TransformadorPoste Monofásico
A medida que las ciudades, zonas industriales y ruralescrecen, se hace necesario que los sistemas de distribuciónde energía también se expandan, lo que permite que sepuedan realizar las actividades más básicas del mundode hoy.
En la actualidad, el suministro de energía se realizaprincipalmente a través de distribución aérea, por lo quelos transformadores tipo poste son requeridos para laampliación de las redes eléctricas.
Ya sea para mantener un suministro eficiente de las líneasaéreas existentes, con equipos que proporcionenconfiabilidad de operación, como para realizar lasexpansiones de los nuevos tendidos aéreos que serequieran, Prolec GE ofrece su línea de TransformadoresTipo Poste Monofásico.
Aplicación
Estos aparatos son aplicados a sistemas de distribuciónaéreos, tales como:
• Fraccionamientos residenciales• Urbanizaciones• Zonas rurales
Ventajas
• Menor costo inicial• Rápida instalación• Poco mantenimiento requerido• Aprobados y certificados por CFE y LAPEM• Tapa del tanque segura y hermética• Diseños aprobados para resistir esfuerzos de corto
circuito• Unidades confiables
Características
• Normas de fabricación: NOM-002-SEDE,NMX-J-116-ANCE, NMX-J-123-ANCE,NMX-J-169-ANCE, NRF-025-CFE
• Tipo Normal: 65˚ C de elevación de temperatura ytanque de acero al carbónTipo Costa: 65˚ C de elevación de temperatura; tanque,tapa, radiadores y accesorios metálicos de aceroinoxidable y boquillas para zonas de contaminación
• Tanque resistente a la corrosión• Garantía estándar: 12 meses en operación ó 18 meses
después de su embarque• Cambiador de derivaciones de cinco posiciones: la
nominal, dos arriba y dos abajo• Para transformadores autoprotegidos:
- Protección para sobretensiones transitoriasocasionadas por maniobras de operación, porapertura/cierre de circuito y descargas atmosféricas
- Protección por sobrecargas severas (corto circuito)por fallas en el circuito secundario
Pruebas
• Corto circuito**• Impulso por rayo normalizado**• Elevación de temperatura de los devanados**• Relación de transformación y polaridad• Resistencia óhmica de los devanados• Resistencia de los aislamientos• Factor de potencia• Pérdidas en vacío y corriente de excitación• Pérdidas debidas a la carga e impedancia• Potencial aplicado• Hermeticidad• Potencial inducido
** Pruebas prototipo.
TRPS1F-0111-03
Dimensiones y pesos de los diseños**
* Dimensiones en mm. Nota: Dimensiones y pesos aproximados.Favor de validar con su representante de ventas la información del transformador requerido.
Cambiador de derivaciones externo
Apartarrayos*(uno por boquilla de alta tensión)
Boquillas de alta tensión(en autoprotegidos incluye un fusible
de expulsión en cada boquilla)
Soporte para montaje a poste
Placa de datos
Luz indicadora de sobrecarga*
Conector para puesta a tierra (tanque)
Válvula de alivio de sobrepresión
Conexión superior parallenado de aceite y pruebade hermeticidad
Boquillas de baja tensión
Conexión de baja tensión a tierra
Puente de la baja tensión a tierra
Interruptor termomagnético*
* Accesorios de Transformadores Autoprotegidos.
(23000-120/240) (22860Yt/13200-120/240)kVA
5101525
37,55075100
A*715715715765870870
B*660660660690755755
C*102510351065110011951195
D*445445445480540540
E*590600630665755755
F*465475510540630630
Peso (Kg)165185215265375380
kVA5101525
37,55075100
A*605585665665710765895965
B*5705055655656506507551030
C*90598592010551080122013151405
D*355330410410445475540610
E*63071063577079593510301110
F*505590510550675805905975
Peso (Kg)125150175260300345515655
(13200-120/240) (13200Yt/7620-120/240) (33000-120/240) (33000Yt/19050-120/240)kVA
5101525
37,55075100
A*6559759751080108011501150
B*595690690755755825825
C*1030150515051460146014604480
D*385480480540540610610
E*605905905860860860880
F*480780780735735735755
Peso (Kg)140275300335385470525
Transformador Convencional
N/DN/D N/D
(23000-120/240) (22860Yt/13200-120/240) (33000-120/240) (33000Yt/19050-120/240)kVA
5101525
37,55075100
A*655975975108010801150
B*595690690755755825
C*115015051505150515501560
D*380480480540540610
E*720905905905950960
F*595780780780820830
Peso (Kg)160185220275380420
Transformador Autoprotegido(13200-120/240) (13200Yt/7620-120/240)
kVA5101525
37,55075100
A*605605605663712867
B*568568568622657754
C*105810981107108311041068
D*356356356410445540
E*780820830800820780
F*655695705675695655
Peso (Kg)145170195285315375
kVA5101525
37,55075100
A*715715715765870870
B*660660660690755755
C*122512401275130013801330
D*445445445480540540
E*790805840865940890
F*665680715740815765
Peso (Kg)200220255310425420
N/DN/D
N/DN/D
Capacidades y voltajes disponibles
N/D: No disponible
Convencional
Clase 15 kV Clase 25 kV Clase 34.5 kV
Autoprotegido
Clase 15 kV Clase 25 kV Clase 34.5 kV
5101525
37,55075100
kVA
Para más información acerca de nuestros productos y red de ventas, favor de visitar nuestra página: www.prolecge.comTel: +52 (81) 8030-2029 Fax: +52 (81) 8030-2032, 01800-3PROLEC
N/DN/D
TransformadorPoste Trifásico
En la instalación de las redes de distribución, las compañíaseléctricas pueden optar por tender líneas aéreas trifásicas,dependiendo de diversos factores, tales como altadensidad, tensiones, requerimientos específicos deequipos, entre otros.
El uso de transformadores trifásicos, es conveniente enestas aplicaciones, por lo que para satisfacer estasnecesidades, Prolec GE ofrece la línea de transformadoresTipo Poste Trifásicos.
Aplicación
Estos aparatos son aplicados a sistemas de distribuciónaéreos tales como:• Zonas urbanas• Fraccionamientos residenciales• Pequeñas industrias y comercios• Pozos de bombeo• Centros recreativos• Zonas rurales
Ventajas
• Menor costo inicial• Ahorro de espacio• Rápida instalación• Poco mantenimiento requerido
Características
• Normas de fabricación: NOM-002-SEDE, NMX-J-116-ANCE, NMX-J-123-ANCE, NMX-J-169-ANCE, NRF-002-CFE, NRF-025 CFE, LFC-GDD-174
• Certificación ANCE• Conexión Delta-Estrella• Tipo Normal: 65º C de elevación de temperatura y
tanque de acero al carbón
Tipo Costa: 65º C de elevación de temperatura; tanque,tapa, radiadores y accesorios metálicos en aceroinoxidable y boquillas para zonas de contaminación
• Para ambiente normal y climas cálidos• Cambiador de derivaciones de cinco posiciones, la
nominal, dos arriba y dos debajo en pasos de 2.5%cada una
• Tapa sujeta al tanque por medio tornillería de aceroinoxidable
• Tanque de acero al carbón con recubrimiento resistentea la corrosión
• Garantía estándar: 12 meses en operación o 18 mesesdespués de su embarque
Características de accesorios
• Cambiador de derivaciones de operación externa(Disponible también en operación interna)
• Registros de mano (Para unidades con cambiador dederivaciones interno y/o doble voltaje en baja tensión)
• Boquillas de alta y baja tensión con conectores paraaceptar conductores de cobre o aluminio
• Tanque reforzado para resistir presiones internas• Válvula de alivio para sobrepresiones internas• Placa de características de material anticorrosivo
Pruebas
• Corto circuito **• Impulso por rayo normalizado **• Elevación de temperatura de los devanados **• Relación de transformación y polaridad• Resistencia óhmica de los devanados• Resistencia de los aislamientos• Factor de potencia• Pérdidas en vacío y corriente de excitación• Pérdidas debidas a la carga e impedancia• Potencial aplicado• Hermeticidad• Potencial inducido
** Pruebas prototipo para transformadores norma CFE.
*Por favor consulte a nuestros representantes de ventas para cualquieraccesorio o configuración no listada.
TRPS3F-1210-03
Dimensiones y pesos de los diseños**
Capacidades y voltajes disponibles
NORMA NMX J-116 ANCE
NORMA NRF-025
NRF-025 NMX-J-116-ANCE
Boquillas de alta tensión
Boquillas de baja tensión
Protector de boquillasde baja tensión
Puente de la bajatensión a tierra
Conexión de bajatensión a tierra
Provisión para llenado de aceitey prueba de hermeticidad
Orejas de izaje
Válvula de aliviode sobrepresión
Placa de datos
Soporte para montaje a poste
Conector para puesta a tierra
15
30
45
75
112.5
150
675
710
790
790
765
N/D
940
1090
1140
1140
1190
N/D
940
960
1000
1185
1260
N/D
340
435
500
660
795
N/D
13200-220Y/127kVA A* B* C* Peso (Kg)
15
30
45
75
112.5
150
N/D
735
815
815
N/D
N/D
N/D
1140
1240
1240
N/D
N/D
N/D
1035
1175
1095
N/D
N/D
N/D
490
650
800
N/D
N/D
23000-220Y/127kVA A* B* C* Peso (Kg)
15
30
45
75
112.5
150
N/D
N/D
970
995
995
N/D
N/D
N/D
1140
1240
1315
N/D
N/D
N/D
1315
1385
1375
N/D
N/D
N/D
600
725
885
N/D
33000-220Y/127kVA A* B* C* Peso (Kg)
15
30
45
75
112.5
150
675
700
800
800
800
900
990
1040
1090
1140
1140
1240
1110
865
885
970
975
1150
365
370
460
550
620
850
13200-220Y/127ó 440Y/254 X 220Y/127
kVA A* B* C* Peso (Kg)15
30
45
75
112.5
150
N/D
940
965
990
830
910
N/D
1190
1290
1240
1315
1365
N/D
1200
1215
1365
1355
1435
N/D
505
570
725
885
1020
33000-220Y/127kVA A* B* C* Peso (Kg)
15
30
45
75
112.5
150
655
655
705
755
755
885
940
990
1090
1240
1190
1240
860
890
920
1050
1020
980
265
315
390
570
645
740
13200-440Y/254kVA A* B* C* Peso (Kg)
15
30
45
75
112.5
150
680
680
780
830
830
805
1115
1140
1215
1340
1390
1340
1030
1045
1105
1105
1265
1140
355
395
520
665
810
825
23000-220Y/127kVA A* B* C* Peso (Kg)
15
30
45
75
112.5
150
680
680
730
780
805
805
990
1040
1140
1290
1340
1290
1015
1040
1040
1150
1330
1130
305
385
440
675
835
850
23000-440Y/254kVA A* B* C* Peso (Kg)
15
30
45
75
112.5
150
N/D
965
915
990
780
885
N/D
1090
1090
1290
1390
1340
N/D
1245
1275
1345
1295
1320
N/D
475
490
740
810
880
33000-440Y/254kVA A* B* C* Peso (Kg)
* Dimensiones en mm. ** Nota: Dimensiones y pesos aproximados.Favor de validar con su representante de ventas la información del transformador requerido.
15
30
45
75
112.5
150
kVA Clase 15 kV
✓
✓
✓
✓
✓
N/D
Clase 25 kV
N/D
✓
✓
✓
N/D
N/D
Clase 34.5 kV
N/D
N/D
✓
✓
✓
N/D
Clase 15 kV
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Clase 25 kV
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Clase 34.5 kV
N/D
✓
✓
✓
✓
✓
N/D: No disponible
Para más información acerca de nuestros productos y red de ventas, favor de visitar nuestra página: www.prolecge.comTel: +52 (81) 8030-2029 Fax: +52 (81) 8030-2032, 01800-3PROLEC
TransformadorPedestal Monofásico
La demanda de energía eléctrica se ha incrementadoconsiderablemente en los últimos años, ya que actualmentenuestro entorno depende fundamentalmente del flujoininterrumpido de la electricidad.
Por esta razón requerimos sistemas cada vez másconfiables que nos permitan realizar adecuadamentenuestras actividades diarias.
La seguridad y la estética también han sido factoresrelevantes para el aumento en la utilización de los sistemasde distribución subterránea en nuestro país.
Para cubrir estas necesidades Prolec GE ofrece la líneade Transformadores Tipo Pedestal Monofásico.
Aplicación
Optimización de la confiabilidad, seguridad y la estéticaen:• Fraccionamientos residenciales• Desarrollos turísticos• Centros comerciales• Centros recreativos• Hoteles
Ventajas
• Mayor seguridad• Mayor plusvalía para la propiedad• Eliminación de contaminación visual• Facilidad de acceso
Características
• Normas de fabricación: NOM-002 SEDE, NMX-J-285-ANCE, NMX-J-123-ANCE, NMX-J-169-ANCE,CFE-K0000-04
• 65º C de elevación de temperatura (55º C disponiblebajo solicitud)
• Con o sin interruptor termomagnético• Cambiador de derivaciones de operación exterior
(especificar al ordenar)• Frente muerto• Boquillas de media tensión tipo pozo• Boquillas de baja tensión con conectores en línea• Fusible de expulsión en serie con fusible limitador de
corriente• Indicador de falla• Gabinete cerrado• Cerradura con provisión para candado• Tapa del tanque soldada• Mantenimiento mínimo por contaminación• Tanque de acero al carbón o acero inoxidable• Garantía estándar: 12 meses en operación ó 18 meses
después de su embarque
Características de accesorios
• Cambiador de derivaciones de operación sin carga.• Bisagras de acero inoxidable• Boquillas de media y baja tensión desmontables• Empaques de material elastomérico y compatibilidad
con el líquido aislante
Pruebas
• Corto circuito**• Impulso por rayo normalizado**• Elevación de temperatura de los devanados**• Relación de transformación y polaridad• Resistencia óhmica de los devanados• Resistencia de los aislamientos• Factor de potencia• Resistencia de anillos (contactos)• Pérdidas en vacío y corriente de excitación• Pérdidas debidas a la carga e impedancia• Potencial aplicado• Potencial inducido
** Pruebas prototipo.
Para más información acerca de nuestros productos y red de ventas, favor de visitar nuestra página: www.prolecge.comTel: +52 (81) 8030-2029 Fax: +52 (81) 8030-2032, 01800-3PROLEC
TRPD1F-0609-02
Dimensiones y pesos de los diseños**
Conexión inferiorpara drenado de aceite
* Dimensiones en mm. ** Nota: Dimensiones y pesos aproximados.Favor de validar con su representante de ventas la información del transformador requerido.
VISTA SUPERIOR VISTA FRONTAL VISTA LATERAL
Fusible de expulsión montadoen bayoneta con dispositivo
antiescurrimiento
Boquillas de alta tensióntipo pozo
Placa de características
Provisiones paraconexiones a tierra
Válvula de alivio de sobrepresióncon dispositivo antiescurrimiento
Conexión superior para llenadode aceite y prueba de hermeticidad
Interruptor termomagnético(especificar al ordenar)
Conexión de baja tensióna tanque
Soporte para conectorestipo codo
Boquillas de baja tensióny conectores en línea
Capacidades y voltajes disponibles
ITM: Interruptor TermomagnéticoN/D: No disponible
Clase 15 Kv
Sin ITM Con ITM Sin ITM
Clase 34.5 Kv
Con ITM Sin ITM Con ITM
25
37,5
50
75
100
kVA
Clase 25 Kv
Clase 15 kV
kVA25
37,55075100
A*360460410525610
B*635635635725725
C*740765790790815
D*665695720720745
E*305320320315325
F*225225225230230
Peso (Kg.)300370375505615
G*360360360360360
Clase 25 kV
kVA25
37,55075100
A*410460460525610
B*635635680725765
C*740740815815865
D*665665745745795
E*320320320320345
F*225225230230230
Peso (Kg.)325365425515675
G*460460460460460
Clase 34.5 kV
kVA25
37,55075100
A*410460525525610
B*635680680765830
C*740765790815890
D*675700730755830
E*275325320340350
F*225230230230230
Peso (Kg.)330.0400.0445.0560.0715.0
G*460460460460460
TransformadorSumergible Monofásico
El uso de la energía eléctrica para realizar nuestrasactividades diarias es cada vez mayor. Nuestros hogares,hospitales, escuelas dependen en gran medida de unflujo constante de la electricidad. Uno de los principalesfactores que pueden afectar a los sistemas de distribuciónaéreos son algunos efectos climáticos.
Los sistemas de distribución subterránea han demostradoun mayor nivel de confiabilidad en el suministro de laenergía eléctrica. Además, la distribución subterránearepresenta una mejor opción estética en usos residenciales.Es por esto que el uso de este tipo de sistemas en Méxicoha crecido de forma importante en los últimos años.
Para satisfacer estas necesidades, Prolec GE hadesarrollado la línea de transformadores sumergiblesmonofásicos.
Aplicación
Optimización del espacio y la estética en:
• Zonas habitacionales• Centros recreativos• Pequeños comercios
Ventajas
• Mayor confiabilidad de operación contra otros sistemasde distribución
• Facilidad de acceso• Mayor seguridad• Optimización del uso del espacio
• Mayor plusvalía para la propiedad• Instalaciones menos expuestas al medio ambiente y
vandalismo• Eliminación de contaminación visual
Características
• Normas de fabricación: CFE K0000-19, NMX-J-287-ANCE, NMX-J-169-ANCE, NMX-J-123-ANCE, NOM-002-SEDE
• 55° C de elevación de temperatura con capacidadtérmica de los aislamientos de 65° C
• Con o sin interruptor termomagnético• Accesorios tipo frente muerto y aislados• Tanque reforzado de acero al carbón o acero inoxidable• Totalmente sellado• Cambiador de derivaciones de operación exterior
(especificar al ordenar)• Boquillas de alta tensión tipo pozo• Boquillas de baja tensión tipo muelle• Recubrimiento especial para evitar la corrosión• Garantía estándar: 12 meses en operación ó 18 meses
después de su embarque
Características de accesorios
• Boquillas de media y baja tensión desmontables• Niple con tapón de material a prueba de intemperie en
el tanque• Placa de datos de material anticorrosivo• Tapón combinado para drenaje y muestreo• Soporte para boquilla estacionaria• Empaques de material elastomérico y compatibilidad
con el líquido aislante
Pruebas
Para la validación y aceptación de los prototipos se realizanlas siguientes pruebas:
• Corto circuito• Impulso por rayo normalizado• Elevación de temperatura de los devanados• Sumersión en agua (sumergido en 12000 lts de agua
sucia, 150 kg de sal, 20 horas en operación a pérdidasmáximas y 14 horas en reposo)
• Simulación de condición de transporte
TRSM1F-1210-03
Capacidades y voltajes disponibles
ITM: Interruptor TermomagnéticoN/D: No disponible
Clase 15 Kv
Sin ITM
✓
✓
✓
✓
✓
Con ITM
✓
✓
✓
✓
✓
Sin ITM
N/D
✓
✓
✓
✓
Clase 34.5 Kv
Con ITM
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
Sin ITM
N/D
✓
✓
✓
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
Con ITM
25
37,5
50
75
100
kVA
Clase 25 Kv
Dimensiones y pesos de los diseños**
Optimización del uso del espacio en la superficie.
Boquilla de alta tensión Tipo Pozo
Seccionador de dos posiciones
Placa de tierra de acero inoxidable
Placa de identificación de baja tensión
Válvula de sobrepresiónPlaca de característicasde material anticorrosivo
Boquilla de baja tensiónTipo Muelle
Portafusible tipo bayoneta
Cambiador de derivaciones(solicitar al ordenar)
Soporte para codo
Placa de identificación de alta tensión
kVA25
37.537.550507575100100
151525152515251525
100010001000100010001040124015301530
770770770770770810100013001300
810810810810810810810835835
620620620620620620620645645
745745745745745745745770770
435440440445450470520750750
CLASE A* B* C* D* E* PESO (kg)
Para más información acerca de nuestros productos y red de ventas, favor de visitar nuestra página: www.prolecge.comTel: +52 (81) 8030-2029 Fax: +52 (81) 8030-2032, 01800-3PROLEC
* Dimensiones en mms.** Dimensiones y pesos aproximados.Favor de validar con su representante de ventas lainformación del transformador requerido.
TransformadorPedestal Trifásico
Prolec GE manufactura los pedestales trifásicos parasistemas de distribución subterránea, los cuales handemostrado un alto nivel de confiabilidad y seguridad enel suministro de la energía eléctrica.
Aplicación
El pedestal trifásico está diseñado para operar a laintemperie y estar montado sobre una base típicamentede concreto. Tiene integrado un gabinete a prueba devandalismo, el cual contiene los accesorios y las terminalesde conexión.
Los transformadores del tipo pedestal trifásico Prolec GEse utilizan en lugares donde la seguridad y apariencia sonun factor decisivo, tales como:
• Desarrollos comerciales• Desarrollos turísticos• Edificios de oficinas y/o residenciales• Hoteles• Hospitales• Parques eólicos• Pequeña y mediana industria bajo el concepto de
subestaciones compactas• Universidades
Ventajas
• Requerimiento mínimo de espacio• Más seguro, ya que no presenta partes energizadas
accesibles a personas, por lo que puede instalarse enlugares públicos con acceso restringido
• Constituye una subestación completa• Mantenimiento mínimo por contaminación
• Autoprotegido• Facilidad de restablecimiento de servicio después de
una falla en el secundario (solo cuando lleva interruptortermomagnético)
• Desconexión de la alimentación en forma rápida ysegura
• Aspecto estético agradable
Características
• Normas aplicables: CFE K0000-08, CFE K0000-07,NMX-J-285-ANCE, NMX-J-169-ANCE, NOM-002-SEDE
• Certificación ANCE hasta 500 kVA• Accesorios tipo frente muerto• Tipo de operación Radial o Anillo y conexión en alta
tensión Delta o Estrella conforme a la especificaciónrequerida
• Cuatro derivaciones de 2.5%• Boquillas de alta tensión tipo Pozo de 200A o tipo
Perno de 600A• 65º C de elevación de temperatura sobre una media
de 30º C y una máxima de 40º C• Enfriamiento en aceite a través de convección natural
de aire (ONAN). También se ofrece líquido aislantebiodegradable y/o de alto punto de inflamación
• Tanque y gabinete de acero al carbón o acero inoxidable(opcional)
• Uso de pintura en polvo color verde Munsell 7GY3.29/1.5
Accesorios
Dependiendo de la especificación:• Alta tensión: fusible limitador de corriente de rango
parcial en serie con el fusible de expulsión o fusiblelimitador de corriente de rango completo que puedeser removido desde el exterior. También se ofrece fusiblede aislamiento en serie con el de expulsión
• Baja tensión: interruptor termo-magnético sumergidoen aceite, hasta 150 kVA
• Indicador de nivel de líquido aislante para 225 kVA ymayores
• Indicador de temperatura de líquido aislante para 225kVA y mayores
• Provisión para manovacuómetro• Cambiador de derivaciones desenergizado• Registro de mano
TRPD3F-0609-02
Portafusibles de expulsióntipo Bayoneta
Indicador de temperaturade líquido aislante
Seccionador
Cambiador de derivaciones
Barra para conexionesa tierra en alta tensión
Indicador de nivelde líquido aislante
Boquilla para neutro común
Conexión del neutro a tierra
Combinación de válvulade drenaje y muestreo
Dimensiones* y pesos de los diseños**
Tabla de capacidades y voltajes
NBAI: Nivel Básico de Aislamiento al Impulso.
Pruebas
Adicionales a las especificadas en las Normas, se ofrecen(con un costo adicional) las siguientes pruebas especiales:
• Elevación de temperatura en los devanados• Nivel de ruido
* Dimensiones en mm.** Dimensiones y Pesos aproximados. Favor de validar con su representante de Ventas la información del transformador requerido.
Base deslizablecon recubrimiento
anticorrosivoPlaca para tierra
Placa de características
Boquillas de alta tensión
Válvula de sobrepresión
Provisión para llenado
Boquillas de baja tensión
30 a 150225 a 300
50075010001500
1050 a 14001430 a 14451585 a 1600
167516751820
1320 a 15651580 a 16751845 a 2055
207018802330
1120 a 116014501525165025602110
590
kVA A B C D Peso Total (Kg)770 a 16002020 a 23353090 a 3125
408040955050
Tensionesen el
Primario (V)
Tensionesen el
Secundario (V)
kVA
13,20013,200YT/7,620
NBAI 95 kV23,000YT/13,280
NBAI 125 kV23,000
NBAI 150 kV34,500YT/19,920
NBAI 150 kV220Y/127
440Y/254 ó 480Y/277NBAI 30 kV
30, 45, 75, 112.5,150, 225, 300, 500
13,20013,200YT/7,620
NBAI 110 kV23,000YT/13,280
NBAI 125 kV23,000
NBAI 150 kV34,500YT/19,920
NBAI 150 kV220Y/127
440Y/254 ó 480Y/277NBAI 45 kV
750, 1000, 1500 2000, 2500, 3000
13,20013,200YT/7,620
NBAI 110 kV23,000YT/13,280
NBAI 125 kV23,000
NBAI 150 kV34,500YT/19,920
NBAI 150 kV440Y/255480Y/277
NBAI 45 kV
Para más información acerca de nuestros productos y red de ventas, favor de visitar nuestra página: www.prolecge.comTel: +52 (81) 8030-2029 Fax: +52 (81) 8030-2032, 01800-3PROLEC
TransformadorTipo Subestación (NMX-J-116-ANCE)
El transformador tipo subestación trifásico marca ProlecGE norma NMX-J-116-ANCE ofrece capacidades desde225 hasta 500kVA con una frecuencia de operación de60Hz, en tensiones hasta de 34.5kV, con o sin gargantascon el neutro accesible fuera del tanque a través de unaboquilla adicional para esta funcionalidad.
Todos los transformadores de Prolec GE son embarcadosherméticamente sellados. Las bobinas y el núcleo sonensamblados e inmersos en líquido aislante. Este métodode fabricación preserva la calidad del aislamiento y dellíquido aislante, para prevenir contaminación de fuentesexternas. Además, el líquido aislante sirve como mediode enfriamiento al transformador.
Arreglos típicos
Sin gargantas: Este tipo de arreglo es el comúnmenteutilizado en subestaciones exteriores, también conocidascomo subestaciones abiertas.
Con garganta lateral en baja tensión: Arreglo utilizado ensubestaciones exteriores.
Tipo subestación con gargantas laterales en alta y baja
tensión: Este tipo de arreglo es utilizado, en donde tantola alta tensión como la baja tensión se acoplan directamentea tableros. También son utilizados en subestacionesinteriores o exteriores, donde la acometida por la altatensión y la salida por la baja tensión son aéreas osubterráneas a través de canastillas o tubos conduit.
Aplicación
Este tipo de transformador es aplicable en sistemas dedistribución tanto en subestaciones interiores comoexteriores en centros comerciales, edificios de oficinas,fábricas, bodegas, equipos de bombeo, etc.
Se pueden fabricar transformadores para aplicacionesespeciales para diferentes industrias como el sistema detransporte subterráneo (Metro) y otras.
Ventajas
• Provee una operación segura en acoplamientos conequipos como tableros de control y en general enaplicaciones en interiores y exteriores
• Alta resistencia a condiciones extremas• Certificado por ANCE de acuerdo a normas
NMX-J-116 vigentes (para transformadores de 225 a500kVA)
• Versatilidad de conexión tanto en estructuras tipo Hcomo con instalaciones a nivel de piso y con líneassubterráneas
Características
• Adecuado para la operación en altitudes de hasta 2,300MSNM
• Sobre-elevación de 65°C ó 55/65°C sobre una mediade 30° C y una máxima de 40° C
• Tanque reforzado de acero al carbón• Totalmente sellado
Accesorios
• Indicador de nivel de líquido tipo carátula sin contactosde alarma
• Indicador de temperatura de líquido tipo carátula sincontactos de alarma
• Válvula combinada de drenaje y muestreo• Niple para el llenado de 25 mm de diámetro• Válvula de sobrepresión• Cambiador de derivaciones con manija de operación
externa para operación manual sin carga• Registro de mano en tapa del tanque• Base deslizable• Orejas de gancho para izaje• Boquilla alta tensión tipo sólido de porcelana con clema• Boquilla de baja tensión tipo sólido de porcelana con
conectores de acuerdo a norma NMX-J-116-ANCE• Radiadores tipo oblea soldados al tanque• Cople con tapón para llenado al vacío• Placa de conexión del tanque a tierra• Placa de características• Gargantas (cuando se especifiquen)
Registros de mano
Niple para llenadode 25 mm de diámetro
Provisiónpara manovacuómetro
Indicador de temperaturasin contactos de alarma
Cambiador de derivaciones
Combinación de válvulade drene y muestreo
Boquillas de alta tensióncon clema
Orejas para izaje
Válvula de sobrepresión
Indicador de nivel de aceitesin contactos de alarma
Placa de características
Base deslizable
Boquillas de baja tensióncon conector
tipo clema o espada
TRSB116-0609-02
Dimensiones y pesos
Capacidades, tensiones nominales y nivel básicode aislamiento al impulso (NBAI)
DimensionesVoltiosA.T.
13200
23000
34500
VoltiosB.T.
220
440
480
220
440
480
220
440
480
kVA
225300500225300500225300500225300500225300500225300500225300500225300500225300500
A
174017301830158016901870165016801850186018601920185018001940----
18101810----
19702110----
19502150----
21302020
B
128014001770105011901610123012201610150016201910177018201900----
18401950----
19601980----
18902200----
21302050
C
95097010009809709809509701000105011001160106011001160----
11101100----
12701330----
12601420----
12701420
D
620640670650640650620640670640690750650690750----700690----750800----740900----750900
E
620640670650640650620640670640690750650690750----700690----750800----740900----750900
F
525525545525525545525525545645645645645645645----645645----905905----905905----905905
G
525525525525525525525525525525525545525525545----525525----525545----525525----525525
Pesoen kg.
165216721702163216321692163216321719105018221882106311031872----
11101103----
21221328----
21122082----
12752082
% Z
2.5-5.0%
2.75-5.0%
3.0-5.75%
Tensiones
en Primario
13,200voltios
95 kV95 kV95 kV
23,000voltios
150 kV150 kV150 kV
34,500voltios
200 kV200 kV200 kV
Capacidad(kVA)
225300500
Tensiones
en Secundario
220voltios
30 kV30 kV30 kV
440voltios
30 kV30 kV30 kV
480voltios
30 kV30 kV30 kV
Capacidad(kVA)
225300500
Nota: 1. Dimensiones aproximadas en mm.2. Favor de validar con su representante de ventas la información del transformador requerido.3. Favor de contactar al representante de ventas para dimensiones específicas sin gargantas.
Para más información acerca de nuestros productos y red de ventas, favor de visitar nuestra página: www.prolecge.comTel: +52 (81) 8030-2029 Fax: +52 (81) 8030-2032, 01800-3PROLEC
Transformador Tipo Subestación(NMX-J-284-ANCE)
El transformador tipo subestación trifásico marca ProlecGE norma NMX-J-284-ANCE ofrece capacidades mayoresa 500 kVA y hasta 15,000 kVA, en tensiones hasta de34.5 kV y un nivel básico de aislamiento al impulso de200 kV.
Todos los transformadores de Prolec GE estánherméticamente sellados. Las bobinas y el núcleo sonensamblados e inmersos en líquido aislante. Este métodode fabricación preserva la calidad del aislamiento y dellíquido aislante, para prevenir contaminación de fuentesexternas. Además, el líquido aislante sirve como mediode enfriamiento al transformador.
Se pueden fabricar transformadores para aplicacionesespeciales, tales como rectificadores, aplicaciones defactor K para la industria de Cemento, Siderúrgica, Química,Papelera, de Tracción como el Sistema de TransporteSubterráneo (Metro) y otras.
Arreglos típicos
Sin gargantas: Este tipo de arreglo es el comúnmenteutilizado en subestaciones exteriores, también conocidascomo subestaciones abiertas.
Con garganta lateral en baja tensión: Este tipo dearreglo es utilizado en subestaciones exteriores.
Tipo subestación con gargantas laterales en alta ybaja tensión: Este tipo de arreglo es utilizado, en dondetanto la alta tensión como la baja tensión se acoplandirectamente a tableros. También son utilizados ensubestaciones interiores o exteriores, donde la acometidapor la alta tensión y la salida por la baja tensión son aéreaso subterráneas a través de canastillas o tubos conduit.
Aplicación
Este tipo de transformador es aplicable a sistemas dedistribución en industria, hoteles, centros comerciales,edificios de oficinas, hospitales, bodegas, etc.
Ventajas
• Provee una operación segura en la interconexión conotros equipos y tableros y en general en aplicacionesen interiores y exteriores
• Ofrece una alta resistencia en ambientes bajocondiciones extremas
• Operación a dos diferentes capacidades, dependiendodel tipo de enfriamiento seleccionado
Características
• Adecuado para la operación a altitudes de hasta 2,300m.s.n.m.
• Sobre-elevación de 65° C ó 55/65° C sobre una mediade 30° C y una máxima de 40° C
• Tanque reforzado de acero al carbón
Accesorios
• Indicador de nivel de líquido tipo carátula con o sincontactos de alarma
• Indicador de temperatura de líquido tipo carátula cono sin contactos de alarma
• Manovacuometro con o sin contactos de alarma• Motoventilador (para transf. con enfriamiento OA/FA)• Conexión superior para filtro prensa• Válvula de alivio de presión• Cambiador de derivaciones con manija de operación
externa para operación manual sin carga• Registro de mano en tapa del tanque• Base deslizable• Orejas de gancho para izaje• Boquilla de alta tensión tipo sólido de porcelana• Boquilla de baja tensión tipo sólido de porcelana tipo
espada• Radiadores tipo oblea soldados o bridados al tanque• Cople con tapón para llenado al vacío• Soportes para gatos• Placa de conexión del tanque a tierra• Gargantas (cuando se especifiquen)
Opcionales
• Tanque conservador con relevador Bucholz• Ruedas orientables a 90°
• Radiadores tubulares• Relevador de presión súbita• Transformadores de corriente tipo boquilla• Equipo de nitrógeno automático
TRSB284-1210-03
Nota: 1. Dimensiones aproximadas en mm.2. Favor de validar con su representante de ventas la información del transformador requerido.3. Favor de contactar al representante de ventas para dimensiones específicas sin gargantas.
Conexión superior filtro-prensade 25 mm de diámetro
Registro de mano
Válvulade sobrepresión
Gargantabaja tensión
Indicador de nivelsin contactos de alarma
Cambiadorde derivaciones
Combinación de válvulade drenaje y muestreo
Indicadorde Presión-Vacío
Cople para llenadoal vacío (25mm)
Orejas para izaje
Gargantaalta tensión
Placa de características
Indicador de temperaturasin contactos de alarma
Base deslizable
Dimensiones y pesos
Capacidades, tensiones nominales y nivelbásico de aislamiento al impulso (NBAI)
DimensionesVoltiosA.T.
13200
23000
34500
VoltiosB.T.
220ó440
440
480
220ó440
440
480
220ó440
440
480
kVA
750100015002000250030002000250030007501000150020002500300020002500300075010001500200025003000200025003000
A
2,3502,4102,4102,4402,3402,6502,4502,550----2,5802,6002,6102,6202,7302,930----2,800----2,9302,9002,9103,2103,110----3,1603,020----
B
1,7901,5202,0401,9002,4002,5002,1902,520----1,5001,5501,9402,2402,2602,570----2,280----1,6301,7601,9102,0102,450----2,0602,140----
C
1,3801,7001,8601,0602,0101,9001,9601,860----1,6601,7601,9301,9201,9402,070----1,970----1,8101,9602,0802,0802,140----2,0302,290----
D
1,1801,2101,2201,2401,2701,3201,2501,300----1,3801,3601,3701,3901,4301,530----1,480----1,6701,6201,6801,8201,770----1,8201,720----
E
1,1801,2101,2201,2401,2701,3201,2501,300----1,2601,2401,2501,2701,3101,410----1,460----1,2901,2401,3001,4401,390----1,3901,340----
F
1,0904801,0209501,2001,2501,1001,260----9509901,0001,1201,1301,290----1,140----9221,0201,0501,3301,230----1,0301,070----
G
5201,0701,0209501,2001,2501,1001,260----5205201,0001,1201,1301,290----1,140----6906901,0506901,230----1,0301,070----
Pesoen kg.
2,5703,1103,7804,7305,4406,4504,7305,380----2,9903,4404,2804,8005,7107,310----5,980----3,3003,7104,6405,7606,100----5,4606,220----
% Z
4.0-7.0%
4.0-7.0%
4.0-7.0%
H
1,0601,2101,4601,6701,6201,6201,5701,490----1,1101,2101,4601,4601,4901,620----1,510----1,2601,3601,5101,5101,570----1,4601,720----
K
510
510
510
J
510
630
890
I
1,0601,2101,4601,6701,6201,6201,5701,490----1,1101,2101,4601,4601,4901,620----1,510----1,2601,3601,5101,5101,570----1,4601,720----
Tensiones
en Primario
13,200voltios
110 kV110 kV110 kV110 kV
23,000voltios
150 kV150 kV150 kV150 kV
34,500voltios
200 kV200 kV200 kV200 kV
Capacidad(kVA)
750; 1,000; 1,250 & 1,5002,000; 2,500 & 3,0003,750; 5,000 & 7,500
10,000; 12,000 & 15,000
Tensiones
en Secundario
220voltios
45 kV45 kV--------
440voltios
45 kV45 kV45 kV----
480voltios
45 kV45 kV45 kV----
4,160voltios
60 kV60 kV60 kV60 kV
Capacidad(kVA)
750; 1,000; 1,250 & 1,5002,000; 2,500 & 3,0003,750; 5,000 & 7,500
10,000; 12,000 & 15,000
Para más información acerca de nuestros productos y red de ventas, favor de visitar nuestra página: www.prolecge.comTel: +52 (81) 8030-2029 Fax: +52 (81) 8030-2032, 01800-3PROLEC
TransformadorSumergible Trifásico
Los sistemas de distribución subterránea han demostradoun mayor nivel de confiabilidad en el suministro de laenergía eléctrica en condiciones climáticas extremas.Además, la distribución subterránea representa una mejoropción estética en aplicaiones como: hospitales, escuelas,areas culturales y centros históricos. Es por esto que eluso de este tipo de sistemas en México ha crecido deforma importante en los últimos años.
Para satisfacer estas necesidades de los sitemas dedistribución subterránea, Prolec GE ha desarrollado lalínea de transformadores sumergibles trifásicos.
Aplicación
Optimización del espacio y la estética en:
• Zonas habitacionales• Centros recreativos• Pequeños comercios• Centros históricos• Espacios culturales y recreativos
Ventajas
• Mayor confiabilidad de operación contra otros sistemasde distribución
• Facilidad de acceso• Mayor seguridad• Optimización del uso del espacio• Mayor plusvalía para la propiedad• Instalaciones menos expuestas al medio ambiente
y vandalismo• Eliminación de contaminación visual
Características
Normas de fabricación:NMX-J-287 ANCE, CFE K-0000-22, K-0000-05• 55° C de elevación de temperatura con capacidad
térmica de los aislamientos de 65° C• Accesorios tipo frente muerto y aislados montados en
la tapa• Tanque reforzado de acero al carbón o acero inoxidable• Totalmente sellado• Cambiador de derivaciones de operación exterior con
manivela de material inoxidable (opcional)• Boquillas de alta tensión tipo pozo• Boquillas de baja tensión tipo muelle• Recubrimiento especial para evitar la corrosión• Garantía estándar: 12 meses en operación o 18 meses
después de su embarque
Características de accesorios
• Boquillas de media y baja tensión desmontables• Niple con tapón de material a prueba de intermperie
en el tanque• Placa de datos de material anticorrosivo• Tapón combinado para drenaje y muestreo• Soporte para boquilla estacionaria• Empaques de material elastomérico y compatibilidad
con el líquido aislante
Pruebas
Para la validación y aceptación de los prototipos se realizanlas siguientes pruebas:
• Corto circuito• Impulso por rayo normalizado• Elevación de temperatura de los devanados• Sumersión en agua• Simulación de condición de transporte
Clase 15 kV Clase 34.5 kVClase 25 kV
TRSM3F-0211-02
Capacidades y voltajes disponibles
N/D: No disponible
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
75
112,5
150
225
300
500
kVA
Dimensiones y pesos de los diseños**
* Dimensiones en mms.** Dimensiones y pesos aproximados.Favor de validar con su representante de ventas la informacióndel transformador requerido.
Optimización del uso del espacio en la superficie.
Boquilla de baja tensión Tipo MuellePortafusible tipo bayoneta
Placa de característicasmaterial anticorrosivo
Boquilla de alta tensión Tipo Pozo
Soporte para codo
Placa de tierraSeccionador
Figura 1
Figura 2
kVA
75
112,5
150
225
300
500
75
112,5
150
225
300
500
15
25
Clase
1145
1150
1180
1480
1425
1425
1210
1190
1255
1480
1425
1425
A*
1440
1440
1440
1690
1650
1650
1440
1440
1440
1690
1650
1800
B*
965
1040
965
1220
1060
1245
965
965
1040
1220
1105
1245
C*
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
2
Figura
1145
1270
1355
2450
2340
2770
1250
1295
1430
2450
2440
2920
Peso (kg)
Para más información acerca de nuestros productos y red de ventas, favor de visitar nuestra página: www.prolecge.comTel: +52 (81) 8030-2029 Fax: +52 (81) 8030-2032, 01800-3PROLEC
Ge
ne
ran
do
nu
eva
s
insta
lac
ion
es
Transf
orm
ad
ore
s a la
med
ida s
atis
facie
nd
o la
dem
and
a
Dis
trib
uc
ión
de
ge
ne
rac
ión
E
nerg
ía c
onfiab
le p
ara
tod
os
Tra
nsm
isió
n y
subesta
cio
nes
Solu
cio
nes
para
la tr
ansm
isió
n y
dis
trib
ució
n
Com
erc
ial e I
nsti
tucio
nal
Imp
uls
and
o e
l cre
cim
iento
y la
seg
urid
ad
Cliente
s r
esid
encia
les
y r
ura
les
Imp
uls
and
o d
esarr
ollo
inte
ligente
Gra
nd
es u
su
ari
os
ind
ustr
iale
s
Cap
acid
ad
de e
jecució
n y
flexib
ilid
ad
Re
qu
erim
ien
tos d
e p
ote
nc
ia
Fle
xib
ilid
ad
en
ap
lica
ció
n
Ava
nc
es t
ec
no
lóg
ico
s
Re
alid
ad
es d
e p
resu
pu
esto
Ve
nta
jas p
ara
el m
ed
io
am
bie
nte
So
luc
ion
es c
om
ple
tas
pa
ra f
ort
ale
ce
r su
éxito
.
Pla
nta
y O
ficin
as d
e S
erv
icio
Ve
nta
s
Mo
nte
rrey
, N.L
., M
éxic
oB
lvd
. C
arlos S
alin
as d
e G
ort
ari
Km
. 9.2
5 A
pod
aca, N
.L.
66600 M
éxic
o
T
el:
+52 (
81)
8030-2
000
+
52 (
81)
8030-2
400
Fax:
+52 (
81)
8030-2
500
24/7
Contá
cte
nos las 2
4 h
ora
s d
el d
ía,
los 7
día
s d
e la s
em
ana:
01-8
00-3
-Pro
lec
01-8
00-3
77-6
532
+52 (
81)
8030-2
360
Ciu
dad
de
Méx
ico
Paseo d
e la R
efo
rma N
o. 222 -
8vo. P
iso
Col. J
uáre
zD
ele
gació
n C
uauhté
moc, C
.P. 06500
Méxic
o, D
.F.
T
el: +
52 (
55)
5329-2
700
+
52 (
81)
8030-2
400
01-8
00-3
77-6
532
Fax:
+52 (
55)
5329-2
727
INF
OR
MA
CIÓ
N A
DIC
ION
AL
DE
CO
NTA
CTO
:C
onta
cte
a s
u v
end
ed
or
o r
ep
resenta
nte
local d
e G
E o
vis
ite n
uestr
ositio
en Inte
rnet w
ww
.pro
lecg
e.c
om
o e
scríb
anos a
sale
s@
pro
lecg
e.c
om
o a
serv
ices@
pro
lecg
e.c
om
Para
info
rmació
n s
ob
re n
uestr
as insta
lacio
nes e
n Ind
ia, vis
ite: w
ww
.pro
lecg
e.in
Tra
nsf
orm
ad
ore
s d
e p
ote
nc
ia
“Co
n m
ás d
e 4
,10
0
tra
nsfo
rma
do
res d
e p
ote
ncia
insta
lad
os a
lre
de
do
r d
el m
un
do
,
Pro
lec G
E p
ose
e la
s id
ea
s,
ing
en
ierí
a y
exp
erie
ncia
ne
ce
sa
ria
pa
ra d
ise
ña
r, c
on
str
uir y
brin
da
r
so
lucio
ne
s q
ue
so
n e
xa
cta
me
nte
lo q
ue
yo
ne
ce
sito
, y m
ás.”
Pro
lec
GE
Tra
nsfo
rm
a e
l re
nd
imie
nto
de
la
en
erg
ía
elé
ctr
ica
a t
ravé
s d
e t
od
a l
a r
ed
Pa
rte
de
un
a s
olu
ció
n c
om
ple
ta
Pro
lec G
E o
frece u
na lí
nea c
om
ple
ta d
e tra
nsfo
rmad
ore
s,
desd
e la
genera
ció
n d
e e
nerg
ía h
asta
cualq
uie
r asp
ecto
de
transm
isió
n y
dis
trib
ució
n b
rind
and
o la
calid
ad
y c
onfiab
ilid
ad
que e
sto
s e
quip
os req
uie
ren. A
l ad
quirir lo
s tra
nsfo
rmad
ore
s
de P
role
c G
E, nuestros c
liente
s o
btie
nen lo
s b
eneficio
s d
e
esta
r vin
cula
dos a
la red
de G
E, re
curs
os y
exp
ert
os a
lred
ed
or
del m
und
o q
ue p
od
rán c
ontr
ibuir a
in
cre
menta
r la
eficie
ncia
y
rend
imie
nto
de s
u e
quip
o.
¿Qué podemos construir
para usted?
El p
rim
er
paso p
ara
cualq
uie
r p
royecto
en c
onju
nto
es la
com
unic
ació
n.
Díg
an
os
qu
é n
ece
sita
Com
part
irem
os n
uestr
a e
xp
eriencia
e id
eas in
novad
ora
s p
ara
constr
uir
una s
olu
ció
n d
e c
lase m
und
ial
que c
um
pla
con s
us e
sp
ecifi
cacio
nes.
TR
PT-
03
11
-03
Exp
eri
en
cia
y r
ec
urs
os
pa
ra o
fre
ce
rle
las
me
jore
s so
luc
ion
es
Con m
ás d
e 3
0 a
ños d
e e
xp
eriencia
, en P
role
c
GE
sab
em
os c
óm
o c
onstr
uir tra
nsfo
rmad
ore
s
con u
n a
lto g
rad
o d
e c
onfiab
ilid
ad
. Tr
ab
aja
mos
con n
uestr
os c
liente
s p
ara
ofr
ecerles la m
ás
alta c
alid
ad
en e
quip
o p
ara
: d
iseñar, c
onstr
uir,
exam
inar
e insta
lar
transfo
rmad
ore
s q
ue c
um
pla
n
con s
us n
ecesid
ad
es y
exp
ecta
tivas. N
os
convert
imos e
n u
no d
e los m
ayore
s d
istr
ibuid
ore
s
de tra
nsfo
rmad
ore
s a
lred
ed
or
del m
und
o. S
ab
em
os
cóm
o e
nfo
car
nuestr
os r
ecurs
os p
ara
ap
oyar
a
nuestr
os c
liente
s a
enfr
enta
r lo
s r
eto
s d
e h
oy y
orienta
rlos h
acia
el fu
turo
.
Con la insta
lació
n d
e n
uestr
os tra
nsfo
rmad
ore
s e
n
más d
e 3
5 p
aís
es, sab
em
os q
ué e
s lo q
ue tenem
os
que h
acer
para
satisfa
cer
las n
ecesid
ad
es d
e
nuestr
os c
liente
s s
in im
port
ar
el lu
gar
en e
l q
ue
ello
s s
e e
ncuentr
en.
Log
ram
os h
acer
que los tra
nsfo
rmad
ore
s funcio
nen
mejo
r p
ara
uste
d.
Tec
no
log
ía e
n t
ran
sfo
rma
do
res,
exp
eri
en
cia
en
fa
bri
ca
ció
n
ma
teri
ale
s d
e p
rim
era
ca
lida
d –
en
tre
gá
nd
ose
dia
ria
me
nte
Nuestr
as técnic
as d
e fab
ricació
n y
op
era
ció
n s
on d
e las m
ejo
res
el m
und
o. A
dic
ionalm
ente
, nuestr
a p
lanta
en M
onte
rrey c
uenta
con
una n
ave d
e fab
ricació
n p
ara
tra
nsfo
rmad
ore
s c
on c
ap
acid
ad
de
hasta
1000 M
VA
dond
e a
dem
ás n
os c
olo
cam
os a
la v
ang
uard
ia e
n
pru
eb
as d
e lab
ora
torio p
ara
esta
s d
imensio
nes. A
sí, m
ejo
ram
os
nuestr
o d
esem
peño y
la c
onfiab
ilid
ad
en c
ad
a u
no d
e n
uestr
os
transfo
rmad
ore
s.
Un
eq
uip
o d
e p
rofe
sio
na
les
En P
role
c G
E c
onta
mos c
on u
n e
xcele
nte
am
bie
nte
de tra
bajo
, nos o
cup
am
os d
e q
ue
nuestr
a g
ente
tra
baje
motiv
ad
a p
ara
tener
el
mejo
r d
esem
peño y
los m
ejo
res resulta
dos.
Consta
nte
s c
ap
acita
cio
nes y
cert
ificacio
nes
inte
rnas a
seg
ura
n a
nuestros c
liente
s q
ue
sus tra
nsfo
rmad
ore
s s
on c
onstr
uid
os p
or
pers
onal a
ltam
ente
califi
cad
o, con tale
nto
y
exp
eriencia
.
Ga
ma
co
mp
leta
de
se
rvic
io d
e “
llave
en
ma
no
”
Nuestr
os c
liente
s c
uenta
n c
on u
n e
quip
o d
e p
rofe
sio
nale
s
asig
nad
os a
su p
royecto
, d
e tal m
od
o q
ue é
ste
se e
ncarg
a
de a
tend
er
cualq
uie
r asp
ecto
rela
cio
nad
o c
on e
l p
roceso d
e
fab
ricació
n d
e s
u tra
nsfo
rmad
or. N
uestr
o s
erv
icio
inclu
ye:
“N
uestr
os c
liente
s e
stá
n
satisfe
chos p
orq
ue n
osotr
os
cuid
am
os h
asta
el últim
o d
eta
lle.
Las r
evis
iones r
iguro
sas d
e
contr
ol d
e c
alid
ad
, van d
esd
e
el d
iseño h
asta
la m
anufa
ctu
ra,
pru
eb
as e
insta
lació
n, to
mand
o
en c
uenta
cad
a e
lem
ento
de los
ap
ara
tos. N
uestr
os e
stá
nd
are
s
inte
rnos s
up
era
n e
l re
quis
ito d
e
cert
ificació
n IS
O 9
000. S
ab
em
os
que u
ste
d n
o p
ued
e p
erm
itir u
na
falla
en e
l p
rod
ucto
y n
osotr
os
tam
poco.”
Imp
ort
an
te in
vers
ión
en
inve
stig
ac
ión
y d
esa
rro
llo
En n
uestr
o C
entr
o d
e T
ecnolo
gía
Ap
licad
a, m
ás d
e
100 ing
enie
ros y
pers
onal exp
ert
o d
ed
ican s
u tie
mp
o
a e
ncontr
ar
la m
ejo
r solu
ció
n p
ara
las n
ecesid
ad
es d
e
nuestr
os c
liente
s. A
hí, u
n e
quip
o d
e e
sp
ecia
lista
s e
stá
enfo
cad
o e
n d
esarr
olla
r te
cnolo
gía
s y
meto
dolo
gía
s p
ara
enfr
enta
r lo
s d
esafíos q
ue d
em
and
an n
uestr
os c
liente
s
para
sus tra
nsfo
rmad
ore
s. D
esd
e a
sp
ecto
s q
ue a
barc
an
la p
rote
cció
n d
el m
ed
io a
mb
iente
, la
eficie
ncia
y m
ejo
ras
en la d
ura
bili
dad
de insta
lació
n, hasta
la s
imp
lificació
n
en m
ante
nim
iento
, concib
iend
o n
uevas s
olu
cio
nes d
ía
con d
ía.
So
luc
ion
es
ind
ivid
ua
les
pa
ra la
s n
ec
esi
da
de
s m
un
dia
les
SE
RRRRRRRRRRRRRRRRRVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
IIIIIICCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
IO
CCC
OM
PLEEE
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
“El contr
ol d
e c
alid
ad
y
la m
ejo
ra c
ontinua form
an
part
e d
e n
uestr
o tra
bajo
.”
“C
on
tam
os
co
n la
re
d m
un
dia
l d
e G
E p
ara
ap
oy
ar
a n
ue
stro
s in
ge
nie
ros
y p
ers
on
al c
on
su
s re
cu
rso
s te
cn
oló
gic
os
y c
on
tac
tos
alr
ed
ed
or
de
l mu
nd
o,
lo q
ue
ha
ce
de
Pro
lec
GE
un
a d
e la
s e
mp
resa
s d
e t
ran
sfo
rma
do
res
de
po
ten
cia
m
ejo
r re
spa
lda
da
s.”