CLASIFICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN
TECNOLOGÍA DE CLASIFICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN BEUMER RÁPIDA Y CUIDADOSA
1501592_Segmentbroschuere_Sortieren_Verteilen.indd 2 27.02.15 16:21
2-3
RENTABILIDAD, VELOCIDAD Y PRECISIÓN –SOLUCIONES DE SISTEMAS QUE CONVENCENBEUMER Group. Siempre en movimiento para asegurar que todo funcione sobre ruedas. La mayoría de los clasificadores de BEUMER funcionan con una transmisión de energía y de datos sin contacto, lo que significa menos desgaste y poco mantenimiento. Son particularmente flexibles gracias a su estructura modular. Y además son extremadamente silenciosos, creando así una agradable atmósfera de trabajo para sus empleados. Una inducción dinámica y una descarga cuidadosa contribuyen a crear un proceso fluido y fiable.
1501592_Segmentbroschuere_Sortieren_Verteilen.indd 3 27.02.15 16:21
NUESTRA EXPERIENCIA – SU VENTAJAComo fabricante líder a nivel internacional de intralogística en los ámbitos de la tecnología de transporte, carga, paletización, embalaje y los sistemas de clasificación y distribución, conocemos los recorridos de los productos y los materiales a transportar y sabemos lo que es importante.En los servicios o en la industria: las exigencias relativas a sistemas de clasificación y distribución modernos van siempre creciendo.
Una compleja tecnología de distribución de materiales, la flexibilidad en las tareas de clasificación, la adaptación a las circunstancias locales, los modelos de negocio en continuo cambio y una preparación rentable de pedidos son de gran importancia. Con sus sofisticados diseños, BEUMER Group le ofrece soluciones
personalizadas de sistemas dotados de un software productivo que convencen por su rentabilidad, su velocidad y su precisión.Años de experiencia en la creación de sistemas fáciles de usar y un continuo esfuerzo en investigación y desarrollo son reflejos de la competencia de BEUMER Group. En nuestro centro tecnológico se ensayan regularmente aplicaciones de las más diversas categorías y se desarrollan nuevas soluciones, por ejemplo en el campo de la ergonomía, de la generación de ruidos o de la manipulación de los productos.
ALTO RENDIMIENTO, EN EL MOMEN-TO Y LUGAR ADECUADOSLa gama de productos de BEUMER Group abarca sistemas de transporte y de distribución completamente automáticos para artículos de todos tipos. En los servicios de entrega urgente y logística, la venta por correspondencia, la distribución comercial o los aeropuertos: los sistemas de clasificación de BEUMER controlados por ordenador que cumplen con todos los requisitos modernos de calidad son sinónimo de disponibilidad, poco mantenimiento y máximo rendimiento, hasta las 40.000 unidades por hora. Los requisitos especiales de los clientes, tales como los sistemas de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) al pasar, el pesado con básculas calibradas en la unidad de inducción o la medición certificada del volumen no son un problema.
ATENCIÓN AL CLIENTEAsistencia al cliente, logística de repuestos, servicio hotline, formación y cualificación, modernizaciones
LOGÍSTICA
Elevadores de cangilones
Transportadores de placas
Bandas transportadoras
BEUMERrobotpac®
BEUMERpaletpac®
PRODUCTOS SISTEMAS DE PALETIZACIÓN
BEUMERfillpac® I
BEUMERfillpac® R
BEUMERstretch hood®
BEUMERpaketpac®
BEUMERcombipac®
BEUMERstretchpac®
Tilt Tray Sorter
CrisBelt
CrisBag®
BEUMERautover®
Manipulación de contenedores
Sistemas de facturación
Sistemas de entrega de equipaje
Clasificadores de cinta transversal
Tilt Tray Sorter
BEUMER Sorter BS XX XT-LIN
Tecnología de transporte con bandas transportadoras
AEROPUERTOSPALETIZADO Y EMBALAJE
Transportadores terrestresBandas transportadoras
en artesaPipe Conveyors
Apiladores
Raspadores de recuperación
Tecnología de almacenaje
Sistemas de carga de barcos
TRANSPORTE Y CARGA
SISTEMAS SISTEMASEMBALAJE DE TRANSPORTE
MANIPULACIÓN DE EQUIPAJES
EMBALAJE DIRECTO
Transportadores de rodillos
1501592_Segmentbroschuere_Sortieren_Verteilen.indd 4 27.02.15 16:21
4-5
SOLUCIONES INDIVIDUALIZADAS PARA UN MERCADO DINÁMICO SERVICIOS DE MENSAJERÍA, ENTREGA URGENTE Y LOGÍSTICA
CONOCEMOS LOS REQUISITOS DEL MERCADOAlta rentabilidad y gran capacidad de clasificación para los variabilísimos tamaños de mercancías: esas son las exigencias de los servicios de entrega urgente y logística modernos. Una red de alimentación ininterrumpida necesita centros de distribución (HUBs) de alta productividad, estratégicamente situados y con sofisticadas instalaciones.
Los sistemas de clasificación y distribución de BEUMER Group proporcionan un sistema completo, robusto y productivo, en el que puede confiar. En todo momento. Los clasificadores de BEUMER convencen por dar soluciones creativas para cada aplicación y una manipulación cuidadosa de los artículos.
LA DESCARGA SUAVE – UNA DE NUESTRAS ESPECIALIDADESEl BEUMER Tilt Tray Sorter es el modelo base de nuestro sistema modular. Los elementos basculantes mecánicos permiten una descarga bidimensional y di
rigida de los artículos hacia ambos lados del clasificador. El artículo se desliza por la bandeja sin “efecto catapulta” y sale por la misma a una velocidad mucho más baja que con otros sistemas similares. Así se consigue un transporte seguro y una descarga precisa de sobres grandes, paquetes de diferentes tamaños y otros artículos. El elemento basculante del BEUMER ETray Sorter se acciona mediante un motor eléctrico. El suministro de energía de los elementos basculantes se efectúa gracias a una alimentación sin contacto. Esto da como resultado un funcionamiento y una descarga mucho menos ruidosos. El desacoplamiento del movimiento basculante y de la marcha del clasificador permite una velocidad mucho más elevada del mismo.
La tecnología de clasificación y distribución de BEUMER Group proporciona un flujo continuo de sobres grandes, de paquetes de diferentes tamaños y otros artículos. La elevada velocidad de la clasificación y la perfecta coordinación de la instalación acortan la entrega y su
La tecnología de clasificación y distribución de BEUMER Group proporciona un flujo continuo de sobres grandes, de paquetes de diferentes tamaños y otros artículos. La elevada velocidad de la clasificación y la perfecta coordinación de la instalación acortan la entrega y su precisión reduce el número de productos errantes. Esto garantiza clientes satisfechos.
1501592_Segmentbroschuere_Sortieren_Verteilen.indd 5 27.02.15 16:21
precisión reduce el número de productos errantes. Esto garantiza clientes satis-fechos.
BEUMER – SIEMPRE CERCA DE NUESTROS CLIENTESBEUMER Group desarrolla soluciones personalizadas, desde una sola máquina hasta sistemas de �ujo de mercancías completamente integrados. Una continua y competente atención al cliente, una asistencia técnica a escala mundial así como un able servicio de reparación y mantenimiento completan el espectro de prestaciones. Y si se necesita ayuda rápida, el cliente puede contactar con el servicio hotline de BEUMER Group en cualquier momento.
CARACTERÍSTICAS DESTACADAS DEL TILT TRAY SORTER DE BEUMER
Excelente calidad de clasi�cación
Manipulación suave de las mercancías
Diseño robusto
Elemento basculante de bajo mantenimiento, eléctrico o mecánico
Descarga guiada bidimensional
Motor lineal de bajo mantenimiento y de poco desgaste, o alternativamente accionamiento de gran e�cacia energética BEUMER OptiDrive®
Características de marcha con muy baja emisión de ruido
Diseño modular
También se toman en cuenta los requisitos especiales de los clientes,
tales como la medición certificada del volumen en el clasificador.
La gran velocidad de la clasificación y la perfecta coordinación de la
instalación acortan la entrega.
1. BEUMER Sorter BS 25 ET con
transmisión de energía sin contacto
5. BEUMER Sorter BS 25 BT con
transmisión de energía sin contacto
2. BEUMER Sorter BS 25 MT-2D 3. BEUMER Sorter BS 25 MT-3D 4. BEUMER Sorter BS 25 MT-DD
1501592_Segmentbroschuere_Sortieren_Verteilen.indd 6 27.02.15 16:21
6-7
Los sistemas de BEUMER Group garantizan la manipulación
eficiente de los productos, con gran velocidad y óptima coordinación
SIEMPRE TENEMOS LO QUE USTED NECESITASus clientes esperan la entrega rápida de mercancías en perfectas condiciones, las 24 horas del día. Ustedes esperan un clasificador que sea capaz transportar todo, desde equipo de camping a zapatos o ropa de manera rápida, precisa y cuidadosa. Además ha de ser flexible como para reaccionar a cambios de líneas de producto o picos de trabajo estacionales. La tecnología de clasificación y distribución de BEUMER Group le ofrece siempre la solución adecuada.
Dependiendo de sus necesidades y de las características de los artículos, puede elegir entre el BEUMER Belt Tray Sorter o el BEUMER Tilt Tray Sorter. Haga su elección: una logística fiable significa clientes satisfechos.
DEVOLUCIONES GESTIONADAS CON PRECISIÓNEl cliente manda de vuelta los artículos que no le sientan bien o que no le gustan. En la venta por correspondencia, la gestión de las devoluciones supone un problema a resolver. BEUMER Group desarrolla conceptos globales personalizados que responden a todos los retos técnicos y económicos, tales como el uso multiple del clasificador para devoluciones. El diseño ergonómico de las destinaciones juega un importante papel. Garantiza que sus empleados lo tengan todo bajo control.
SÓLO TENEMOS UNA META: CLIENTES SATISFECHOS VENTA POR CORREO
Para las empresas de venta por correo, los sistemas de clasificación y distribución de BEUMER Group son imbatibles cuando se deben entregar productos muy variados a muchos clientes diferentes. Los sistemas de clasificación controlados por ordenador son sinónimo de un alto nivel de disponibilidad, poco mantenimiento y rendimiento máximo, hasta las 40.000 unidades por hora.
1501592_Segmentbroschuere_Sortieren_Verteilen.indd 7 27.02.15 16:21
EQUIPO DE MANDO Y SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN BEUMERUn PLC industrial controla todas las funciones de la máquina. Este sistema en tiempo real, dotado de un servicio postventa a nivel mundial, ejecuta instrucciones de mando para todos los componentes mecánicos del clasificador BEUMER y de sus periféricos (sistemas de inducción, escáner y destinaciones) y procesa también las señales de todos los sensores y unidades de control. El equipo de mando del clasificador BEUMER (BSC) incluye unidades de entrada y de salida conectadas por un sistema estándar Profibus/AS. El BSC es un servidor Windows basando en un PC que representa el nivel superior de mando y comunica con el host del cliente.
CARACTERÍSTICAS DESTACADAS DEL BELT TRAY SORTER DE BEUMER
›› Suministro de energía a demanda gracias al sistema de transmisión de energía sin contacto
›› Diseño modular
›› PLC estándar con servicio a escala mundial
›› Poco mantenimiento, acceso simple
›› Costes de mantenimiento mucho más bajos que en sistemas con alimentación convencional
Emisor infrarrojo
Destinaciones
Red de área local (LAN) del cliente
Bus de campo
* BEUMER Sort Control
Configuración de gestión del clasificador
Sensor bus
Sistema de inducción
EscánerMódulo de prueba
Motor lineal
Motor lineal
Armario de con-tactores
BSC* BeSS
Layout técnico de una
configuración del equipo de
mando para el Belt Tray Sorter de
BEUMER (ejemplo)
1501592_Segmentbroschuere_Sortieren_Verteilen.indd 8 27.02.15 16:21
8-9
Los clasificadores de BEUMER permiten la clasificación y distribución
rápida y cuidadosa de los productos, independientemente de su
forma o tamaño.
Layout técnico de un sistema de clasificación de BEUMER para el centro logístico de DIRK ROSSMANN GmbH
CADA PRODUCTO TIENE SU PROPIO FORMATOLibros, CDs y DVDs, revistas, paquetes de periódicos, ropa, zapatos, artículos de droguería o repuestos de coche: los requisitos de la distribución comercial relativos a una tecnología de clasi�-cación y distribución moderna son tan variados como las soluciones que le ofrecen los sistemas de clasi�cación de alto rendimiento de BEUMER Group. Lo más importante es, junto a la rentabilidad de la solución global del sistema, una preparación de pedidos sin errores, in-dependientemente del tamaño, del peso, de la forma o de la calidad de super�cie de la mercancía. Multitud de referen-cias en la industria textil, en cadenas de droguería, en la logística de repuestos o en los medios escritos y multimedia demuestran el éxito de los conceptos de BEUMER Group.
Se puede cumplir con exigencias muy diferentes, según lo que necesita el cliente:
Una alta capacidad de clasi�caciónUn tratamiento cuidadoso de la mercancía a clasi�carInducción y descarga adaptadas a cada tipo de artículo El seguimiento de la expediciónLa clasi�cación en familias de productosLa marca del producto (Value Added Service)La impresión de los documentos de expedición
CON SUAVIDAD, DE FORMA CUIDADOSA Y SEGURA: SIEMPRE EN BUENAS MANOS DISTRIBUCIÓN COMERCIAL / ARTÍCULOS NO ALIMENTARIOS
Los sistemas de clasificación y distribución de BEUMER Group ofrecen las condiciones ideales para asegurar el suministro diario de productos no alimentarios de primera necesidad y de lujo a sucursales, filiales y puntos de venta. La cuidadosa clasificación y distribución de los productos permite entregas de forma segura y sin daños.
Sistema de alimentación
Unidad de inducción
Escáner
Clasi�cadorDestinacionesContenedor sobre ruedas
Banda colectora
Transportador para posar ítems
1501592_Segmentbroschuere_Sortieren_Verteilen.indd 9 27.02.15 16:21
Bitte Feindaten
Bitte Feindaten
BEUMER GROUP HACE QUE TODO VAYA SOBRE RUEDASEl Belt Tray Sorter de BEUMER con transmisión de energía sin contacto y motor lineal es un sistema de clasi�-cación usado frecuentemente en la distribución comercial. Ya sean artículos embalados con �lm con alto coe�ciente de fricción (super�cie anti-deslizante), cajas de cartón para zapatos o artícu-los en polybag - el Belt Tray Sorter de BEUMER distribuye todos los objetos de forma �able y cuidadosa a la destinación correcta.
El funcionamiento de este tipo de cla-si�cador se basa en una serie de cintas transportadoras que se mueven perpen-dicularmente al sentido de la marcha del clasi�cador. Después de haber activado la cinta transversal correspondiente, el producto es inducido a esta cinta con una velocidad adaptada a la velocidad del clasi�cador y al ángulo de inducción. El proceso de descarga está adaptado a las propiedades del producto.
Los clasificadores de BEUMER permiten agrupar y preparar de manera
óptima las remesas de comestibles
Layout técnico de una instalación de preparación de pedidos en la industria alimentaria para la sociedad Nestlé Alemania
SIEMPRE FRESCO EN SU MESAEn la industria de la alimentación, una clasi�cación rápida y cuidadosa de los productos es esencial. Productos tan inest ables y sensibles como los productos congelados, los productos de pani�cación y de pastelería o los lácteos necesitan una instalación de clasi�cación de alto rendimiento que cumpla con las exigen-cias del producto y con las prescripciones legales en cuanto al tratamiento higiénico.
Los clasi�cadores de BEUMER, además de tener muchas características especí-�cas como, por ejemplo, el bajo mante-nimiento y el fácil acceso, también están diseñados para uso a temperaturas de hasta -30 °C. Así se garantiza que todos los productos lleguen seguros y frescos al cliente.
PREPARACIÓN INDIVIDUALIZADA DE PEDIDOSUna empresa líder en la industria de la carne trata cada día hasta 1.400 pedidos compuestos de 80.000 posiciones a par-tir de un espectro de productos de 800 artículos. Un sistema de clasi�cación de alto rendimiento BEUMER BS 25 MT-3D proporciona un tratamiento idóneo.
Los pedidos se procesan en ciclos de 24 horas. La preparación de los pedidos se realiza directamente en la casa del productor, en dos etapas y sucursal por sucursal. Proporciona a la empresa una gran productividad y rentabilidad.
Se necesitan 6 unidades de inducción, una velocidad de clasi�cador de 1,5 m/s y una capacidad de 10.000 bandejas por hora para distribuir y descargar las unidades de pedido de manera precisa y cuidadosa en las 150 destinaciones. Eso es una preparación de pedidos persona-lizada.
LA SOLUCIÓN IDÓNEA PARA CADA TAREA DISTRIBUCIÓN COMERCIAL / ALIMENTACIÓN
Montacargas
Montacargas
Bandas de recepción
Bandas secuenciales
Sistemas de almacenaje de paletas vacías
Bandas alimentadoras
Escáner cenital
Escáner lateral
Sistema No-ReadBEUMER Sorter BS 25 MT-3D
Sistema de almacenamiento de paletas cargadas
Transportador acumulador de paletas vacías
Postes de clasi�cación
Sistema de distribución de paletas vacías
Sistema de inducción
1501592_Segmentbroschuere_Sortieren_Verteilen.indd 10 27.02.15 16:21
10-11
Los sistemas de transporte de equipajes de BEUMER Group
contribuyen a una salida rápida de los vuelos y a un viaje sin
obstáculos en caso de escalas.
Flujos de pasajeros más rápidos y tiempos de tránsito más cortos: los veloces sistemas de tratamiento de equipajes de BEUMER Group minimizan el tiempo de transporte del equipaje.
SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE EQUIPAJE DE BEUMER GROUP – PRODUCTIVOS, CUIDADOSOS Y SEGUROSLos aeropuertos internacionales y regionales están registrando un crecimiento sostenido en volumen de tráfico de pa sajeros. Para garantizar una manipulación de equipajes rápida, segura y flexible en el futuro, se necesita un potente sistema de transporte y de distribución de BEUMER Group. Ya se trate de sistemas centralizados de clasificación con tecnología Tilt Tray o de sistemas descentralizados utilizando vehículos con destino programado las soluciones individualizadas ofrecidas por BEUMER han demostrado sus capacidades en todo el mundo.
Equipo de mando de la instalación, ordenadores de proceso y los correspondientes equipos periféricos completan la gama de posibilidades, permitiendo así capacidades de distribución de hasta 10.000 equipajes por hora.
Con los sistemas de tratamiento de equipajes de BEUMER Group se pueden gestionar sin problema los flujos crecientes de pasajeros. Para ellos eso significa un tiempo de espera más corto en el checkin, una manipulación más cuidadosa de su equipaje y un breve tiempo de transfer.
TECNOLOGÍA DE CLASIFICACIÓN Y DIS-TRIBUCIÓN PARA UNA LLEGADA SEGURA AEROPUERTOS
Los sistemas de tratamiento de equipajes automáticos de alta velocidad, completamente integrados de BEUMER Group son siempre la opción óptima para los aeropuertos, ya sean pequeños, medianos o grandes.BEUMER Group no sólo fabrica instalaciones para el control de seguridad, el almacenaje, la clasificación y el transporte del equipaje desde la zona del check-in hasta el muelle de embarque además del transporte del equipaje de transfers y de llegada, sino que también proporciona su integración.
1501592_Segmentbroschuere_Sortieren_Verteilen.indd 11 27.02.15 16:21
Los sistemas de manipulación y distribución integrados de BEUMER Group aumentan la seguridad y evitan que los equipajes lleguen con retraso o sean mal dirigidos.
TECNOLOGÍA ULTRAMODERNA – DE PRINCIPIO A FINLos sistemas de tratamiento de equipaje de BEUMER convencen por su funcionamiento, día a día. Precisos y fiables. En Dubai, Sídney, Hamburgo, Heathrow T5 y Beijing.
Ya sea el Belt Tray Sorter de BEUMER o el Tilt Tray Sorter de BEUMER nuestros robustos sistemas de clasificación brillan por su tecnología ultramoderna, su larga vida útil y su alta disponibilidad. Utilizando el BEUMER Sorter BS 55 ETCD, que se caracteriza por su superficie cerrada, se pueden reducir considerablemente las interrupciones causadas por atascos del equipaje. Este tipo de sistemas disminuye eventuales tiempos de parada, aumentando así la eficiencia de los equipos de tratamiento de equipajes.
El sistema BEUMER autover® BA 55 funciona con vehículos de transporte sobre carriles, los BEUMER autoca® BC 55. Los vehículos de transporte están equipados con un sistema de alimentación y transmisión de datos sin contacto y tienen un ordenador a bordo para la determinación de su destino, el control de su velocidad y el del equipo desviador.
El BEUMER autover® BA 55 transporta, acumula y distribuye con alta fiabilidad, a velocidades de hasta 10 m/s. La gestión del recorrido asistido por ordenador y el sencillo sistema de carriles de rodadura permiten una ampliación fácil y rentable en cualquier momento.
1501592_Segmentbroschuere_Sortieren_Verteilen.indd 12 27.02.15 16:21
12-13
SOLUCIONES A MEDIDA DE EXPERTOS EN INTRALOGÍSTICABEUMER EN TODO EL MUNDODondequiera que se necesiten sistemas de clasificación y distribución o soluciones inteligentes y fiables: ¡siempre estamos a su disposición! En todo el mundo. 24 horas al día. Incluso los domingos y festivos. Nuestra red de distribución y servicio mundial permite el funcionamiento sin problemas de sus instalaciones y resultados óptimos - en los servicios de entrega urgente y logística, la venta por correspondencia, la distribución comercial o los aeropuertos.
1501592_Segmentbroschuere_Sortieren_Verteilen.indd 13 27.02.15 16:21
SABEMOS COMO HACER – A NIVEL MUNDIALComo fabricante líder internacional de intralogística en los ámbitos de la tecnología del transporte, carga, paletización, embalaje y sistemas de clasificación y distribución, conocemos los recorridos de los productos y los materiales a transportar y aplicamos este conocimiento en el desarrollo de todas nuestras instalaciones y sistemas.
Mediante nuestra red de distribución y servicio de alcance mundial garantizamos la cercanía al cliente. Nuestros aproximadamente 3.700 empleados, una facturación en torno a los 627 millones de euros, filiales propias y sociedades participadas en todos los continentes así como representaciones en más de 70 países son la base de nuestro negocio de exportación.
Nuestra presencia en diferentes lugares nos permite adaptarnos de forma individual a las diferentes necesidades regionales. Mediante la estrecha cooperación con los clientes elaboramos soluciones adaptadas a cada región.
NUESTRA FILOSOFÍA DE EMPRESAEl espíritu familiar es un factor fundamental en el éxito de BEUMER Group, una empresa con actividad a nivel mundial. Los socios, el equipo directivo y el personal forman una comunidad donde las relaciones constructivas son el sello de nuestra filosofía corporativa. La alta disponibilidad de los propietarios a invertir en esta compañía familiar es un requisito indispensable para asegurar el futuro y la base para una colaboración orientada al éxito entre nuestra empresa y nuestros clientes.
1501592_Segmentbroschuere_Sortieren_Verteilen.indd 14 27.02.15 16:21
14-15
ASISTENCIA AL CLIENTEA ESCALA MUNDIAL
BEUMER Group es conocido mundialmente por su asistencia al cliente individualizada. Se basa en una red internacional de centros de servicio regionales. Nuestras soluciones de soporte mantienen sus sistemas operativos 24 horas al día, 365 días al año.
BEUMER GROUP – TODO DE UN SOLO PROVEEDOR
Como contratista general suministramos a petición de nuestros clientes conceptos completos englobando sistemas de ensacado, de paletización y de embalaje - siempre adaptados a sus exigencias individuales.
La competencia en ingeniería de BEUMER, el servicio rápido y �able in situ y el suministro optimizado de piezas de recambio completan el abanico de prestaciones y garantizan una alta disponibilidad de los sistemas.
1501592_Segmentbroschuere_Sortieren_Verteilen.indd 15 27.02.15 16:21
SERVICIO HOTLINENuestro servicio hotline es realizado, 24 horas al día, por
un personal especializado, competente y altamente cuali�cado que tiene una expe-riencia práctica de al menos cuatro años.La mayoría de las incidencias se soluciona de forma remota, pero sin embargo, si el problema requiere mayor atención, inme-diatamente le enviaremos un ingeniero de BEUMER Group.
SERVICIO LOCALCon nuestro servicio residente en sus instalaciones, asumimos cada
día la responsabilidad de la disponibilidad, el rendimiento y la e�ciencia de su siste-ma. Nos preocupamos de todas las tareas de operación y mantenimiento, implemen-tamos mejoras en el sistema y planes de emergencia, aportamos una asistencia técnica y realizamos reparaciones.
FORMACIÓN Y CUALIFICACIÓN Ofrecemos programas de for-mación estándar e individualizada
permitiendo que sus operadores estén su-�cientemente cuali�cados para el manejo de sus sistemas. Su personal aprende como mantener una capacidad óptima del equipo en una formación práctica in situ o en centros de formación de BEUMER Group.
LOGÍSTICA DE REPUESTOSGarantizamos el suministro de piezas de repuesto en todo el
mundo a través de nuestras o�cinas lo-cales. Como cliente de BEUMER Group, tendrá siempre una persona de contacto dispuesta a ayudarle en temas técnicos, de garantía, reparaciones o para asegurar que su pedido se entregue en el plazo establecido.
ASISTENCIA AL CLIENTENuestro programa de asistencia al cliente incluye diversas op-
ciones de servicio, como el mantenimiento y la reparación por nuestros técnicos de servicio en sus instalaciones o los con-troles de seguridad regulares de acuerdo con las directivas legales. Si se necesitan piezas de recambio, nuestros amplios acuerdos de garantía aseguran el suminis-tro de todo lo necesario.
MODERNIZACIÓNEstamos desarrollando con-stantemente nuevas formas
de actualizar nuestro software y nuestro hardware para prolongar la vida útil de sus sistemas, reducir los costes de energía y aumentar su e�ciencia. Les mantenemos informados sobre las posibilidades de ac-tualización, porque sabemos qué necesi-tan para sus negocios y sus sistemas.
En BEUMER Group, priorizamos a las personas.
Creamos sólidas alianzas a través de las relaciones
personales y la atención individual.
1501592_Segmentbroschuere_Sortieren_Verteilen.indd 16 27.02.15 16:21
BEUMER Group GmbH & Co. KG Postfach 1254 · 59267 Beckum, Deutschland Tel. +49 (0) 25 21 - 24 0 Fax +49 (0) 25 21 - 24 280 E-Mail [email protected]
www.beumergroup.com
Nos reservamos el derecho a efectuar modificaciones en aras al desarrollo técnico. Núm. de ident.: 53835-BE-600-V1-0.5ES0315-LDT1501592
Los productos y las tecnologías con el sello de BEUMER
“made di�erent” se caracterizan por su especial sosteni-
bilidad, basada en un servicio económico, ecológico y
social, que se evalúa en el índice de sostenibilidad de la
empresa: el BEUMER Sustainability Index (BSI).
1501592_Segmentbroschuere_Sortieren_Verteilen.indd 1 27.02.15 16:21