+ All Categories
Home > Documents > TOLEDO26052011

TOLEDO26052011

Date post: 18-Feb-2016
Category:
Upload: grupo-eldia
View: 317 times
Download: 24 times
Share this document with a friend
Description:
VERSIÓN EN PDF DEL PERIÓDICO EL DIA DE TOLEDO
80
ELECCIONES 22-M Así lo considera el alcalde electo del PSOE, Emiliano García-Page El pacto IU-PP “sería una traición a su electorado” Aurelio San Emeterio no dejaba claro ayer que hará el próximo 11 de junio, dejando abierta la posi- bilidad de un posible pacto con el PP y aunque el alcalde electo, Gar- cía-Page, no consideró que le lan- zará un órdago si dijo que sería “una traición a su electorado”. —4-5— Contactos a la vista: Page anuncia que mantendrá reuniones la semana próxima con San Emeterio y Barredo IU deja en el aire su decisión: San Emeterio pide a Page un giro a la izquierda y no descarta pactos con el PP EN EL DÍA INTERNACIONAL DE LA ESCLEROSIS MÚLTIPLE: Ademto reclama una unidad de tratamiento en Parapléjicos La meta aún queda lejos pero si todos remamos en la misma dirección ésta estará un poco más cerca. Este es uno de los mensajes que se lanzaron ayer, desde la toledana Plaza de Zocodover, en el Día Internacional de la Esclerosis Múltiple. El amarillo, azul y blanco son los colores de esta conmemoración en la que el colectivo toledano pedía una unidad de tratamiento en el hospital de Parapléjicos. —PÁGINAS 6-7— V.MACHUCA El Supremo ha reconocido a una mujer el derecho a rela- cionarse con el hijo que tuvo su ex pareja cuando convivían sin estar casadas y que fue con- cebido mediante reproduc- ción asistida.—PÁGINA 19— TRIBUNALES El TS reconoce que una mujer visite al hijo de su ex pareja Rodríguez, ayer en Toledo. La portavoz del Gobierno re- gional en funciones, Isabel Ro- dríguez, en la que fue ayer su última comparecencia ante los medios de comunicación, dijo que el traspaso de poderes del PSOE al PP se hará “de forma ejemplar y con lealtad institu- cional y política”, como así lo ha ordenado Barreda.—22— PORTAVOZ GOBIERNO El traspaso de poderes en la Junta se hará “con lealtad” Hoy: Especial Motor 2011 JUEVES 26 DE MAYO DE 2011 1 EURO –AÑO XXVIII–Nº 8.987– www.eldiadigital.es DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL DE Toledo Deportes —38— Ochoa (Náxara): ‘No se sabe nunca, pero hay pocas posibilidades” EL DIA TAURINO La actualidad del mundo taurino, en páginas interiores —PÁGS. 34-37—
Transcript
Page 1: TOLEDO26052011

ELECCIONES 22-M Así lo considera el alcalde electo del PSOE, Emiliano García-Page

El pacto IU-PP “sería unatraición a su electorado”

Aurelio San Emeterio no dejabaclaro ayer que hará el próximo 11de junio, dejando abierta la posi-bilidad de un posible pacto con elPP y aunque el alcalde electo, Gar-cía-Page, no consideró que le lan-zará un órdago si dijo que sería “unatraición a su electorado”. —4-5—

Contactos a la vista:Page anuncia que mantendráreuniones la semana próximacon San Emeterio y Barredo

IU deja en el aire su decisión:San Emeterio pide a Pageun giro a la izquierda y nodescarta pactos con el PP

EN EL DÍA INTERNACIONAL DE LA ESCLEROSIS MÚLTIPLE:

Ademto reclama una unidad de tratamiento en ParapléjicosLa meta aún queda lejos pero si todos remamos en la misma direcciónésta estará un poco más cerca. Este es uno de los mensajes que selanzaron ayer, desde la toledana Plaza de Zocodover, en el Día

Internacional de la Esclerosis Múltiple. El amarillo, azul y blanco son loscolores de esta conmemoración en la que el colectivo toledano pedíauna unidad de tratamiento en el hospital de Parapléjicos. —PÁGINAS 6-7—

V.MACHUCA

El Supremo ha reconocido auna mujer el derecho a rela-cionarse con el hijo que tuvosu ex pareja cuando convivíansin estar casadas y que fue con-cebido mediante reproduc-ción asistida.—PÁGINA 19—

TRIBUNALES

El TS reconoceque una mujervisite al hijo desu ex pareja

Rodríguez, ayer en Toledo.

La portavoz del Gobierno re-gional en funciones, Isabel Ro-dríguez, en la que fue ayer suúltima comparecencia ante losmedios de comunicación, dijoque el traspaso de poderes delPSOE al PP se hará “de formaejemplar y con lealtad institu-cional y política”, como así loha ordenado Barreda.—22—

PORTAVOZ GOBIERNO

El traspaso depoderes en laJunta se hará“con lealtad”

Hoy: Especial Motor 2011

JUEVES26 DE MAYO DE 2011

1 EURO–AÑO XXVIII–Nº 8.987–

www.eldiadigital.esDIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL

DEToledo

Deportes —38—

Ochoa (Náxara): ‘No sesabe nunca, pero haypocas posibilidades”

EL DIA TAURINOLa actualidad delmundo taurino, enpáginas interiores

—PÁGS. 34-37—

Page 2: TOLEDO26052011

PARECE mentira que el presidente del Go-bierno, José Luis Rodríguez Zapatero, seempeñe en abrir un proceso de prima-rias en el partido socialista a menos de un

año de las Generales de 2012, con lo que ello su-pone de desgaste y división, tras una derrota tanbrutal en las recientes elecciones municipales.

Si la experiencia de cómo ha resultado la ba-talla de Madrid, o cómo se resintieron las posi-bilidades de batallar en Guadalajara, tras los pro-cesos de primarias abiertos en el seno del parti-do, no le hace entender que en estos momentosse necesita un congreso, es que, como en otrosmuchos casos, le preocupa más su imagen y eltitular que su partido y que la estabilidad del sis-

—QUIJOTAZOS——EDITORIAL—

—CHOCOLATE CON PICATOSTES—

Opinión

“Según se van analizandolas votaciones, se vanencontrando noticiascuriosas”

Dicen las malas lenguasque en una de lascapitales que ha sidonoticia nacional, elrechazo en forma detachadura a uno de losintegrantes de la lista hasido determinante parael resultado final...

Y siguen saliendocandidatos que noobtuvieron ni su propiovoto...

Además, en los próximosdías hay un sector que vaa hacer su agosto: losfabricantes dechaquetas.

Ahora resulta que selocalizan yacimientosarqueológicos enterradosobservando la tierra coninfrarrojos desde lossatélites.

¿Y qué van a hacer losamigos del detector demetales...?

Algunos de losacampados en sol pidenrelevos para mantener laacampada...

Así que hay quien quiereestablecer un convenioregulador para ordenarlos turnos, los días libres,las vacaciones y larecuperación de festivossegún los días deacampada.

Y los sindicatos, claroestá, atentos...

ATLÉTICO DEMADRID

—BAJA— No es normal que un equipo conel prestigio, la solera y laimportancia del Atlético de Madridsufra la desbandada de susestrellas y dé esta imagen.

TRASPASOORDENADO

—SUBE— Barreda no está dispuesto adar una imagen negativa a lahora de traspasar el gobiernoregional al PP. Debe ser un actoabsolutamente democrático

tema democrático en España, que necesita es-tabilidad en el gobierno y en la oposición.

Tienen razón quienes piden un congreso quediscuta la situación, que analice la estrategia, quedecida el programa y el equipo de dirección, yque cierre filas en torno a un líder que surja,como surgió él en su día, de un encuentro abier-to y meditado, y al frente de una directiva dis-puesta a trabajar al día siguiente.

Todo parece indicar que el Partido Popularva a gobernar España la próxima legislatura. Eslógico, y las municipales parecen así anticipar-lo. Pero en ese proceso se va a necesitar una opo-sición estable, porque la crisis no se va a resolversólo con un cambio de fotografía en el despa-cho de La Moncloa.

Y mientras los líderes y las ejecutivas regio-nales se van posicionando, conviene escuchar lavoz de Bono, que recuerda que España no quie-re ver a un PSOE mirándose el ombligo, sino aunos políticos preocupados por lo que preocu-pa a los españoles: el paro, su hipoteca, la edu-cación, la sanidad...

Y es que españa no está preparada para unasprimarias, fórmula importada de países con si-glos de tradición democrática y participativa. Enespaña, unas primarias dejan huellas de divisióninsalvables que castigan posteriormente a losvencedores y a los vencidos. Obligan además aun esfuerzo terrible que desvía la atención delos responsables del Gobierno hacia sus proble-mas internos. Y eso ahora no es factible.

UN DEBATE VIEJO QUE VUELVE A REABRIRSEPOR CAPRICHO DE ZAPATERO

por Rubio

Castilla-La Mancha EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 20112

“Facebook no es necesario ni suficiente parahacer la revolución. Sería arrogante para unaempresa tecnológica reivindicar este papel enlos movimientos de protesta”

—LA FRASE—

MARK ZUCKERBERGFUNDADOR DE FACEBOOK

—MINICOLUMNA—

Mucha gente es de la opinión deque la tenacidad es una gran vir-tud. Si bien habría que aclarar quedepende de la materia en la quese sea tenaz, porque si es en polí-tica, a veces provoca rechazo a pri-mera vista ante la monotonía queprovoca el oír siempre los mismosdiscursos. Como ejemplo, bienpueden servir las distintas sesio-nes de control al Gobierno en elCongreso de los Diputados, don-de, a bote pronto, cuando ves unanoticia sobre el evento en cues-tión parece no haber pasado eltiempo y lo que habías visto hacíaun mes, vuelve a repetirse. Así, porejemplo, desde las filas del PP nose habla otra cosa que de crisis eco-nómica, adelanto de eleccionesgenerales y, como no, del caso Fai-sán, mientras que desde el Go-bierno siempre se dan los mismosargumentos, que, en ocasiones,como le ocurre a Pérez Rubalca-ba cuando le preguntan sobre elcaso Faisán, recurre a todo tipode chascarrillos y “letras cancio-niles”. ¡Vamos, más de lo mismo,por ambas partes, por supuesto!

TententiesoPERIODISTA

El peligro de latenacidad

—MINICOLUMNA—

A veces, al igual que ocurre con larealidad que, en ocasiones, supe-ra a la ficción, los pronósticos ha-cen lo propio con los peores te-mores. Y es que a tenor del infor-me que ha dado a conocer ese or-ganismo que aglutina a los paísesdesarrollados del mundo —entreellos, España— conocido como laOCDE, el futuro económico denuestra nación es bastante más ne-gro que el presente que venimossufriendo en los últimos años ¡Ypensábamos que habíamos toca-do fondo! Pues, no. La OCDE ase-gura que España tardará 15 añosen volver a la tasa de paro anteriora la crisis económica. Con estos au-gurios, más vale que todas las for-maciones políticas abandonen eseenfrentamiento enconado y optenpor aunar fuerzas con un único fin.

ErrequerrePERIODISTA

Pronósticos másque oscuros

Page 3: TOLEDO26052011

promiso de injertar mesura en elplaneta. Naturalmente, es muy di-fícil pedir sensatez si uno tiene elestómago vacío. La ciudadanía, toda ella, tambiénlos líderes mundiales deben in-vertir más en nutrición. Como dijoOscar Wilde, aconsejar economíaa los pobres es a la vez grotesco einsultante. Es como aconsejar quecoma menos al que se está mu-riendo de hambre. Con urgenciase debe establecer un compromi-so de moralidad pública. De lo con-trario, será difícil salir del caos y le-vantar cabeza, pues se trata de cam-biar comportamientos. Ahorabien, ningún derecho humanoestá seguro sin compromiso ciu-dadano. Es indispensable, por lotanto, un planteamiento global delos mil desconciertos que nos afli-gen y un empeño serio de su de-fensa por parte de todos los ciu-dadanos.

VÍCTOR CORCOBA

Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opi-nión no coinciden necesariamente con la opinión del pe-riódico, la cual sólo se transmite a través del artículo edi-torial. Para que una opinión pueda ser publicada es im-prescindible que venga acompañada de una fotocopiadel DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impi-den cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas meca-nografiadas. —EL DIA—

SANTOS DE HOYFelipe de Neri, Eleuterio, Paulinoy Prisco.

ASÍ PASÓUn día como hoy sucedieron,entre otros, los siguientesacontecimientos:—1480— Pragmática de Isabel laCatólica por la que se exime deimpuestos la introducción delibros extranjeros en España.—1831— Ejecutada en GranadaMariana Pineda, de 25 años,por haber bordado unabandera para los liberales ynegarse a denunciarlos.—1937— Se inaugura en París laExposición Universal..—1979— Mueren 9 personas yotras 61 resultan heridas dediversa consideración al estallaruna bomba en la cafetería"California" de Madrid.—1994— El Congreso apruebala nueva Ley del Cine, queocasionó la primera huelga delsector en la historia de España.

EFEMÉRIDESUn día como hoy nacieron,personajes:—1885— Jorge CuevasBartholín, aristócrata chilenocreador de ballets.—1907— John Wayne, actorestadounidense de cine.—1959— Raimundo Amador,cantante y guitarrista español.—1968— Frederick AndréChristian, príncipe deDinamarca.

Paradores de Turismo ha elabo-rado una propuesta gastronómi-ca para este año basada en la co-cina ‘Cercana y de Siempre’. Lanueva propuesta gastronómicaestará disponible en los 93 para-dores durante todo el año 2011y podrá degustarse al precio de20,11 euros. Cada uno de los me-nús recuperará recetas “de todala vida” que irán cambiando enfunción de los productos de tem-porada disponibles en cada épo-ca del año. En la imagen la di-rectora del Parador de Toledo“Conde de Orgaz”, Mª José Se-púlveda con dos de sus colabo-radores.

Hacia el compromisociudadano

La emergencia de la sociedad ci-vil y de los movimientos sociales enun mundo de contrastes, significaun cambio de paradigma social,que a mi manera de ver es muy sa-ludable, porque avanza en una di-námica de compromiso ciudada-no que merece la pena avivar. Cier-tamente, sólo desde una sociedadparticipativa se pueden resolverproblemas globales. Está visto queel uso de la política como instru-mento dominador, genera co-rrupción y sobornos, haciendo undaño enorme a los sistemas de-mocráticos. Ha llegado el mo-mento de rechazar los mesianis-mos políticos que no entiendende diálogos, que emplean la des-calificación permanente y la ex-clusión de pensamientos diferen-tes para imponer su propio inte-rés. Cuando se convierte la política enun instrumento de poder, en lu-gar de un servicio incondicional ytransparente a la ciudadanía, sepierden todas las garantías socia-les y de derecho. Una verdadera

democracia requiere decisioneséticas, que únicamente puedenimprimir aquellas personas culti-vadas en los valores humanos. Hoyes vital ese compromiso ciudada-no en todo el mundo, sobre todopara acrecentar una mayor mun-dialización de la conciencia ciu-dadana, que nos lleve a una socie-dad más justa, libre y responsable.Desde luego, para salir de esta cri-sis mundial, primero hay que sen-tir la pertenencia al mundo ente-ro, después trabajar por ese mun-do global, y al fin, sentir el com-promiso de que trabajar por la es-pecie constituye un deber indis-pensable. Es una obligación que todas las ins-tituciones y gentes del mundo ayu-den a los africanos en sus esfuer-zos por construir un ambiente deprosperidad, democracia y paz ensus países. Sin duda, es una buenanoticia que el Reino Unido y Es-tados Unidos promuevan en el G-8 un "programa de apoyo" a las re-vueltas árabes. Tampoco se puedevivir con grandes desequilibrios.Será honesto, igualmente, que lasgrandes economías emergentesde Asia y América Latina, que eneste momento lideran la recupe-ración mundial, adquieran el com-

El Parador Condede Orgaz presentasu propuesta 20,11

—HACE 20 AÑOS—

ENVÍA TU SMSAL: 638048602

El movimiento15-M aguantaestoicamenteen la plaza de

Zocodover, conlas calores que

ya estamospasando y todo.

ROSI

En el acto de laAsociación de

EsclerosisMúltiple había

más periodistasque socios,

¿será porqueiba el alcalde?

CARLOS

¿Y ahora quiénva a dirigir laCMT?¿Nosdejarán los

toros y la copla?PEPE

—HOY—

—CARTAS AL DIRECTOR—

—SMS—

—LA IMAGEN—EL DIA

- El Día dedicaba su portada a las eleccionesmunicipales. José Manuel Molina (PP), JoaquínSánchez Garrido (PSOE), Ángel Dorado (IU), SixtoRuiz (CDS) y Francisco Poblete (Regionalistas) eranlas cinco opciones políticas.

-Tam Tam Go actuaba en la plaza de Toros.

Opinión Toledo 3EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

—¿PIENSA IRSE DE VACACIONES ESTE PRÓXIMO VERANO?

SilviaNo lo sé de momento. Lo que tengoclaro es que me gustaría ir aÁmsterdam porque no he podido irdebido a los estudios.

RaúlNo voy a salir de viaje a ningún sitioporque el verano lo utilizo paratrabajar sustituyendo a gente y asíconseguir un poco de dinero.

Daniel

Todos los años me voy de seguro almismo sitio, que es el pueblo de misabuelos. Allí me lo paso muy bien yademás ahorro.

Dominica

Aún es demasiado pronto comopara saberlo. De momento, lo quetengo claro es que me voy de fin desemana a León.

Page 4: TOLEDO26052011

LUCÍA GLEZ. BARRETOTOLEDO

Los dos concejales queconservaba IzquierdaUnida fruto de los co-micios electorales delpasado domingo 22Mson fundamentales

para dibujar el gobierno que im-perará en el Ayuntamiento de To-ledo. Y,es que aunque el PSOE,liderado por el actual alcalde,Emiliano García-Page, ha conse-guido aumentar sus apoyos en lasurnas hasta hacerse con 12 con-cejales, necesitaría los votos a fa-vor de los dos ediles de IU paraalzarse como regidor capitalinoen su toma de investidura el 11de junio.

Desde esa perspectiva, el con-cejal de Vivienda en funciones,Aurelio San Emeterio, recorda-ba que son “una fuerza decisiva”.

“Hace cuatro años nosotros hi-cimos a García-Page alcalde y, silo fuera de nuevo también seríagracias los votos de IU”, explica-ba el edil durante una rueda deprensa.

Para acercar posturas, el mu-nícipe llamaba a San Emeterioen plena resaca electoral, el mar-tes, y se emplazaban en mante-ner una reunión que todavía noha sido fijada negro sobre blan-co en el calendario.

Lo que sí se sabe es que el con-dicionante que le exigirá a IUpara que le confiera su apoyo alos socialistas es que hagan polí-ticas de izquierdas. “Si queremosser la aldea gala, el PSOE puedecontar con nosotros. Si no es así,y se prefieren las alianzas haciala derecha nosotros no vamos aestar ahí y actuaremos con inde-pendencia”.

Las fórmulas que barajan con-templan tanto un pacto para todala legislatura como para mo-mentos puntuales como ya ocu-rría en otros mandatos.

“Si Page gobierna solo ya sa-bemos que política va a hacer, dederechas, porque una parte de

la derecha le ha votado”, vatici-naba.

CON LOS “POPULARES”

Preguntado por si apoyaría al Par-tido Popular en el caso de no al-canzar un entendimiento con elPSOE, Aurelio San Emeterio, re-calcaba que “todo está abierto” yexponía el caso gestado en Gua-dalajara en el que el PP apoyó aIU y convirtió a su candidato enalcalde. “No descarto acuerdospuntuales con los “populares”como ya ocurrió en otras ocasio-nes”.

Sobre si el Consistorio capita-lino será moneda de cambio paraposibles pactos en el mapa pro-vincial, el coordinador local in-sistía en que todo está pendien-

te de la reunión del Consejo deIU que posiblemente tendrá lu-gar esta semana.

No les sirve, reiteraban, que al-guien con el cartel de Izquierdashaga políticas de derechas en ma-terias urbanísticas o en la priva-tización de Centros de Atencióna la Infancia (CAIs). Precisa-mente, son esos dos de los pun-tos donde han encontrado ma-yores divergencias con los quedesde 2007 han sido sus socios degobierno en el Ayuntameinto dela Ciudad de las Tres Culturas.

En otro orden de asuntos, elvicepresidente de la EMV apun-taba el hecho de que la CiudadImperial sea de las pocas del país

que sigue apostando por la iz-quierda.

San Emeterio mostraba suagradecimiento, por último, a losciudadanos que han revalidadoa los dos concejales e incluso au-mentando el número de votos enrelación con los comicios de2007. Algo que creen que se tra-duce en un reconocimiento acuatro años de trabajo co-gober-nando el Consistorio de Toledo.“Vamos a seguir trabajando porlograr un tercer concejal”.

Al hilo, recordaba que la apa-rición de una izquierda políticaalternativa y transformadora pasapor una mayor representatividadde IU y por aumentar tanto subase social como su participaciónen las instituciones.

POLÍTICA LOCAL San Emeterio no definirá su “sí quiero” hasta que mantenga una reunión con el alcalde

ToledoLOS LÍDERES DE LOS TRES GRUPOS MAYORITARIOS EN LA CAPITAL EN DISTINTOS PLENOS LOCALES

RESULTADO URNASInsiste que si Gª-Pagegobierna solo girará

sus políticas a laderecha, por ser parte

de su electorado

IU condicionasu apoyo aPage a un giroa la izquierda

En el mapa de alianzashasta la investidura del11 de junio, todo “estáabierto aún”

Las fórmulas quebarajan pasan porpactos puntuales opara toda la legislatura

—En busca de su tercer concejal—

Una minoría más que decisivaFinalmente son los 3616 votantesque mostraron su confianza enlos comicios del 22 M a IzquierdaUnida los que han hecho que laformación vuelva a convertirseen llave para la corporación local.Ya ocurría en las anterioreselecciones en las que sus dosediles formaron coalición con elPSOE. Ahora, el PSOE tieneminoría simple e IU sigue siendonecesario.

Toledo Local EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 20114

LEGISLATURA ENTRANTEEl responsable de

Vivienda enfunciones no

descarta acuerdoscon los “populares”

Un Pleno municipal

Page 5: TOLEDO26052011

EL DIA

—PÁGINA 9—FEDETO CREE QUE EL PACTO PORCASTILLA-LA MANCHA SIGUESIENDO VÁLIDO

—PÁGINA 6—ADEMTO RECLAMA UNA UNIDADDE TRATAMIENTO EN EL HOSPITALDE PARAPLÉJICOS

Local Toledo 5EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

SANDRA RUFFIANGELTOLEDO

“Si Izquierda Unida y Partido Po-pular pactan, los dos habrán trai-cionado a su electorado y, al mis-mo tiempo, se habrán suicidadopolíticamente”.

Así se manifestaba ayer el al-calde de Toledo, Emiliano Gar-cía-Page, a preguntas de los me-dios tras las declaraciones de Au-relio San Emeterio en las que de-jaba la puerta abierta a un posi-ble pacto de gobierno con los“populares”, quien avisaba a IUy a PP a que “calculen qué es loque más puede interesar a mí”.

No obstante, avanzó que a lolargo de la próxima semana man-tendrá reuniones con los porta-voces de ambos partidos, aunqueadelantó estar dispuesto a cual-quier fórmula de gobierno perono “a ceder lo más mínimo en loesencial para la ciudad”.

García-Page, de este modo, rei-teró que no está dispuesto a ser al-calde de Toledo “a cualquier pre-cio” aunque sí considero que elpróximo día 11 de junio será in-vestido, nuevamente, como alcal-de.

Sin embargo, señaló que “no voya comprometer en estos momen-tos ninguna silla, ni la mía siquie-ra”, por lo que consideró que losdistintos grupos municipales de-ben pensar en lo que le interesa a

la ciudad y no a los partidos.“No estoy dispuesto a ceder en

nada esencial”, reiteró García-Page,que recordó que ha estado cuatroaños gobernando con IU al tiem-po que también ha llegado a acuer-dos puntaules con el PP. Por ello,consideró que ahora no se trata dedar “bandazos” sino de tener cla-ro qué es lo que le interesa a la ciu-dad.

GOBIERNO ESTABLEAsí pues, García-Page avanzó quese reunirá con San Emeterio y Ba-rredo en la próxima semana paratener una conversación “tran-quila”, una vez pasados los míti-nes, las estrategias ideológicas yel cambio de escenario.

Aunque reconoció que PP,PSOE e IU no estarán de acuer-do en todo, sí que consideró quese pueden llegar a acuerdos asícomo entre las distintas admi-nistraciones “las gobierne quienlas gobierne”.

Es por ello que García-Pageaseguró que Toledo el próximodía 11 de junio tendrá “un go-bierno estable” y cuya intenciónes “tirar del carro” para que la ciu-dad salga adelante. En este sen-tido, señaló que los próximos cua-tro años no son la etapa más com-pleja por la que pasará la ciudad“puesto que ha sido la que nos hatocado gestionar”.

Page cree que siIU y PP pactan“traicionarán” asu electoradoCree que si esto ocurre,los dos partidos “sehabrán suicidadopolíticamente”

Se muestra convencidode que el 11 de junioserá investido, otra vez,como alcalde de Toledo

Page 6: TOLEDO26052011

SANDRA RUFFIANGELTOLEDO

La meta aún queda lejospero si todos remamosen la misma direcciónésta estará un poco máscerca. Este es uno delos mensajes que se lan-

zaron ayer, desde la toledana Pla-za de Zocodover, en el Día Inter-nacional de la Esclerosis Múlti-ple. Una enfermedad neurode-generativa y crónica del sistemanervioso central, que en nuestraprovincia afecta ya a más de 2.000personas y a más de 40.000 en elconjunto del país.

Amarillo, azul y blanco son loscolores identificativos de esta con-memoración que, en forma deglobo, volaron por el cielo de lacapital regional para involucrara la ciudadanía sobre esta enfer-medad, que cada vez afecta a per-sonas más jóvenes. Un acto queorganizó la Asociación de Escle-rosis Múltiple de Toledo (Adem-to) y en la que quiso estar pre-sente el alcalde, Emiliano Gar-cía-Page.

La celebración comenzó conla lectura del manifiesto que haescrito el médico e investigadordel Hospital Nacional de Para-pléjicos, Fernando de Castro yque dio lectura el periodista de-portivo José Ángel de la Casa. Unmanifiesto a través del cual losafectados por la esclerosis múlti-

ple reclaman una mayor impli-cación de toda la sociedad y delas administraciones públicas enel apoyo a la investigación de estaenfermedad.

Y es que sin investigación, ase-guran desde Ademto, no es po-sible mejorar el futuro de los pa-cientes de esclerosis múltiple. Eneste sentido, recuerdan que esuna enfermedad que implica nosólo una dolencia física, sino psi-cológica y que tiene repercusio-nes importantes en todas las fa-cetas de la vida como la laboral,social, y familiar.

Es por ello que consideran ne-cesario la creación de unidadesespecializadas de Esclerosis Múl-tiple en todos los grandes hospi-tales y centros sanitarios de la re-gión. Una de estas unidades, so-

licitan desde Ademto, podría uti-carse en el Hospital Nacional deParapléjicos de Toledo dada suparticularidad asistencial e in-vestigadora.

“Consideramos imprescindiblesumar los esfuerzos de nuestra en-tidad con la administración y po-der dar cobertura a todo el colec-tivo de enfermos con EsclerosisMúltiple”, explicó De la Casa, quienrecordó que al ser una enferme-dadcrónica y progresiva, la fisiote-rapia es uno de los tratamientosmás necesarios para el manteni-miento de la autonomía personalpero, que, los servicios sanitariospúblicos no lo cubren en su totali-dad.

Asimsimo, desde Ademto su-

brayan la importancia de eliminarbarreras en cuanto al acceso de losrecursos en los entornos rurales.Es por ello, que consideran que laprestación de servicios como la fi-sioterapia debería venir acompa-ñada del traslado de los pacienteshasta aquellos centros donde lle-ven a cabo la realización de estetipo de prestaciones.

DATOS DE LA INCIDENCIAOtra de las reinvidicaciones queayer hicieron pública desde Adem-to es la necesidad de contar condatos sobre la incidencia de la en-fermedad en nuestra región y entoda España. Para ello consideranque es necesario aunar esfuerzosde coordinación entre la entidady la administración para poder te-ner en Castilla-La Mancha datos

certeros y estudios de prevalenciaque actualmente no existen, asícomo una mayor comunicacióncon el Ministerio de Sanidad y elInstituto de Salud Carlos III.

“Somos conscientes de la en-vergadura del proyecto y de todoel camino que queda por recorrer.La meta aún queda lejos pero sicaminamos todos en la misma di-rección estará un poco más cer-ca”, subrayaron.

Emiliano García-Page, por suparte, mostró el compromiso delAyuantamiento capitalino por se-guir ayudando y colaborando coneste tipo de asociaciones “que de-fienden intereses tan superlati-vos, que están por encima de cual-quier consideración”.

Ademto pideuna unidad detratamientoen el Hospitalde Parapléjicos

MANIFIESTOFue leído por elperiodista José

Ángel de la Casa yescrito por el doctorFernando de Castro

MENSAJE A LA SOCIEDAD“Somos conscientes

de todo el caminoque queda por

recorrer. Juntos loconseguiremos”

SALUD Así lo reclamó ayer la sociedad durante la celebración del Día Internacional de la Esclerosis Múltiple

2.000 toledanos sufrenesta enfermedad, quepor el momento, notiene cura

Dada la particularidadasistencial einvestigadora de estecentro hospitalario

CUESTACIÓN

Una de las actividades que serealizaron ayer con motivo del DíaInternacional de la EsclerosisMúltiple fue la tradicionalcuestación. Una actividad que sedesarrolló en distintos puntos delCasco Histórico ya que seinstalaron mesas petitorias en lacalle Comercio, en Arco de Palacio,en la Diputación Provincial asícomo en la calle Alberche, en elbarrio de Santa María deBenquerencia.Tal y como explicó la vicepresidentade Ademto a este diario, BegoñaAguilar, este tipo de actividades sonnecesarias puesto que, aunque cadavez más la población conoce estaenfermedad, es necesario seguirabundando en ella “y que la gentese sensibilice”.

Aunque la crisis se está dejandonotar en los últimos años, Aguilaragradeció la colaboración detodos los toledanos que handecidido echar un donativos en lashuchas de la asociación. “Todaayuda es bien recibida en laasociación”.Por su parte, la presidenta de laasociación, Concepción Castaño,recordó que una de lasreivindicaciones que el colectivoconsidera esencial conseguir es elreconocimiento de un 33 porciento de minusvalía asociado aldiagnóstico. Asimismo, recordóque esta enfermedad semanifiesta en adultos jóvenes, deentre 20 y 40 años de edad y quees la segunda causa de paraplejiaen este grupo de población .

Solidaridad y apoyo a pie de calle

Toledo Local EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 20116

Page 7: TOLEDO26052011

FOTOS: VICENTE MACHUCA/LOLA CABEZAS

La Plaza de Zocodover fue el lugar elegido para la suelta de globos ylectura del manifiesto. Por la tarde, la asociación Dama celebró unamerienda solidaria en el centro social del Polígono.

—Colaboración—

Merienda solidariaen el Polígonogracias a lainiciativa de DamaEL DIATOLEDO

Muchos son los apoyos y la cola-boración que, día tras día, reci-be la Asociación de EsclerosisMúltiple de Toledo (Ademto).Un ejemplo es el encabezado porla Asociación de Mujeres “Dama”del barrio de Santa María de Ben-querencia, que también quisoaportar ayer su granito de arenaen la celebración del Día Inter-nacional dedicado a esta enfer-medad. Para ello, llevó a cabouna merienda solidaria en el cen-tro social del barrio a la que asis-tieron numerosas personas.

Una manera lúdica y divertidade apoyar la labor de Ademto asícomo contribuir a la difusión desu trabajo y a divulgar la enfer-medad, que cada día afecta a máspersonas.

Una merienda solidaria quecosechó un gran éxito a tener de

la participación que se registró,donde fueron muchas las vecinasde Benquerencia que quisieronestar presentes.

Con esta actividad, la organi-zación toledana puso el brochefinal a una jornada intensa de tra-bajo, en el que el objetivo prio-ritario fue dar a conocer a la so-ciedad de la labor de Ademto asícomo los aspectos fundamenta-les de la enfermedad.

La Asociación de EsclerosisMúltiple de Toledo es una enti-dad privada sin ánimo de lucroque presta atención sociosanita-ria a los enfermos y a sus fami-liares. La asociación trabaja, a ni-vel provincial, para aumentar susservicios y mejorar sus infraes-tructura actual.

Una manera lúdica ydivertida de contribuir a

la difusión de su trabajo yconcienciación sobre la

enfermedad

Local Toledo 7EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 8: TOLEDO26052011

El ponente pretendió lograr, através de técnicas sencillas, trans-mitir las ventajas que les supone alas empresas estar en Internet y servistas por gran número de poten-ciales consumidores.

Durante la jornada informativase puso a disposición de las pymesparticipantes en la jornada un pro-yecto europeo (Cybersudoe) quepretende ganar competitividad enlas empresas y poder hacer nego-cios más y mejor, valiéndose de lasNuevas Tecnologías.

El proyecto consiste, según ex-plicó la organización cameral, enrealizar un diagnóstico personali-zado y gratuito a cada empresa paraconocer su grado de utilización delas Nuevas Tecnologías.

Tras la jornada, que se celebróayer en el Vivero de Empresas, serealizó también un asesoramien-to individual y gratuito a las em-presas asistentes, en el que se pro-pusieron soluciones tecnológicaspara mejorar la implantación delas TIC.

EL DIATOLEDO

La Cámara de Comercio e Indus-tria de Toledo desarolló ayer miér-coles una jornada informativa, quefue impartida por la FundaciónÍnsula Barataria, con el fin de dara conocer a las pequeñas y media-nas empresas de nuestra provincialas posibilidades que ofrece Inter-net para comercializar sus pro-

ductos a través de la Red.La charla permitió a los asisten-

tes conocer las herramientas y mé-todos de comercialización más mo-dernos utilizados por medio de lasTIC (Tecnologías de la Informa-ción), así como desarrollar el con-cepto de “posicionamiento en In-ternet ”, según informó la Cáma-ra de Comercio e Industria en notade prensa.

EL DIA

ECONOMÍA Así como sobre posicionamiento on-line

La Cámara enseña a las pymessobre el comercio electrónico

La jornada tuvo lugar en la tardede ayer en el vivero de empresas.

EL DIATOLEDO

La Cámara de Comercio eIndustria, en colaboracióncon el Instituto de Crédito Ofi-cial (ICO) ha organizado unajornada informativa para dara conocer a empresarios y em-prendedores los instrumen-tos financieros de apoyo a lasempresas.

La jornada, a la que se haninscrito un total de cincuentaempresarios, tendrá lugar ma-hoy jueves en el Vivero de Em-presas de la Cámara en hora-riode 10:30 a 13.00 horas, se-gún informó ayer la organi-zación cameral en nota deprensa.

Durante la misma, el jefe deárea de Gestión Minorista yColaboradores del ICO, Fran-cisco Javier Gómez Guinda, in-formará de los instrumentosfinancieros de apoyo empre-sarial que el Instituto de Cré-dito Oficial tiene a disposiciónde empresas, autónomos y em-prendedores. Dará a conocerlas principales líneas de fi-nanciación del ICO que se en-cuentran abiertas en este mo-mento.

MÁS PONENCIASCarlos Lucas Escribano, di-rector de Negocios de la Te-rritorial Centro de BBVA, en-tidad consensuada con el ICO,informará sobre cómo se de-ben solicitar las líneas ICO2011 a través de una entidadfinanciera.

Por último, la directora ge-neral de Aval Castilla La Man-cha, Sociedad de Garantía Re-ciproca, Sonia Gómez Berzal,presentará este nuevo instru-mento de financiación em-presarial, que ya está a dispo-sición de las empresas toleda-nas.

La Cámarainforma sobreinstrumentosfinancieros

COLABORA EL ICO

EL DIATOLEDO

El Colegio Oficial de Farmacéuti-cos de Toledo desarrolló este mar-tes en su sede la charla “Cómo ven-der más a través del punto de ven-ta”, que impartieron dos técnicosde la empresa especializada Apo-theka, Elisabeth Forroll, directoradel departamento Farmarket deesta empresa, y el creativo XavierMartín, quienes expusieron cómohan de adecuarse las farmacias to-ledanas a los nuevos tiempos.

En su presentación, ambos ex-plicaron que existen diferentes téc-nicas de venta, pero ninguna es efi-caz si no se utiliza adecuadamen-te. La correcta elección de los pro-ductos y servicios que permiten fo-mentar las ventas en cada farma-cia, tiene relevante importanciapor su repercusión económica enlos resultados.

A través de la experiencia delgrupo Apotheka, se hizo un reco-rrido de la evolución de la farma-cia, sus cambios y cómo debe serla farmacia a día de hoy, viendo lasdiferentes oportunidades de ne-gocio para las boticas, así comotodo el protocolo necesario paraadaptarnos a la situación actual ypotenciar al máximo el poder decada farmacia.

Xavier Martín comenzaba su ex-posición de una manera clara:“Una naranja y un pepino tienenel 98% de características similares,

el agua, y sólo el 2% es diferente,en color y sabor, por lo que hayque saber jugar con el color y la luzpara atraer en las farmacias, paradiferenciarse del resto y que no to-das las oficinas sean iguales”.

LA FARMACIA DEL SIGLO XXIY explicaba como “dada la situa-ción actual del mercado, estamosconfeccionando las arquitectura ydiseño de interior de la farmaciadel siglo XXI, recuperando la fi-gura del boticario; y además conespecial atención a la captación delcliente desde la fachada de la bo-tica; con nociones de merchandi-sing desde el escaparatismo”. ParaMartín: “Hay que usar muy bien elrecorrido desde la entrada hastael mostrador, y cuidar mucho la ilu-minación, mobiliario y arquitec-tura en el recorrido, porque tie-nen que estar supeditados al pro-

ducto, para que el producto sea laestrella y no parezca un super-mercado”.

Tanto Martín como ElisabethForrol enfocaron mucho la far-macia desde el punto de vista delmerchandising, tratando la far-macia como cualquier otro nego-cio de venta al público. “Sabemosque hasta ahora no era necesario,porque el farmacéutico era una fi-gura social y sanitaria que vendíacon sus sabios consejos, pero aho-ra tiene que entrar por los ojos elproducto, por la crisis, y cambiarel chip”.

Por su parte, Elisabeth Forrolagregaba cómo “con técnicas apli-cadas de marketing se pueden in-crementar las ventas poco a poco,aplicando de forma muy focaliza-da estas técnicas, incidiendo pri-mero en la colocación del pro-ducto”.

SALUD El Colegio organizó la charla “Cómo vender más a través del punto de venta”

EL DIA

La correcta elección delos productos y serviciospermite formentar lasventas

El Colegio les mostrótécnicas de marketingpara alcanzar lamodernización

Durante la jornada sepuso a disposición delas pymes el proyectoeuropeo Cybersudoe

Pudieron conocer lasherramientas decomercialización másmodernas y eficaces

Los farmacéuticos aprendencómo tener la farmacia del s.XXI

Imagen de lacharla que sedesarrolló en elColegio OficialdeFarmacéuticosde Toledo.

Toledo Local EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 20118

LA CLAVE

Los expertoshicieron ver alos asistentes

que debenenfocar la

farmacia comocualquier otro

negocio.

Page 9: TOLEDO26052011

SUSANA JIMÉNEZTOLEDO

La patronal toledana consideraque el Pacto por Castilla-La Man-cha sigue siendo válido a pesar delcambio de Gobierno que se pro-ducirá en las próximas semanas,tras el resultado electoral del 22-M. Así lo apuntaba en declaracio-nes a los periodistas el secretariogeneral de la Federación Empre-sarial Toledana (Fedeto), ManuelMadruga, quien señalaba que sinembargo “habrá que ver si el nue-vo Gobierno piensa lo mismo”.

Madruga, que hacía estas ma-nifestaciones tras la firma de unconvenio con el Banco Santandersobre líneas de financiación paraempresarios y autónomos, res-pondía también a las declaracio-nes realizadas por el secretario re-gional de Comisiones Obreras, JoséLuis Gil, en las que apuntaba queel acuerdo social potenciado en laregión en los últimos años deberíamantenerse. En este sentido, Ma-nuel Madruga se mostraba con-vencido de que el entendimientode los agentes sociales “con cual-quier Gobierno se ha dado siem-pre” y señalaba que no se trata denegociar por negociar, sin de cum-plir con una función constitucio-nal.

Por ello, el secretario general deFedeto explicaba que a su modode ver este acuerdo social “no se vaa romper, ni corre el riesgo de rom-perse”.

Sin embargo, Madruga reco-nocía que se ha llegado a la situa-ción actual porque “en los últimostres años, a nivel nacional, no se hahecho nada de lo han pedido losempresarios”.

Descendiendo al nivel regional,el secretario general de la patronal

toledana apuntaba que aunque ensu momento el Partido Popular nose sumó a la firma del Pacto porCastilla-La Mancha, si se podría ar-ticular otro tipo de herramientaen este mismo sentido.

Por los contactos mantenidos,aseguraba, “hemos visto ganas dedialogar” y por ello “les tendemosla mano como con cualquier otroGobierno”.

Preguntado por una valoraciónsobre el resultado electoral, Ma-druga prefería no hacerla comotal, al no haberse reunido aún elComité Ejecutivo de Fedeto, ór-gano que plantea este tipo de pro-nunciamientos, pero como “des-cripción”, el secretario general dela patronal toledana señalaba que“el vuelco electoral ha sido brutalen Castilla-La Mancha y en el res-to del Estado”. Asimismo precisa-ba que Fedeto, “como institución

apolítica”, afronta esta nueva eta-pa de forma “ilusionada y expec-tante” ante el nuevo escenario dejuego.

NEGOCIACIÓN COLECTIVAEn otro orden de cosas, y pre-guntado por las acusaciones rea-lizadas por Gil sobre el freno a lanegociación colectiva que estaríaponiendo la patronal, Madrugarespondía señalando que “no sedeben buscar falsos culpablescuando no se ha querido asumirla situación en la que estamos”.

Asimismo, y citando comoejemplo, el acuerdo alcanzado enel convenio de vinícolas, Madru-ga apuntaba que “cuando la gen-te quiere, se entiende”, y preci-saba que “cuando un convenio secierra y otro no, será porque hayuna parte que no se puede ce-rrar”.

Fedeto cree que el Pacto porC-LM sigue siendo válido

EMPRESARIOS Madruga apunta que “habrá que ver si el nuevo Gobierno piensa lo mismo”

VICENTE MACHUCA

Recuerda que losagentes socialescumplen una funciónconstitucional

Madruga consideraque el acuerdo social“no corre el riesgo deromperse”

ManuelMadruga yFranciscoGómezsuscribieron elconvenio entreFedeto y BancoSantander.

Local Toledo 9EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

LÍNEA ICO DIRECTO

La Federación Empresarial Toledanay el Banco Santander suscribíanayer un convenio cuyo objetivo seráfacilitar el acceso de losempresarios de la provincia deToledo a la financiación a través dela línea ICO Directo .Un acuerdo que suscribían, enrepresentación de la patronaltoledana su secretario general,Manuel Madruga, y el directorcomercial territorial en Castilla-LaMancha del Banco Santander,Francisco Gómez Pérez, con elobjetivo de intentar dotar deliquidez a las empresas, “una de lasdemandas más importantes enestos momentos de crisis”.En función de este convenio,explicaba por su parte el directordel Departamento Económico deFedeto, Javier Raso, como pasoprevio a la conexión entre elempresario y la entidad bancaria,desde dicho departamento seelaborará un diagnóstico sobre lanecesidad de financiación, lacuantía a solicitar, los plazosconvenientes para su devolución,así como un pequeño estudio deviabilidad.Se trata, continuaba Raso, de quecuando el empresario acuda asolicitar la financiación “lacapacidad de la entidad financierapara dar el sí, sea mayor”. De estemodo el planteamiento estará “másmadurado”.Por su parte Gómez aseguraba quese trata de “un buen convenio” quepermitirá que la liquidez puedallegar a las empresas. Por elloagradecía la colaboración de laFederación Empresarial Toledana eneste sentido, e invitaba a losempresarios a hacer uso de estalínea de financiación.Por su parte el responsable del áreade Empresas del Banco Santanderen Castilla-La Mancha, Pablo Tejeiro,explicaba que a través de esta líneade financiación ICO directo, losempresarios pueden solicitar hasta200.000 euros, tanto para conseguirliquidez como para la financiaciónde activos fijos.Entre los requisitos para acceder aesta financiación, es necesariollevar como mínimo un año enfuncionamiento, así como pasar unanálisis de riesgo que realiza elpropio Instituto de Crédito Oficial(ICO), cuya respuesta se produce enun plazo no superior a 15 días. Elplazo máximo para la devoluciónson 7 años para inversionesfinancieras y 3 años para liquidez.

Convenio paraayudar a conseguirfinanciación

LA CLAVE

“Hemos vistoganas de

dialogar”.Madruga

explicaba que enlos contactos

mantenidos conel PP , han visto

ganas dedialogar y

plantearpropuestas.

Page 10: TOLEDO26052011

EL DÍATOLEDO

La Diputación de Toledo mues-tra su sensibilidad con la Terce-ra Edad de la provincia con nu-merosas iniciativas de carácter so-cial y solidario, entre las que seañade ahora la cooperación conla Residencia “Santa Casilda”, deToledo, para facilitar la moder-nización de las instalaciones y lamejor atención a los usuarios dela misma.

El presidente en funciones dela Diputación Provincial, José Ma-nuel Tofiño Pérez, firmó un con-venio de colaboración con la su-periora y directora de la Resi-dencia “Santa Casilda”, Sor Eu-lalia Angora Mazuecos.

El objeto del acuerdo es la me-jora de la calidad de vida de losresidentes, y sufragar el coste deun office para uno de los cincocomedores de los que dispone laresidencia. Concretamente, setrata de la adquisición de unopara el departamento de asisti-dos de la sección de hombres.

La Institución provincial asu-me la necesidad de atención delos 173 residentes en Santa Ca-silda, tanto válidos como asisti-dos, que en la mayoría de los ca-sos sufren carencias económicas,familiares o sociales.

Por ese motivo, presta su ayu-da económica a la labor des-arrollada por la congregación re-ligiosa de las Hermanitas de losAncianos Desamparados, entre-gadas a la atención social de losmayores que menos recursos po-seen.

La solidaridad es una obliga-ción moral de las entidades pú-blicas, sobre todo si se reconocela necesidad de ayudar a aquellos

que dedican su vida al cuidadode los más desfavorecidos, comoes el caso de la Residencia “San-ta Casilda”, declarada de Benefi-ciencia Particular, al tratarse deuna organización sin ánimo delucro, cuyo fin último es la aten-ción a los mayores en sus instala-

ciones.La Diputación reconoce el tra-

bajo y la vocación de las Herma-nitas de los Ancianos Desampa-rados y valora extraordinaria-mente su labor, motivo por el querespalda sus actuaciones, valorasus esfuerzos económicos y con-tribuye a aliviar las cargas que con-lleva su entrega a los demás conacciones como el recientementefirmado convenio.

Con el respaldo de las institu-ciones la residencia puede llevara cabo su labor y prestar sus ser-vicios algo que repercute positi-vamente en el bienestar de losusuarios que permanecen en elcentro.

La Diputación colabora conla Residencia Santa Casilda

TOLEDO Tofiño firma un convenio con la superiora y directora del centro de mayores

EL DIA

Sufragará el coste deun office para uno delos cinco comedores delos que dispone

El objeto del acuerdo esla mejora de la calidadde vida de losresidentes

El presidente dela Diputaciónen funciones yla Superiora yDirectora de laResidencia

RECONOCIMIENTODiputación reconoceel trabajo y vocaciónde las Hermanitas de

los AncianosDesamparados

Las ventas de turismos de segundamano aumentaron un 39,8% en laprovincia de Toledo durante el pri-mer cuatrimestre del año, hasta al-canzar las 12.982 unidades, lo quesupone el 2,3% del mercado na-cional, según señaló el presidentede la Asociación Nacional de Ven-dedores de Vehículos a Motor(Ganvam), Juan Antonio SánchezTorres, en una rueda de prensa conmotivo de la XV edición del Salón

del VO de Madrid. En conjunto,Castilla-La Mancha incrementó un15,1% sus ventas hasta el mes deabril, impulsada por los creci-mientos obtenidos en Toledo, Al-bacete y Ciudad Real.

La asociación prevé que las ven-tas de turismos de segunda manoa nivel nacional aumenten entreun 7% y un 8% a lo largo de esteaño, hasta cerrar el ejercicio porencima de los 1,7 millones de uni-

dades vendidas, lo que podría si-tuar la relación de ventas VO/VNen un máximo histórico de 2,1 a 1.No obstante, Sánchez Torres ex-plicó que este aumento de la pro-porción de ventas es aún algo "ar-tificial", ya que se debe principal-mente al bajo nivel de matricula-ciones de nuevos -este año podrí-an rondar las 875.000 unidades- yno tanto a la madurez del merca-do de usados, que goza todavía de

Aumento en venta de coches usadosun gran potencial de crecimientoa corto y medio plazo.Tal es sí que, hasta el pasado mesde abril, las ventas de usados se in-crementaron ya un 7,3%, hasta al-canzar las 568.636 unidades ven-didas; por el contrario, las ventasde nuevos retrocedieron hasta las279.960 unidades, lo que se tra-duce en un descenso del 26,3%frente al año anterior. En total, con-cesionarios y compraventas factu-raron 3.130 millones de euros porventa de VO en el primer cuatri-mestre, lo que supone un creci-miento del 9,1% con respecto almismo periodo del año anterior.

EL DÍA

EMPRESAS En la provincia de Toledo fue del 39,8 por ciento

EL DÍATOLEDO

En conmemoración del DíaMundial de la Biodiversidad,el Servicio de Medio Ambien-te de la Diputación de Toledo,ha programado para los ciu-dadanos la proyección de ani-mación “El lince perdido”.

La colaboración de la Di-putación de Toledo y el Cen-tro de Recepción de Turistas“Toletum” hace posible la pro-yección en Toledo de esta pe-lícula, como actividad com-plementaria a las celebracio-nes desarrolladas con motivodel Día Mundial de la Biodi-versidad. Dicha efemérides fuedesignada por la Organizaciónde las Naciones Unidas con elobjeto de conmemorar la fe-cha de adopción del Conveniosobre Diversidad Biológica enel año 1992.

Con ello se persigue au-mentar la comprensión y laconciencia sobre la pérdida dela biodiversidad, consecuenciade la excesiva explotación delos sistemas naturales por la ac-ción del hombre.

La película fue estrenada en2008 y está dirigida por ManuelSicilia y Raúl García. “El linceperdido” narra las aventurasde un grupo de animales en suintento de escapar de las redesde un cazador sin escrúpulos.Félix, el protagonista, es un lin-ce que cree que su mala suer-te es la causa de que su especieesté en peligro de extinción.Tras pasar por varios centrosde recogida de animales, su lle-gada al Acebuche, en Doñana,le deparará grandes sorpresas.Se están produciendo extrañasdesapariciones de animales enla zona. Un temible cazadoracecha. Un excéntrico millo-nario tiene un plan secreto. YFélix y sus compañeros tendránque unirse para sobrevivir y po-ner fin al misterio.

La proyección tendrá lugarhoy jueves, 26 de mayo en elCentro de Recepción de Tu-ristas “Toletum”, a partir de las19:00 horas para el público engeneral, con entrada libre has-ta completar aforo. La pelícu-la tiene una duración de 97 mi-nutos y la asistencia es gratui-ta.

La película ‘Ellince perdido’se proyectaráhoy en Toledo

MEDIO AMBIENTE

EL DIA

Cartel de la película “El linceperdido”

LA CLAVE

La residenciaAtiende a 173

residentes tantoválidos como

asistidos, que enla mayoría de los

casos sufrencarencias

económicas,familiares o

sociales

Toledo Local EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201010

Page 11: TOLEDO26052011

EL DÍATOLEDO

La sección sindical de CSI.Fen el Ayuntamiento de Tole-do se ha alzado con una vic-toria incontestable en las elec-ciones sindicales celebradasen el día de ayer, lo que con-firma la hegemonía del sindi-cato en el conjunto de las ad-ministraciones locales y re-gionales, en detrimento deotras opciones, que registranun claro retroceso y falta deapoyos entre los empleadospúblicos.

Se elegían 13 delegadospara conformar la nueva Jun-ta de Personal, alzándoseCSI.F con cuatro delegados,por tres de CCOO, UGT y Sin-dicato de la Policía Local(SPL), respectivamente.

Las nuevas mayorías en elAyuntamiento de Toledo, y elimportante incremento deCSI.F, que gana por primeravez en esta institución, asegu-ra una nueva etapa de nego-ciaciones con el Equipo de Go-bierno salido de las urnas.

El sindicato incidirá, de ma-nera clara, en la resolución deproblemas enquistados en elseno del Ayuntamiento, y quetienen una vital importanciapara el conjunto de los traba-jadores. Asuntos tan relevan-tes como la renovación delAcuerdo Marco “deben abor-darse de forma inmediata, ysiempre teniendo en cuentala sentencia del Tribunal Su-perior de Justicia de CastillaLa Mancha, que invalidaba cla-ramente algunos artículos deltexto”.

Del mismo modo, instarána los responsables municipa-les a tener en cuenta las reco-mendaciones del Estatuto Bá-sico del Empleado Público enla negociación colectiva.

Los “excelentes” resultadosrecogidos en las eleccionespor CSI.F son la consecuencialógica del trabajo realizado du-rante los últimos cuatro años,así como su implicación enasuntos tales como la modifi-cación del Reglamento de laPolicía Local o la defensa delos derechos de los bomberosde Toledo.

Victoria deC.SIF en elConsistoriocapitalino

SINDICAL

EL DÍATOLEDO

Como es habitual en cada ejer-cicio, la Confederación Regionalde Empresarios de Castilla-LaMancha (Cecam CEOE-CepymeCastilla-La Mancha), celebra elpróximo 7 de junio su AsambleaGeneral Ordinaria.

En esta ocasión, la AsambleaGeneral de la Organización Em-presarial regional se celebra enAlbacete, en el Salón de Actos deCaja Castilla -La Mancha de la ciu-dad.

Al encuentro asistirán los com-promisarios de la patronal caste-llano-manchega procedentes delas cinco provincias de la región,así como representantes de lasorganizaciones sectoriales re-gionales que están integradas enCecam.

A lo largo del acto, que estáprevisto iniciarse a las 13:00 ho-ras, se presentará la Memoria deActividades correspondiente alejercicio 2010.

Además, entre otros asuntos,se realizará un análisis de las ac-tuaciones más importantes lle-vadas a cabo por la patronal au-tonómica durante el 2010, año

especialmente difícil para el sec-tor empresarial.

Igualmente, se presentará la li-quidación de sus cuentas corres-pondientes al citado año, asícomo su capítulo presupuestarioy los proyectos que se están des-arrollando y los que se desarro-llarán durante el presente ejer-cicio 2011.

COMIDALa Asamblea, que estará presidi-da por el responsable de la orga-nización, Ángel Nicolás y en laque estarán presentes los Presi-dentes de las organizaciones em-presariales provinciales de la re-gión, finalizará con un almuer-zo. Así lo indicaban a este diariodesde la patronal castellano-man-chega mediante un comunicadode prensa remitido en la jorna-da de ayer.

Cecam celebra el día 7 suasamblea en Albacete

ECONOMÍA En el acto se presentará la Memoria de las Actividades desarrolladas en 2010

EL DIA

Presentarán laliquidación de lascuentas de 2010 y lospresupuestos 2011

Asisten compromisariosde la organización delas cinco provincias ysectoriales integradas

Asistentes auna de lasasambleasgenerales deCecamLA CLAVE

Un año“especialmen-

te difícil”reconocen

desde laorganizaciónque preside

Ángel Nicolás

Local Toledo 11EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 12: TOLEDO26052011

El XVII Festival Internacional deMúsica de Toledo ha dado unpaso más en el auditorio de CCMcon su segundo concierto. Esca-so público para la entidad de laoferta. El dúo canario formadopor Oliver Hernández (flauta) yÁngel Molina (piano) ha ofreci-do un programa panorámico quese ha iniciado con un acerca-miento al barroco de Bach, se hacentrado en los registros román-ticos e impresionistas y ha llevadoa cabo el estreno absoluto de unaobra del compositor actual J.Grundman.

Tras la Sonata en Do mayor,BWV 1033 de Bach, vino la So-nata para flauta y piano de Pou-lenc, una obra ya asentada en elrepertorio internacional de flau-ta, con su famoso y sugerente mo-tivo inicial. Luego, la Fantasía deGaubert, en la que pudimosapreciar el empleo en la flautade rápidos arpegios y cromatis-mos y los ritmos sincopados y ar-monías que nos alejaban la men-te a paraísos exóticos del océa-no Índico.

Tras la pausa tuvo lugar el es-treno de la obra de encargo delfestival, “Warhol in springtime”,sonata para flauta y piano de Jor-ge Grundman (presente en lasala). Tendría que escucharlacon más detenimiento para po-der juzgar con más rigor la no-vedad, pues, en una primera au-dición, la sonata parecía el re-sultado de un collage de textu-ras y elementos reminiscentes dela música de cine en unos casosy de células compositivas autó-nomas en otros, con grandes fra-ses líricas que no desembocabansino en el infinito, y armonías noresueltas.

SONORO PROTAGONISMOAsí como la flauta respiraba unsonoro protagonismo, estoy se-guro de que las partes pianísti-cas quizá hubieran encontradomejor resonancia en un instru-mento (piano) de mejor calidadque el tradicional que ofrece lasala. Me interesaba especial-mente la obra de Grundman,pues aún mantenía en el re-cuerdo otra suya excelente, es-trenada hace unos años en el Au-ditorio Nacional de Madrid porla Non Profit Music Chamber Or-chestra con Ara Malikian, el pia-nista Daniel del Pino y la voz deinfinita ternura de Susana Cor-dón (que es la soprano a la quetuvimos ocasión de escuchar conSphera AntiQva en el concierto

inaugural de este Festival tole-dano).

DESPLIEGUE VIRTUOSOEl concierto concluyó con el des-pliegue virtuoso de Oliver Her-nández y del canario afincado enToledo, Ángel Molina. Fue un ex-celente colofón. Ya el comienzo dela sonata “Undine” Op. 167 com-puesta en 1882 por Reinecke nosrecuerda los primeros compasesde la sonata de Poulenc, con unmotivo orgánico en la flauta quedio en algún sentido de unidad for-mal al recital.

Si bien el tratamiento del pianoen esta obra es más centroeuropeoque en Poulenc, Molina convirtióel arpa del instrumento en el cris-talino estanque donde Oliver Her-nández nadó elegantemente, mo-viéndose ambos, más allá del vir-tuosismo, en las ondas de una mú-

sica que encontró el aplauso delpúblico.

Tanto en el primer concierto deSphera AntiQva como en éste seha mostrado la frescura frente aotras propuestas más secas; es lafrescura que da la juventud, la pre-paración y la profesionalidad ma-nifiesta de los músicos españolesactuales, a los que, como en estecaso y sin “chauvonismos” mal en-tendidos y necesidades de pre-sencia de españoles para accedera las ayudas del Ministerio de Cul-tura, hay que procurar espacioscomo el que les ha facilitado el Fes-tival Internacional de Música deToledo.

El 3 de junio, el Museo Sefardíacogerá el recital de piano queofrecerá Yulianna Avdeeva, gana-dora del primer premio del XVIConcurso Internacional F. Cho-pin de Varsovia.

Pedro Toscani COLABORADOR HABITUAL DE EL DIADE [email protected]

Sorprendente virtuosismo en elsegundo concierto del Festival

—XVII FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA—

Opinión en El Día

FOTO: VICENTE MACHUCA

Oliver Hernández (flauta) y Ángel Molina, profesor del conservatorio toledano “Jacinto Guerrero” (piano).

El dúo canario de OliverHernández y Ángel

Molina coqueteó conregistros románticos e

impresionistas

Ambos instrumentistas semovieron “más allá del

virtuosismo, en las ondasde una música que hallóel aplauso del público”

EL DIATOLEDO

Mañana viernes, a partir de las20 horas, tendrá lugar el Con-cierto Coral “Cantos del co-razón al cielo” del conjuntoThe University of GeorgiaChamber Choir, en la Sina-goga del Tránsito de la ciudadde Toledo.

La entrada al concierto esgratuita, hasta llenar aforo. Elconcierto incluirá obras cora-les de carácter sacro y secularde Europa, África, Australia yAmérica. Entre los autores ca-ben destacar Luis de Vitoria,Brahms, Rossini así como Jazzy Espirituales.

En esta gira organizada porIncantato, The University ofGeorgia Chamber Choir ofre-cerá también conciertos en lasciudades de Lisboa y Sevilla,bajo la dirección de Dr. MitosAndaya, y con acompaña-miento de la pianista Dra. Mar-tha Thomas.

The University of GeorgiaChamber Choir es un con-junto escogido de miembrosde los distintos coros de la Uni-versidad de Georgia. El con-junto ejecuta obras de todoslos períodos y estilos: desdemúsica antigua, clásica y con-temporánea, hasta espiritua-les y jazz.

Este Coro de Cámara tieneuna formación bi-anual y haactuado internacionalmentedesde el año 2005, en una giraen el Reino Unido, donde fue-ron presentados en el FestivalCoral de Dornoch, y trabaja-ron con el distinguido Direc-tor Simon Carrington. El corotambién actuó en Oxford,Glasgow y Stirling.

En el año 2007 realizaronuna gira por Alemania y Aus-tria, con actuaciones en Ber-lín, Leipzig, la catedral de Salz-burgo, el Palacio Schönbrunen Viena, y Munich.

En su última gira en el año2009, en Italia, The Universityof Georgia Chamber Choirfue invitado al Festival Ultra-padum, habiendo actuadoademás en la Basílica de SanMarco en Venecia, el Duomode Florencia, y la Basílica deSan Pedro en Roma.

El coro de laUniversidadde Georgiaactúa mañanaen el Tránsito

SINAGOGA

EL DIA

Imagen de la sinagoga delTránsito de Toledo.

Toledo Local EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201112

Page 13: TOLEDO26052011

EL DÍACASTILLA-LA MANCHA

Organizaciones y asociacionesde profesionales de todo elmundo han reconocido la acti-vidad científica y la alta cualifi-cación de los profesionales quetrabajan en los hospitales pú-blicos de C-LM con la conce-sión de un buen número de ga-lardones en los últimos meses.

En particular, el Servicio deOftalmología del Hospital Ge-neral ‘La Mancha Centro’ deAlcázar de San Juan (CiudadReal) ha cosechado en el últi-mo año una docena de pre-mios.

El último ha sido el obtenidoen el Congreso Nacional de Vi-deOftalmología celebrado enLleida el pasado 7 de mayo enel que el Servicio de Oftalmo-logía ha sido galardonado conel primer premio a la mejor co-municación de la sesión de trau-matología ocular y el segundopremio absoluto de la reunión.

La comunicación titulada‘Traumatismos Oculares Con-tusos: Reconstrucción Quirúr-gica Completa’ describe la for-ma en que se resuelven las gra-vísimas lesiones postraumáticasoculares según una técnica qui-rúrgica propia del Servicio deOftalmología.

12 MESES, 12 PREMIOSLa trayectoria de este Servicioha brillado especialmente en elúltimo año con la consecuciónde una docena de galardones.De todos destacan los dos ‘Os-car’ logrados en el Congreso dela Sociedad Americana de Ca-taratas y Cirugía Refractiva(ASCRS), en su Film Festival elencuentro de este tipo más fa-moso e importante del mundoque, tanto en 2010 como en laedición de 2001 celebrada el pa-sado abril, ha premiado el tra-bajo de este servicio de entre losmás de 34 países participantes,convirtiéndolo en el único hos-pital de España premiado eneste congreso en la convocato-ria de 2011.

También destaca que el Con-greso de la Academia America-na de Oftalmología (AAO), elmás importante de la especiali-dad del mundo, otorgó en oc-tubre del año pasado uno de sus‘Best of Show’ por una comu-nicación en video sobre la ci-rugía radical del melanoma ocu-lar.

ENFERMERÍAEn octubre del año pasado, elpersonal de Enfermería de estemismo Servicio logró el premioa la mejor comunicación pós-ter en el X Congreso de la So-ciedad Española de Enferme-ría Oftalmológica (SEEOF).

Uno de los premios más emo-tivos que han recibido los of-talmólogos fue el otorgado enseptiembre de 2010 por laONCE en su II edición de Pre-mios Solidarios de C-LM.

EL DÍACASTILLA-LA MANCHA

Cinco profesionales del Serviciode Salud de Castilla-La Manchay de la Consejería de Salud yBienestar Social participan esteaño en el Programa Europeo deIntercambio Hospitalario,HOPE 2011, que entre el 23 demayo y el 21 de junio permane-cerán en cinco países de la UniónEuropea con el fin de perfec-cionar su formación.

De los profesionales castella-no-manchegos, una perteneceal Complejo Hospitalario Uni-versitario de Albacete (una ma-trona), otro al Hospital General‘La Mancha Centro’, de Alcázarde San Juan (director de la Ofi-cina de Calidad y Atención alUsuario), otra al Complejo Hos-pitalario de Toledo (coordina-dora de Calidad), y dos a la Con-sejería de Salud y Bienestar So-cia (una inspectora farmacéuti-ca y una farmacéutica).

Sus destinos son Bélgica, Bul-

garia, Malta, Polonia y Grecia.La asociación HOPE (Hospi-

tals for Europe) es una organi-zación internacional no guber-namental creada en 1966 que in-cluye tanto a las asociaciones na-cionales de hospitales como a larepresentación de los SistemasNacionales de Salud de los paí-ses de la Unión Europea.

Entre las múltiples actividadesque desarrolla, destaca un pro-grama anual de intercambio paraprofesionales de hospitales con

experiencia o responsabilidadesen gestión sanitaria.

PROGRAMAEl objetivo de este programa esproporcionar una mayor com-prensión de los sistemas hospi-talarios y de salud en Europa, asícomo facilitar la cooperación, in-tercambio y libre circulación deprofesionales.

Consiste en una estancia de unmes en un hospital del país anfi-trión, durante la cual tienen oca-

sión de conocer los aspectos másinteresantes del mismo, así comodel sistema de salud del país encuestión.

Como actividad final del pro-grama, todos los participantes sereúnen en una conferencia du-rante dos días, en la que los dis-tintos grupos formados en cadahospital exponen la experienciaaprendida e intercambian opi-niones y sugerencias.

Este año la conferencia se ce-lebrará en Turku (Finlandia), losdías 20 y 21 de junio. Cada añoel programa HOPE se centra enalgún aspecto concreto de laatención sanitaria. Este año ellema elegido es “Mejor salud: unreto compartido por la atenciónhospitalaria y la atención pri-maria”.

ENCUENTROSAdemás, los participantes en elprograma, a través de diferentesencuentros, recibirán informa-ción relaciona con aspectoscomo la calidad asistencial y se-guridad del paciente, atenciónal ciudadano y estrategia de con-fortabilidad, investigación y tec-nologías de la información.Este programa consolidado está

contribuyendo no sólo a au-mentar la formación de los pro-fesionales sanitarios con res-ponsabilidades de gestión delSESCAM, sino también para es-tablecer cauces de colaboracióncon otros países, y ofrecer unaperspectiva europea de enormeinterés para profesionales y enúltimo término, para los propiospacientes.=

Cinco profesionales de C-LM en el programa HOPE

SANIDAD El Programa Europeo de Intercambio Hospitalario del 23 de mayo al 21 de junio

EL DIA

La actividadcientífica deC-LM cosechagalardones

SANIDAD

Permanecerán en cincopaíses de la UE con elfin de perfeccionar suformación

Además, centros deToledo, Albacete yAlmansa recibenparticipantes

Los profesionales que participan en el programa europeo de intercambio hospitalario HOPE han visitado esta semana el Hospital Nacional deParapléjicos de Toledo.

PROCEDEN DE PORTUGAL, ESTONIA, SUECIA, FRANCIA...

Por otra parte, los doceparticipantes europeos que hanelegido España para desarrollareste programa proceden de paísescomo Portugal, Estonia, Suecia,Francia, Finlandia, Grecia,Dinamarca, Austria y GranBretaña, y serán acogidos encentros de Castilla-La Mancha,Extremadura, ComunidadValenciana, Andalucía, Baleares,País Vasco, Cantabria y Asturias.El complejo hospitalario deAlbacete y el Hospital de Almansaacogerán a un técnico delMinisterio de Salud de Portugal,mientras que el Hospital Nacionalde Parapléjicos y el ComplejoHospitalario de Toledo, recibirán aun enfermero del HospitalRangueil, de Toulouse, en Francia.

PRIMER DÍAComo todos los años, el primer díade estancia en España de losparticipantes europeos ha tenidocomo destino Castilla-La Mancha,donde han recibido informaciónsobre el funcionamiento delServicio de Salud y la gestión deprocesos asistenciales. Además,han realizado una visita alHospital Nacional de Parapléjicos.Durante los próximos días, los dosparticipantes que han elegidonuestra región para seguir esteprograma europeo, visitarán elInstituto de Ciencias de la Salud,en Talavera de la Reina, ciudad enla que también conocerán laorganización de la AtenciónPrimaria en Castilla-La Mancha.

Participantes en centros de C-LM

Actualidad 11/13EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 14: TOLEDO26052011

Alrededor de 150 delegados sindicales de CCOO celebraron esta semanauna jornada sobre la Formación Profesional en la Negociación Colectiva.Se analizaba con los expertos en la materia el tratamiento de laformación profesional en los convenios sectoriales y de empresa.

CCOO analiza la formación profesional

El pasado martes se retomaba la actividad delFestival Internacional de Música de Toledo con unconcierto el martes en el Auditorio de Caja Castilla LaMancha a partir de las 20:30 horas. Se trataba de undúo de flauta y piano a cargo de Oliver Hernández,flauta y Ángel Molina, piano. Ambos interpretabanuna sonata en Do mayor de Bach, una sonata para

flauta y piano de Poulenc, una fantasía para flauta ypiano de Gaubert y otras dos piezas de Grundman yReinecke. Ayer era el Teatro Rojas donde tenía lugaruna nueva cita de la XVII edición de esta iniciativacada vez más consolidada en el panorama cultural dela Ciudad Imperial. Los encargados eran Nuovo TríoFauré con piano, violín y violonchelo.

Hernández y Molina enamoran a Toledo

ACTUALIDADGRÁFICATOLEDO

El Festival Internacional de Música de Toledo sigue marcando parte delprotagonismo de la agenda cultural en la Ciudad de las Tres Culturas. Esta semanaorganiza tres conciertos bajo la dirección de Angelov. Fotos V. Machuca / L. Cabezas

2

Toledo Local EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201114

Page 15: TOLEDO26052011

EL DIATOLEDO

Bárbara Jiménez Ponce, repre-sentará al I.E.S. Universidad La-boral de Toledo en la Gran Fi-nal del X Concurso Gastronó-mico Interatún, organizado porla Interprofesional del Atún, encolaboración con el FROM ycon fondos de la Unión Euro-pea, que se celebrará en la Es-cuela Oficial de Hostelería y Tu-rismo de Madrid, el próximo 1de junio y en la que se elegirá almejor plato elaborado con con-servas de atún claro en aceitede oliva, manteniendo el obje-tivo de difundir la cultura delatún entre los futuros profesio-nales de la restauración.

Las diez recetas selecciona-das para la final de esta décimaedición, entre ellas la de Bár-bara Jiménez, serán incluidas,junto con las 90 recetas finalis-tas de anteriores ediciones delconcurso, en el libro recopila-torio de las 100 mejores recetasde conserva de Atún Claro enAceite de Oliva.

El alto nivel de los alumnosy de las recetas recibidas, segúnel jurado, ha hecho más que di-fícil la selección de los diez fi-nalistas de entre los 268 alum-nos de las 83 Escuelas que sehan presentado.

ALTO NIVEL ACADÉMICOEl honor de representar a To-ledo y a sus Escuelas de Hoste-lería ha recaído en Bárbara Ji-ménez Ponce, joven alumnaque se han ganado este reco-nocimiento gracias a su alto ni-vel académico reflejado en supropuesta gastronómica paraeste certamen. El plato que pre-sentará en este Concurso es“¡Un bocadillo de atún claroen aceite de oliva y una cerve-za!”.

Bárbara tendrá un tiempomáximo de tres horas para ela-borar la receta por la que hansido seleccionada y, poste-riormente, se someterá al ve-redicto de un doble jurado: eljurado interno, formado porprofesores de cocina y el ju-rado Externo, que evaluará lapresentación, la originalidady los sabores del plato a la horade su degustación.

UniversidadLaboralestará en elcertamenInteratún

CONCURSO NACIONAL

EL DIA

Bárbara Jiménez es alumna delIES Universidad Laboral.

EL DIATOLEDO

El Campus Tecnológico de la Fá-brica de Armas de Toledo aco-gerá hasta el próximo día 24 dejunio la exposición “Sinergias”,integrada por diez trabajos enacero y vidrio del escultor caste-llano-manchego Pablo Pizarro.

Las obras, de gran tamaño, es-tán distribuidas a lo largo del Pa-seo Central y frente a los Jardinesdel Sagrado Corazón, en lo queconstituye la primera iniciativade escultura al aire libre promo-vida por la Universidad de Casti-lla-La Mancha (UCLM) en la ca-pital regional, según informó laUniversidad ayer en nota de pren-sa.

La obra de Pablo Pizarro, ar-tista alcarreño afincado en la ciu-dad de Toledo, se nutre de las "si-nergias" entre el acero y el vidriofundido, dando vida a una serieescultórica en la que lo orgánicoy lo inerte se combinan para for-mar nuevas estructuras.

De la reconstrucción de los ma-teriales, colonizados por los or-ganismos que surgen tras los pro-

cesos biológicos, emergen, conla energía de lo orgánico, unasobras que se integran con aplo-mo y naturalidad en el privile-giado paisaje del campus.

SOBRE EL ARTISTAPablo Pizarro da sus primeros pa-sos como artista en Sigüenza(Guadalajara), donde conoce aartistas como Veiga, Canfrán Lu-cena y Antonio Santos Viana; pre-cisamente es en el estudio de esteúltimo estudia pintura durantevarios años.

Su formación artística se nu-tre de afán por experimentar,que le ha llevado a explorar lapintura, la cerámica, la forja y elvidrio, encontrando en este últi-mo elemento, junto con el ace-ro, su medio preferente de ex-presión.

Pablo Pizarro ha colaboradoen proyectos creativos y exposi-tivos con diversos artistas, comoRudy Gritsch (Austria), Migue-langelo da Silva (Portugal), Ra-món Recuero (España), MartaUgarte (España) y Grupo Al-bemto (España).

EL DIA

ESCULTURA La obra del escultor Pablo Pizarro puede visitarse hasta el 24 de mayo

“Sinergias”, en la Fábrica de Armas

Imagen de una de las piezas que se exhibirán en Fábrica de Armas.

LA UCLMEs la primera vez que

promueve laescultura al aire libre

PIZARRODio sus primeros

pasos como artistaen Sigüenza

EL DIATOLEDO

Tres enormes esculturas del origi-nal artista español dEmo que re-presentan al gallo, uno de los sím-bolos de la República francesa, se-rán uno de los atractivos de la fe-ria Jardins, Jardin, que reúne en elJardín de las Tuileries de París, muycerca del Louvre, a los mejores ex-positores de la jardinería urbana yel diseño de espacios exteriores.La instalación artística de dEmopodrá verse en el Jardín de las Tu-llerías entre el 26 y el 29 de mayo.

Los gallos de dEmo, de dos me-tros de altura, están realizados enfibra de vidrio y resinas, pintadosen brillantes colores y se asientansobre unas peanas de acero de dosmetros. Estas piezas constituyentodo un homenaje a uno de los sím-bolos por excelencia de la Repú-blica Francesa, el Coq Gaulois.

Para la instalación del Jardín delas Tullerías, dos de los gallos dedEmo se vestirán con los coloresde las banderas española y france-sa, como reflejo de la buena amis-

tad entre los dos países vecinos, yel tercero brillará bajo el sol de Pa-rís con su piel dorada.

dEmo presenta esta instalaciónartística en colaboración con el Ho-tel NH Lotti, todo un clásico dellujo y el refinamiento parisino. Estecentenario hotel ha decidido apos-tar por el arte y en su patio, un en-cantador bar-terraza lleno de ve-getación que lo convierte un au-téntico oasis en pleno corazón dela siempre vibrante París, queda-rán instalados los gallos hasta elmes de septiembre una vez finali-zada su exhibición en el parquedes Tuileries.

SOBRE DEMOArtista multidisciplinar, dEmo (To-ledo, 1960) ha centrado su traba-jo fundamentalmente en la escul-tura, que concibe, ante todo, paraser expuesta en espacios públicos.dEmo logra convertir en auténti-cos iconos elementos cotidianos,utensilios comunes y juguetes res-catados de nuestra memoria co-lectiva. Esta iconización de lo do-méstico es una de las principalesseñas de identidad del trabajo deeste artista autodidacta que ha pre-sentado su trabajo en ciudades detodo el mundo.

Osos, patos, buzos, flores, vacas,gatos, robots y gominolas, de bri-llantes colores planos que puedenllegar a alcanzar enormes dimen-siones, pueblan el mundo visualde dEmo, que trata de seducir alpúblico con humor, sin perder devista que la escultura no es un ob-jeto, sino un interrogante y un mo-tor del pensamiento.

CULTURA El símbolo de la República Francesa podrá verse en distintos lugares de la ciudad

EL DIA

En la imagen, uno de los gallos a los que ha dado forma dEmo.

Los gallos están hechosen fibra de vidrio yresina y pintados enbrillantes colores

La capital francesareúne estos días a losmejores creadores deldiseño urbano

El toledano dEmo expone enParís tres gallos de dos metros

Local Toledo 15EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 16: TOLEDO26052011

A.PORTILLOTOLEDO

Las elecciones no han terminadoaún para las poblaciones toledanasde Portillo y Santa Olalla, ambaspertenecientes a la demarcaciónjudicial de Torrijos. Los resultadoselectorales que dan la victoria enel primer caso al PP y, en el segun-do a los socialistas, podrían dar ungiro de 180 grados de estimarse fa-vorablemente las alegaciones pre-sentadas por las formaciones polí-ticas en liza.

Según ha podido saber este pe-riódico, sólo tres papeletas decla-radas nulas y sometidas a revisiónen la Junta Electoral de Zona (To-rrijos), podrían decantar el resul-tado del lado del PP o del PartidoSocialista en la localidad toledanade Portillo. En esta población, laexigua mayoría cosechada por elPP de Alicia Martín, con cinco con-cejales, no sería suficiente para go-bernar en minoría ante un presu-mible pacto de gobierno entre elPSOE, con idéntico número de es-caños, e Izquierda Unida, con sólouno. Sin embargo, el PP podría ob-tener la mayoría absoluta de esti-marse favorablemente los dos su-fragios invalidados durante el re-cuento electoral del pasado 22-M.

Durante el proceso electoral,uno de los votos fue impugnadoporque se introdujo una papeletacon la candidatura del Partido Po-

pular de Talavera de la Reina, enlugar de la de Portillo, como hu-biera correspondido. Los popula-res, en su recurso, entienden quela intencionalidad del votante erala de optar por la formación queindicaba en la papeleta, es decir,por el Partido Popular, aunque “porerror”, el votante escogió una deTalavera de la Reina. Sin embargo,fuentes del PSOE apuntan que ensituaciones similares la Junta Elec-toral de Zona siempre se ha pro-nunciado anulándola.

Otra de las papeletas incluye unaserie de “eses” pintadas sobre el dor-so que, según el acta electoral, ta-cha el nombre de algunos candi-datos. Además, según fuentes con-sultadas, ese signo se puede inter-pretar como un símbolo del dólar.Para los socialistas, la papeleta estábien anulada, no así para los po-pulares.

Pero el PSOE también está pen-diente de la resolución de una pa-peleta que se invalidó y que creenque no debió ser así.

EL CASO SANTA OLALLAEn el caso de Santa Olalla, el re-sultado de una sola papeleta pue-de hacer peligrar la mayoría abso-luta que cosecha actualmente elPartido Socialista de José María Va-llejo con cinco corporativos. Tan-to Izquierda Unida, con un conce-jal, como el PP, con cuatro, han pe-dido la invalidez de dos sufragios afavor del PSOE. En una de ellas,aparece una “X” marcada junto alcandidato electo y en la otra un cír-culo rodeando a otro de los miem-bros de la candidatura. La juris-prudencia sienta que mientras nohaya intencionalidad de tachar nose puede declarar nula. La anula-ción de sólo uno de esos sufragiosharía decantar el resultado a favordel PP, que quedaría con idénticonúmero de escaños que el PSOE,lo que obligaría a pactar con IU ogobernar en minoría.

Los comicios no han terminadoaún para Portillo y SantaOlalla

PROVINCIA La Junta Electoral revisa varias papeletas que podrían hacer cambiar el resultado electoral

EL DIA

El PSOE ve peligrar un posible pacto con IU si la revisión de dos papeletas dan la mayoría absoluta al PP.

ProvinciaPÁG. 17: ENTREVISTAS A ALCALDES PÁG. 18: FORO GASTRONÓMICO PÁG. 20: JORNADAS FADRIQUEÑAS

Una sola papeleta hacepeligrar la mayoríaabsoluta que ostenta elPSOE en Santa Olalla

En Portillo, la revisión dedos votos invalidadospueden dar la mayoríaabsoluta a los populares

ELECCIONES 22-M

El PSOE ha solicitado la impugnación de los comicioscelebrados el pasado domingo en la localidadtoledana de Gerindote donde supuestamente sepodrían haber producido hasta 23empadronamientos fraudulentos en casa del alcaldey en fincas y solares sin edificar.

Se trata supuestamente de empadronamientosrealizados en los días previos a la celebración de loscomicios, de amigos y familiares del alcaldegerindoteño, Julián Morales, que en ningún casoresiden en la localidad.

Los socialistas piden la impugnación de las

elecciones porque la resta de esos votos ilegalespodrían incrementar el resultado a favor deIzquierda Unida, que se quedó a sólo diez votos deobtener un concejal, y con los que tendríanposibilidad de gobernar en coalición.

Este periódico trató de ponerse en contacto conel alcalde de Gerindote, Julián Morales, sin poderconseguirlo.

El resultado electoral en Gerindote fue de 782votos a favor del PP (6 concejales), 693 para lossocialistas (con cinco corporativos) y 128 votos yningún edil para Izquierda Unida.

El PSOE pedirá la anulación de las elecciones en Gerindote

Toledo Provincia EL DÍAMIÉRCOLES, 26 DE MAYO 16

Page 17: TOLEDO26052011

—Alcalde de Camarenilla, José M. de Miguel (PSOE)—

—Frente a la debacle generalizadadel PSOE, ¿Remontáis en unmunicipio gobernado por elPartido Popular hasta conquistarla Alcaldía?—Se dice que las elecciones nuncalas ganan los que concurren comocandidatos sino que las pierden losque están en el poder, y en este caso,ha sido el PP el que ha tenido alpueblo de una manera penosa, conuna situación que se ha deterioradomuchísimo, el que las ha perdido.

Otro tema importante es la deudatan brutal que intuimos tiene elAyuntamiento y que creemos quenos deja como regalo envenenado elPartido Popular.—¿Intuye entonces que tendránque afrontar una legislatura muycomplicada?—Yo creo que vamos a afrontarcuatro años muy difíciles. Partimos dela base de que desde las principalesinstituciones, como son la Junta y laDiputación, no nos van a favorecermucho y que tenemos una deudaque estimamos que rondan los400.000 euros, en un municipio quetiene un presupuesto de 600.000. —O sea, que sería dilapidarbásicamente el presupuesto...—Exactamente. La opción era, odejarlo como estaba, o entrarsabiendo donde nos metíamos. —Y habéis optado por lo segundo,¿claro?

No, hemos optado porque elpueblo no siga padeciendo más la

forma de trabajar del Partido Popular.—¿Cómo vivió usted la jornadaelectoral?—La verdad es que fue una jornadamuy tranquila hasta las 20 horas,cuando se cerraron las votaciones. Apartir de ese momento, estababastante nervioso porquepensábamos que si el Partido Popularvolvía otra vez a gobernar, el puebloiba derecho a una bancarrota total.—¿Cuál es su trayectoria política?Yo concurrí en el 2007 con el partidoUnidad Regional Independiente yeste año he concurrido con el PSOE.—Y con el PSOE obtiene cincoconcejales y una holgada mayoríaabsoluta—Sí y la posibilidad de gobernarCamarenilla, afortunadamente. Pero,yo creo que más que el PSOE, quiénrealmente gana es nuestra localidad.—Entonces, ¿Cuál será vuestraprioridad durante estos cuatroaños?La primera prioridad será conocer ladeuda de nuestro ayuntamiento; ensegundo lugar, intentaremos bajarese volumen de deuda, y tercero, yno menos importante, cómopodremos afrontar una legislaturacon el presupuesto ajustado quetendremos. Cualquiera de las cosasque vengan a partir de ahí,bienvenidas sean, pero la verdad esque no podemos prometer cosasque con la herencia que nos dejanno podamos cumplirposteriormente.

—Entrevista al alcalde de Recas, José López (PSOE)—

e se —¿Qué cree que puede haberinfluido para que los ciudadanoshayan castigado al PP, cuandoprecisamente los “populares” hanarrasado a nivel provincial yregional?—Yo creo que lo que más ha influido esque hemos hecho una buena campaña,en la que hemos informado muy bien ala gente de lo que pretendíamos yqueríamos hacer, y bueno que elAyuntamiento en estos cuatro años, nodigo que no hayan hecho nada porquecada uno hace lo que puede, pero loque sí que ha estado ha sido muyalejado de sus vecinos, y yo creo que unAyuntamiento tiene que ser muycercano a sus vecinos y ser muy abiertoa la población en general

—Supongo que ahora tendrán queconformar el equipo de Gobiernopara empezar a trabajar, ¿Cuáles sonvuestras prioridades para lospróximos cuatro años?

—Nuestras prioridades serán el empleoy el bienestar social de las personas. Locierto es que estamos atravesando unacrisis muy mala. Antes incluso de que elPartido Popular entrase en elAyuntamiento, nosotros ya estuvimosgobernando y pusimos en marchanumerosas infraestrcuturas, y a lo mejores el momento de pensar en los vecinosque lo están pasando muy mal,fijándonos sobre todo en la parteprincipal del empleo, que creo que sepueden hacer muchas cosas desde elAyuntamiento. Trataremos depreocuparnos un poco más de nuestrosjóvenes, de nuestros mayores, centradaun poco más en los vecinos.—¿Cuál es su trayectoria política?—Yo, como quién dice, llevo en elAyuntamiento de toda la vida. Me hatocado oposición, gobernar, otra vez enesta última legislatura en la oposición yotra vez gobernar. Yo, como quién dice,soy un perro viejo en esto de la política.Ya son unos pocos años.

“El Ayuntamientoen estos últimoscuatro años haestado muyalejado de losvecinos de Recas”

—Entrevista al alcalde del PP de Méntrida, José Sánchez—

ob—¿Porqué cree que han vuelto adevolverle la confianza losciudadanos de Méntrida?—Yo creo que los ciudadanos han sidocapaces de valorar el esfuerzo que hasupuesto para este equipo deGobierno trabajar en una legislaturatan complicada. Arrastrábamos unadeuda muy importante, que aún -loreconozco- no hemos sido capaces desuperar, además de una situación dedesastre urbanístico. Yo creo que losciudadanos han visto ese esfuerzo, esadedicación y ese interés que hemospuesto y han sabido valorarlo. —¿Cuál serán las prioridades de caraa los próximos cuatro años?En el plano educativo, se necesita uncolegio, que ya estaba comprometidopor la Junta de Comunidades y queincluso estaba en presupuestos, perono se había dotado económicamente.Entendimos que por la situacióneconómica se retrasase, pero es unaprioridad importante, ya que los chicos

ahora mismo están en barracones y espreciso que puedan tener un centroadecuado.

Otra de ellas es que estamos sinCasa Consistorial. Un pueblo de estacategoría, y de ninguna categoría parano tener malentendidos, no puedeestar sin una Casa Consistorial digna, yahora mismo, estamos en la Casa de laCultura, con lo que tenemos ni edificioconsistorial ni casa de la cultura.

Además tener que seguir pagandola deuda. Somos conscientes de quepor nuestra culpa, en este caso por losgobernantes, hay empresas que nopueden pagar a sus trabajadores... Yésta será una de nuestras prioridades.—Cuando entraron por primera vez,¿Se encontraron con una tristeherencia del PSOE?Nos encontramos con una deuda de 3millones de euros. Recientemente nosha llegado una sentencia del pago de840.000 euros de una obra de 2006,que no se pagó.

“Necesitamos elcolegio que yaestabacomprometido yuna CasaConsistorial”

“Si el pueblohubiese vuelto acaer en manos delPP nos dirigíamosa la bancarrotaabsoluta”

—Entrevista al alcalde de Olías del Rey, José Manuel Trigo Verao (PP)—

—¿Se esperaba un resultadoelectoral tan abrumador?—Yo creo que la gente hareaccionado mayoritariamentevotando al PP por dos razones.Primero, porque la ola de cambio,indudablemente, como en todaEspaña nos beneficiaba, y lasegunda que la situación delAyuntamiento de Olías del Rey eraagónica. No se cobraban lasnóminas a final de mes, no habíadinero para pagar gasoil, hubohasta amenazas de cortes de luz, labarredora no se llevaba a repararporque no se atendía los talleres... Ydespués, yo creo que la altenaría y elgobernar de una manera chulescales ha pasado factura. Utilizar laCasa de la Cultura para celebrar uncumpleaños o usar el coche paraservicios propios.

Yo creo que también han tenidoun exceso de confianza y deprepotencia. Es lo que me decía

Luismi (Luis Miguel Hernández, el exalcalde), “las Alcaldías no se ganan,se pierden”. Es muy difícil desde laoposición quitar a un alcalde,aunque funcione solo regular. Pero,es que en este caso, el alcalde hahecho todos los méritos para irse.Nosotros lo único que hemos hechoha sido evidenciar la mala gestiónque ha hecho. Hernández decía quees que nosotros tergiversábamos,pero puedes tergiversar una cosa,pero no le pegas un revolcón así conmentiras, porque la gente tampocoes tonta.—Entonces, se vislumbra unpanorama un tanto desoladorpara los próximos cuatro años,¿No?—Como nos encontramos ante unasituación insostenible, en la que lamitad de las nóminas se paganincluso a crédito, la idea inicial quetenemos es la de pedir unaauditoría, antes de tocar nada, para

saber exactamente de qué posiciónpartimos. El resultado de la auditoríase la pasaremos a todos los vecinospara que conozcan en qué situacióncogemos esto. Y, posteriormente,realizaremos un Plan de Viabilidad yun Plan de Pago, porque unAyuntamiento con siete millones deeuros de déficit está en unasituación complicada y hay genteque las está pasando muy malproque el ayuntamiento les debe60.000, 70.000 euros y eso a unpequeño autónomo le puede hacermucho daño. Hay que apretar unpoco cinturón, hacer caja y cuandotengamos la caja llena, ya veremoslo que hacemos. Yo lo veo un año ypico o dos años muy duros. — ¿De proyectos no hablamos?—A ver, los gastos corrientes hayque atenderlos. Agua, luz, teléfono,ayuda a domicilio, la guardería sonservicios que hay que mantener sinescatimar ni una sola peseta. En

segundo lugar, hay que ahorrartodo lo posible. Gastos superfluoslos mínimos hasta llenar la casa,pero eso no quiere decir que no nosmovamos. Como afortunadamentetenemos la Junta, mi idea es hacerimposible en Olías, abaratar lomáximo el suelo y ofrecer ventajasfiscales a cualquier empresa quevenga a la localidad, con lacondición de que cree empleo aquí.— ¿Y también se apretará elcinturón el nuevo equipo deGobierno?Por lo pronto, se va a quitar elsueldo del alcalde, que cobra unosdos mil y pico euros, y el del concejalde Urbanismo.

Esa es la primera medida quevamos a tomar.— En los tiempos que corren esdecir mucho y es una medida quele honra...Es una promesa que hicimos y quecumpliremos gustosamente

“La situación en elAyuntamiento deOlías del Rey eraabsolutamenteagónica y dequiebra”

—ENTREVISTAS—

ALCALDES DE LA PROVINCIADESDE JUNIO DE 2011 A JUNIO DE 2015

Muchos de los nombres y las caras de los nuevos políticos que están llamados agobernar los municipios de la provincia en los próximos cuatro años hancambiado. Hoy abordamos otras cuatro entrevistas con los alcaldes “populares” deOlías del Rey y Méntrida y los socialistas de Recas y Camarenilla

Provincia Toledo 17EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 18: TOLEDO26052011

Elegidas las Reina y Damas de las Fiestas de SonsecaLas jóvenes Tamara Pérez-Cejuela, Ana Ballesteros yMaría Carmen Bajo han sido elegidas Reina y Damas deHonor respectivamente de las Ferias y Fiestas 2011 enhonor de la Virgen de los Remedios de Sonseca en unacto público celebrado en la Casa de la Cultura el pasadosábado ante más de un centenar personas que llenaron

el recinto y siguieron el desarrollo del evento. LaCompañía de Alabarderos, encargada de organizar lasfiestas junto a otras instituciones como el Consistorio oel Patronato de la Virgen, utilizaron el voto secreto ypersonal con el fin de escoger a estas tres sonsecanasentre las cuatro que se presentaron al certamen.

EL DIA

El próximo sábado 28 de mayode 2011 será inaugurado el cen-tro de artes visuales López-Sol-dado, situado en la localidad to-ledana de Valdeverdeja y tieneuna superficie de 700 metros.

Su fondo ha sido dividido endos áreas expositivas diferen-ciadas una primera alberga pin-tura, escultura ,fotografía, gra-bado y dibujo de creadores plás-ticos que a lo largo de su tra-yectoria profesional han man-tenido relación personal conLópez-Soldado; y una segundadonde se expone de manera re-trospectiva la obra realizada poreste artista madrileño a lo largode los últimos 30 años .

El centro cuenta obras de La-bra, Ceferino Moreno,Arcadio,Labad, Mariano Villalta, Jeró-nimo Salinero, Abel Cuerda,Daniel Merino, GutiérrezMon-tiel, Beato, Fernando Sordo,Manuel Fuentes, entre otros.

CULTURA

Valdeverdejainaugurará elCentro deArtes Visuales

EL DÍAILLESCAS

El Ayuntamiento de la localidadtoledana de Illescas a través de suconcejalía de Cultura, programapara hoy jueves, 26 de mayo, suForo Gastronómico. Como es ha-bitual, el evento se llevará a caboen la Sala de Conferencias delCentro Cultural en la que es sucuarta edición.

Así pues, a partir de las 19,30horas, dará comienzo esta activi-dad organizada conjuntamentepor la Biblioteca Municipal deIllescas y el Seminario Perma-nente de Gastronomía, Educa-ción y Salud, que dirige el profe-sor Antonio Mateos en la Uni-versidad de Castilla-La Mancha.Nuevamente tendrá como obje-tivo fundamental promover undebate general sobre asuntos im-portantes relacionados con la gas-tronomía actual. En esta ediciónse hablará de la evolución de lasGuías de Cocina bajo el título:“De la tinta a la red”.

Para ello, poniendo continui-

dad a lo realizado en los años2008, 2009 y 2010 se darán citaen la localidad sagreña impor-tantes personalidades relaciona-das con el mundo de la gastro-nomía y la nutrición. Juntos, for-marán parte del foro, que con-tará una única sesión.

Tras la inauguración del Foropor parte del concejal de Cultu-ra en funciones en el Ayunta-miento de Illescas, Alberto Na-vas, participarán en una mesa re-

donda Antonio Mateos, directordel Seminario Permanente deGastronomía, Educación y Saludde la Universidad de Castilla LaMancha; Lorenzo Díaz, Sociólo-go, colaborador en el programade Onda Cero, “Herrera en laOnda”; Ana Escobar, Fundadorade “Acción y Comunicación”, em-presa dedicada al asesoramientoy relaciones públicas en el ámbi-to gastronómico; Iñigo Pérez Pé-rez de Leceta “Iñigo Urrechu”,

Propietario y Chef del restauranteUrrechu y Carlos Maribona, Pe-riodista y crítico gastronómicodel periódico ABC.

La clausura del Foro correrápor parte del alcalde en funcio-nes de Illescas José Manuel Tofi-ño, que será el encargado de agra-decer a los presentes su com-promiso con este altavoz gastro-nómico y de cerrar esta cuartaedición que se espera resulte unéxito.

ILLESCAS Durante la celebración del IV Foro Gastronómico

EL DIA

Imagen de la celebración del III Foro Gastronómico celebrado el pasado año

En esta cuarta ediciónse hablará de laevolución de las Guíasde Cocina

Asistirán importantespersonalidadesrelacionadas con elmundo gastronómico

La gastronomía y la nutrición, adebate en la biblioteca de Illescas

EL DÍAPROVINCIA

Los sindicatos de ComisionesObreras (CCOO), Unión Ge-neral de Trabajadores (UGT)y la patronal provincial del sec-tor vinícola firmaron ayermiércoles, 25 de mayo, el Con-venio Colectivo de Vinícolasde la provincia de Toledo, co-rrespondiente a los años 2011y 2012.

Según manifestaba CCOOen un comunicado de prensaeste convenio beneficiará a lasmil personas que trabajan enel sector pues según infor-maron tendrán en cada unode los dos años de vigencia unincremento salarial del 2 porciento, en todos los concep-tos, y además con cláusula derevisión en función del IPCreal.

UNA VALORACIÓN POSITIVADESDE EL SINDICATOEl convenio ha sido bien va-lorado por CCOO, que con-sidera “aceptables y justas”, lassubidas pactadas; y que desta-ca la importancia para las em-presas y para los trabajadoresde contar ya con un convenioque “traslada tranquilidad alsector para dos años difíciles.”

Además, las responsablessectoriales de CCOO, Hor-tensia Arellano y Nuria Garri-do, destacaban que “hemos lo-grado dar un gran impulso enel tema de igualdad, pese a loreacia que es la patronal a in-troducir en el convenio cual-quier modificación o derechosque nos otorgó la Ley Orgá-nica de Igualdad entre Muje-res y Hombres”.

Asimismo, indicaron que“se han incorporado todos losnuevos derechos, destacandolos permisos; y, además, se hannegociado y acordado otrasmedidas sobre no discrimina-ción en los procesos de selec-ción de personal y en el acce-so a la formación, entre otras”.

Desde Comisiones Obrerasrecordaron también que laLey de Igualdad obliga a ne-gociar estas cuestiones, perono obliga a acordarlas.

Firmado elConvenio deVinícolas deToledo para2011-2012

ACUERDOS

WEB CCOO

Imagen de la firma del conveniodel Colectivo de Vinícolas

Toledo Provincia EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201118

Page 19: TOLEDO26052011

La sección primera de la Au-diencia Provincial de Toledo juz-ga hoy a un hombre de naciona-lidad alemana para el que el Mi-nisterio Fiscal solicita una penade prisión de nueve años de cár-cel por intentar matar al compa-ñero de piso de su novia dándo-le tres puñaladas con un cuchi-llo de cocina de 24 centímetros.

Según el escrito de conclusio-nes provisionales del Ministerio

Fiscal, los hechos se produjeronel día 28 de marzo del 2009 en lavivienda de la novia del acusado,situada en Talavera de la Reina.El imputado, F.M.E., de 50 añosde edad, intervino en una discu-sión que mantenían el compa-ñero de piso de su novia, A.D.F.y ésta, M.R.R.G. que se inició enla cocina y continuó posterior-mente hasta el salón. “Ya a solas”,prosigue el escrito del fiscal, “con

ánimo de acabar con su vida, elacusado acometió a A.D.F. conun cuchillo de 24 centímetros delargo y 13 centímetros de hojaalcanzándole hasta en tres oca-siones en zonas vitales de su cuer-po, tras lo cual arrojó el cuchillopor la ventana. Tras quedar ten-dido en el suelo, A.D.F. se levan-tó y sangrando llegó hasta el nú-mero 5 de la calle Carretas don-de fue hallado por agentes de la

9 años de cárcel por tres puñaladasPolicía.

Como resultado de la agresiónA.D.F. recibió tres heridas incisasque le habrían provocado lamuerte de no haber recibido tra-tamiento quirúrgico. La víctimaestuvo impedida por tiempo de267 días para sus ocupaciones ha-bituales, de los que tres estuvohospitalizado.

El Ministerio Fiscal solicita unapena de nueve años por un deli-to homicidio en grado de tenta-tiva y reclama para el acusado unaindemnización de 65.000 eurosen concepto de responsabilidadcivil.

A.P.L.

JUICIO Juzgan al alemán que intentó matar a un amigo de su novia

EL DIATOLEDO

El Tribunal Supremo reconocea una mujer el derecho a rela-cionarse con el hijo de su ex-compañera, con la que estuvoconviviendo sin estar casadas yque fue concebido mediante re-producción asistida, pese a no es-tar probado si la decisión de te-nerlo “fue tomada o no conjun-tamente” por ambas.

Según acuerdo de la Sala de loCivil se desestima el recurso in-terpuesto por la madre biológi-ca contra la resolución de la Au-diencia Provincial de Toledo que,en 2008, estableció un régimende visitas para que su ex-parejapudiera ver al niño en fines de se-mana alternos, los martes y losjueves y la mitad de las vacacio-nes de Navidad, Semana Santa yverano.

Según recoge EFE, tres añosdespués de nacer el niño en 2003,la pareja se rompió tras presen-tar ambas una denuncia recí-proca por malos tratos, que su-puso que un juzgado de Talave-ra de La Reina les impusiera unaorden de alejamiento y atribuye-ra la guarda y custodia a la madrebiológica, con derecho de visitasa su excompañera.

La madre recurrió esta últimadecisión y pidió ante otro juzga-do de Talavera que no se le re-conociera ningún régimen de vi-

sitas a su expareja o que se la con-siderara como un allegado y pu-diera ver al niño una sola tardeal mes.

Para el Supremo, las dos mu-jeres y el niño constituyeron unaunidad familiar y dice que, aun-que "son muy distintos los efec-tos que tienen lugar entre losmiembros de una pareja que con-vive sin estar casada", prevaleceen cualquier caso el derecho deprotección del niño, de modoque "las discusiones sobre guar-da y custodia de los menores de-ben contemplar siempre el pre-valente del interés de los niños".

Por ello cree que "hay que te-ner en cuenta que el niño no pue-de ver recortada la relación y co-municación con personas que leson próximas humana y afecti-vamente, por causa de las dife-

rencias entre dichas personas".

POR EL INTERÉS DEL MENOR"El interés del menor obliga a lostribunales a decidir que el niñotiene derecho a relacionarse conlos miembros de su familia, conindependencia de que entre ellosexistan o no lazos biológicos",destaca la sentencia.En este caso,añade la resolución, los distintosinformes aportados coinciden enla conveniencia de que el niño serelacione con la excompañera desu madre, manteniendo el actualrégimen de visitas, "que puedeser alterado en cuanto se de-muestre que causa un perjuicioal menor".No obstante, el tribu-nal introduce un matiz y es quela expresión "derecho de visitas"debe aplicarsea las relaciones en-tre los progenitores y sus hijos.

TALAVERA El Supremo establece un régimen de visitas para que pueda ver al menor

EL DIA

La Audiencia de Toledoprimó el “interés delmenor” y estableció underecho de visitas

Tras una ruptura broncaen 2003, la madre seopuso judicialmente aque pudiera verle

Una mujer podrá visitar al hijo desu ex compañera sentimental

La AudienciaProvincialdictaminó encontra de lamadre que senegaba a quesu excompañerapudiera ver almenor.

Talavera

Provincia Toledo 19EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

LA CLAVE

Relacionesafectuosas y

humanasLa madre

presentó unrecurso ante el

Supremo yahora falla en sucontra: “El niño

no puede verrecortada su

relación ycomunicacióncon personas

que le sonpróximas”.

EL DÍATALAVERA

El próximo domingo 29 demayo la Asociación Juvenil Re-gional "Josefina Samper” haprogramado una salida al cam-po, concretamente a las Cue-vas del Valle para iniciar des-de allí a pie, la conocida rutade la "Calzada Romana" has-ta el Puerto del Pico.

El historiador y arqueólogoCésar Pacheco participará enla ruta para contar la historiay curiosidades de la calzadadurante el trayecto, de mane-ra que la ruta se convierta enun paseo ameno y agradablea la vez que enriquecedor.Una vez arriba, en el Puertodel Pico, todos juntos com-partirán una comida de her-mandad degustando los pla-tos y los productos que cadaparticipante lleve para la oca-sión.

Los interesados en asistir yparticipar en esta actividad decontacto con el Medio Am-biente deberán apuntarse an-tes del viernes, 27 de mayo.

La salida tendrá lugar a las09:00 horas desde la puertade la estación de tren de Ta-lavera donde los participantesse repartirán en los coches dis-ponibles y pagarán la gasoli-na a los conductores (unos 10€ por coche a repartir entretodos)

Se trata de una interesanteactividad de contacto con elMedio Ambiente donde losasistentes podrán disfrutarademás de los paisajes de laSierra de Gredos, así como dela historia de la Calzada Ro-mana y, por supuesto, de bue-na compañía.

Desde la Asociación animana todos a formar parte del gru-po y disfrutar de un domingodiferente.

El colectivoprograma unaexcursión alas Cuevasdel Valle

JOSEFINA SAMPER

EL DIA

La marcha partirá de la estaciónde tren de Talavera.

Page 20: TOLEDO26052011

La Sala Municipal de Exposi-ciones de Villacañas acogerádesde hoy jueves una intere-sante exposición sobre el mun-do de los insectos. La muestraitinerante, cedida por la Dipu-tación de Toledo, lleva por tí-tulo “Introducción al mundode los insectos” y tiene comoobjetivo acercar sus curiosida-des al público en general y a lapoblación escolar de la locali-dad, para lo cual se han orga-nizado visitas con los centroseducativos villacañeros.

En esta exposición se podráncontemplar lepidópteros comolas mariposas o las polillas, y co-leópteros como los escarabajoso las mariquitas, insectos queresultan atractivos por su ta-maño y colorido, como formade llamar la atención sobre estegrupo animal y contribuir así asu conservación.

La exposición cuenta con 18paneles informativos con in-sectos disecados y fichas infor-mativas de cada uno de ellos y2 vitrinas expositoras con todoslos elementos necesarios paraaprender a disecar insectos.

La exposición estará abiertadesde el jueves 26 de mayo aljueves 2 de junio, y podrá visi-tarse de lunes a viernes en ho-rario de 9 a 14 horas, y el sába-do 28 y el domingo 29 de 11 a13:30 horas.

EL DIA

Hoy inicia unexposiciónsobre losinsectos

VILLACAÑAS

EL DIALA VILLA DE DON FADRIQUE

La localidad toledana de La Villade Don Fadrique se prepara paracelebrar, un año más, y por cuar-to año consecutivo, las IV Jorna-das Fadriqueñas en honor al In-fante Don Fadrique, Maestre dela Orden de Santiago que otorgóla Carta Puebla a la población fa-driqueña, dotándole del Fuero deSepúlveda hace ya casi siete siglos.

Se trata de un evento que nacióhace cuatro años y que, desde elprimer momento, tuvo una granaceptación por parte de los veci-nos y vecinas de la localidad. Laparticipación ha sido la nota máscaracterística en todas las edicio-nes y se espera que el próximo finde semana se vuelvan a superar lasexpectativas.

Será mañana viernes, 27 demayo cuando tenga lugar la inau-guración a las puertas del Ayun-tamiento de uno de los eventosmás representativos y llamativosde la comarca que atrae hasta elmunicipio a un gran número devisitantes.

Desde el viernes y durante todoel fin de semana se sucederán nu-merosos actos y actividades paratodos los públicos que permitiránque La Villa de Don Fadrique dis-frute de unos días diferentes lle-nos de alegría y color.

Así, las exposiciones, entre lasque destaca “Grabados de Goya

“Los Caprichos”, el teatro, las con-ferencias y la música, serán los pro-tagonistas de una nueva edicióndonde el tradicional Mercado Me-dieval y los pasacalles serán el cen-tro de atención de turistas y visi-tantes así como delos propios ve-cinos y vecinas del municipio.

HOMENAJE AL IMPULSORAdemás, este año, las Jornada ten-drán un recuerdo especial para

uno de sus impulsores y fundado-res, Luis Muñoz Sánchez, más co-nocido como Luis Musa, fallecidorecientemente y al que se le ren-dirá homenaje con la exposiciónfotográfica “Luces y Sombras” queexplicará Julio Mendoza Carpin-tero el sábado a mediodía.

En definitiva, las IV Jornadas Fa-driqueñas, serán el ensalzamientodel rico legado cultural y patrimo-nial que dejó el Infante Don Fa-

drique al pueblo que él mismo fun-dó, un evento que es vivido por to-dos los fadriqueños con intensidadparticipando de diferentes mane-ras en todos y cada uno de los ac-tos que se han programado paraesta cuarta edición la Concejalíade Festejos del Ayuntamiento fa-driqueño. Y ese esa es la intencióndel Ayuntamiento, que todos suciudadanos disfruten de las jorna-das y que el municipio abra laspuertas a todo aquel que acuda du-rante estos días a la población.

Mencionar que, una vez más, lacolaboración llega hasta el puntode que la Asociación Gastronó-mica “La Coña” ha sido la encar-gada de realizar el cartel anuncia-dor de estas fiestas para las quetodo el pueblo está ya preparadoa vivirlas intensamente y desde elcorazón.

LA VILLA DON FADRIQUE Mañana por la tarde se dará el pistoletazo de salida al evento

EL DIA

Imagen del alarde heráldico que se celebró en las Jornadas Fadriqueñas en la pasada edición

Habrá actos yactividades para todoslos públicos durantetodo el fin de semana

El Ayuntamiento esperasuperar las expectativas yque la participación seala nota predominante

Todo listo para celebrar un añomás las IV Jornadas Fadriqueñas

RECUPERACIÓN HISTÓRICALas Jornadas tienen

como objetivorecuperar y ensalzar

el pasado históricode la localidad

La Mancha toledana—La Villa—Mañana darán inicio las IVJornadas Fadriqueñas quese desarrollarán durantetodo el fin de semana

—Miguel Esteban—Más de 400 alumnos dediferentes institutos de laprovincia participaron en el XIIICertamen Musical

SU LEGADOEl evento sirve para

ensalzar el ricolegado cultural y

patrimonial que dejóDon Fadrique

Unas veinte personas, la mayoríade ellas mujeres, se han formadoen “Comercio exterior e inter-nacionalización” gracias a la jor-nada formativa organizada porel Centro de la Mujer de la loca-lidad toledana de Corral de Al-maguer en colaboración con laCámara de Comercio e Industriade Toledo.

La jornada dirigida al tejidoempresarial en general, entre él

mujeres empresarias, futuras em-prendedoras y cualquier otra per-sona interesada en el tema, se ce-lebró hace uno días en el Centrode la Mujer.

Luis Miguel Valle, director deComercio Exterior de la Cáma-ra de Comercio e Industria de To-ledo, fue el encargado de im-partir esta jornada en la que setrataron distintas nociones paraque las empresas busquen mer-

cados en el extranjero. Ademásse habló sobre la motivación ha-cia el autoempleo, ya que muchasde las personas allí congregadasson futuros/as emprendedo-res/as.

La jornada acogió a un im-portante número de mujeres em-prendedoras interesadas en lle-var al exterior el comercio de laartesanía de Corral de Almaguer.

EL DÍA

Éxito del curso de Comercio ExteriorEL DIA

Imagen tomada durante la celebración de la jornada formativa

CORRAL Participaron un total de veinte personas

EL DIA

Los insectos, los protagonistas

La Mancha toledana Provincia EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201120

Page 21: TOLEDO26052011

Unos 420 alumnos de un total de once institutos de la provincia de Toledoparticiparon en este certamen demostrando sus habilidades musicalesinterpretando montajes de obras musicales de diversos estilos, desde obrasclásicas hasta temas pop-rock. Finalmente, y tras una difícil decisión, esteaño el ganador ha sido el I.E.S. de Fuensalida donde será la próxima edición.

Más de 400 alumnos subieron al escenario

Desde primeras horas de la mañana se congregaban enel Auditorio Municipal un gran número de estudiantesde diversos pueblos de la provincia para participar eneste certamen que llega a su décimo tercera edición. Elevento estaba organizado por el I.E.S Juan PatiñoTorres de la localidad migueleta y en el acto estuvopresente el teniente de alcalde, Emilio Lara, que semostraba entusiasmado de poder acoger en sumunicipio a jóvenes estudiantes que pudieroncompartir una jornada de convivencia. “Espero que el

certamen sirva para encontrar un espacio paradialogar, desarrollar y compartir ideas y emocionestodo bajo el amparo de la música”, asevaraba Lara. Porsu parte, el profesor de Música del instituto miguelete,Carlos, apuntaba que el objetivo es “compartirexperiencias, ver lo que hacen otros institutos paramejor nuestra labor como docentes”. En definitva, setrata de mostrar el trabajo que se desarrolla a diario enlas clases de música con instrumentos escolares yprofesionales bajo una pequeña competición.

Una jornada para compartir experiencias

ACTUALIDADGRÁFICAMIGUEL ESTEBAN

La localidad toledana de Miguel Esteban acogió ayer la celebración del XIIICertamen Musical ‘Montes de Toledo’, en el que participaron 420 alumnos de onceinstitutos de otros tantos municipios de la provincia. Por Ana B. Sepúlveda

3

4

5

1

2

Provincia La Mancha toledana 21EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 22: TOLEDO26052011

SUSANA JIMÉNEZTOLEDO

El traspaso de poderes en el Go-bierno regional se realizará con"lealtad institucional y política",para lo cual ya ha dado las órde-nes correspondientes el presi-dente en funciones, José María Ba-rreda.

La portavoz en funciones delEjecutivo autonómico, Isabel Ro-dríguez, informaba ayer en ruedade prensa de los asuntos aborda-dos en la reunión del Consejo deGobierno celebrada este martes,en la que únicamente se han adop-tado acuerdos "sobre cuestionesadministrativas o burocráticas", yaque en este periodo no se tomaráninguna decisión política, siendola intención "facilitar este relevo".

Rodríguez explicaba que Ba-rreda "ha dado instrucciones a to-dos los consejeros y consejeras"para que el relevo sea "modélicoy ejemplar".

Por ello, y a preguntas de los pe-riodistas sobre las acusaciones quese realizan desde el Partido Po-pular en las que se apunta a quedesde las consejerías están salien-do cajas llenas de documentación,la portavoz en funciones del Go-bierno regional negaba rotunda-mente estos hechos, y reiteraba lasinstrucciones "expresas" del pre-sidente sobre la ejemplaridad quedebe tener el proceso.

En este sentido explicaba quelos nuevos consejeros recibirán to-dos los expedientes para poder co-menzar a trabajar desde el día si-guiente a la toma de posesión "contotal normalidad".

Para Rodríguez es lógico que"si uno tiene una foto de su hijoen el despacho, se la lleve a casa,pero niego rotundamente que seesté produciendo" lo que se de-nuncia.

ORGULLOSOS DEL TRABAJO HECHOEn la que, como ella misma indi-có, era su última rueda de prensacomo portavoz del Gobierno re-gional, Isabel Rodríguez, quiso ha-cer un balance global del trabajorealizado a lo largo de estas tres

décadas en Castilla-La Mancha.“Estamos muy orgullosos del tra-bajo realizado”, dijo, “de haber-nos dedicado en cuerpo y alma alprogreso de esta región”.

En estos años, precisó, se ha con-seguido “transformar nuestra tie-rra”, que ahora se presenta como“una tierra de oportunidades quenada se parece a la de antes”.

Algo logrado gracias a la impli-cación de los componentes de estey anteriores gobiernos con la so-ciedad castellano-manchega.

AGRADECIMIENTOSPor otra parte, Rodríguez apro-vechó este encuentro con los pe-riodistas para transmitir una seriede agradecimientos, tanto en nom-bre del presidente Barreda comodel resto de miembros del Go-bierno, hacia todas las personasque durante estos años han tra-

bajado junto a ellos.En este sentido, la portavoz re-

gional en funciones quiso dar lasgracias “ a los compañeros del Go-bierno, a los que están y han esta-do”, a todos los compañeros dePresidencia, de las distintas direc-ciones generales y departamen-tos, así como al resto de personal.

Un agradecimiento especial dela portavoz fue “para los hombresy mujeres de Presidencia”, asícomo a todos los empleados pú-blicos con los que el Gobierno re-gional ha venido trabajando“mano con mano” para conseguirlo mejor para esta tierra.

Asimismo Rodríguez quiso agra-decer a la sociedad de Castilla-LaMancha, a quienes les represen-tan, organizaciones empresaria-les y sindicales, asociaciones, or-ganizaciones no gubernamenta-

les, etcétera, “a todos los que du-rante este tiempo han colabora-do con nosotros”.

Asimismo tuvo palabras de agra-decimiento para los medios de co-municación, a quienes reconocióel “importante trabajo” realizado,dando cuenta de las actividadesdesarrolladas por el Gobierno re-gional. Un agradecimiento quehizo extensible a todos los mediosde comunicación de la región, “hasido un placer trabajar con vos-otros”, dijo.

Ya de forma personal, Isabel Ro-dríguez explicó que para ella serla portavoz del Gobierno regionaly trabajar de forma tan próxima alos medios de comunicación “hasido una experiencia única”. Ro-dríguez cerraba su intervención,antes de dar paso a las preguntasde los periodistas, diciendo “mu-chas gracias, y nos seguimos vien-do en el Día de la Región”.

TODO SEGÚN LO PREVISTOUna celebración para la que, apun-taba después Rodríguez a pre-guntas de los periodistas sobre lasingularidad de esta edición, semantiene el formato de otros años,“pero también conocen al presi-dente, y nunca se sabe”, apostilló.

El traspaso de poderes se haráde forma ejemplar y con lealtad

GOBIERNO REGIONAL Rodríguez asegura que Barreda ha dado instrucciones para que así se lleve a cabo

VICENTE MACHUCA

BALANCE GOBIERNO“Castilla-la Manchaes ahora una tierrade oportunidades

que nada se parece ala de antes”

EL PRÓXIMO MARTESLa celebración del

Día de la Regiónmantiene su guión,

según se habíaprevisto

Tras la toma de posesiónel nuevo Gobiernopodrá trabajar connormalidad

La portavoz enfunciones niegarotundamente la salidade documentación

PREPARANDO EL RELEVO

La portavoz en funciones delGobierno regional, IsabelRodríguez, explicaba ayer, respectoa la reunión que en esos momentosse producía entre el secretariogeneral del Partido Popular deCastilla-La Mancha, Vicente Tirado,y el consejero de Presidencia enfunciones, Santiago Moreno, paranegociar el traspaso de poderes seproducía tras recibir la solicitud,por parte del Partido Popular, demantenerla de forma urgente.Atendiendo esta solicitud de lospopulares, explicaba Rodríguez, elGobierno pretende mostrar su“total disposición” para llevar acabo el traspaso de poderes, demodo que todo esté listo para quetras la toma de posesión del nuevoGobierno, que presidirá MaríaDolores Cospedal, los nuevosconsejeros puedan empezar adesarrollar su trabajo concompleta normalidad.

Reunión entreTirado y Moreno

Región

Región C-LM EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201122

La portavoz en funciones, Isabel Rodríguez, se despedía ayer agradeciendo la colaboración recibida en estos años.

Page 23: TOLEDO26052011

L.D.ALBACETE

Un hombre se enfrenta a dosaños y medio de cárcel pordos delitos contra la seguri-dad del tráfico al circular consu vehículos en estado de em-briaguez en sentido contra-rio al permitido. El juicio secelebrará mañana viernes enel Juzgado de lo Penal nú-mero 1 de Albacete.

Al parecer, el acusadoH.S.E., mayor de edad y sinantecedentes penales, en2006 tras ingerir bebidas al-cohólicas en tal cantidad quedisminuían las facultades deatención, prudencia y mode-ración necesarias para con-ducir, aunque no afectaban asu conciencia y voluntad.

Se puso al volante de su tu-rismo, con el que se dirigiódesde la provincia de Murciahacia Albacete, circulandopor la Autovía A-30 en senti-do contrario, a pesar del trá-fico que había y con plenaconciencia de que podía pro-vocar un grave accidente, has-ta que, sobre las 1,20 horas,tras recorrer unos 60 kiló-metros, y como se percatarade que intentaba intercep-tarlo un vehículo de la Guar-dia Civil, abandonó la auto-vía por el carril de incorpo-ración a la misma.

Como por el alcohol inge-rido carecía de pleno controlsobre el vehículo, se salió dela calzada en la redonda si-tuada a la altura del kilóme-tro 82 de la mencionada vía,término municipal de Hellín.

A consecuencia de los he-chos, una de las biondas deprotección de la carretera su-frió daños que se han valora-do en 224 euros.

Tras realizarle la prueba dealcoholemia el conductor delvehículo presentó 0,59 mili-gramos de alcohol por litrode aire espirado.

Recorrió 60kilómetros ensentidocontrario

SEGURIDAD VIAL

BASI BONAL

Autovía A-30.

L.D.ALBACETE

El Juzgado de lo Penal número3 de Albacete celebra hoy el jui-cio contra una mujer acusada dedos faltas de amenazas y un deli-to de malos tratos. Por las dos fal-tas de amenazas, el Fiscal pide lapena d 8 días de localización per-manente en un domicilio dife-rente y alejado de las víctimas, asícomo la prohibición de aproxi-marse a A.B.M.G.M. y a D.M.M.,a su domicilio, lugar de trabajo,y cualquier otro que frecuentenlas mismas, en un radio de 500metros por un periodo de 6 me-ses, y prohibición de comunica-ción con las mismas por cualquiermedio durante el mismo perio-do.

Por el delito de lesiones, soli-citan la pena de 60 días de tra-bajos en beneficio de la comuni-dad, privación del derecho a latenencia y porte de armas por 30meses, prohibición de aproxi-mación a D.M.M., a su domicilio,lugar de trabajo y cualquier otro

que frecuente la misma en un ra-dio de 500 metros y por un pe-riodo de 7 meses. En caso de queno acepte la realización de tra-bajos en beneficio de la comuni-dad, procede imponer a la acu-sada la pena de 8 meses de cár-cel. Según el escrito de la acusa-ción. en hora no determinada dela mañana del 26 de agosto de2009, la acusada, S.M.M., mayorde edad y sin antecedentes pe-nales, quien residía en el domi-

cilio familiar, ubicado en Alba-cete, el compartía con su madrey su abuela, al advertir que su pro-genitora, A.B.M.G.M., estaba ha-blando con su padre, del que seencontraba separada, y pensan-do que el motivo de la conversa-ción entre los mismos era el po-sible internamiento de ella en uncentro, se enfureció, manifes-tando a su madre que ella no ibaa ir a ningún centro. Al mismotiempo, tiró un ventilador a sue-

lo, continuando en actitud vio-lenta esa mañana al pensar quetrataban de internarla, por lo quese dirigiró a su madre advirtién-dole que aunque fuera a la cár-cel iba a matar a ella así como asu abuela, exigiéndole ademásque le diera lo que pedía o de locontrario la haría la vida imposi-ble.Este no fue un episodio ais-lado dado que la acusada sufreun trastorno límite de la perso-nalidad.

TRIBUNALES La acusada se enfrenta a 60 días de trabajos o a 8 meses de cárcel

EL DIA

Fachada del Palacio de Justicia de Albacete donde se celebrará el juicio.

Al parecer, la acusadasufre un trastornolímete de lapersonalidad

La joven se enfureció alsospechar que suspadres queríaninternarla en un centro

A juicio por amenazar demuerte a su madre y a su abuela

C-LM Región 23EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

de forma violenta a su madre di-nero para comprar droga.

En todo momento trataba deimponer su voluntad a la del res-to de la familia hasta el punto deque llegó a hacer pintadas en la vi-vienda en las que se podía leer"Aquí se hace lo que a mi me sal-ga del cipote".

Esta situación continuó hastaque en 2009 le denunciaron suspadres después de que el jovenamenazara con agredir a su pro-genitor cuando saliera de la cár-cel si le denunciaban.

Esto ocurrió tras una discusiónmotivada por una plaza de garajede sus padres.

EFE

Un joven de Albacete será conde-nado a veintiún meses de prisiónpor maltratar a sus padres duran-te casi una década y deberá man-tenerse alejado al menos a qui-nientos metros de sus progenito-res durante más de tres años trassalir de la cárcel, donde tendrá queingresar por tener antecedentes.

Según han informado a Efefuentes judiciales, el joven se haconfesado autor de los hechos du-

rante el juicio de conformidad ce-lebrado ayer en el juzgado de lopenal número 1 de esta capital yha aceptado la petición final de lafiscalía, que ha rebajado en diezmeses la pena inicial solicitada.

Así, M.S.F.S., ha reconocido queentre los años 2000 y 2009 insultóa la madre llamándole "falsa, la-drona o hija de puta", que ocasio-nó numerosos destrozos en la vi-vienda familiar y que también agre-dió al padre, al que llegó a arrojaral suelo.

Según el escrito de acusación alque ha tenido acceso Efe, en dis-tintas ocasiones lanzaba al sueloutensilios de cocina o enseres, rom-pía muebles y puertas exigiendo

EL DIA

TRIBUNALES El muchacho reconoció los hechos y el fiscal rebajó 10 meses su petición

Un joven de Albacete condenado a 21 meses decárcel por maltratar a sus padres durante 10 años

Recreación de un escenario deviolencia familiar.

Además no podráacercarse a menos de500 metros de ellosdurante tres años

Page 24: TOLEDO26052011

M.VAREAALBACETE

Han pasado siete me-ses desde que laspruebas de ADN re-alizadas a José Colla-do y al cadáver deJosé Antonio Larios

y Franco dictaminaran que el pri-mero no es hijo del segundo. Así,José Collado, más conocido comoPepe ‘El Trompeta’ agotará ma-ñana todos los reductos legalesposibles para demostrar que, taly como afirma, es el único here-do directo del IV Marqués de La-rios.En juego, una herencia mi-llonaria que alcanzaría los die-ciocho millones de euros y la pa-labra de un hombre que no pa-rará hasta demostrar la certeza dela confesión que le hizo su madreen el lecho de muerte.

Tras el dictamen del InstitutoToxicológico de Madrid, en el quese aseguraba que el resultado delas pruebas practicadas era nega-tivo, los forenses y especialistascontratados por Pepe, ‘El Trom-peta’ han analizado el resultadodel mismo para cotejar datos. Aho-ra, solo cabe esperar la decisiónjudicial. “Lucharemos hasta el fi-

nal y si queda totalmente descar-tado que mi defendido es hijo delMarqués de Larios tendremos queconformarnos con la resolución”,aseguraba a EL DÍA de Albacete,Mariano López, el abogado delpresunto hijo del IV Marqués deLarios.

El abogado defensor apuntótambién que el viernes llegará elmomento de que todas las partespongan las cartas sobre la mesapara conocer si los resultados delInforme de Instituto Nacional deToxicología eran correctos, o sipor el contrario, y tal y como ase-guró El Trompeta a varios mediosde comunicación, los restos delnoble habían sido sustituídos porlos de otra persona para evitar elreparto de la millonaria herencia.

En la exhumación del cadáverestuvieron presentes los cuatroabogados que representan a cadauna de las partes personadas enel proceso judicial. Los sepultu-reros abrieron el sarcófago y losforenses extrajeron las muestras.

José Collado hizo estas decla-raciones totalmente convencidode que se había producido un“error” en los resultados ya que,aseguró con contundencia, su ma-dre no le engañó y falleció di-ciendo la verdad.

NUEVA PRUEBA DE ADN

El juicio puede dejar visto parasentencia el caso o bien provocarla realización de una nueva prue-ba de ADN. A este respecto, Ma-riano López, no fue capaz de ase-gurar si volverán a solicitar la re-petición de la misma, aunque síconfirmó que es una posibilidadque todavía no se ha descartado ypor lo tanto “su solicitud depen-de de lo que se falle en el juicio”.

BASI BONAL

El futuro de ‘El Trompeta’se conocerá mañana

1

—Juzgado de primera instancia—

Una batalla que dura ya quince añosPepe ‘El Trompeta’ tiene ahora 63años y se ha pasado quinceintentando esclarecer si es elheredero directo de unamillonaria herencia. Esto leconvertiría también en unaristócrata puesto que elmarquesado de Larios queostentaba su presunto padre nopudo pasar a su primogénito porel desconocimiento de laexistencia de este. Con una

sentencia positiva su vida daría ungiro de 180º ya que pasaría de serel integrante de la agrupaciónmusical la Pollinica de Málaga alheredero de una millonariaherencia. Pero, ‘El Trompeta’siempre ha asegurado que, pase loque pase mañana en el Juzgado deprimera Instancia número seis,seguirá llevando una vida normaltal y como lo ha hecho hastaahora.

Actualidad

SOCIEDAD El juzgado número seis de Albacete acogerá el juicio que determinará la consanguinidad entre el

En el juicio se evaluarála autenticidad de laspruebas de ADNrealizadas

Su vida daría un giro de180º si se demuestraque es hijo del IVMarqués de Larios

Región C-LM EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201124

Page 25: TOLEDO26052011

Miembros de los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado junto a losabogados de ambas partes minutos antes de la exhumación.

BASI BONAL

1. José Collado a las puertas de la Dehesa Los Llanos. 2. ‘El Trompeta’, el 14 de mayo del año pasado, junto a unode los guardas de la Finca.

2

—REVELACIÓN—DEFIENDE QUE EN EL LECHO DEMUERTE, SU MADRE LE DIJO QUEERA HIJO DEL MARQUÉS

—JOSÉ ANTONIO LARIOS—ENTERRADO EN EL PANTEÓN QUETIENEN LOS LARIOS EN LA DEHESADE LOS LLANOS

músico y el IV marqués de Larios. ‘El Trompeta’ lleva más de quince defendiendo su posturaBASI BONAL

M.VAREAALBACETE

Las pruebas solicitadas en el trans-curso del proceso judicial provo-caron la exhumación del cuerpodel IV marqués de Larios. José An-tonio Larios y Franco está ente-rrado en el panteón familiar quelos Larios tienen en la Dehesa deLos Llanos. A pesar de estar casa-do el Marqués y su esposa no tu-vieron descendencia, por ello,cuando este falleció el marquesa-do recayó en su primo, José Lariosy Fernández de Villavicencio.

Pero Emilia Collado, una de lascocineras que trabajó para él en

su finca malagueña de El Limo-nar, aseguró a su hijo que él era elúnico descendiente directo del IVMarqués de Larios.

Según explicó El Trompeta alos medios de comunicación sumadre y José Antonio Larios man-tuvieron una relación pero los ce-los de Pilar Pries, esposa del mar-qués y marquesa de Paúl, obliga-ron a la cocinera a abandonar asu hijo en la casa cuna. Casi cin-cuenta años después Collado sereencontró con su madre graciasa un programa de televisión. Ella,en el lecho de muerte le aseguróque era el hijo del Marqués, des-de entonces, ‘El Trompeta’ no hadejado de luchar por demostrarque las palabras de su madre sonciertas.

En definitiva, quince años delucha que mañana podrían con-cluir.

Una confesiónrealizada en el lechode muerteLa madre de “ElTrompeta” le aseguróque él era hijo delMarqués de Larios

C-LM Región 25EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 26: TOLEDO26052011

C.MORALCUENCA

Más de doscien-tos cincuentaalumnos de laUniversidad deMayores “JoséS a r a m a g o ”

procedentes de los campus deCuenca, Albacete, Ciudad Real,Talavera y Toledo celebraronayer el acto de clausura del cur-so académico 2010-2011 en unaceremonia marcada por la emo-

ción y en la que se conmemora-ba el décimo aniversario de lafundación del centro académi-co, así como el primer año de lamuerte del escritor portugués.

“UN EJEMPLO DE SUPERACIÓN”Ilusión y esfuerzo. Con estos tér-minos Ana Rosa Bodoque, co-ordinadora de la universidad enel campus de Cuenca, definíaayer el sentimiento de la mayo-ría de graduados en un día tanimportante como el de ayer. Bo-doque destacó el “ejemplo desuperación diaria” de los alum-nos y alabó su pasión e interéspor adquirir conocimientos.“Los alumnos entienden esteacto como un logro que no hanpodido conseguir en su vida yque es una meta que se han fija-do en una edad ya avanzada”, su-brayó.

Pasados unos minutos de lasseis de la tarde, el vicerrectora-do y el conjunto del profesora-do hizo acto de presencia en elsalón de actos del Paraninfo Uni-

versitario con la interpretaciónde la Marcha de Entrada a car-go del Quinteto de Metal HaremBrass. El vicerrector del Campusde Cuenca y de Extensión Uni-versitaria, José Ignacio Albento-sa, y la vicerrectora de Ordena-ción Académica y FormaciónPermanente, Fátima Guadami-llas Gómez, se dirigieron a un sa-lón abarrotado para felicitar atodos los graduados. El acto in-augural también contó con lapresencia del presidente en fun-ciones de la Diputación Provin-cial y alcalde electo de Cuenca,Juan Ávila, quien también qui-so dar la enhorabuena a losalumnos. Después, uno a uno,los graduados fueron ascen-diendo hasta el escenario pararecibir la imposición de becas.Uno de los momentos más so-brecogedores fue el de la inter-pretación del himno Gaudea-mus Igitur que puso en pie a to-dos los asistentes y sirvió para po-ner el punto y final a la ceremo-nia.

Alumnos de la ‘José Saramago’se gradúan en un acto brillante

El acto multitudinarioestuvo marcado por lailusión y la emoción delos protagonistas

Alumnos de Cuenca,Albacete, Ciudad Real,Talavera y Toledorecibieron las becas

—Los alumnos—

El programa José Saramago constade dos niveles: el ciclo inicial(enseñanzas específicas de tresaños de duración) y el ciclointegrado (cinco años). Las ganasde seguir aprendiendo es lo únicoque se necesita para ser alumno dela Universidad de Mayores a partir

de los cincuenta años de edad. Apartir de octubre se abre el periodode matriculaciones. Según lacoordinadora del campus deCuenca, Ana Rosa Bodoque, cadaaño crece la demanda dematriculaciones. Este año seadelantará la campaña de difusión.

Crece la demanda de matriculacionesR.B.

Región C-LM EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201126

REPORTAJE GRÁFICO: REBECA BLANCO

Más de doscientos alumnos de los campus de Cuenca, Albacete, Ciudad Real, Talavera y Toledo celebraron su graduación ayer por la tarde en la capital conquense.

CUENCA El Paraninfo Universitario del campus de Cuenca acogió ayer el acto de clausura del curso

Page 27: TOLEDO26052011

C-LM Región 27EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

C.MORALCUENCA

La gran pasión que los estudiosuniversitarios despierta en losalumnos de la “José Saramago”hace que muchos de ellos quie-ran seguir adquiriendo más co-nocimientos una vez que ter-minan el ciclo. Algo que les lle-va a formar parte de las asocia-ciones de antiguos alumnos dela Universidad, donde puedencontinuar formándose. Y es quedurante el transcurso del ejer-cicio académico, los estudian-tes únicamente deben preocu-parse de aprender sin la obliga-ción de presentar trabajos ni lapresión de tener que exami-narse.

Las áreas son comunes du-rante los tres primeros años delciclo. Lengua, literatura, cien-cias naturales, alimentación, oderecho adaptado a sus necesi-dades son algunas de las mate-rias que se abordan. La inta-chable labor del profesorado ysu implicación con el programacontribuyen a despertar el in-terés de todo el alumnado, se-gún afirmó ayer la coordinado-ra de la Universidad de Mayo-res en el Campus de Cuenca.Además, añadió Bodoque, “sonlos propios estudiantes los queexigen al profesorado estar aldía en cuestiones de actualidady debatir sobre temas que lespreocupan”.

BALANCE DE LOS 10 AÑOSLola tiene 85 años y es la alum-na más longeva de la Universi-dad de Mayores “José Sarama-go”. Como ella, son muchas laspersonas que jubiladas, preju-biladas o compaginando los es-

tudios con el trabajo, optan poradentrarse en el mundo del co-nocimiento una vez sobrepasa-da la barrera de los cincuenta.

Durante la jornada de ayer nosolo se celebró el acto de clau-sura del curso académico 2010-2011, sino que además se con-memoró el décimo aniversariode la fundación del programauniversitario de personas ma-yores “José Saramago”. Una efe-méride digna de recordar quese disfrutó con la organizaciónde numerosas actividades comoun recital poético, una exposi-ción de homenaje a Saramagoo una representación teatral.Los alumnos pudieron reme-morar también unas palabrasque el propio Saramago les de-dicó en 2009 y en las que el es-critor portugués reconocía sen-tirse orgulloso de ser el padri-no del centro académico.

Según Ana Rosa Bodoque, elbalance de estos primeros diezaños de la universidad ha sido“muy positivo”. “La ilusión delos alumnos es el mejor testi-monio de que todo ha ido muybien”, sentenció.

“Estos alumnosson mucho másactivos que losjóvenes”

R.B.

R.BLANCO

Acto de imposición de becas.

La Universidad deMayores conmemoró elX Aniversario de sufundación

académico 2010-2011 del programa universitario de personas mayores “José Saramago”

Page 28: TOLEDO26052011

MADRID

El presidente del Gobierno y lí-der del PSOE, José Luis RodríguezZapatero, ratificó ayer su com-promiso con las elecciones pri-marias frente a un congreso paraelegir a su sucesor como cartelelectoral y aseguró que, tras ha-blar con Patxi López, ambos com-partieron esa fórmula.

En declaraciones en los pasillosdel Congreso tras reunirse con elvicepresidente del Gobierno, Al-fredo Pérez Rubalcaba, y el presi-dente del Congreso, José Bono,Zapatero explicó que su apuestaes que el sábado el Comité Fede-ral abra el proceso para las pri-marias, porque es “lo que corres-ponde y lo saludable”.

“He hablado esta mañana conPatxi López, le he explicado cómovamos a hacer las cosas y hemosestado completamente de acuer-do”, subrayó.

Un día antes del Comité Fede-ral –el máximo órgano de deci-sión del partido entre congresos–Zapatero se reunirá el viernes conlos secretarios regionales de supartido, convocados por el vice-secretario general, José Blanco.

Zapatero escuchará lo que ten-gan que decir a este respecto losdirigentes territoriales, pero haindicado que su posición es co-nocida y que además va a ser “am-pliamente consensuada”.

De hecho, respondió varias ve-ces son un “sí, sí” al ser pregunta-

do si López también va a estar deacuerdo con las primarias, cuan-do fue el lehendakari el primeroen abogar en público por un con-greso federal.

Según Zapatero, su idea es de-tallar en el Comité Federal los pa-sos a seguir para que el PSOE eli-ja al nuevo candidato socialista ala Presidencia del Gobierno, des-pués de que él anunciara el 2 deabril que renunciaba a un tercermandato.

La polémica interna surgió des-pués de que, tras la durísima de-rrota en los comicios autonómi-cos y municipales del 22-M, algu-nas voces, como el lehendakari,hayan reclamado la celebraciónde un congreso federal en vez deunas primarias.

Respecto a la posibilidad deconsensuar un nombre para no

dar una imagen de división inter-na, ya sea a través de unas prima-rias o de un congreso, el secreta-rio general del PSOE consideróque eso “no depende de un acon-tecimiento ni de una decisión,sino de la propia voluntad de loscompañeros”.

No obstante, dejó claro que elPSOE “es un gran partido” capazde hacer “un gran ejercicio de res-ponsabilidad”.

DESACTIVAR LA PETICIÓN

El líder del PSOE, José Luis Ro-dríguez Zapatero, y el vicesecre-tario general, José Blanco, se reu-nirán el viernes por la tarde en Fe-rraz con todos los dirigentes te-rritoriales del partido a fin de alla-nar el camino del Comité Federaldel sábado e intentar desactivar lapetición de un congreso.

Zapatero apuesta por lasprimarias frente al congreso

SUCESIÓN El presidente considera que es “lo que corresponde y lo saludable”

Junto a Blanco trataráde desactivar mañanaen Ferraz la peticióncongresual

El líder socialistaaseguró que PatxiLópez comparte estafórmula

ANTONIO DEL REYMADRID

Con diez puntos de ventajaelectoral en el bolsillo ha acu-dido Rajoy a la sesión de con-trol del Congreso para pre-guntar a Zapatero por el parojuvenil, pero el líder del PPmostró tanta cautela que pa-recía desapego, y no mencio-nó ni las elecciones, ni el triun-fo de su partido ni la debacledel PSOE.

Frente a él, José Luis Rodrí-guez Zapatero, en medio de laencrucijada que tienen ante sílos socialistas tras la derrota del22-M, no se salió de su discur-so económico previo a los co-micios, basado en la necesidadde reformas y control del gas-to.

Antes le interrogó el porta-voz de ERC, Joan Ridao, sobrela posibilidad de que el Go-bierno dé un giro a la izquier-da.

Pero el presidente confesó,para extrañeza de muchos, quepensaba que le iba a pregun-tar sobre la dación en pagopara saldar las hipotecas, unasunto que el mismo Ridao leplanteó hace dos meses en elpleno.

Pese a ello le contestó que,una vez superados los comicios,seguirá con las reformas eco-nómicas, y añadió: “No sé si ésees un giro o no hay que girar”.

Más allá del misterio sobrequién confundió al presiden-te al prepararle una respuestaequivocada a una pregunta quefiguraba bien clara en el ordendel día, las elecciones del do-mingo sí han estado presentesen la sesión de control del Con-greso.

Se notaron en el largo aplau-so que los diputados del PP de-dicaron a Rajoy cuando tomópalabra, ovación que han re-petido cuando culminó su pre-gunta a Zapatero, con argu-mentos sobre la mala gestiónde la crisis y la falta de confianzadel Gobierno calcados de otrosplenos.

Y se apreció en las esforza-das palmas que, como reac-ción, le dedicaron los socialis-tas a su jefe, hasta que el presi-dente de la Cámara, José Bono,les pidió que pararan: “En eldiario de sesiones pondrá mu-chos aplausos, pero ya es sufi-ciente”.

Como los socialistas deba-ten si celebran congreso oabren ya primarias para elegircandidato, Sáenz de Santama-ría cree que el PSOE está de-jando como “secundarios” a losciudadanos en la película de lacrisis, y precisamente cuandomás arrecia.

Se lo dijo al vicepresidente,extrañado porque el PP hicie-ra un análisis electoral, ya quela portavoz, recordó, no se pre-sentaba en ninguna lista. EFE

Rajoy sereserva,Zapatero seconfunde

SESIÓN DE CONTROL

Según fuentes de la direcciónsocialista, la reunión comenzaráa las seis de la tarde, y podría pro-longarse durante varias horas, conel propósito de facilitar el trabajoal Comité Federal del sábado, que,en principio, debe fijar un calen-dario de primarias para elegir alsustituto de Zapatero como car-tel electoral.

Aunque tanto Zapatero comoBlanco, junto con el secretario deOrganización, Marcelino Iglesias,están manteniendo contacto condiferentes baronesdel partido des-de la estrepitosa derrota electoraldel 22-M, la idea es un encuentrocara a caraentre todos ellos el vier-nes.

El recado ya era evitar la ima-gen de división y de peleas inter-nas, pero este mensaje se ha acen-tuado en las últimas horas. EFE

Nacional28 EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

LORCA

Dos semanas después de los te-rremotos que devastaron Lorca el11 de mayo la ciudad sigue apun-talada, en el sentido más literal dela expresión, con miles de postesy soportes que sujetan edificioscon problemas estructurales y quesuponen una amenaza perma-nente para viandantes, vecinos yoperarios.

Equipos de técnicos expertosen estructuras han revisado más

de 7.100 edificios, el 82 por cien-to de los cuales son habitables, el15 por ciento presentan códigoamarillo de precaución y el trespor ciento siguen en código rojocon graves problemas de estabili-dad y al borde del colapso estruc-tural.

El Ayuntamiento ha ordenadonuevas demoliciones en la zonacero de la catástrofe, el barrio deLa Viña, donde en las próximashoras comenzará el derribo de sie-

te edificios, que se sumarán a lostres demolidos en la zona y a unoque se desplomó en el momentode producirse los terremotos.

La ciudad amanece con un nue-vo paisaje plagado de grúas quedesprenden elementos de facha-das con peligro de caer a la vía pú-blica, camiones de mudanzas conbrazos articulados que sacan mue-bles por las ventanas y contene-dores llenos de escombros mez-clados con ropa y enseres rotos.

Circular en coche por la ciudades un reto, ya que muchas callesestán cortadas y otras acordona-das. Aunque el servicio de la ORAestá suspendido, resulta difícilaparcar y las decenas de autobu-ses escolares con estudiantes des-plazados a otros centros y en otroshorarios aumentan los atascos yla densidad del tráfico.

Las oficinas habilitadas para tra-mitar las solicitudes de ayuda pre-sentan largas colas a las puertasdesde primera hora de la maña-na, como también los bancos, lossupermercados y las inmobiliarias.

Iconos de la ciudad que pare-cían haber resultado indemnesde los seísmos han comenzado aagrietarse y mostrar sus daños,como la plaza de toros. EFE

Lorca continúa apuntalada dossemanas después de los terremotos

EFE

El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero durante su comparecencia en la sesión de control.

SECUELAS DEL DESASTRE Numerosos edificios suponen una amenaza para viandantes

Page 29: TOLEDO26052011

JUEV

ES26

DE

MAY

O D

E 20

11–A

ÑO

XXV

III–N

º 8.9

87–

DIS

TRIB

UID

O C

ON

EL

DIA

ESPE

CIA

L

DIA

RIO

IN

DE

PE

ND

IEN

TE

DE

CA

NO

DE

LA

PR

EN

SA P

RO

VIN

CIA

L

Page 30: TOLEDO26052011

Sumarios- España, tercer país productos de Europa en lafabricación de vehículos.- Talleres Bonilla cumple treinta años- Automotor, la calidad de 25 años de trabajo- Du Pont Refinish, líderes a nivel mundial.- New Tuning, especialistas en tintado de lunas- Land Rover, más sport que nunca- Citroen apuesta esta temporada por el C4- El Civic, la excelencia de Honda- Tata marcará este año tendencia- Hyundai, el IX 35 de esta temporada.- Peugeot muestra su nuevo 508- El Picanto, la novedad de Kía- Nissan Juke, todo un lujo de la marca- Caja Rural incrementa sus seguros de coche.- Bomba, los especialistas de los neumáticos.- Toyoya centra su atención en el Pris.- CX7, una de las joyas de Mazda.- La calidad se llama Triumph-Auto-Bremar, líderes en adaptación.- Sube el precio de los coches usados- Una gran grama de profesionales en Toledo.

3

456789

1011121314151617181920212223

Especial Motor-Toledo2EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 31: TOLEDO26052011

España es una auténti-ca potencia en la fa-bricación de auto-móviles. Es el tercerpaís productor euro-peo, detrás de Fran-

cia y Alemania, y ha ocupado du-rante varios años el quinto pues-to mundial, tras Estados Unidos,Japón y los dos países europeosantes citados. Dentro de los pa-íses que forman este ranking, Es-paña ha sido el primer país delmundo productor de automó-viles tras los países de origen delos principales fabricantes mun-diales. Esta lectura cualitativa secomplementa con la cuantitati-va: hasta el 80% de los vehículosfrabricados en España se han ex-portado. Pero en los dos últimosaños la posición relativa mun-dial ha caído al séptimo lugar,adelantándose China y Coreadel Sur. Antes o después Brasil,México e incluso Canadá nosprecederán y, tras ellos, Polonia,Chequia o cualquier otro nuevopaís integrante de la Unión Eu-ropea. En 2010 España puedehaber caído al puesto duodéci-mo o decimotercero sin haber-se producido simultáneamenteun gran descenso en la produc-ción. Simplemente el creci-miento no se dará en el merca-do natural de las fábricas espa-ñolas, Europa occidental. Por

supuesto este descenso se pue-de acelerar si alguna de las fá-bricas instaladas en nuestro paísse cierra o reduce su capacidad,posibilidad bastante real.

En la actualidad existen 17centros productivos en España;varias de estas instalaciones hanaparecido –y aparecen– reitera-damente muy bien posicionadasen clasificaciones de producti-vidad realizadas por institucio-nes independientes, tales comoEIU, World Market Research oHarbour Report, así como en es-tudios realizados por consulto-ras especializadas. Y más allá deestos análisis externos, otras plan-tas, como PSA Vigo, son la refe-rencia interna en su grupo encuanto a productividad y renta-bilidad.

Los fabricantes de automo-ción renuevan completamentesus modelos aproximadamentecada cinco o siete años. Cadanuevo modelo implica impor-tantísimas inversiones en las fá-bricas, por lo que es bastanteaproximado que la renovaciónde instalaciones ocurra cada vezque se industrializa un nuevomodelo. Y la política industrialmás frecuente es la de fomentarla competencia entre los centros.Así el futuro de cada centro sefundamenta en estos momentosen conseguir renovar su carterade productos.

EL DIA

Informe de José Antonio Bueno Oliveros Nuestro país es el tercer productor de automóviles, sólo por detrás deFrancia y Alemania y el quinto país a nivel mundial, después de Estados Unidos y Japón. POREl Día

España, el tercer país productor

—Ratios de saturación—

El futuro de los centrosespañoles dependeráexclusivamente de suproductividad en comparacióncon el resto de centros de sumisma marca en el momento deasignar nuevos modelos. Es muyimportante entender laimportancia temporal de lacomparación. Si un grupo tienetodos sus centros saturados en elmomento de asignar un vehículonuevo, el futuro de todos ellosestá asegurado. Pero en laactualidad se están

construyendo nuevos centros enEuropa del Este que, siguiendo loque ha ocurrido en otros paísesemergentes, padecerán desobrecapacidad por un exceso deoptimismo en la planificación. Enel momento de asignar nuevosproductos, con fábricaseficientes, nuevas, baratas ydesocupadas, los centrosespañoles estarán en riesgo. Portanto, el riesgo de cierre decentros no se materia- lizará enun año o dos, pero puedematerializarse en cinco o diez.

La productividad, a debate en EspañaEL DIA

Producción de vehículos en una de las factoría de nuestro país.

Especial Motor-Toledo 3EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 32: TOLEDO26052011

Talleres Bonilla está deaniversario; cumple 30años y ahora es Boni-lla Motor, son los mis-mos, pero con ganasde mejorar, de supe-

rarse y de satisfacer en un gradosuperior a sus clientes. Para ellono solamente han cambiado sudenominación social, sino quehan ampliado su oferta de servi-cios. Ahora cuentan con la dis-tribución de motos Peugeot, mar-ca referente en el mundo de lasdos ruedas.

Bonilla Motor ofrece una am-plia gama de scooters de50, 125,hasta 500 cm cúbicos. Modelosde última generación como elCitystar de 125 y el E-Vivacity sondos nuevas propuestas de Peu-geot en las que priman los tér-

minos movilidad y sostenibilidad.Durante estos 30 años la prin-

cipal preocupación ha sido susclientes. El intentar superarse díaa día ha sido su objetivo. Mues-tra de ello es el cambio constan-te que se aprecia en estos últimosaños con sus nuevas instalacio-nes bautizadas en 2009 como“Blue Box”

30 ANIVERSARIO

Bonilla Motor quiere celebrar su30 aniversario, para ello com-partirá con todos diferentes even-tos y promociones que se iránmostrando en su web bonilla-motor.com y en su facebook.

Porque en Bonilla Motor co-mienzan una nueva etapa asu-miendo que los futuros retos la-borales, forman parte de su mé-

todo diario de trabajo basado enla vocación de ofrecer un servi-cio de calidad al cliente. Y pre-tenden hacerlo mediante la com-binación de experiencia, tecno-logía y la profesionalidad de sustrabajadores que componen elequipo de trabajo. Esta fórmula

ofrece como resultado que el ser-vicio postventa Peugeot y su Ta-ller Multimarca, se haya ganadola confianza de todos sus clien-tes. Bonilla Motor incluye en susinstalaciones las novedades delmercado; modelos como el Peu-geot 508 y en unas semanas el

Peugeot 3008 HYbrid4 de 200 ca-ballos de potencia asociando eldiesel y la electricidad en bene-ficio del cliente (3,8 l/100 km) yrespeto al medio ambiente.

Pueden visitarles en sus insta-laciones del Polígono, en boni-llamotor.com, o en facebook.

EL DIA

EL DIA

Arriba, la fachada de talleres Bonilla, abajo, el interior de su establecimiento.

Especial Motor-Toledo4EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Experiencia Durante tres décadas hanapostado por la calidad del servicio parafidelizar a todos sus clientes. POREl Día

Bonillacumple 30años y ahoraes PeugeotBonilla motor

Page 33: TOLEDO26052011

ra mismo, es decir, una empresa fia-ble y estable en todos los sentidos.

Hace 25 años empezaron a traba-jar en una pequeña habitación de cua-renta metros, posteriormente, en1983 empezaron a construir Auto-motor en el polígono industrial conmucho trabajo, esfuerzo y la colabo-ración de muchas personas que co-laboraron en aquella segunda fase delos orígenes.

Así, fueron capaces de crear unasgrandes instalaciones, recientemen-te renovadas y una gran plantilla deprofesionales que se recicla periódi-camente con cursos de formación.

El gerente de esta empresa desta-ca que su mejor patrimonio son lostrabajadores, unos oficiales con su ex-periencia y profesionalidad que uni-dos a los los jóvenes con tantas y tan-tas ganas de llegar a ser grandes pro-fesionales forman un brillante equi-po para dar grandes resultados a to-dos los clientes que acuden a estas ins-talaciones.

Sobre el concurso hay que desta-car que todos los días se pone en mar-cha una revisión que incluye el cam-bio de aceite marca total y filtro deaceite de las especificaciones que re-comiende el fabricante del vehículoasí como la mano de obra.

El listado diario con los ganadoresse publicará en la página web de laempresa y se informará a los premia-dos telefónicamente

El bono del premio lo pueden re-coger en las instalaciones de la em-presa de lunes a viernes y se canjearáen el vehículo asociado a la orden detrabajo premiada.

En definitiva, una empresa que gra-cias al trabajo ha sido capaz de des-arrollarse en nuestra provincia.

Sortearán todos losdías hasta final deaño un cambio deaceite y filtro gratisentre sus clientes

Todos y cada uno delos trabajadores dela empresa realizansus pertinentescursos de adaptación

En la imagen, las instalaciones de Automotor en Toledo.

Brillante trayectoria Desde que empezaron en 1985 hastaahora han sido capaces de lidiar importantes crisis para salirindemnes gracias a su profesionalidad y tesón. POREl Día

Automotor, 25años de calidad yservicio al cliente

Automotor, servicio oficialde Citroën, es una de lasempresas más relevantesde nuestra ciudad. El pa-sado día 16 de marzoAuto-Motor recibió un

premio de carácter regional, otorga-do por la cadena Cope, ante perso-nalidades de la vida política y públicade toda Castilla-La Mancha. RafaelGarcía, su gerente, aseguró que que-ría compartir este preciado galardóncon sus clientes en agradecimientopor su fidelidad durante estos veinti-cinco años, regalando desde el 1 deabril hasta el 30 de diciembre un cam-bio de aceite y filtro de aceite. El sor-teo se realizará todos los días en pre-sencia de los tres primero clientes dela mañana.

Esta empresa celebra ahora sus bo-das de plata y desde el primer día in-sisten en que la prioridad son “los clien-tes”. Recuerda su gerente que esta cri-sis económica, aunque está siendo es-pecialmente dura, no es la primeracon la que le ha tocado lidiar, de he-cho, en torno a 1985 se produjo otrade gran relevancia que necesitó demucho esfuerzo, trabajo y, sobre todo,calidad para poder salir adelante has-ta lograr la infraestructura que tienenen estos momentos y lo que para to-dos ellos es más importante, el reco-nocimiento de todos los toledanos queacuden a sus instalaciones movidospor la confianza que ofrecen los pro-fesionales que trabajan en Automo-tor.

Recuerda que transcurría el año1980 cargado de ilusión y muchas ga-nas de trabajar, destaca Rafael Garcíael “cariño” y la ayuda que en todo estetiempo le ha prestado toda su familiapara poder desarrollar lo que son aho-

Especial Motor-Toledo 5EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 34: TOLEDO26052011

DuPont Refinish es lamarca de repintadodinámica a nivel mun-dial. Ofrece a los ta-lleres un incrementode su productividad,

desde la recepción hasta la entregadel vehículo reparado, a través desistemas de pintura exclusivos e in-novadores y soluciones empresa-riales a medida.

Sus productos, sus avanzadas he-rramientas de gestión y sus relacio-nes empresariales transparentes son,junto con el apoyo fiable y sólidoque prestan a los talleres, los prin-cipales pilares sobre los que se asien-ta su marca. Aprovechan sus recur-sos a nivel mundial para ofrecer una

respuesta rápida y soluciones a me-dida, ayudando así a los clientes deDuPont Refinish a alcanzar un éxi-to duradero a largo plazo.

Entre sus actividades hay que des-tacar la “Reparación Express”, re-paraciones de daños leves, de for-ma rápida y a un precio competiti-vo.

Baja Emisión, una completagama de productos que cumplen lamás estricta legislación medioam-biental.

Valueshade, un sistema de im-primaciones para mejorar los re-sultados del color.

Imron Fleet Line, un sistema derepintado muy completo, que ofre-ce máxima calidad para el pintado

de vehículos comerciales.Imron Industry, un completo sis-

tema de acabado para la industrialigera (perfilería, herramientas, ma-quinaria, equipos de construcción,etc.). Por último, hay que destacarque el ChromaLusion es una inno-vadora tecnología de pigmentos deDuPont que permite realizar tra-bajos de pintura especiales que cau-san sensación. La refractación y des-viación de la luz a través de las cin-co capas de escamas de óxido demetal transparentes crea un efectovisual de prisma. El resultado es unapolicromía radiante que centelleadiferentes colores en función de laluz, el ángulo de visión o la formadel panel.

EL DIA

La fachada de la empresa De Pont Refinish

Tecnología Con las herramientas del tesón, tecnología y trabajo sehan convertido en uno de los “grandes” de todo el sector. POREl Día

DuPont Refinish,especialistas enpinturas para todotipo de vehículos

—Líderes mundiales—

DuPont Refinish estáconstantemente desarrollandonuevos e innovadores productospara el repintado de automóviles.Cuentan con productos que vandesde la masilla al barniz pasandopor las bases bicapa y los acabadosde base acuosa, DuPont Refinsihpropone una gama completa deproductos destinados a lasdiferentes fases de reparación de lacarrocería, sobre superficies tandiversas como metales o plásticos.Tanto si se trata de un pequeñoarañazo como de una superficiegrande, DuPont Refinish tiene elproducto que se necesita. Elcompromiso de DuPont Refinish conel medio ambiente se ha convertido

en el motor de innovación,permitiendo aportar avancestecnológicos y medioambientalescomo el concepto ValueShade, elsistema de pintura ReparaciónExpress y los barnices de altaproductividad como el 3750S. Lagama de productos para elrepintado de turismos y vehículoscomerciales, que DuPont Refinishcomercializa en España a través desu amplia red de distribuidores,contribuye a mejorar laproductividad del taller, la calidadde la reparación y la exactitud delcolor, garantizando que los talleresestén siempre más avanzados que lalegislación local sobre emisiones dedisolvente (COV).

Una empresa comprometidacon el medio ambiente

EL DIA

Especial Motor-Toledo6EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Cuentan con unacompleta gama deproductos quecumplen con la másestricta legislación

Ofrecen unarespuesta rápida ysoluciones a medida,ayudando así a losprofesionales

Page 35: TOLEDO26052011

bramientos nocturnos, en caso deaccidente, los cristales no son pro-yectados hacia los ocupantes sinoque permanecen unidos por lasláminas, evitando cualquier cor-te o daño a los ocupantes del ve-hículo y, por último, están homo-logadas y ofrecemos garantí a depor vida o hasta cambio de pro-pietario del vehículos.

Son el mayor especialista en tin-tado de lunas de Europa, inclusoprobablemente a nivel mundial,en sus 10 años de actividad másde 60.000 coches les avalan.

El precio es otra de las claves

de su establecimiento ya que esla tercera parte que el de la com-petencia, gracias a que con su es-pecialización han conseguido re-ducir el tiempo de instalación amenos de una hora, es decir, lacalidad por encima de todo.

New Tuning ofreceun nuevo servicio depintura express, esdecir, son capacesde arreglar de for-ma rápida y econó-

mica todo tipo de arañazos en lachapa de los vehículos. Tambiénofrecen un servicio de desinfec-ción de interiores y olores con efi-cacia.

En lo que al tintado de lunes serefiere hay que destacar que lasprincipales ventajas de las lami-nas consiste en repeler el 90% dela energía solar, evitan deslum-

EL DIA

La cabina con la que realizan algunos de los trabajos de esta empresa.

Calidad y rapidez Eliminan arañazos yolores de los vehículos. POREl Día

New Tuning,tintado delunas y pinturaexpress

Ofrece un nuevoservicio de pinturarápida y desinfecciónde interiores

UNA EMPRESA DE MUCHA FIABILIDAD

Pero sobre todo, New Tuningdestaca por el procedimientoutilizado para el tintado delunas, ya que, usa un plotter decorte con el que se consigue unacabado excepcional en todoslos vehículos. En este sentido,New Tuning es pionero en lautilización de esteprocedimiento.

Pioneros en procedimientos de trabajo

Fachada de New Tuning.

Especial Motor-Toledo 7EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 36: TOLEDO26052011

El Range Rover Sportofrece niveles supe-riores de prestigio yconfort. La rejilla fron-tal con acabado ‘Jupi-ter’ oscuro, flanquea-

da por unos faros delanteros Xe-non con tecnología LED y el ca-racterístico diseño ‘concentriccircle’ de Range Rover, le con-fieren un aspecto robusto y enér-gico que se ve aún más realzadocon una selección de elegantesllantas de aleación de 19 pulga-das. En su interior, los suntuososasientos de tela, con ajuste eléc-trico para el conductor y el pasa-jero, se combinan con acabadosen nogal en la consola central y

en las puertas para crear un in-terior lujoso en el que tambiéntienen cabida detalles tan prác-ticos como el botón de arran-que/parada. En el apartado detecnologías de conducción, elRange Rover Sport S está equi-pado de serie con el exclusivo sis-tema Terrain Response de LandRover y frenos antibloqueo to-doterreno de cuatro canales.Se trata del todoterreno depor-tivo de lujo por excelencia. De-finido por su excepcional diná-mica en carretera, un confort lí-der en su categoría y definidopor un extraordinario reperto-rio de capacidades. Con una ca-rrocería muscular, un interior

suntuoso y tres potentes moto-res a elegir.El soberbio interior cuenta conun espectacular nivel de artesa-nía. Los materiales crean un am-biente superior de calidad y pres-tigio. Equipado con iluminacióntenue en el interior para mejo-rar la experiencia de conducciónpor la noche y para brindar la ex-presión de lujo deportivo defi-nitiva, Autobiography Sport ofre-ce un estilo aún más personali-zado gracias a su amplia varie-dad de colores de tapicería y ma-teriales de la más alta calidad. Endefinitiva, un vehículo que real-mente se ha convertido en líderde su sector.

El Range Rover Sport marca un antes y un después en la conducción de este todoterreno.

EL DIA

Range RoverSport, un lujoal alcance de todos

Niveles de prestigio El soberbio interiorcuenta con un excepcional nivel deartesanía y confort. Cuenta con grandesacabados para aportar distinción. POREl Día

NUEVO FREELANDER 2

El nuevo Freelander 2, una actitudaún más resuelta, untemperamento más deportivo yrefinado con una imagen renovadade extremo a extremo y connuevos colores y diseños de llantas.No hay reto al que el Freelander 2no pueda enfrentarse. Endefinitiva, un diseño que cede elmando al conductor.

Imagen renovadade principio a fin

Especial Motor-Toledo8EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 37: TOLEDO26052011

El Citroën C4 entra en elmercado como uno delos vehículos más ven-didos de España, entreotras cosas por su rela-ción calidad / precio.

Siguiendo esta linea el C4 entracon tecnología innovadora a unprecio permisible para el que bus-ca un buen turismo en capacidady prestaciones en el segmento me-dio del mercado.

Cuentan con la versión "berli-na" de cinco puertas y la "coupe"de tres puertas con un aire mássport e innovador, aunque no aca-be aun de convencer demasiado.

Disponible en 8 motorizacio-nes se encuentran los motores die-

sel HDI, y los motores gasolinacon unas muy buenas prestacio-nes, pero con un consumo mu-cho más elevado.

La máquina en vacío tiene unpeso aproximado de 1400 kilos y4,20 metros de largo, haciendode él un vehículo robusto y có-modo para largas conducciones,con gran capacidad de espacio enlas plazas posteriores y un male-tero bien aprovechado a la vezque innovador.

Cuentan con el sistema ABS,dirección asistida, elevalunas eléc-tricas controlables las traseras des-de el mando del piloto, climati-zador con selección indepen-diente Piloto / copiloto, airbag

delanteros, radio Cd con 9 alta-voces, luces de Xeon que giranhasta 15º para iluminar en curvas,avisador de salida del carril com-puesto por 6 células infrarrojasque leen la carretera y en el mo-mento que detectan que sales deun carril sin poner intermitentehacen vibrar el asiento del con-ductor, para no alarmar a losacompañantes; indicador de es-tacionamiento que muestra sucercanía con el obstáculo traseroy delantero mediante un pitidoque se hará más frecuente segúnla distancia, GPS y Bluetooth, or-denador de abordo, asientos y vo-lantes regulables en altura, cris-tales insonorizados, etcétera.

En la imagen, Carlos Gómez, jefe de venta de Tolcar, junto al nuevo C4, uno de los grandes vehículos del sector.

EL DIA

El Citroën C4,uno de loscoches másvendidos ygran apuestade la marcaCaracterísticas Sistema ABS, direcciónasistida, elevalunas eléctricascontrolables las traseras desde el mandodel piloto, climatizador independiente,etc. POR El Día

Especial Motor-Toledo 9EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

El Citroën DS4 es el segundo modelo de la gama DS de Citroën. Bajo estenombre, la intención de Citroën es crear una gama diferente, más lujosa quela línea tradicional. La gama de motores está compuesta por tres Diesel —HDi 90, HDi 110 y HDi 160— y tres de gasolina —VTi 120, THP 150 y THP 200.

El Citroën DS4, un gran vehículo

Page 38: TOLEDO26052011

lógicas, gran eficiencia en el usodel combustible y muy buena per-formance, que hace que deje atrása muchos de los competidores conlos que comparte segmento. Ofre-ce un interior muy bien desarro-llado y una buena capacidad decarga. Escoger comprar un Hon-da Civic es sencillo, lo difícil es sa-ber cuál de todos ellos obtener,pues configurado en versiones se-dán y coupe, ofrece una gran can-tidad de modelos.

Todos los modelos Civic pose-

en un propulsor de cuatro cilin-dros y 1.6 litros, capaces de pro-ducir 140 caballos de potencia.Esta configuración posee una cajade cambios de cinco velocidadesde tipo manual, aunque tambiénse encuentra disponible de formaopcional una de cinco velocida-des de tipo automático.

Las distintas pruebas que se hanrealizado en el Honda Civic, de-muestran que es un vehículo deconducción suave y con una muyrápida respuesta de los frenos.

De acuerdo a la opinión de Au-tomobile Magazine, el Honda Ci-vic es uno de los mejores vehícu-los de tracción delantera en cuan-to a maniobrabilidad, gracias auna dirección sumamente preci-sa. La suspensión es firme, perono llega a ser incómoda, mientrasque el giro de las ruedas inspiraconfianza y estabilidad. En defi-nitiva, una apuesta segura para to-das esas personas que quieren sen-tirse bien con un volante entre lasmanos.

Tal y como dice la cam-paña institucional deHonda, con este vehí-culo, el Accord Elegan-ce, ya no hay excusapara que no se te acele-

re el corazón. Con todo el placerde conducir que proporciona latecnología de Honda. Con unequipamiento que experimentestodo su confort y elegancia, dis-pone de un motor más respetuo-so con el medio ambiente y aho-ra más al alcance de todos quenunca y, sobre todo, por poco másde 20.000 euros. Entre las carac-terísticas hay que destacar quecuenta con un motor ecológicode 156 caballos, dispone de cincoaños de garantía, sistema de ma-nos libres bluetooth, pantalla mul-ti información, volante y pomo enpiel, mandos de control de audioen el volante, control de estabili-dad y tracción VSA, ABS con EBDy asistente a la frenada, climatiza-ción dual, retrovisores exterioreseléctricos y calefactables. Dispo-ne de un consumo mixto de 7,3litros cada cien kilómetros conunas emisiones de CO2 de 168gramos por kilómetro.

EL HONDA CIVICEl Honda Civic es uno de los ve-hículos que ofrece la mejor com-binación entre un aspecto de-portivo y el uso de buenos mate-riales, lo que hace posible que seubique entre los líderes de su seg-mento.

Según la opinión de los ex-pertos de Consumer Guide, elHonda Civic 2011 es consideradocomo la mejor compra posible delsegmento de coches compactos.

Este automóvil cuenta con unagran cantidad de ventajas tecno-

EL DIA

El Honda Accord Elegance es una de las grandes apuestas de la marca para esta temporada.

El Honda Civic.

Tecnología Honda Tanto el Accord como el Civic son dos de las apuestas seguras de Honda para estatemporada. Grandes sistemas de seguridad y gran tecnología al alcance de la mano. POR El Día

La mayor excelencia de Honda

Especial Motor-Toledo10EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 39: TOLEDO26052011

ro de tipo mecánico, luces de lec-tura delanteras, luz del malete-ro, retrovisor exterior del con-ductor y acompañante ajustabledesde el interior, cristales tinta-dos, llantas de acero de 14 pul-gadas.

Nuevo Tata Indigo 2011, estecoche tiene el siguiente sistemade seguridad como: frenos ABS,cinturón de seguridad delante-ro en asiento conductor y acom-pañante, cinturón de seguridadtrasero en lado conductor, cin-

turón de seguridad trasero enlado acompañante, cinturón deseguridad trasero en asiento cen-tral de tres puntos, airbagfron-tal del conductor, airbag frontaldel acompañante desconecta-ble, dos reposacabezas en Fy Rajustable en altura.

En definitiva se trata de un ve-hículo que marca tendencia yque se ha convertido en uno delos grandes del sector de la au-tomoción dentro de su propioparámetro en el sector y que a

buen seguro marca gran partede la temporada no sólo por susprestaciones, sino también porlo que significa este coche, el cualestá pensado para un rango dela población tremendamenteelevado al contar con elementosque pueden ser del gusto de unaparte muy importante de esagente que quiere adquirir un ve-hículos en los próximos meses,para ellos este coche, el nuevoTata Indigo SW que será todauna revolución.

El nuevo Tata Indigo2011 cuenta con unmotor: versión SWdictor LX, combusti-ble diesel, con una po-tencia máxima de 71

CV, con 4 cilindros en linea, conuna cilindrada de 1396 cc, conuna alimentación diesel com-mon rail, con tracción delante-ra, con una caja manual de 5 ve-locidades.

También tiene: una acelera-ción de 0 a 100 km y lo hace en15,2 segundos, la velocidad má-xima es de 115 km/h, el consu-mo urbano es de 7,1 litros/100km, el consumo extraurbano esde 4,2 litros/100 km, el consu-mo medio es de 5,2 litros/100km, emisiones de CO2 son de138 gramos/km.

Nuevo Tata Indigo 2011, esteautomovil cuenta con las si-guientes dimensiones y capaci-dades como: el largo es de 4130mm, el ancho es de 1575 mm, yel alto es de 1665 mm, el volu-men del maletero es de 410 li-tros, el peso es de 1180 kilogra-mo, la capacidad del depositode combustible es de 42 litros.

Este auto tiene el siguienteequipamiento de serie como:dos altavoces, equipo de audiocon radio AM/FM reproductorde CD, RDS y lector de CD paraMP3, limpiaparabrisas delante-ro, elevalunas eléctricos delan-teros y traseros, dirección asisti-da, sistema de ventilación, aireacondicionado, faros con bom-billa halógena, regulación de losfaros con ajuste manual.

También cuenta con: luces an-tiniebla delanteras, cierre cen-tralizado con mando a distancia,apertura a distancia del malete-

EL DIA

Enrique Puñal, de Tata, junto al Indigo SW, un vehículo que marcará la tendencia de este año en el mundo de la automoción.

TATA Indigo SW Aceleración de 0 a 100 km en 15,2 segundos, velocidad máxima de 115 km/h, consumourbano de 7,1 litros/100 km, consumo extraurbano es de 4,2 litros/100 km. POR El Día

Coche que marca tendencia

Dos altavoces,equipo de audio conradio AM/FMreproductor de CD,RDS y lector de CDpara MP3

Especial Motor-Toledo 11EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 40: TOLEDO26052011

El Hyundai ix35 es el sus-tituto del Tucson. Es elmás pequeño de los to-doterreno de Hyundai,por debajo del Santa Fey el ix55.

Por tamaño y gama de motores,el ix35 es una gran apuesta paracualquier persona que esté pen-sando en adquirir un vehículo deestas características con gran rele-vancia.

La versión Diesel de 136 CV pue-de comprarse desde 22.920 euroscasi el mismo precio que un Nis-san Qashqai y algo más que lo quehay que pagar por un Ford Kuga.En cualquier caso, se trata de la ver-sión con tracción delantera, no to-tal (listado comparativo de preciosde todoterrenos de característicassimilares al ix35 2.0 CRDi de 136CV).

El ix35 no está preparado paracircular por zonas complicadas decampo porque no tiene reducto-ra ni una suspensión con recorri-dos amplios. En carretera, la sus-pensión se nota más bien dura y elcoche ofrece buen tacto en gene-ral.

Hyundai ix35 cuenta con el mo-tor Diesel de 136 CV, cambio ma-nual y tracción total. El motor tie-ne un funcionamiento suave y re-sulta agradable de conducir por-que se puede llevar muy bajo de re-voluciones y acelerar sin que dé ti-rones.

El sistema de tracción total seconecta automáticamente. En con-diciones normales de adherencia,el ix35 es de tracción delantera;cuando las ruedas delanteras pati-nan, parte de la fuerza del motorse envía a las traseras. Además hayun pulsador en el salpicadero paraque las ruedas traseras giren soli-

dariamente con las delanteras ymejorar la tracción cuando se cir-cula a poca velocidad (hasta 40km/h).

También hay un sistema quecontrola la velocidad en descensos(la mantiene en unos 17 km/h,que es mucha si la pendiente esgrande, si tiene cambio manual yen unos 8 km/h si es automático).

El habitáculo tiene un gran as-pecto. Todos los mandos son fáci-les de encontrar y accionar. El cua-dro de instrumentos se lee con cla-ridad. La iluminación del cuadro,del climatizador, del equipo de so-nido y de los interruptores es decolor azul y aporta una ambienta-ción peculiar para facilitar la con-ducción.

Dos personas, de algo más de1,90 m, caben sentadas una detrásde la otra sin que las rodillas les gol-peen contra el salpicadero o el res-paldo trasero. La altura, al menoscon el techo panorámico es sufi-ciente para gente de esa estaturaen las plazas delanteras y similar enlas traseras. El maletero tiene 591litros de capacidad. El equipaje seoculta con una bandeja enrollable.

Tiene detalles de equipamien-to interesantes, como la cámaratrasera de ayuda al aparcamiento(cuya imagen se muestra en la pan-talla del navegador o, si no lo tie-ne, en una de 3,5" que hay en unaparte del retrovisor interior), el te-cho panorámico de cristal practi-cable o la calefacción en los asien-tos traseros aporta un toque de dis-tinción.

Hay tres motores disponibles,tres cajas de cambio (dos manua-les, de cinco o seis relaciones, y unaautomático) y versiones tanto detracción delantera como de trac-ción total.

EL DIA

EL DIA

EL DIA

Arriba, el personal de venta de Hyundai, en el centro la fachada del concesionario y abajo entrada al concesionario.

El vehículo El consumo homologado esbajo, de sólo 5,8 l/100 km. El sistema detracción total se conecta automáticamente yse ha convertido en una de las grandesapuestas de esta temporada. POREl Día

El Hyundaiix35, lanovedaddel año

MODELO DE CALIDAD

Fiel a su estilo, el ix20 no escatima ennada cuando se trata del placer deconducir. La experiencia técnicapermite ofrecer una amplia gama delas transmisiones más avanzadasjunto a motores de últimageneración en diesel o gasolina.Mientras que la estudiadaaerodinámica reduce la resistencia alaire permitiendo menores valores deconsumo y mayores valoresprestacionales. Compacto por fuera,

espacioso por dentro. No se trata defísica cuántica, sino de otra solucióninteligente para los que siempreesperan algo más. Gracias a suamplitud, disfrutará de un habitáculoespacioso para un viaje lleno deconfort. Esté donde esté. Porque nohay lugar que le haga sentir másseguro como en su propia casa. Elix20 presenta un habitáculo deseguridad reforzado y muy robusto, yun sistema de airbags avanzado.

El ix20, el placer de la conducciónEL DIA

El nuevo ix 20.

Especial Motor-Toledo12EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 41: TOLEDO26052011

Calidad, pureza y eficaciaen el Peugeot 508 encar-na la nueva expresión dela marca dentro del seg-mento de grandes cochesde largo recorrido. Con

sus tecnologías de nueva generación,su depurado aspecto dinámico y pro-pio de un elevado estatus, su per-ceptible calidad, su agradable vida abordo y su experiencia de conduc-ción exclusiva, el Peugeot 508 con-juga exigencia y emoción de mane-ra ambiciosa.

En la parte delantera se puede des-cubrir la evolución de los códigos es-téticos de la marca con una "boca" ex-clusiva casi flotante y sus proyectoresfelinos especialmente trabajados. Enlas versiones equipadas con faros bi-xenos direccionales. Los cañones deLed confieren a este vehículo una fir-ma visual inédita. Del mismo modo,en la parte trasera, tres garras rojassobresalientes albergan tras de sí otrastantas filas de led. Los laterales hansido expresamente depurados, real-zados por un contorno de cromo sa-tinado de las superficies acristaladas.

Guiado por las búsqueda de volú-menes perfectamente equilibradosy depurados, el estilo del SW evoca elde un vehículo esculpido en bloque,que refleja las nociones de elegancia,robustez y calidad de realización. Tam-bién cuenta con un gigantesco techopanorámico de cristal que se integraperfectamente en el parabrisas ade-más de embellecedores de techo dealuminio que acentúan la fluidez delcoche.

El depurado estilo del salpicade-ro, los materiales empleados, el mi-nucioso acabado, la estudiada dura-bilidad, las tecnologías ofrecidas con-

tribuyen al ambiente de gama altaque se destila en el habitáculo.

A bordo del Peugeot 508, conforty habitabilidad son las palabras maes-tras. Se ofrecen numerosos equipa-mientos para que el placer de con-ducir y la relajación de los pasajerosadquieran su plena dimensión. Deeste modo, cada pasajero disfruta degeneroso espacio asociado a equipa-mientos específicos.

El dominio de la masa, la aerodi-námica y por supuesto a maestría y lainnovación tecnológica de Peugeot,en materia de motorización son ele-mentos que permiten a la gama 508situarse de entrada entre los líderesde segmento.

La eficacia medioambiental se hatomado en cuenta desde el inicio delproyecto mediante la mejora de la ae-rodinámica. Aprovecha así los mo-tores con potencias comprendidasentre los 112 y 204 caballos, caracte-rizados por emisiones de CO2 que os-cilan entre los 115 g/km y los 169g/km. Cada uno de ellos se posicio-na especialmente bien dentro de sucategoría en términos de consumo yemisiones de CO2 pero también entérminos de prestaciones y vigor.

La arquitectura está especialmenteestudiada para proporcionar una des-tacable habitabilidad. Su techo pa-norámico es de cristal de extraordi-naria superficie (1,62 m2) propor-ciona luminosidad, sensación de es-pacio y bienestar fuera de lo común,tanto en las plazas delanteras comoen las traseras. Se trata, en definitiva,de un coche que ha diseñado paralos verdaderos amantes de la con-ducción, pensado para que desde elpuesto de mando se pueda controlarel cien por cien del vehículo.

EL DIA

El vehículo En la parte delantera se puede descubrir la evolución de los códigos estéticos de la marca con una"boca" exclusiva casi flotante y sus proyectores felinos especialmente trabajados. POR El Día

Peugeot 508, una de lasgrandes apuestas de la marca

EL PEUGEOT 3008El vehículo adapta la conduccióndependiendo del terreno ■ ■ El Peugeot 3008 supera los desafíos del futuro alestar dotado de equipamientos tecnológicos queenriquecen su disfrute de conducción y refuerzan suseguridad. El “crossover” Peugeot 3008 se inspira enlos SUV, berlinas y monovolúmenes. Otra de lascaracterísticas que está haciendo especial a estevehículo es que dependiendo de la superficie en la quese encuentre así se adapta a la conducción, es decir nofunciona igual sobre nieve, barro o arena y siempre, elmando de selección permite elegir la modalidad.

Especial Motor-Toledo 13EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 42: TOLEDO26052011

En cuanto a prestaciones, esta'pequeña fiera' alcanza en ambasversiones una velocidad máximade 152 km/h y la aceleración de0 a 100 km/h está en torno a los15,4 segundos. Lo mejor los con-sumos: no supera los 5 litros a los100 km en ciclo mixto.

SUZUKI KIZASHIEl espíritu de un deportivo es elespíritu de un Suzuki Kizashi con-virtiendo cada momento que pa-sas al volante en una sensación delibertad sintiendo un control ab-soluto en todas las maniobras ade-más de una extraordinaria sensa-ción de unidad en cada curva deltrayecto

Desde cualquier ángulo, el Su-zuki Kizashi apunta hacia un Wayof Life! más dinámico. Se puedever en su carrocería dura y aero-dinámica, de líneas limpias queaportan sensación de potencia ysolidez. Se puede sentir en cadadetalle, propios de un vehículo delujo.

Artesanía soberbia con detalleslujosos. Diseñado con tecnologíade vanguardia. Entre sus carac-terísticas, parrilla frontal que des-taca por su deportividad y ele-gancia, exclusiva doble salida deescape, en los faros delanteros, losanillos conectados, con acabadoen plata e inspirados en el diseñode joyas, permite una conduccióncon un toque de euforia gracias asu baja suspensión deportiva, ajuego con el diseño de su frontal,es decir, un pequeño lujo.

De una forma o de otra, se tra-ta de un coche que a buen segu-ro que se convierte en una de lasgrandes sensaciones del mercadode cara a los próximos meses entodo nuestro país.

Un pequeño utilitariode aspecto simpáticoy atrevido. Es lo nue-vo de Kia, se llama Pi-canto y ha aterrizadoen España con un in-

teresante argumento de compra:su buena relación calidad-precio.

A simple vista destaca por su as-pecto simpático y juvenil, con unaoriginal variedad de nueve colo-res: naranja, verde samba, rojo es-carlata, blanco claro, negro gala-xia, amarillo limón, plata líquida,diamante azul y azul cobalto.

La carrocería mide 3,5 metrosde longitud y cuenta con un ma-letero de 157 litros, que se pue-den convertir en 882 litros con dosocupantes y los asientos plegadosen su totalidad o por partes. Ini-cialmente estará homologadopara cuatro plazas, aunque se pue-de pedir con un cinturón de se-guridad adicional en la zona pos-terior como opción.

El interior es acogedor y so-bresale por su aspecto modernoy desenfadado, con numerososhuecos portaobjetos que le danaun mayor comodidad.

Está disponible en dos nivelesde equipamiento (LX y EX) y enambos se incorporan de serie ele-mentos como el cierre centrali-zado, la dirección asistida, los ele-valunas eléctricos delanteros y elinmovilizador electrónico.

En un primer momento el Pi-canto se recibe con dos motoresgasolina: un 1.0 de 61 CV y un 1.1de 65 CV. El primero se ofrece concaja de cambio manual de cincovelocidades, mientras que el se-gundo también puede equiparopcionalmente una caja de cam-bios automática de cuatro mar-chas.

EL DIA

EL DIA

Arriba, el Kia Picanto y abajo, el nuevo Suzuki Kizashi.

Kía Apuesta esta temporada por el Picanto, un pequeño coche utilitario que cuenta con todas las prestaciones deun vehículo potente y, sobre todo, de un coche que marcará este año la temporada de la marca. POREl Día

Picanto, el pequeño utilitarioEspecial Motor-Toledo14

EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 43: TOLEDO26052011

tante aceptable y moderado.El motor de 190 CV es nuevo

en Nissan. Tiene mucha fuerzay consigue que el Juke sea un ve-hículo rápido aunque circulecon mucha carga.

Nissan adelantó el aspecto delJuke con el prototipo Qazanaque presentó a finales de 2009.Tiene la peculiaridad de que suspuertas traseras se abren en sen-tido contrario al habitual, como

las del nuevo Opel Meriva.El Juke ha sido desarrollado

por el centro de diseño de Nis-san en Londres (Reino Unido)y Atsugi (Japón). Se fabrica enlas plantas que Nissan tiene enSunderland (Reino Unido) yOppama (Japón).

En definitiva, se trata de uncoche de gran calidad que seconvertirá en una de las sensa-ciones de la temporada por subrillante fusión entre calidad yprecio en todos los sentidos. Hayque destacar de su interior lostoques de distinción que aportaen todos sus sentidos y lo que esmás importante, la calidad conla que está rematado que con-vierte este coche en una apues-ta segura de cara al futuro porsu gran competitividad en todoslos sectores mercantiles.

El Nissan Juke es un tu-rismo que tiene un as-pecto que quizá re-cuerde al de un todo-terreno porque su ca-rrocería es relativa-

mente alta (1,57 metros) y por-que va algo más alejado del sue-lo que un turismo convencional.

No tiene las características ha-bituales de los coches pensadospara circular por campo, comomucha distancia libre al suelo,recorridos de suspensión am-plios o control de descenso dependientes. Nissan Kike sí pue-de tener tracción total ls All-Mode 4X4-i.

Una de las cosas que sí tienede todoterreno es un puesto deconducción elevado que facili-ta, por ejemplo, un acceso fácila las plazas delanteras y una bue-na visibilidad entre el tráfico.

En el Juke el aspecto de la ca-rrocería no ha condicionado elinterior, bastante espacioso.

El maletero tiene 251 litros enlas versiones de tracción delan-tera y 207 las de tracción total,sin contar con los 40 litros de uncompartimento que hay bajo elpiso. Es un coche bastante con-fortable porque tiene una sus-pensión especialmente diseña-da que amortigua en la medidade lo posible las imperfeccionesde la carretera o de los caminos.El Juke está disponible con unmotor Diesel de 110 CV y condos de gasolina de 117 y 190 CV.

Cuenta con un motor Dieselde 110 CV y da un buen resulta-do porque tiene un funciona-miento silencioso y suave, ade-más de responder bien al acele-rador tanto en carretera comopor ciudad. El consumo es bas-

EL DIA

EL DIA

Arriba, Nissan Toledo: Goca Motor Toledo S.A., autovía Madrid-Toledo kilómetro 63,8 en Olías del Rey. Teléfono 925354949 y abajo, Nissan Illescas: Goca Motor Illescas S.A., en la calle García Lorca número 34, teléfono 925 514603.

Nissan Juke Tiene una altura libre al suelo de 18 centímetros, suficiente para sobrepasar irregularidadesdonde otros coches rozarían. En el campo también cuenta con una gran potencia de motor. POR El Día

Una potencia muy silenciosa

El Juke ha sidodesarrollado por elcentro de diseño deNissan en Londres(Reino Unido) yAtsugi (Japón)

Especial Motor-Toledo 15EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 44: TOLEDO26052011

EL DÍATOLEDO

Durante los primeros meses de2011, la entidad financiera, a travésde su Operador de Bancaseguros,ha alcanzado una posición de pri-vilegio en la mediación de segurosde automóviles dentro de su ámbi-to de actuación, fundamentalmen-te en Toledo.

Caja Rural de Castilla-La Manchaha experimentado un incrementoconstante en la venta de seguros deautomóviles, tanto por su volumende pólizas de cartera como por lacontratación de nuevas pólizas. LaEntidad ofrece a sus clientes una va-riada gama de seguros de auto conlas aseguradoras más solventes delmercado y las mejores garantías

otorgadas por dichas pólizas.En la actualidad, el Operador deBanca Seguros de Caja Rural de Cas-tilla-La Mancha está mediando unsignificativo volumen de pólizas deseguro de autos, con un crecimientointeranual espectacular de un 65%en la cartera mediada.Toda esta cartera se encuentra seg-mentada según los clientes, ya sean

de particulares (turismos y motoci-cletas), empresas (furgonetas, ca-miones) maquinaria industrial omundo agrario (tractores, remol-ques y resto de maquinaria agríco-la).Donde mayor aumento se ha pro-ducido es en la contratación de se-guros de turismos de uso particular,donde el incremento ha llegado a

un 90% interanual, debido en granparte a la oferta de un productocompleto y competitivo. Además, las oficinas de la red de dis-tribución de seguros de Caja Ruraldisponen de un multitarificador deseguros de automóviles para ofre-cer en cada momento las condicio-nes que mejor se adaptan a las ne-cesidades de cada cliente, siemprecon primas muy competitivas y pre-cios personalizados e incluyendouna bonificación por no siniestrali-dad de hasta un 55%.A ello se une el valor añadido de quetodos los empleados de la red de ofi-cinas de Caja Rural de Castilla-LaMancha han recibido formación es-pecífica sobre este ramo de seguros,dentro de un ambicioso plan de for-mación en Bancaseguros para res-ponder en cada momento a las ne-cesidades de aseguramiento de losclientes.

PLAN DE EXPANSIÓNDesde que el pasado 29 de abril laAsamblea General de la Entidadaprobase el cambio de denomina-ción social de Caja Rural de Toledopor el de Caja Rural de Castilla-LaMancha, se está trabajando a todoslos niveles en el desarrollo de unplan de expansión por toda la re-gión. Se trata de un plan sereno y sensa-to, pero riguroso y contundente, enla misma línea de prudencia con laque la Entidad ha venido trabajan-do todos estos años y que tan bue-nos frutos le ha dado. De manera inmediata, Caja Ruralde Castilla-La Mancha va a tener pre-sencia en las tres provincias en lasque aún no opera –Ciudad Real, Al-bacete y Cuenca- e irá ampliando sured de oficinas para cada día acer-car más su servicio a los ciudadanos.

AUTOMOCIÓN Donde mayor aumento se ha producido es en la contratación de seguros de turismos de uso particular

EL DIA

Caja Rural de C-LM crece un65% su cartera de seguros

El director general adjunto de CajaRural, Víctor Manuel Martín.

CAJA RURAL REGIONALLas oficinas de la red

de distribucióndisponen de un

multitarificador deseguros de vehículos

Especial Motor-Toledo16EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 45: TOLEDO26052011

Un cliente exigente sabe exac-tamente lo que quiere y cómolo quiere. Atiende al detalle ya la calidad del producto y laprestación del servicio, por loque ne vale cualquier cosa. En

neumático Bomba son muy conscientes deello y por eso trabajan con mucho esfuer-zo para conseguir día a día clientes satisfe-chos.

Y es que son más de 32 años de servicioal amante de los coches, una trayectoriaque comenzó con un servicio a pie de ca-lle sin importar que fuera invierno o vera-no, siempre con el afán de conseguir losmejores resultados.

Fruto de este trabajo es la merecida re-putación que este taller ha conseguido enToledo, un prestigio que no cualquiera pue-da obtener y que es resultado de horas yhoras de esfuerzo, lucha por los mejoresproductos, cuidado del detalle y búsquedade los mejores profesionales para configu-rar una plantilla de excelentes trabajado-res. Lo mejor de lo mejor al alcance de lamano en Toledo

Como recompensa a la fidelidad y con-fianza depositada por sus clientes duran-te todos estes años, neumáticos bomba abrióun nuevo taller que está dotado con los me-

jores equipamientos y que está contiguo alanterior, aunque, fruto de esa labor de pro-moción todos conocen ya sus instalacionescon poco más de un año de vida.

Desde sus orígenes, mecánica rápida,mecánica integral del automóvil, embra-gues, distribución, diagnosis, etcétera. Todolo necesario para el tratamiento integraldel vehículo con la garantía de más de 32años de trayectoria profesional.

Todo ello con la garantía de un estable-cimiento que quiere lo mejor para sus clien-tes, que son más que eso, son amigos. Unarelación de tantos años de compromiso ytrabajo han conseguido traspasar la merarelación comercial para establecer lazos deconfianza y fidelidad, prueba de que el buenhacer de Neumáticos Bomba de satisfacerlas más altas expectativas.

Asimismo no sólo son particulares losque acuden a este establecimiento para elmantenimiento de su vehículo, ya que en-tre su cartera de clientes se encuentran em-presas del mas alto nivel que cuentan convehículos de alta gama para la que exigenun cuidado exquisito y unos resultados a laaltura de su reputación. Y Neumáticos Bom-ba siempre cumple con sus clientes por loque se ha ganado a pulso su hueco en laciudad de toledo Arriba la fachada del taller y abajo, personal del mismo.

EL DIA

Las instalaciones Disponen de la más moderna tecnologíapara ofrecer a sus clientes un producto que seaverdaderamente de calidad. POREl Día

NeumáticosBomba, grandesprofesionales dela automoción

Especial Motor-Toledo 17EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 46: TOLEDO26052011

El nuevo Prius. El cochemás avanzado del mun-do. Auténtica innova-ción que mejora su vidacada día.El Prius, equi-pado con el revolucio-

nario sistema Hybrid Synergy Dri-ve de Toyota produce una expe-riencia de conducción inolvidable,plena de suavidad y potencia, lo-grando unas emisiones de CO2 ex-traordinariamente bajas y un im-presionante ahorro de combusti-ble. En definitiva, el híbrido máseficiente y dinámico fabricado has-ta la fecha.

El compromiso medioambien-tal de Prius empieza bastante an-tes de que el conductor tome losmandos. Los profesionales se hancuestionado cada detalle de su di-seño; desde su fabricación, hastasu utilización y disposición finalpara asegurar que durante su ciclode vida provoque el menor dañoposible al planeta.

En otro orden de cosas hay quedestacar el Toyota Yaris, un cocheque es más que su innovadora tec-

nología, su increíble practicidad ysu atractivo diseño. Está pensadoespecialmente para que se adaptea su vida diaria. Compacto para ma-niobrar en calles llenas de activi-dad y equipado con Toyota Opti-mal Drive para proporcionarle po-tencia y eficacia.

Potencia con economía y al mis-mo tiempo, su personalidad escompacta, ágil y con un radio degiro excepcional.

La conducción de Yaris es in-tuitiva. Los controles, instrumen-tación y tecnologías avanzadas, queincluyen el sistema Stop and Starten el motor 1.33 con transmisiónmanual, están exactamente don-de el conductor los quiere.

Es decir, pensar en Yaris, es pen-sar en confort, se trata deun utilitario con abundancia de es-pacio personal para cada ocupan-te.

Además, el motor de gasolinade tres cilindros, montado en elAygo y el Yaris, fue alabado por losjueces por su suavidad, su acelera-ción y su diseño inteligente.

Los premios Motor del año sondecididos por un grupo de 65 re-conocidos periodistas del motorde 32 países de todo el mundo.

El motor de gasolina VVT-i de1.0 litros ofrece agilidad y rendi-miento sin perjudicar al medio am-biente. Este motor de gasolina detres cilindros cuenta con una rá-pida aceleración y sólo pesa 69 kg,el más ligero del mercado.

La sofisticada tecnología de To-yota VVT-i es la clave del reducidoconsumo de gasolina único en sucategoría.

Las cifras de consumos y emi-siones de este motor en Toyota sor-prenden agradablemente: (4,5l/100 km con transmisión manualy 4,6 l/100km con transmisiónConfortDrive) y las bajas emisio-nes 106 g/km TM / 107 g/km Con-fortDrive), ofreciendo un exce-lente par motor (93 Nm/3600rpm). Este motor montado en Ya-ris, tiene un consumo combina-do de sólo 5 litros a los 100 km,mientras que sus niveles de CO2son 118 g/km.

EL DIA

El Toyota Priusquiereconvertirse enuno de loscocheslegendarios deesta marca.

A la izquierda el Toyota Prius junto a los gerentes de las instalaciones de la marca en Toledo. A la derecha, el Yaris y el Auris.

Las características El compromiso medioambiental de Prius empieza bastante antes de que el conductortome los mandos. Los profesionales se han cuestionado cada detalle de su diseño. POR El Día

Toyota ha apostado estatemporada por el ”Prius“

TOYOTA AURIS

Pocas veces elegir recompensatanto. El Toyota Auris experimentaun nuevo enfoque, con comodidad,espacio y práctico. El que loconduce descubre la nuevatecnología Toyota Optimal Driveque ofrece una eficacia máxima yun excelente rendimiento. Graciasa su fácil manejo y a su elegantedesplazamiento en carretera, elAuris ofrece una satisfacción deconducción total. Nuevo ToyotaAuris, un coche diseñado para lavida y por supuesto hay quedestacar que Toyota cuenta conuno de los mejores motoreshíbridos, es decir, eléctrico ygasolina trabajando juntos paraofrecer una experiencia deconducción increíble.

Una muy buenaelección

LA CLAVE

La conducción Los controles,

instrumentacióny tecnologías

avanzadas, queincluyen el

sistema Stopand Start en el

motor 1.33 contransmisión

manual, estánexactamente

donde elconductor los

quiere

Especial Motor-Toledo18EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 47: TOLEDO26052011

El CX-7 es un todo te-rreno de cinco plazasorientado principal-mente para circularpor asfalto. Está dispo-nible con motor so-

brealimentado de 260 CV, trac-ción total conectable automáti-camente y un nivel de equipa-miento denominado «Sportive».

Mide 4.675 mm de longitud,1.870 mm de anchura y 1.645 mmde alto

Su precio es mucho más bajoque el de otros coches con carro-cería de todo terreno y motor degasolina de potencia similar

Además, Mazda también tra-baja con un motor Diesel para elCX-7. Es de los todo terreno másrecomendables para circular porasfalto.

La suspensión tiene una capa-cidad de absorción elevada, evitaque la carrocería tenga movi-mientos amplios y no resulta in-cómoda. En general tiene un tac-to muy similar a la de los turismosde Mazda.

La dirección está muy asistida,pero transmite suficiente infor-mación sobre cómo pisan las rue-das con 2,8 vueltas entre topes.Fuera del asfalto, el CX-7 tieneuna respuesta satisfactoria.

En las plazas delanteras hay es-pacio suficiente para que alguiende algo más de 1,9 m de estaturano roce con el techo. La regula-ción longitudinal del asiento esmuy amplia y además tiene un vo-lante con regulación en alturapara hacer más cómoda la circu-lación.

Detrás es también un cochemuy espacioso. En este caso, unquinto pasajero colocado en laplaza central no encontrará nin-

gún abultamiento molesto en elasiento ni el túnel de la transmi-sión le restará espacio para los pies.

El volumen del maletero es 455litros. Aumenta hasta 1.660 litroscon los asientos posteriores ple-gados; para hacerlo basta con uti-lizar un tirador que hay en el ma-letero (sistema denominado «Ka-rakuri») para que los respaldos seabatan hacia delante.

El maletero permite introdu-cir un plano de 105 cm de anchopor 100 cm de largo. El piso estárecubierto con una pieza reversi-ble de moqueta por un lado y plás-tico impermeable por el otro. Bajoél hay un doble fondo con la rue-da de repuesto, algunas herra-mientas y un compartimento parallevar algunos objetos.

El CX-7 tiene un motor de ga-solina con inyección directa y tur-bocompresor. Es un cuatro cilin-dros, tiene 2,3 l de cilindrada y 260CV de potencia máxima a 5.000rpm. Necesita gasolina de octano98.

Es un motor con mucha fuer-za desde 2.500 rpm hasta pocomás de 6.500 rpm, unas 500 rpmantes de que se produzca el cortede inyección. A diferencia de loque ocurre en otros motores degasolina sobrealimentados.

El cambio de marchas es ma-nual de seis relaciones. Tiene untacto muy semejante al de otrosmodelos de Mazda, con recorri-dos relativamente cortos y muyagradable de utilizar.

Exteriormente destaca por te-ner un parabrisas muy inclinado(66º), unas aletas delanteras pro-minentes y la característica dobleparrilla delantera de los modelosde Mazda. El coeficiente de resis-tencia aerodinámica es 0,34.

EL DIA

EL DIA

EL DIA

Arriba, el equipo del Mazda junto al CX7, en el medio, otra perspectiva del coche y el Mazda 5.

Mazda CX7 Disponible con motor de gasolinasobrealimentado de 260 CV, tracción totalconectable automáticamente y un nivel deequipamiento denominado «Sportive». El Día

El placer deconducir sesiente confuerza en elMazda CX7

EL MAZDA 5

El Mazda 5 sigue ofreciendo sucaracterística funcionalidad, en laque destaca la puerta traseradeslizante y su capacidad parasiete plazas, entre otros aspectos.Exteriormente sigue la línea deldiseño Nagare (“fluidez”) deMazda, que contribuye a generarun coeficiente aerodinámico muybajo y por añadidura, a optimizarel aplomo del coche y disminuirel consumo de combustible. La

gama se completa con un 1,8litros con transmisión manual deseis velocidades. Se trata de unade las grandes apuestas de lamarca para esta temporada tantopor su diseño exterior comointerior y lo que es másimportante, por lo mucho que hacalado entre los conductores denuestro país y por la cantidad deaccesorios de los que disponepara todos sus modelos.

Una de las grandes apuestas de la marcaEL DIA

El mazda 5.

Especial Motor-Toledo 19EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 48: TOLEDO26052011

clismo. Y se preguntan de forma re-

tórica desde la marca ¿quién diceque las cruisers no son sofistica-das y que no pueden manejarsecon facilidad?, para asegurar confirmeza “nosotros no”.

Por otra parte, presentan lagama Rocket III, con 2,3 litrosde auténtica fuerza. Una expe-riencia de conducción incom-parable que mejora con la pre-

sentación de la nueva Rocket IIIRoadster, o la America y Speed-master, nuestras cruisers de 865cc que atraen del mismo modotanto a los motoristas novelescomo a los experimentados.

¿Y qué podemos añadir de lacategoría Modern Classics? Sonmotocicletas totalmente mo-dernas que conservan el estilocaracterístico de los 60. Autén-ticas Triumph, sin trampa ni car-tón. Se escoja la que se escoja, yasea una Bonneville, Scramblero Thruxton, Urban Sports oCruiser, se cuenta con más de100 años de estilo, innovación yla ingeniería más avanzada a tuentera disposición.

En definitiva, un concesiona-rio que en realidad es todo unmuseo para los amantes de lasmotos de calidad.

Racing Motor Sportes el concesionariooficial Triumph To-ledo. Sus instalacio-nes se han converti-do en un casi un lu-

gar de culto o museo para losamantes de las motos.

Triumph tiene productospara todos los motoristas: 16 mo-tocicletas de primera calidad enla colección de 2010.

La categoría Urban Sports de675 y 1050 cc, tan aclamada porla crítica, combina la tecnologíamás avanzada con el rendi-miento legendario que caracte-riza a Triumph.

Motocicletas como la Dayto-na 675, ganadora del Supertestanual “King of Supersports” y ga-lardonada como la Sportsbikedel año por la publicación MCNy, por otra parte, la familia Stre-et Triple, presentan una mezclaperfecta de estilo y rendimien-to, junto con el sonido embria-gador del motor de tres cilin-dros.

La categoría de 1050 cc pre-senta las también legendariasSpeed Triple, Sprint ST y Tiger,tres motocicletas muy distintasque poseen la auténtica esenciade Triumph.

La categoría Cruiser deTriumph ha sido creada y dise-ñada para combinar el diseñoclásico cromado que exiges a unacruiser con las prestaciones demotor y chasis que esperas deuna Triumph.

La nueva Thunderbird, cali-ficada como la “cruiser del año”por la influyente revista CycleWorld, rompe los esquemas delas cruisers y establece nuevos re-tos para el sector del motoci-

EL DIA

EL DIA

Arriba el servicio de taller de esta empresa y abajo la exposición de Racing Motor Sport.

El mundo de las dos ruedas Triumph tiene productos para todos los motoristas, incluidas las 16 motocicletas deprimera calidad de la colección de esta marca que es sinónimo de prestigio y buen hacer. POREl Día

La calidad se llama Triumph

El concesionario deMotos Racing MotorSport es elconcesionario deTriumph en nuestraciudad

Especial Motor-Toledo20EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 49: TOLEDO26052011

Autobremar se haconvertido en unode los especialistasde la automoción.Son distribuidoresoficiales de Kivi,

Menox, Rampus, Focaccia, Au-toadapt. También cuenta contodo tipo de accesorios para laconducción de vehículos y trans-porte de personas con movilidadreducida.

Por ejemplo, dispone de ace-lerador de aro bajo el volante K5.El mando permite apreciar laconducción evitando el entor-pecimiento y cansancio de losdedos y de las anos, causados porel mantenimiento por largotiempo de la misma posición.

La ubicación bajo el volanteno obstaculiza la eventual salidadel airbag, permite mantener in-tactos los eventuales mandos deajuste del volante, comprendi-do la bovina y no altera la visibi-lidad sobre el cuadro de man-dos.

La palanca del freno es ma-nual, los manos para tetrapléji-cos, el acelerador y el freno ma-nual, el cual está diseñado paradar a los conductores física-

mente limitados el beneficio delfácil control cuando conducensu vehículo, el embrague pilo-tado electrónico, satélite multi-función al volante, freno demano eléctrico, tabla de trasfe-rencia eléctrica o manual, po-mos al volante, empuñadura depalanca de freno de mano parafacilitar el uso del freno de mano,a la palanca se le añade otra em-puñadura que requiere un es-fuerzo mucho más leve, y el mis-mo caso para la palanca de cam-bio, también disponen del in-versor acelerador, el dispositivopermite cambiar la posición delpedal acelerador de derecha aizquierda con respecto al freno,suplemento de pedales que pro-porciona una lógica soluciónpara necesidades individualesde tres a nueve centímetros dedistancia, alargador de pedales,plataformas eléctricas, rampasmanuales, sistemas de sujecióny todo lo necesario para que unvehículo se encuentre en las me-jores condiciones para ser usa-do y conducido por cualquierpersona, independientementede que pueda tener algún tipode minusvalía.

EL DIA

EL DIA

Algunos de los productos de los que dispone Auto-Bremar en nuestra ciudad.

Auto-bremar en Toledo Dispone de todotipo de productos para adaptar los controlesde un coche a las necesidades de cadacliente. POREl Día

La verdaderaadaptaciónde todos losvehículos

Especial Motor-Toledo 21EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 50: TOLEDO26052011

El precio medio de losvehículos usados en To-ledo cerró el pasadomes de abril con un re-punte del 0,8% res-pecto al mismo perio-

do del año anterior, hasta alcan-zar los 12.027 euros. Por su parte,el precio del VO a nivel nacionalsuavizó su descenso hasta el 3,7%,alcanzando los 12.909 euros y re-cortando en otros 200 euros su di-ferencia respecto a la media eu-ropea, según el 'Observador eu-ropeo de precios' elaborado por

la plataforma de vehículos en lared AutoScout24.

El estudio de la compañía, quemueve el 40% de los vehículos usa-dos que se venden en España, se-ñala que esta progresiva conver-gencia de los precios con Europase debe tanto al ligero repunte delas tarifas en nuestro país -65 eu-ros más que en marzo- como a lacaída de unos 130 euros en el con-junto de los países analizados.

De este modo, Alemania(15.870 euros) e Italia (14.575 eu-ros) continúan siendo los merca-

dos más caros del continente, aun-que reducen ligeramente la dife-rencia que les separa de España(12.909 euros). Tras nuestro paísse sitúa Holanda (12.515 euros),que a su vez mantiene cierta dis-tancia respecto a Austria (12.069euros) y Bélgica (11.971 euros).

Según AutoScout24, esta nue-va subida del importe del VO ennuestro país durante el mes deabril (+0,5%) confirma la ten-dencia alcista iniciada este año,con un importe medio casi 900euros superior al registrado al cie-

rre del pasado ejercicio.Sin embargo, este comporta-

miento todavía no es suficientesignificativo como para contra-rrestar la caída de precios en tér-minos interanuales (-3,7%) pro-vocada por el envejecimiento delos vehículos a la venta (83,5 me-ses, un 6% más) y su elevado ro-daje (93.203 kilómetros, un 3,9%más).

AUTO SCOUT 24En este sentido, el director gene-ral de AutoScout24, Gerardo Ca-bañas, explica que "la falta de fi-nanciación y la existencia de unaoferta más asequible está llevan-do a muchos españoles a optarpor un vehículo de ocasión en lu-gar de uno nuevo", lo que "expli-ca la buena forma por la que atra-viesa el sector del usado en estosmomentos, con una gran capaci-dad de recorrido en el corto pla-zo".

Por regiones, las Islas Canariasy la Comunidad de Madrid fue-ron las que marcaron los preciosmás altos al cierre del pasado mesde abril, con 15.627 y 14.279 eu-ros, respectivamente, mientrasque Extremadura (10.378 euros)y Cantabria (11.435 euros) fue-ron las que presentaron unos pre-

cios más bajos.Durante el último año, los ma-

yores descensos se produjeron enCantabria (-12,8%), Baleares (-8,1%), Aragón (-7,4%), Andalu-cía (-7,1%), Extremadura (-6,4%),Cataluña (-5,7%), Galicia y Co-munidad Valenciana (-5,4% enambos casos), Navarra (-5%), Mur-cia (-4,9%) y Madrid (-4,8%). Porsu parte, tanto el País Vasco (-2,4%) como La Rioja (-2%) re-gistraron descensos inferiores a lamedia nacional (-3,7%).

Sin embargo, se aprecian yacuatro comunidades donde losprecios han iniciado su recupe-ración, siendo Asturias (+3,8%) yCastilla y León (+1,8%) las regio-nes donde esta tendencia es másclara, por delante de Canarias(+1%) y Castilla-La Mancha(+0,4%).

AutoScout24 España es unaplataforma online de vehículosde origen alemán con presenciaen los principales mercados eu-ropeos. Sus visitantes se cifran en1,8 millones de usuarios al mes,los cuales pueden encontrar las24 horas del día más de 100.000ofertas de vehículos en tres áreasdiferentes de mercado: vehículosnuevos, usados y vehículos indus-triales.

En la imagen, coches en una de las autovías de nuestra provincia.

Según un informe de Auto Scout 24 El coste medio de un coche de segunda mano en la provincia es 1.300euros inferior a la media europea. este comportamiento todavía no es suficiente significativo como paracontrarrestar la caída de precios en términos interanuales . POR El Día

El precio delos cochesusadossube un 1%

Especial Motor-Toledo22EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 51: TOLEDO26052011

Suministros AutomociónDomínguez se haconvertido con el paso delos años en una empresapuntera dentro de susector de la automoción.Desde que fue fundadaen 1967 aparece comosegunda generación en elsector del recambio paravehículos. El trabajo y laexperiencia son las únicasherramientas para lograrque sigan manteniendo laexcelencia en todos lossentidos.

DomínguezEl cien por cien de lostrabajos que llevan a caboestá realizado porprofesionales de lamecánica y de laautomoción. Están junto ala ITV del Polígono y hansido capaces de lograr laperfección en la instalaciónde aires acondicionados ytodo tipo de sistema declimatización. No menosrelevante es el caso delmantenimiento de loscamiones con sistemasfrigoríficos y, además de lamecánica en general.

Electro Movil

Talleres Mimauto se haconvertido en uno de losgrandes profesionales delmundo de la automociónen nuestra ciudad, tal ycomo lo avala no sólo susclientes, sino también suspropias instalaciones. Enellas ofrecen todo tipo demecánica en general,reponen aireacondicionado, realizan elmantenimiento de losvehículos, cuentan conuna amplísima gama deneumáticos para todo tipode coches.

MimautoSituado en la Calle Jaramanúmero 28 del PolígonoIndustrial se ha renovadopara seguir ofreciendo lamejor calidad posible a susclientes, esta es la máximade José Andrés Rodríguezque en sus renovadasinstalaciones haincorporado equipamientotecnológico de una últimageneración tanto parachapa, pintura como paramecánica. Desde hace másde una década tambiénforma parta de la redDuPont internacional.

Romauto

Norimagen es uno de losgrandes profesionales delsector en lo que a larotulación de todo tipo devehículos se refiere. Además,ofrecen a sus clientes eldiseño y la fabricación de lossoportes externos en los quecolocar la rotulación delpropio negocio para poderofrecer un servicio integral.Se trata, en definitiva, de unaempresa que en los últimosaños ha logrado laexcelencia en su cota demercado.

NorimagenMiloma, S,L., fue constituidaen 1990, por Miguel LópezMarín, actualmente esregentada por el sucesorfamiliar Miguel Ángel López,que es el actual gerentedesde 2001. Esta empresaestá dedicada a la comprade coches usados, siendo enla actualidad Agente OficialHyundai. También se dedicaa la reparación mecánica,chapa y pintura. En el año1995, ampliaron el negociointroduciendo grúas yportavehículos entre otras.

Miloma

ACTUALIDAD DELMUNDO DEL MOTORTOLEDO

Toledo cuenta con una amplia gama de talleres mecánicos que aportan a losconductores la tranquilidad de que sus vehículos están en perfecto estado. La crisis noha mermado ni un ápice la calidad de todos y cada uno de sus profesionales. Por El Día

Especial Motor-Toledo 23EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 52: TOLEDO26052011
Page 53: TOLEDO26052011

Nacional 29EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

MADRID

El exdirigente etarra Ignacio Gra-cia Arregi, Iñaki de Rentería, fue de-tenido ayer en Irún (Guipúzcoa)como presunto responsable delcomando que llevó a cabo el se-cuestro del funcionario de pri-siones José Antonio Ortega Lara,han informado a Efe fuentes dela lucha antiterrorista.

La detención de Iñaki de Rente-ría fue ordenada por el juez PabloRuz a instancias de la Fiscalía des-pués de que la Guardia Civil pre-sentara un nuevo informe sobreel secuestro, el más largo de losllevados a cabo por ETA en su his-toria, ya que Ortega Lara perma-neció retenido por la banda 532días entre 1996 y 1997, han infor-

mado fuentes jurídicas.El magistrado, que ha ordena-

do el secreto de las actuaciones,tomará declaración a Gracia Arre-gi hoy jueves.

En 2005, la Audiencia Nacio-nal condenó a 32 años de prisióna los exdirigentes de ETA JuliánAtxurra Egurola, Pototo, y Juan LuisAgirre Lete, Isuntza, por ordenarel secuestro de Ortega Lara.

El tribunal ya había condena-do a esa misma pena en 1998 a losautores materiales del secuestro:José Luis Erostegi Bidaguren, Ja-vier Ugarte, Jesús María Uribet-xeberria Bolinaga y José MiguelGaztelu.

Iñaki de Rentería estaba en li-bertad desde el 28 de abril de2010, cuando abandonó la cárcelde Puerto I, en Cádiz, después deque la Audiencia Nacional consi-derara que las causas por las quepermanecía en prisión en Espa-ña desde el año 2008 ya habíansido juzgadas en Francia.

Entre esas causas figuraba elatentado frustrado contra el Reyen Palma de Mallorca en agostode 1995, el mismo año en que fuesecuestrado Ortega Lara.

Tras su puesta en libertad, quefue recurrida por la Fiscalía, el eta-rra quedó sujeto a medidas de vi-

gilancia y a la prohibición de aban-donar el territorio nacional, perola Audiencia Nacional las dejó sinefecto el 8 de mayo de 2010 al re-chazar el recurso del Ministerio

Público.Iñaki de Rentería, nacido en 1955

en la localidad guipuzcoana demismo nombre, estaba conside-rado el jefe del aparato militar deETA hasta su detención en la lo-calidad vascofrancesa de Bidart el15 de septiembre de 2000.

Tras cumplir condena en Fran-cia, Gracia Arregi fue entregadoa España el 18 de noviembre de2008.

TRAS UNA QUERELLA DE DIGNIDADEl juez de la Audiencia NacionalPablo Ruz, que ayer ordenó de-tener al exdirigente reabrió la cau-sa el pasado 1 de febrero al admi-tir a trámite una querella de Dig-nidad y Justicia.

En un auto notificado en esa fe-cha, al que ha tenido acceso Efe,el magistrado acuerda “reapertu-rar el sumario 12/1997” y ordenala práctica de varias diligencias alServicio de Información de laGuardia Civil, todas ellas dirigidasa esclarecer si “Iñaki de Rentería”tuvo relación con el secuestro delfuncionario de prisiones.

Así, el juez encargó al institutoarmado un “informe exhaustivo”sobre De Gracia “y su responsabi-lidad dentro de la organizaciónterrorista ETA. EFE

Detenido Iñaki de Renteríapor el ‘caso Ortega Lara’

TERRORISMO Lideró el comando que realizó el secuestro más largo de la banda

En 2005 la AudienciaNacional condenó a 32años a ‘Pototo’ e‘Isuntza’ por el hecho

La detención fueordenada tras un nuevoinforme sobre elsecuestro

MADRID

El abogado de Baltasar Garzónha pedido al Tribunal Supre-mo que absuelva al juez en lacausa contra él por ordenar lasescuchas en prisión entre losimputados en el caso Gürtel ysus letrados, ya que cree queesta decisión no constituye de-lito, era una medida necesariay no fue impugnada por la Fis-calía.

Así lo indica el letrado Fran-cisco Baena Bocanegra en elescrito de defensa que ha pre-sentado en el alto tribunal, enel que asegura que Garzón “ja-más” utilizó el contenido de es-tas grabaciones, que “fueronadvertidas desde el primer mo-mento por información facili-tada por un funcionario a unode los abogados”.

La querella contra Garzónpor estos hechos fue presen-tada el 9 de diciembre de 2009por el abogado Ignacio Pelá-ez, que defiende en el caso Gür-tel al empresario José Luis Uli-barri, aunque posteriormenteel Supremo admitió que se per-sonaran también como acusa-ciones el presunto cerebro dela trama, Francisco Correa, ysu segundo, Pablo Crespo, queaún permanecen en prisión.

El magistrado Alberto Jor-ge Barreiro ordenó el mes pa-sado la apertura de juicio. EFE

Garzón pideser absueltoen la causapor lasescuchas

‘CASO GÜRTEL’

TOLEDO

Un joven de Albacete será con-denado a veintiún meses de pri-sión por maltratar a sus padresdurante casi una década y de-berá mantenerse alejado al me-nos a quinientos metros de susprogenitores durante más detres años tras salir de la cárcel,donde tendrá que ingresar portener antecedentes.

Según han informado a Efefuentes judiciales, el joven seconfesó autor de los hechos du-rante el juicio de conformidadcelebrado ayer en el juzgadode lo penal número 1 de estacapital y ha aceptado la peti-ción final de la fiscalía, que harebajado en diez meses la penainicial solicitada.

Así, M.S.F.S, reconoció queentre los años 2000 y 2009 in-sultó a la madre llamándole“falsa, ladrona o hija de puta”y que ocasionó numerosos des-trozos en la vivienda familiar.EFE

21 meses deprisión pormaltratar asus padres

SUCESOS

Las Fuerzas de Seguridad handetenido a 41 personaspresuntamente relacionadas conETA -la última Iñaki Gracia, ‘Iñakide Rentería’- desde que el pasado10 de enero la banda terroristadeclarara un alto el fuego“permanente” de “caráctergeneral” y “verificableinternacionalmente”. Dieciocho de los arrestados sonmiembros o colaboradores de ETA,mientras que el resto pertenecena organizaciones del denominadoentorno político de la banda. De los 41 detenidos, veintiuno hansido arrestados en Francia,diecinueve en España y uno más,en México.

Van 41 detencionesdesde el alto el fuego

BALANCE

MADRID

Los comerciantes de la Puerta delSol denuncian que la acampadade protesta establecida en la pla-za madrileña desde el pasado 15de mayo ha provocado una dis-minución de ventas en las tien-das de la zona que oscila entre un50 y un 60 por ciento.

Así lo dijo a Efe Arturo Fer-nández Sedano, director gene-ral de la cadena de perfumeríasOriental, que estima en un 60 porciento las pérdidas en la perfu-mería de la calle del Carmen -aveinte metros de la acampada-desde el inicio de las protestas, yvalora entre un 40 y un 50 porciento las pérdidas en otros desus establecimientos del centro.

Fernández Sedano cree que“el Ejecutivo no está aplicando laley” al permitir la acampada, por-que “tendrían que desalojarlos”,y denuncia que no se hayan to-mado medidas por parte delAyuntamiento, la Comunidad deMadrid o el Ministerio de Inte-rior.

Por su parte, un portavoz delgrupo Cortefiel dijo a Efe que lapresencia de carteles en el esca-parate de su tienda en la plaza y

la permanencia de los acampa-dos les está “afectando negativa-mente”, aunque, como muchosde los comerciantes de la zona,no ha aportado un porcentaje depérdidas concreto.

Respecto a los carteles, des-plegados en las fachadas y esca-parates de los comercios de la pla-za, los acampados en Sol reiteranque han quitado las pancartas delos comercios más pequeños, talcomo se acordó en la asambleageneral.

Además, miembros del movi-miento de protesta han movidolas tiendas de campaña que esta-ban junto a los quioscos dejandoun perímetro de unos metros quepermite el paso de los viandan-tes.

“No somos representantes”,añadió ayer este abogado, queha planteado la duda del desalo-jo ante este último movimientode la policía, y aclaró a los parti-cipantes en la discusión que losmás de cien abogados que estándetrás de la comisión de legalofrecerán asesoramiento a los ma-nifestantes en caso de que el de-salojo del campamento no sea“voluntario”. EFE

Los comerciantes deSol se quejan de unabajada de las ventas

MOVIMIENTO 15-M Por la acampada

ZARAGOZA

Dos trabajadores fallecieron ayeren las obras del hangar del aeró-dromo de Caudé, en Teruel, hanconfirmado a Efe fuentes del Go-bierno de Aragón.

El accidente se registró sobrelas 12.00 horas de la mañanacuando, al parecer, se derrumbóla cubierta del hangar, sobre elque trabajaban estas dos perso-nas.

Según el alcalde de la ciudad,Manuel Blasco, una de ellas es de

nacionalidad polaca y la otra es-pañola, procedente de Galicia.

Ya se ha abierto una investiga-ción sobre este accidente labo-ral, explicaron a Efe desde el Go-bierno de Aragón.

Las obras del hangar de Teruellas lleva a cabo la empresa Ac-ciona explicaron a Efe que pasa-das las dos de la tarde se despla-zaban al lugar de los hechos eljefe de prevención y el directordel departamento de Infraes-tructuras. EFE

Dos operarios mueren enlas obras de un hangar

EFE

ACCIDENTE LABORAL En el aeródromo de Teruel

La cubierta del hangar sobre el que trabajaban se precipitó.

Page 54: TOLEDO26052011

EFE

WASHINGTON

Las autoridades de Joplin, en elestado de Misuri (EEUU), eleva-ron ayer a 124 el número de per-sonas muertas y a 750 las heridas,tras el devastador tornado que des-truyó buena parte de la ciudad eldomingo.

El gerente municipal de Joplin,Mark Rohr, anunció esta nueva ci-fra de fallecidos mientras explicó

en rueda de prensa que prosiguenlas labores de rescate y búsquedaen la zona.

Asimismo, una firma evalua-dora de riesgos, Eqecat, indicóque las pérdidas ocasionadas porla catástrofe podrían ascender a3.000 millones de dólares.

El tornado golpeó con intensi-dad a viviendas y edificios del cen-tro de la ciudad, de 50.000 habi-

Al menos 124 muertos y 750heridos por un tornado en Misuri

EEUU Buena parte de la ciudad quedó destruida tras el fenómeno

tantes, entre ellos un hospitalque quedó prácticamente enruinas.

Además, al menos 13 per-sonas más han muerto a con-secuencia de los tornados enlos estados de Oklahoma, Kan-sas y Arkansas, en el medio oes-te del país, según informaronayer las autoridades estadou-nidenses. EFE

EL CAIRO

Más de 25 niños, de entre 5 y 17años, han muerto por la represiónde las fuerzas de seguridad siriasdesde el inicio de la revuelta po-pular a mediados del pasado mesde marzo, según activistas siriosopositores.

“La lista de los mártires siriosincluye hasta hoy a más de 25 ni-ños y adolescentes menores de 18años”, informó en un comunica-do la Coordinadora de la Revolu-ción Siria.

El grupo denunció que los me-nores fueron asesinados por “lasangrienta violencia ejercida porel régimen sirio” y que algunos deellos fallecieron después de sufrirfuertes torturas.

La nota recoge los casos de va-rias de estas víctimas mortales, en-tre ellos el de Mahmud Al Kadre,de 12 años, que fue disparado elpasado 25 de abril en Duma, aleste de Damasco, cuando iba a

comprar pan.La víctima más joven docu-

mentada es Tamam Hamzeh, de5 años, que murió el pasado día 6al disparar las fuerzas de seguri-dad contra el vehículo en el queviajaba su familia cerca de Homs,la tercer ciudad del país y escena-rio de violentas protestas.

Otro de los casos denunciadospor la organización es el de unadolescente de 15 años, identifi-cado como Ahmad Radwan, querecibió un tiro en el estómago yotro en el pecho al irrumpir lastropas del Ejército en la ciudadcostera de Banias a principios demayo.

En cuanto a las torturas, la Co-ordinadora de la Revolución Si-ria recoge el caso de Saleh Ahmedal Jatib, de 13 años de edad, quemurió un día después de ser de-tenido por las fuerzas del orden ycuyo cuerpo presentaba claros sig-nos de tortura. EFE

Más de 25 niños muertosen las revueltas sirias

SIRIA Por la represión del régimen sirio

Parte de la devastación causada el domingo por un tornado que ha supuesto más de un centenar de muertos.

Internacional30 EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

BRUSELAS

El volcán islandés Grimsvötn hadejado de expulsar cenizas, conlo que el espacio aéreo europeoha recuperado la normalidad traslos problemas registrados en va-rios aeropuertos alemanes, queobligaron a cancelar ayer unos 450vuelos.

“El espacio aéreo europeo seencuentra totalmente abierto”,aseguró en la tarde de este miér-coles la portavoz de la Agencia Eu-ropea para la Seguridad en la Na-vegación Aérea (Eurocontrol),Kyla Evans.

Eurocontrol indicó ayer por latarde en su último informe de si-tuación que unos 450 vuelos fue-ron cancelados ayer en Alemaniacomo resultado de la concentra-ción de ceniza en las áreas de Bre-men, Hamburgo y Berlín, peroque al final de la jornada todos losaeropuertos alemanes se encon-traban ya completamente opera-tivos. La alteración del tráfico aé-reo en Alemania a lo largo de lajornada ha provocado, no obs-tante, retrasos que han afectadoa miles de pasajeros.

En España, se cancelaron 20 delos 473 vuelos que había progra-mados ayer entre aeropuertos es-pañoles y alemanes. AENA ha ase-gurado que la nube de cenizas noafecta al espacio aéreo español yayer se operó con total normali-dad en los aeropuertos de la red.

De acuerdo con el Centro Ase-

sor sobre Ceniza Volcánica(VAAC) de Londres, se esperaque la nube vaya desapare-ciendo y que hoy mismo notenga ningún impacto en el es-pacio aéreo europeo.

Desde que el Grimsvötn en-trase en erupción el sábado, sehan visto afectados, además delespacio aéreo islandés, los delReino Unido y Alemania, don-de se produjeron la mayor par-te de las cancelaciones.

No se descarta que la nubevolcánica pueda avanzar haciaotras partes de Europa en fun-ción de las condiciones mete-orológicas, pero la presenciade ceniza no tiene por qué tra-ducirse necesariamente en elcierre de los espacios aéreos sino se superan los niveles deconcentración máxima reco-mendados. EFE

El espacio aéreoeuropeo recupera lanormalidad total

AVIACIÓN El volcán islandés ha dejado de expulsar cenizas

Unos 450 vuelos fueroncancelados ayer enAlemania debido a laconcentración de ceniza

MACARENA VIDALLONDRES

El presidente de EEUU, BarackObama, combinó ayer un men-saje de tranquilidad a Europa, ala que aseguró que sus lazos son“indispensables”, con una adver-tencia al líder libio, al que asegu-ró que la presión no cejará hastasu marcha.

En la segunda jornada de unavisita de Estado de tres días a Lon-dres, Obama se convirtió en el pri-mer presidente de EEUU que di-rige un discurso a ambas cámarasdel Parlamento británico, desdeel cuasimilenario WestminsterHall, el edificio más antiguo delLegislativo y generalmente reser-vado a los discursos de la reina Isa-bel II.

El presidente estadounidensebuscó dar seguridad a los paíseseuropeos sobre la importancia delos lazos transatlánticos, en mo-mentos en los que estas nacionestemen que Washington vuelquesu atención en los países emer-gentes asiáticos.

La alianza “sigue siendo el ca-talizador para las acciones globa-les”, afirmó el presidente esta-dounidense.

“Aunque más naciones asumanlas responsabilidades del lideraz-go global, nuestra alianza seguirásiendo indispensable para la metade un siglo más pacífico, más prós-pero y más justo”, declaró Obamaante una audiencia que incluía adiputados, ministros y jefes de Go-bierno británicos pasados y actual.

En momentos en los que paí-

ses emergentes adquieren un li-derazgo creciente y bienvenidoen cuestiones globales, la alianzatendrá que evolucionar y adap-tarse a los nuevos tiempos, advir-tió.

En cualquier caso, subrayó,EEUU y sus aliados deben man-tener su unidad en aspectos comoel liderazgo económico, la defensade los derechos humanos y los va-lores comunes, y su cooperaciónen materia de seguridad.

Así, los aliados tendrán que re-doblar sus inversiones en educa-ción y nuevas tecnologías.

Y ante un enemigo terroristaque no respeta las normas de laguerra, “seguiremos respetandoun estándar más alto, mante-niendo los valores y el Estado dederecho que defendemos tan ar-dientemente”.

Su intervención en el Parla-mento se produjo pocas horas des-pués de haberse reunido con elprimer ministro, David Cameron,para tratar de asuntos como la in-tervención de la OTAN en Libiao el proceso de paz palestino-is-raelí. Los dos, que también com-partieron una barbacoa con mili-tares británicos y estadouniden-ses, aseguraron en una rueda deprensa que no cejará la presiónpara conseguir la marcha del lí-der libio, Muamar el Gadafi.

El presidente concluyó su jor-nada con una cena en honor dela reina Isabel II, en correspon-dencia a la cena de Estado que lasoberana le ofreció la noche an-terior. Hoy viajará a Francia. EFE

Obama afirma que laalianza de EEUU y Europaes “indispensable”

REINO UNIDO Lanza una advertencia a Gadafi

Page 55: TOLEDO26052011

PARÍS

La tasa de paro en España, quedebe tocar techo este año con unamedia del 20,3% de la poblaciónactiva, disminuirá muy lentamenteen los próximos y seguirá siendola más elevada de la OCDE en2015 con un 14,5 %, para luegobajar al 8,9% en 2026.

Estas son las conclusiones de laOrganización para la Coopera-ción y el Desarrollo Económico(OCDE), que en su informe se-mestral de Perspectivas publica-do ayer incluye un capítulo conproyecciones a largo plazo con unhorizonte de quince años.

En el conjunto de los 34 paísesde la organización, el desempleotocó techo el pasado año con el8,3% y debe disminuir al 6,2% en2015 y al 5,6% en 2026 gracias aun crecimiento del empleo del0,6% anual en el periodo 2010-2015 y del 0,3% entre 2016 y 2026.

En España, sin embargo, la cre-ación de empleo será únicamen-te del 0,1 % anual para el perio-do 2010-2015 y del 1 % anual en-tre 2016 y 2026.

Según esas proyecciones, en2015 la tasa de desempleo espa-ñola será la más alta por delantede la de Grecia (13,3%), Estonia(11,6%), Eslovaquia (11,3%) e Ir-landa (10%), mientras en el con-junto de la zona euro se situará enel 8,7%.

El potencial de crecimiento dela economía española durante elperiodo 2010-2015 será del 1,5%,por debajo del 1,8% del conjun-to de la OCDE, pero un poco porencima de la zona euro. EFE

España tardará 15 años envolver al paro previo a la crisis

INFORME La OCDE augura que bajará el paro al 14,5% en 2015 y al 8,9% en 2026

Salgado descarta tajantemente que elrevés electoral cuestione las reformasLa ministra española de Economía,Elena Salgado, descartó ayer deforma tajante que el revéselectoral sufrido el PSOE en loscomicios municipales yautonómicos del domingo puedacuestionar las reformas que lleva acabo el Gobierno. Preguntada porEfe sobre si el resultado de lavotación del domingo puede poneren entredicho las reformasemprendidas por el Gobierno,Salgado respondió que “para nada,son mucho más importantes”. Laministra de Economía hizo estasdeclaraciones en París, dondeparticipa en la conferenciaministerial de la Organización parala Cooperación y el DesarrolloEconómico (OCDE). Salgado

reafirmó su previsión de uncrecimiento económico en Españadel 1,3% para este año, pese a quela OCDE indicó en su informesemestral de Perspectivaspublicado ayer que sólo espera quealcance un 0,9%. “Las previsionesse van a ir aproximando” y el hechode que el crecimiento haya sido del0,3% en el primer trimestre“debería mover alguna otraprevisión al alza”, señaló parajustificarlo. En cuanto al hecho deque la OCDE haya revisado parapeor las cifras del paro en Españatanto para este año (20,3% demedia, en lugar del 19,1% quecalculaba en noviembre pasado)como para el próximo año (19,3%en lugar del 17,4%), la

vicepresidenta primera señaló que“nosotros hemos hecho unaprevisión que tampoco esoptimista”. “Tendríamos queintentar mejorar nuestra previsión,y eso sólo se puede hacer conreformas estructurales de calado,en las que estamos en estemomento comprometidos”.También relativizó las pobresespectativas de la OCDE sobre elcrecimiento económico y ladisminución del paro a medio ylargo plazo en España. “Hay quecompararlo con las perspectivaseuropeas. Europa no va a ser lazona del mundo previsiblementede mayor crecimiento. Y en elcontexto europeo, sin embargo, síes una previsión razonable”.

EFE

Economía31EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

En España, la creaciónde empleo será tan solodel 0,1% anual para elperiodo 2010-2015

La tasa de paro tieneque tocar techo esteaño con una media del20,3%

MADRID

El ministro de Trabajo, Vale-riano Gómez, advirtió ayer deque la próxima semana ha deestar lista la reforma de la ne-gociación colectiva, pues lo re-ferente a las mutuas y al ab-sentismo irá incluido como en-mienda al proyecto de ley dereforma de las pensiones y paraello el plazo vence el 6 de ju-nio.

De esta forma, el Gobiernopodría aprobar la reforma delsistema de convenios en el Con-sejo de Ministros del viernes 3de junio.

“No creo que sea posiblealargarlo mucho más (la apro-bación de la norma)”, aseguróGómez en declaraciones a losmedios antes de presentar unseminario sobre empleo orga-nizado por la Fundación Or-tega-Marañón.

“Debe terminar la semanapróxima y no habrá más tiem-po, porque finaliza el plazo deenmiendas a la reforma de laspensiones”, insistió el ministro,que se mostró optimista con laposibilidad de que sindicatosy patronal finalicen el procesonegociador “con éxito” en elmencionado plazo. EFE

Trabajo diceque la semanapróxima debeestar lista lanegociación

NEGOCIACIÓNES

WASHINGTON

El secretario del Tesoro de Es-tados Unidos, Timothy Geith-ner, dijo ayer que tanto la mi-nistra francesa de Economía yFinanzas, Christine Lagarde,como el gobernador del Ban-co de México, Agustín Cars-tens, son candidatos “creíbles”para dirigir el Fondo Moneta-rio Internacional (FMI).

“Son gente con talento”, afir-mó Geithner en un foro orga-nizado por la revista Politico.

Lagarde es una “persona ex-cepcionalmente capaz con unamezcla excelente de talentoeconómico, financiero y la cla-se de habilidad política nece-saria”, destacó Geithner, y aña-dió que Carstens cuenta tam-bién con todas esas ventajas.

El proceso para presentarcandidaturas a director gerentedel FMI se abrió el lunes y con-cluirá el 10 de junio. Lagardeanunció ayer su candidaturapara suceder a su compatriotaDominique Strauss-Kahn. EFE

EEUU calificaa Lagarde y aCarstens defiables

SUCESIÓN FMI

MADRID

La deuda del Estado en circula-ción rebasó en 2010 el medio bi-llón de euros (526.144 millones),el 14% más que un año antes, enun ejercicio en el que los inverso-res no residentes se constituyeroncomo el primer grupo inversorcon más del 50% del total.

Según los datos de la Memoriade Deuda Pública anunciados ayerpor el Banco de España, el au-mento es la mitad del experi-mentado un año antes (34 %), de-bido al descenso en las necesida-des de endeudamiento del Esta-do fruto de las medidas de con-solidación fiscal puestas en mar-

cha por el Gobierno.Durante la presentación de la

Memoria, el jefe de la división deinstrumentación monetaria delBanco de España, Javier Maycas,explicó que los inversores no re-sidentes se convirtieron en el pri-mer grupo inversor con el 53,4 %del total y 70.200 millones de eu-

La deuda estatal llega al medio billóncon mayor presencia extranjera

DEUDA PÚBLICA Los inversores no residentes se convirtieron en el primer grupo inversorros más que un año antes.

El subdirector de Deuda delBanco de España, Ignacio Fer-nández Palomero, por su parte,aclaró que en conjunto ha creci-do la presencia de los países de lazona del euro, si bien con distin-to comportamiento.

Así, ha subido Francia, ha caí-do Alemania, Italia se mantiene,Benelux sube y el resto de la zonadel euro se reduce marginal-mente, en tanto que fuera de lazona del euro el resto de Europamantiene los niveles anteriores yEstados Unidos disminuye lige-ramente. EFE

Page 56: TOLEDO26052011

Bolsa EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201132

BOLSAValor Último Var Var %

CORP.DERMO 1,65 0,09 5,77

G.E.SAN JOSE 4,58 0,22 5,05

B. SABADELL 2,92 0,10 3,48

AZKOYEN 2,28 0,08 3,40

TUBACEX 3,04 0,10 3,23

D. FELGUERA 5,98 0,18 3,10

Valor Último Var Var %

VOCENTO 3,38 -0,25 -6,89

SOTOGRANDE 3,67 -0,23 -5,90

NATRA 1,48 -0,06 -4,22

AISA 0,16 -0,00 -3,03

APERAM 25,52 -0,66 -2,52

VISCOFAN 27,86 -0,71 -2,49

IBEX 35 1,00% 10.217,40 Datos actualizados a las 18:23h. del 25-05-2011Índices Internacionales Último Var.%

DOW JONES IND 12.388,11 0,26

S&P 500 1.321,21 0,37

Nasdaq Comp. 2.762,86 0,61

EUROSTOXX 50 2.816,84 0,58

Nikkei 225 9.422,88 -0,57

DAX 7.170,94 0,28

Último Var.%

FTSE 100 5.870,14 0,20

CAC 40 3.928,99 0,31

Bovespa (Brasil) 63.715,36 0,60

IBEX 35 10.217,40 1,00

IGBC (Colombia) 14.199,45 0,36

IGPA (Chile) 22.737,27 0,12

TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM

Próximos dividendosPróx.Pago Dividendo

TV AZTECA-CPO 31/05/2011 0,045 MXN

OBRASCON HUARTE 01/06/2011 0,490 EUR

ALMIRALL SA 01/06/2011 0,286 EUR

EADS NV 06/06/2011 0,220 EUR

ELECNOR 08/06/2011 0,191 EUR

ZARDOYA OTIS 10/06/2011 0,135 EUR

Mercado interbancarioÚltimo

Euribor 1 día 1,14

Euribor 1 semana 1,19

Euribor 1 mes 1,24

Euribor 2 mes 1,30

Euribor 6 mes 1,71

Euribor 9 mes 1,94

Euribor 1 año 2,14

Cambio de monedas

Moneda Último Dif%

$ EEUU 1,4105 0,04

Yen 115,6500 -0,08

Libra 0,8664 0,58

Otros indicadores

Brent 21 días 114,48 1,62

Bono 10a España 5,36 -2,10

Bono 10a Alemania 3,05 -0,68

Bono 10a EEUU 3,14 0,71

La banca impulsa al Ibex sobre los 10.200 puntos

Eloy Calzón, Director Renta 4 Cuenca

Las Bolsas europeas repuntaron en el último tramo de la sesión y cerraron lajornada con subidas. Las declaraciones de Jean Claude Junker, adelantandoque la próxima semana podrían llegar noticias sobre nuevas medidas paraGrecia, impulsaron al sector financiero y animaron las compras. Al cierre, elDAX subió un 0,28%, el CAC avanzó un 0,31%, el FTSE ganó un 0,20% y elEurostoxx un 0,58%. En el plano macroeconómico, los pedidos de bienes duraderos registraron enEstados Unidos una caída del 3,6% el mes pasado a un monto ajustado porfactores estacionales de 189.890 millones de dólares, informó el Departamentode Comercio. En tanto, los envíos de bienes duraderos -diseñados para duraral menos tres años- disminuyeron un 1,0% en abril. Los economistasconsultados por Dow Jones Newswires anticipaban, en promedio, un descensodel 2,1% en los pedidos de abril. Si se excluye el sector del transporte, lospedidos de otros bienes duraderos cayeron un 1,5% el mes pasado, tras subirun 2,5% en marzo. En España, el Ibex 35 registró un comportamiento mejor que el de sushomólogos europeos; nuestro selectivo cerró con una subida del 1,0% y seestableció en el nivel de 10.217,4 puntos.

Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Cuenca: 969 240 772Renta 4 Guadalajara: 949 235 307 Renta 4 Toledo: 925 285 043 www.renta4.com

Ibex 35 Último Anterior Var Var% Mín Máx VolumenABENGOA 20,38 20,19 0,20 0,97 19,88 20,74 615.240ABERTIS 15,68 15,60 0,08 0,54 15,36 15,80 3.042.475ACCIONA 72,32 72,47 -0,15 -0,21 71,50 72,85 207.976ACERINOX 13,14 13,18 -0,04 -0,30 13,02 13,25 940.417ACS CONST. 32,23 32,18 0,04 0,14 31,81 32,25 684.078AMADEUS 14,17 14,07 0,10 0,71 13,92 14,22 1.955.595B. SABADELL 2,92 2,82 0,10 3,48 2,80 2,92 7.960.266BANCO SANTANDER 7,95 7,82 0,13 1,68 7,73 7,99 100.010.328BANKINTER 4,47 4,38 0,08 1,89 4,36 4,48 3.799.429BBVA 7,82 7,74 0,08 1,01 7,67 7,89 41.390.773BOLSAS Y MER 20,78 20,65 0,13 0,63 20,42 20,90 746.052B.POPULAR 3,94 3,85 0,08 2,15 3,83 3,94 8.666.839COR.MAPFRE 2,62 2,59 0,03 1,31 2,56 2,63 4.621.785CRITERIA 5,03 4,98 0,05 1,02 4,96 5,03 7.753.532EBRO FOODS 16,55 16,75 -0,20 -1,19 16,36 16,62 1.064.073ENAGAS 16,07 16,16 -0,10 -0,59 15,94 16,12 1.014.409ENDESA 23,07 23,00 0,06 0,28 22,55 23,14 336.618FCC 20,88 20,51 0,36 1,78 20,36 20,94 1.004.814FERROVIAL 8,65 8,50 0,15 1,72 8,40 8,65 2.789.029GAMESA 6,40 6,38 0,02 0,23 6,31 6,47 3.251.567GAS NATURAL 13,19 13,06 0,14 1,03 12,94 13,24 2.021.141GRIFOLS 13,60 13,50 0,10 0,74 13,33 13,62 2.398.235IBERDROLA 6,03 5,97 0,06 1,04 5,92 6,05 23.818.359IBE.RENOVABL 3,03 3,00 0,03 1,10 2,99 3,04 14.281.179INDITEX 62,25 60,60 1,65 2,72 60,01 62,25 2.270.006INDRA 14,57 14,82 -0,26 -1,72 14,49 14,86 1.308.499INT.CONS.AIR 2,71 2,64 0,07 2,65 2,62 2,71 7.170.360MEDIASET ESPAÑA COM. 6,13 6,01 0,12 2,06 5,94 6,24 4.029.964MITTAL 23,09 22,96 0,13 0,57 22,57 23,19 605.277OBR.H.LAIN 25,07 24,94 0,13 0,52 24,50 25,22 982.452RED ELEC.ESP 41,19 41,50 -0,31 -0,75 40,96 41,62 1.024.859REPSOL YPF 22,40 22,32 0,07 0,31 22,04 22,50 5.469.421SACYR VALLEH 7,11 7,28 -0,17 -2,31 6,90 7,26 1.180.552TECNICAS REU 38,88 38,82 0,06 0,17 38,40 39,09 191.938TELEFONICA 16,68 16,60 0,08 0,51 16,47 16,71 115.836.540

Mercado Continuo Último Anterior Var Var% Mín Máx Volumen

A. DOMINGUEZ 8,16 8,16 0,00 0,00 8,16 8,16 387

AISA 0,16 0,16 -0,00 -3,03 0,16 0,17 509.623

AMPER 3,86 3,75 0,11 2,93 3,74 3,90 28.077

ANTENA3TV 5,31 5,27 0,04 0,76 5,19 5,35 1.272.767

APERAM 25,52 26,18 -0,66 -2,52 25,50 25,80 5.705

AUXIL. FF.CC 392,35 389,50 2,85 0,73 388,15 395,85 3.868

AZKOYEN 2,28 2,20 0,08 3,40 2,12 2,28 10.368

B. VALENCIA 2,55 2,57 -0,02 -0,78 2,53 2,69 1.983.325

BANESTO 5,88 5,80 0,08 1,40 5,74 5,90 281.454

BARON DE LEY 48,00 48,00 0,00 0,00 47,21 47,99 385

BAYER 55,10 55,10 0,00 0,00 57,85 57,90 11

BEFESA 23,51 23,70 -0,19 -0,80 23,51 23,55 1.010

BIOSEARCH 0,86 0,86 0,00 0,58 0,86 0,88 3.250

B.PASTOR 3,10 3,10 0,00 0,00 3,07 3,14 32.569

B.RIOJANAS 6,46 6,46 0,00 0,00 6,28 6,44 70

B.R.PLATA B 2,38 2,38 0,00 0,00 0,00 0,00 0

CAJA A.MEDIT 4,92 4,90 0,02 0,41 4,82 4,92 44.378

CAMPOFRIO 9,19 9,23 -0,04 -0,43 9,14 9,27 40.620

CEPSA 27,72 27,75 -0,03 -0,11 27,67 27,76 5.761

CIE AUTOMOT. 6,34 6,48 -0,14 -2,16 6,18 6,50 121.517

CLEOP 4,32 4,19 0,13 3,10 4,16 4,33 1.097

CLIN BAVIERA 8,15 8,10 0,05 0,62 8,00 8,15 6.766

CODERE 10,20 10,29 -0,09 -0,87 10,16 10,32 15.165

COR.ALBA 40,99 40,03 0,96 2,40 39,90 41,42 135.266

CORP.DERMO 1,65 1,56 0,09 5,77 1,56 1,67 83.544

CORREA 2,08 2,09 -0,02 -0,72 2,01 2,08 17.000

C.PORTLAND V 13,30 13,20 0,10 0,76 13,22 13,62 7.614

CUNE 15,06 15,06 0,00 0,00 0,00 0,00 0

D. FELGUERA 5,98 5,80 0,18 3,10 5,74 5,99 574.428

DINAMIA 7,75 7,77 -0,02 -0,26 7,70 7,87 14.172

EADS NV 22,32 22,64 -0,32 -1,41 22,05 22,35 2.179

Último Anterior Var Var% Mín Máx Volumen

ELECNOR 11,29 11,16 0,13 1,16 11,24 11,30 3.113

ENCE 2,67 2,64 0,03 1,14 2,60 2,67 421.399

ENEL GREEN P 1,85 1,84 0,01 0,43 1,82 1,86 28.608

ERCROS 1,05 1,03 0,01 1,36 1,03 1,05 83.502

EUROPAC 3,87 3,90 -0,03 -0,77 3,80 3,94 128.921

FAES 2,50 2,49 0,02 0,60 2,47 2,54 86.110

FERSA 1,32 1,32 0,00 0,00 1,30 1,36 125.312

FLUIDRA 2,95 2,95 0,00 0,00 2,94 2,96 10.639

FUNESPAÑA 7,07 7,06 0,01 0,14 7,00 7,23 27.840

G.CATALANA O 16,90 16,98 -0,08 -0,47 16,65 17,09 72.065

G.E.SAN JOSE 4,58 4,36 0,22 5,05 4,35 4,58 10.750

GRAL.ALQ.MAQ 1,85 1,86 -0,01 -0,54 1,82 1,88 10.279

GRAL.INVERS. 1,80 1,80 0,00 0,00 0,00 0,00 0

GRUPO EZENTIS S.A 0,38 0,38 -0,00 -0,26 0,37 0,38 205.921

GRUPO TAVEX 0,45 0,44 0,00 0,45 0,43 0,45 26.300

IBERPAPEL 15,50 15,60 -0,10 -0,64 15,50 15,55 1.693

INDO 0,60 0,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0

INM. DEL SUR 11,90 11,87 0,03 0,25 11,50 11,90 465

INM.COLONIAL 0,06 0,06 0,00 0,00 0,06 0,06 17.494.192

INYPSA 1,53 1,52 0,01 0,66 1,52 1,53 5.346

JAZZTEL 4,42 4,42 0,00 0,00 4,41 4,47 956.491

LA SEDA 0,08 0,08 0,00 0,00 0,08 0,08 5.756.216

LAB.ALMIRALL 7,88 7,90 -0,02 -0,25 7,81 8,00 67.510

LABORAT.ROVI 5,20 5,25 -0,05 -0,95 5,19 5,25 7.903

LINGOTES ESP 3,62 3,63 -0,00 -0,14 3,62 3,62 1.970

MARTINSA FAD 7,30 7,30 0,00 0,00 0,00 0,00 0

METROVACESA 5,50 5,54 -0,04 -0,72 5,32 5,80 33.978

MIQUEL COST. 22,50 22,40 0,10 0,45 22,35 22,63 4.908

MONTEBALITO 1,71 1,71 0,00 0,00 0,00 0,00 0

NATRA 1,48 1,54 -0,06 -4,22 1,45 1,52 235.238

NATRACEUTICA 0,32 0,32 0,00 0,00 0,32 0,33 149.869

Último Anterior Var Var% Mín Máx Volumen

NH HOTELES 5,52 5,42 0,10 1,84 5,38 5,53 357.109

NYESA VALORE 0,90 0,92 -0,02 -2,17 0,87 0,92 197.624

PESCANOVA 29,10 29,00 0,10 0,34 29,06 29,16 87.023

PRIM 5,33 5,33 0,00 0,00 5,25 5,33 7.297

PRISA 1,74 1,73 0,01 0,58 1,72 1,76 1.029.302

PROSEGUR 39,69 39,66 0,03 0,08 39,18 40,31 151.332

QUABIT INM. 0,14 0,14 -0,00 -1,38 0,14 0,15 2.200.585

REALIA 1,70 1,70 -0,00 -0,29 1,68 1,72 114.076

RENO MEDICI 0,22 0,22 0,00 0,00 0,22 0,22 154

RENO,CONVERT 0,70 0,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0

RENTA CORP. 1,36 1,36 0,00 0,00 1,35 1,40 3.461

RENTA 4 SERV 5,00 5,00 0,00 0,00 5,00 5,00 694

REYAL URBIS 1,00 0,98 0,02 1,52 0,96 1,01 25.238

SERV.POINT S 0,38 0,38 -0,00 -0,79 0,36 0,38 289.611

SNIACE 1,53 1,52 0,01 0,59 1,51 1,56 84.900

SOL MELIA 8,32 8,28 0,04 0,54 8,08 8,40 888.495

SOLARIA 2,27 2,26 0,02 0,67 2,20 2,27 148.098

SOS CORPORACION ALI. 0,60 0,61 -0,01 -1,64 0,60 0,61 2.213.428

SOTOGRANDE 3,67 3,90 -0,23 -5,90 3,59 3,67 5.998

TECNOCOM 2,09 2,09 0,00 0,00 2,08 2,14 252

TESTA INMUEB 5,98 5,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0

TUBACEX 3,04 2,94 0,10 3,23 2,90 3,08 550.202

TUBOS REUNID 2,25 2,23 0,02 0,90 2,12 2,27 566.823

UNIPAPEL 12,39 12,56 -0,17 -1,35 12,35 12,83 5.613

URALITA 3,24 3,24 0,00 0,00 3,15 3,15 15

URBAS 0,06 0,06 0,00 0,00 0,06 0,06 1.027.240

VERTICE 360 0,22 0,22 -0,00 -0,90 0,22 0,22 146.623

VIDRALA 21,38 21,43 -0,05 -0,23 21,23 21,63 1.400

VISCOFAN 27,86 28,57 -0,71 -2,49 27,71 28,48 94.690

VOCENTO 3,38 3,63 -0,25 -6,89 3,30 3,60 73.247

VUELING 8,75 8,57 0,18 2,10 8,57 8,84 36.738

ZARDOYA OTIS 11,57 11,43 0,14 1,22 11,33 11,80 359.297

ZELTIA 2,57 2,52 0,04 1,78 2,52 2,58 116.044

Eurostoxx 50 Último Anterior Var Var% Mín Máx

AIR LIQUIDE 93,94 94,17 -0,23 -0,24 92,91 94,14

ALLIANZ SE 94,92 93,51 1,41 1,51 92,11 95,07

ALSTOM 41,30 41,40 -0,10 -0,25 40,92 41,45

ANHEUSER-BUSCH INBEV 41,64 41,54 0,09 0,22 41,10 41,69

ARCELORMITTAL 23,10 22,98 0,12 0,54 22,58 23,19

AXA 14,56 14,30 0,26 1,82 14,12 14,59

BANCO SANTANDER 7,95 7,82 0,13 1,68 7,73 7,99

BASF AG O.N. 61,17 61,69 -0,52 -0,84 60,32 61,52

BAYER 55,75 56,21 -0,46 -0,82 55,05 56,10

BAYER 55,10 55,10 0,00 0,00 57,85 57,90

BAY.MOTOREN WERKE AG 60,75 60,28 0,47 0,78 59,40 60,99

BBVA 7,82 7,74 0,08 1,01 7,67 7,89

BNP PARIBAS 52,47 51,32 1,15 2,24 50,75 52,64

CARREFOUR 30,60 30,27 0,32 1,07 30,07 30,69

CREDIT AGRICOLE 10,74 10,50 0,24 2,29 10,45 10,80

CRH ORD EUR 0.32 15,00 15,16 -0,16 -1,09 14,86 16,17

DAIMLER AG 48,20 47,90 0,30 0,63 47,00 48,36

Último Anterior Var Var% Mín Máx

DANONE 49,60 49,56 0,04 0,07 49,01 49,68

DEUTSCHE BOERSE NA O 55,00 54,80 0,20 0,36 54,03 55,12

ENEL . 4,67 4,65 0,02 0,39 4,62 4,69

ENI . 16,35 16,35 0,00 0,00 16,20 16,39

E.ON AG NA 20,12 19,68 0,44 2,26 19,94 20,36

FRANCE TELECOM 15,71 15,70 0,02 0,10 15,58 15,80

GDF SUEZ 25,65 25,68 -0,02 -0,10 25,44 25,71

GENERALI ASS 14,94 14,80 0,14 0,95 14,61 15,00

IBERDROLA 6,03 5,97 0,06 1,04 5,92 6,05

ING GROEP 8,28 8,12 0,16 2,03 8,00 8,29

INTESA SAN PAOLO 1,76 1,68 0,08 5,07 1,65 1,77

L’OREAL 85,55 85,57 -0,02 -0,02 84,70 85,68

LVMH 117,70 117,70 0,00 0,00 116,35 117,85

MITTAL 23,09 22,96 0,13 0,57 22,57 23,19

MUENCH.RUECKVERS.VNA 105,10 105,35 -0,25 -0,24 103,55 105,35

N~DEUTSCHE BANK AG N 41,12 40,46 0,66 1,63 39,88 41,50

N~DT.TELEKOM AG NA 10,29 10,31 -0,02 -0,19 10,16 10,32

Último Anterior Var Var% Mín Máx

NOKIA CORPORATION 5,82 5,78 0,04 0,61 5,73 5,82PHILIPS KON 19,05 19,04 0,01 0,05 18,86 19,14REPSOL YPF 22,40 22,32 0,07 0,31 22,04 22,50RWE AG ST O.N. 41,48 40,71 0,78 1,90 41,00 41,93SAINT GOBAIN 44,20 44,12 0,08 0,18 43,44 44,25SANOFI-AVENTIS 53,96 54,11 -0,15 -0,28 53,39 54,14SAP AG ST O.N. 43,10 42,98 0,13 0,30 42,21 43,16SCHNEIDER ELECTRIC 109,10 109,60 -0,50 -0,46 108,20 110,30SIEMENS AG NA 90,08 90,87 -0,79 -0,87 89,14 90,68SOCIETE GENERALE 42,10 41,22 0,88 2,13 40,91 42,32TELECOM ITALIA 0,98 0,97 0,01 0,93 0,96 0,98TELEFONICA 16,68 16,60 0,08 0,51 16,47 16,71TOTAL 39,30 39,44 -0,14 -0,37 39,05 39,43UNIBAIL-RODAMCO 150,75 151,45 -0,70 -0,46 149,35 151,10UNICREDIT SPA 1,57 1,53 0,04 2,69 1,51 1,57UNILEVER 22,50 22,50 0,00 0,00 22,31 22,56VINCI (EX.SGE) 43,30 43,30 0,00 0,00 42,70 43,38VIVENDI SA 19,07 18,95 0,12 0,63 18,81 19,08

Page 57: TOLEDO26052011

Bolsa 33EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

FONDOS DE INVERSIÓNNombre Voc. Valor

Liquid.Rent.30

DíasRenta12M.

Ahorro Corporación Gestión

Fondin. Cast.-La Man. 944,88 -0,22 -1,45

Amundi Asset Management

Amundi Arbitrage Volatilité RFM 13.748,65 0,14 1,40

Amundi Funds Dynarb Volatility AE C 117,92 0,06 2,38

Amundi Funds Dynarb Volatility H C 116,27 0,03 2,07

Amundi Funds Dynarb Volatility IE C 1.209,31 0,10 2,93

Amundi Funds Dynarb Volatility SE C 117,07 0,04 2,27

Amundi Funds Volatility Euro Eqs AE C 148,89 0,66 0,26

Amundi Funds Volatility Euro Eqs H C 144,94 0,60 -0,45

Amundi Funds Volatility Euro Eqs SE C 146,88 0,63 -0,15

Amundi International SICAV AHE-C 126,72 -1,38 17,21

Amundi International SICAV AU-C 4.915,72 1,94 3,68

Amundi International SICAV FHE-C 114,45 -1,44 16,09

Amundi International SICAV FU-C 182,00 1,84 2,66

Axa Investment

AXA Aedificandi A Acc 296,14 3,46 33,10

AXA Aedificandi A Inc 233,92 3,46 33,10

AXA EONIA FIAM 25.254,11 0,09 0,62

Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp 1.121,98 1,29 -5,72

Axa Rosernberg PacExJapSmCp 63,22 -2,21 32,43

Axa Ronsenberg PanEurop Eq 8,44 -1,52 20,40

AXA WF Euro Credit Plus AC EUR 14,00 0,79 3,24

AXA WF Euro Credit Plus EC EUR 13,46 0,75 2,75

AXA WF Euro Credit Short Duration AC EUR 116,28 0,40 2,13

AXA WF Euro Credit Short Duration EC EUR 114,53 0,38 1,73

AXA WF Force 3 AC EUR RFM 54,53 -0,22 -0,57

AXA WF Frm Euro Relative Value AC EUR RV 37,33 -1,92 19,30

AXA WF European Opportunities 44,35 -1,51 29,56

AXA WF Frm Europe Small Cap EC EUR 76,84 -1,17 26,36

AXA WF Frm Italy EC EUR RV 129,29 -4,23 18,32

AXA WF Frm Junior Energy EC EUR 91,40 -6,71 26,47

AXA WF Frm Optimal Income AC EUR RVMI 147,56 -0,02 16,66

AXA WF Frm Optimal Income EC EUR RVMI 142,59 -0,06 16,21

AXA WF Glbl Inflation Bds AC EUR 121,98 1,04 5,20

AXA WF Glbl Inflation Bds EC EUR 120,59 1,02 4,94

AXA WF Money Market Euro AC EUR FIAM 13.403,32 0,05 0,28

AXA WF Money Market Euro EC EUR FIAM 13.166,91 0,05 0,28

Bankinter Gestión de Activos

BK Bolsa España FI RV 1.074,31 -4,74 7,19

BK Bolsa Euribex FI RV 1.892,27 -1,15 7,23

BK Bolsa Europa FI RV 27,65 -3,05 8,15

BK Bramex Gar. FI 960,55 -5,08 0,81

Cuenta Fiscal Oro BK Acc 1.261,00 0,14 0,89

BK Deuda Pública II FI FIAM 834,10 0,12 0,41

BK Gar. Cupon Mem. FI Acc 870,16 1,21 9,13

BK Fondo Monetario FI FIAM 1.804,89 0,04 0,40

BK Mixto Europa 20 FI 76,26 -0,32 0,36

BK Monetario Activos Euro FI FIAM 806,87 0,17 1,41

BK RV Europea FI 57,45 -2,60 5,85

BK Sector Telecom. FI Acc 373,10 -0,24 17,78

Bansabadell Inversión

Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc 11,34 -1,99 3,14

Sabadell BS Interés Euro 1 FI 18,71 0,36 1,05

Atl. Gestion Dinamica FI Acc 9,36 -0,08 0,18

BBVA Asset Management

BBVA Ahorro Corto Plazo FI FIAM 2.092,27 0,07 0,38

BBVA Bolsa Euro FI RV 7,20 -2,13 11,05

BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI 301,41 -3,09 -1,35

BBVA Bolsa FI RV 22,77 -2,76 8,99

BBVA Telecom. 2 FI Acc 7,38 1,25 8,37

BBVA Bonos Ahorro Plus FI FIAM 7.198,40 0,06 0,55

BBVA Gestión Conservadora FI RFM 10,04 -0,37 0,79

BBVA Gestion Corto Plazo FI 10,59 -0,06 -0,10

BBVA Gestión Proyecto 2012 FI 6,31 -0,07 -0,98

BBVA Solidez IV FI 10,19 0,13 -1,27

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

Blackrock (Luxembourg) S.A.

BGF Euro Short Duration Bond A2 EUR 14,12 0,43 0,50

BGF Euro Short Duration Bond E2 EUR 13,37 0,38 0,00

BGF Global Allocation A2 EUR RVMI 30,51 0,83 4,59

BGF Global Allocation A2 USD RVMI 43,04 1,03 3,04

BGF Global Allocation E2 EUR RVMI 29,15 0,76 4,03

BGF Global Allocation E2 USD RVMI 41,13 0,98 2,52

BGF Global Allocation Hdg A2 EUR RVMI 30,14 -2,21 16,19

BGF Global Allocation Hdg E2 EUR RVMI 30,00 -2,28 15,61

BGF Global Equity A2 EUR 4,80 -1,03 16,22

BGF Global Equity A2 USD 6,77 -0,79 14,48

BGF Global Equity E2 USD 6,60 -0,75 14,03

BGF US Small MidCap OPPS A2 EUR 93,69 0,80 16,50

BGF US Small MidCap OPPS A2 USD 132,18 1,02 14,78

BGF US Small MidCap OPPS E2 EUR 88,19 0,75 15,92

BGF US Small MidCap OPPS E2 USD 124,42 0,97 14,20

BNY Mellon Asset Management

BNY Mellon Euroland Bond A EUR Acc 1,46 0,87 0,90

Carmignac Gestion

Carmignac Emergents A 681,79 -2,19 19,30

Carmignac Euro-Entrepreneurs 176,19 -0,77 15,32

Carmignac Euro-Patrimoine 271,58 -0,55 7,51

Carmignac Innovation 216,99 -1,52 2,59

Carmignac Investissement E 127,06 -3,57 1,72

Carmignac Patrimoine E RVMI 130,46 -0,58 -2,74

Carmignac Portf Commodities A 361,35 -7,98 24,04

Carmignac Portf Grande Europe E 78,56 -1,64 9,35

Carmignac Profil Réactif 100 RVMI 152,62 -2,51 1,64

Carmignac Profil Réactif 50 RVMI 150,30 -1,07 -1,19

Carmignac Profil Réactif 75 RVMI 173,92 -1,78 0,29

Carmignac Sécurité 1.544,34 0,26 2,08

Deutsche Bank

DWS Aktien Strategie Deutschland RV 181,36 -1,38 43,84

DWS Brazil 148,13 -6,03 11,59

DWS Eurorenta RFI 48,97 -0,59 -2,90

DWS Health Care Typ O 92,52 5,93 11,16

DWS India 1.497,51 -6,21 -4,23

DWS Invest Alpha Strategy NC 113,63 -0,81 -1,38

DWS Invest Chinese 148,48 -2,62 1,70

DWS Invest Clean Tech NC 57,67 -1,97 1,28

DWS Invest Convertibles NC RFI 132,76 -1,58 9,02

DWS INVEST NEW RESOURCES 97,05 -2,75 12,31

DWS Invest Sovereigns Plus NC RFI 113,00 0,12 -3,68

DWS Invest US Value Equities NC 77,60 2,40 10,87

DWS Lateinamerika 313,80 -4,70 9,54

DWS Russia 222,03 -7,33 25,72

DWS Technology Typ O 61,92 1,33 9,57

Dexia Asset Management

Dexia Bonds Euro Convergence N RFI 2.650,00 0,07 5,99

Dexia Bonds Euro Government N 1.717,73 0,75 -2,91

Dexia Bonds Euro Short Term N 1.841,05 0,22 -0,17

Dexia Bonds High Spread N 140,68 0,93 11,10

Dexia Bonds USD Government N RFI 2.974,09 5,44 -8,53

Dexia Eqs L Emerging Mkts N 540,13 -3,21 11,70

Dexia Eqs L Euro 50 N RV 419,47 -2,84 7,43

Dexia Eqs L Europe Finance Sect N 74,36 -3,21 6,92

Dexia Eqs L Europe Growth N 35,05 -0,62 17,78

Dexia Eqs L Europe N 650,25 -0,56 13,49

Dexia Eqs L Japan N 10.957,00 2,28 -5,03

Dexia Eqs L USA N 610,09 2,31 8,14

Dexia Eqs L World N 40,43 0,70 9,68

Dexia Money Market Euro Sust C Acc FIAM 1.143,50 0,06 0,45

Fidelity International

FF - Emerging Mkt Debt A Acc Euro RFI 13,12 4,88 -0,30

FF - Emerging Mkt Debt A Acc USD RFI 14,91 4,79 -1,76

FF - Emerging Mkt Debt A Euro RFI 10,29 4,83 -0,42

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

FF - Emerging Mkt Debt E Acc Euro RFI 12,77 4,59 -0,70

FF - Euro Bond A Acc Euro 11,50 0,61 -0,35

FF - Euro Bond A Euro 11,32 0,62 -0,29

FF - Euro Bond E Acc Euro 21,95 0,60 -0,72

FF - Euro High Yield A Acc Euro RFI 13,98 0,87 13,57

FF - Euro High Yield A Euro RFI 9,79 0,88 13,58

FF - Euro High Yield E Acc Euro RFI 27,90 0,87 13,32

FF - Euro Short Term Bond A Euro 22,69 0,40 0,80

FF - Euro Short Term Bond E Euro 10,62 0,38 0,66

Fidelity AS Europe A Acc Euro 221,50 -1,06 19,34

Fidelity AS Europe E Acc Euro 115,72 -1,13 18,38

Fidelity AS OptEur MktNetl A A 86,93 -0,57 0,52

Fidelity AS OptEur MktNetl E A 84,94 -0,63 -0,23

Fidelity ILF - EUR A Acc FIAM 13.977,57 0,07 0,57

Franklin Templeton Investment Funds

Franklin Mutual Global Disc A Acc ¿ 12,19 1,92 11,73

Franklin Mutual Global Disc N Acc ¿ 11,67 1,83 10,93

Templeton Asian Growth A YDis $ 32,96 -4,24 21,22

Templeton Glbl Total Return N Acc ¿-H1 RFI 17,23 -0,12 16,50

Templeton Global Bond A MDis $ RFI 20,41 2,92 -0,59

Generali Investments Sicav

Generali IS AR Global Macro Strat DX 114,66 0,87 2,26

Generali IS AR Global Macro Strat EX 112,54 0,85 1,99

Generali IS Capital Markets Strat DX 108,83 -3,24 2,13

Generali IS Capital Markets Strat EX 103,82 -3,28 1,71

Generali IS Centr East Europ Bds DX RFI 155,10 0,06 7,39

Generali IS Centr East Europ Eqs DX 237,35 -3,27 18,87

Generali IS Centr East Europ Eqs EX 228,98 -3,31 18,29

Generali IS Euro Liquidity EX FIAM 113,65 0,00 0,67

Generali IS Eurp High Yield Bds CX RFI 126,14 1,04 13,77

Generali IS Eurp High Yield Bds EX RFI 145,13 0,95 12,41

Gescooperativo

Rural Ahorro Plus FI 6.949,33 0,15 1,19

Rural Cesta Conservadora 20 FI RFM 719,02 -0,15 1,57

Rural Emergentes RV FI 700,28 -3,01 10,18

Rural Euro Dólar Gar. FI 1.014,44 0,92 -2,78

Rural Euro RV FI RV 451,29 -3,28 13,62

Rural Europa 2012 Garantía FI 836,43 0,44 4,97

Rural Extra Ibex Garantía FI 688,65 0,19 0,50

Rural Mixto Intl. 25 FI RFM 729,95 0,39 0,51

Rural Mixto Intl. 50 FI RVMI 555,68 0,53 1,66

Rural Mixto 25 FI 786,54 -0,47 2,33

Rural Multifondo 75 FI RVMI 653,75 0,59 7,59

Rural Rendimiento FI 8.129,42 0,10 0,68

Rural RF 3 FI 1.116,40 0,37 -1,12

Rural RF 3 Plus FI 975,06 0,34 -0,61

Rural RV España FI RV 568,68 -3,78 10,55

Rural Valor FI 1.088,83 -0,41 -2,23

JPMorgan Asset Mgmt (Europe)

AB Eurozone Strat Value Port CX EUR 6,04 -1,79 17,05

JPM Emerging Markets Eq A (acc)-USD 23,02 -3,01 9,15

JPM Euro Gov Liquidity Fd A (acc.) FIAM 10.392,13 0,03 0,08

JPM Euro Gov Liquidity Fd C (acc.) FIAM 10.505,62 0,06 0,33

JPM Euro Gov.Liquidity Fd D (acc.) FIAM 10.293,52 0,03 0,05

JPM Euro Liquidity C (acc.) FIAM 13.595,80 0,07 0,49

JPM Euro Money Market D (acc) - EUR FIAM 108,66 0,03 0,06

JPM Gl Cap Preserv.(EUR) A (acc)-USD 154,65 -0,80 2,63

JPM Gl Cap Preserv.(EUR) C (acc)-EUR 991,61 -0,88 3,24

JPM Global Balanced (EUR) C (acc)-EUR RVMI 988,29 0,44 7,32

JPM Global High Yield Bd A EUR Hdgd Acc 164,26 0,86 17,56

JPM Global High Yield Bd C EUR Hdgd Acc 177,55 0,92 18,31

JPM Global Total Return A (acc)-EUR 111,88 -0,51 4,78

JPM Global Total Return C (acc)-EUR 115,73 -0,42 5,68

JPM Global Total Return D (acc)-EUR 104,48 -0,60 3,73

JPM HiBdge Stat.Mkt Neutral A (acc)-EUR 108,75 -0,21 0,26

JPM HiBdge Stat.Mkt Neutral A (acc)-USD 153,31 -0,00 0,38

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

JPM HiBdge Stat.Mkt Neutral D (acc)-EUR 105,42 -0,27 -0,49

JPM HiBdge Stat.Mkt Neutral D (acc)-USD 148,66 -0,07 -0,37

JPM Income Opportunity A (acc)-EUR (Hdg) 127,30 0,00 5,27

JPM Income Opportunity D (acc)-EUR (Hdg) 126,50 -0,03 5,01

Legg Mason Global Asset Management

Legg Mason Emerging Markets Eq A Acc 255,48 -4,77 13,16

Legg Mason Emerging Markets Eq A USD 358,51 -4,77 14,80

Legg Mason Emerging Markets Eq C Acc 237,26 -4,83 12,32

Legg Mason Emerging Markets Eq C USD 332,99 -4,82 13,94

Legg Mason Euroland Cash A EUR FIAM 135,11 0,09 1,02

Lyxor International Asset Management

Lyxor Equisys Fund Euroland R1 RV 116,27 -3,00 6,11

Lyxor Equisys Fund Japan R2 8.188,05 0,33 -10,03

Nordea Investment Funds

Nordea-1 Global Theme Select BP 36,14 -1,07 14,96

Nordea-1 Global Theme Select E 4,38 -1,13 14,06

Oyster Asset Management S.A.

Oyster Diversified EUR RVMI 231,06 -0,13 4,09

Oyster Euro Liquidity EUR RFM 151,01 0,07 0,47

Oyster European Corporate Bonds EUR 203,62 0,69 3,16

Oyster European Fixed Income EUR RFI 191,79 1,17 -0,75

Oyster European Opportunities EUR 294,65 -1,71 17,33

Oyster European Small Cap EUR 288,79 -1,54 29,57

Oyster US Dollar Bonds USD RFI 315,79 5,37 -6,78

Oyster World Opportunities EUR 141,86 -0,47 12,53

Oyster World Opportunities USD 293,00 2,93 1,41

Pimco Global Advisors (Ireland) Limited

PIMCO GIS Euro Bond Adm RFI 15,99 1,07 3,03

PIMCO GIS Gl Inv Grd Crdt E Acc RFI 13,22 4,34 -4,51

PIMCO GIS Gl Inv Grd Crdt E EUR Hg RFI 13,47 1,05 8,89

PIMCO GIS Gl Inv Grd Crdt Inv Acc RFI 15,33 4,40 -3,97

PIMCO GIS Gl Inv Grd Crdt Inv EUR Hg Acc RFI 13,87 1,17 9,56

PIMCO GIS Global Hi Yld Bd E Acc RFI 15,15 4,00 2,68

PIMCO GIS Global Hi Yld Bd E EUR Hdgd RFI 17,00 0,83 16,84

PIMCO GIS Global Hi Yld Bd E Inc RFI 10,77 3,99 2,67

PIMCO GIS Hi Yield Bd E Acc RFI 21,07 4,00 2,05

PIMCO GIS Hi Yield Bd Inv Acc RFI 20,51 4,07 2,63

PIMCO GIS Hi Yield Bd Inv EUR Hdg RFI 18,41 0,82 16,81

PIMCO GIS Total Ret Bd Inv EUR Hdg RFI 18,24 0,77 6,54

Pioneer Asset Management S.A.

Pioneer Fds Abs Ret Currencies C EUR ND 4,79 -0,42 -1,03

Popular Gestión

Eurovalor Ahorro Euro FI FIAM 1.756,41 0,10 1,01

Eurov. Bolsa Europea FI Acc RV 51,89 -2,79 10,81

Eurovalor Bolsa FI RV 253,07 -2,85 10,59

Eurov. Monet. Plus Acc 71,60 0,28 1,52

Eurovalor Consolidado 5 FI 72,78 -1,20 -0,18

Eurovalor Gar. Europrotección FI 87,99 -0,54 1,12

Eurovalor Mixto 15 FI 82,89 -0,26 1,30

Eurovalor Mixto 30 FI 80,27 -0,98 2,41

Eurov.Part. Vol. FI Acc 85,09 0,22 1,69

Eurovalor RF Corto FI 85,87 0,07 0,43

Eurovalor RF FI 6,43 0,14 -1,75

Eurovalor RF Int. FI RFI 94,64 1,49 -2,92

Euroval. Selec. Optima Acc 75,97 0,02 0,12

Eurovalor Tesorería FI FIAM 909,95 0,13 0,82

Renta 4 902 15 30 20 www.r4.com

Accurate Global Assets FIL 109,50 1,97 3,30

Argos Capital FI 9,94 -0,97 0,00

Atlas Renta de Inv. FI Acc 1.113,22 0,26 -0,44

Espinosa Partners Inv.FI Acc 11,39 0,16 3,48

Global Allocation FI 9,95 -0,05 0,00

ING Direct FN RF FI 11,38 0,29 2,99

ING Direct RF Corto Plazo PP 11,39 0,32 2,77

Mosaic Iberia FIL 94,02 -0,33 3,00

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

Plan de Pensiones Renta 4 Acciones RV 35,76 -0,21 15,96

Plan de Pensiones Renta 4 Dédalo 11,86 0,79 6,32

Plan de Pensiones Renta 4 Deuda Pública 10,16 -0,11 0,10

Plan de Pensiones Renta 4 Global Acciones RV 10,79 -0,38 0,00

Plan de Pensiones Renta 4 Retorno Activo 10,51 0,08 0,00

Plan de Pensiones Renta 4 RF 13,01 0,30 2,32

Renta Markets Patrimonios FI 9,73 -2,06 4,82

Renta 4 Acciones EPSV RV 12,42 -1,99 12,94

Renta 4 Accurate Duración Flexible FI 9,65 0,15 0,00

Renta 4 Accurate Forex FI 10,44 -0,38 0,00

Renta 4 Accurate Global Equity FI 10,43 -0,09 0,00

Renta 4 Activos Globales FI 5,25 -0,45 6,28

Renta 4 Alhambra FI 13,72 -0,97 4,98

Renta 4 Asia FI 10,85 -3,04 9,21

Renta 4 Bolsa FI RV 21,25 -3,75 15,78

Renta 4 Cartera FI 9,47 -2,21 13,82

Renta 4 CTA Trading FI 8,15 -1,02 6,47

Renta 4 Dédalo EPSV RFLP 10,58 0,51 4,17

Renta 4 Delta FI 7,82 -0,35 3,13

Renta 4 Eurobolsa FI RV 457,85 -3,04 11,72

R4 Europa Este FI Acc 24,24 -6,67 23,90

Renta 4 Fondcoyuntura FI 257,91 -1,84 6,97

Renta 4 Fondpueyo FI 7,80 -0,45 4,06

R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc 84,27 0,09 0,79

Renta 4 Global FI 8,54 -0,51 10,78

Renta 4 Japón FI 3,62 0,74 -4,07

R4 Latinoamerica FI Acc 27,13 -2,27 12,30

Renta 4 Minerva IICIICIL 10,03 5,04 2,44

Renta 4 Monetario FI FIAM 10,41 0,28 3,09

Renta 4 Nexus FI 10,20 0,42 0,00

Renta 4 Pegasus FI 12,83 0,67 6,05

Renta 4 Retorno Dinámico FI 10,60 -0,03 4,74

Renta 4 RF Euro FI FIAM 11,02 0,13 3,56

R4 Tecnologia FI Acc 2,13 3,66 8,30

Renta 4 Valor FI RV 11,64 -1,93 23,02

Renta 4 Valor Relativo FI 10,74 -0,09 8,27

Robeco Asset Management BV

Robeco Emerg Stars Equities D EUR 150,99 -3,39 10,80

Robeco Emerg Stars Equities D USD 100,62 -3,29 13,41

Robeco Emerging Markets Eq D EUR 141,03 -3,65 11,13

Robeco Emerging Markets Eq M EUR 106,86 -3,70 10,60

Robeco US Premium Equities D EUR 150,05 2,70 6,96

Robeco US Premium Equities D USD 126,81 2,71 9,03

Robeco US Premium Equities DH EUR 115,42 -1,09 20,86

Robeco US Premium Equities M USD 116,48 2,65 8,47

Robeco US Premium Equities MH EUR 110,75 -1,11 20,17

Santander Asset Management

Fondo Anticipación Moderado FI 114,63 0,15 -0,60

Fondo Superselección FI 39,50 0,13 -1,06

Santander Ahorro Diario 2 FI 7,99 -0,03 -0,91

SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc 1.358,23 -0,01 0,24

Santander Memoria FI 136,06 0,58 2,21

Santander Positivo FI 116,46 0,65 0,64

Santander Positivo 2 FI 121,49 0,98 4,45

Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)

Schroder ISF EMkt Dbt Abs Ret A H Acc RFI 28,24 -1,57 -0,04

Schroder ISF EMkt Dbt Abs Ret A Acc RFI 26,24 1,68 -12,17

Schroder ISF EMkt Dbt Abs Ret B H RFI 27,18 -1,63 -0,55

Schroder ISF EMkt Dbt Abs Ret B Acc RFI 24,51 1,65 -12,59

Schroder ISF Euro Corporate Bond B 15,56 0,52 4,50

Schroder ISF Euro Liquidity B FIAM 120,51 0,07 0,35

Schroder ISF Global Energy B 39,65 -4,25 20,04

Skandia Fund Management (Ireland) Ltd

Skandia Emerging Market Debt A1 Acc RFI 18,79 4,47 1,82

Skandia Emerging Market Debt C RFI 16,78 4,20 -0,08

TELÉFONOS DE INTERÉS TeléfonosRENTA 4 902 153 020CNMV 915 851 500BOLSA DE BARCELONA 934 013 555BOLSA DE MADRID 915 892 600BOLSA DE BILBAO 944 034 400BOLSA DE VALENCIA 963 870 100PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA 934 013 555PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID 915 891 659ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES 915 474 459BANCO DE ESPAÑA 913 385 068BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES) 913 385 851

FAMILIAS DE FONDOS -: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo - PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable - PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable

Renta4.com

Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa

Page 58: TOLEDO26052011

mejores rejoneadores del esca-lafón. Noelia nació en Leganésel 10 de enero de 1989 y desdelos dos años se ha criado en Ta-rancón, estudiando en las Mer-cedarias y en el Instituto de laHontanilla. Su afición a los ca-ballos nació en Tarancón, la granpoblación conquense que tam-bién tiene en su nómina a Fran-cisco Benito y Sergio Galán.

La alternativa de Noelia enCuenca supone también el re-greso a la feria de Hermoso deMendoza, que actuó por últimavez en 2008. para apadrinar otraalternativa, la del portugués Mar-co José, junto a Sergio Galán.Con esta importante noticia que

adelantamos hoy la feria de SanJulián 2011 va completando suscarteles, con la apertura ya anun-

ciada de Morante y Manzanarespara el día 20, con toros de Sán-chez Arjona, y un tercero por de-cidir, mientras que todo hace in-dicar que los toros de La Quinta,para el lunes 22, los podían lidiarEnrique Ponce y El Juli. Para losrestantes carteles y puestos se ba-rajan los nombres de César Ji-ménez, Manuel Díaz “El Cordo-bés”, El Fandi, Rivera Ordóñez,Talavante, El Cid, Perera, Pinar,Tendero, etc.En la conversación que ayer tu-

vimos con el empresario, Maxi-mino mostró su satisfacción porhaber cerrado “este gran cartel, puescreo que Noelia merecía lo mejor parasu alternativa y para el paso que vaa dar, en su tierra y con dos mons-truos del rejoneo”. Todo un acon-tecimiento taurino.

El cartel soñado. NoeliaMota, la rejoneadorade Tarancón tomará laalternativa el miérco-les 24 de agosto en elcierre de la Feria Tau-

rina de San Julián, apadrinadanada menos que por Pablo Her-moso de Mendoza y con DiegoVentura como fedatario de la ce-remonia, que será tan emotivacomo emocionante, pero sobretodo histórica. Se da la circuns-tancia además de que Diego Ven-tura es uno de sus mentores y lapropia amazona suele visitar sufinca. El ganado previsto para estacorrida de rejones, que ya es delujo por la expectación que va alevantar, pertenece al hierro deSoto de la Fuente, de Sevilla.

La noticia, que adelanta EL

DÍA TAURINO en primicia, laconfirmó anoche el propio em-presario, Maximino Pérez, quienreconocía que durante las últi-mas semanas había tenido con-tactos con el apoderado de Noe-lia Mota y el entorno de la gentilrejoneadora, que reapareció eldía 2 de abril en Navalmoral dela Mata, tras la grave cogida su-frida el 19 de septiembre en Mar-bella. Durante abril y mayo teníavarios festejos, uno de ellos enSan Clemente, de los cuales va-rios fueron suspendidos por lalluvia.

LA REALIDAD DE UN SUEÑO

Para Noelia Mota es todo un sue-ño que se hará realidad en la fe-ria de San Julián, tomar la alter-nativa en Cuenca y con los dos

ACTUALIDADTAURINACUENCA

Noelia Mota, la gentil rejoneadora de Tarancón, tomará la alternativa en la feria deSan Julián de Cuenca el miércoles 24 de agosto, con un cartel de auténtico tronío:nada menos que alternando con Hermoso de Menzoza y Diego Ventura. Por Chicuelito

Noelia Mota, en una imagen reciente, entrenando en Tarancón con su cuadra de caballos. A la derecha, Hermoso de Mendoza en Cuenca en 2008. Debajo, Diego Ventura en la feria de 2010.

R.L.C.

Noelia: Alternativa de lujocon Hermoso y Ventura

Los dos mejores del escalafón:Hermoso de Mendoza (ausente enlas dos últimas ferias) y DiegoVentura, compañeros de excepción

El ganado: Se anunciarán reses deSoto de la Fuente, de Sevilla, quepasta en la dehesa “El Roque”

Satisfecho: El empresario MaximinoPérez dice que “Noelia se merecíauna alternativa en Cuenca con elmejor cartel que se pueda dar”

Antecedentes: Pablo Hermoso deMendoza le dio la alternativa enCuenca a Marco José en 2008

24 agosto en Cuenca

El Día Taurino

SAÚL GARCÍA

SAÚL GARCÍA

El Día Taurino EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201134

Page 59: TOLEDO26052011

Cuando uno va a Ma-drid tiene que serpara darlo todo ymás ese grupo de to-reros que todas lastemporadas tene-

mos que demostrar la clase quetenemos”, aseguró el diestro Eu-genio de Mora en declaracionesa EL DÍA, a falta de sólo una se-mana para que toreara en la mo-numental de Madrid, Las Ven-tas. Asegura que “toda la tem-porada depende de lo que sehaga esa tarde. Me llevo prepa-rando mucho tiempo a con-ciencia para esta oportunidad ytengo que estar en plan torero”e insistió en que “hasta el mo-mento sólo he actuado en elcampo y en el festival de Toledo,pero a raíz de lo que ocurra enMadrid se decidirá el número deactuaciones en el futuro”, es más,insistió en que “llevamos un parde años en el que la situación esbastante complicada por culpade la crisis, los pueblos gastanpoco dinero en los toros y lasgrandes plazas apuestan sólo porla élite, es decir, tenemos que es-tar en ese grupo de toreros quetiene tardes sí o sí”.

Afronta esta tarde con “ner-

vios, ilusión y un poco de agobiopor lo que supone ese examenque tengo la obligación de apro-bar se mire como se mire”.

GANADERÍA QUE TRANSMITESobre la ganadería asegura que“me gusta, es cierto que no la co-nozco mucho pero sí que es unaganadería que transmite muchoen Madrid y que suele gustar alos aficionados de Las Ventas.Hace un par de años fue una delas triunfadoras y espero estar enbuen estado y a la altura de lascircunstancias” e insiste en que“la ventaja que tengo es que enotras ocasiones no he podidotransmitir lo que quería el pú-blico de Madrid. Sinceramentecreo que en los últimos años heestado por encima de los toros yhe hecho faenas, el problema esque la gente no ha sabido reco-nocérmelo”, pese a todo, reco-noce que “el problema, si es quelo hay, es mío. Soy yo el que ten-go que transmitir y saber llegaral gran público que al fin y alcabo es el que da o no las orejas,precisamente por ello es esa laintención con la que tengo queir a Madrid, con la única certe-za de que tengo que dar todo lo

que tengo dentro” e insiste enque “no se puede vivir de los éxi-tos que se lograron, lo que hayque hacer es estar todas las tem-poradas en esas plazas impor-tantes que te dan o te quitan delos carteles”.

Como dato curioso, Eugeniode Mora destaca que toreará enLas Ventas el día 31 de mayo, esdecir, el día de Castilla-La Man-cha, que además este año se ce-lebra en nuestra ciudad, por ello,afirma con cierta ironía que “es-pero tener ese día un doble mo-tivo para celebrar algo”.

Más aún si cabe por el cartelcon el que le tocará actuar esatarde, se trata, concretamente,de César Jiménez y Javier Cortés,dos toreros de calidad que estánllamados a ponérselo muy difí-cil a Eugenio de Mora, en estesentido asegura que “cuando lasituación se pone bien desde elprincipio, la tarde suele salir bienpara todos”. En definitiva, se tra-ta de una ocasión relevante y úni-ca para poder demostrar que Eu-genio de Mora sigue siendo ungran diestro al que le queda mu-cho que dar y evidentementenada que demostrar por toda sutrayectoria.

Eugenio de Mora toreará enLas Ventas el 31 de mayo

FERIA DE SAN ISIDROEN LAS VENTASMADRID

Eugenio de Mora debuta este año en la arena con el examen máscomplicado de la reválida, ya que será su primera corrida importante de latemporada y de la que dependerá el resto de los contratos. Por C.M.

EL DIA

En la imagen, el diestro toledano Eugenio de Mora, un torero que necesita un triunfo de “campanillas y relumbrón” para seguir avanzando en su carrera profesional.

—Los Yébenes—

La ganadería de El Ventorrilloserá otra de las “claves” de SanIsidro y también cuenta con elsello de Toledo, al pastar susreses en nuestra provincia.Aunque ya no sea con elmarchamo que imprimía a todasy cada una de sus reses el míticoFrancisco Medina, anteriorpropietario, estos astados siguensiendo uno de los más reputadosdel actual panorama de la Fiesta

Nacional. Se trata, en estaocasión, de una novillada picadapara Diego Silveti, Víctor Barrio yRafael Cerro, tres diestros quehan despuntado en los últimosaños después de un largo rodajey que esperan a San Isidro parapoder demostrar su valía y, lo quees más importante, para que latemporada sea prolija decontratos, con los astados de ElVentorrillo como protagonistas.

El Ventorrillo, otra presencia toledanaEL DIA

El Día Taurino 35EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 60: TOLEDO26052011

EFE/EL DÍAGUADALAJARA

El matador de toros JoséMiguel Arroyo "Joseli-to" presentaba el mar-tes en la plaza de LasVentas una pulsera con-feccionada con tela de

su propio capote, con cuya ventase obtendrán fondos para ayudara los toreros que empiezan.

El dinero recaudado se desti-nará a la formación de jóvenes to-reros en el Centro de Alto Rendi-miento para Toreros de Guadala-jara (CEART), según indicó el pro-pio "Joselito".

El proyecto del CEART es unaexperiencia novedosa en los paí-ses con tradición taurina, impul-sada y financiada por la FundaciónJosé Miguel Arroyo "Joselito" de laComunidad de Madrid y por la Di-putación Provincial de Guadalaja-ra.

El objetivo de este centro es daruna formación global y puntera alos jóvenes aspirantes a toreros deedades comprendidas entre los 13y los 18 años, aunando formaciónescolar, entrenamiento deportivoy arte de la tauromaquia, e impar-tiendo además entrenamiento psi-cológico, expresión corporal o téc-nicas de comunicación personal.

La presentación de la pulsera"Joselito" tuvo lugar en el stand de"Toroshopping" ubicado en el in-terior de Las Ventas, y en el acto es-tuvo el propio José Miguel Arroyo,así como muchos de los alumnos

de este centro y alguno de sus pro-fesores, como el novillero CarlosGuzmán.

La partida que se ha fabricadode estas pulseras ha sido una serielimitada de 2.000 unidades, todasellas numeradas, con la grabaciónen el reverso de la palabra "senti-miento" y rematadas en cuero.

INTERNACIONALIZACIÓN

El Centro de Alto RendimientoTaurino (CEART) ha dado unpaso hacia la internacionaliza-ción tras la reciente firma de un

convenio entre la Diputación deGuadalajara, la Fundación Jose-lito y la Federación Internacio-nal de Escuelas Taurinas que pro-piciará la creación de una EscuelaSuperior de Tauromaquia a laque podrán acudir los mejoresalumnos de escuelas taurinas nosolo españolas, sino también delresto del mundo, especialmentede América.

“Este nuevo proyecto supone laconsolidación de una iniciativa enla que Guadalajara fue pionera, yque ahora abre nuevas posibilida-des de conseguir una proyeccióninternacional en el ámbito tauri-no”, señalaba la presidenta de laDiputación, María Antonia PérezLeón tras la firma del conveniocon el torero José Miguel Arroyo,presidente de la Fundación Joseli-to, y el presidente de la FederaciónInternacional de Escuelas Tauri-nas, Fernando Masedo.

EL DIA

La presidentade laDiputación,María AntoniaPérez León trasla firma delconvenio con eltorero JoséMiguel Arroyo,presidente dela FundaciónJoselito, y elpresidente dela FederaciónInternacionalde EscuelasTaurinas,FernandoMasedo.

SERIE LIMITADASe ha fabricado una

serie limitada de2.000 pulseras, todas

numeradas ygrabadas

El matador de toros afin-cado en Guadalajara,Iván Fandiño, volverá atorear el próximo 5 de

junio en Las Ventas“, una pla-za que esta temporada le estádando al diestro sus mayoreséxitos.

Se estrenó con oreja en la tra-dicional Corrida Goyesca delDía de la Comunidad de Ma-drid, donde fue el gran triun-fador de una tarde compartidacon El Fundi y Robleño. Fan-diño estuvo valiente, y por subuen hacer el público le obse-quió con una oreja.

Unos días después, el diestrode Orduña se coló en el cartalde la corrida de San Isidro deldía 14, sustituyendo a CurroDíaz, que fue herido en la Feriade Sevilla. En Madrid, Fandiñotoreó con Uceda y Miguel Ten-dero, reses de la ganadería deEl Montecillo. También fueuna buena parte para el diestroafincado en Guadalajara, queconsiguió cortar una oreja. UnFandiño muy motivado, en unmomento dulce de su carrera,fue a por todas, y a poco que lehubiera ayudado su segundotoro se hubiera ido por la Puer-ta Grande.

La agenda de Iván Fandiñose completa durante las próxi-mas semanas con corridas el 12de junio en Vic Fezensac (Fran-cia) y el 22 de junio, en las IslasAzores, en Potugal, con Lopezy Joao Pamplona.

Iván Fandiñovuelve elpróximo 5 dejunio a lasVentas

Nueva iniciativa paraayudar a los jóvenes toreros

ACTUALIDADTAURINAGUADALAJARA

‘Joselito’, a través de la Fundación que lleva su nombre, está llevando acabo iniciativas en un decidido apoyo a los jóvenes que quieren sertoreros. Por su parte, Iván Fandiño, estará el 5 de junio en Las Ventas.

FERIA DE MADRIDPROMOCIÓN DE LA FUNDACIÓN ‘JOSELITO’

La recaudación irá alCentro de AltoRendimiento Taurino deGuadalajara

Se ponen a la ventapulseras hechas con elcapote de MiguelÁngel Arroyo

LA CLAVE

El Centro deAlto

RendimiendoTaurino

pretende daruna formación

global y punturaa los jóvenesaspirantes a

toreros

Iván Fandiño.

El Día Taurino EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201136

Page 61: TOLEDO26052011

El único de la tierra en elcartel, el novillero Al-berto Pozo, fue el quese llevó el gato al aguaen el festejo que se ce-lebró el pasado sábado

en Albacete, con motivo de la Fe-ria Agrícola y Ganadera Expovi-caman. Pozo salió por la PuertaGrande al cortar una oreja de cadauno de sus novillos, en una tardeen la que compartió cartel con Pa-blo Belando y Diego Silveti y quedejó pocas cosas para el recuerdo,a excepción de la salida a hombrosdel albaceteño.

Y es que, si algo primó sobre elruedo fue la inexperiencia de unaterna que anduvo escasa de argu-mentos ante una camada que pi-dió que se le hiciera más de lo quese le hizo. Y luego también, la es-casa entrada no fue propicia a quela tarde se terminara de levantar.Sí, hubo dos orejas, y además deley, pero tal vez las sensaciones ge-nerales no fueron las de una bue-na de toros

Alberto Pozo, que regresaba alcoso albaceteño tras presentarsecon picadores en la pasada feriade septiembre, fue el triunfadorde la tarde por su disposición. Unadisposición que quedó más quepatente cuando Pozo tomó los pa-litroques en cada uno de sus no-villos más que en sus faenas, en lasque -y como es lógico- se vieron lascarencias de un joven que apenastorea. Además, el factor públicotambién corrió a su favor.

Las prisas marcaron la actua-ción del albaceteño, que pecó deambición y apenas dejó sitio a susnovillos, pese a que estos lo requi-rieron. Dejó muletazos sueltos consu primero, un utrero noble y que

no cesó de embestir. La valentíadel joven novillero le premió conuna oreja después de dejar una es-tocada contraria.

Más complicado fue el sexto, elúnico que se lidió de la Casa de losToreros, un novillo sin fuerza y alque Pozo tuvo que sacar los mu-letazos tirando de él. El albacete-ño, en una faena laboriosa dejóuna tanda con la izquierda de ca-lidad. Mató de una estocada algocaída y volvió a pasear un segun-da oreja que le abría la PuertaGrande de su plaza.

BELANDO Y SILVETI

Deslucida fue la actuación del mur-ciano Pablo Belando en Albacete.El joven torero no se acopló conninguno de sus dos novillos, conmuchos enganchones de muletay a media altura. Abrió plaza conun novillo alto de Martelilla, abier-to de cuerna y escaso de fuerza, alque no pudo obligar demasiado.El cabeceo del toro ensució la fae-na de Belando, que estuvo dis-puesto pero no encontró el aco-ple con el utrero. El público le re-conoció su trabajo con leves pal-mas después de dejar una estoca-da baja y cuatro descabellos.

Bonito fue el colorao cuarto, elnovillo más pesado del festejo, quese desplazó bien y con el que Be-lando no supo estar a la altura, conconstantes enganchones en la mu-leta y perdiendo siempre el paso.Fue aquí donde se evidenciaronlas carencias de este joven novi-llero. La faena fue silenciada trasel fallo con los aceros.

Seguro se mostró Diego Silve-ti, el más cuajado de los tres. Se lu-ció con el capote con sus dos to-ros, e incluso dejó un quite porgaoneras en su segundo, y dejódetalles al natural, sobre todo ensu primero, un novillo que se des-plazó de inicio pero que llegó a lafaena de muleta con poco gas. Sil-veti basó su actuación por la iz-quierda y dejó algunos estatuariosmirando al público. Una estoca-da tras pinchazo dejó al toro sinpuntilla y al novillero con una ova-ción.

Ovacionado salió también desu faena al quinto de la tarde, unnovillo de muy buena presenta-ción pero también escaso de fuer-za y con el que Silveti se mostrómenos cómodo para acabar meti-do entre los pitones. Mató de dospinchazos y una estocada entera.

Puerta Grande para AlbertoPozo con los de Martelilla

ACTUALIDADTAURINAALBACETE

La novillada de la Feria Expovicaman dejó como triunfador al albaceteño AlbertoPozo, en una tarde en la que demostró su ambición y valentía. Sus compañeros de

cartel, Pablo Belando y Diego Silveti se marcharon de vacío. Por Juani Serrano

CARLOS MARTÍNEZ

CARLOS MARTÍNEZ

CARLOS MARTÍNEZ

CARLOS MARTÍNEZ

1. Alberto Pozo salió a hombros de la plaza de toros de Albacete. 2. Derechazo del murciano Pablo Belando. 3. Ellocal Pozo colocó un par de banderillas al violín. 4. Desplante de Diego Silveti delante de uno de sus novillos.

Ganadería: Se lidiaron cinco novillosde Martelilla y uno de la Casa de losToreros. Buena presentación, noblesy con signos de mansedumbre.

Pablo Belando: (verde esperanza yoro). Palmas tras aviso y silencio.

Diego Silveti: (berenjena y oro).Ovación y ovación tras aviso.

Alberto Pozo: (caña y oro). Orejatras aviso y oreja.

Incidencias: Festejo celebrado el 21de mayo en la Plaza de Toros deAlbacete con motivo de la FeriaExpovicaman. Entrada muy floja.Debutó la Banda de Música deBogarra. El novillero Pablo Belandotuvo que ser atendido en laenfermería de la propia plaza trasrecibir un puntazo al entrar a mataral cuarto novillo de la tarde.

Ficha del festejo

DESTACABLEDiego Silveti, el más

cuajado de los tresnovilleros, dejó

buenas cosas con elcapote

El Día Taurino 37EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

4

2

1

3

Page 62: TOLEDO26052011

Ochoa: “Nunca se sabe, perohay pocas posibilidades”El técnico cree que en la vuelta habrá más equilibrioA.MOLEROTOLEDO

El Náxara no arroja la toalla. Pesea que el contundente 4-0 de laida deja patente las diferenciasque se observaron el sábado enel Salto del Caballo entre los dosequipos, los riojanos preparancon ilusión la vuelta de este do-mingo a las 18:00 horas.

Su entrenador, David Ochoa,reconoce que “las posibilidadesde dar la vuelta a la eliminatoriason muy pocas, sobre todo por-que ellos con mantener la puer-ta a cero les sirve.” A pesar de estaafirmación, el técnico del Náxa-ra no renuncia a nada porque“cualquier detalle como un pe-nalti o una expulsión nos podríameter en el partido.”

Lo que sí tiene muy claroOchoa es que las diferencias ob-servadas en el Salto del Caballoentre ambos equipos no se repe-

tirán en ‘La Salera’ porque los su-yos “ya han pagado la novatada.”Una vez visionado aquel en-cuentro, subraya que “los cuatrogoles vinieron precedidos deerrores que no hemos cometidoen toda la temporada y que seprodujeron por el nerviosismocon el que los jugadores saltaronal césped.”

David Ochoa pudo percibir eseestado en sus jugadores inclusoantes del pitido inicial, cuando“en los rondos les costaba man-tener la posesión del balón y fa-llábamos muchos pases.”

MISMO GUIÓNUna vez que ya han digerido este“mal trago” aboga por seguir sien-do fiel a su estilo y pulir “esos fa-llos puntuales para intentar ofre-cer un buen partido a nuestrosaficionados.”

Precisamente el apoyo recibi-

do en el coliseo toledano porparte de su hinchada es la con-clusión más positiva que re-salta del partido del pasado sá-bado. Ya en el vestuario des-vela que les dijo que “todas lascosas suelen pasar por algo yel mal resultado nos ha hechover que la gente va a estar connosotros pase lo que pase.”

De ser apeados por los ca-pitalinos, el Náxara afronta-ría la repesca y tendría que pa-sar dos eliminatorias más paraalcanzar la Segunda B. En esehipotético camino, Ochoapredice mejores augurios paralos suyos que “ya sabrán lo quees jugar en un campo grandey ante un rival histórico y deentidad.”

Si habrá sorpresa o no lo des-cubriremos a partir de las 18:00horas del domingo cuando lapelota eche a rondar.

EL DIA

David Ochoa, entrenador del Náxara, repasa la actualidad de su equipo de cara a la vuelta.

—FÚTBOL— Play-off de ascenso a Segunda División B

—Natación—La seleccióntoledana dejabuenas sensacionesen CuencaPÁGINA 40

—Fútbol—El Torrijos juegamañana unamistoso contra elReal Madrid CPÁGINA 40

—Fútbol sala—Un campeonato yun subcampeonatoprovinicial para elCiudad de ToledoPÁGINA 40

Deportes40: REGIONAL DE NATACIÓN 41: CIUDAD DE TOLEDO 41: AMISTOSO EN TORRIJOS

NERVIOSISMO“Los cuatro goles

fueron fruto deerrores que no

hemos cometido entodo el año”

A.MOLEROTOLEDO

Además de los cuatro goles en-cajados, el Náxara se trajo de suvisita a Toledo alguna que otraherida de guerra. La inclusión deMaiso en la primera mitad paraintentar enmendar la actuacióndel equipo estando tocado, leobligará ver el encuentro de estedomingo desde la grada. El arie-te terminó bastante resentido dela contractura muscular que pa-decía y David Ochoa no lo forza-rá.

De esta manera, Maiso se uni-rá a Héctor y el juvenil Orodeaen la lista de baja. Héctor recibíahace pocos días la peor de las no-ticias, que padece una triada enla rodilla. Por tanto, se verá apar-tado de los terrenos de juego du-

rante unos cuantos meses y ten-drá que pasar por el quirófanopara ver corregida su lesión. Porúltimo, Orodea tampoco ha po-dido recuperarse de los proble-mas que no le dejaron jugar el sá-bado y continuará estando au-sente.

MADERO, DUDAEl que no las tiene todas consigoes Madero, que también termi-nó el partido de ida con algunasmolestias. En el caso de este ju-gador, las informaciones son algomás halagüeñas y parece que sípodrá llegar al partido del do-mingo.

El resto de jugadores siguenpreparando el partido de vueltacontra los toledanos sin renun-ciar a nada. Sabedores de que re-montar la eliminatoria sería casiun milagro, por lo menos partencon la premisa de intentar lograrun triunfo para dedicárselo a unaafición que no paró de ayudarlesy animarles en el encuentro delSalto del Caballo.

Maiso, HéctoryOrodea, lasbajasdefinitivasdelNáxara

MAISOForzó para jugar en

el Salto del Caballo yse ha resentido

ESPACIO RESERVADOPARA SU PUBLICIDAD

Más información en el teléfono969 24 04 23

Toledo Deportes EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201138

Page 63: TOLEDO26052011

La atleta toledana Irene Sánchez-Escribano ha participado en Cas-tellón en la 2ª Jornada del Cam-peonato de España de Clubes deDivisión de Honor con el Puertode Alicante en la que están in-cluidos los 16 mejores Clubes deEspaña. Irene tomó la salida enlos 1.500 m.l. logrando la 4ª posi-ción (4:46:71); la victoria fue paraDolores Checa (4:30:65).

Irene sumó cuatro valiosos pun-tos que le sirvieron al club alican-tino para conseguir la victoria ensu grupo y lograr así plaza paradisputar en la 3ª y última jornadala lucha por el título de Club Cam-peón de España Absoluto en Pis-ta. Ya el año pasado Irene partici-

pó en este Campeonato y se pro-clamó Subcampeona de España.Este año, de nuevo el todopode-roso València Terra i Mar será elgran favorito aunque seguro queel Puerto de Alicante, al que tam-bién pertenecen las toledanas sa-nildefonseras Sandra Villajos, Ali-cia Domínguez y Sara Sánchez, nose lo pondrá nada fácil.

El C.A. San Ildefonso de Tole-do, con la colaboración de la Fe-deración de Atletismo y le Ayun-tamiento, con motivo de su X Ani-versario, un Control Regional Fe-derativo en Pista este sábado enlas nuevas pistas de la ECEF.

A partir de las 10:15 h. comen-zarán las pruebas de longitud

masculina, altura femenina y lasde 5 km. marcha para continuardespués con los 3.000 m.l. cade-tes masculino y femenino, 400 y100 m.l. y así hasta terminar conlos emocionantes 4x100 m.l. Losmejores atletas de la Región apro-vecharán el Control para mejorarsus marcas o preparar los próxi-mos nacionales. Son los casos delas cadetes sanildefonseras Che-yenne Braojos en los 100 m.l.(12:82), Clara Sánchez-Escribanoen altura (1,54) y María Corcue-ra en 600 m.l. (1:41:52), quienesse desplazarán a Castellón es dejunio para disputar allí un nuevoCampeonato de España Cadete.

JESÚS DOMÍNGUEZ

EL DIA

Irene Sánchez termina cuarta ycontribuye a que su equipo siga vivo

Irene Sánchez-Escribano, atleta del Puerto Alicante.

A.MOLEROTOLEDO

Jesús Cabañas está empezando atrazar las primeras líneas maes-tras del nuevo proyecto del To-ledo BM. Teniendo en cuenta ladeuda arrastrada en las dos últi-mas temporadas, la premisa prin-cipal de la junta directiva será li-quidar todas las cantidades adeu-dadas a jugadores y proveedores,lo que provocará una rebaja sus-tancial del presupuesto del últi-mo ejercicio cercana al 50%.

De esta manera, Cabañas ase-gura que “dispondremos de unpresupuesto en torno a los400.000 euros.” Deportivamen-te, desvela que la intención es “in-tentar devolver al equipo a Aso-bal, aunque sin ninguna prisa yhaciendo del Toledo BM. un clubsostenible.”

La deuda total, en torno a los245.000 euros, atañe a la tempo-rada que ha terminado y a la an-terior, la última de gestión de laanterior junta directiva presidi-da por Mario Gómez.

Del último ejercicio se adeudaen torno a los 120.000 euros y se-gún Cabañas se debe a “varias par-tidas que ascienden a 154.000 eu-ros que estaban contempladas enel presupuesto que nos dejaroncerrado y que no hemos percibi-do como el supuesto superávitgenerado en la temporada ante-rior o la subvención institucionalde la Junta de Comunidades.”

LIQUIDEZEste primer montante esperan cu-brirlo con la recuperación del avalde la liga Asobal, que asciende a100.000 euros y la percepción delalgunos fondos propios, sobretodo comprometidos por em-

presas, que también llegarán a lasarcas del club. Esta inyección deliquidez provocará que “los juga-dores que renueven vuelvan devacaciones al corriente de pagosy se pueda cumplir con los paga-rets que hemos rubricado con losque no siguen,” en palabras delpropio Cabañas.

La otra parte de la deuda es lagenerada en la temporada2009/2010, la última campañade Mario Gómez en la presiden-

cia y que roza los 120.000 euros.El actual presidente recuerdacomo “en la reunión donde mepresentaron a la plantilla, MarioGómez prometió solventar la si-tuación, algo en lo que creí peroque no ha ocurrido.”

La salida que ofrece Cabañases “fraccionar a cada jugador ladeuda en diez pagos que les ire-mos abonando entre los mesesde agosto y mayo de la próximatemporada.”

EL DIA

Jesús Cabañas, presidente del Toledo BM., está inmerso en los nuevos planes.

El Toledo BM. contará con 400.000euros de presupuesto en DHB

LIQUIDACIÓN DE DEUDALa de este ejercicio se

abonará antes deagosto y la del pasado

se incorporará alpresupuesto

—BALONMANO— División de Honor B

—ATLETISMO— Campeonato de España de Clubes (División de Honor)

Absorverán la deuda contraída las dos últimas temporadas

PRIMEROS CONTACTOS

El presidente del Toledo BM. haculminado la ronda de contactoscon todos los jugadores de lapasada temporada. Una vezconfirmadas las marchas deTremps, Mijatovic, Pesic, Vink eIvanovic, y presentadas las ofertasde renovación a Eitutis y Strazdas,tocaba el turno de hablar con elresto de jugadores nacionales. Laintención del club es que todosformen parte del nuevo proyecto,aunque debido al recortepresupuestario se les hanpresentado ofertas a la baja.

—COMPÁS DE ESPERA—De esta manera, ahora mismotienen sobre la mesa propuestas derenovación los lituanos Strazdas yEitutis, más los nacionales Fermín,Wenceslao Aldomar, Barbón, VitiPedragosa, Quique Plaza, ÁngelPérez, Jabato y Pedro Fuentes. Demomento, ninguno ha rechazadode plano las nuevas condicionesque les han ofrecido, circunstanciasque a Jesús Gregorio Cabañas leimpregnan de “buenassensaciones,” por lo que seaventura a predecir que “pese aque no depende de mí, confío enque al menos el 90% de losespañoles continúen en el club unatemporada más.”

Con el paso de los díasdescubriremos si estas previsionesson acertadas.

Propuesta derenovación a la bajapara los españoles

Deportes Toledo 39EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 64: TOLEDO26052011

EL DIATOLEDO

La piscina Luis de Ocaña deCuenca ha acogido el Campeo-nato Regional de Deporte Base,una cita donde acudieron más de120 nadadores de las cinco pro-vincias siendo de estos 24 perte-necientes a la selección de Tole-do.

Los integrantes de esta selec-ción fueron del Club NataciónToledo Isaac Marcos con las prue-bas de 100,y 200 brazas y 400e es-tilos, Samuel Bustos en 100 y 200mariposa, Carlota Sánchez con100 espalda, 100 braza y 200 es-tilos y Amira Martin en el 200 ma-riposa; del club Natación Torri-jos Diego Sundín con el 1500 y400 libres, Raúl Prieto con el 100,200 y 400 libres, Sara Carbonerocon 100 y 200 mariposa y 200 li-bres; por el Club Natación AquisLuis López Bueno con 100 y 200espalda y 100 libres, Rubén Pé-rez con 100 y 200 espalda y 200estilos; Teresa Ruiz con 200 y 400libres y 400 estilos, Alicia López400 estilos; por el CN Talaveraacudieron Carlos Moreno con100 mariposa, 200 y 400 estilos,Alejandro Pérez con 200 mari-posa, Alba Badajoz con 200 es-palda, Irene Paramios con 100mariposa, 400 y 800 libres SofíaPalencia con 800 libres; por elClub Natación Trampolín, Cris-tian Izquierdo con el 1500 y 200

libres, Jesús García Hueso con el100 braza, Mª González con el100 y 200 espalda y 100 libres MªGuerrero 200 estilos, CandelaAguilar con el 100 libres; Los del-fines de Ocaña aportaron a RaúlGonzález con el 200 braza; de losPatos Verdes, Natalia Manzane-que con el 100 y 200 braza y 200estilos y el Club natación Sonse-ca representado por Rocío Sán-chez con el 200 braza.

TRIUNFOSComo estaba previsto se cum-plieron los pronósticos, era el mo-mento de empezar a recogertodo el trabajo de la temporada.Isaac cumplió y con creces con-siguiendo 3 medallas de oro ensus pruebas individuales y un oroen el 4x100 estilos y una plata en4x100 libres. Además consiguió3 mínimas para el campeonatode España Escolar con unos tiem-pos de 1.15.75 en 100 braza,2,46.01 en 200 braza y 5.27.36 en400 estilos.

Por su parte Samuel Bustostambién realizó un campeonatobrillante consiguiendo un oro en200 mariposa con un tiempo2.47.31 y una plata en el 100 ma-riposa con 1.13.69 acercándosede forma considerable a las mar-cas exigidas para acudir al CSD.Todavía quedan oportunidadespara rebajar estas marcas y a buenseguro lo conseguirá.

Las chicas también brillaron.Amira Martín rebajo 6 segundossu mejor marca personal en el200 mariposa realizando 3.38.23y consiguió un puesto en la prue-ba del 4x200 libres rebajando deforma considerable su marca del200 libres. Carlota no llego a en-contrarse a gusto en la piscinaconsiguiendo únicamente reba-jar su marca en el 100 braza a1.36.62 escapándose la medallade bronce por tan solo 5 centé-simas. Mejor suerte tuvo en el 4x 100 estilos que tras realizar unabrillante posta de espalda con-seguía el equipo femenino subiral tercer puesto del pódium.

Fuera de lo meramente de-portivo los todos los nadadoresdisfrutaron de un merecido díade convivencia conociendo acompañeros de otros equipos yolvidándose por un día de susequipos y uniéndose todos en tor-no a una selección donde cadauno de ellos puso su granito dearena para dejar lo mejor posi-ble la provincia de Toledo.

No será la última vez que cadauno de ellos aúne esfuerzos enuna selección ya que mas nada-dores de la selección toledanaademás de Isaac formarán partela selección de Castilla-La Man-cha que nos representarán en elCampeonato de España Escolaren Cartagena durante el mes dejulio.

Los nadadores toledanosmuestran su valía en Cuenca

EL DIA

Los nadadores toledanos exhibieron un gran nivel en la piscina ‘Luis Ocaña.’

—NATACIÓN— Campeonato Regional de Deporte Base

En la selección provincial estuvieron 24 nadadores

C.N. TOLEDOAportó cuatronadadores a la

selección provincialen este campeonato

regional

EDAD ESCOLAREl Campeonato deEspaña se llevará acabo en Cartagenadurante el mes de

julio

EFETOLEDO

El domingo se juega un parti-do amistoso en Tomelloso en-tre el equipo local y una se-lección de la Liga BBVA de Se-gunda que lleva por título 'Fút-bol por Lorca y Japón' y cuyarecaudación se destinará a losdamnificados por ambos te-rremotos.

Organizado por la agenciadeportiva 'Fair Play', la inten-ción es recaudar fondos pormedio de la venta de entradas(10 euros general y 12 prefe-rente), que se destinarán a losafectados por los terremotos.

Además, la iniciativa soli-daria ayudará al proyecto 'Sal-vavidas', para luchar contra lamuerte súbita en el fútbol.

En el combinado de futbo-listas de la Liga BBVA, que serádirigida por Miguel Ángel Lo-tina, que ha dirigido al des-cendido Deportivo de la Co-ruña, estarán entre otrosAdán, Portillo, Canella, Die-go Rivas, Sergio González, Fe-lipe Ramos, Manu, Nano, Mi-chel o Iván Helguera. En elapartado arbitral, se contarácon el ex juez de línea RafaGuerrero y el castellanoman-chego Pino Zamorano.

Como invitados especialesestarán el director de prensade la Asociación de la Comu-nidad Japonesa en Madrid,Iwao Ikenoya, y un represen-tante por determinar delAyuntamiento de Lorca.

Amistoso afavor deLorca y Japónen Tomelloso

El fin de semana del 4 y 5 dejunio se disputará la final dela Copa de Veteranos queocho equipos han venido dis-putando los últimos meses ennuestra ciudad.

En las dos semifinales, Cir-co Romano se impuso por 3-2 al campeón vigente de liga,el Santo Ángel ABC Toledo,lo que le valió para conquistaruna plaza por la final. El otrolugar lo consiguió Colegio deAbogados, que ganó por 3-1 aRafael Café.

La mecánica de esta com-petición que siguió a la liga yque servirá para poner el bro-che a la temporada comenzóocho equipos en liza, aunquesiete terminaron la primerafase. En ella, donde se en-frentaron todos contra todosy los cuatro primeros consi-guieron pasaporte para la se-mifinal. EL DIA

VETERANOS

Circo Romanoy Colegio deAbogados,enla final de Copa

—FÚTBOL—

Toledo Deportes EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201140

Page 65: TOLEDO26052011

EL DIATOLEDO

El Ciudad de Toledo terminó latemporada provincial con uncampeonato y un subcapeonatofruto de las dos finales provin-ciales en las que se habían meti-do. En categoría alevín, su rivaliba a ser La Guardia.

El partido comenzó con buenjuego y grandes ocasiones parael Ciudad de Toledo. Fruto deello casi al descanso gol de Ru-bén que les ponía en ventaja. Trasla reanudación empate a los cua-tro minutos del equipo de laGuardia que hacía aparecer losnervios y la tensión fruto de la im-portancia del partido. Quedan-do 2 minutos un tiro desde casimedio campo de Alex les poníade nuevo en ventaja en el mar-cador. Y cuando todo estaba yacasi acabado y conseguido una

contra del mejor jugador delequipo de la Guardia hacia el de-finitivo empate a 2.

Tocaba jugarsela a la loteria delos penaltis. Y en ésta ocasión lasuerte miró para La Guardia. Nopudo ser. Subcampeones. En elmomento justo de la derrota vie-nen sensaciones de frustración ytristeza, pero con la perspectivadel tiempo se darán cuenta de lagran temporada del equipo. Mu-cha gente no apostaba a que losalevínes, terceros de España elaño pasado, iban a conseguir vol-ver a disputar una final provin-cial.

Mientras, los cadetes termina-ron una temporada inmaculada.Campeones de liga y de la se-gunda fase con todos sus parti-dos ganados. Sobresaliente ac-tuación en Lugo y subcampeo-nes en Benavente.

El partido ante San Pablo co-menzó con los nervios e impre-cisiones típicos de un partido im-portante, de una final. Fruto deello y en la primera ocasión cla-ra de los monteños, gol que lesponía en desventaja. Tocaba su-frir y confiar en el buen juego, detoque, de combinación y de de-fensa. Y tras varias ocasiones, elcapi Guille hacía el empate trasun aclarado a la defensa. Pocomás tarde y con la excitación delprimer gol, Mario "Moñi" les po-nía en ventaja.

A partir de ahí, tocaba seguirmadurando el partido y creandoocasiones. Nada más reanudarseel partido tras el descanso dos go-les rápidos de Alejandro nos da-ban más tranquilidad aún. Mar-cos y otra vez Mario volvían a ha-cer dos goles casi al final del par-tido para dar mayor autoridad.

El Ciudad de Toledovence encadete y es segundo alevín

EL DIA

Sólo queda la última y defintivajornada donde se decidirá queequipo quedará campeón y portanto subirá a categoría nacional.Las chicas del Bargas llegan a esteencuentro después de haber lo-grado una victoria fácil, la duo-decima victoria consecutiva, porun gol a tres, esta vez en casa delCiudad Real, equipo colista de lacompetición.

El tanteo pudo ser mayor ya

que fueron muchas las ocasionesde gol generadas por las bargue-ñas que ya iban ganando en eldescanso ya por cero a dos gra-cias a dos goles de María Obeo.En la reanudación aumenta laventaja Bea para terminar acor-tando distancias las locales casial final del partido.

Pero donde “jugaba” tambiénel C.D. Bargas era en Talaveradonde el C.D.E. Atletico Talave-

ra y líder de la competición ven-cía a domicilio en el derby tala-verano ante el C.D. Femenino Ta-lavera. Las opciones de que lasBargueñas se hagan con el cam-peonato pasan por que las tala-veranas empaten o pierdan en elpartido que se disputara en la útli-ma jornada y donde juegan encasa ante el siempre difícil Fun-dación Guadalajara, ya sin op-ciones. La clasificación por tan-

El Bargas ‘sueña’ con el ascensoto la encabeza el C.D.E. TalaveraAtletico con 70 puntos y segun-das a un punto el C.D. Bargas.

El C.D Bargas estará esperan-do al pinchazao del líder y debe-rá ganar en casa al otro equipode Talavera el C.D. Femenino Ta-lavera para quedar campeón yconseguir el ascenso a categoríaNacional. Así pues como el añopasado el C.D. Bargas llega a laúltima jornada con opciones enla liga Regional Femenina.

Los dos partidos se disputaraneste sábado a partir de las 18,30horas y de su resultado dependeel ascenso final.

EL DIA

FÚTBOL Femenino

Los cadetescelebraronsobre la pista suvictoria en lafinal frente aSan Pablo delos Montes.

—FÚTBOL SALA— Campeonato Provincial

AMISTOSO

El C.D. Torrijos seenfrenta mañanaal Real Madrid C

CRISTO DE LA SANGRE El Ayun-tamiento de Torrijos acogeráen la mañana de hoy la pre-sentación oficial del partidoamistoso que se disputará ma-ñana viernes en el municipalSan Francisco con motivo dela festividad el Cristo de la San-gre.

El equipo local, que pese asufrir hasta la última jornadavolverá a jugar la próxima tem-porada en Tercera División,recibirá a partir de las 21:00horas al Real Madrid C, equi-pos que también ha actuadoesta temporada en Tercera Di-visión.

Con este partido amistosose pondrá el colofón a la tem-porada de competición. Pordelante quedará la confecciónde un nuevo proyecto delequipo rojiblanco en la Ter-cera División castellano-man-chega.

HÍPICA

Concurso de domaclásica YeguadaSan José

VILLA NAZULES Ya está todopreparado para el 4º Concur-so de Doma Clasica Interna-cional CDI Yeguada San José,que dará comienzo mañanaen Hípica Yeguada San Joséen la Ctra. de Almonacid aChueca, s/n, término muni-cipal de Nambroca (Toledo).

Con una gran participa-ción, alcanzando los 80 caba-llos, este concurso contará conla representación internacio-nal de países como España,Portugal, Noruega, Gran Be-traña, Holanda, Irlanda, IslasBermudas y Bélgica.

Toda la información relati-va a las pruebas y premios sepodrán consultar en la web:www.yeguadasanjose.com

El Hotel Villa Nazules pro-porcionará con su Restau-rante “Mar de Olivos”, cafete-ría, terraza, SPA e instalacio-nes deportivas de tenis y pa-del todos los servicios de res-tauración y ocio, durante y de-pués de la competición.

Como viene siendo habi-tual, Secretarías Ecuestres seencargará de la Secretaría delConcurso y Topiberian de ladifusión y retrasmisión delmismo.

—BREVES—

EL DIA

LA CLAVE

El club toledanovolvió a

mostrar sucalidad

Estos resultadoscorroboran la

trayectoriaascendente deeste joven club

Deportes Toledo 41EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 66: TOLEDO26052011

El conquense Pablo Andújar, quederrotó en primera ronda de Ro-land Garros al colombiano San-tiago Giraldo por 7-6, 6-3 y 6-3, y seenfrentará al español Rafael Na-dal, aseguró que el número unodel mundo, Nadal, es el favorito yque su objetivo es disfrutar del par-tido. “Va a ser un partido en el queobviamente es él favorito y yo pues,obviamente, a disfrutar”, dijo te-nista de Cuenca, que no dudó enalabar a su compatriota.

“Rafa es un jugadorazo, Rafa esel mejor del mundo, Rafa aquí loha hecho todo, lo ha ganado todo...lo que tengo que hacer es jugar sinpresión”, aseguró.

A pesar de que Nadal sufriera

más de lo esperado para derrotaren primera ronda al estadouni-dense John Isner, Andújar vaticinóun encuentro completamente dis-tinto en segunda ronda. “El juegode Isner se basa en su saque y el he-cho de que las bolas sean más rá-pidas, también influye. Como yo

no tengo ese juego, va a ser un par-tido de más intercambios”, augu-ró. Sobre el partido en el que de-rrotó a Giraldo por 7-6 (5), 6-3 y 6-3, Andújar confesó que se sintióbien. “Me he sentido sólido y sa-cando bien en los partidos impor-tantes”, comentó el tenista, que es-peraba “un partido de fondo depista, duro, largo, con mucho in-tercambio”.

Llega el conquense en un buenmomento después de haberse pro-clamado esta temporada campe-ón en Casablanca. Aunque es cons-ciente de que es muy complicadoganar al manacorí, Pablo Andújarespera cuajar un gran partido.

EFE

JULIO MUÑOZ / EFE

Pablo Andújarse enfrenta estatarde a Rafa Nadal en Roland Garros

Arriba, Pablo Andújar en su partido ante el colombiado Giraldo.

E. REALCUENCA

Lejos queda ya la primera jornadade la temporada 2010/11, cuandoun inesperado empate ante el as-cendido BM. Guadalajara sembróde dudas el proyecto ilusionantedel Ciudad Encantada. Casi nue-ve meses después, y como si de unparto se tratara, los conquenses die-ron a luz a la mejor campaña rea-lizada por el equipo en su historia,al conseguir acabar octavos, a laspuertas de la Copa del Rey y de laséptima posición.

Es por eso, que la plantilla setoma desde hoy unas merecidasvacaciones después de realizarayer el último entrenamiento enEl Sargal. Unas sesiones en el gim-nasio y en la pista sirvieron paraponer el punto y final a la presentecampaña, después de que el sá-bado terminara la competición li-guera con la derrota ante el CAIAragón por 29-30.

¿JUANJO FERNÁNDEZ?Una vez confirmadas las bajas dePedro Rodríguez, Markovic, RafaLópez, Carlos Arias e Ivankovic ylas altas, con la incorporación deLind, Georgescu y Federico Fer-nández, toca ahora completar elequipo con un central y un lateralizquierdo. El Día de Ciudad Realpublicaba que el juvenil del BM.Ciudad Real, Juanjo Fernández,estaba cerca de fichar por el Ciu-dad Encantada, señalando que ha-bía recibido varias ofertas de clu-bes como el Torrevieja o Puerto Sa-gunto, pero “tanto el cuerpo téc-nico como el jugador estuvieronde acuerdo en que Juanjo jugaraen el Cuenca, también interesadoen hacerse con sus servicios”, apun-taba el rotativo.

Estaría a las órdenes de ZupoEquisoain durante las dos próxi-mas temporadas y pelearía por unpuesto con Rafael Da Costa Ca-pote. El manchego, de 18 años yuno de los puntales de su equipo,también habría tenido en cuentalos estudios a la hora de decan-tarse por la capital conquense.

En caso de que llegue, al con-junto rojillo le faltaría un central

para completar el puzzle despuésde rescindir el contrato de KresoIvankovic. Sin embargo, requisi-to imprescindible es saber el pre-supuesto con el que va a contar ladirectiva para el año que viene ypor eso se encuentra con nego-ciaciones para traer más sponsor.Sin duda se trata de un puesto muyimportante en el esquema y aquíhay que hilar fino.

REBECA BLANCO

En la imagen, el equipo del Ciudad Encantada que jugó el último partido de liga el sábado ante el CAI Aragón. Cuatro de esos jugadores no siguen.

El Ciudad Encantadase coge desdehoy unas merecidas vacaciones

LATERAL IZQUIERDODesde Ciudad Real

señalan que el juvenilJuanjo Fernándezpodría reforzar el

equipo conquense

COLABORACIONESDe confirmarse su

llegada, faltaríaincorporar un central,pero primero hay quesaber el presupuesto

SINCERO:El tenista conquense

reconocía que “Nadales el favorito y yo,pues obviamente

voy a disfrutar”

—BALONMANO— Liga Asobal

—TENIS— Roland Garros

La plantilla conquense entrenó ayer por última vez en El Sargal

C-LM Deportes EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201142

Page 67: TOLEDO26052011

JAVIER GARCÍA-OCHOAMONTECARLO

La escudería Ferrari solo puedemejorar este fin de semana en elGran Premio de Mónaco, tras elfiasco del Gran Premio de Espa-ña, en el que un magistral Fer-nando Alonso dominó el primertercio de carrera y al final termi-nó quinto a una vuelta del vence-dor, mientras que Hispania re-clamará contra los difusores so-plados.

El hundimiento de Ferrari conlos neumáticos duros en Españase ha cobrado ya la primera vícti-ma dentro de la escudería y el di-rector técnico Aldo Costa, res-ponsable del 150º Italia, ha pre-sentado su dimisión y su puestoha sido ocupado por el británicoPat Fry.

Pero lo que más va a ayudar alFerrari de Fernando en esta ca-rrera singular del calendario al-rededor de las calles del princi-pado son los neumáticos blandosy súper blandos que llevará Pire-lli.

Con los blandos, Alonso pro-tagonizó su genial salida en Bar-celona y se mantuvo líder las pri-meras dieciocho vueltas, porquefuncionan aceptablemente en elFerrari. La incógnita está en lossúper blandos, que por primeravez se utilizarán esta temporada,pero que en buena lógica también

deben convenir al 150º Italia.El alemán Sebastian Vettel, ac-

tual campeón del mundo y lídereste año con cuatro victorias encinco carreras, se presenta comofavorito para añadir a su coronael diamante de esta prueba queaún le falta y que el pasado consi-guió su compañero en Red Bullel australiano Mark Webber.

El grupo de favoritos lo com-pletan los dos McLaren de los bri-tánicos Lewis Hamilton y JensonButton, que ya saben lo que es ga-nar en este circuito que no admi-te el mas mínimo fallo ya que el

primero se impuso en 2008 y el se-gundo al año siguiente cuando pi-lotaba para Brawn.

La edición de este año no va es-tar exenta de polémica porque eldirector de la escudería Hispania,Colin Kolles, tras la marcha atrásque dio la Federación Interna-cional del Automóvil (FIA) sobrela prohibición de los difusores so-plados, que primero los prohibióa partir del pasado Gran Premiode España, para después dar mar-cha atrás, ha anunciado que pien-sa reclamar contra todos los co-ches que lo utilizan.

El director técnico de la FIA,Charlie Whiting, anunció en con-ferencia de prensa en pasado vier-nes que existía la posibilidad deque cualquier equipo pudiera pre-sentar una reclamación y Kolles,después de la carrera del domin-go dijo que después de haber es-tudiado detenidamente el regla-mento estaba convencido de queel soplado del difusor era ilegal yque, por tanto presentarían la co-rrespondiente reclamación, por-que los coches que lo utilizan ob-tienen una ventaja ilícita.

También el alerón trasero mó-vil ha estado en la polémica antela falta de unanimidad la FIA apro-bó su utilización y en la recta demeta se podrá emplear el domin-go para adelantar. EFE

Ferrari sólo puede mejorare Hispania reclamar

AUTOMOVILISMO Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1

Vettel se presenta comofavorito para añadir asu corona el diamantede esta prueba

Para el recorrido por lascalles de MonacóFernando Alonso llevaráneumáticos blandos

MADRID

Barcelona y Caja Laboral ajus-tarán cuentas en la reediciónde la final del año pasado,mientras que Bizkaia BilbaoBasket, que va de tapado, y RealMadrid buscarán, al mejor decinco partidos, una plaza en lafinal de la Liga ACB.

Cuatro aspirantes a dos pla-zas y tres victorias en cinco po-sibles partidos para conse-guirlo. Ese es el objetivo de Bar-celona, Real Madrid, Caja La-boral y Bizkaia Bilbao, con ven-taja de campo para los dos pri-meros por su mejor clasifica-ción en la fase regular y con loscuatro equipos accediendo,desde cuartos de final, sin ne-cesidad de desempates.

Barcelona y Caja Laboral re-editarán, en semifinales, la fi-nal del año pasado, en la quelos vascos acabaron por la víarápida con el gran favorito y seadjudicaron el título.

Como el año pasado, la se-rie comenzará con los dos pri-meros partidos en el PalauBlaugrana y con el Barcelonacomo favorito, es decir, con lascondiciones ideales para ajus-tar cuentas y sacarse la espinaante un Caja Laboral dispues-to a volver a nadar contraco-rriente y a llegar primero a laorilla del título.

El Barcelona de Xavi Pascualllega tras dar un golpe de au-toridad en Málaga y ganar por32 puntos de diferencia (52-84) al Unicaja, mientras que elCaja Laboral doblegó un CID(Centro Insular de Deportes)acostumbrado a ser un bastióncasi inexpugnable del Gran Ca-naria por 76-93.

Los dos equipos llegan, alparecer, pletóricos. Lesiones,bajas formas, irregularidadesy demás circunstancias dejande tener importancia. Ahorasólo se trata de jugar y ganar.Sin excusas, sin red.

El Bizkaia Bilbao es la gransorpresa de semifinales, el in-vitado inesperado, tras doble-gar al Power Electronics Va-lencia. Nunca antes los bilbaí-nos habían ganado un partidode 'playoff' y ahora están en laantesala de poder luchar porel título. Todo un salto cuali-tativo.

La “ausencia de presión” yel no tener “nada que perder”,como han resaltado muchosde los pesos pesados del equi-po vizcaíno les puede hacer es-pecialmente peligrosos, aun-que siempre se puede ver conotro punto de vista, desde el dehaber conseguido una metaimportante que puede hacerque el equipo afloje al primerrevés.

El Real Madrid será el en-cargado de medir la realidaddel BBB en semifinales. Unequipo que ha demostrado ju-gar mejor con presión. EFE

Barça y CajaLaboral ajustancuentas y el BBBva de tapadoante el Madrid

BALONCESTO ACB

MIGUEL LUENGOPARÍS

David Ferrer se abrió paso a la ter-cera ronda de Roland Garros, sin-tiéndose cómodo y “rejuveneci-do” a sus 29 años, en una jorna-da en la que Guillermo GarcíaLópez, Albert Montañés y NuriaLlagostera también firmaron vic-torias en París.

Acompañarán a Ferrer Gui-llermo García López, que se des-hizo del turco Marsel Ilham, por6-4, 1-6, 6-2, 4-6 y 13-11, y al quele ha costado ocho años lograr latercera ronda, para enfrentarsecontra el italiano Fabio Fognini,y Albert Montañés, que en el due-lo entre españoles contra RubénRamírez Hidalgo, se impuso por6-7 (5), 6-4, 6-1 y 6-2, y se medirácontra el ruso Mijail Youznhy.

Llagostera está sacando plenorendimiento al esfuerzo que re-alizó en la fase previa, y ayer enla pista Suzanne Lenglen despa-chó a una francesa, Alize Cornet,con una exhibición de sólido jue-go, e incluso terminando la bolaen la red con solvencia.

Falta de actitud y también dehumildad, como ella misma re-

conoció luego, le faltó a MaríaJosé Martínez, que cayó ante lacanadiense Rebbeca Marino por2-6, 6-3 y 6-3.

Marcel Granollers tuvo domi-nado al francés Richard Gasquetpero finalmente cedió por 4-6, 6-3, 6-2 y 6-4, y el físico de Pere Riba,y sobre todo su pubalgia, le pasófactura al catalán, que ya en elpartido anterior contra el croataDodig jugó infiltrado.

El serbio Nokav Djokovic con-tinúa incombustible y ayer logrósu victoria 41 consecutiva para co-locarse en la tercera ronda sin ce-der un set. Esta vez su víctima, elrumano Victor Hanescu, se reti-ró lesionado cuando perdía por6-4, 6-1 y 2-3 a los 89 minutos.

Rafael Nadal se entrenaba denuevo en las pistas del complejoJean Bouin, después de su agó-nica victoria ante John Isner, ypreparando su partido de hoycontra Pablo Andújar, duranteuna hora y con el colombiano Ro-bert Farah, 167 del mundo comocompañero, mientras Ferrer sen-tenciaba su victoria, cómoda y sinproblemas ante el francés JulienBenneteau, por 6-3, 6-4 y 6-2.

David Ferrer se abrepaso a la tercera ronda

TENIS Torneo de Roland Garros

CARLOS DE TORRESTIRANO

El italiano Diego Ulissi, del Lam-pre, ha sido el vencedor de la de-cimoséptima etapa del Giro dis-putada entre Feltre y Tirano 230kilómetros en un final polémicoen el que fue descalificado sucompatriota Giovanni Visconti,mientras que Alberto Contador(Saxo Bank) mantuvo la magliarosa y las diferencias en la gene-ral.

Ulissi conoció su primera vic-toria en el Giro tras una urgentereunión de los jueces, quienestras ver el vídeo de la llegada, pu-dieron comprobar cómo Viscontiempujó dos veces al joven de 21años del Lampre, quien mantu-vo en todo momento la trayecto-ria en el esprint, sin infracción al-guna del reglamento.

Doble campeón del mundo jú-nior en 2006 y 2007, y en su se-gundo año de profesional, Ulis-si fue el más rápido en un esprintentre cuatro corredores. Fue elprimero en arrancar y se proyec-tó por la parte izquierda de la ca-rretera.

Visconti se puso a su rueda y le

apartó en dos ocasiones para pa-sar por delante en meta. Trampaevidente y justa descalificación.Segunda plaza para el españolPablo Lastras (Movistar) y le ter-cera para Visconti (Farnese), elcampeón de Italia que no pudosoportar que le venciera su rivalde 21 años.

“Si no le aparto, me tira al sue-lo. Se ha comportado mal en todala escapada, es un maleducado”,dijo. EFE

Ulissi gana tras serdescalificado Visconti

EFE

CICLISMO Giro de Italia

Diego Ulissi.

VALDRIN XHEMAJ/EFE

Vettel prueba un simulador en el ‘paddock’ del circuito de Montecarlo.

Deportes 43EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 68: TOLEDO26052011

EFE

Hace dos años el actor Antonio Banderas fue intervenidoquirúrgicamente para extirparle un bulto de la espalda tangrande como su puño. Una pesadilla que ha preferidoguardar en secreto hasta ahora. Fue sólo meses después de

perder a su padre, cuando el español se notó un bulto trasdarse una ducha, una situación delicada que coincidió con laoperación de cáncer de piel de su esposa. Afortunadamentetodo quedó en un susto porque resultó benigno.

Banderas: “Tuve un tumor en la espalda hace dos años”A diferencia de sus compañeros de reparto, Penélope Cruz se alojóen Madrid en la promoción de ‘Piratas del Caribe’ en el hotel VillaMagna y no en el Santo Mauro, como el resto. Lo hizo en una suitde 290 metros (2.000 euros por noche) y con su hijo y su madre.

Los lujosos caprichos de ‘Pe’

EFE

El matrimonio Obama continúa con su visita oficial en ReinoUnido y ayer miércoles tocaba irse de barbacoa con elprimer ministro británico, David Cameron y su esposa. Fueen el jardín del 10 de Downing Street en Londres, donde

Los Cameron y los Obama se encargaron de servir lacomida a los militares británicos y estadounidenses en unambiente de lo más distendido y en el que no faltaron lasanécdotas.

Los Obama, de barbacoa con Cameron y su esposa

EFE

Los músicos independientes rindieron homenaje la noche del martes almítico cantante Bob Dylan con motivo de su 70 cumpleaños. NachoVegas y Cristina Rosenvinge fueron algunos de los que participaron eneste tributo en la azotea del Círculo de Bellas Artes, en Madrid.

Homenaje a Bob Dylan en Madrid

EFE

—EN CORTO—

EL REY DON JUAN CARLOS REAPARECE TRASANUNCIAR QUE DEJA LA VELA El rey acudió ayer junto a la reina a dar labienvenida a una promoción de jueces trasanunciar el día antes que dejaba la vela.

NICOLÁS SARKOZY Y CARLA BRUNI SERÁNPADRES DE UN NIÑO “Carla Bruni espera un varón”, según haconfirmado a la prensa belga Jacques Séguéla,gran amigo de Sarkozy.

LADY GAGA: “NO NECESITO UN HOMBRE PARASER FELIZ”Tras su ruptura con su novio, la diva del pop hainsistido en la importancia de la independenciatras afirmar que “no hay que buscar el amor”.

GENTE

Sociedad EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201148

Page 69: TOLEDO26052011

Televisión

Televisión Programación EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201138/44

Clan TV A3 Neox A3 Nova laSexta3 La 7 IaSexta2

Teledeporte Nitro Intereconomía Veo 7 FDF Marca TV

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 laSEXTA09.00 Los desayunos de TVE10.15 La mañana de La 1

14.00 Informativo territorial14.30 Corazón15.00 Telediario 116.05 El tiempo16.15 Amar en tiempos revueltos 17.05 Soy tu dueña18.20 España Directo

20.00 Gente21.00 Telediario 222.05 El tiempo22.15 Gran Reserva23.30 Los Tudor. El tribunal eclesiástico

no emite veredicto alguno sobreel juicio porque considera queha de ser juzgado por la curiaromana que, por estar enperiodo de descanso, no podrájuzgar el caso hasta másadelante.

01.10 Cine. Asesinos en casa

02.30 La noche en 24H

07.30 Grandes documentales08.25 Biodiario08.30 Grandes documentales09.30 Aquí hay trabajo10.00 La aventura del saber11.00 Acción directa11.30 Redes 2.0

12.00 Grandes documentales13.00 Para todos La 214.40 Documentales culturales15.30 Saber y ganar16.00 Grandes documentales17.55 Documentales culturales18.55 Biodiario19.00 Ciudades para el siglo XXI19.30 La casa encendida

20.00 La 2 Noticias20.30 Documentales culturales21.20 Gafapastas21.30 Sorteo Lotería Primitiva y

Nacional22.00 Cinefilia

Como agua para chocolate23.45 Días de cine00.45 Mi reino por un caballo

06.15 Noticias de la mañana09.00 Espejo público. Con Susanna

Griso.

12.30 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpsons15.00 Antena 3 Noticias 115.50 La previsión de las 416.00 Bandolera. Germán y Carmen

no pueden olvidar el beso quese han dado.

17.00 El secreto de Puente Viejo.Tristan amenaza a Pepa paraque no intente ver a Martín.

18.00 El Diario19.15 Especial Atrapa un millón

20.15 Karlos Arguiñano en tu cocina21.00 Antena 3 Noticias 2. Con Matías

Prats y Manu Sánchez. 22.00 Cine

Resistencia00.45 Cine

Amenaza bajo el mar02.30 Adivina quién gana esta noche04.15 Únicos

07.00 El zapping de surferos07.45 Equipo de rescate09.30 Alerta Cobra

12.30 Las mañanas de Cuatro.Magacín presentado por MartaFernández.

14.00 Noticias Cuatro. Informativopresentado por Hilario Pino.

14.50 Deportes Cuatro. Con ManuCarreño y Manolo Lama.

15.50 Tonterías las justas. Espacio dehumor presentado porFlorentino Fernández.

17.30 Tienes un minuto19.00 Allá tú! Concurso presentado

por Jesús Vázquez.

20.00 Noticias Cuatro20.45 Deportes Cuatro21.30 El hormiguero 2.0.22.30 Mentes criminales. Reflexión del

deseo, Sin esperanza, Un podersuperior y Memoria de elefante.

01.45 Dexter02.30 El zapping de Surferos

06.30 Informativos Telecinco09.00 El programa de Ana Rosa.

Magacín.

12.45 Mujeres y hombres y viceversa.Espacio presentado por EmmaGarcía.

14.30 De buena ley. Espaciopresentado por Sandra Barneda.

15.00 Informativos Telecinco.Presentado por David Cantero ySara Carbonero.

15.45 Sálvame diario. Espaciopresentado por Jorge JavierVázquez.

20.00 Pasapalabra. Concursopresentado por ChristianGálvez.

20.55 Informativos Telecinco.Presentado por Pedro Piqueras yJ. J. Santos.

22.00 Supervivientes. Presentado porJorge Javier Vázquez.

01.30 Resistiré, ¿vale?02.30 Locos por ganar04.00 Infocomerciales

07.00 laSexta en concierto08.20 Bestial10.15 Crímenes imperfectos.

Documental.11.35 Forenses de Los Ángeles11.55 Crímenes imperfectos: historias

criminales

13.00 The Real NCIS13.55 laSexta/Noticias15.10 laSexta/Deportes15.35 Mentalista17.10 Navy: Investigación criminal.

Capítulos: Reunión, El hombrede dentro y Poli bueno, Polimalo.

20.00 laSexta/Noticias 20.55 laSexta/Deportes21.30 El intermedio. Presentado por

Wyoming.22.25 Escudo humano. (Estreno).

Capítulos: Isla Pucci y El cuentode la esposa.

00.05 Buenafuente01.25 El Intermedio. (R)02.25 Astro TV

10.45 Jim Jam & Sunny 11.10 Chuggington11.30 Jorge el curioso11.53 Todo es Rosie

12.05 Martín Martín12.30 PopPixie13.00 Las aventuras de Tom y Jerry13.20 Fan Boy y Chum Chum13.45 Metajets 14.10 Pokemon. Batalla avanzada14.57 Bob Esponja15.20 Los pingüinos de Madagascar16.05 Fan Boy y Chum Chum16.28 Los Lunnis16.40 Caillou17.00 Todo es Rosie17.11 PopPixie17.40 Martín Martín18.05 Las aventuras de Tom y Jerry18.25 Fan Boy y Chum Chum18.50 Pokemon. Batalla avanzada19.10 Matajets19.35 El intrépido Batman19.57 Bob Esponja20.45 Los pingüinos de Madagascar

09.35 Kockikame11.00 Aquellos maravillosos 7011.45 Scrubs

13.00 Príncipe de Bel Air14.20 Next15.10 Aquí no hay quien viva16.40 Me llamo Earl17.50 Cómo conocí a vuestra madre19.10 Dos hombres y medio

La vida de Charlie se veafectada repentinamente por lallegada de su hermano Alan,quien tras haberse separado desu esposa Judith toma ladecisión de viajar a la casa de suhermano con su pequeño hijode 10 años llamado Jake.

20.20 American Dad21.10 Los Simpson22.00 Cine

La sombra del faraón00.30 Aquí no hay quien viva02.55 Me gustas04.00 Aquellos maravillosos

09.15 Cuando me enamoro10.25 Teresa11.50 Destilando amor

13.05 La tormenta14.00 Cocina con Bruno14.30 Arguiñano en tu cocina15.00 Esta casa era una ruina16.15 Los herederos del monte16.45 Cuando me enamoro18.05 Teresa19.45 Prisionera

21.15 Frijolito22.05 Pesadilla en la cocina. Programa

en el que un reconocidococinero acude al rescate de unnegocio hostelero en crisis.Gordon Ramsay pone toda lacarne en el asador paratransformar cada negocio en tansólo un par de semanas ysacarlo adelanteeconómicamente.

00.55 Galileo01.45 Las Vegas04.00 Repetición de programas

10.25 Contra viento y marea11.45 Duelo de pasiones

13.25 Llena de amor15.00 Todo cine15.30 Cine

Superman IV: en busca de la paz17.00 Todo cine17.20 Cine

El farsante19.45 Todo cine

20.00 CineQueimada

22.00 CineHasta que llegó su hora

00.50 CineEl último hombre... vivoEl coronel Neville, un famosocientífico, se salva de una guerrabacteriológica entre Rusia yChina gracias a una única dosisde una vacuna con la queestaba experimentando.

09.40 Paddock GpMagacín qu repasa todo lo queocurre en las carreras y fuera deellas, con entrevistas a lospilotos.

10.10 Objetivo 2012 10.40 Triatlón Media Distancia

Comunidad de Madrid 10.50 El Golf Sale a la Calle

Un espacio que intentapromocionar y hacer máspopular un deporte que se havenido extendiendo en Españaen los últimos años

11.00 Tenis: Torneo Roland GarrosPresentación Jornada

11.15 Tenis: Torneo Roland Garros 5ªJornada

21.30 Rugby: Magazine Total Rugby22.00 Programa de baloncesto: Zona

ACB22.15 Alpinismo Desafio 14 22.45 Everest sin Oxigeno22.45 Tenis: Torneo Roland Garros 5ª

Jornada

07.45 Zoorprendente08.05 Impacto total11.05 Desafío bajo cero

12.00 Turno de guardia15.15 Cine

El genio del amorUn mecánico de automóviles, EdWalters, se enamora al primervistazo de la bella CatherineBoyd, la inteligente sobrina deAlbert Einstein.

17.20 Colombo

20.25 Ley y orden21.20 Sin rastro

Los miembros de la Unidad deDesaparecidos del FBI sededican a buscar personas delas que se ha perdido el rastro,recabando pistas hasta dar consu paradero.

22.15 Justicia extreme00.05 Steven Seagal con su propia ley01.00 Dexter

06.00 Punto pelota08.00 Otro gallo cantaría10.00 El informativo de las 10.0010.30 Teletienda11.00 +vivir. Dirigido y presentado por

Manuel Torreiglesias que pone adisposición de la audiencia paraelevar la información de la Saludy la calidad de Vida al nivel deinformación general.

12.00 Informativo de las 12.0012.30 Dando caña14.58 El Telediario de Intereconomía15.40 Deportes16.00 De película

El premio19.00 Con otro enfoque

20.30 El Telediario de Intereconomía21.35 Los clones22.00 El gato al agua00.00 Punto pelota.

08.30 Así son las mañanas10.00 El Mundo Noticias10.30 Distrito de policía10.30 Veo Cine

Pedro el cruel

13.30 Yo dona cocina El cocinero Hung Fai Chiu Chielabora paso a paso diferentesplatos de cocina.

14.00 El Mundo Deportes14.30 El Mundo Noticias15.00 Giro de Italia 201117.30 El marcador

Tertulia deportiva.19.00 Hércules Poirot

21.00 El Mundo Noticias. El espacioaborda las últimas noticiasrelacionadas con la actualidadpolítica, económica einternacional y ofrece laprevisión meteorológica.

22.00 La vuelta al mundo01.30 La noche de...

07.00 Camaleones08.00 Rebelde08.45 Vuélveme loca por favor09.45 Vaya semanita11.45 Agitación + IVA

13.45 I Love TV14.30 Supervivientes: resumen diario15.00 Vuélveme loca, por favor

Presentado por Patricia Pérez yCelia Montalbán.

16.00 Mujeres y hombres y viceversaEspacio presentado por EmmaGarcía.

17.45 Reforma sorpresa Espacio presentado por NuriaRoca.

19.45 Supervivientes: resumen diario

20.15 I Love TV20.30 El juego de tu vida22.30 El cirujano00.30 Me cambio de familia01.30 U-2402.15 I Love TV

09.00 Lo mejor de laSexta09.15 Hoy cocinas tú. Espacio

presentado por Eva Arguiñano.10.50 Salud a la carta11.20 Cocina con Bruno Oteiza

12.30 Hoy cocinas tú15.20 El club de la comedia17.15 Este es mi barrio18.10 Carreteras secundarias19.10 Bares, qué lugares. Una manera

diferente de conocer la vida enrestaurantes, tabernas y otroslugares de ocio peculiares.

20.10 Crímenes imperfectos: historiascriminales

21.00 Crímenes imperfectos22.25 Buenafuente

Magacín nocturno presentadopor Andreu Buenafuente.

23.40 Debate al rojo vivo02.00 Lo mejor de laSexta02.15 Premios por un tubo05.00 Teletienda

08.15 Cazatesoros09.00 Urgencias09.45 Los problemas crecen10.45 Primos lejanos11.45 Cosas de casa

13.15 Friends15.15 Entrefantasmas17.45 Cazatesoros18.30 La que se avecina

Un apagón analógico, un partopsicológico y un adicto al sexo.

20.15 Mentes criminales21.15 Caso abierto22.15 Médium

Quinta temporada de la serie demisterio, en la que AllisonDubois continúa resolviendocasos gracias a su don decomunicarse con los muertos.

00.05 La que se avecinaUn fontanero, un calentón y unaabuela motorista.

01.30 Urgencias02.30 Minutos mágicos

07.00 Teletienda. Espaciopromocional.

10.00 Fórmula 1. Entrenamientoslibres 1.

11.30 Marca Center 1Presentado por Ana Cobos yPablo García Cuervo.

14.00 Fórmula 1. Entrenamientoslibres 2.

15.30 Marca Motor17.00 Marca Center 2. Presentado por

Carolina Bueno y Álvaro de laLama.

18.00 Fútbol. Final Champions League05-06. FC Barcelona - Arsenal.

20.00 Marca Center 2. Presentado porCarolina Bueno y Álvaro de laLama.

21.00 Marca Motor22.30 Boxeo de leyenda00.00 Futboleros. Presentado por Patxi

Alonso y Kiko Narváez.01.30 Call TV

Page 70: TOLEDO26052011

Programación Televisión 45EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

07.30 Kosmi Club. Infantiles07.35 Blue dragon. Infantiles.07.55 Los padrinos mágicos.

Infantiles08.15 Doraemon. Series09.00 Tu empleo. Magazines09.05 Alma indomable. Series11.30 Walker Texas Ranger. Series13.10 Rex. Series13.55 CMT Noticias 1. Informativos15.05 El tiempo 1. Informativos15.10 Todo deporte 1. Deportivos15.30 Cifras y letras. Concursos16.00 Cine de Tarde: “Los cañones

de San Sebastián”. Cine: En1750, León, un patriotarebelde que ha sido herido,huye por las calles de unpueblo mejicano y se refugiaen la iglesia, donde el padreJosé, un viejo franciscano, loacoge y se niegaterminantemente aentregarlo a las autoridades.Condenados los dos aldestierro, no tienen mássalida que refugiarse en SanSebastián, un mísero yapartado poblado, donde severán acosados por toda clasede peligros.

18.00 CLM en vivo. Informativos18.30 Cine del Oeste: “La legión

invencible”. Cine: Las tribusindias planean unirse parauna guerra total contra losblancos. El veterano capitánde la caballería Brittles recibela orden de evitar lasconcentraciones de indios, altiempo que debe escoltar a laesposa y sobrina de sucomandante en jefe. Además,ha de impedir que untraficante venda una partidade armas a los indios. Estatriple misión será la última delcapitán antes de su jubilación

20.55 CMT Noticias 2. Informativos.21.25 El tiempo 2. Informativos21.35 Todo deporte 2. Deportivos21.45 La vida en broma. Magazines.22.15 Cine de noche. “Godzilla”.

Cine: 00.30 Cine de noche. “Terror en la

mirada”. Cine: Celeste(Shannen Doherty) es unajoven que decideindependizarse y vivir sola porun tiempo tras romper con sunovio Brent (MichelFrancoeur), al que quieremucho pero las continuaspeleas y presiones por partede él, la obligan a tomarse untiempo de respiro. Una vezque comienza su nueva vidaen solitario, Celeste se sienteobservaba y poco despuésacosada por undesconocido...

CMT 02.00 Cine de noche. “Ante elabismo”. Cine:

03.30 CMTop: Musicales 03.50 CMT es música. Musicales05.59 Arrasando. Concursos

02.30 Noticias 24 horas

08.30 Tiempo de toros. Toros.09.00 Cosas nuestras.

Magazines.09.30 Aprende Inglés TV.

Magazines12.00 CLM en vivo. Informativos13.00 Kosmi Club. Infantiles13.05 El gato Isidoro. Infantiles.13.30 Blue dragon. Infantiles13.50 Los padrinos mágicos.

Infantiles14.15 Doraemon. Series15.00 CMT Noticias 1.

Informativos 16.05 El tiempo 1. Informativos 16.10 Todo deporte 1.

Deportivos16.25 Descubre Castilla-La

Mancha. Documentales16.50 Las hermanas McLeod.

Series18.10 Toda una dama. Series18.50 Los fogones de Adolfo.

Cocina19.20 Date el bote. Concursos20.15 CMTop. Musicales20.45 Rex. Series21.30 CMT Noticias 2.

Informativos21.50 El tiempo 2. Informativos.22.05 Todo deporte 2.

Deportivo.22.15 Cine de Noche. “Hombres

de presa”. Cine.00.20 Cine de Noche.

“Vértigo”. Cine02.15 CMT Noticias 2.

Informativos.

08.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica).

10.00 Informativo.14.00 Informativo.

16.00 Informativo.20.00 Informativo. 22.00 Informativo. 00.00 Desconexión

07.00 Cine: “”

Teletoledo

CNC

CMT 2

09.45 Teletienda EHS10.00 Informativo 2ª Edic. (R)10.45 Colchón.11.15 De Cerca. (R)12.00 Entre unos y otros (R)13.30 Cotos de Toledo (R)14.00 Teletienda EHS14.15 Tu empleo14.30 Teletienda EHS14.45 Euronews15.15 Diario Nacional15.30 Informativo 1ª Edic. 16.00 Cine: “”18.00 Teletienda EHS18.30 El carro de la compra,

concurso19.00 Informativo 1ª . Edic. (R)19.30 Tu empleo.19.45 Teletienda EHS20.00 El Percal21.00 Informativo 2ª Edic.21.45 Prime Time Pub22.00 Veo Veo22.30 Motril, Gredos Norte23.00 Dos Butacas23.30 Sobre ruedas24.00 Informativo 2ª Edic.00.45 Diario Nacional 1ª Edi.01.00 Informatic01.30 Cine: “”.04.00 Informativo 1ª Edic. (R)04.30 Ida y Vuelta.05.00 Veo Veo05.30 Motril, Gredos Norte06.00 Dos Butacas.06.30 Local media.

08.00 Informativo RegionalMañana.

08.30 Redifusión InformativoRegional Mañana.

09.32 Espacio UCLM.09.42 Espacio Empleo.09.55 Meteo Mañana.10.00 Redifusión Informativo

Mañana Regional.11.32 Espacio E-Tube.11.42 Espacio Empleo.11.55 Meteo Mañana.12.00 Redifusión Informativo

Regional Mañana.14.00 Informativo Regional

Tarde. 14.30 Redifusión Informativo

Regional Tarde.17.32 Espacio Empresarial.17.42 Espacio Empleo.17.55 Meteo Tarde.18.00 Redifusión Informativo

Regional Tarde.19.32 Espacio UCLM.19.42 Espacio Joven. (Estreno)19.55 Meteo Tarde.20.00 Informativo Regional

Noche. 20.30 Redifusión Informativo

Regional Noche.

AB TeVE

CRN

08.00 Todo por amor09.00 Noticias (R)09.30 Mientras haya vida (R)10.30 Noticias (R)11.00 Bric12.00 Noticias (R)12.30 Al filo de lo imposible13.00 Entre nosotras14.0014.30 Noticias Albacete15.00 La Prórroga CLM16.00 Todo por amor (R)17.00 Noticias Albacete 17.30 Mientras haya vida18.30 Noticias de Albacete19.00 El Secreto20.00 Simba20.30 Coloquios del vino 21.30 Noticias Albacete22.00 La Moncloa23.0023.30 Cine: “”01.00 Cine para adultos05.00 Telechat

06.00 Chat músical.10.30 Chat videos YouTube.11.00 Guerra de mujeres -

Telenovela.12.00 Chat músical.12.30 Albacete a fondo -

Magazine.13.30 Cocina J.J. Castillo.

Programa de cocina.14.00 Programación infantil.

"Hunter and hunter".Dibujos animados.

14.30 Informativos 1ª edición.15.00 Guerra de mujeres -

Telenovela.16.00 Cine clásico. "La posada de

Jamaica".

17.40 "El Señorío de Larrea".Teleserie.

18.30 El carro de la compra19.30 "Lea Parker". Teleserie.20.30 Informativos 2ª edición.21.00 Albacete a fondo -

Magazine.22.00 Calle Ancha. Debate. 23.00 Rui2. Programa musical.

Grupo "Resumen Tempo2".

23.30 Informativos 3ª edición.00.00 Chat adultos.

Visión 6 TV

LAS PELÍCULAS

● Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena

COMO AGUA PARACHOCOLATE★★★★

La 222.00

Drama.DIRECCIÓN: Alfonso Arau.INTÉRPRETES: Regina Torné,Marco Leonardi, MarioIván Martínez, AdaCarrasco, YareliArizmendi, ClaudetteMaillé. MÉXICO.

— —

—En el México fronterizo de principios del sigloXX, Tita y Pedro ven obstaculizado su amorcuando la madre de Tita decide que ésta, por sersu hija menor, debe quedarse soltera para cuidar-la en su vejez. Pedro decide entonces casarse conRosaura, la mayor de las hermanas, para estar lomás cerca posible de su amada. Mezclados conlos olores y sabores de la cocina mexicana, losdos amantes sufrirán largos años por este amorque perdurará más allá del tiempo.

RESISTENCIA ★★★★ Antena 322.00

‘Defiance’. Belica.DIRECCIÓN: Edward Zwick. INTÉRPRETES: Daniel Craig, Liev Schreiber,Jamie Bell, Alexa Davalos, Allan Corduner. EESTADOS UNIDOS. 2008.

— —

—Segunda Guerra Mundial, 1941. Los judíos deEuropa Oriental están siendo masacrados a mi-llares. En la Bielorrusia ocupada, tres hermanoslogran escapar de una muerte segura y se refu-gian en los frondosos y familiares bosques quecircundan su casa. Los hermanos Bielski lucha-rán no sólo por su propia supervivencia frente alos nazis, sino que, intentando vengar la muertede sus seres queridos...

EL FARSANTE★★★★

laSexta317.20

‘The Rainmaker’. Romántica.DIRECCIÓN: Joseph Anthony. INTÉRPRETES: Burt Lancaster, KatharineHepburn, Wendell Corey, Earl Holliman. ESTADOS UNIDOS. 1956.

— —

—En 1931, en la ciudadde Kansas y tras la depre-sión económica, prolife-ran los mentirosos y ti-madores que intentanaprovecharse de los espí-ritus más sensibles. Enese ambiente, un perso-naje que asegura ser ca-paz de provocar la lluviacomienza a relacionarsecon una mujer de ciertaedad.

Page 71: TOLEDO26052011

MADRID

La Academia de las Ciencias y lasArtes de Televisión presentó ayersu registro de formatos televisivos,en el que todos los profesionalesdel medio audiovisual podrán ins-cribir sus creaciones y atestiguarasí su autoría en posibles casos deplagio.

“Los profesionales de televisiónno estamos amparados por el Mi-nisterio de Cultura, y todos hemosvivido ese momento de presentarideas que son rechazadas peroque, pasados unos meses, acaba-mos viendo en diferentes progra-mas”, señaló el vicepresidente dela academia, Fernando Navarre-te, en una rueda de prensa cele-brada en el Instituto Cervantes deMadrid.

“Hace tres años pensamos en laposibilidad de hacer un registro,porque teníamos la necesidad dedar un paso adelante. Nuestro tra-bajo, nuestra profesión, nuestrasideas... deben estar amparadas”,añadió Navarrete.

El registro, al que tendrán ac-ceso todos los trabajadores de latelevisión, nace con la finalidadde apuntar todos los formatos cre-ados para soportes audiovisuales.En el mismo figurarán la fecha,hora y minuto de la presentación,expidiéndose un certificado al au-

tor o titular de los derechos.“Este registro no tendrá validez

efectiva real, pero en caso de liti-gio, esperamos que funcionecomo una prueba más. La acade-mia no se convierte en parte liti-gante, sino que atestigua la ins-cripción de un determinado for-mato en una determinada fecha”,advirtió Carlos Martín, miembrode la junta directiva de la institu-ción.

“Hay empresas que emiten in-formes profesionales, realizadospor peritos, que luego tienen po-der específico como prueba peri-cial si se presentan ante un juez.Esto es lo que quiere conseguir laAcademia: que los jueces tenganen cuenta los informes de nues-tro comité de peritos”, abundó.

Profundizando en esta idea, Na-

varrete señaló que los magis-trados “deberán tener sensibi-lidad” respecto a las docu-mentos presentados por la aca-demia. “Esta es una institucióncon mucho prestigio, y eso tie-ne que tener su peso”.

“Intentaremos que este re-gistro vaya a más, y para eso nosreuniremos con los responsa-bles políticos, para hacerles verla importancia de que estetema se trate en profundidad,porque con la multiplicidad decanales se van a generar mu-chos conflictos de este tipo du-rante los próximos años”.

Para evitar que las discusio-nes acaben siempre en los tri-bunales, la academia tambiénha previsto la creación de uncomité de arbitraje. EFE

La Academia de Televisióninaugura su registro deformatos televisivosTodos los profesionalesdel medio audiovisualpodrán inscribir suscreaciones

EFE

Miembros de la Academia de las Ciencias y las Artes de Televisión.

PANTALLASEl programa de La 1 lideró la no-che holgadamente con un 18,3%con su episodio de estreno y un17,9% con el repetido

‘Hispania’ anotó su mínimo his-tórico con el tercer episodio desu actual segunda temporada conun inusual dato del 14,8%

ESPA

ÑO

LES

POR

EL

MU

ND

O

HIS

PAN

IAEL MANDO DE LA AUDIENCIA... del martes

PROGRAMA CADENA ESPECTADORES SHARE (%)

Españoles por el mundoEspañoles por el mundoAmar en tiempos revueltosHispania, la leyendaTelediario 1

18,317,922,314,818,4

3.545.0003.061.0002.905.0002.761.0002.571.000

TVE 1TVE 1TVE 1

Antena 3TVE 1

FORMATOS PARA ATESTIGUAR LA AUTORÍA EN CASOS DE PLAGIO

LOS ÁNGELES

La reina de la televisión en EEUU,Oprah Winfrey, bajaró ayer el te-lón de su conocido programa, quetras 25 años en antena se convir-tió en uno de los más influyentesde la pequeña pantalla y confe-sionario de famosos.

El carisma de Winfrey y su na-turalidad a la hora de hablar desus propios traumas generaronuna relación de confianza y ad-miración con una legión de es-pectadores, principalmente mu-jeres, que llevaron a The Oprah

Winfrey Showa ser el talk showdiur-no de más audiencia en la histo-ria del país y también el más lon-gevo.

El éxito de la presentadora, unclaro ejemplo del llamado sueñoamericano, hizo que pasara de seruna hija única de madre soltera

criada en una localidad humildeen Misisipi a una de las personasmás ricas de EEUU, con una for-tuna que rondaba en 2010 los2.700 millones de dólares (unos1.900 millones de euros), así comouna de las más poderosas.

Winfrey, de 57 años, es hoy endía uno de los líderes de opiniónestadounidenses más importan-tes. Su explícito apoyo a BarackObama fue un revulsivo para lacampaña presidencial del enton-ces senador, quien ha aparecidovarias veces en su programa. EFE

EFE

Oprah Winfrey.

Oprah Winfrey baja el telón a suprograma tras 25 años en antena

EEUU EL PROGRAMA ES UNO DE LOS MÁS INFLUYENTES DE LA PEQUEÑA PANTALLA Y CONFESIONARIO DE FAMOSOS

MADRID

El Senado instó ayer al Gobine-ro a que ejerza las funciones decontrol e inspección que la LeyAudiovisual establece e impon-ga las sanciones que correspon-den a aquellas cadenas de tele-visión que vulneren lo que esta-blece la legislación y generencon su infracción desprotecciónde los menores.

Un total de 241 senadores, de248, votaron ayer a favor de unamoción en este sentido, pre-sentada por el Grupo Parla-mentario Popular y defendidaayer en el Pleno del Senado porel senador por Valencia, José Ma-ría Chiquillo.

Siete senadores se abstuvie-ron.

Chiquillo puso de relieve ensu exposición ante los senado-res que la frontera entre los pro-gramas diurnos y los nocturnoses “cada vez más difuso”, pusode relieve la proliferación de ca-nales dedicados al esoterismo yopinó que hay una “falta de apli-cación clara y rotunda” de ley.

El senador recordó que la emi-sión en abierto de contenidosaudiovisuales que puedan per-judicar “seriamente” el desarro-llo físico, mental o moral de losmenores, y en particular, pro-gramas que incluyan escenas depornografía o violencia gratui-ta, está prohibida según la leyque entró en vigor hace alrede-dor un año.

La senadora Miriam RaquelAndrés Prieto recalcó que la cre-ación del Consejo Estatal de Me-dios Audiovisuales “garantizarála aplicación de la ley” en rela-ción a la defensa de los derechosde los espectadores. EFE

Instan alGobierno a quecontrole laprogramación

INFANCIA

MADRID

Televisión Española ha prepa-rado un amplio dispositivo enLondres para informar sobre lafinal de la Liga de Campeonesque disputarán este sábado elManchester United y que seránarrado por Sergio Sauca y loscomentarios de Eusebio Sacris-tán y Pepe Reina.

El sábado María Casado pre-sentará desde Wembley la pri-mera edición del Telediario(15:00) mientras que la segun-da edición se realizará duranteel descanso de la final (21:30)desde Torrespaña (Madrid).

La última hora podrá seguir-se en el Canal 24 Horas, que du-rante los días previos conectaráen directo con el equipo de en-viados especiales de TVE y TVECatalunya también realizará unacobertura especial.

Teledeporte ofrecerá en di-recto las ruedas de prensa de losentrenadores Alex Ferguson yPep Guardiola previas al choque.

La 1 emitirá el sábado una pro-gramación especial que arran-cará a las 19:15 y se prolongaráhasta la medianoche.

El espacio será presentado porJuan Carlos Rivero y Marta So-lano y contará con los comenta-rios de Víctor Fernández desdeTorrespaña.

La 1 acompañará al Barçatoda la tarde: la salida de los equi-pos de sus respectivos hoteles, lallegada al estadio, el primer con-tacto con el terreno de juego yel calentamiento hasta que co-mience el encuentro.

El postpartido de TVE, con laentrega de trofeos y las celebra-ciones, analizará todo lo suce-dido. EFE

RTVE se vuelcacon la final de laLiga deCampeones

FÚTBOL

Televisión EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201146

Page 72: TOLEDO26052011

—MUSEOS—

ALCÁZAR (MUSEO DEL EJÉRCITO)Calle Alféreces ProvisionalesTEL: 925 238 800 LUNES A SÁBADOS: De 10.00-19.00 h.DOMINGOS: De 10.00-15.00 h.

MUSEO DEL GRECOPaseo del Tránsito s/nTEL: 925 223 665MARTES A SÁBADOS: De 9.30-20.00 h.DOMINGOS Y FESTIVOS: De 10.00-15.00 h.Lunes cerrado.

CATEDRAL PRIMADACardenal Cisneros, s/n.TEL: 925 222 241 Exposición de Arte SacroLAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.

IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOSY CULTURA VISIGODASan Román, s/nTEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueologíavisigoda. Pinturas murales románicas.LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES:10.00 - 14.00

SAN ANTONIO CONVENTOSanto Tomé, 37TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Artesacro. Retablo de madera. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h.FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h.

DUQUE DE LERMA (HOSPITAL DETAVERA)Cardenal Tavera, 2TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas,mobiliario, artes santuarias,Biblioteca.DIARIO:de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h.

SAN JUAN DE LOS REYESS.J. de los Reyes, 2TEL: 925 223 802Exposición de Arquitectura y pintura.DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h.

SANTA CRUZCervantes, 3TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología,pintura, escultura , tapices y tejidos,orfebrería, muebles.

DIARIO: de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.

SANTA MARÍA LA BLANCA,SINAGOGA.Reyes Católicos, 4TEL: 925 227 257Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h.

SANTA ÚRSULA, CONVENTO.Santa Úrsula, s/n.TEL: 925 222 235Contiene el Retablo de La Visitaciónde Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.00-16.30

SANTO DOMINGO ELANTIGUO.CONVENTO.Plaza de S. Domingo Antiguo.TEL: 925 256 098Exposición de las Primeras pinturasy contratos de El Greco. Tumba delpintor.DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00

SANTO TOMÉ, IGLESIA.Plaza del Conde, s/n.TEL: 925 256 098Contiene el Cuadro “El Entierro delConde de Orgaz” de El Greco .LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00.

VICTORIO MACHO.Pza. Victorio Macho, s/n.TEL: 925 254 524Exposición de esculturas de VictorioMacho.Audiovisual.LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h

CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA)Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/nTEL: 925 254191Abierto de martes a sábadoLAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00

SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ)Calle Samuel Leví s/nTEL: 925 223665De martes a sábado: de 09.30- 20.00 hDomingos:10.00- 15.00. Lunes cerrado.

MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEOLas Bulas s/nDe martes a sábados y domingospor la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y16.00-18.30.

—PREMIOS Y CONCURSOS—

III Premio de Narrativa Breve “Grupo Lite-rario Arrendajos”—El Grupo Literario Arren-dajos convoca el III Certamen de NarrativaBreve, con el objetivo de premiar la calidad li-terario. Podrán concurrir a este certamen to-das las personas que lo deseen, con escritosinéditos, originales. La extensión de la obra norebasará las 1.111 palabras, sin contar el títu-lo; pudiendo enviar cada participante unasola obra. El premio será de 111,11 euros, ypor gentileza del Hotel Hilton Buenavista seobsequiará al ganador con un Paquete Ro-mántico para dos personas. En esta edición seotorgarán otros dos premios. Cada autor en-viará 9 copias de su obra firmadas con pseu-dónimo, y mediante sistema de plica serán re-mitidas a Hotel Hilton Buenavista Toledo,Concilios de Toledo 1, 45005 Toledo, hacien-do constar en el sobre ‘Para el III Concurso deNarrativa Breve Grupo Literario Arrendajos’. Elplazo finaliza el 15 de junio de 2011.

V Concurso Literario Internacional “Án-gel Ganivet”—La Asociación de PaísesAmigos (A.P.A), con sede en Helsinki, con-voca al V Concurso Literario Internacional“Ángel Ganivet” en laa modalidad de pro-sa. Pueden participar todas las personasque lo deseen, cualquiera que sea su na-cionalidad, siempre que presenten obrasen lengua castellana, originales e inéditas,no premiadas o pendientes de fallo enotros concursos. El tema será libre, pudien-do cada autor presentar una obra. Los ori-ginales deberán estar mecanografiados adoble espacio, utilizando un tipo Arial 12 osimilar, en DIN A-4 por una sola cara. Lostrabajos se enviarán a [email protected], en un archivoWord adjunto, y en otro los datos del au-tor. La extensión máxima será de 10 folios.El premio consistirá en 500 euros. El plazofinaliza el 1 de agosto de 2011.

XV Concurso de Album Ilustrado a la Orilladel Viento— Fondo de Cultura Económicaconvoca este certamen en el que podrán par-ticipar escritores e ilustradores de cualquiernacionalidad, siempre que su propuesta seaen lengua española. Las obras serán inéditasy podrán ser presentadas por uno o varios es-critores e ilustradores. La propuesta deberáatender al concepto de álbum. Tema, forma-to y técnica de ilustración son libres, siendo laextensión máxima de la obra de 48 páginas.La propuesta del libro deberá presentarse enuna maqueta con la versión final. Los datosirán en sobre cerrado adjunto. Los trabajo seenviarán a: XV Concurso de Album IlustradoA la Orilla del Viento, Libros para Niños y Jóve-nes, Fondo de Cultura Económica, CarreteraPicacho Ajusco 227, Col Bosques del Pedre-gal, Tlaalpan, CP 14738 México D.F. El plazofinaliza el 31 de agosto de 2011. El premio esde 150.000 pesos mejicanos.

—AGENDA CULTURAL—

PACO ROJAS. GRAN FORMATOCENTRO CULTURAL SAN MARCOS

Exposición que recoge veintiuna obras,siete de las cuales se muestran por primeravez, en las que Rojas incorpora diseñosescultóricos y arquitectónicos en lospropios cuadros.Fecha: Hasta el 26 de junio de 2011.HORARIO: Martes a sábado: 10.00 a20.00 h. Domingos: 10.00 a 14.00 h.

PARÍS-NUEVA YORKGALERÍA AR+51Jesús del Verbo y Pedro Salvador presentanesta exposición fotográfica en la que sepuede contemplar la óptica de dos lugarescomunes reinterpretados.Fecha: Hasta el 27 de junio de 2011. HORARIO: Lunes a sábado: 17.00 a 21.00h. Festivos: 11.00 a 14.00 h.

PARAÍSOECATPaloma G. Dotor presenta una instalacióncomprometida, una reflexión sobre elparaíso al que aspiran los inmigrantes.Fecha: Hasta el 26 de junio de 2011.HORARIO: Lunes a sábado: 11.00 a 14.00h y de 17.00 a 20.00 h. Domingos yfestivos: 11.00 a 14.00 h.

LAS MENINAS DE DALILAINTERNATIONAL ART DALILA

Exposición colectiva en la que diecisieteartistas ofrecen diversas visiones sobre ‘LasMeninas’. Jule, Romeral y Dalila del Valle,entre los participantes.

EL DIA

Agenda

Servicios Toledo 47EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

En la imagen, una modelo luce un vestido de noche deldiseñador gipuzcoano, Cristóbal Balenciaga, durante elevento que le rinde homenaje bajo el nombre "Cristóbal

Balenciaga, creador único", acto celebrado en el edificioTelefónica de Madrid. El diseñador propone vestidos denoche para una mujer clásica.

—LA PASARELA—

EFE

La noche según Cristóbal Balenciaga

Page 73: TOLEDO26052011

La Agencia Estatal de Meteorología(AEMET) anuncia para hoy: Intervalosde nubes medias y altas, aumentandoa nuboso o muy nuboso en la mitadsur y oeste, con chubascos débiles,localmente moderados y algunatormenta en las sierras, que es posiblese extiendan al resto de laComunidad a lo largo de la tarde.Temperaturas mínimas en ligeroascenso en la mitad sur y sin cambiosen el resto; máximas en ligerodescenso, localmente moderadohacia el extremo occidental. Vientosde dirección variable flojos, tendiendoal oeste y suroeste, ocasionalmentemoderados.Mañana

VIERNES, 27 DE MAYONuboso o muy nuboso con lluvias ychubascos débiles a moderadosocasionalmente con algunatormenta.

—EL TIEMPO—

Intervalos denubes mediasy altas

El Gordo de La Primitiva

R

1 3 7 15 28

6

Domingo, 22

—LA SUERTE—

DE LA ONCEDomingo, 22

REINTEGRO:

1 7

5

21 26 29 36

7 39

Once

Miércoles, 25

20.624 R: 2 - R: 4

Lunes, 2382.427 R: 8 - R: 7

Martes, 24

19.746 R: 1 - R: 6

Bono LotoLunes, 23

12 29 31

36 37 40

26C R

1

24C R

2

Viernes, 20

8 9 14

18 22 38

34C R

2

Martes, 24

13 19 21

27 30 47

37C R

6

Miércoles, 25

20 23 34

40 47 49

Euro Millones

E

Martes, 24

16 23 24 26 29

92

La PrimitivaJueves, 19

17 28 39

44 45 47

29C R

7

Sábado, 21

37C R

8

11 19 23

35 47 48

19

Lotería nacionalFRACC.Jueves, 19

25.474 7ª

2ªSábado, 21

50.369 9ª

SERIE

· Guadalajara

Cuenca ·

Toledo ·

· Ciudad Real Albacete ·

soleado cubierto muy nuboso claros y nubes lluvia tormenta nieve viento flojo v. moderado viento fuerte niebla

Tiempo

—temperaturas—

Ciudad RealToledoAlbaceteCuencaGuadalajara

25 1524 1524 1623 1422 13

28 1729 1729 1429 1329 10

Hoy MañanaMAX MINMAX MIN

—EL HORÓSCOPO—

Aries21 MARZO A 19 ABRIL

Se revitalizará su organismo. La situa-ción laboral producirá hoy cuadros dehisteria. Jornada ideal para salir a cenarcon su pareja.

Tauro20 ABRIL A 20 MAYO

Debería salir al campo. Su exceso deenergía, no muy bien canalizada, pue-de convertirle en alguien inestable.Contará con todo el apoyo de su pare-ja.

Géminis21 MAYO A 20 JUNIO

Cuidado con las grasas. Podría teneruna jornada caótica dado que se leavecinan numerosos gastos. No seatan brusco en el amor.

Cáncer21 JUNIO A 22 JULIO

Evite la contaminación. Aunque en rea-lidad sabe muy bien lo que quiere, nece-sita activarse constantemente. El amorle dará muchas alegrías.

Leo23 JULIO A 22 AGOSTO

En el trabajo, deberá contar únicamentecon su propio esfuerzo. Su situaciónamorosa corre el riesgo de deteriorar-se por su culpa.

Virgo23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

Salud excelente. En el trabajo lucha-rá denodadamente. Su pareja semostrará muy afectuosa con vd. a lolargo de esta jornada.

Libra23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

Te sentirás con mucha energía y unexcelente estado de ánimo.Administre mejor su dinero y no seatan caprichoso. Exteriorice sus senti-mientos.

Escorpio23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

Está radiante de salud. Cambios en suentorno que le ofrecerán la posibilidadde trabajar con mayor libertad. Utilicebien su influjo en el amor.

Sagitario22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

Procure no ser el pasajero preferentede ninguna ambulancia. En estosmomentos su trabajo requerirá muchaconcentración.

Capricornio22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Salud pasable. El contacto con los queestán a su alrededor le procurará unarenovación emocional intensa. Encuen-tro interesante en el amor.

Acuario20 ENERO A 18 FEBRERO

Preste más atención a la alimenta-ción. En el trabajo, sus sueños nopodrán realizarse en poco tiempo;deberá tener paciencia.

Piscis19 FEBRERO A 20 MARZO

Tómate las cosas con calma ya que teexpones a sufrir taquicardias. Hoy seráun excelente administrador de sus bien-es. Timidez en el amor.

Servicios Toledo 49EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 74: TOLEDO26052011

—NÚMEROS ÚTILES——AUTOBUSES—

SANIDADHospitalesVirgen de la Salud (Toledo) 925 269 200H. Provincial (Toledo) 925 259 350H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375H. del Rey (Toledo) 925 223 421H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera)925 803 600Ambulatorio (Villacañas) 925 160562

CRUZ ROJAToledo 925 222 222Talavera 925 803 229

SEGURIDADPolicía localToledo 925 250 412Talavera 092Quintanar de la Orden 925 180 049Consuegra 925 481 005Villacañas 925 160 013Torrijos 925 760 101Policía nacional Toledo 091Guardia CivilToledo 062Talavera 925 801 408Quintanar de la Orden 925 180 003Madridejos 925 460 878Consuegra 925 480 778Villacañas 925 160 013Ocaña 925 130 913Mora 925 3000 067Consuegra 925 481 005Sonseca 925 380 524Torrijos 925 760 178Bomberos, ambulancias yemergenciasEmergencias 112Sanitarias 061Protección civilToledo 925 269 720

TRANSPORTEEstación de AutobusesToledo 925 215 850Consuegra 925 800 400Tarancón 969 320 856RenfePara toda España 902 240 202Toledo 925 223 099Talavera 925 801 388TaxisToledo 925 255 050Talavera 925 801 472

CORREOSToledo 925 251 066

Talavera 925 800 895

Quintanar de la Orden 925 180 694

Madridejos 925 460 345

Ocaña 925 130794

Mora 925 300 128

Sonseca 925 380 015

Torrijos 925 760 674

ELECTRICIDADToledo 901 202 020

Talavera 925 211 708

AYUNTAMIENTOSToledo 925 269 700

Talavera 925 805 300

Quintanar de la Orden 925 180 750

Madridejos 925 460 016

Consuegra 925 480 185

Villacañas 925 160 428

Ocaña 925 130 057

Mora 925 300 025

Sonseca 925 380 075

Torrijos 925 760 101

VARIOS TOLEDODiputación 925 259 300

Seguridad Social 925 269 200

Telegramas por telf. 925 222 000

Telegramas por tfno. 969 222 000

Centro N. Parapléjicos 925 269 250

Cámara de Comercio ,925 226 762

Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710925 228 710

Tfno. Consumidor 900 506 070

Gobierno Civil 925 226 050

Gobierno Militar 925 227 500

Teléfono vecino 925 222 400

Ambulancias S.S 925 221 522

INEM 925 222 276

Alcohólicos Anónimos 913418282

VARIOS TALAVERAJuzgado 925 806 113

Comisaría de Policía 925 800 539

GASOLINERASToledo

Estación de Servicio Dos LuisesCtra. Toledo - Ávila, km 2,5

Estación de Servicio ToledoCtra. N-401; km 68

S. I. CatedralVISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 -10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 -18.30LAB: 08.00 - 08.30 - 09.00 - 10.00- 10.30 - 17.30 - 18.30

San NicolásDOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 -19.30(viernes y sábado

Santa JustaVISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM:11.30 VIERN Y SÁB: 19.30

Santos Justo y PastorVISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB:19.30

San AndrésVISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB:19.00

San CiprianoDOM: 11.00 LAB: 18.00

Santo Tomé

VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30LAB: 12.00 - 19.30Padres JesuitosVISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 -12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30- 20.30Santa EulaliaDOM: 12.00Santa LeocadiaVISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00Padres CarmelitasVISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 -20.00 LAB: 09.00 - 19.30San Juan de los ReyesVISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 -13.00 LAB: 19.00Santiago El MayorVISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 -19.30 LAB: 11.00 - 19.30San Ildefonso

VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30LAB: 19.30El Buen PastorVISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30LAB: 9.30 - 19.30Santa TeresaVISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 -20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30San Juan de la CruzVISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30 Iglesia de San JuliánVISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00LAB: 08.30 - 11.45 - 20.00 CementerioVISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril)DOM: 12.00Santa BárbaraDOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 -19.30Capilla Purísima Concepción

DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES:19.30

San José ObreroVISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30LAB: 07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS:09.00

Santa María BenquerenciaVISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00LAB: 10.30 - 19.30

Corpus ChristiVISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB:19.30

Virgen de la CandelariaVISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00

Parroquia de Santa Beatriz de SilvaSÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000

Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. YFEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos(excepto el de las 14.00 horas)Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 mDOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30minutos (excepto el de las 23.30 horas)Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 -12.00 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 -19.00 - 20.00 - 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 -12.00 14.30 - 19.00 - 22.00DOM. Y FEST: 10.00- 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 -10.15 - 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 -17.00 - 18.00 - 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 -10.00 - 12.00 - 14.00 - 17.30 - 20.30 DOM. YFEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 - 20.30Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30DOM: 17.00(D)Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D)DOM: 17.00(D)Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D)Estos autobuses efectuan parada en la PlazaElíptica y en el intercambiador de la Avda. deAméricaGuadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00Efectuan parada en la Estación Sur deAutobuses de MadridToledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 -16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 -16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 -16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 -15.30(D) - 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) -17.45Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A

VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM:18.30(D)Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A

05.30(D) - 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D)(D) Servicio Directo.Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 -12.00 - 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 -17.15 - 19.15 - 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 -09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00 - 15.30 -17.00 - 18.30Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 -

10.00 - 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 -15.45 - 17.15 - 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 -08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 -14.15 - 15.45 - 17.15

Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 -11.00 - 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 -17.30 - 18.30 - 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB:09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 -17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 -20.00 - 23.00

Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 -12.40 - 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00SÁB: 08.10 - 09.10 - 11.30 - 14.30 - 19.05DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 - 19.05

Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 -13.00* - 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 -20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* -14.30 - 17.30 - 20.00* - 23.00 DOM Y FEST.:09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* -23.00 (*Circular)

Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00*- 12.45 - 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30*SÁB: 08.10 *- 08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30*DOM: 08.10 - 10.00* - 14.40 - 15.00* -20.30*(*Circular)

Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00*- 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 -17.30* - 18.30 - 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 -11.00* - 14.00* 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y

FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia)

Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 -9.00* -10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* -18.15* SÁB: 06.45 - 08.00 - 10.00 -13.15 -17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (*Autovia)

Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 -10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 -16.00 - 17.00 - 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 -SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 - 09.00 - 11.00 - 13.00- 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00

Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 -10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 -16.00 - 17.00 - 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 -SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 - 09.00 - 11.00 - 13.00- 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00

Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00

Valencia - Toledo DE LUN A VIERN LAB: 07.00

Servicios

—MISAS—

—TRENES—

AVE: MADRID - TOLEDO

MADRID TOLEDO

06.50 07.25 LMXJV - -07.50 08.25 LMXJV - -09.20 09.55 LMXJVSD10.20 10.55 LMXJVSD12.20 12.55 LMXJVSD13.50 14.25 LMXJVSD15.50 16.25 LMXJVSD17.50 18.25 LMXJVSD19.50 20.25 LMXJVSD21.50 22.25 LMXJVSDAVE: TOLEDO - MADRID

TOLEDO MADRID

06.50 07.25 LMXJV - - 08.00 08.35 LMXJV - -09.20 09.55 LMXJVSD10.20 10.55 LMXJVSD12.20 12.55 LMXJVSD13.20 13.55 LMXJVSD15.20 15.55 LMXJVSD17.20 17.55 LMXJVSD19.20 19.55 LMXJVSD21.20 21.55 LMXJVSDMADRID - TALAVERA DE LA REINA -CÁCERESMADRID TALAVERA CÁCERES07.15 08.44 11.34 Diario10.15 11.42 14.17 Diario14.30 16.05 - Diario15.35 17.06 - LMXJ - S D 15.35 17.19 19.45 - - - - V - -16.40 18.02 20.02 Diario17.35 19.02 - LMXJV - -18.52 20.23 - LMXJV - D20.10 21.38 - LMXJVS -20.50 22.24 23.10 D22.45 00.37 02.57 DiarioCÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRIDCÁCERES TALAVERA MADRID04.10 06.15 08.40 Diario- 09.00 10.33 Diario06.33 09.29 11.00 LMXJV07.23 10.23 12.00 S09.25 11.25 12.51 Diario- 14.30 16.00 Diario14.16 17.02 18.50 Diario16.32 19.13 20.41 Diario- 20.26 22.03 LMXJ - S -18.50 21.12 22.56 DAVE ALBACETE- TOLEDO

LMXJV DIARIO LMXJ

ALBACETE 7.10 13.55 20.10CUENCA 7.47 14.31 20.46MADRID 8.40 15.25 21.40TOLEDO 9.15 16.00 22.15AVE TOLEDO-ALBACETE

LMXJV LMXJV DIARIOTOLEDO 9.50 14.45 16.50MADRID 10.25 15.20 17.25CUENCA 11.18 16.13 18.18ALBACETE 11.55 16.50 18.55

Toledo Servicios EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201150

HOY JUEVES:

Teresa Gloria Díaz Plaza

-C/ Begoña, 1 - (Hasta las 22:00 h.)

Carmen Pita Rodrigáñez

- Avda. Irlanda, 16

Mercedes Torres Herranz

- Avda. Valdiez. C.C. Luz del Tajo -

Isabel Martín Mayoral

- Plaza San Salvador, 7 - (Hasta las 22:00 h.)

Paloma Sánchez García

- Paseo de la Rosa, 82 - (Hasta las 22:00 h.)

MAÑANA VIERNES:

Mercedes García Rodríguez

-C/ Berlín, 3 - (Hasta las 22:00 h.)

Ignacio Castro Sierra

- Plaza de Zocodover, 6 - (Hasta las 22:00 h.)

Díaz Alonso, C.B.

- C/ Guadarrama, 22 -

—FARMACIAS—

Page 75: TOLEDO26052011

Cartelera

Servicios Toledo 51EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Bar-Rte El ChipirónC/Hernisa-1,16 PoL. Ind.(cocina permanente)TEL: 925 23 42 16

Café Del Fin C/Taller del Moro, 1TEL: 925 25 10 52

Bar Restaurante PlazaC/Plaza Barrio Rey nº 2TEL: 925 22 20 26

Cervecería EntrecallesC/Alfereces Provisionaless/n TEL: 925 25 86 58

Restaurante YorkisEstación de AutobusesAvda. Castilla-La Manchas/n

Rte. “El Olivo”Hotel SILKENCtra. Navalpino, s/nTEL: 925 285 640

Restaurante Pica PanRonda de Buenavista

Bar PinocchioPso. Federico García Lorca, 9TEL:925 230 911

Cafetería OliverPaseo Federico García Lor-ca, 3TEL: 925 240 189

Salagem CerveceríaC/ Argentina, 1TEL: 925 210 568

Rte. Venta de AiresPso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545

Cervecería Casa Marti-naAvda. Más del Rivero, 19TEL:925 255 678

Pan Pan C/ Colombia, 3TEL:925 214 854

Mesón Corral de DonDiegoPza. Corral de Don Diego,10 TEL:925 253 552

Restaurante AlexPlaza de los Postes, 9TEL:925 223 963

Cervecería Barley`sC/ Rda. Buenavista, 31TEL:925 28 09 28

Cigarral de CaravantesCtra. Circunvalación, 2TEL: 925 283 680

La Tabernita C/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162

Bar K´arismaC/ Reino Unido, 7TEL: 925 257 084

Restaurante “El Telón2”C/ Jarama, 47 (Polígono In-dustrial) TEL: 925 234 343

Bar el CorralitoC/ Pza. Corral de D.Diego,10 TEL: 925 215 024

Bar LudeñaC/ Pza. Magdalena,13TEL: 925 223 384

Cervecería Sta. BravaAvda. América, 18TEL: 925 282 389

Hotel, Rte. Medina deToledoC/ Bajada de los Desampa-rados, 2TEL: 925 239 019

Cervecería San EugenioC/ San Eugenio, 1TEL: 925 212 033

Cafetería TotanésC/ Río Estenilla, 19TEL: 661 601 962

La CerveceríaPaseo Federico García Lor-ca, 19 TEL: 925 230 295

Restaurante AquariumC/Juan Labrador 10 bisTEL: 925 25 25 58

Café ToledoPza. de Zocodover, 13TEL:925 221 048

Rte. PalaciosC/ Alfonso X El Sabio,3TEL:925 215 972

Parador de Turismo deToledoC/ Cerro del Emperador, s/nTEL:925 221 850

Café Bar AlbercheC/ Alberche,6TEL: 925 240 224

Bar EnebroPza. Santiago Caballeros, 1

Rte. La CubanaC/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088

Cafetería GressyTrav. Méjico, 1925 214 920C/Diputación, 5925 229 006C/Lisboa,3925 224 009Centro Com.ZocoEuropa925 257 912C.C. Luz del Tajo, 2 ª planta

Rte. CúrcumaC/ Tendillas,4TEL:925 25 02 02

Rte. TorneriasC/ Tornerías, 5TEL: 925 22 29 37

Bar El BierzoAvda. Sta. Bárbara, 93. Lo-calTEL: 925 21 10 06

Rte. La Almena y La Ala-cena, Hotel BeatrizTEL: 925 26 91 00

Cervecería Malpica Ca-pital C/ Reino Unido, 7TEL: 925 62 16 20

Rte. Asador Palencia deLara C/ Nuncio Viejo,6TEL: 925 25 67 46

Rte. La Campana GordaC/ Hombre de Palo, 13

TEL: 925 21 01 46

Rte. AcrópolisCalle Dublín 6

TEL: 925 22 62 38

Rte. La NavieraC/ Campana, 8

TEL: 925 25 25 32

Bar MilenioC/ Recoletos, 3

TEL: 925 21 36 22

Rte. Plaza MayorC/ Plaza Mayor, 31

TEL: 925 24 54 92

Rte.El Cenador del Do-ménico- Hotel Kris Do-ménico TEL: 925 28 01 01

Rte. El Refugio de JuanLuis C. Comercial Buenavis-

ta Mod. 2 TEL: 619 800 043

Rte. La CalabriaRonda de Buenavista 45

TEL: 925 225 050

Rte. DulcineaC/Dulcinea 10 (Pol. Ind.)

TEL: 925 233 475

Rte. Venta La EstrellaC/ Paseo de la Rosa, 166

TEL: 607 927 926

Bar CabalitoPlaza Montalbanes 1

TEL: 925 258 893

Café Club LegendarioC/ Plata 2

TEL: 925 25 23 56

LUZ DEL TAJO TOLEDOINFORMACIÓN 925 23 4658DEL 20/05 AL 26/05

Piratas del Caribe: En mareas peligro-sas (Sala 1) V- 19.15-21.55-00.30 S-16.30-19.15-21.55-00.30 D- 16.30-19.15-21.55 L-M-X Y J- 19.15-21.55

Piratas del Caribe: En mareas peligro-sas 3D (Sala 2) V- 19.00-21.45-00.15S- 16.15-19.00-21.45-00.15 D-16.15-19.00-21.45 L-M Y X- 19.00-21.45 J- 17.15

Rigoletto (Ópera) (Sala 2) J- 20.00

No lo llames amor, llámalo X (Sala 3)V- 18.15 S- 16.15 D- 16.15 L-M-X Y J-18.15-20.15-22.15

Agua para elefantes (Sala 4) V- 19.00-21.30-00.00 S- 16.15-19.00-21.30-00.00 D- 16.15-19.00-21.30 L-M-X Y J-19.00-21.30

El último exorcismo (Sala 5) V- 18.20S- 16.20-18.20 D- 16.20-18.20 L-M-X Y

J- 18.20

Carta blanca (Sala 5) V- 20.15-22.20-00.25 S- 20.15-22.20-00.25 D-20.15-22.20 L-M-X Y J- 20.15-22.20

Fast & Furious 5 (Sala 6) V- 19.30-22.05-00.30 S- 16.30-19.30-22.05-00.30 D- 16.30-19.30-22.05 L-M-X Y J-19.30-22.05

Midnight in Paris (Sala 7) V- 18.30-20.30-22.30-00.30 S- 16.30-18.30-20.30-22.30-00.30 D- 16.30-18.30-20.30-22.30 L-M-X Y J- 18.30-20.30-22.30

Piratas del Caribe: En mareas peligro-sas (Sala 8) V- 18.30-21.15-23.55 S-15.55-18.30-21.15-23.55 D- 15.55-18.30-21.15 L-M-X Y J- 18.30-21.15

Sin identidad (Sala 9) V- 18.15-20.20-22.25-00.30 S- 16.10-18.15-20.20-22.25-00.30 D- 16.10-18.15-20.20-22.25 L-M-X Y J- 18.15-20.20-22.25

El sicario de Dios (Sala 10) V- 18.25S- 16.25 D- 16.25 L-M-X Y J- 18.25-20.25-22.25

REAL CINEMA OLÍAS

(C.C. PUERTA DE TOLEDO)

INFORMACIÓN 925 49 12 91

DEL 20/05 AL 26/05

Piratas del Caribe 4: En mareas peligro-

sas 3D V Y S- 17.30-18.50-20.15-21.30-

23.00-00.20 D Y X-18.00-18.50-20.45-

21.30 L-M Y J-19.00-20.15

Piratas del Caribe 4: En mareas peligro-

sas V Y S- 17.00-19.50-22.35 D Y X-17.00-

19.50-22.35 L-M Y J-18.15-21.00

No tengas miedo V Y S- 17.00-19.00-

21.00-23.00 D Y X-17.00-19.00-21.00 L-M

Y J-19.00-21.00

Midnight Paris V Y S- 17.00-19.00-

21.00-23.00 D Y X-17.00-19.00-21.00 L-M

Y J-19.00-21.00

Sin identidad V Y S- 17.00-19.30-22.00-

00.30 D Y X-17.15-20.15-22.35 L-M Y J-

18.30-21.00

Arthur y la guerra de los mundos V Y S-

17.20-19.45 D Y X-17.00-19.00 L-M Y J-

18.45

Agua para elefantes V Y S- 19.30-22.00-

00.30 D Y X-18.50-21.30 L-M Y J-18.30-

21.00

El sicario de Dios V Y S- 22.00-00.00 D Y

X-21.00 L-M Y J-21.00

Fast & Furious 5 V Y S- 17.00-19.30-

22.00-00.30 D Y X-17.00-19.45-22.35 L-M

Y J-18.30-21.00

Thor V Y S- 17.00-19.30-22.00-00.30 D Y

X-17.15-20.15-22.35 L-M Y J-18.30-21.00

Hop V Y S- 17.30-D Y X-17.00

Río 3D V Y S- 17.00 D Y X-17.00 L-M Y J-

18.15

—CARTELERA—

Piratas delCaribe 4

— ESTRENO— —RESTAURANTES—

AVENTURAS

ESTADOS UNIDOSDIRECTOR: Rob MarshallAÑO: 2011

REPARTO: Astrid Berges-Frisbey, GeoffreyRush, Ian McShane, Johnny Depp,Penélope Cruz, Russell Brand, SamClaflin.

SINOPSIS: Johnny Depp regresa a su ya le-gendario papel del Capitán Jack Spa-rrow en un cuento repleto de acción so-bre la verdad, la traición, la juventud y ladesaparición. Cuando Jack se cruza conuna mujer de su pasado (PenélopeCruz), no está muy seguro de si se tratade amor o si ella es una estafadora sinescrúpulos que le está utilizando paraencontrar la legendaria Fuente de la Ju-ventud. Jack es capturado por el QueenAnne’s Revenge, el barco del temible pi-rata Barbanegra (Ian McShane). Le fuer-zan a unirse a ellos y vivirá una inespera-da aventura en la que no sabe quién leinspira más miedo: Barbanegra o la mu-jer de su pasado.

Page 76: TOLEDO26052011

Toledo Mercado Inmobiliario EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201152

TOLEDO URB S. PEDRO EL VERDE.Sevende estupendo chalet de 240 m2const 240m2 de parcela, salón de 30m2 con 6 dorm 6 arm empo, 3 baños1 aseo, suelos marmol y tarima, cocamueb con elect, vistas al campo A/Aen toda la viv. Porche, trastero y tend.425000 €.REF. 20438.

URB. S. PEDRO EL VERDE

CASCO. ZONA TRANSITO. Se vendepiso de 166m2 const, amplio salón,cocina amuebl con elect, 4 dorm conarm emp, 2 baños, calefacción gas,A/A,ascensor, garaje y trastero.Suelos de tarima. REF 30061.360000 €.

CASCO. ZONA TRANSITOAVDA EUROPA. Se vende piso de152m2 útiles, salón, 4 dorm con armemp, 3 baños, coc amuebl con elect,tendedero, calefacc ind, terraza,ascensor, piscina, garaje y trastero. REF.30243. 385000 €.

AVDA. EUROPA

LA POZUELA. SE VENDE PARCELA URBANA DE 7.500M2. REF. 10263.

ANTES 390000 €; AHORA 220000 €.

LA POZUELA

CASCO. ZONA SILLERÍA. En perfectoestado. Se vende apart de 82m2 constcon salón, 2 dorm con armarios emp,cocina amuebl con elect, 1 baño, A/Acon bomba de calor, ascensor y plazade garaje opcional. Suelos de tarima,puertas lacadas en blanco. Mucha luz.REF 30298. 240000 € SIN GARAJE.

CASCO. ZONA SILLERÍA

AVDA EUROPA. Se vende dúplex de176 m2 const. con salón, 4 dorm. conarm. emp., 3 baños, 1 aseo, cocinaamuebl. con elect. y despensa,ascensor, garaje, trastero y terraza.Suelos de tarima, carpintería interiorlacada en blanco, hilo musical, paredesen liso. REF. 20301. 350000 €.

AVDA. EUROPAAVDA DE SANTA BÁRBARA. Se vendepiso de 113m2 construidos con salón,4 dormitorios con 1 armario empotra-do, 2 baños, cocina amueblada conelectrodomésticos, tendedero, calefac-ción central, terraza y garaje. 1º sinascensor. Necesita reforma. Frente a laguardería. REF 20421. 165000 €.

AVDA. DE SANTA BÁRBARA

ZONA AVDA. BARBER. Se vendepiso de 185m2 const con salón,4 dorm con armarios emp, 3baños, cocina amuebl con elect,ascensor, calefacción ind ygaraje. REF. 30232. 360000 €.

ZONA AVDA. BARBER

AVDA. DE MADRIDPALOMAREJOS. Se vende pisojunto al parque de las 3 cultu-ras de 60m2 útiles, salón, 3dormitorios, cocina y baño.Muy bien situado. REF 10224.97.000 €.

PALOMAREJOS

EDIFICIO CEMAR. MERCADONA. Sevende o alquila oficina de 102m2const totalmente acondicionada enedificio de oficinas. 1 despacho. A/Acon bomba de calor. Red de datos. 2plazas de garaje. Aseos en planta.REF 20444. VENTA: 395000 €;ALQUILER: 1600 €.

EDIFICIO CEMAR. MERCADONA

BURGUILLOS. Se vende chalet deadosado de 200m2 construidos enparcela de 310m2 (mucha parcelaútil atrás), 4 dormitorios (1 plantabaja), cocina amueblada conelectrodomésticos, 2 baños, 1 aseo,calefacción individual y 2 plazas degaraje. REF 10156. 199000 €.

BURGUILLOS

PASEO DE LA ROSA. Se vende apartde 52 m2 const, 1 dorm armempotrado, calef ind gas, coc amuebcon elect, A/A en salón y dorm. Terrazade 10 m2 y trastero. Suelos de tarima.A 100m dela estación del AVE. RFA20437. 120000 €.

PASEO DE LA ROSAOFERTA

A ESTRENAR. CASCO. MUYCÉNTRICO. Se vende apart de 75m2útiles, salón, 2 dorm con armariosemp, despacho, 2 baños, cocinaamericana vacía, A/A con bomba decalor y terraza. Vistas muy buenas dela catedral. REF 20322. 185000 €.

CASCO. MUY CÉNTRICOCOBISA. URB. EL VALLE. Se ven-den junto a la urbanización laHacienda 2 parcelas urbanas de550m2. Urbanización con ampliaszonas ajardinadas. Muy proximo aToledo. REF 20305. 73000 €CADA UNA.

COBISA. URB. EL VALLE

AVDA DE MADRID. Piso de 115 m2 construidoscon salón, 3 dorm. con arm emp, 2 baños, cocinaamuebl. con elect., tendedero, calefacción ind.,garaje y piscina comunitaria. Suelos de tarima.Muy buen estado. REF. 20447. 215000 €.

AVDA IRLANDA. Se vende piso de90m2 útiles con salón, 3 dormitorioscon armarios empotrados, cocinaamueblada con electrodomésticos 2baños, ascensor, trastero, piscina ypista de padel comunitarios.Posibilidad de garaje en alquiler. REF30311. 330000 €.

AVDA. IRLANDA

BARGAS. A ESTRENAR. Se vende chaletadosado de 70m2 útiles con patio traserode 24 m2. Salón, 2 dorm. con armariosemp, 2 baños, cocina vacía, calefacciónindividual, garaje, trastero, piscina, pista depadel y zonas verdes. Suelos de tarima ycarpintería interior lacada en blanco. REF.20446. 136000 €.

BARGAS

OLÍAS DEL REY. URB SAN FRANCISCO. Se vende chaletindependiente de construcción moderna de 270 m2 constdistribuidos en 3 plantas, con 1000m2 de parcela, 3amplios salones (1 con chimenea) 5 dorm(4 en planta) con5 amplios arm empotrados, coc amuebl con elect condespensa, tendedero, calefacción de gas-oil, garaje 2coches, trastero y piscina. Arboles de 30 años. En perfectoestado. REF. 20439. 420000 €.

OLÍAS DEL REY. URB SAN FRANCISCO

OFERTA

OLÍAS DEL REY. Se vende chaletadosado de 186m2 const con patiotrasero de 20m2, con 2 salones, cici-na amuebl con elect, 3 dorm con 2armarios emp, 2 baños, 2 aseos,calefacción gasoil, A/A en salón ydorm principal y garaje 1 coche. REF20352. 170000 €.

OLÍAS DEL REY

OFERTA

BARGAS. Se vende chalet adosadode 178m2 const en parcela de120m2 con salón, 3 dorm. (antes 4)con armarios emp, 2 baños, 1 aseo,cocina amuebl con elect, calefaccióngasóil, A/A en salon y dorm. principaly garaje 2 coches. Buen estado. REF.20445. 200000 € Negociables.

BARGAS

OFERTA

OFERTA

URB. VISTAHERMOSA

URB. VISTAHERMOSA. Se vende chalet de 250 m2construidos en parcela totalmente llana de 3.000 m2con salón, comedor, 4 dormitorios con armariosempotrados, cocina amueblada, 2 baños, 2 aseos,garaje y calefacción de gasoil. Árboles de 30 años.Necesita reforma. REF 30017. 480000 €.

OFERTA

Page 77: TOLEDO26052011

VENTA DE CHALETS

BURGUILLOS. Adosado de 100m2 útiles en parcelade 250m2 con salón, 4 dorm con armarios emp, 1 ba-ño, 1 aseo, cocina amuebl con elect, calefacción ca-lor azul, garaje americano. REF 30297. 125.000 €.

COBISA. URB. LA FRONTERA. Independiente. 186const, 120m2 en planta calle + 65 buhardilla en bru-to, 510m2 de parcela, salón, 3 dorm, cocina amueblcon elect, 2 baños,calefacción propano, garaje 1 co-che, porche, piscina y jardín en buen estado. REF 20448.240.000 € Negociables.

NAMBROCA. SEÑORIO DE ORRIA. Chalet pareado de200m2 const en una planta de 120m2 + buhardillaen bruto de 80m2, en parcela de 275m2, salón, 3 dormcon armarios emp, cocina amuebl con elect, 2 baños,clefacción ind y garaje 1 coche. REF 20425. 190.000€.

NAMBROCA. SEÑORIO DE ORREA. Pareado de 240m2const en parcela de 400m2.1 planta más buhardillaacondicionada. 3 dorm con arm emp, 2 baños, coci-na amuebl con elect, calefacción ind, garaje 1 cochey piscina. Parcela solada. REF 30278. 230.000 €.

NAMBROCA. URB LAS NIEVES. Chalet de 360m2 cons-truidos en parcela de 1.113m2. Una planta de 180m2con 5 dormitorios y 180m2 de garaje. Piscina. Nece-sita reforma. REF 30277. 300.000 €.

BARGAS. A ESTRENAR. Se vende chalet adosado de70m2 útiles con patio trasero de 24 m2. Salón, 2 dormcon armarios emp, 2 baños, cocina vacía, calefacciónind, garaje, trastero, piscina, pista de padel y zonas ver-des. Suelos de tarima y carpintería interior lacada enblanco. REF 20446. 136.000 €.

ARGES. URB. LAS ERAS. Adosado de 100m2 útiles,265m2 de parcela, salón, 3 dorm con arm empotra-dos, 1 baño, 1 aseo, coc amuebl con elect, calefacciónind, piscina ind, patio trasero solado,garaje 1 coche,mosquiteras y rejas. REF 30246. 170.000 €.

VALPARAÍSO, chalet adosado de 165 m2 en parcelade 200 m2 de 3 dorm, 2 baños, 1 aseo, coc amueb conelect , calef gas, suelos gres, tarima y mármol, pisci-na y jardín comunitarios. REF 30177, 245.000 €.

COBISA. EL OLIVAR DE COBISA. Se vende chalet indde 250m2 const en parcela de 750m2 con 2 salones(1 con chimenea), 7 dorm con 3 armarios emp, 4 ba-ños, 2 cocinas amueb con elect, calefacc gasoil, jar-dín y piscina. A/A en 3 dormitorios. REF 20389. 240.000€.

NAMBROCA. Se vende chalet a estrenar de 270m2const, 140m2 en planta calle, 130m2 en semisótano,parcela de 300m2(80m2 de patio trasero), 3 dorm enplanta calle con armarios emp, 2 baños, coc vacia, ca-lef ind y garaje 4 coches. REF 20367. 205.000 €.

BARGAS. RESIDENCIAL ITÁLICA, Se vende chalet pa-reado de 270 m2 const, con 290 m2 de parcela, 4dorm, 3 arm empo más un vestidor, buhardilla, 2 ba-ños, 2 aseos, coci amueb con elect, suelos tarima, ven-tanas aluminio lacado climalit, terraza, trastero, ten-dedero, garaje de 70 m2, piscina y pista de paddlecomunitarios. REF 20337. 330.000 €.

TOLEDO. STA TERESA. Chalet de 90m2 útiles, en par-cela de 350m en la zona mas céntrica de Sta Teresa.PARA REFORMAR. POSIBILIDAD DE AMPLIAR LOSM2 DE LA VIVIENDA. REF: 10028. 360.000 €.

NAMBROCA , Se vende chalet pareado, a estrenar, de180 m2 const, en parcela de 275 m2, con 3 dorm, armempo, 2 baños, un dorm en planta baja, cocina, des-pensa, calef gas, suelos gres y mármol ,ventanas alu-minio, puertas roble,garaje. 210.000 € , posibilidadde financiación total del precio. REF 40000.

OLÍAS DEL REY. URB LOS CIRUELOS. Chalet de 400m2const en parcela de 4.000m2, 200m2 en planta callediáfano con 2 habitaciones, cocina y baño y 200m2en planta 1ª con salón con chimenea, 4 dorm, 2 ba-ños y cocina. Necesita reforma. Muro de obra en elperímetro, 2 pozos, gallinero, árboles frutales, pinos,setos, etc. Piscina. En definitiva, un vergel con árbo-les de 25 años. REF 20400. 900.000 €.

NAMBROCA. A ESTRENAR. Chalet adosado de 165m2const, patio de 12m2, salón, 4 dorm, cocina vacía, 3baños, calefacción calor azul, garaje 1 coche. REF20365. 165.000 €.

AZUCAICA. A ESTRENAR. Se vende chalet adosadode 183m2 const con patio de 10m2, con salón, 4 dor-mitorios(1 planta baja), cocina vacia, 3 baños com-

pletos, terraza y garaje 1 coche. REF 20395. 215.000€.

ARGÉS. URB LAS POSTURAS. Chalet independiente de130m2 útiles en parcela de 250m2, salón, 4 dorm conarmarios emp, 2 baños, 1 aseo, cocina amuebl conelect, piscina individual y patio solado con barbacoa.REF 30228. 198.000 €.

VENTA DE PISOS Y APART.

AVDA DE MADRID. Apart de 70m2 con salón, 2 dormcon arm emp, 1 baño, cocina amuebl con elect, ten-dedero, calefacción ind, garaje y piscina comunitaria.Suelos de tarima. REF 10240. 190.000 €.

C/ MÁS DEL RIVERO. Piso de 135m2 const como pi-so u oficina con salón, 3 dorm, 2 baños, cocina, am-plio tendedero, calefacción central, terraza, ascensory garaje. A/A en salón. REF 20441. 240.000 €.

SAN ANTÓN. Apart dúplex de 60m2 útiles con salón,2 dorm con arm emp, coc amuebl con elect, 1 baño,A/A con bomba de calor y terraza con vistas. REF30253. 123.000 €.

ZONA PUERTA DE BISAGRA. A ESTRENAR. Aparta-mento de 70m2 const con salón, 2 dormitorios conarm emp,cocina, 1 baño,calefacción gas y ascensor.Suelos de marmol y tarima. REF 10246. 170.000 €.

ZONA BUENAVISTA. 160 m2 con terraza de 60m2, 4dorm con arm emp, 3 baños, coc amueb con elect, ca-lef gas, ascensor, garaje y tarstero. REF. 30240 399.000€.

ZONA PUERTA DE BISAGRA. Se vende apartamentode 40m2 útiles para reformar. REF 20384. 120.000€.

CASCO. ZONA ZOCODOVER. Apartamento de 52 m2,1 dorm, 1 baño, arm emp, coc amueb, calef bomba decalor, suelos tarima, ventanas madera restaurada, mi-rador toledano, acceso para minusválidos. REF 60028,165.000 €.

CASCO. ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útilescon salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amuebcon elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF30151. 390.000 €.

OPORTUNIDAD. CASCO. ZONA CORNISA. Se vendepiso de 138m2 const con salón, 4 dorm con armariosemp, coc amuebl con elect, tendedero, garaje y tras-tero. 4 balcones con vistas al valle. Suelos de tarima.REF 10203. 330.000 €.

AVD EUROPA Se vende piso duplex de 300 m2(250m2+50 m2 vestidores), con 5 dorm, 2 dorm en plan-ta baja, 3 baños, 4 vestidores, coci de 16 m2 amuebcon elect, calef gas ciudad, suelos tarima, terraza de10 m2 con muy buenas vistas, tendedero, 2 trasteros,2 garajes ascensor, piscina y jardín comunitarios. REF20357, 600.000 €.

AVDA EUROPA , Duplex de 133m2 construidos, 3dorm, 3 baños, arm empo, coc amueb con elect, ca-lef indiv, suelos mármol y tarima, ascensor y garaje,REF 10169, 228.000 €.

CASCO, 48 m2 útiles,1 dorm + 1 hab, ordenador, 1baño, coc. amueb, bomba de calor, agua caliente conbutano, suelos gres, ventanas climalit, puertas cha-padas, exterior REF 20271 99.000 €.

CASCO.ZONA SAN CRISTOBAL. Estudio de 27m2 constcon terraza de 10m2. Dormitorio y salón todo en unocon coc ameri amueb con elect, estufa de leña, baño,A/A con bomba de calor. Edificio rehabilitado. Vigasde madera, paredes en liso y ladrillo visto, suelos detarima. REF 30042. 92.000 €.

AVDA EUROPA. Se vende piso de 156m2 const consalón, 4 dorm con arm emp, 2 baños, coc amuebl conelect, tendedero, calefacción, ascensor, terraza de30m2, garaje y trastero. A/A por conductos, suelos detarima, puertas lacadas. REF 10250. 480.000 €.

BUENAVISTA. Se vende piso de 200m2 const con sa-lón, cocina amuebl con elect, 5 dorm con arm emp, 3baños, ascensor, 2 plazas de garaje y trastero. REF30225. 399.000 €.

CASCO. ZONA ALCÁZAR. Apartamento de 50 m2, 2dorm con 1 armario emp, 1baño, cocina amueb conelect, calefacción eléctrica, A/A en salón, tendedero,muy buenas vistas, REF 20390, 129.000 €.

AZUCAICA. Dúplex de 85m2 const con salón, 3 dormcon arm emp (1 planta baja), 1 baño, 1 aseo, cocinaamuebl con elect, calefacción ind, ascensor, garaje ytrastero. A/A en salón. Muy buen estado. REF 20395.

156.000 €. NEGOCIABLES.

AZUCAICA. Dúplex de 147m2 const, con amplio sa-lón, 4 dorm (1 planta baja) con armarios emp, 2 ba-ños, amplia cocina amueb con elect, calefacción ind,ascensor y garaje. Frente al futuro centro de salud.Ref 20415. 210.000 €.

ZONA AVDA BARBER. Piso de 185m2 const con sa-lón, 4 dorm con arm emp, cocina amuebl con elect, 3baños, calefacción y garaje. REF 30232. 360.000 €.

CASCO. MUY CÉNTRICO. A ESTRENAR. Se vende apartde 94m2 útiles, salón, 2 dorm con armarios emp, des-pacho, 2 baños, cocina vacía, A/A con bomba de ca-lor y terraza. REF 20321. 195.000 €.

VENTA DE CASAS

CASCO. Casa para tirar. Se puede construir baja más2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62m2planta 1ª y 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000 €.

CASCO CORNISA. 140 m2 de solar, casa para tirar de2 plantas, se puede construir otra planta más, tienecuevas. REF 30060, 220.000 €.

CASCO ANTIGUO. Se vende independiente de 360m2const distribuida en 3 plantas. Amplio salón, 5 dormcon arm emp, 4 baños, 1 aseo, coc amuebl con electde 30m2 con despensa+tendedero+cuarto de plan-cha, montacarga, corredor con muchos ventanales, pa-tio toledano con pozo, calefacción ind, A/A, terraza,garaje y trastero. Excelentes calidades. Vigas de ma-dera en toda la casa. Artesonados. Suelos de tarima.Fachada de ladrillo y piedra. Muy buen estado. Mu-cha luz. REF: 30091. CONSULTAR PRECIO.

VENTA DE PARCELAS

MONTESIÓN. Parcela urbana de 2549m2. Llana. Vis-tas a Toledo. REF 20366. 380.000 €.

BURGUILLOS. Se venden parcelas urbanas de 350m2en la entrada del pueblo, junto al Mercadona. REF10220. 60.000 €.

URB MONTESION, parcela urbana de 2750m2 con vis-tas, REF 10133, 495.000 €.

URBANIZACIÓN LA SISLA, cerca del Parador de Tu-rismo, parcelas urbanas de 3.000 a 4.700m2 desde480.000 €. REF 10124.

OLÍAS DEL REY. URB. EL BEATO. Se vende parcela ur-banizada de 535m2. REF 10251. 107.000 €.

BURGUILLOS. Parcela urbana de 294m2 dentro delpueblo. Pozo. REF 20402. 69.000 €.

BURGUILLOS. Parcela urbana de 316m2 a la entradadel pueblo. REF 20401. 75.000 €.

NAVAHERMOSA. Parcela de 538m2 en urbanizaciónprivada con todos los servicios. REF 10255. 20.000€.

VENTA DE LOCALES

POLÍGONO RESIDENCIAL. Junto al paseo peatonal. Sevende local de 100m2, actualmente 50m2 acondi-cionado como bar y 50m2 acondicionados como tien-da. REF 10237 160.000 €.

ILLESCAS. Local de 160m2. Se puede dividir en dos lo-cales. Fachada de 32m2, en bruto, 4m de altura, sali-da de humos, en esquina, a 100m del polígono. REF20286, 270.000 € cada local, alquiler, 1000€ cadauno.

AVDA EUROPA. CENTRO COMERCIAL. La mejor si-tuación dentro del centro comercial, justo en la en-trada principal. 55m2 útiles totalmente acondiciona-do para oficina. 1 despacho y espacio para 3 puestosmás de trabajo. A/A con bomba de calor. Tiene 2 pla-zas de garaje en alquiler por 50€. REF 20412. 156.000€.

SANTA BÁRBARA. 108m2 const+ sótano. Acondici-nado, 10m de fachada, 3 escaparates, tienda, 1 ha-bitación oficina, almacen, 1 aseo, A/A con bomba decalor. Suelos de tarima. Puertas de roble. REF 20422.220.000 € Negociable.

ALQUILER PISOS AMUEBLADOS

AVDA IRLANDA. Piso de 90m2 útiles con terraza de60m2. Salón, 3 dorm con armarios emp, cocina amueblcon elect, 2 baños, ascensor, garaje, trastero, piscinay pista de padel comunitarios. Bien amueblado. REF30310. 800 € C.I. IMAGIL 925285637.

CASCO. ZONA TEATRO ROJAS. Apart de 50m2 con sa-lón, 2 dormitorios, 1 baño, cocina amuebl con elect ycalefacción eléctrica. Baño, muebles y cocina a es-trenar. 1º sin ascensor. REF 450 €.

PALOMAREJOS. Piso con salón, 4 dorm con arm emp,2 baños, cocina amuebl con elect, calefacción centraly ascensor. REF 30279. 700 € C.I.

BUENAVISTA. Piso de 110m2 const con 4 dorm conarm emp, 2 baños, cocina amuebl con elect, calefac-ción, ascensor, terraza, garaje y trastero. REF 10258.650 € C.I.

CASCO. SAN JUAN DE LOS REYES. Piso de 90m2 úti-les, 3 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amuebl conelectr, calefacción calor azul. Suelos de tarima. REF30271. 650 € C.I. GARAJE OPCIONAL 50 €.

RECONQUISTA. Reformado. 70m2 útiles, salón, 3dorm, 1 baño, cocina amuebl con elect, trastero, as-censor y A/A con bomba de calor. REF 30268. 600€C.I.

SAN ANTÓN. Apartamento de 2 dorm con armariosemp, 1 baño, cocina amuebl con elect, tendedero, ca-lefacción ind, ascensor y garaje. Suelos de tarima. REF30265. 580 € C.I.

ZONA PUERTA DE BISAGRA. 40m2 útiles, 1 dorm conemp, 1 baño, cocina independiente amueblada conelectrodomésticos(lavavajillas incluido), calefaccióneléctrica. Suelos de tarima. Buen estado. REF10235.450 €.

PALOMAREJOS. Cerca de la avda reconquista. 80m2útiles, salón, 3 dorm, cocina amuebl con elect, 1 ba-ño y ascensor. REF 20382. 550 € C.I

SAN ANTON. Piso de 3 dorm con arm emp, 1 baño, 1aseo, coc amueb con elect, tendedero, calef ind gas,ascesor y garaje. Suelos de tarima. En perfecto esta-do. REF. 20440. 700 € C.I.

STA TERESA. 4 dorm, 2 baños, coc amuebl con elect,calef ind, garaje y ascensor. REF. 20431. 750 € C.I.

AVDA EUROPA. Piso de 140m2 útiles, de lujo, salón,3 dorm con armarios emp, cocina grande amuebl conelect, 2 baños, 1 aseo, A/A en toda la casa, calefaccind, ascensor, piscina, 2 plazas de garaje y trastero.TVen salón, dormitorios y cocina, persianas eléctricas. REF20417. 1.370 €.

ALQUILER DE PISOS SIN AMUEBLAR

AVDA IRLANDA. Piso de 140m2 const con terraza de61m2, con salón, 4 dorm con armarios emp, 2 baños,cocina amuebl, calefacción ind, ascensor, garaje, tras-tero y pista de padel, área infantil y piscina comuni-taria. REF 20450. 850 € C.I.

BUENAVISTA. Piso con salón, 4 dorm con arm emp, 2baños, cocina amuebl con elect, calefacción ind, ga-raje, trastero, piscina y ascensor. REF 30279. 700 €C.I.

AVDA IRLANDA. Piso de 98m2 con 3 dorm con armemp, 2 baños, cocina amuebl con elect, A/A en todala casa, calefacción ind, ascensor, garaje y piscina. REF10261. 670 € C.I.

OLIAS DEL REY. Pisos dúplex de 110m2, 3 dorm conarm emp, 2 baños, cocina amuebl, calefacción ind,garaje, trastero y amplia zona común con piscina y áreainfantil. 500 €.

CASCO, Se alquila piso de 140 m2, 3 dorm, 2 baños,coc amueb con elect, calef gas, A/A, suelos tarima, ex-terior, garage, con 2 trasteros, y 2 terrazas de 200 m2.800 € C.I.

ALQUILER DE CHALETS AMUEBLADOS

AZUCAICA. Chalet pareado de 150m2 útiles con pa-tio trasero de 70m2 con salón, 3 dorm con armariosemp, 2 baños, 1 aseo, cocina amuebl con elect, cale-facción ind y garaje. REF 30274. 750 € C.I.

ALQUILER DE CHALETS SIN AMUEBLAR

BARGAS. Adosado de 240m2 const con patio traseoy delantero con salón, 4 dorm con arm emp, 2 baños,1 aseo, cocina amuebl, tendedero, terraza, calefac-ción ind y piscina y padel comunitarios. REF 30280.600 € C.I.

POLAN Chalet pareado de 150 m2 patio de 15 m2 con3 dorm con arm emp, 2 baños, 1 aseo, coci amue sinelect, calef gas-oil suel de gres, garaje 1 coche. A es-trenar 400 Euros REF. 20436.

ALQUILER DE LOCALES

ZONA ESTACIÓN DE AUTOBUSES. Local acondicio-nado de 150m2 cont. Diáfano con un baño. REF 30275.1.300 €.

ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en doslocales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura,salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono.Ref 20286.1000 € cada uno.

CTRA PERALEDA, Se alquilan locales de 372 m2 y294 m2 con sótano en bruto de 1200m2, con cale-facción y A/A y preinstalación de red informática. REF20356, a 10 €/m2.

BAJADA CASTILLA-LA MANCHA. Local totalmenteacondicionado para oficina de 300 m2 en una plan-ta, acceso por calle y por edificio. REF: 10175. 9 €/m2.

ZONA PLAZA DE TOROS. POSIBILIDAD DE ALQUILERCON OPCIÓN A COMPRA. Local diáfano acondicio-nado para oficina de 290m2 const en una planta. Redde datos centralizada, armario rack, A/A con bombade calor, suelos de tarima, paredes en texturglas, 2baños más uno de minusvalidos. 2.200 €. Precio ven-ta a negociar. REF 20408.

ZONA ENTRE PLAZA DE TOROS Y AVDA EUROPA. Lo-cal diáfano acondicionado para oficina de 140m2const en una planta. Red de datos centralizada, ar-mario rack, A/A con bomba de calor, suelos de tari-ma, paredes en texturglas, oficce, 2 baños, uno deellos de minusvalidos. 1.200 €. REF 20406.

ZONA ENTRE PLAZA DE TOROS Y AVDA EUROPA. Lo-cal acondicionado para oficina de 245m2 const endos plantas exteriores, una de 105m2 u otra de 140m2,6 despachos, red de datos centralizada, armario rack,A/A con bomba de calor, oficce, suelos de granito, pa-redes en texturglas, 2 baños, uno de ellos de minus-validos. 2.500 €. REF 20407.

SANTA BÁRBARA. 108m2 const. Acondicinado, 10mde fachada, 3 escaparates, tienda, 1 habitación ofici-na, almacén, sótano, 1 aseo, A/A con bomba de calor.Suelos de tarima. Puertas de roble. REF 20422. 900€.

ARGES. URB EL VISO. Se alquila local en bruto de 90m2const. con 2 plazas de garaje y trastero. Extracción dehumos. Sito el una gran plaza. Ideal cafetería, res-taurante o tienda de servicios. REF 20424. 900 € Ne-gociable.

ALQUILER DE OFICINAS

C/ MÁS DEL RIVERO. Piso 1º de 135m2 const comopiso u oficina con salón, 3 dorm, 2 baños, cocina, am-plio tendedero, calefacción central, terraza, ascensory garaje. A/A en salón. REF 20441. 750 € C.I.

ZONA BUENAVISTA. En edificio de oficinas, 154 m2.terraza de 60 m2. tiene 3 amplios despachos, sala dejuntas, archivo, 1 baño, A/A con bomba de calor, as-censor. En perfecto estado. Mucha luz. 2 plazas degaraje opcional. 2.200 Euros RFA 20434. 2.200 € C.I.

AVDA BARBER. Se alquila oficina totalmente acondi-cionada. 1 despacho, 1 baño, el resto diáfano. 7 ven-tanas a la calle. En edificio de oficinas. REF 20378.1.200 €.

CASCO. CALLE COMERCIO. Oficina de 118m2 constcon terraza de 56m2. Ascensor. REF 20371. 1.023 €.

CASCO. ZOCODOVER. 25m2 útiles. 1 aseo,A/A.Diá-fano.Ref 20227. 500 € C.I.

EDIFICIO CEMAR. MERCADONA. Se alquilan oficinastotal mente acondicionadas desde 100m2 y con pla-zas de garaje. REF 10000.

VENTA DE OFICINAS

C/ MÁS DEL RIVERO. Piso de 135m2 const con salón,3 dorm, 2 baños, cocina, amplio tendedero, calefac-ción central, terraza, ascensor y garaje. A/A en salón.REF 20441. 240.000 €.

ZONA BUENAVISTA. 80m2 const, 2 despachos, ar-chivo, 1 baño, calefacc ind gas, ascensor. REF 30245.176.000 €.

ALQUILER DE NAVES

POLIGONO INDUSTRIAL.CALLE JARAMA, 500 m2const, oficina doblada, 2 aseos, solado en cemento pu-lido, 6 m de altura, 1 puerta para camiones. Sin pa-tios. REF 20 1300 € CI.

ALQUILER DE GARAJES

EDIFICIO CEMAR.MERCADONA. 2 plazas de garaje.REF 20394. 1-100€; 2-150€.

Mercado Inmobiliario Toledo 53EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

POLÍGONO RESIDENCIAL. Piso reformado de 80 m2 const. con salón, 3 dorm., 1 baño, cocinaamuebl. con elect., tendedero, ascensor y terraza.REF 10259. 85.000 €.

SUPEROFERTÓN

Page 78: TOLEDO26052011

OFERTAS

GERENTE franquicia, garantías máxima ren-tabilidad ante notario, financiación garanti-zada desde 100 €/mes local opcional. Dos-sier información 670254446.Se necesita PROFESIONAL DE LA HOSTELE-RÍA para regentar Bar- Restaurante, AutovíaMadrid- Toledo, Km. 63,8, vía de servicio deOlías del Rey. Tel.: 925353056 - 609372730- 619755608.

DEMANDAS

Soy un hombre de 55 años, busco trabajo delo que sea. Tel.: 699825320.

ALQUILER

Piso, Apartamentos...

Magan

Piso nuevo, céntrico, 2 habitaciones, garajey trastero de 20 m2, cocina totalmente amue-blada. 300 €. Tel.: 670441639.

COMPRA - VENTA

Piso, Apartamentos...

Toledo

Adosado c/ Alemania (esquina), garaje, salón,cocina, aseo, baño, 4 dormitorios, soleado,no comunidad. 215000 €. Tel.: 687466955.Argés

-INMOBILIARIA-

-EMPLEO-Piso de 116 m2, 3 dormitorios, salón, a/a, 2baños, cocina amueblada, terraza acristala-da, tendedero, trastero, piscina. Tel.:656974186.

Nambroca

Chalet todo en planta baja, parcela 320 m2,cocina amueblada, c/ Bailen nº47 “Urbani-zación la Portada”. Tel.: 679799794.

ALQUILER - VENTA

Pisos, apartamentos...

Toledo

Piso amueblado en Santa Bárbara, 4 dormi-torios, baño y aseo, reformado, calefacción in-dividual. Tel.: 697974572.

Bargas

Apartamento 1 dormitorio, salón, cocina, ba-ño amueblado, nuevo, calefacción. 350 €.Tel.: 607734338.

Local

Tarancón (Cuenca)

Vendo o alquilo Local de 2500 m, junto al pa-que recinto ferial y al centro de especialida-des. Tel.: 969241315. Horario de mañanas.

SERVICIOS

-VARIOS-

-RELACIONES-

Novedad LUCERO, pechos grandes, buencuerpo, fiestera, 24 h, salidas. 685694073.FERNANDA, rubia, hermosos pechos, curvasde vicio, golosa, francés hasta el final, conó-ceme y repetirás. 40 €. 696163348.Madurita, pecho 120, muy cariñosa, francésnatural, muy complaciente. 658896306.Novedad casada, discretísima con 130 de pe-cho natural, placer garantizado, particular.696730411.Española, toledana, pura, ardiente, sensual,francés natural, griego, completita.633393773.Mulata caribeña nueva, todos los servicios,viciosa, cuerpo escultural, 24 h. 651184719.Novedad Rusa, jovencita, servicios comple-tos, 24 horas, salidas. 642900685.Tailandesa Sulay 23 años, bella, masajes tán-tricos, relajante, 24 h. 618389862.Novedad BÁRBARA, morena, explosiva, pe-chos preciosos, morbosa, viciosa, francés na-tural, griego, completita, 40 €. 680472835.Diosa LAKHSI (ritual), abundancia, belleza,placer, quiérete, lo vales. 603930933.DIANA, ardiente, completísima, francés na-tural, te atiendo con naturalidad y discreción,sin prisas. Tel.: 671823591.Busco chica de 35 a 50 años, cariñosa, pasarnoche, pago 70 €. 636330308.

Toledo Clasificados EL DÍAJUEVES, 26 DE MAYO DE 201154

SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

Clasificados

CONTACTOS

Scorts alto standing. Casa EVA, españolas,internacionales, 24 h. Salidas hoteles y do-micilio. Chalé parking privado. Discreción.671262935 - 662058742.TOLEDO. Belleza, elegancia, máxima discre-ción, nuestras señoritas estan seleccionadaspor su belleza, logrando tu plena satisfac-ción. 689022271.TOLEDO. Deja hechizarte por nuestro encan-to, no dudes en llamarnos, estamos aqui pa-ra satisfacer tus fantasías. 699791887. Andaluza viciosísima, francés natural hastael final, servicios completos, fiestera, salidas24 horas. 647202815.SHARY, por primera vez, sexo a tope, discre-ción, fiestera. 685694073.Novedad madurita, española, bien conser-vada, enormes pechos, viciosa como ningu-na, 24 h. 608837281.Travesti, super novedad, pechos grandes, do-tación versátil, 24 h, discreción. 648497616.SAMIRA 19 añitos 671996969, rubia, delga-da, guapísima, cariñosa, fogosa, terrible hem-bra, Patry te espero con minifalda y sin bra-gistas. 627277933.Madura de escándalo, rubia, delgada, 120, be-llos pechos naturales, buen trasero, cariñosa,fiestera, consoladores.: 696159357.Novedad MICHELY rubia, 130 de pecho na-turales, traserazo, completísima. 608984725.VALENTINA, española, 24 añitos, supermor-bosa, todos los servicios, 24 h. 659309090.Casa SANDRA. Españolas, latinas, todos losservicios, 24 h. Salidas. 696593259.ROCÍO canaria, ardiente, cachonda, griego,besos, complaciente, francés, 24 h.628931101.LORENA, jovencita, guapa, rubia, viciosa, ha-go todo. Fiestera, salidas. 681324056.

Su anuncio eneste espacio.

Clasificados EL DIA.Más información.

902310010DESEO’S: Chicas de lujo,

españolas, tailandesa,latina, induscutiblemente

las mejores, 24 h.

695025378

Page 79: TOLEDO26052011

Pasatiempos 47/55EL DÍA

JUEVES, 26 DE MAYO DE 2011

Page 80: TOLEDO26052011

ELDIA “El conocimiento del cerebro humano es el gran reto dela ciencia en los próximos milenios”. J. L. ARSUAGA (PALEONTÓLOGO)

Toledo I sacó ayer a la calle sucertamen de encaje de bolillos

SUSANA JIMÉNEZTOLEDO

Sacar lo que hacen los mayores ala calle, mostrar que, a pesar de losaños, es mucha la actividad que tie-nen y las ganas de disfrutar, son losobjetivos marcados por el Centrode Mayores Toledo I, dependen-diente del Gobierno regional, queayer llevaba a la plaza de Zocodo-ver el mejor hacer de las partici-pantes en su taller de bolillos. Unade las múltiples actividades quepropone el Centro a los mayores,como una alternativa para mante-nerse activos.

De este modo, Zocodover seconvertía en el escenario de un cer-tamen de bolillos, en el que ade-más de las encajeras del Toledo I,también se sumaron mayores delCentro Toledo II así como de otrosde la ciudad y de localidades cer-canas, superando la treintena departicipantes. Así lo explicaba eldirector del Centro de Mayores To-ledo I, Miguel Carmona, quien des-tacaba la importancia de este tipode actividades con las que dar a co-nocer lo que hacen nuestros ma-yores, ya que la mayoría de las ve-ces, es algo que pasa desapercibi-do, al quedar dentro de los cen-tros.

Numerosas personas se acer-caron a ver el trabajo de estas en-cajeras, todas ellas con más de 70años.

VICENTE MACHUCA

VICENTE MACHUCA

VICENTE MACHUCA

Una treintena deencajeras participó enel evento que teníalugar en Zocodover

El Centro de Mayores Toledo I sacaba ayer a la plazade Zocodover su taller de bolillos.

1

2

3

17º 29ºMIN MAX

HoyNubes y claros

Intervalos de nubes medias y altas,aumentando a muy nuboso, conchubascos débiles.

—NUEVOS E-MAIL—

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294/902 310 010. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, Tel. 925 560001 EL DIA deCiudad Real, Tel. 926 223040, EL DIA de Guadalajara, Tel. 949 234640 EL DIA de Albacete, Tel. 967 19 27 74. CNC, Tel. 969 230332. Economia y Empresas, Tel.925 284246

[email protected] [email protected] [email protected] Ciudad [email protected] [email protected]

¿Quieres que tu publicidadtenga la última palabra?

Este espacio es para tu anuncio.Informate en el telf.: 969 24 04 23

¿?¿ ?Último adiós a Ángel Luis RojoMuchas han sido las personalidades delmundo de la política y las finanzas que ayer seacercaban a la capilla ardiente de Ángel LuisRojo, exgobernador del Banco de España, quefallecía este martes a los 77 años de edad.

—EL PROTAGONISTA—

Votaciones y más

C. MotaCOLABORACIÓN

Una vez pasadas estas eleccio-nes que, entre unas cosas yotras, tanto han dado que

hablar, tanto por los resultados comopor las circunstancias en las que sehan desarrollado, con miles de per-sonas pasando noches al raso en lasplazas de nuestras ciudades (con lasolidaridad de diversos puntos en elextranjero) reclamando bajo el tér-mino “democracia real” una mayorparticipación y peso de la voluntadde los ciudadanos en la vida políticadel Estado, y mostrando su repulsa aun sistema bancario y financiero quehace y deshace a su antojo, lo ciertoes que en algunos municipios se hanproducido algunos resultados, comopoco, curiosos.Por ejemplo, ¿se ima-ginan vivir en un pueblo cuyo alcal-de es un cura? Pues es lo que ocurri-rá en un pequeño pueblo malague-ño. ¿Qué pueden esperar sus ciuda-danos? ¿Se tomarán las decisiones enplan “lo que diga el alcalde va a misa”(chiste muy fácil, lo siento) o en losplenos reinará la transparencia y laverdad, por aquello de ganarse el cie-lo?

¿Y a quién echarán la culpa enun pueblo guipuzcoano en el quela mayoría del censo votó en blan-co, o en otro de la provincia de Ta-rragona donde no fue nadie (peronadie) a votar? No será al alcalde,desde luego. Más fácil será en elcaso de los candidatos de una for-mación de ámbito estatal en unpueblo de Madrid que no obtu-vieron un solo voto, de lo que sededuce que no se votaron ni ellosmismos.

Y ahora perdonen que les deje,pero es que en un pueblo de Cas-tellón van a decidir quién es el al-calde lanzando una moneda alaire, como el sorteo de campos enel fútbol, y quiero ver cómo van.

—COLUMNA CINCO—