COMPROBANTE UNICO DE REGISTRO
h'lllltuelon: 141 INSTmJTO NACIONAL OE PATRIMONIO CULTURAL I Reporte I rplComprobanteGaSIOS.rdlc I U. E)eI;utor.: 0000 Fecha Elaboración No. CUA No. Original
UnId. Dese: 0000 0 19 105 I 2016 2258 I 2258
TIPO Documanlo Respaldo Clase Documento No. No. Expediente
COMPROBANTES ADMINISTRATIVOS DE GASTOS RENDlCrON De FONDOS SIN DETALLE DE FACTURAS • .88
Clesede I REGULARIZACION I Clnada
I OTROS GASTOS I RPA ATO OEVI I I Relllllro: GI$10: I I I
Cuenta Banco: I I I Monetarl.: I ~~21$O1 fT!.1 AHTlCIPOVIATlCOS
ORRIENTES RECURSOS ASCALES I Comprobanle I GASTOS I Numeto Opel'llclón I 8enenclarlo : I 1760006000001 pNSTITUTO NACIONAL DE PATRIMONIO CULTURAL
AFECTACION PRESUPUESTARIA
PG SP PY ACT ITEY ueG FTE ORG N. Presl DESCRIPCION
80 00 000 001 530304 0303 001 0000 0000 Viaticos y Subsisten<,:ias en el Exterior
TOTAL PRESUPUESTARIO
IVA
sua - TOTAL
RETENCIONES 1\1 A
TOTAL DEDUCCIONES PRESUPUESTARIO
SON: OCHOCIENTOS VEINTlOOS DOLARES CON 331100 CENTAVOS
DESCRIPCION: Rendición de la Entmd:, 4,40 No 00 fondo: 21 No Entrada: 65
APROBADO
FECHA: 25/0512016
TOTAL A PAGAR
APROBADO '~~~ fG~
O I I
MONTO
822.33
822.33
0.00
822.33
0.00
0.00
822.33
COMPROBANTE DE CREACiÓN OEL FONDO GLOBAL
Entidad: 141 - 0000 -0000 INSTITUTO NACIONAL DE PATRIMONIO CULTURAL
Ejercicio: No. Fondo Global: No. Entrada: Monto Solicitado: Estado:
Clase de Fondo:
Descrípclón:
No. de Solicitud: No. de Doc. de Aprobación: No. de Cur Contable:
Cln, d, folldo ,"-"" '"
2016 21
65 822,33
APROBADO
Tesorería Solicitud de Pago Fecha de Pago
SI 12/05f2016
fAF _ ANTICIPOS DE VlATlCOS PASAJES y OTROS DE VIAJE CORRIENTES CON RECURSOS fiSCALES
CAl: ANTICIPO VlATICOS DR CRISlnAN SERPA. GERENTE DEL CAl, ASISTENCIA AL -IV TALLER INTERNACIONAL DE INVESTIGACION. CON5ERVACION y PUESTA EN VALOR DE MONUMENTOS ARQUEOLOGICOS· A REALIZARSE DEL -4 AL 8 DE MAYO. AUTORIZADO POR LA DIRECTORA EJECUTIVA
21 21 69332086
CI, .. d, R'gl.tro
,"e
FlRM~
.~
176000&000001
Fecha Solicitud: Fecha de Aprobación :
DI,trlbu ldo P'g. dO
SI SI
F N
02/05/2016 0210512016
fondo Llquid.do
SI
Monto
822.33
COMPROBANTE DE CREACiÓN Del FONDO GLOBAL
Entidad: 141 .0000 . 0000 INSTITUTO NACIONAL DE PATRIMONIO CULTURAL
Ejercicio: No. Fondo Global: No. Entrada: Monto Solicitado: Estado:
Clase de Fondo:
Descripci6n:
No. de Solicitud: No. de Doc. de Aprobaci6n: No. de Cur COrltable:
I CI ... óe Fondo Fuent.
I 001 FAF
2016 21 65 822,33 APROBADO
Tesorerla Solicitud de Pago Fecha de Pago
SI 12105/2016
FAF • ANTICIPOS OE VIATICOS PASAJES y OTROS OE VIAJE CORRIENTES CON RECURSOS FISCALES
CAl: ANTICIPO VIATICOS DR. CRISITIAN S!::RPA, GERENTE DEL CAl . ASISTENCIA AL · IV TALLER
INTERNACIONAL DE INVESTIGACION, CONSERVACION '1 PUESTA EN VALOR DE MONUMENTOS
ARQUEOLOGICOS· A REALIZARSE OEL 4 AL 6 DE MAYO, AUTORIZADO POR LA DIRECTORA EJECUTIVA
21
21 69332086
Clzn d. Rtglstro
FRe
FIRMA RESPONSABLE
Rltc
, 76000600000 1
Fecha Solicitud: Fecha de Aprobación:
O!llribuldo PIg.do
" "
0210Sf2016 02105/2016
Fondo Liquid.do
NO
M"nto
822.33
COMPROBANTE DE CREACiÓN DEL FONDO GLOBAL
Entidad: 141 _0000 _0000 INSTITUTO NACIONAL DE PATRIMONIO CULTURAL
EJercicio: No. Fondo Global: No. Entrada: Monto Solicitado: Estado:
Clase de Fondo:
Descripción:
No. de Solicitud: No. de Doc. de Aprobación: No. de Cur Contable:
ClaSl d, fomlo Fu'"te
FAF '"
2016 21 65 822,33
APROBADO
Tesoreria Solicitud de Pago Fecha de Pago
NO
FAF _ ANTICIPOS DE VlATICOS PASI'JES y OTROS DE VIAjE CORRIENTES CON RECURSOS FISCAlES
c"oJ: ANTICIPO VlATICOS OR. CRISITIAN SERPA, GERENTE DEL CAL ASISTENCIA AL "IV TALLER INTERNACIONAL DE INVESTIGACION, CONSERVACION y PUESTA EN VALOR DE MONUMENTOS ARQUEOLOGICOS' A REALIZARSE DEL 4 Al 6 OE MAYO. AUTORIZAOO POR LA DIRECTORA EJECUTIVA
21 21 69332086
Fe<:ha Solicitud: Fe<:ha de Aprobación:
02I05I2016 02I05I2016
el .. , d, R~I$lro R", Dl$trtbuld o Pagado Fondo Uquldado Monto
FRe t76000600000t "
~& \ [ ~ b ~
FIRMA RESPONSABLE UT
NO
-
NO
"-
L N
:~~lln~lg~1O ~;r.c,:¡' ~~ If .. ~ P~u¡monio Cultu,~l
~GAfid¿í -----r
Ing. Xiomara Ca ~i+
Fecha: 31o~ I~! ¿
822,33
,."., n." (!l(;l@.... MInIsIerio - ~O; jlrlStitUtO NtlClona! d9 S •••• ooRelaciones • Patrimonio Cultural l.allomIes
INFORME DE SERVICIOS INSTITUCIONALES
Nro. SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN PARA CUMPLIMIENTO DE SERVICIOS INSTITUCIONALES FECHA DE INFORME (dd-mmm-aaaa)
Nro. OS-ACAI
09 - Mayo- 2016
DATOS GENERALES
APELUDOS - NOMBRES DE LA O El SERVIDOR PUESTO QUE OCUPA:
Encalada Serpa Cristian Guillermo Gerente del Complejo Arqueológico de Ingapirca
CIUDAD PROVINCIA DEL SERVICIO INSTITUCIONAL NOMBRE DE LA UNIDAD A LA QUE PERTENECE LA O El
SERVIDOR
GuayaquH{Ecuador) lima ( Perú) ADMINISTRATIVO
Complejo Arqueológico de Ingapirca
SERVIDORES QUE INTEGRAN El SERVICIO INSTITUCIONAL Encalada Serpa Cristian Guillermo
INFORME DE ACTIVIDADES Y PRODUCTOS ALCANZADOS
Por disposición de la Directora Ejecutiva mediante Memorando N~ INPC-DR6-2Q16-0247-M asistf al IV Taller Internacional de
Investigación ,Conservación y puesta en valor de Monumentos ArqUitectónicos para participar de las diferentes conferencias
impartidas por diferentes expositores invitados desarrollado desde el 04-06 de Mayo del 2016, en la ciudad de Lima PerÍ! en la cual
se desarrollaron las diferentes actividades que se "mdkan en el documento adjunto.
Productos AlcanzadoS
• Concluido el Taller se alcanzo un nivel más alto en conocimiento en cuanto a sitios Arqueol6gkos ,para aplicar en la
administración del Complejo Arqueológico de Ingapirca
listado de facturas que justifican los gastos realizados:
Detalle de gastos realizados
N. Clase de Gasto Monto N. Documento
1 AUMENTACION 38.80 soles 00084492 , TRASPORTE 30.00 soles 102-0207126
3 HOSPEDAJE 138.07 soles 001-0081369
4 AlIMENTACION 10.25 soles 447281
S AlIMENTACION 19,50 soles 001-135042
ITINERARIO SALIDA LLEGADA NOTA Estos datos se refieren al tiempo efectivamente utilizado
FECHA 03-05- 2016 07-05 -2015
en el cumplimiento del servicio institucional, desde la
dd-mmm-aaa salida del lugar de residencia o trabajo habituales o del cumplimiento del servicio institucional según sea el caso,
HORA 06H20 pm llH20 pm hasta su llegada de estos sitios.
hh:mm
TRANSPORTE TIPO DE NOMBRE SAUDA LLEGADA
TRANSPORTE DE (Aéreo, terrestre, TRANSPORT
RUTA FECHA HORA FECHA HORA
marítimo, otros) E dd-mmm-aaaa hh:mm dd-mmm·aaaa hh:mm
TAME Guayaquil(Ecuador)-lima
A~REO (peru) 03 - 05- 2016 06H20 pm 03-05-2016 08H20pm
TAME Uma(Peru)-Guayaquil
A~REO Ecuador 07 - 05- Z016 9HZO pm 07-05-Z016 llH20pm
NOTA: En caso de haber utilizado transporte público, se deberá adjuntar obligatoriamente los pases a bordo o boletos.
OBSERVACIONES
f iRMA DE LA O El SERVIDOR COMISIONADO NOTA El presente informe deberá presentarse dentro del término
0;// de 4 dfas del cumplimiento de servicios institucionales, caso contrario la liquidación se demorará e incluso de no presentarlo tendrla que restituir los valores percibidos. Cuando el cumplimiento de servicios institucionales sea
&¿ Encalai.{.,pa C,lstlan Guill"mo
superior al número de días autorizados, se deberá adjuntar la autorización por escrito de la Máxima Autoridad o su Delegado
./ "'" FIRMAS DE APROBAC~ \ FIRMA DE LA O El RESPONSASlE DE LA UNIDAD DE L SERVIDOR f IRM~E LA O El J E I NME~TO DE LA O El RESPONSASlE DE
COMISIONADO "'" DAU '
&// (
\ ¡W ~v '-...J
NOMBRE: t'ncalada Serpa éristian Guillermo NOMBR : Arq. Mónica Quezada Jara CARGO: Gerente del Comp!eiº Arqueológico de In¡apirca CARGO: Directora Regional INPC - R6
ETKT2691765279476C1 FECHA/DATE: 03MAY
) VUE~O/FLlGHT0515 t~"" I UlH 'q.!I.J J
ERlllIoA\,\b[n 1 H DE / i=ROM l-GUAVAQU !L Al TO: I_IM A
ASI ENTO/ SEAT l 19 F ECUH e¡ BAGT: / :l9 -REFERENC lA: 12
tame - ------ _/
, o TKT26917652 1 94 7 6C2 ~ ECHA / DATE : 0 7 MAY
VU ELO / Fe 1GHrO 516 SERP MCR1STI AN DE / FROM:LIMA 4 :' TO: GUAYAQU ! L
,.SIENTO/ SEAl : 11 F EQUl P / B~GT : 1 ' ~ 3
RE FERENCI A:
tame
INPC Do o .... Instituto NaclollZll de bd!II A~ Patrimonio Cultural m. __ E,:u3dor
RESPONSABLE:
Dr. Cristian Serpa Encalada
CARGO
Gerente del Complejo Arqueológico de Ingapirca
FECHA
9 de Mayo del 2016
ANTECEDENTES
Mediante Memorando W INPC-DR6-2016-0247-M en el que la directora ejecutiva del
Instituto Nacional de Patrimonio Cultural Magíster lucia Chiriboga autoriza al Dr. Cri5tian
Serpa Gerente del Complejo Arqueológico de Ingapirca a que sea participe del IV Taller
Internacional de Investigación Conservación y Puesta en Valor en Monumentos
Arquitectónicos, evento de gran trascendencia dentro de los ámbitos de la conservación y
gestión de sitios arquitectónicos.
Ya que la Zona Arqueológica Caral (ZAC), Unidad Ejecutiva 003 del Ministerio de Cultura,
desde hace dos décadas promueve la investigación, conservación, puesta en valor y difusión
de la historia social, que se viene recuperando, tanto en el sitio emblemático de Caral
(Patrimonio Cultural de la Humanidad, UNESCO,2009) como en otros diez sitios
arqueológico.
DETALLE
Este Cuarto Taller tiene como finalidad reforzar tanto en Perú como en otros países a través
de la interacción académica, los conocimientos yexperiencias entre especialistas nacionales
e internacionales sobre metodologías que deben considerarse para contribuir con la
conservación del patrimonio edificado ,dentro de las actividades que se llevaron a cabo
detallo a continuación:
PRIMER DíA MIÉRCOLES 4 DE MAYO
En horas de la mañana
-Se llevó a cabo la inauguración y presentación oficial del taller a cargo Ruth Shady $olis
Directora de la Zona Arqueológica Cara!.
Conferencia: relacionadas a la innovación en la conservación del patrimonio monumental
de piedra en condiciones de cambio medioambiental por Stefan Simón presidente del
Comité Científico Internacional para piedra de ICOMOS.
Conferencia: Innovación Tecnológica ancestral: los núcleos sismo-resistentes de la
Civilización Caral ,Julio Vargas Neumann Presidente del Comité Científica Internacional de
Arquitectura en tierra, Departamento de Ingeniería de la Pontificie Universidad Católica
del Perú.
Conferencia: la correlación entre aspectos tecnológicos, de conservación y de apariencia
urbana en espacios construidos de piedra; Una evaluación del problema Anna Lobovikov
Katz Facultad de Arquitectura y Planeamiento Urbano, Tecchnio Instituto de Tecnologías de
Israe1.
En horas de la Tarde
Conferencia: de módulos numéricos avanzados para el diagnóstico estructural del
patrimonio monumental por Renato Perucchino del departamento de Ingeniería Mecánica
y Biomédica de la Universidad de Rochester Nueva York
Conferencia: Criterios de conservación para la intervención en el patrimonio de tierra,
Marina Correia de la Escuela Superior Gallaecia de Portugal
Conferencia: Influencia del deterioro en las características sismos-resistentes de la quincha
en viviendas del centro histórico de Uma por Daniel Enrique Torrealva del departamento
de Ingeniería de la Universidad Católica del Perú.
Conferencia: Natotecnologia aplicada a la conservación del patrimonio cultural, por Piere
BagHoni del departamento de Química Universidad de Florencia.
SEGUNDO DIA JUEVES 5 DE MAYO
En horas de la mañana
Conferencia: Cambios en el medio ambiente y como mitigar su impacto sobre el patrimonio
cultural edificado, Peter Brimblecombe, escuela de energía y medio ambiente, City
Univercity of Hong Kong.
Conferencia: Preservación y conservación del patrimonio arquitectónico del centro
histórico de Uma, Edgar Santa Cruz, Municipalidad de Uma.
Conferencia: Desenredando a los impulsores del cambio social prehistórico: Nuevas
perspectivas desde la costa sur del Perú en el final del periodo intermedio temprano, David,
Beresfortd-Jones, University of Cambridge.
En horas de la Tarde
Conferencia: Modelos en tercera dimensión de monumentos históricos y arqueológicos de
México elaborados mediante la tecnología del barrio laser Ángel Mora Flores, coordinador
nacional de monumentos históricos, y INAH /México DF.
Conferencia Geomántica aplicada al patrimonio monumental en Caral J al servido de la
recuperación histórica y la conservación de monumentos ,Luis Salcedo Campos, Zona
Arqueológica Cara!, Ministerio de Cultura
Conferencia: Revisión de la normativa de UNESCO sobre protección del patrimonio
edificado de tierra y material orgánico, Mariana Correia Escuela Superior Gallaecia Portugal.
TERCER DíA VIERNES 6 DE MAYO DE 2016
Salida de campo (Frontis del Ministerio de Cultura)
Recorrido por la ciudad sagrada de Caral
Recorrido por Vichama ciudad agro pesquera de Vequeta-Huaura
-Clausura a cardo de la Doctora Ruth Shady, Directora de la zona Arqueológica Caral,
Ministerio de Cultura.
CONCLUSIONES:
El Taller se cumplió con éxito y con las expectativas esperadas alcanzando un nivel más alto
en conocimiento en cuanto a sitios Arqueológicos.
Sin novedad alguna
Atentamente,
ncalada
GERENTE DEL COMPLEJO ARQUEOLOGICO DE INGAPIRCA
~ • ;;¡
! , l l
! • I • i ¡
I ¡
I ~ " · -i , ~
~ !llOt.et Jeñoriat
~ J'ehm<iat J.J{.('. R.U.C. Nº 20100965888
***
Cal. José González 567 Miraflores - Urna - Lima - Pero Telefax: (51-1) 444·5755 / 445-2986
44\·7l06 / 44\·9724 / 44\.{)1l9 E-mail: rtstl'V35@senoriaLcom
www.senoriaLcom / www.senorial.nel
FACTURA
001 - Nº 0081369
F .EMISrON sábado. 07 mayo 2016 -. 09:45 01-001-00081369 CLIENTE ! SERPA CHRISTI AN PASAPORTE : DIRECCION REFERENC 1 A: IN •
0301642336 ECUADOR SERPA , CHRISTIAN 05/05/ 16 OUT:07/05/16
ALOJAMI ENTO
PAX • 1
RVA; 18162 HAB:223
Valor Venta Igv 18 % Serv i cio 10 'l. Venta Total US $
Son ! Cientolreinta y Ocho y 07/100 Dolares ~mericanos Usuario : Diego Ca EXPORTACIóN DE SERVICIOS SEGúN DECRETO LEGISLATIVO NQ. 919
CANCELADO
umag} de ....... '1c:t<i9 ............ de'.'?Q b = c::::>
125 . 52
125 . 52 0.00
12.55 138 ~Ol
por. HOSPEDAJE SEÑORIAL S.A.C. ADQUIRENTE O USUARIO
.... F RE-C'UEN7i~
II .. ~ m;,. irW!d: ~rna~ 03¡n5,2010 16:50:50 =:===-=-~,,=::;::======_.= .. ss.=====
2 .. :il~eo~ pv:i d&stdlab 1 . , :rl~:lt~ t ~~nt 1 .. Bdj;.ll1!¡
SUbTot..,l ~A
.. ... . _ ....... ~ .~
• ~."l $ ,,4 .. $ L tu.
S 9 !~
S 1 ~,
R.U.C.
Sel'\or:
CANT. DESCRIPCION
TOTAL SI.
LA PARADA SANDUCHERI" E.Z.R.L AV. LARCO 788
R.U , C. 20551417388 - Telf: 243 - 8876 NRO.AUTORI : 0023845047130 MAQ.REG.NO: s-120803b0172
U8ICAC¡ON : TERRAZA MESA: T8' 06/05/2016 1:36 p . m. COMANDA: 0084492 -oe se r; pci on-- -cant - Pre -unl Pre -To t SALCHIPAPA CLAS!e ... 1 13 . 90 13 . 90 GASEOSA 1 4.00 4.00 POSTRE DEL DIA 1 7.00 7.00 C"PUCCINO 1 6 . 90 6.90 POSTRE OE L OlA 1 7.00 7.00
------------TOTAL VENTA sI. 38.80
Datos de Facturac ión J (, Ú "'azon social : Gh~ +1 ., JMtr! ,oc , O ')Ci-MU r fC nlefono Di rled ón :
NOTA : ESt:e NO es un comprobante de pago. Reclame su 801eta o Factura
Mozo : • AOMIN
moviltours
I't'.' , ¡¿!llb • . , , ( POSTImGADO: l. VA1.0RDEV!KTA:
'1, .. ,
l(
R,U.C. H' 20107916343 BOLETO DE VIAJE
10~ - . Q207126
)~~EC'OTOTAL
, ,
l ~ e:: i'r KlOE,\'DS-SO EMPL~
I M1:IdmAf~m: flái!'o pasajero debe (JJa~ M ra in~1ie la ~ ~~ partida. Conserve su boleto para presentarlo al i~s~tor. y , . \~
1OUl1lllOlLOS UL UC _ 11' .... , ._ Stooo. lQoI ""_, .. /._ ... n.'''' ''1 ... tm -
INPC .. o .. 1~ ... lU'O Noci<>"al de III .. ~ ~" '!,IO.!' ,oCl,I ' u ra l le •••• ,
SOLICITUD DE AUTORIZACiÓN PARA CUMPLIMIENTO DE SERVICIOS INSTITUCIONALES
ro. SOLICITUD DE AUIORllAOÓN PARA CU"' ''l'M'ENTO o¡ SE~\I1C105 I NSTlTUCIONAJ.¡~ EOlA [}[ \.Ol ICITUD Idd ·"''''''' · •••• 1
3-G-CAI 29- abril- 2016
VIÁTICOS
' 1 MOVILIZACIONES
1 1 SUBSISTENCIAS , 1 ALIMENTACIÓN
1 DATOS GENERALES
P¡WOOS _ 'lOMaRES (lE LA o E~ SERVIDOR U¡STOQUEO(UP.o..
ERPA ENCALADA CRISTIAN GUILLERMO GERENTE DEL COMPLEJO ARQUEOLÓGICO DE INGAPIRCA
IU DAO .ROW .. C .... OEl!iE~\I"'" INSTITUCIONAJ. OMBRE DI' l.A UN IOfdl A LA QUE PERTENECE LA o El SERl/looR
lma Perú erencia CA l
TECHA SMIOA, Idd·mm"'-.... ) HORA SA.LIllA ("~:",,,,) FoCHA LLEGADA (dd·mmm · .... 1 HORA l lEGADA Ih~ ;..,,,, )
03!abri1/2016 18H20 07/abri1/2016 23H20
ERVIOORES QUE IN TEGRAN lOS SERVICIOS INST ITlJCIONAUS: DR. ClHSTIAN SERPA ENCAlADA.
DESCRIP<:IOO DE lAS AClIVIDADES '" EJECUTARSE : ASISTENOA Al t. T AuE R ", .. ,"".,.,.1 d. " "" "'doo_ <0",. ", .. 06" y ~." • • n •• 10. O. MO"u"'MkI • • tquM <!6"KO' .uw~.do , .1 M'cin., l udo Chl'ibot •• n . 1 MEO~ANOO N' INP<:-DR6_1016·0141_M
TRANSPORTE
TIPO DE TRANSPORTE NOMBRE DE SALIDA LLEGADA
IAó .. Q , """ "'. ", •• ~ I",o. RUTA 01"", TRANSPORTE
FECHA HORA FECHA HORA dd-mmm·u .. hh:mm dd-mmm .. _ lIh:mm
AEREO TAME GUAYAQUIL- LIMA- 03·MAYO- 03-MAYO-
2016 18H20 20H20
2016
AEREO TAME LIMA-GUAYAQUIL 07-MAYO- 07-MAYO-
21H20 23H20 2016 2016
INVERSiÓN: fAVOR CARGAR EGRESO A:
PROGRAMA: I I PROYECTO: I I ACTIVIDAD TAREA
GASTO CORRIENTE 1 X J I DIRECTOR(a) su DELEGADO(A) DE PLANifiCACiÓN:
DATOS PARA TRANSfERENCIA NOMBRE DH BANCO: I TIf'ODECU ENT.t.: I No. DE CUENTA: AUSTRO AHORROS 5000206522
fiRMA DE LA O EL SERVIDOR SOllCITA~TE fiRMA DE LA O El RESPONSABLE DE LA UNIDAD
SOllCIT.1-NI:E /"/
/-72/~ /
h-7!~ ~
/C ~~~' ~ t R15PONF~e'" IJN ,ID~ SOLIC" ..... TE y~istlan ~p ealad~ f . Crll tlan S pa Encalada GERENTE DEL CAl
FlR"1 ADELAAUTO lOAD f?"'i ~DORA O SU DELEGADO NOTA: E,I-O •• lIelWd doberá <e, p,,,,,,n,.do po .. ,u "''''''~I<'6n. con po, lo monos " ho'~, .. ontic:lI>Jc5dn ~! cumplimi.nto .. " ,<Melo. l"'tllUclon,',,: .,'vo ., <ao<> do q ... p.,,- ne<o.ld~"'. In,tlIU(/ono'" lo
J\ W-' ",ulondod Nomlnodo'. "UIO" U_
\ . D~ 11<1 .,I,,~ oi<"".lbiliO . o .",u""",,.rio , "nto la <olic:lWd co..,o la
' ul0,iu ,ión Qued .. ¡n In",b<l .... t .. . El into,me d. :;'",~Io. 1.'\'I\<clo.,I .. .. be,; ..... n"'~ oe." o de l
-Q "'da
'~,mino d. ~ di .. d . "" m.lido ~ l ... v~ 1o ;.,,",,<ro • • 1
DIREC! bRA REGIO N LlNPC· R6 [ot' p.ohibido <oo«d., ,.",~Io. 1." ¡tuCIo.,Io, du",nt. lo. di .. o. d" .:o n",
001"" 0'10. con ." .pc lo. d. , .. M:bl ... , Aukl , idod .. o d. c."" .'~PCIo".Ie,
d.bid.m.n •• iu"it1c>d'" PO' la M ...... A"kI!id.d o ,u Dolopd o
__ -?,"'7~ '0'
~DELFUNCION C.I : 0301642 36
INPC ~O. Instituto Nacional de ~ ......... Patrimonio Cultural __ "W Ecu840r
e ....... :
c .. 6ft o. ,.., ~ ..... , ... Agosto "l.. CIfQoi .... • ToIof .. : (snl) 2nl 1J112~ ¡S7 , U I! '" , 2503sn
.oct<ltarialnpcOlnp<.p .o< • www.".pC.to~ ...
Memorando Nro. INPC-R6-ACAI-2016-0377-M
PARA: Sra. Mgs. Mónica Fabiola Quezada Jara Directora Regional 6
Cañar, 29 de abril de 2016
ASUNTO: Solicitud de pago de viáticos y reposición de tiketes
De mi consideración:
Posterior a la autorización emitida por su persona para que asista al IV taller Internacional de investigación, conservación y puesta en valor de monumentos arqueológicos, sol icito autorice a quien corresponda se conceda el antic ipo de los viáticos que me corresponden para la presente diligenc ia, y que corresponde al valor de ochocientos veinte y dos 33/ 100 dólares de los Estados Unidos de América (822.33 USD); así también la reposición del valor de los tiketes de avión, que por la premura del tiempo los compre con mi propio peculio, por el valor de 348.1 8 USO.
Con sentimientos de distinguida consideración.
Atentamente,
/ a Enca lada
PLEJO ARQUEOLÓGICO
Copia: c.p.a. Greis Urgilcs Ortega AnatiSla de Contabilidad Regional 6
!'~" l lnsIMo NacIOll3Ide " .. -: . P,iI!,imO/lio CUHUlil
Gmai •
-~"" ...... ....... -...... M
, '''''' -""" .. ..... ... h",-
B • i
q
11 •. ~ . ...
HOaI
Cristian Guillermo Serpa Encalada, G~~)O' l!I(.'lRalt ~ 1I!:Cr;2"/aOOI' FW5Ii ~ ~ i1ettr. ~
Pr;1~~_tl_u.~*~J1~_
'IGI tI~;% abII ¡t! 111'
/des l! ~d pl9C le' ,,~,C'd:QllSde;.v::s;r:
ti".:ii'~ ül!I!IIirO' MIi.flIl
·.~'fef~e~ ew¡t!! .. Cl)'lC l!ItUoMI!yIp!I
¡pnpj.goIIa d eso:irleCO 1:t4e(:JIVOOIIIt~b ~ ClIIé
,. '"I!í1J:ft,IUH.li';' pnCG*Mlipi't4lm
u, . te = f! , lO' crU ...
'" 01 lI'elm ) El • Q.
,,~ ... -... ,-"11!ID 16m) • . OO· --
291412016 TripCase - eTicket Receipt
eTicket Receipt Prepared For SERPAlCRISTIAN [RUC 0190409562001 MAGIC]
RESERVATlON CODE
ISSUEDATE
TICKET NUMBER
ISSUING AIRLlNE
ISSUING AGENT
ISSUING AGENT lOCATION
IATANUMBER
Itinerary Details TRAVEL DATE
03May16
07May1ó
AIRLlNE
TAME EQ515
TAME EQ516
Payment/Fare Details
Form of Payment
Endorsement I Restrictions
Fare Calculation Une
Fare
DEPARTURE
GUAYAQUIL. ECUADOR
Time 6:20pm
LIMA. PERU
l1me
9:20pm
SJMAIE
29Apr16 2691765279476
TAME
AEC
GUAYAQUIL EC 79816881
ARRIVAL
LlMA.PERU
Time 8:20pm
GUAYAQUIL. ECUADOR
Time , 11:20pm
CASH
OTHERNOTES
Airline Reservation Code N2CL 1 Class ECONOMY Seat Number CHECK-IN REQUIRED Baggage Allowance 2PC
Booking Status CONFIRMED
Fare Basis XEESV02U Not Valid After 30JUN
Airline Reservation Code N2CL 1 Class ECONoMY
. Seat Number CHECK-IN REQUIRED 8aggage Allowance 2PC
Booking Status CONFIRMED
Fare Basis XEESV02U Not Valid Before 06MAY Not Valid After 30JUN
RUC1768161550001-EQ/NONREF/PEX
GYE EQ L1M Q27.00 56.00EQ GYE 027.00
56.00NUC166.00END ROE1.00
XT50.00ED26.51 QS5.000115.00DY30. 74HW
uso 166.00
291412016
TaxeslF~,es/Carrier~lmposed Charges
Total Fare
TripCase - eTicket Receipt
uso 19.92 EC (GOVERNMENT OEPARTURE TAX I
A1RPORT OEPARTURE TAX)
USO 5.01 WT (SECURITY FEE)
USO 127.25 XT (COMBINE O TAXES/FEES/CARRlER·
IMPOSEO CHARGES)
USO 318.18
Positive identification required for airport check in
Notice:
THE CARRIAGE OF CERTAIN HAZARDOUS MATERIALS, LlKE AEROSOLS, FIREWORKS, ANO
FLAMMABLE LlQUIDS, ABOARD THE AIRCRAFT IS FORBIDDEN. IF YOU DO NOT
UNDERSTAND THESE RESTRICTIONS, FURTHER INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM
YOUR AIRLiNE.
PASSENGERS ON A JOURNEY INVOLVING AN ULTIMATE DESTINATION OR A STOP IN A
COUNTRY OTHER THAN THE COUNTRY OF DEPARTURE ARE ADVISED THAT
INTERNATIONAL TREATIES KNOWN AS THE MONTREAL CONVENTION, OR ITS
PREDECESSOR, THE WARSAW CONVENTION, INCLUDING ITS AMENDMENTS (THE WARSAW
CONVENTION SYSTEM), MAY APPLY TO THE ENTIRE JOURNEY, INCLUOING ANY PORTlON
THEREOF WITHIN A COUNTRY. FOR SUCH PASSENGERS, THE APPLlCABLE TREATY,
INCLUOING SPECIAL CONTRACTS OF CARRIAGE EMBOOIEOIN ANY APPLICABLE TARIFFS.
GOVERNS ANO MAY LiMIT THE LiABILlTY OF THE CARRIER.
Important Legal Noüces
29/412016 ----eTicket Receipt Prepared For CORRENADRIANA
RESERVATION CODE
ISSUEDATE
TICKET NUMBER
ISSUING AIRLlNE
ISSUING AGENT
ISSUING AGENT LOCATION
IATANUMBER
Itinerary Details TRAVEL DATE
03May16
'AIRLlNE
TAME EQ515
-01May16 TAME EQ516
PaymentlFare Details
Form of Payment
Endorsementl Resbictions
Fare Calculation Une
TripCase - eTicket Receipt
DEPARTURE
GUAYAQUIL. ECUADOR
Time 6:20pm
UMA.PERU
Time 9:20pm
SVAHOR
29Apr16 2691765279477 TAME
AEC
GUAYAQUIL EC
79816881
ARRIVAL
LIMA. PERU
Time
8:20pm
GUAYAQUIL, ECUADOR
Time . 11:20pm
OTHERNOTES
Airline Reservation Code N2CQ4 Class ECONOMY
· Seat Number CHECK-IN REQUIRED Baggags Allowance 2PC
Booking Status CONFIRMED
Fare Basis XEESV02U NotValid After 30JUN
Airline ReselVatioo Code N2CQ4 Class SHUTILE SERVICE
Seat Number CHECK-IN , REQUIRED · Baggage Allowance
2PC Booking Status CONFIRMED
Fare Basis UEESVOER · NotVaHd Before 06MAY
Not Valid Afier 03AUG
CREDIT CARO - OISCOVER CARO:
XXXXXXXXXXXX 9787
RUC1768161550001-EQ/NONREF /PEX
GYE EO LlM Q27.00 56.00EQ GYE 027.00
90.00NUC200.00END ROE1.00
CERTlFICACION PRESUPUESTARIA
Instilucion: INSTITUTO NACIONAl DE PATRIMONIO CULTURAl "O. C ~II.TIHCACION fECHA ()~ ~LAOOllAcl6t-"
Unid. Ejecutora: 475 29 I 04 I 16
Unid. Dese:
TIPO DE DOCUMEt-'TO Rf.sPALDO CLASE DE IXX:liMENTO RESPALDO
COMPROBANTES ADMINISTRATIVOS COMPROMISO NORMAL OTROS GASTOS DE GASTOS
CLASE DE REGISTRO I COM I CLASE DE GASTO I OGA I
CERTIFICACION PRESUPUESTARI A PG SP PY ACT ITEM U8G fTE ORG N. Presl DESCRIPCION M ON T O
80 00 000 001 530304 0303 001 0000 OOOQ Vl8tioos y Subsistelldas en el Exterior 5622.33
TOTAL PRESUPUESTARtO 5822.33
TOTAL
SON: OCHOCIENTOS VEINTIOOS DOLARES CON 331100 CENTAVOS
DE SCRIPCION :
CAl: GRUPO 53000 DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIA PARA VIATICOS AL EXTERIOR DE DR. CRISTIAN SERPA POR COMISION A "IV TALLER INTERNACIONAL DE INVESTIGACION, CONSERVACION y PUESTA EN VALOR DE MONUMENTOS AROUEOLOGICOS QUE SE LLEVARA A CABO EN L1MAPERU DEL4 AL 6 DE MAYO 2016" SOLICITADO POR DR. CRISTIAN SERPA SEGUN MEMORANDO INPC·RS·ACAI-2016-375M,
DATOS APROBACiÓN
ESTADO REGISTRADO: APROBADO:
APROBADO ~ú FECHA: 29/04/2016
INPC ~ O. Instituto Nacional de ~ ..... ~ Palrimo~l.~...-~!!I!!al __ "W E e u Ido r
"" ... ~ ..
Colón O. 143 , A • . 10 d. "II""o " La c~c .. ian.· rolof ... , '''Jl) 1221 ~ll' '2~' ~57 /22V til l 2~"27
•• crowlolnpcO IRP<.gob ... . www.;"pc.ilOb_o<
Memorando Nro. lNPC-R6-ACAI-2016-0375-M
PARA: Sra. Mgs. Món ica Fabiola Quezada Jara Directora Regional 6
Cañar, 29 de abril de 2016
ASUNTO: SOLICITUD CERTlFICACION PRESUPUESTARIA COMISION AL EXTERIOR
De mi consideración:
Por medio del presente solicito a usted la autorizac ión de la cert ificación presupuestaria para asistir al IV TALLER INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN, CONSERVACIÓN Y PUESTA EN VALOR DE MONUMENTOS ARQUEOLOGICOS que se ll evará a cabo en la ciudad de Lima-Perú del 4 al 6 de mayo de los corrientes, conforme autorización inserta en memorando No. INPC-DRZ6-20 16-0247-M.
El monto a certificar es de:
530302 PASAJES AL EXTERIOR USD. 350 530304 VIA TlCOS AL EXTERIOR USD. 822.33
Con sentimientos de distinguida consideración.
Atentamente,
G"a~aouil: l ol.: Riobamb.:
:~" l ln$l IMO N¡ciO/\a1 de •• ,; Pauimonio CuKu,al
Arq. M 'ni
Feeh a: ,-,Z=-CY4-:::':'~':::
Inaaolrca
.0. Instituto Nack:Jnal de 11l1li '111 Patrimonio Cultural
Colón o.. 1-93 y Av. 10 di AgoIIO"lil Circ",ia ..a' T~lefa",{5932) 2227927/ 2549 251/2221 % 9 1 0!543S17
s&retarialo¡x(tinpc.qob.ec • www-lnpc.gob,ec
Memorando Nro. INPC-AF-R6-2016-0129-M
Cuenca. 29 de abril de 2016
PARA: Sr. Or. Cristian Guillcnno Serpa Encalada Gerente del Complejo Arqueológico
ASUNTO: REFORMA VALIDADA COMISION LIMA PERU
De mi consideración.
Mediante el presente le ¡nfanno que la rcfonua presupuestaria planteada por el INPC-Matriz para su asistencia al IV TALLER INTE RNACIONAL DE TNVESTlGACION, CDNSERVACIDN y PUESTA EN VALOR DE MONUMENTOS ARQUEOLOGICOS que se llevara a cabo en la ciudad de Lima-Pero del 4 al 6 de mayo de los corrientes, se encuentra APROBADA por lo cua l mucho agradecería continuar con los tramites correspondientes.
530302 PASAJES AL EXTERIOR USO. 350 530304 VIA TlCOS AL EXTERIOR USO. 822.33
Con sentimientos de consideración y esüma.
Atentamente,
Jug. Xiomara Beatriz Castro Guerrero ASISTENTE ADMINISTRATIVO CONTABLE REGIONAL
Copia: Sra. Mgs. Mónica fabiola Quezada Jara Dir«tora Regional 6
-........ -.... .., _.- ----.... , ... , ... -..... - ,. --._- .-, .. -., ... -=---_ .... ~ -_.----, ... -..
INPC __ o .. Instituto Nacional de ~ ...... Patrimonio Cultural _ ... Ecuador
c-.:
c .. ~ 00 '"'' A •. 10 ... Ago .... "Lo CI_ .... • ?_ .. : I~lll U"' N "'''' ,.,. , '221 Mt, ISOlS1¡ -..-...fOC.-. .. . _ ..............
Memorando Nro. INPC-R6-ACAI-2016-0374-M
PARA: Sra. Mgs. Mónica Fabiola Quczada Jara Directora Regional 6
Cañar, 28 de abril de 2016
ASUNTO: SOLICITUD DE AUTORIZACiÓN PARA ASISTIR AL IV TALLER INTERNACIONAL DE INVESTIGACiÓN, CONSERVACiÓN y PUESTA E VALOR DE MONUMENTOS ARQUEOLÓGICOS
De mi consideración:
Luego de contar con la sumilla de autorización de la Mgs. Lucia Ch iriboga inserta en el memorando No. INPC-DR6-20 16-0247-M suscrito por su autoridad, solicito comedidamente la autorizac ión de inicio de trám ite conforme al protocolo pre establecido para este tipo de proceso, y con ello, asistir al IV TALLER INTERNAC IONAL DE INVESTIGACiÓN, CONSERVACiÓN Y PUESTA EN VALOR DE MONUMENTOS ARQUEOLÓGICOS que se llevara a cabo en la ciudad de Lima-Perú del 4 al 6 de mayo de los corrientes para lo cual el INPC MATRIZ a planteado la respectiva refonna presupuestaria a fin de cubri r los gastos de pasajes y viát icos al exterior para cumplir con dicha comisión.
Con sentimientos de distinguida consideración .
Alenlam=;¿ :/
<. : I;an G.y I o Se'Pa Encalada , ~~TE COMPLEJO ARQUEOLOGICO
Anexos: - autorización097464100 1461876688.pdf
Gu.~ ... uij: 1..0;.:
'''lln$l~Ukl N"ional de ;~:. Patrimonio Cu!luf¡1
AU, fiJo --c--:±:'!:~=-
Arq' ~y~41~ It> Fecha: v
Rlobamll a: P_vl.;o: Benigno ~NcI.6oI~
.)u.n J.r.m~
Nurrl. PompIio Llana No. 182·18_ . 8 ... ,00 Lo. Pe~a • .
A •. ZoiIo Ro&!vuo1 No.61' yVi<:torVIY ..
5 de.lunóo Y l . r • . ConSl~"yenle
Edificio de la Gobarr\8ción S...,.e a()5
Morales. I'\oe.or""n@
l"".pirca C8IIe Inganan oIn
ConlolMo Aro_
[
l'AGINA No. I DE 2
COMPROBANTE DEMODIFICACION PRESUPUESTARIA
CODIGO DENOMINACIO;-.¡ ENTIDAD- UNIDAD EJECUTORA PRESUPUESTO FECHA DE IMI'UTACION
141-0000-0000 INSTITUTO NACIONAL DE PATRIMONIO CULTURAL " ~ w" DlA I MES I ANO
1'11'0 DE DOCUMENTO RESPALDO No DOCU:;'IEi-<TO RESPALDO FECHADOC. RESPALDO No. DOCUMENTO
IRESOLUCION PRESUPUESTARIA " I ~ 2016 124 " 5896
OlA ~lES AIXQ
ICL .... sE DE MODlFICACION: [ INTRAI [ 1 :\'IODlFICA [ EGRESOS [ X [ INGRESOS I [
[ CREDITOS Pl\llSllPUESTAIIIOS. DISMINUIDOS ENT PG SI' PY ACT OBR USG FUE REN ORG COR DESCRIPCION MONTO SOLICITADO MONTO VALIDADO
141 0100 000 DO! 000 1701 001 5303030000 0000 Vi,"co'y5ub,j'lenci,.,onollnte,ior -1.172.33 -1.172.33 TOTAL",,> -1.17233 -1.172.33
CREDITOS PRESllPUESTAlIIOS. ",Cl\EMENTADOS EN'f PG SI' PY ACT OBR URe l/UE REN ORG COR DESCRIPCION MONTO SOLICITADO MONTO VALIDADO
141 80 00 000 001 000 0303 001530302 0000 0000 Pmje,.IExlerior
141 80 00 000 001 000 0303 001530304 0000 0000 Via'ico'ySub,j"<nó"oneIExlerior
TOTAL"">
l1l!;MS Vinculados
IlESCRIPCION:
350,00
822.33
1,172.33
350.00
822.33
U72.33
GRUPO 53. PARA RNANCIAR VIATICOS AL EXTERIOR Y PASAJES AL EXTERIOR PARA El SR. CRISTIAN SERPA GERENTE DEL COMPLEJO ARQU!:OLOGICO I NGAPIRCA PARA ASISTIR A IVTALLER mTERNACIONAL DE INVESTIGACiÓN, CONSERVACiÓN Y PUESTA EN VALOR DE MONUMENTOS ARQUITECTÓNICOS EN LIMA PERU DESDE EL3 DE MAYO AL 7 DE MAYO AUTORIZADO POR LA DIRECTORA FINANCIERA MGS ANGELlTA SUASNAVAS MEDIANTE INPC.DAF·2016.0635.M
REGISTRO LBADILL0141 D1SPONGASE LA EMISION y EL REGISTRO DE ESTA OPERACION: SOLICITUD LBADILL0141
ESTADO, VALIDADO FECHA DE V AUDACION CONSOLlDACION
VAL1DACION RTOBAR 28 04 2016
RECHAZO DlA MES ANO
ECO
flR)clA PIRUJA
-O<llll Instituto Nacional de liII!! lIiII '!IIII Patrimonio Cultural
Colón ae '-93 y Av. 10 de Agosto"L. Circa,iana" TelefaX:j5932) 2227 927/2549257/2227969/2543517
.ecmtari~illpc@lnpc,gob.e( . www.inpc.gob.ec
Memorando Nro. INPC-DAF-2016-0635-M
PARA: Srta, Jng. Paola Badillo Lemos Analista Administrativo Financiero
Quito, D.M., 27 de abril de 2016
ASUNTO: AUTORIZACION - REFORMA PARA TRASLADO DE RECURSOS AL CAl PARA PARTICIPACIÓN DEL SR CRISTIAN SERPA EN EL fVTALLER INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN, CONSERVACIÓN Y PUESTA EN VALOR DE MONUMENTOS ARQUITECTÓNICOS
De mi consideración:
Una vez que se cuenta con la autorización emitida desde la motriz del INPC y en base 11 un pedido de Regional 6 dclINPC, para participación del Sr. Cristian Serpa en el IV TALLER INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN, CONSERVACIÓN Y PUESTA EN VALOR DE MONUMENTOS ARQUITECTÓNICOS cn Pcrú que sc I1cvuni a cubo los días 04, 05. 06 del mes de mayo del afio en curso, AUTORIZO a usted el traslado dc recursos al Complejo Arqueológico Ingapirca en Gasto Corriente desde la Matriz por el monto que se detalla a continuación:
ITEi\'I DESCRIPCrON GEO INCREMENTO DlSi\lINUCION
530303 VIATiCOS AL INTERIOR 1701 S 1.172.33
530302 PASAJES AL EXTERIOR 0303 S 350.00
530304 VIA neos AL EXTERIOR 0303 S 82233
La ejecución de estc presupuesto una vez validado por cll' ... 1inistcrio dc Finam:as, debera ser ejecutado por la Rcgional 6 en el Geografico 0303.
Atentamente,
Documento firlt/(Ido elecirlÍlIic(ln/eJlte
Mgs. Angelita Suasnavas Flores DIRECTORA ADMINISTRATIVO FINANCIERO
Referencias: ,INPC-R6-ACAJ-2016-0370-M
Copia: Sr_ Dr. Crislian Guillermo Scrpu Encalada Gerente del Complejo Arqueológico
'U'"',, '''',9''''M • .,,,,, 6-1" )",nl."m,",
G"" .. ~"", N,m, Pom~',o u,", "",,.,,.,8-1.',,,,,,.,,,, .. ,, Lol"
Lo"d" ,,'r< Olm,-Jo , ",,,,,'oV,,",,,,,,, Rlo,,, .. b,,
5 c, J",_'"y ",,, (0 .. ",,,,'''0 Fd fino"" " c~"o __ -'"
Pe"""I"., ,"".40\
Instituto Nacíonal de Patrimonio Cultural
Colón Oe 1-93 y Av. 10 de Agosto"L. Clrca,l~na· Telef.", (59321 2227927/2549257/2227969/2543527
,[email protected]< . www.inpc.gob.eL
Memorando Nro_ lNPC-DAF-2016-0637-M
Quito, D.M_. 27 de abril de 2016
PARA: Sr. Dr. Cristian Guillenno Scrpa Encalada Gerente del Complejo Arqueológico
ASUNTO: EN RESPUESTA A INPC-R6-ACAI-2016-0370-M
De mi consideración:
Me permito poner en su conOCllmento que se ha planteado la refonna presupuestaria correspondiente para el traslado de recursos al Complejo Arqueológico Ingapirca para subvencionar desde la Matriz el monto para Pasajes al Exterior ¡uta Guayaquil Lima Guayaquil por un monto dc $ 350.00 rCÍ"erencial con respecto a la profonna enviada mediante correo electrónico y un monto de $ 822.33 para el periodo 3-7 Mayo 2016.
Cabc mencionar que el monto de "INSCRIPCION", no está contemplado en Viáticos al Exterior y no podríamos solventar ese monto, ya que eso constalÍa dentro de Servicio de Capacitación, lo que requiere otro tratamiento a través dc Dirección de Talento Humano.
El Ministerio dc Finanzas es el ente que Validará la reforma quc debió ser solicitada con antelación evitando problemas posteriores para la salida de su persona al Exterior.
Atentamente,
Documento fiJ'mado electJ'ónicamente
Mgs. Al1gelita Suasnavas Flores DIRECTORA ADMINISTRATIVO FINANCIERO
Refercncias: - INPC-R6-ACAI-2016-0370-M
Copia: Srta. Ing. Pnola 8adillo LClllos AllalistaAdmlnistrativo Financiero
ph
e .. "" e,",ono""" N~ 640 J""o,,,,,,,1I0 G".,..qull,
N,"", Pom."",Llo",
"~ ,.,·' .... .,''''l''''' .. ' lol"
lou"""""ul",,,"o , """"do,",,",,,,,,
R;oh ... b" s de Jun,", ''''' Com"M''''
[d.~m ... ,. c_"._,, __
""'''",I.J", "",,0<
INPC __ o- InstituiD Nacional de ............ Patrimonio Cultural ____ Ec.uador
CollIn o. !-el y Av. 10 "" ""00'0 "la C¡'"",I,oo" re .. I .. , I"'Z) 2t219211 2549 257 ¡ l2:!7 "'" I ,",,"2T
'<""''''''"''''@'opo,ODb .• , • www.i"p<,go~ .• ,
Memorando Nro. INPC-R6-ACAI-2016-0259-M
Cuon~3:
BanlgnoMalo No. 649 Juan Ja,amlllo
Cañar, 31 de marzo de 2016
Dr. Cristian Guillermo Serpa Encalada GERENTE DEL COMPLEJO ARQUEOLÓGICO
Anexos: - anexos~refonna _ al_pou_cai_ 2016029109000 !459451506.pdf - relbmla---'poa _2016_ marzo _31_{1 )097123300 1459451527.xls _ reforma_roa _2016 _marzo _310036738001459451528.xls
Copia: Sra. Mgs. Angelita Suasnavas Flores Directora Administrativo Financiero
Sra. ECOll. Sara Bc:atriz Naranjo Bonilla DireiOtora de l>lanificación
Guayaquil: Numa Pompll,o Llona
No. 182-184. Barrio Las Pafias.
loJ~: Av ZOlloRod,iguez No. 614
yVicto,V"'.,
Riobamba: 5deJumo y le",. Constltuysn!e Edific;o de la Gobernaci6n
PonovloJo: $ucre405
Morales y Rooofuerte
Ingapl,ca Ca~e Ing2~an sin
Complojo Arquaol6g;co
INPC -'oe lllStitUIONadonal dI! ~ ........ Patrimonio CullUril l __ 'W Ecu . dor
~001"' ,,,,, , .... ....... "\.O~· r_-= lMl2I UI1 NI" 1'" lS7 ' nTJ _ , _. H---... ........... · ___
Cuenca: 8enignoM .... No. 1IoI9
J<Jan"-<e_
Memorando Nro. lNPC-R6-ACAI-2016-0370-M
Cañar, 26 de abril de 2016
PARA: Sra. Mgs. Angelita Suasnavas Flores Directora Administrativo Financiero
ASUNTO: Solic itud de cálculo de pago de inscripción, pasajes acreos, viaticos y subsistencias para participar en el IV TALLER INTERNACIONAL DE IN VESTIGACiÓN, CONSERVACiÓN Y PU ESTA EN VALOR DE MONUMENTOS ARQUITECTÓNICOS.
De mi consideración:
Posterior a la autorización emitida desde la matriz del INPC y en base a un pedido de regional 6 del INPC. para participar en el IV TALLER INTERNAC IONAL DE I VESTIGACIÓN, CONSERVACiÓN y PUESTA EN VALOR DE MO UMENTOS ARQUITECTÓNICOS , que se llevará a caho los días 04 05 06 del mes de mayo del año en curso, y su estadía un día antes y despues del evento en el vecino país dcl Pcro, solicito se proceda con el cálculo de los montos por concepto de inscripción, pasajes aereos, viaticos y estadia en la ciudad de Lima del país antes citado por el periodo mentado.
En espera de pronta resupuesta suscribo.
o Serpa Encalada COMPLEJO ARQUEOLÓGICO
Copia: Srta. Ing. Paola Badillo Lemos Analista Administrativo Financiero
GueY"'Iull ' Num. P......,..,Uono
No.1 U · ll101 . 8 .... ~ .... P'"'''' ..
lo].: IW. Zoik> Flodrlgue' ~o. 81 .
yVO:tor_r
Fllob .... b . ' 6 <1tJunioy 1 .... ConaI.~too E_<1t"'~rnar::iOon
PO.,ovl.¡o, SL>CI"4 .0S
Mor_ y F\oeIIf .... rte
fng.plreC". 'ng. nan "'"
CoIni>Iejo ~
!.9.! Instituto Nacion" de ..... "" Patrimonio CUltural
Cl>létoOill l>9jy~ IO~Aga$.o1..aQ{t$Slllna' T"~ /593Z!2ti:2192"1' ~$492~1, mt969' 2$(~7
<e:flll..,,,opoO<>¡,,,,,;ól> ... WW"'E'~I~!I'lb""
," _MI) C'<lUI\<P ~--~k--
Memorando Nro.lNPC-DR6-Z016-0247-M
"ARA: Sra, Mgs. Lucía Chirlboga Vega Dlrectom Ejecutiva
CuelKa.20 de abril de 2016
ASUN'fO: Solicitud de autorización para que el Gerente del CAl asista al CUARTO TALLER INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN, CONSERVACIÓN PUESTA EN VALOR DE MONUMENTOS ARQUEOLÓGICOS
&timada Directora,
COllll '!:> de conocimiento de su Autoridad. los días 4. 5 Y 6 de mayo del año en curso en la ciudad de Lima - Perú, se llevara a cabo el IV TALLh lNTERNAClONAL DE INVESTIGACIÓN, CONSERvACIÓN y PUESTA EN VAWR DE MONUMENTOS ARQUEOLÓGICOS, evento de gran trascendencia dentro de tos ámbitos de la conservación y gestión de sitios arqueológicos; rUÓn por la que considero pertinente y de interés institucional la participación en el mistro del Or. Cristian Serpa Encalada, en suca!idad de Gerente del Complejo Arqueológico y Cultural de Ingapirctl.
Por lo expuesto le solicito. de la manera más comedida, llurork:e la participación del Dr. Serpa en el mencionado Taller.
Para un mayor conocimiento de causa, adjuntO remito el programa del evento y la invitación institucional.
Con sentimientos de distinguida consideración y estirm. suscribo.
Atentamcnro.
Mgg. Mónica Fabiola Quezada Jam DIRECTORA REGIONAL 6
Ane~O$' Lo indicOOo l\u.aUer"pd!
COpla.: Sr. Dr. Cristian Glrillenoo Serpil Encalada Gerenle de! CompIejG Arqueol6gim
-o. Instituto NaciOl1a1 de 11' 111 '111 Patrimonio Cultural
Colón Ce ' -93 Y Iw . 10 de Ago~t ... ·~ Clrcui3n,," Telefa.: (5932) 2227 927 / 25.9 257/ n27 969 / 2543527
oe<[email protected] · www.lnpc.gob,ec
Memorando Nro. INPC-DR6-2016-0247-M
PARA: Sra. Mgs. Lucia Chiriboga Vega Directora Ejecutiva
Cuenca, 20 de abril de 2016
ASUNTO: So licitud de autorización para que el Gerente del CAl asista al CUARTO TALLER INTERNACIONAL DE INVESTIGAC iÓN, CONSERVACiÓN PUESTA EN VALOR DE MONUMENTOS ARQUEOLÓG ICOS
Estimada Direclora ,
COIllO es de conocimiento de su Autoridad, los días 4, 5 Y 6 de mayo del año en curso en la ciudad de Lima - PelÚ, se llevara a cabo el IV TALLER INTERNACIONAL DE INVESTIGACiÓN, CONSERVACiÓN V PUESTA EN VALOR DE MONUMENTOS ARQUEOLÓGICOS, evento de gran trascendencia dentro de los ámbitos de la conservac ión y gestión de sitios arqueo lógicos; razón por la que considero pertinentc y de interés institucional la partic ipación en el mismo dcl Or. Cristian Serpa Encalada, en su calidad de Gerente del Complejo Arqueológico y Cultural de Ingapirca.
Por 10 expuesto le solicito, de la manera más comedida, autorice la participación del Or. Serpa en el mencionado Taller.
Para un mayor conocimiento de causa, adjunto rem ito el programa del evento y la invitación institucional.
~..J;~-.."ti·~,i entos de distinguida consideración y est ima, suscribo.
AtentameJ te, ,
Mgs. ola zada Jara RA NAL6
Anexos: 1.'0 indicado - iV_laller .. pdf
Copia: Sr. Dr. Cristiall Gui!lenno Serpa Encalada Gerente del Complejo Arqueológico
_. -_ .... ..., -- -----... _' .. _ ........... .... --. _- -5do_.,_{_ .............. ~- ---~ -_ ..... . _-
IV T
PRESENT ACJON
A L L E R 1:1t(-;: f\dcl(...Jna1 .'- Irl',¡'~Stl~}dCj[)!1,
C:()!1s~~r\'ac)On ,. Pue:;ta ~":
\/·3 il)' ._1:' f\¡ll)r1UPlentc,s
!\f CjI.lI!€Ct( ¡ile,OS
1. (1 i ('
P ~ f '; l 1-._ '. ~\ (- i" tJ tI [1
P t.. T P ! l,', ("1 '-1 ! r, E fllF-I'A[}t'"¡ - - -
1: j,
, ,1,' ", "1-,' " .j 1, ";",
La Zona Arqueológica Caral (ZAG), Umdad Ejoculoro 003 del MinistErio de Cultura. desde
hace dos clocadas promueve la Investigación. conselVaClon, puesta en \1,110r y árlUSlon de
la I11sl0na social quo so vrene recuperando, tElnto en el sitio emblemalico de Caral
(Pulrimonlo Cultural de la Humanidad, UNESCQ, 2009) como on otros dime sillaS
81QUCOIóljicos en la cuenca de Supe, ademas del siflO de Vicharna, on la cueJlca vecina de
Huaura
La Zona ArqueológiCa Caral, asumiendo su r0sponsubilidad sobre estos bienes ed'lficados.
impulsa la organización de talleres de preservación y consorvación del 1)8trimoniO cultural
y su paisaje, para reforzar, tanto en el Peru como en otros paises a lravós de la interacción
académica. los cooocimiontos y experl9J1c'1as entre especialistas nacionales e
¡nternaciona les
En este Cuarto Taller. se ha Incluido, también, los, procedlmientDs que se deben considerar
fin relacion con los efoctos del cambio climátICO sobre loS bienes patrimonialos y 01 paisaje
cultural' las mJ"Jlodo1ogias de diagnóstico y las de intervención con la ap1i:;ación de
innovaciones tecnologlt':as para mhigar sus eloctos en 1" arquitecturA de piedra. tierra y
material orgánico ASimismo se harán re!'H'encias sobre aspeclos toó ricos 1'/0
metodológiCos que deben considerarse para conlribulr con lót conservación del pEltnmonio
edifictldo
PROGRAMA'" IV Taller Internacional do Invost¡gacion, ConSQrvación y Puosto <lO Valor do
Monumentos Arquitectónicos Preservaciún del Patrimonio Edificado.
PRIMEf-lLJIA MII~HCOLES <1 DE MAYO
Desde R30 a m Rcaistro y entrega de crerJe'1ciales a participantes.
9:20 9:30 <1,rn
Inauguración otlcl!il del talle', Dl:.ln<1 Alw¡r¡n-C.;.¡IUorÓn G¡¡llo, MIr.lslra rJe Cultura ¡jql Perl'¡
9:30 - 9:50 a,m DisGllISOS plOtOcolares. Magaly Robalinc, Campos REpr8senmnte de UNLSC:) en PBfÚ, y Jose Fllriqufl i\rl.~pf: Gl18vez, Decano Nacional del COlegio de Arquitectos del PerÚ
9 50-10"15am Presenlaclon dellaller Hulh Sllady Solis. Directora Zona ArCIJl;lVlr)gicH CW.'1I. UmdM F.reGu(of<¡ ¡¡(r3, Ministerio de Cultura del f-Jeru
Se;;;lrúl 1 Tecnologias aplicadas en la conservaclon de la arquite:tura de pleara
10,15 - 10 45 <I,m
Conferencia: Ir1l1()\li.1cl(ln 0;11 la GllnSEJIViJeióll rlol pfl1rim'~,nlr, mOt"lIllnfllll¿¡1 (le p:e<lrA Cf\
condiciones de cambio medioambiental. StefEln Sm\on, !nsti!uto para '';¡ Presp.rIJ['1cIQn del Palrimonlo Cultural, Yale U1lf1J91'Sity, PresidEnte del Comite CI€ruillc[, Inlemacicnal para Pi.edra OSeS) de ICOMOS
1D:4!:J-1j"15am ConlorBflCld Innovación H~r.nnl(¡gl(:a drlCeSlr,,1 L1S lllicl80:, SJsm(H8Slslflnlt.'S (J.~ I?- t:ivili/rl::i¡ill Gafal Julio V¡lrnas Nounlfmn, Presidente dd (;mnilé Ci(~nlifjco Inlernacl(Hl;¡,1 de Arr\lJlloctW¡,;;1'I Tierra - ICOMOS/ISCEAH, DGpartmnenl'J do InWHllOria Uf> la P(JIll,flcia Un\lerSldad CatóltCb del Perú
11:1G- 11 30a,m IN-ERMEDIO (COlfee Brea:.;;)
11.30a.m -12 DOp,111 ConferenCia Modelos numéricos avanzados para el diaCFlóstlCQ eSlruclural del palrlmDn o mllnuiYIental los casos de la Iglesia de I\ndahua}'lillas Cusco. y dE: la Huaca de: 18 luna Trujllh Remllo Pelucchio, :)apartamento de Ingenieria Mecarw;a y 810mAdlcél (lJniv8r"idad Ot.! Rrn::Jl()t:¡lor, Nueva Yorkl Dileclor del Programa de ArqucololJia Tt~C¡H}tuyl¡'¡ y C(¡nt~:ruccl()nm¡ Hlslón(:as_ UniVilrS"lrJAd (je Rocflesler
1200 - 1230 p,m ConfeíerccI8 Crrterios de conservaCión para la mI8f1.'8rtC¡Ón en el patrimonio de toerta, Marrana GOHOii.¡, F~c(Jla Su¡;eriar 03118e(:18. "orjugal
1?30-1Jflp,m Debate sobre las sesiones 1 y 2 Moderado por' Erlfloue López·Huftado, Coordlnauur del Sector Cullura-UNE.SCU lJerl¡,
1:30 - 3:00 p,m ALMUEI170
Sesión 3 V1élodos y técnicas aplicadas en la conservaclon de la arqulteccura da maleri;¡1 orgánictl
:)'00 ~ 3'10 p,¡n
GOnfereHCI.3 La degrHda-cion rYHcrobfano de la maderfl arqueológICa y de estructuras hls-toncas ·je madera. y los mótodos para una preservacrón exttos¡:¡. Aober1- A Blanchelle. Departamento de Pato logia Botánica. Unlverslly 01 Minnesola
3'30~4 00 n m Con!erenci,o:¡' Inl!ti(~'lCI;'¡ (j¡Jl dol~~r;of:J en las Garactensticas Slsm(J-re~slp.lrte!" de la qUIJlChél 'el!)
'JlVlen(jfl:'; d;)1 G(!nlrc HistóricO de Lima, Caniel Enlique TOff~~i;llvu D,tVII¿1. D'<1p<Hlamenlo de Il1g!~llI('r)i;I. Se-::ción !rrq"lnlEl,ia eiv;! PQnll!icl,,, I.JIlIVIH$lrJ<I(1 (;¡:¡Ióil;;a rJGI Pwú
4,00 - 4'30 P m COll1Blencla NsnuleGl1üluyltl flp.m~r1(j Ii I¡.l COIlSr::rvDCIÓIl de palnmDlll{l cullurdl- Consolidación y Impleza ·je murales y t!f;lrlJcl\JI":¡f; (IU pifJdfa V madera, Pi€1'1J !:lagllOnl, Depanamf;nto de Oúlmlca tJtllVflrSld¡¡d (ju FlwonC!<I
4'30- ~'::lI, p m Df!bale bnllro Id iSfJ:;I(JIl 3 Iv!orlf:m(jo j,;OI 1'.lpar;lc' CancillC' Uorge Co,;:,rdlflarJOI d<'J1 Sf:Cl:H Gitull:Ii1-UNFSCO Pel(1
11. SEG'JNDO 01/\ .JUF-VI::$ 5 DL MA YO
Seslon 4' 're~or\l,¡r:I(Jn del palsalecul1ural
8::30 - 8 ",11 n rn r:OI1Ífm.:HII:lil CwnDlus en el me:llc ambienl<i y r:f:rf¡u rnUi¡JéH su Impacto sobre el patrimoniO ;;uJlur¡:¡1 edificado Peler 8nmblf:-combe, F~r:uda de Energía .~ Medioambiente, Cily Universily 01 H!ll1q Kon~
9-:00 - 9'::I));-¡ In
CDlllfJlfmcla: Corntlll) cllrni:'il1cQ V laGtores antropicos en PnCI1~::Fml;l.C ¡ocno ugia aplicada a la recwperac'K1Il [J'ilIs<l¡i5l:ea ce la lag .. UlB Urpi'l'i;-1r.l"l"lq, OHI1150 Püzb-Escol V Jane1 05l1iro, Museo Ije SUIO uo Pachm:arnac, M¡n¡sterin de CUITlllil
9:30 - ,O:IJLJ" n· C¡'nf()r0n~;la, Preservaciun 'i recuperaClúll dd p,..¡lrirrl\lrHO drqUlloctÓl1lGO del Centro 1 Istórtco de L'ma, LClg:H Sanla Crlll, MlJnl(:lpnh(lad (Jü Lima· PROLlMA rPrograma MuntClpal para la n,H]U¡Jf.;r8CI<'ln del Centro I liSIO riCO ele Lima
S€sion S Camlll(' cll!I\iÍ.llcn y su electo cultural
10'00 - 10::W.i rn COllforf:¡J1Cla AprOXimación 8 la I(JH1!if1r.ó:lI~i611 do (~rl~l$ sr.<Clales por cambiOs climatices en el procoso cultural andino Rultl Shaóy Solis, 7()r1¡'j ArqUGol6gi;:a Cara!. MlnisterlQ dé Cultura,
1(J'3ü 11.0uam Cnn:.¡;¡rencla: "Desel~(edalld(j ~ I'JS IIfI~uf1:;0rI3S del cambio 50<;;lal prelllf;lOtlCU NIJevas perspectivas desde la Costa Sur oul Perú 1m el tlnal del pe'!!xJo fl1lflrrne(jl() Temprano" Dawj G 8elesl(lrÓ·Jo'l(~~. IllsI~tu¡n Mcu{1f1ald para la Illveshgacl()1t ¡vqueo!()QIGa Ulllvmslly 01 C;;mt)nl1~lf'
lHlO lTl0clm INTfRMEOIO (Cüf!eel3reak:,
1110-11:40am Odlf:lte 'jot;ro la~ 'j<)SII)f18S 4 y 5, MOderadn P(!I .Iulto Varqas NBumann Pre5;c]enle (jel I-::omlh~ (;lOnlitICO Internacional de
ArqwtecTura en hillrF.l - ICOMOSiISCEAH. Dep3Mamento de ~ng8f'1lelia d(j la POl1tlf1cla UrWE'rsldad Católica df>! P.,.n'L
Seglón 6: La tecnoloqlll digItal y Sil aplicaCión en la conservaCIOf1 Ijl:.' f1l01'Urnr,l1j,ls arqUlleCl ó1¡cos
11:40a,m - 121Cpm eonf~ref1ci;r Orones en arqueologl8. Luis Jaime Castillo y Lui" MIWI Q("parl¡:¡menlo r.e Humanidades Sec;:;ión Arqueol¡¡gl;:¡, Pon1il¡cla Universidad Católica rj~1 Pon'l Urllv(,r~icJad O(~
Slenlcrd. EtUU
12iO-i240pm. Cor¡ferer1clfl' Modelos en tercera dimenSIón de mOrlum('rl(OS 11ISl0r¡cns y arqueolGglcos de MéxICO, elaboradQ8 med¡i'lnte la lecnologia de barrido 1<1$or, Angel Mma Floreé.. COOrdln3C10n NacIOn<¡1 de Monumentos Hlslóncos, lNAH/México uF. MÓXIl;{,l.
12'40 - I 'O P m. Cr.nl~renci3 Geomátlca ap'.lcflda al PU!lullonio monumental dn CaraL r ecnobqía al SfJrvJfJlQ de !¡-l. recuperacl6n histórica y Ifl GOn$Crvfll;IÚIl dE mt1rJumentos, LUJS Satc:edo CamP':J~, Zon" Arq¡.Ieológ¡:::a C¡:¡ral, Mlnlsteflo de Cultura
110- 1'50p,ln Debate sobre la S€!$lón 6, Moderado por: IgnacIo Caflt;ino 8olgt, Cooldlnaaor del Sector CienGÍ<I·UNFSCO P':lrll
1 50 - 2 50 p,n, ALMUERlO
Sesión 7 Aspectos teórico:;; y rnelofJotóglcos eJe conservaClOn
2::10 - 3:20 p.lTI ConlfJrenCii'l Rflvlslon de la norma:lva De UNESCO 5tJbrtl pn)leCClon del palnmonlo edlf(cado de tierra y ¡n:ollerial organico, Manar'a Correra, E scola SlllJüfil)r OaUaet,ia. P011Ugal
3'20-4 DOp In
Debate sobre la '50SI0n 7
111 TERClH OlA, VIERNES ti DE MA YO
6:00 a.rn S<Jlida de campo (tlontls det t>..·lmISIE-no de CrJI1WEI:'
1100 a m Recorrido por la CIudad SayrafJ<'lI:tr-, Carat
1215 r In
HOmGnAje ilt ArQ Victor Pimentet Gum~onrji por ;'(1 IrayeclOr¡a prot€:sronal. Asesor de la cCnS0rvación de monumentos dO la Zona Arq11601t'iQ1r.a C,::I'81 Unlda.d L¡ec'.Jtom D03 ¡jel Mlfli5!erio de Cultura I ¡rmants do la Garla de Venf;C!a 11<'llla t 964
12'30 1 :30 p m_ Almuerzo (COI1Ir'} dé! Recepción de Carat)
23{lpm Recorndo pal VicllarnÓl CiudJ(] Agrop.'lsqllt::(8 de VéglJsta-llllallr<l
4:00 p rn Clausura, a carq() ae 1" rJrfl RUlh Sl1auy So lis, Directora de la Zuna ArqlJeologu';\l Caral Mimsterlo de Cullura.
4.15 p,m fl010mn a la CIlldad de lima