TOPONOMÍASANJUANCOPALA,MUNICIPIODESANTIAGOJUXTLAHUACA,

OAXACA,MÉXICO.El nombre de Copala viene del náhuatl y quiere decir «lugar delcopal».SunombreenlenguamixtecaeraSahatnuncutu«alpiedelcopale».� EnlenguatriquiesllamadoChuman'a,«elpueblo»o«elcentro».

Laviviendaenzonasmarginadas,continuasiendounobjetodepreocupaciónparalamayoría de los países en Latinoamérica. Cobra un significado particular en laspolíticas públicas, sociales, financieras y ambientales. Por lo tanto solucionar laproblemática,ofreceunpatrimonioedificado,yrepresentaunáreadeoportunidadparalareconstruccióndetejidossociales.

SITUACIÓNACTUALDELAVIVIENDAENZONASMARGINADAS

La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en suarticulo 4º estableceque, toda família tienederechoa disfrutar devivienda digna y decorosa. La ley establecerá los instrumentos yapoyosnecesariosafindealcanzartalobjetivo.

VIVIENDADIGNA,DERECHOCONSTITUCIONAL

MARCOLEGAL

MACROYMICROLOCALIZACIÓN

San Juan Copala, está integrado por 32 localidades divididas administrativamente en agencias de policía o barrios. se encuentra en el extremo occidente del estado de Oaxaca, en el centro del municipio de Santiago Juxtlahuaca, a 20 kilómetros al sur de la cabecera municipal de Santiago Juxtlahuaca.

MARCO HISTÓRICO DE LA REGION DE LOS TRIQUIS. En la colonia: la economía triqui sufrió los cambios que el modelo europeo impuso a los pueblos conquistados. La región nunca se distinguió por su alta producción de artículos alimenticios y de uso común (Carlos Durand Alcántara, 1995). En 1550 los españoles habían convertido a Chicahuaxtla y Copala en cacicazgos, desde entonces fueron calificados como gente confusa y alborotadora. En 1739 pierden la tercera parte de su territorio por la justicia española, unas 20 mil hectáreas. Pelearon por medio de litigios la restitución de sus derechos pero al no haber dado resultado pasaron a la lucha armada teniendo un papel significativo durante la guerra de independencia. En 1832 comandados por Hilarión, Medina y Jacobo, la rebelión se mantuvo cuatro años, resistiendo a fuerzas armadas del Estado amparado por montañas y barrancos (Carlos Durand Alcántara, 1995). En 1855 el problema agrario de la región se mantuvo latente, durante décadas, y fue el motivo que propició que las comunidades triquis se erigieran en bastiones del zapatismo. La revolución mexicana de 1910 involucró a los triquis de Copala en una dinámica en la que sus relaciones políticas y sociales adquirieron una nueva conformación. (Jorge Hernández Díaz y León Javier parra Díaz, 1994).

En 1940 se agudizan los conflictos entre las comunidades triquis por cuestiones agrarias y por la constante intromisión de los mestizos, al grado de que es necesaria la presencia de los soldados. En 1948, mediante el decreto 105 del congreso del estado Libre y Soberano de Oaxaca, San Juan Copala es despojada de la categoría de presidencia municipal, por los constantes “actos delictivos y hechos violentos”, se le despoja a San Juan Copala de su categoría de municipio libre, a partir de ese momento, los triquis deben ir con las autoridades mestizas de Juxtlahuaca, Putla y Tlaxiaco. En 1956 el teniente Palos, miembro del ejército mexicano, cae asesinado. Este militar estaba chantajeando a los triquis y les cobraba dinero para no denunciarlos y desarmarlos (Francisco López Bárcenas, 1986). Por los hechos anteriores, la fuerza aérea militar ametralla a San Juan Copala con cientos de muertos, sufre bajas el ejército. Se oculta este hecho a la prensa nacional. En 1978 se hace presente una partida militar a solicitud de los priístas, en el Centro Ceremonial Económico y Político, San Juan Copala, con el objetivo de tranquilizar las cosas, pero éste actúa arbitrariamente e impunemente no respetando a las mujeres, asesinando asueldo, desapareciendo dirigentes indígenas, luchadores sociales solidarios. Un grupo de triquis radicados en la Ciudad de Oaxaca y del DF se organizan para denunciar Éstos hechos, nace el Movimiento de Unificación y Lucha Triqui (MULT). En 1988 sale de la subregión triqui el ejército y se inicia la etapa del Concejo Municipal.

MARCOTEÓRICOSan Juan Copala fue unmunicipio independiente deOaxaca desde 1826hasta1948,cuandoelCongresodelEstadoacordósudisoluciónyanexióndesuterritorioalmunicipiodeJuxtlahuaca� alqueseencuentrasujetalalocalidad y otras que formaron el antiguomunicipio. Desde entonces lotriquishanluchadoporquesereconozcanuevamentecomomunicipio, loquehasidorechazadoporelgobiernodeOaxaca.�Debidoaunalargaseriedeconflictospolíticosysociales, sushabitantessehanconstituidoenunMunicipio Autónomo, a ejemplo de los denominados MunicipiosAutónomosRebeldesZapatistasenChiapas.El Municipio Autónomo ha sido blanco de ataques violentos desde sufundación en 2006 por parte de las organizaciones Unión de BienestarSocialdelaRegiónTriqui(UBISORT)yMovimientodeUnificaciónyLuchaTriqui (MULT), esta última fracturada en el MULT y el Movimiento deUnificaciónyLuchaTriqui Independiente(MULT-I)enelaño2007; loqueha llevado a un continuo estadode inseguridad, conflicto y guerra en lacomunidad.

4.7. VIVIENDA: …. La gran mayoría de las viviendas del municipio son de paredes de madera, techos de cartón o bien de lamina galvanizada en las agencias municipales alejadas y que no tienen vía de acceso, observándose algunas con paredes de adobe, techos de lamina galvanizada o de teja en los lugares con acceso y muy pocas con paredes de tabique, techo de concreto, que normalmente se ubican en las comunidades con muy buen acceso, tales como aquellas que se localizan en toda la cañada sobre la carretera pavimentada N0. 115 de Juxtlahuaca a Putla Villa de Guerrero en el municipio.

PlandeDesarrolloMunicipal2011-2013SantiagoJuxtlahuaca,Oaxaca

“las viviendas son casashechasde troncos con techosdepaja, dedosaguasyseenjarranconlodoypiedra.Dentrodesustradiciones,laviviendaesdetipopatriarcal,cuandounaparejasecasatienenelderecho a construir una casa enseguida de la de sus padres,colaborando los padrinos y tíos para levantarlas sin retribuciónalguna. Los materiales los toman gratuitamente del monte. Elinteresadodirigepersonalmenteelcorte,preparaciónyacarreos,delosmaterialesnecesarios.Laviviendademaderaduraentre60y80años.Paralaconstruccióndelacasaseprefierenlasmaderasdehuachapil(árboldelaregión)ocedroporsugrandurabilidad.Lasconstruidasconencinoexigenreparacionesconstantesytienepocavidayaqueelencinosepudrea causa de las lluvias después de unos 15 años. En esta zona sonmuypocaslasviviendasqueestánhechasdeladrillos.

ANTECEDENTESDELAVIVIENDATRIQUI

http://tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/5707/Capitulo2.pdf

Generalmenteenlasviviendasseencuentrandistintostiposdeollas,lasollamasgrandesirveparasurtirsedemaíz,tambiénsirvenparapreparar el “tepache” bebida que hacen en los días festivos: doscalabazas(jicaras),una jarradevidrioparaelaguardienteyvarioscestosdemimbreparahacerlascompras.Enunrincónseencuentrael fogóny la leñaamontonada.Carecendemobiliario;usanbanquillosdemaderaotroncoscortadosdeochoadocecentímetrosdealtura,javas,uncamastrodemaderaysobretodo petates para dormir. Esto forma parte delmobiliario de unacasatriquioaxaqueña.

EltejidosocialdelaregiónTriqui,comootraszonasmarginadas,abarcadistintasformasyexpresiones de una sociedad determinada. Por lo tanto, las costumbres, prácticas,tradiciones, maneras de ser, rituales, tipos de vestimenta, vivienda y normas decomportamiento,sonparte delacultura.Porloanteriorlaviviendadiganesnecesariaenzonaparapreservarnosoloeltejidosocial,sinotambiénporquerepresentaunpatrimoniotangibleenlacéluladelasociedadcomoloeslafamilia.

Fuentefotográfica:http://www.sil.org/mexico/mixteca/triqui-copala/00e-TriquiCopala-TRC.htm

FUNDAMENTACIÓN

Recuperar los sistemas constructivos tradicionales, y el uso de materiales locales, no solocontribuyea laoperacióndebajoscostosenergéticos,biodegradables,beneficioseconómico-cultural,sinotambiénconlasustentabilidadanteelcambioclimático.

SITUACIÓNACTUALDELAVIVIENDATRIQUI

La vivienda tradicional triqui consiste en una sola pieza, con patio, corral y una troje; losmurossondepiedra,tierraydevarascubiertasdelodo.Eltechoadosaguas.

El interior de la vivienda Triqui se resuelve de manera multifuncional, de igual forma elespacioseutilizaparadormir,trabajar,cocinar,yresguardarviveres.

Visitaalprimersitioimprovisadoparavivienda.

AltarimprovisadoPASC/21-SEP-2014

ÁreaimprovisadaparacocinaPASC/21-SEP-2014

ConstruccióndetemazcalenelpredioJPH/21-SEP-2014

ConstruccióndediversasáreasconmaterialesdebajocostoPASC/21-SEP-2014

EspaciosimprovisadosparacrianzadeavesdecorralPASC/21-SEP-2014

UsodeespacioslibresparasiembraPASC/21-SEP-2014

Visitaalsegundositio“viviendadeinterésmedio”utilizadoparatresfamilias

EspaciodestinadoparaaltarPASC/21-SEP-2014

CocinaPASC/21-SEP-2014

EspaciohabilitadoparatallerdecosturaPASC/21-SEP-2014

UsodetelasenlugaresdondenoexistenpuertasPASC/21-SEP-2014

DiseñodetelaresPASC/21-SEP-2014

Enlaactualidadlaviviendatradicionaltriquirequierecubrirnecesidadesactualesparanoterminareneldesusoyabandono.

Visitaalaregiónparaconocerlatipologíadelavivienda

Construccióndeunaviviendaenlazonatriqui, retomaelsistemaconstructivotradicionalylosmaterialeslocales,latechumbreseresuelveconláminagalvanizada.

Hoyendíarecuperarsistemasconstructivostradicionales,utilizarmaterialeslocalesy retomar patrones de vida ancestral, como espaciosmultifuncionales, representanosoloidentidad,sinofortalecimientoregionalcomounvalorúnicoexcepcional.

CARACTERÍSTICAS: HACIENDAZORITA TABLADELALAGUNA

RESIDENCIALELBAJIO

RESIDENCIALELDIAMANTE

EXTENSIÓN: 4HAS 10LOTESDE10x22mts •  4LOTESDE8X25Mts•  2LOTESDE10X20

Mts

•  30A80LOTESDE10x20Mts

PROPIETARIO: •  BENIGNOLUJANZAVALETA

•  PEDROROMANSANTANA

•  CARLOSAVENDAÑOMARTINEZ

•  CARLOSAVENDAÑOMARTINEZ

•  PEDROROMANSANTANA

•  CARLOSAVENDAÑOMARTINEZ

UBICACIÓN: SANTAMARIAZAACHILA AGENCIADEPOLICIAEMILIANOZAPATA

SANTAMARIAZAACHILA

SANTAMARIAZAACHILA

TIPODEPROPIEDAD: PROPIEDADPRIVADA EJIDAL EJIDAL EJIDAL

SERVICIOS: •  ENERGIAELECTRICA•  AGUAPOTABLE

(BOMBA)

•  AGUAPOTABLE(POZO)

•  ENERGIAELECTRICA(A200METROS)

•  AGUAPOTABLE(POSIBLEEXTRACCIONMEDIANTEPOZO)

MACROLOCALIZACIÓNDELOSPREDIOS

PROPUESTANo.1«EXHACIENDAZORITA»

(VILLADEZAACHILA)PROPIETARIO:BENIGNOLUJÁNZAVALETAEXTENSIÓN:4HECTAREASSERVICIOS:• ENERGIAELÉCTRICA(A100METROS)• AGUAPOTABLE(BOMBAA100METROS)• ACCESO(TERRACERÍA)

MACROLOCALIZACIÓNDELPREDIO

PREDIONo.1

MICROLOCALIZACIÓNDELPREDIO

FOTOGRAFIASDELPREDIO

PROPUESTANo.2«TABLADELALAGUNA»

(AGENCIAEMILIANOZAPATA,ZAACHILA)

PROPIETARIO:PEDROROMANSANTANAYCARLOSAVENDAÑOMARTINEZSERVICIOS:• ACCESODETERRACERIA• SERVICIOSCERCANOS• CUENTACONUNPOZODEAGUAEXTENSIÓN:10LOTESDE220m2TOTAL:2200m2

MACROLOCALIZACIÓNDELPREDIO

PREDIONo.2

MICROLOCALIZACIÓNDELPREDIO

FOTOGRAFÍASDELPREDIO

PROPUESTANo.3«RESIDENCIALELBAJIO»

(SANTAMARIAZAACHILA,VILLADEZAACHILA)PROPIETARIO:CARLOSAVENDAÑOMARTINEZ6LOTESDISPONIBLES:Ø 4LOTESDE8X25mtsØ 2LOTESDE10X20mtsOBSERVACIONES:• ACCESODETERRACERÍA

MACROLOCALIZACIÓNDELPREDIO

PREDIONo.3

MICROLOCALIZACIÓNDELPREDIO

FOTOGRAFICODELPREDIO

PROPUESTANo.3«RESIDENCIALELDIAMANTE»

(SANTAMARIAZAACHILA)DEPENDENCIASASISTENTES:PROPIETARIO:PEDROROMANSANTANAYCARLOSAVENDAÑOMARTINEZEXTENSIÓN:30A80LOTESDE10x20METROSSERVICIOS:• ENERGIAELECTRICA(A200METROS)• AGUAPOTABLE(POSIBLEEXTRACCIONMEDIANTEPOZO)• ACCESO(TERRACERIA)

MACROLOCALIZACIÓNDELPREDIO

PREDIONo.4

MICROLOCALIACIÓNDELPREDIO

FOTOGRAFÍASDELPREDIO

Laconceptualizacióndelproyectoseinspiróensuactividaddeproduccióndetelares,identidadytradicionalismo,basadoennecesidadesactuales.Quizánuestrotradicionalismo—queesunadelasconstantesdenuestrosery loquedacoherenciayantigüedadanuestropueblo—partedelamorqueprofesamosalaForma. El laberintodelasoledadOctavioPaz

PROYECTODEVIVIENDA

Eltelarylaviviendatriquitienenestructurassimilares,sematerializanatravésdeideasytécnicas.Guardanensusentrañassaberesquepermitencubrirnecesidadesdeabrigo.Sustexturas,colores,y formassonmuestradeidentidadlocalynacional.“Toda tradición tieneuncomienzo, retomaelementos realesdelpasadodotándolosdeunnuevosignificado”.

DESCRIPCIÓNDELAVIVIENDATRIQUIEl proyecto para la vivienda triqui, retoma el uso de materiales locales ysistemas constructivos tradicionales, para resolver necesidadescontemporáneas para una mejor calidad de vida mediante espaciosconfortables, socialmente la vivienda pretende la reconstruccion del tejidosocial.En el acceso, existe un espacio libre y multifuncional, como elemento detransición contiene un corredor para la recepción de visitas. El interior seresuelvepormediodeunespaciomultifuncional,endondeexisteunaáreadestinadaparasualtar.Lacocinayelcomedoresunespacioabiertocomoseresolvíaancestralemente,parapropiciarlaconvencia,eláreaintimacontienemuebles integrales construidos por los propios habitantes, en lugar de lapuertas, lostelaressonelsimbolodesuautenticidad,elserviciosanitario,yel patiode servicio contiene lavaderos; espaciosque resuelven lasminimasnecesidades. Enelpatioexteriorsepuedetenerunahuertaparaelcultivoque cubra necesidadesminimas y un corral para la crianza de aves. Lasventanas y vanos de puertas proporcionan a la vivienda una adecuadaventilacióneiluminación,queevitanlautilizacióndesistemasartificiales.

PROGRAMAARQUITECTÓNICO• Corredor• Espaciomultifuncional(recepción,estar,altar,taller)• Habitaciones(2adultosyniños)• Cocina(espacioabiertoparafogón,comal,áreadepreparaciónymuebleparatrastos).• Patiodeservicioconlavaderos• Sanitario• Huerto• Corralparacriaderodeaves• EspaciomultipleSUPERFICIEDELPERDIO200.00M2CONSTRUCCIÓN70.00M2

Espacio M2

Recamara1 12.70

Recamara2 10.70

Cocina 5.00

EspacioMultifuncional 20.00

Sanitario 3.50

Corredor 4.45

Árealibreyverde 126.65

Huerta 17.00

PREDIO8.00X25.00M2Construccion70.00m2 TOTAL:200M2

ESTUDIODEÁREAS

SISTEMACONSTRUCTIVO:A) CIMENTACIÓN• EnracedepiedraytierraB)MUROS• Tabiquedecementoenáreashúmedas• Bajareque(tierraymadera)acabadonaturalimpermeabilizadoconmucilagodenopal.• Adobeimpermeabilizadoconmucilagodenopal.C)TECHUMBRE• Marcorígidodemadera• Vigasdemadera,duela,ytejaindustrializada• ImpermeabilizaciónconjabónneutroyalumbreD)INSTALACIONES• Sanitarioecológico• Captaciónnaturaldeenergíasolar• CaptacióndeaguadelluviaE)ACABADOS• Pisosdeladrilloconmediatabladebarrorojorecocido• Ventanasypuertasdemadera• Telares• Aplanadosdetierraycalapagadaconcolorintegrado

BOCETOS

PROPUESTADEPLANTAARQUITECTÓNICA

PERSPECTIVAPARTEFONTRAL

PERSPECTIVAPARTETRASERA

PLANTAARQUITECTÓNICA

FACHADAFRONTAL

FACHADATRASERA

CORTELONGITUDINAL

CORTETRANSVERSAL

ParajeLaBarbosaylaColorada23prediosde8x25m23prediosparaproyectosdeculturaymedicinatriqui

350.00m2

Áreaverde200.00m2

Temazcal50.00m2