secrets.
Cada ruta: inclou de 4-5 tallers (durada 2h 30’).Preu: 6€ per ruta. 30% de descompte als socis del club de cultura del TMB, Jo També.
inscripcions: contacteu amb l’A-FAD i us informarem de tot.tel: 93 443 75 20 i e-mail: [email protected].
dies: 9, 15, 16 i 17 de maig. Hora: 18h
viSTES guiAdES. informa’t i participa!Tres rutes: RAvAL, gòTiC i BORN
dies: 10,11 i 12 de maig.
*Si ets soci del Club Súper 3, porta el carnet i rebràs la revista dels Súpers!
Col·labora: Club Súper 3, Sàpiens i diari Ara.
SÍNTESi: L’EXPOSiCió dELS TALLERS OBERTS 3-19 mAig 2013
SÍNTESi iNTERNACiONAL
iNAuguRACió SÍNTESi. No T’ho perdis! HORARiS SÍNTESi
Una exposició col·lectiva. Una selecció dels artistes participants a Tallers Oberts Barcelona 2013 (Ciutat Vella, Poblenou, Gràcia, Poble Sec i Sarrià-Sant Gervasi).
> SELECCiONATS FRANCESCA d’ALFONSO, KAROL BERgERET, dANi BuCK, JuLiA dE LA CAL, RiCARdO CASABAYO, ivANA FLORES, dAvid FRAN-
KLiN, miquEL gARCiA, RAúL HERNáNdEZ, STEFANiE HERR, TRudY KuNKELER, mARiAN LóPEZ, FRANCESCA mARESCA, TERESA
mAS dE ROdA, mARiBEL mAS, XESCO mERCé, mARiA LuiSA mORóN, EuLÀLiA NAvEiRA, RiNA OTA, TOmáS PARiENTE, ARiANE
PATOuT, CARLES PiERA, JuAN PABLO quiNTERO, JESúS Rd, dAvid RiBó, RAFFAELLA ROmANO, ANgEL TELLO, AmALiA vERmELL
i vERóNiCA viLLALóN.
> JuRATmARiA ESPEuS, FOTògRAFA; ALEX BRAHim, COmiSSARi iNdEPENdENT; CRiSTiNA SAmPERE, RESPONSABLE dE PROJECTES dE LA
FuNdACió SETBA i mAgdA POLO PuJAdAS, dOCTORA EN FiLOSOFiA dE L’ART i PRESidENTA dE L’A-FAd, ARTiSTES i ARTESANS
dEL FAd.
L’exposició continua ampliant les seves fronteres i enguany ha convidat els artistes de l’associació Baumstraße, de Munic, a presentar les seves obres. Han estat seleccionats un total de 7 artistes, iniciant-se així el projecte d’intercanvi d’artistes, Trànsfer, entre ambdues ciutats. > SELECCiONATS: SiLKE WiTZSCH, STEPHANiE mAiER, KRiSTiN BRuNNER, JuTTA BuRKHARdT, FLORiAN FROESE-PEECK, mARTiN SCHmidT,
HORST WiTTmANN.
Dj 2 de maig a les 19.30h FAD, Plaça dels Àngels 5-6Informació: www.tallersobertsbarcelona.cat
Del 3 - 19 de maig Dll-dv: 16h a 20h (dv 10, fins a les 21h)Ds i dg: 10.30h a 15h / 16.30h a 20.30h
AM
B EL
SU
POR
T D
E
OR
GA
NIT
zAD
OR
CO
L·LA
BOR
AD
OR
S